Am Stettiner Haff 05

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Am Stettiner Haff 05 1 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes No AM STETTINER HAFF 05 Mit den Gemeinden: Ahlbeck mit den Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem 16. Mai 2017 Ortsteil Hoppenwalde, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs mit den Ortsteilen Annenhof, Jahrgang 13 Heinrichshof und Millnitz, Luckow mit dem Ortsteil Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Vogelsang-Warsin monatlich | kostenlos eindruck 2017_05_Layout 1 19.04.17 16:28 Seite 1 BUCHPREMIERE 28.05.2017 15 UHR BUCHKINDER AM STETTINER HAFF STELLEN AUS IM NATURPARK AM STETTINER HAFF EGGESIN, AM BAHNHOF 4 –5 28.05. – 22.07.2017 2 Amt »AmStettiner Haff« No 05 | 2017 3 Du hast im Leben nur geschaff t, vom frühen Morgen bis zur Nacht. Die mitfühlende Anteilnahme, Dein Schritt war eilig, du nutztest die Zeit, warst immer jede Umarmung, jedes Wort, bescheiden und hilfsbereit. all dies hat uns gezeigt, dass Du hast im Leben nur Gutes erwiesen, hab Dank lieber Mann, nun ruhe in Frieden. Elli Schildberg HERZLICHEN DANK im Leben vieler Menschen sage ich allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn, die uns mit so großer Herzlichkeit und deutliche Spuren hinterlassen hat. Aufrichtigkeit, den vielen Blumen und Geldzuwendungen Ein herzliches Dankeschön an sowie das ehrende Geleit zur letzten Ruhestätte jeden Einzelnen, der an Sie meines lieben, verstorbenen Mannes gedacht, sie ins Gebet einbezogen EGON TESCHKE und auf dem letzten Weg ihre Anteilnahme bekundeten. begleitet hat. Ein besonderer Dank gilt dem Blumen- und Bestattungshaus Besonderer Dank gilt dem Lewerentz, die mit viel Einfühlungsvermögen die Bestattungshaus Fam. Manteuffel, Trauerfeierlichkeiten sowie die anschließende Kaff eetafel dem Pfarrer Herrn Rainer Schild liebevoll gestalteten. Ebenso vielen Dank dem Haus der Vertrautheit für die fürsorgliche Pfl ege und Betreuung. und Gärtner‘s Haff-Floristik. Dank an das SAPV Team Dr. med. A. Rentz, an den Ebenso danken wir der Pfl egedienst Carla Freese sowie den Pfarrer Herrn Wollenberg. Familie Pannenberg für die Auch meinen Kindern danke ich für die liebevolle Unterstützung. langjährige, tatkräftige Unterstützung. Im Namen aller Angehörigen Edith Teschke und Familie Günter Schildberg & Kinder Wilhelmsburg, im April 2016 Lübs, 07. April 2017 Das nächste Amtsblatt Am Stettiner Haff erscheint am 13.06.2017. Annahmeschluss für Anzeigen ist der 01.06.2017. Tel.: 039753/22757 [email protected] 4 Amt »AmStettiner Haff« No 05 | 2017 Informationen des Amtes „Am Stettiner Haff“ Inhalt: Amt „Am Stettiner Haff“ Informationen des Amtes Stadtverwaltung Eggesin / Stettiner Straße 1 „Am Stettiner Haff“ 4 Sprechzeiten: Jubilare 5 Montag: 13.30- 15.30 Uhr / Mittwoch: geschlossen / Freitag: 09.00 - 12.00 Uhr Bekanntmachungen, Infos 5 Dienstag: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 18.00 Uhr Aus den Gemeinden von A bis Z Donnerstag: 09.00- 12.00 Uhr und 13.30- 15.30 Uhr Ahlbeck 7 Telefonverzeichnis Amt „Am Stettiner Haff“ - Sitz Eggesin Altwarp 8 Tel.: 039779 264 - 0 Fax: 264 - 42 E– Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Eggesin 10 Grambin 17 Vorzimmer des Bürgermeisters: Frau Tinz [email protected] Zi.: 213 Tel.: 264-41 Hintersee 18 Kämmerei und Hauptamt: Leopoldshagen 19 Amtsleiterin Frau Papke [email protected] Zi.: 215 Tel.: 264-11 Liepgarten 20 stellv. Amtsleiterin