Monitor Polski Nr 37 — 1930 — Poz. 524 Rzŕd Rzeczypospolitej Polskiej

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Monitor Polski Nr 37 — 1930 — Poz. 524 Rzŕd Rzeczypospolitej Polskiej Monitor Polski Nr 37 — 1930 — Poz. 524 524 UMOWA mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Federalnej Niemiec o ma∏ym ruchu granicznym, sporzàdzona w Bonn dnia 6 listopada 1992 r. Rzàd Rzeczypospolitej Polskiej i Rzàd Republiki 2. Za mieszkaƒców w rozumieniu ust´pu 1 uwa˝a Federalnej Niemiec, si´ osoby, które sà zameldowane w gminach granicz- nych na pobyt sta∏y lub czasowy. kierujàc si´ pragnieniem u∏atwienia wzajemnych kontaktów mi´dzy mieszkaƒcami gmin granicznych, Artyku∏ 4 wyra˝ajàc pragnienie dalszego rozwijania i pog∏´- 1. Przekraczanie granicy paƒstwowej w ma∏ym ru- biania przyjaêni mi´dzy narodami obydwu Paƒstw, chu granicznym odbywa si´ na podstawie dowodu osobistego lub innego dokumentu uprawniajàcego do majàc na wzgl´dzie rozwijanie wspó∏pracy na tere- przekroczenia granicy, z którego wynika zamieszkanie nach przygranicznych, w gminie granicznej. uzgodni∏y, co nast´puje: 2. Przekraczanie granicy przez obywateli Republiki Federalnej Niemiec na podstawie uprawniajàcych do Artyku∏ 1 tego dokumentów, z których nie wynika, ˝e zamieszku- jà w gminie granicznej, wymaga dodatkowo urz´do- 1. Niniejsza umowa reguluje u∏atwienia w przekra- wego poÊwiadczenia tego zamieszkania. czaniu granicy i pobycie mieszkaƒców gmin granicz- nych Rzeczypospolitej Polskiej i gmin granicznych Artyku∏ 5 w Republice Federalnej Niemiec. 1. Mieszkaƒcy gmin granicznych, którzy przekracza- 2. U∏atwienia polegajà na uprawnieniu do przekra- jà granic´ paƒstwowà w ramach ma∏ego ruchu gra- czania wspólnej granicy paƒstwowej w przejÊciach nicznego, podlegajà kontroli granicznej i celnej. granicznych ogólnie dost´pnych oraz w przejÊciach granicznych wyznaczonych wy∏àcznie dla ma∏ego ru- 2. W ramach ma∏ego ruchu granicznego nie do- chu granicznego na szczególnych warunkach okreÊlo- puszcza si´ ruchu towarowego i przejazdu samocho- nych w niniejszej umowie i pobytu w gminach granicz- dów ci´˝arowych. nych drugiego Paƒstwa ka˝dorazowo w terminie do 7 dni. Artyku∏ 6 3. Uprawnienia wynikajàce z innych umów obowià- Mieszkaƒcy gmin granicznych jednego Paƒstwa, zujàcych mi´dzy Umawiajàcymi si´ Stronami pozosta- którzy czasowo przebywajà na obszarze gminy granicz- jà niezmienione. nej drugiego Paƒstwa, majà obowiàzek przestrzegaç obowiàzujàcych tam przepisów. Artyku∏ 2 Artyku∏ 7 1. Gminami granicznymi sà polskie i niemieckie Zmiany w wykazie gmin granicznych, wymienio- miasta i gminy wymienione w za∏àczniku do niniejszej nych w za∏àczniku do niniejszej umowy, uzgadniane sà umowy. w drodze wymiany not. 2. Otwarcie przejÊç granicznych wy∏àcznie wyzna- Artyku∏ 8 czonych dla ma∏ego ruchu granicznego oraz ustalenia rodzajów ruchu b´dzie uzgadniane w ka˝dym przypad- 1. Ka˝da z Umawiajàcych si´ Stron mo˝e tymczaso- ku w drodze wymiany not. wo zawiesiç w ca∏oÊci lub cz´Êciowo wykonywanie po- stanowieƒ tej umowy ze wzgl´du na zagro˝enie bez- Artyku∏ 3 pieczeƒstwa lub porzàdku publicznego, z powodu kata- strof lub wa˝nych wzgl´dów zdrowotnych. 1. Mieszkaƒcy gmin granicznych, wymienionych w za∏àczniku do niniejszej umowy, mogà przekraczaç 2. Umawiajàca si´ Strona, która chce zawiesiç lub granic´ paƒstwowà w ramach ma∏ego ruchu granicz- wznowiç wykonywanie postanowieƒ umowy, ma obo- nego i zgodnie z artyku∏em 1 ust´p 2 przebywaç w gmi- wiàzek powiadomiç pisemnie o tym drugà Umawiajà- nach granicznych drugiego Paƒstwa, je˝eli sà obywa- cà si´ Stron´ drogà dyplomatycznà, przynajmniej na telami jednego z obu Paƒstw. 24 godziny wczeÊniej. Monitor Polski Nr 37 — 1931 — Poz. 524 Artyku∏ 9 Stron nie wypowie jej w drodze notyfikacji na szeÊç miesi´cy przed up∏ywem danego okresu. Umowa niniejsza nie narusza przepisów prawnych obowiàzujàcych w obu Paƒstwach. Sporzàdzono w Bonn dnia 6 listopada 1992 r., w dwóch egzemplarzach, ka˝dy w j´zykach polskim Artyku∏ 10 i niemieckim, przy czym obydwa teksty majà jednako- wà moc. 1. Umowa niniejsza wchodzi w ˝ycie w pierwszym Z upowa˝nienia Z upowa˝nienia dniu drugiego miesiàca, który nast´puje po miesiàcu, Rzàdu Rzàdu Republiki w którym Umawiajàce si´ Strony podpisa∏y umow´. Rzeczypospolitej Polskiej Federalnej Niemiec 2. Umowa niniejsza zawarta jest na okres trzech lat. Ulega ona automatycznemu przed∏u˝aniu ka˝dorazo- wo na dalsze trzy lata, je˝eli ˝adna z Umawiajàcych si´ Za∏àcznik do Umowy mi´dzy Rzàdem Rzeczypo- spolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Federalnej Nie- miec o ma∏ym ruchu granicznym WYKAZ GMIN I MIAST GRANICZNYCH NA OBSZARZE PA¡STWOWYM RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Szczecin Krosno Odrzaƒskie ÂwinoujÊcie Bobrowice Mi´dzyzdroje Gubin Stepnica Brody Nowe Warpno Lubsko Police Tuplice Dobra Szczeciƒska Jasieƒ Ko∏baskowo Lipinki ¸u˝yckie Gryfino Trzebiel Stare Czarnowo ¸´knica Widuchowa ˚ary Chojna Przewóz Banie Wymiarki Bielice I∏owa Cedynia Gozdnica Trzciƒsko-Zdrój W´gliniec Moryƒ Pieƒsk Mieszkowice Nowogrodziec Boleszkowice Zgorzelec Kostrzyn Siekierczyn S∏oƒsk Lubaƒ Górzyca Sulików D´bno Platerówka Witnica LeÊna OÊno Olszyna S∏ubice Gryfów Âlàski Rzepin Lubomierz Torzym Mirsk Cybinka Zawidów Maszewo Bogatynia Monitor Polski Nr 37 — 1932 — Poz. 524 WYKAZ GMIN I MIAST GRANICZNYCH W REPUBLICE FEDERALNEJ NIEMIEC Uckeritz Grunz Pudagla Schonermark Seebad Bansin Rosow Seebad Heringsdorf Radekow Seebad Ahlbeck Schonfeld Morgenitz Neurochlitz Mellenthin Tantow Neppermin Luckow-Petershagen Benz Geesow Usedom Mescherin Stolpe Hohenreinkendorf Dargen Gartz Korswandt Hohenselchow Zirchow Blumberg Kamminke Biesendahlsdorf Ueckermunde Woltersdorf Vogelsang Schoneberg Altwarp Schonow Liepgarten Friedrichsthal Meiersberg Pinnow Luckow Jamikow Torgelow-Hollanderei Kummerow Eggesin Kunow Ahlbeck Stendell Torgelow Hohenfelde Hintersee Blumenhagen Glashutte Gatow Marienthal Landin Viereck Vierraden Pampow Berkholz-Meyenburg Koblentz Gross-Pinnow Krugsdorf Flemsdorf Rothenklempenow Felchow Mewegen Zutzen Blankensee Criewen Zerrenthin Angermunde-Stadt Rossow Grussow Boock Schmargendorf Locknitz Herzsprung Plowen Neukunkendorf Bismark Stolpe Bergholz Gellmersdorf Ramin Murow Grambow Kerkow Glasow Passow Lebehn Welsow Krackow Frauenhagen Nadrensee Wartin Storkow Altkunkendorf Wollin Schwedt/Oder Penkun Niederfinow Sommersdorf Klein-Ziethen Monitor Polski Nr 37 — 1933 — Poz. 524 Bolkendorf Reitwein Stolzenhagen Dolgelin Serwest Neu Mahlisch Parstein Libbenichen Ludersdorf Podelzig Lunow Alt Mahlish Chorin Carzig Brodowin Mallnow Liepe Niederjesar Oderberg Dobberin Hohenfinow Falkenhagen Tornow Alt Zeschdorf Rathsdorf Schonfliess Wriezen Lebus Casekow Bliesdorf Alttrebbin Gross Neuendorf Falkenberg/Mark Neutrebbin Schiffmuhle Altbarnim Neukustrinchen Klein Neuendorf Bad Freienwalde Sietzing Neureetz Letschin Neurudnitz Kienitz Zackericker-Loose Wuschewier Altranft Kiehnwerder Altreetz Steintoch Madewitz Sophienthal Wustrow Genschmar Neulietzegoricke Zechin Altwriezen-Beauregard Buschdorf Gustebieser-Loose Friedrichsaue Hohensaaten Gusow Dannenberg Petershagen Wolsickendorf-Wollenberg Treplin Haselberg Wulkow Ludersdorf-Biesdorf Altfriedland Schulzendorf Neuhardenberg Kunersdorf Quappendorf Hohenwutzen Platkow Eichwerder Zechin Neulewin Diedersdorf Bralitz Lietzen Neuenhagen Gieshof-Zelliner-Loose Altglietzen Frankfurt/Oder Werbig Petersdorf b. Briesen Golzow Sieversdorf Gorgast Jacobsdorf Bleyen Pillgram Kustrin-Kietz Biegen Seelow Alt Madlitz Alt Tucheband Eisenhuttenstadt Manschnow Pohlitz Friedersdorf Vogelsang Sachsendorf Dammendorf Rathstock Bremsdorf Hathenow Funfeichen Monitor Polski Nr 37 — 1934 — Poz. 524 Diehlo Dobbrick Kieselwitz Maust Mobiskruge Neuendorf Kobbeln Willmersdorf Lawitz Merzdorf Neuzelle Barenbruck Treppeln Laubsdorf Ossendorf Dissenchen Schwerzko Haasow Wellmitz Kathlow Ratzdorf Kahren Bahro Roggosen Bomsdorf Sergen Neubarnim