Frau Schwibbe [email protected] Zi.: 119 Tel.: 264-28 Kita/Tagespflege Frau Arndt [email protected] Zi.: 203 Tel.: 264-14 Luckow - Rieth 22 EDV Frau Schley [email protected] Zi.: 204 Tel.: 264-48 Lübs 24 Herr Treetz [email protected] Zi.: 204 Tel.: 264-44 Meiersberg 25 Sitzungsdienst: Frau Weidemann [email protected] Zi.: 206 Tel.: 264-16 Mönkebude 25 Kultur/Sport/Vereine Das sollten Sie wissen 26 Schulen Frau Bernheiden [email protected] Zi.: 206 Tel.: 264-81 allgem. Verwaltung Frau Grap [email protected] Zi.: 112 Tel.: 264-15 Veranstaltungsübersicht 27 allgem. Verwaltung Frau Ehlert [email protected] Zi.: 203 Tel.: 264-12 Kirchliche Nachrichten 29 Pressestelle Herr Müsebeck [email protected] Zi.: 112 Tel.: 264-13 Heimatkundliches 32 Kassenleiterin/Vollstr. Frau Trampe [email protected] Zi.: 106 Tel.: 264-26 Kasse/Buchhaltung Frau Minow [email protected] Zi.: 106 Tel.: 264-26 Steuern/Abgaben Herr Geisler [email protected] Zi.: 117 Tel.: 264-24 Frau Gaebel [email protected] Zi.: 117 Tel.: 264-27 Impressum: Wasser- u. Bodenverband/ Geschäftsbuchhaltung Frau Matthée [email protected] Zi.: 118 Tel.: 264-25 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Geschäftsbuchhaltung/ „Am Stettiner Haff“ Personal/ Lohn Frau Preuß [email protected] Zi. 118 Tel.: 264-25 Verbreitete Auflage: ca. 6000 Exemplare Geschäftsbuchhaltung Herr Zobel [email protected] Zi. 118 Tel.: 264-23 Bestellung: ISSN-Nr.1860-2738 Haushaltsplanung Frau Becker [email protected] Zi.: 118 Tel.: 264-23 Herausgeber: Amt „Am Stettiner Haff“, Stettiner Straße 1, 17367 Eggesin Bau- und Ordnungsamt Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, Amtsleiterin Frau Sens [email protected] Zi.: 205 Tel.: 264-10 17335 Strasburg, Tel: 039753/22757 Fax: Häfen/Ordnungswidrigkeit/ 039753-22583 Baumschutz/Brandschutz/ www.schibri.de E-mail: [email protected] Katastrophenschutz Herr Langner [email protected] Zi.: 101 Tel.: 264-35 Satzherstellung: Redaktionssteil: Reiner Einwohnermeldeamt Frau Reinke [email protected] Zi.: 109 Tel.: 264-50 Müsebeck, Amt „Am Stettiner Haff“ Einwohnermeldeamt Frau Dohnke [email protected] Zi.: 109 Tel.: 264-52 Anzeigen: Frau Helms, Schibri-Verlag Ordnungsrecht Frau Malchow [email protected] Zi.: 113 Tel.: 264-51 Verantwortl.: Amtlicher Teil: Der Amtsvorsteher Standesamt Frau Mans [email protected] Zi.: 110 Tel.: 264-54 Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel. 39779/26413 Gewerbe/ allgem. Fax: 039779-26442, [email protected] Ordnungsrecht Frau Engelke [email protected] Zi.: 111 Tel.: 264-53 Druck: Steffen Media Usedom, Tel.: 03836 27470 Wohnberechtigung Frau Busack [email protected] Zi.: 102 Tel.: 264-55 Bezugsmöglichkeiten: Wohngeld Frau Kliewe [email protected] Zi.: 102 Tel.: 264-55 - Amt Am “Stettiner Haff“ Stadtverwaltung Eggesin / Stettiner Straße 2 Tel.: 039779 264-0 Fax: 264-43 - Abonnements: Schibri-Verlag, Am Markt 22, stellv. Amtsleiterin: Frau Fleck [email protected] Zi.: 02 Tel.: 264-64 17335 Strasburg (Um.) Hochbau/Stadtsanierung/ Bezugsbedingungen: Wohnumfeld Frau Wendler [email protected] Zi.: 15 Tel.: 264-60 Der Bezug des Amtsblattes ist für die Einwohner Ausbau-/Erschließungs- des Amtes „Am Stettiner Haff“ kostenfrei. Das beiträge/Controlling Frau Preußer [email protected] Zi.: 14 Tel.: 264-66 Amtsblatt wird im Bereich der Gemeinde kosten- los verteilt. Der Bezugspreis für Abonnenten be- Tief und Straßenbau/ Frau Miekley [email protected] Zi.: 13 Tel.: 264-63 trägt