Streichwitz Ortwig Henzendorf Gohlen Briesnigt Mullrose Grotsch Brieskow-Finkenheerd Naundorf Gross-Lindow Bohrau Wiesenau Mulknitz Ziltendorf Forst Schernsdorf Gross Jamno Riessen Jethe Steinsdorf Sommersdorf Breslack Gross Schacksdorf Coschen Gross Bademeusel Mixdorf Gahry Pohlitz Trebendorf Reicherskreuz Mattendorf Sembten Jacksdorf Bresinchen Klein-Kolzig Gross Drewitz Preschen Lauschutz Gosda Pinnow Gross-Kolzig Lubbinchen Jerischke Krayne Dobern Grano Hornow Schenkendobern Bohsdorf Guben Klein Loitz Schonhohe Friedrichshain Barenklau Reuthen Atterwasch Wolfshain Deulowitz Graustein Tauer Tschernitz Drewitz Jamlitz Grabko Klein Duben Kerkwitz Lieskau Schlangsdorf Gross Duben Janschwalde Bad Muskau Gross Gastrose Halbendorf Griessen Kromlau Horno Gablenz Preilack Trebendorf Turnow Schleife Peitz Rohne Monitor Polski Nr 37 — 1935 — Poz. 524 Weisswasser Brussow Krauschwitz Woddow Sagar Bagemuhl Weisskeissel Muhlrose Skerbersdorf Lodenau Pechern Arnsdorf-Hilbersdorf Klein Priebus Eibau Viereichen Neugersdorf Rietschen Lodenau Daubitz Stannewisch Teicha Hahnichen Quolsdorf Leuba Neusorge Kiesdorf auf dem Eigen Gablenz Dittersbach auf dem Eigen Komptendorf Ostritz Stadt Heinersbruck Bischdorf Spree Herwigsdorf Trebus Kemnitz Kosel Bernstadt Stadt Rothenburg/O.L. Stadt Strahwalde Uhsmanndorf Berthelsdorf Nieder Neundorf Rennersdorf/O.L. Horka Herrnhut Stadt Biehain Ruppersdorf/O.L. Niesky Grosshennersdorf Kaltwasser Oberoderwitz Muckenhain Schlegel Sarichen Dittelsdorf Thiemendorf Oberseifersdorf Jankendorf Niederoderwitz Nieder Seifersdorf Seifhennersdorf Deschka Hirschfelde Gross Krauscha Wittgendorf Zodel Kunnersdorf Spitzkunnersdorf Ebersbach Mittelherwigsdorf Gorlitz Stadt Eckartsberg Konigshain Heinewalde Dittmannsdorf Zittau Mauselwitz Hornitz Mengelsdorf Bertsdorf Girbigsdorf Grossschonau Markersdorf Waltersdorf Reichenbach Olbersdorf Schlauroth Hartau Sohland am Rotstein Kurort Jansdorf
Recommended publications
  • Natur & Kultur
    Natur & Kultur als Partner der wirtschaftlichen Entwicklung Vorwort 2 Liebe Leserinnen und Leser, die Region Odermündung hat einige versteckte und noch unerkannte „Schätze“ vorzuweisen. Allen voran eine einzigartige Natur- und attraktive Kulturlandschaft mit einem hohen Freizeit- und Erholungswert. Aber auch eine bewegte Geschichte, landwirtschaftliche und handwerkliche Traditionen sowie eine Vielfalt an Bräuchen, deren Spuren überall zu sehen sind, wenn man nur genau hinschaut. Akteure aus den beiden auf der deutschen Seite der Odermündung liegenden Landkreisen Ostvorpommern und Uecker-Randow waren davon überzeugt, dass es sinnvoll ist, diese Stärken als Entwicklungsmotor für die Region zu nutzen. Sie haben deshalb erstmals gemeinsam und kreisübergreifend eine Strategie zur Entwicklung des ländlichen Raums erarbeitet und unter dem Thema „Natur und Kultur als Partner der wirtschaftlichen Entwicklung in der Region Odermündung“ im Rahmen der EU-Gemeinschaftsinitiative LEADER+ umgesetzt. Wichtigstes Ziel dabei war, den „Schatz“ unserer Region - die einzigartige Naturlandschaft - zu erhalten und zu verbessern, sie aber gleichzeitig in Wert zu setzen und so die Attraktivität unserer Kulturlandschaft weiter zu erhöhen, für die Einwohner ein liebens- und lebenswertes Umfeld und für die Touristen lohnenswerte Ausflugsziele zu schaffen. Dazu haben 34 durchgeführte Projekte, über die Sie etwas in dieser Broschüre erfahren können, ihren Beitrag geleistet. Unser Dank gilt an dieser Stelle allen, die uns bei der Umsetzung der LEADER+ Initiative geholfen haben. Insbesondere bedanken wir uns beim Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Mecklenburg-Vorpommern und den Landkreisen Ostvorpommern und Uecker-Randow für die finanzielle und beratende Unterstützung. Wir hoffen, dass die begonnenen Initiativen zur Entwicklung des ländlichen Raums auch in der sich anschließenden Förderperiode fortgeführt werden und geben als lokale Akteure weiterhin unser Bestes.
    [Show full text]
  • Mit Stier Und Greif Durch Mecklenburg-Vorpommern
    Mit Stier und Greif durch Mecklenburg-Vorpommern Eine kleine politische Landeskunde Hallo... ...wir sind Stier und Greif, die Wappentiere des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Der Stier aus Mecklenburg und der vorpommersche Greif. Und auch wenn wir nicht so aussehen, wir sind wie Zwillinge, sind Brüder im Geiste und im Dienste unseres Landes. Eines wunderbaren Landes wohlgemerkt. Ein Land mit zwei der vier größten Seen, der größten Insel und dem schönsten Landtagssitz Deutschlands. Ein Land mit breiten, weißen Ostseestränden und dem leckersten Fisch. Nun ja, ...letzteres ist Geschmackssache. Wir wollen zeigen, wie es funktioniert, unser wunderbares Land. Wir reisen in die Land- kreise, besuchen die Landeshauptstadt und den Landtag. Wir gehen wählen, sprechen über Geld und blicken auf die Wirtschaft. Wir schauen auf die Geschichte, zählen Ämter und Gemeinden und finden mitten im Land eine Grenze, die gar keine ist. Ach, genug geredet. Los geht’s! 1 Ein Bundesland, zwei Geschichten WIEKER TROMPER BODDEN WIEK LIBBEN Die Geschichte Mecklenburg-Vorpommerns Europa beherrschte, siedelten Germanen BREEGER BODDEN ist eigentlich kurz und schnell erzählt. Im (Sueben) an der Ostsee, die damals Suebi- Jahre 1990, als die DDR in den Geschichts- sches Meer hieß. Die Sueben zogen nach M büchern verschwand, wurde es neugegrün- Süden und die Slawen kamen ins Land. Im RO ST det. Es gab freie Wahlen, Schwerin wurde Jahr 995 taucht Mecklenburg das erste Mal ER BREETZER OW BODDEN Landeshauptstadt und der Landtag zog in einer Urkunde auf. Seinen Namen ver- RASS ins Schweriner Schloss. dankt es einer alten slawischen Burg in der Nähe von Wismar: der Michelenburg. Von Tetzitzer GROSSER See Neugegründet? Ja, denn Mecklenburg-Vor- der einst mächtigen Anlage ist heute nur JASMUNDER Sassnitz pommern hatte es schon einmal gegeben.
    [Show full text]
  • Die Chronik Der Pfarrer Von Altwarp 1)
    Die Chronik der Pfarrer von Altwarp 1) Zusammenstellung von Willi Köhler für den Arbeitskreis „Stadt & Land Ueckermünde“, 2013 Quellen: 1) Beiträge zur Geschichte des Dorfes Altwarp / von Kurt Fraude 1939 Verlag, Bentlage Stettin-Pölitz 2) Die Evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart von Hans Moderow, Teil 1, der Regierungsbezirk Stettin Verlag von Paul Niekammer 1903 Von den Priestern, die vor der Reformation in Altwarp gewirkt haben, ist wenig zu finden. Nur die Namen von zwei Geistlichen sind uns überliefert. Nach dem Pommerschen Urkundenbuch wird der Pfarrer Denikinus in einer zu Warp ausgestellten Urkunde genannt. Um 1308 gab es einen Probst Heinrich in Warp. Es ist anzunehmen, daß er mit dem 1290 in Pozwolch (Pasewalk) erwähnten Präpositus Henricius identisch ist. Nach der Kirchenmatrikel vom 3. April 1664 war die Kirche zu Altwarp bis 1616 eine Tochter - kirche von Neuwarp. In diesem Jahre sollte Altwarp einen eigenen Priester erhalten, doch scheinen die Wirren des 30jährigen Krieges die Trennung der beiden Kirchen verhindert zu haben. Seit dem Jahre 1657 ist der Jeweilige Pfarrer von Altwarp zugleich auch Sacellanus oder, wie er später hieß, Diakonus von Neuwarp. Darin trat erst im März 1898 eine Änderung ein. Damals wurde das Pastorat Altwarp vom Diakonat Neuwarp abgezweigt. Die Kirche zu Altwarp erhielt dadurch einen eigenen Pfarrer. Bis zum März 1883 hatten die Pfarrer von Altwarp ihren Wohnsitz in Neuwarp, später mußten sie in Altwarp wohnen. Aus der evangelischen Zeit fehlen uns die Namen der ersten evangelischen Pfarrer. In einem Visitationsbericht aus jener Zeit heißt es, daß der Geistliche „ein feiner Laienprediger gewesen und gantz vleißig in seinem Amt befunden“.