jährlich 12,- € + Porto. Bauleitplanung/ Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedin- Bauverwaltung Frau Witt [email protected] Zi.: 13 Tel.: 264-69 gungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigen- Liegenschaften preisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge Wohnungswesen/ Frau Köhn [email protected] Zi.: 03 Tel.: 264-68 geben die Meinung des Verfassers wieder und Friedhofsverwaltung/ müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Wohnungswesen Frau Krohn [email protected] Zi.: 03 Tel.: 264-67 Herausgebers übereinstimmen. Das Amtliche Mitteilungsblatt des Amtes “Am Stettiner Haff” Rechnungsprüfungsamt kann gegen Erstattung der Porto- und Versand- Leiterin Frau Beltz [email protected] Zi.: 003 Tel.: 263-72 kosten vom Amt “Am Stettiner Haff”auf Wunsch Mitarbeiterin Frau Krasniewski [email protected] Zi.: 018 Tel.: 264-21 abonniert werden. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlichge- schützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder Einwohnermeldeamt / Außenstelle Ueckermünde autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenz- bedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/ in der Stadtverwaltung Ueckermünde / Am Rathaus 4 oder Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Sprechzeiten: dienstags: 09.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 bis 17.30 Uhr Limited oder Foltolia kopiert oder heruntergela- donnerstags: 09.00 bis 11.30 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr den werden. Einwohnermeldeamt Frau Dohnke / Frau Reinke [email protected] Zi.: 101 Tel.: 28449 5 Gratulation in Ahlbeck 10.06. zum 75. Mengel, Marie-Luise in Lübs OT Heinrichshof 30.05. zum 85. Stegemann, Ingrid 10.06. zum 75. Radtke, Wolfgang 16.05. zum 70. Auras, Günter 09.06. zum 95. Mierach, Günter 10.06. zum 80. Weber, Hannelore in Luckow in Altwarp 12.06. zum 75. Fritsch, Horst 21.05. zum 75. Bayer, Werner 25.05. zum 80. Widuch, Brigitta in Grambin in Mönkebude 28.05. zum 75. Brose, Jürgen 16.05. zum 75. Mierke, Peter 25.05. zum 70. Huntz, Anne Dore 03.06. zum 80. Talke, Lieselotte 01.06. zum 75. Pasewaldt, Waltraud in Hintersee in Eggesin 05.06. zum 70. Rost, Gisela 23.05. zum 75. Beilstein, Hans 21.05. zum 90. Bleeck, Heinz in Vogelsang-Warsin 22.05. zum 80. Smol, Edith in Leopoldshagen 25.05. zum 80. Spiegel, Kurt 22.05. zum 75. Wiskow, Ulrich 01.06. zum 70. Konnegen, Hans-Günter 10.06. zum 80. Kleemann, Claus 23.05. zum 80. Haselbach, Inge 06.06. zum 80. Mengel, Wolfgang 31.05. zum 75. Ihlenfeld, Wolf-Rüdiger 08.06. zum 75. Rapphahn, Edda Bekanntmachungen, Informationen Hinweis auf im Internet erfolgte öffentliche Bekanntmachungen Information des Fundbüros Die nächste Versteigerung von Fund- Auf der Homepage des Amtes „Am Stettiner Haff“ unter http://www. Fahrrädern findet am Dienstag, den 23.Mai amt-am-stettiner-haff.de (Bereich Öffentliche Bekanntmachungen) 2017 um 16.00 Uhr auf dem ehemaligen
Recommended publications
  • Natur & Kultur