    [Show full text]
  • Hafennutzungsordnung Für Die Kommunalhäfen Und Anlegestellen Des Amtsbereiches Amt Am Stettiner Haff
    Hafennutzungsordnung für die Kommunalhäfen und Anlegestellen des Amtsbereiches Amt Am Stettiner Haff Auf Grund des § 8 Abs. 2 der Verordnung für die Häfen in Mecklenburg-Vorpommern (Hafenverordnung - HafVO) vom 11.12.2007 (GVOBl. 2008 S. 3) in der jeweils gültigen Fassung, wird folgendes angeordnet. § 1 Hafenbehörde Hafenbehörde ist der Amtsvorsteher des Amtes Am Stettiner Haff. Die Aufgaben der Hafenbehörde werden vom Ordnungsamt der Stadt Eggesin wahrgenommen. § 2 Geltungsbereich Diese Hafennutzungsordnung gilt für die Kommunalhäfen und Anlegestellen in Altwarp, Eggesin, Mönkebude, Luckow OT Rieth und Vogelsang-Warsin. § 3 Anwendung anderer Vorschriften Neben den Vorschriften dieser Hafennutzungsordnung gelten insbesondere die Vorschriften der Hafenverordnung (HafVO), der Hafengebührensatzung der Gemeinden und das Schiffsabfallentsorgungsgesetz (SchAbfEntG M-V) in der jeweils gültigen Fassung. § 4 An- und Abmeldung (1) Die nach der Hafenverordnung für Wasserfahrzeuge vorgeschriebene unverzügliche Anmeldung nach der Ankunft im Hafen und die rechtzeitige Abmeldung vor dem Verlassen des Hafens hat beim Hafenmeister zu erfolgen. (2) Von der An- und Abmeldung befreit sind Wasserfahrzeuge die im Hafen beheimatet sind und Fahrgastschiffe, die nach einem mit der Hafenbehörde abgestimmten Fahrplan verkehren. (3) Fahrgastschiffe haben die bestehenden Passagierkontrollbücher ordnungsgemäß, wahr- heitsgetreu und eigenständig zu führen und auf Verlangen der Hafenbehörde vorzulegen. § 5 Liegeplätze (1) Liegeplätze im öffentlichen Hafengebiet werden
    [Show full text]
  • FUER UNS 2018 Das Regionalmagazin Zwischen Uecker & Randow
    JULI FUER UNS 2018 Das Regionalmagazin zwischen Uecker & Randow Auf den Seiten 23 bis 28 finden Sie unser großes Sommer-Special mit interessanten Themen rund um Sommer, Genuss und Party in der Ganzjährig Sonntag Uecker-Randow-Region. von 8-13 Uhr geöffnet. nahkauf-Markt in Ueckermünde Ost Haffring 24 | 17373 Ueckermünde | Telefon: 039771 54702 Öffnungszeiten: MO - SA 8 - 20 Uhr | SO 8 - 13 Uhr (ganzjährig) Sparkasse Uecker-Randow 17375 Ahlbeck - Großzügiges Einfamilienhaus mit Kamin 6,5 Zimmer, ca. 200 m² Wfl., 2 Bäder, 2 Küchen, Nebengebäude und Gartenhäuschen mit Photovoltaikanlage, Areal ca. 4.320 m² Hauptenergieträger: Erneuerbare Energie/Holz, Enegiepass wurde beauftragt, liegt noch nicht vor € 175.000 ,- GRATIS Käuferprovision 7,14 % zum Mitnehmen - Immobilien-Service Mario Todtmann Büro 039771 52 77 93 Mobil 0170 333 97 49 ANZEIGEN Foto: D. Krüger 2 FUER UNS // JULI 2018 ca 14.30 Uhr: Tiershow mit den Samels | 15 Uhr: musikalische FUER UNS // JULI 2018 Vorwort 3 Verkehrte Welt oder Ich lese die interessanter Alltag? FUER UNS, ie Frau putzt, der Mann mäht den Ra- überhaupt eine ist - den Alltag nicht viel weil ... Dsen. SIE wäscht, ER wechselt die Räder interessanter? Ich finde schon. Deshalb er- am Auto. Liebe Leserinnen und Leser, sind zähle ich Ihnen auf Seite 23 dieses Maga- ... ich die Region zwi- diese Klischees heute überhaupt noch zins gern die Geschichte eines Vaters, der zeitgemäß? Denn es seine Familie in Grund und schen Uecker und soll vorkommen, dass Boden bäckt. Leckere Kuchen, Randow sehr schön auch Frau beim Mähen schmackhafte Torten - er ist finde. Regelmäßig des Rasens entspannt ein Genie an der Schüssel.
    [Show full text]
  • Trinkwasserqualität Im Bereich Des Wasser- Und Abwasser-Verbandes Ueckermünde
    Trinkwasserqualität im Bereich des Wasser- und Abwasser-Verbandes Ueckermünde Durch regelmäßige Analysen wird eine umfassende Überwachung des Trinkwassers sichergestellt. Aufgrund der gleichbleibend hohen Qualität des Grundwassers erfolgt die Aufbereitung des Rohwassers in den Wasserwerken ohne Zusatzstoffe. Die Grenzwerte der Trinkwasserverordnung ermöglichen einen lebenslangen Genuss ohne gesundheitliche Beeinträchtigungen. Die Werte der Parameter sind aus den Trinkwasseranalysen des Jahres 2020. Parameter Einheit Grenzwert Auszug aus den Trinkwasseranalysen der einzelnen Wasserwerke Fremdversorgung Altwarp Eggesin Leopoldshagen Lübs Mühlenhof Rieth Stallberg Friedland Koblenz Torgelow Temperatur °C 9,3 18,5 8,6 12 12,9 13,3 13,9 9 13,9 17,4 pH-Wert (vor Ort gemessen) 6,5-9,5 8,12 7,96 7,9 7,67 7,4 8,17 7,52 7,66 8,15 7,82 Elektrische Leitfähigkeit bei 25 °C µS/cm 2790 463 748 320 593 570 322 516 688 405 325 Säurekapazität bis pH 4,3 mmol/l 2,19 2,65 2,01 3,72 4,79 2,25 2,7 5,77 2,54 Basekapazität bis pH 8,2 mmol/l <0,01 0,19 0,08 0,27 0,23 0,12 0,88 0,07 Färbung (SAK 436nm) 1/m 0,5 0,06 0,08 0,04 0,08 0,14 0,1 0,26 0,16 0,08 0,22 Trübung NTU 1 0,35 0,23 0,24 0,3 0,22 0,25 0,25 0,32 0,17 0,22 Cyanid, gesamt mg/l 0,05 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 Ammonium mg/l 0,5 0,01 0,037 0,017 0,044 0,089 0,022 0,035 0,03 0,026 <0,04 Nitrit mg/l 0,1 0,023 <0,02 <0,02 0,033 0,033 <0,02 0,033 <0,02 0,03 <0,02 Nitrat mg/l 50 0,88 0,3 0,2 1,6 1,3 1,2 0,4 2,9 0,58 2 Chlorid mg/l 250 40 117 11 27 19 7,8 23 34 20
    [Show full text]
  • Installieren Multipler Häuser Als Stützpunkt Von Dienstleistung Und Nachbarschaft – Begleitforschung Modellprojekt Stettiner Haff
    F 2910 Jana Reichenbach-Behnisch, Antje Flämig, Jens Kröckel Installieren Multipler Häuser als Stützpunkt von Dienstleistung und Nachbarschaft – Begleitforschung Modellprojekt Stettiner Haff Fraunhofer IRB Verlag F 2910 Bei dieser Veröffentlichung handelt es sich um die Kopie des Abschlussberichtes einer vom Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung -BMVBS- im Rahmen der Forschungsinitiative »Zukunft Bau« geför- derten Forschungsarbeit. Die in dieser Forschungsarbeit enthaltenen Darstellungen und Empfehlungen geben die fachlichen Auffassungen der Verfasser wieder. Diese wer- den hier unverändert wiedergegeben, sie geben nicht unbedingt die Meinung des Zuwendungsgebers oder des Herausgebers wieder. Dieser Forschungsbericht wurde mit modernsten Hochleistungskopierern auf Einzelanfrage hergestellt. Die Originalmanuskripte wurden reprotechnisch, jedoch nicht inhaltlich überarbeitet. Die Druckqualität hängt von der reprotechnischen Eignung des Originalmanuskriptes ab, das uns vom Autor bzw. von der Forschungsstelle zur Verfügung gestellt wurde. © by Fraunhofer IRB Verlag 2014 ISBN 978-3-8167-9301-4 Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages. Fraunhofer IRB Verlag Fraunhofer-Informationszentrum Raum und Bau Postfach 80 04 69 70504 Stuttgart Nobelstraße 12 70569 Stuttgart Telefon 07 11 9 70 - 25 00 Telefax 07 11 9 70 - 25 08 E-Mail [email protected] www.baufachinformation.de www.irb.fraunhofer.de/bauforschung „Installieren Multipler Häuser als Stützpunkt von Dienstleistung und Nachbarschaft - Begleitforschung Modellprojekt Stettiner Haff“ Das Multiplem.H. Haus. Die neue Dorfmitte. copyright rb architekten leipzig Impressum Titel: „Installieren Multipler Häuser als Stützpunkt von Dienstleistung und Nachbarschaft - Begleitforschung Modellprojekt Stettiner Haff“ Forschungsinitiative „Zukunft Bau“ des BMUB, Bonn, 2014 Verfasser: Büro rb architekten Lützner Straße 91, 04177 Leipzig www.rbarchitekten-le.de Jana Reichenbach-Behnisch, Dipl-Ing. Architektin Mitarbeit: Antje Flämig, Dipl.-Ing.
    [Show full text]
  • Am 28. September 2019 in Leopoldshagen
    1 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes AM STETTINER HAFF No09 Mit den Gemeinden: Ahlbeck mit den Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem 11. September 2019 Ortsteil Hoppenwalde, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs mit den Ortsteilen Annenhof, Jahrgang 15 Heinrichshof und Millnitz, Luckow mit dem Ortsteil Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Vogelsang-Warsin monatlich | kostenlos Erntefest am 28. September 2019 in Leopoldshagen 10:00 Uhr Erntedankgottesdienst in der Dorfkirche zu Leopoldshagen 11:15 Uhr feierliche Übergabe der Erntekrone an die Landwirte 11:30 Uhr Festumzug mit den Schalmei-Musikanten-Mühlhof anschließende Angebote auf der Festwiese am Sportplatz • Leif Tennemann vom NDR moderiert die Nachmittagsveranstaltungen • über den gesamten Tag Erntefesttombola jedes Los gewinnt 12:30 Uhr Erbseneintopf, Grillspezialitäten und vieles mehr 13:00 Uhr Platzkonzert der Schalmei-Musikanten-Mühlhof 14:00 Uhr Programm der „Kleinen Grundschule auf dem Lande“ anschließend Spiel und Spaß mit den Clowns und Prämierung der schönsten Vorgärten 15:00 Uhr Shanty-Chor „Ahlbecker Seegrund“ zur Kaffee- und Kuchenzeit 16:00 Uhr bee-free-Programm am Nachmittag 16:30 Uhr Wettkampf der Giganten für Alt und Jung • Technikschau der Landwirte und der Patenkompanie der Bundeswehr • Marktmeile mit vielen regionalen Produkten • Wasserkübelspritzen, Hüpfburg, Trampolinspringen, Bastelstraße und vieles mehr für die Kinder ab 20:00 Uhr Tanz unter der Erntekrone mit DJ „TiDo“ gegen 22:00 Uhr bee-free-Programm zur Nacht • traditionelle Erntefesttombola in der Abendveranstaltung Änderungen vorbehalten. Unbenannt-1 1 23.07.2019 20:27:51 2 Amt »AmStettiner Haff« No 09 | 2019 Anschauen. Einsteigen. Losfahren. Unsere Gebrauchtwagen. Abbildung ähnlich. Abbildung ähnlich. Golf * 1.5 l TSI 96 T-Roc ** 1.5 l TSI Touran 1.2 l TSI kW (131 PS) 110 kW (150 PS) 77 kW (105 PS) EZ 05/2019, 20 km, EZ 05/2019, 20 km, EZ 11/2013, 77.650 km, urspr.
    [Show full text]
  • Wir Am Stettiner Haff Lebenswerte Region Zwischen Usedom Und Berlin
    REK Uecker-Randow WIR AM STETTINER HAFF LEBENSWERTE REGION ZWISCHEN USEDOM UND BERLIN Regionales Entwicklungskonzept für den Landkreis Uecker-Randow Dezember 2002 Thales Information Systems GmbH Landkreis Uecker-Randow Geschäftsstelle Rostock REK-Büro Lange Straße 1a An der Kürassierkaserne 9 18055 Rostock 17309 Pasewalk REK Uecker-Randow Bearbeiter: Ulf Klammer (Projektleiter) Inka Sperling Dr. Karsten Schmidt Michael Schaffarzyk Wir danken allen Akteuren des Landkreises Uecker-Randow, die durch Ihre engagierte Mitarbeit zur Erarbeitung dieses Regionalen Entwicklungskonzeptes beigetragen haben. Unser besonderer Dank gilt den Leitern der Arbeitsgruppen und Frau Worel vom REK-Büro des Landratsamtes Uecker-Randow. Dezember 2002 1 © Thales IS GmbH REK Uecker-Randow Inhaltsverzeichnis 0 Einführung / Methodik und Vorgehensweise.......................................... 7 Teil A - Stärken-Schwächen-Analyse ........................................................... 14 1 Bevölkerung und Siedlungsentwicklung .............................................. 14 1.1 Regionale Einordnung.................................................................................................... 15 1.2 Siedlungs- und Flächenstruktur ..................................................................................... 18 1.2.1 Flächenstruktur............................................................................................................... 18 1.2.2 Siedlungsstruktur und -entwicklung ..............................................................................
    [Show full text]
  • Schloss Stolpe Idylle Am
    USEDOM HERBST 2020 21. JAHRGANG exclusiv JAHRE Idylle am Schloss Stolpe Es wird Zeit für neue Erinnerungen... ...auf der zweitgrößten Insel und mit den meisten Sonnenstunden Deutschlands! Einen vielfältigen erholsamen Strandurlaub erwartet die Gäste des Ostseebades ebenso wie diverse kulturelle und sportliche Veranstaltungen, die Jung und Alt zum Mitmachen motivieren. Die unberührte Natur in der Umgebung offeriert viele Möglichkeiten sich zu entspannen sowie gemeinsam an der gesunden Luft erlebnisreiche Stunden zu genießen. Zinnowitz...bietet für jeden Geschmack etwas! Zeigt uns Eure Fotos bei Facebook und Instagram mit #DeinZinnowitz und #ErlebeUsedom Eigenbetrieb Kurverwaltung Ostseebad Zinnowitz Neue Strandstraße 30 17454 Zinnowitz Tel.: 038377 4920 [email protected] www.zinnowitz.de Fotos: R. Fleischer, A. Liebich, Foto Adrion Kurzinfos 6 Leuchttürme INNOspaceEXPO – ALL.TÄGLICH! an der deutschen HTM Peenemünde 8 Ostseeküste Ostseebad Karlshagen Gemeinsam für Nachhaltigkeit 10 Barrierefrei genießen und übernachten in Karlshagen 11 Aus unserem Verlag 12 © pixabay.com Kreutzfelder CC0 Kreutzfelder pixabay.com © Vierbeiner auf Usedom 12 HTM © Strandpalais Karlshagen 13 Dino-Park Mölschow 13 INNOspaceEXPO Goldener Herbst – ALL.TÄGLICH! im Ostseebad Trassenheide 14 Familien- und Wellnesshotel Seeklause 15 Unternehmensgruppe Schmetterlingsfarm 16 Die Welt steht Kopf 18 Weichbrodt Dirk © Leuchttürme an der deutschen Ostseeküste 19 Amalie – Die erste Zinnowitzer Badenixe 20 Die Mellenthiner Heide Feenfeuer in Zinnowitz: Licht ist mehr als
    [Show full text]
  • Gemeindeverzeichnis Mecklenburg-Vorpommern 11.02.2020 Gebietsstand : 31.12.2018
    Kassenärztliche Vereinigung Seite : 1 Mecklenburg-Vorpommern Gemeindeverzeichnis Mecklenburg-Vorpommern 11.02.2020 Gebietsstand : 31.12.2018 Amtlicher PLZ Gemeinde- Gemeinde Mittelbereich Kreis / Kreisregion Raumordnungsregion schlüssel 17033 13 071 107 Neubrandenburg, Stadt Neubrandenburg Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17034 13 071 107 Neubrandenburg, Stadt Neubrandenburg Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17036 13 071 107 Neubrandenburg, Stadt Neubrandenburg Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17039 13 071 009 Beseritz Neubrandenburg-Umland Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17039 13 071 010 Blankenhof Neubrandenburg-Umland Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17039 13 071 019 Brunn Neubrandenburg-Umland Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17039 13 071 104 Neddemin Neubrandenburg-Umland Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17039 13 071 108 Neuenkirchen Neubrandenburg-Umland Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17039 13 071 111 Neverin Neubrandenburg-Umland Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17039 13 071 140 Sponholz Neubrandenburg-Umland Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17039 13 071 141 Staven Neubrandenburg-Umland Neubrandenburg / Mecklenburg-Strelitz Mecklenburgische Seenplatte 17039 13 071 145 Trollenhagen Neubrandenburg-Umland
    [Show full text]
  • Multiple Häuser in Der Region „Stettiner Haff“ Die LEADER-Region „Stettiner Haff“
    Multiple Häuser in der Region „Stettiner Haff“ Die LEADER-Region „Stettiner Haff“ • liegt in Mecklenburg-Vorpommern im Landkreis Vorpommern-Greifswald • Gebietskulisse umfasst 47 Gemeinden, die in vier Ämtern verwaltet werden, sowie 3 amtsfreie Städte • Gesamtfläche :1.635 km² • in der lokalen Aktionsgruppe „Stettiner Haff“ sind 17 stimmberechtigte Mitglieder aus den Bereichen Wirtschaft/ Soziales, öffentliche Verwaltung und Kirche tätig Multiple Häuser in der Region „Stettiner Haff“ Was sind „Multiple Häuser“? = Mehrfunktionshäuser Ziele: - Gewährleistung der Versorgung der Bevölkerung in einer ländlichen Region - Einrichtung eines zentralen Ortes für Dienstleistungen und Nachbarschaft - Wiedernutzung leerstehender Gebäude Multiple Häuser in der Region „Stettiner Haff“ Durch LEADER geförderte „Multiple Häuser“ am Stettiner Haff • Multiples Haus „Alter Dorfladen“ in Hintersee • Multiples Haus „Alte Dorfschule“ in Vogelsang-Warsin • Multiples Haus „Alte Schule“ in Altwarp • Multiples Haus „Alte Mühle“ in Ahlbeck • Multiples Haus „traumHaff Seesalon“ in Rieth • Multiples Haus „Alte Backstube“ in Meiersberg • Multiples Haus „Zentrum für Begegnung und Kommunikation“ in Penkun Multiple Häuser in der Region „Stettiner Haff“ Multiples Haus „Alte Schule“ Ahornweg 1, 17375 Vogelsang-Warsin Multiples Haus „Alte Schule“ Sandweg 122, 17375 Altwarp Multiples Haus „Alte Backstube“ Dorfstr. 21, 17375 Meiersberg Multiples Haus „traumHaff Seesalon“ Dorfstr. 4, 17375 Rieth Multiples Haus „Alte Mühle“ Vorsee 15a, 17375 Ahlbeck Multiples Haus Multiples Haus „Alter Dorfladen“ „Zentrum für Begegnung und Kommunikation“ Dorfstr. 32a, 17375 Hintersee Breite Str. 10,17328 Penkun Multiples Haus „Alter Dorfladen“ in Hintersee Projektträgerin: Gemeinde Hintersee über Amt "Am Stettiner Haff" Stettiner Straße 1 17367 Eggesin Gemeindefläche: 44,42 km² Einwohnerdichte: 8 EW/km² Gesamtkosten: 243.260,00 € Fördermittel: 194.608,00 € Gegenwärtig wird der rechte Gebäudeteil als Multiples Haus genutzt.
    [Show full text]