    Natur & Kultur als Partner der wirtschaftlichen Entwicklung Vorwort 2 Liebe Leserinnen und Leser, die Region Odermündung hat einige versteckte und noch unerkannte „Schätze“ vorzuweisen. Allen voran eine einzigartige Natur- und attraktive Kulturlandschaft mit einem hohen Freizeit- und Erholungswert. Aber auch eine bewegte Geschichte, landwirtschaftliche und handwerkliche Traditionen sowie eine Vielfalt an Bräuchen, deren Spuren überall zu sehen sind, wenn man nur genau hinschaut. Akteure aus den beiden auf der deutschen Seite der Odermündung liegenden Landkreisen Ostvorpommern und Uecker-Randow waren davon überzeugt, dass es sinnvoll ist, diese Stärken als Entwicklungsmotor für die Region zu nutzen. Sie haben deshalb erstmals gemeinsam und kreisübergreifend eine Strategie zur Entwicklung des ländlichen Raums erarbeitet und unter dem Thema „Natur und Kultur als Partner der wirtschaftlichen Entwicklung in der Region Odermündung“ im Rahmen der EU-Gemeinschaftsinitiative LEADER+ umgesetzt. Wichtigstes Ziel dabei war, den „Schatz“ unserer Region - die einzigartige Naturlandschaft - zu erhalten und zu verbessern, sie aber gleichzeitig in Wert zu setzen und so die Attraktivität unserer Kulturlandschaft weiter zu erhöhen, für die Einwohner ein liebens- und lebenswertes Umfeld und für die Touristen lohnenswerte Ausflugsziele zu schaffen. Dazu haben 34 durchgeführte Projekte, über die Sie etwas in dieser Broschüre erfahren können, ihren Beitrag geleistet. Unser Dank gilt an dieser Stelle allen, die uns bei der Umsetzung der LEADER+ Initiative geholfen haben. Insbesondere bedanken wir uns beim Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Mecklenburg-Vorpommern und den Landkreisen Ostvorpommern und Uecker-Randow für die finanzielle und beratende Unterstützung. Wir hoffen, dass die begonnenen Initiativen zur Entwicklung des ländlichen Raums auch in der sich anschließenden Förderperiode fortgeführt werden und geben als lokale Akteure weiterhin unser Bestes.
    [Show full text]
  • Mit Stier Und Greif Durch Mecklenburg-Vorpommern
    Mit Stier und Greif durch Mecklenburg-Vorpommern Eine kleine politische Landeskunde Hallo... ...wir sind Stier und Greif, die Wappentiere des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Der Stier aus Mecklenburg und der vorpommersche Greif. Und auch wenn wir nicht so aussehen, wir sind wie Zwillinge, sind Brüder im Geiste und im Dienste unseres Landes. Eines wunderbaren Landes wohlgemerkt. Ein Land mit zwei der vier größten Seen, der größten Insel und dem schönsten Landtagssitz Deutschlands. Ein Land mit breiten, weißen Ostseestränden und dem leckersten Fisch. Nun ja, ...letzteres ist Geschmackssache. Wir wollen zeigen, wie es funktioniert, unser wunderbares Land. Wir reisen in die Land- kreise, besuchen die Landeshauptstadt und den Landtag. Wir gehen wählen, sprechen über Geld und blicken auf die Wirtschaft. Wir schauen auf die Geschichte, zählen Ämter und Gemeinden und finden mitten im Land eine Grenze, die gar keine ist. Ach, genug geredet. Los geht’s! 1 Ein Bundesland, zwei Geschichten WIEKER TROMPER BODDEN WIEK LIBBEN Die Geschichte Mecklenburg-Vorpommerns Europa beherrschte, siedelten Germanen BREEGER BODDEN ist eigentlich kurz und schnell erzählt. Im (Sueben) an der Ostsee, die damals Suebi- Jahre 1990, als die DDR in den Geschichts- sches Meer hieß. Die Sueben zogen nach M büchern verschwand, wurde es neugegrün- Süden und die Slawen kamen ins Land. Im RO ST det. Es gab freie Wahlen, Schwerin wurde Jahr 995 taucht Mecklenburg das erste Mal ER BREETZER OW BODDEN Landeshauptstadt und der Landtag zog in einer Urkunde auf. Seinen Namen ver- RASS ins Schweriner Schloss. dankt es einer alten slawischen Burg in der Nähe von Wismar: der Michelenburg. Von Tetzitzer GROSSER See Neugegründet? Ja, denn Mecklenburg-Vor- der einst mächtigen Anlage ist heute nur JASMUNDER Sassnitz pommern hatte es schon einmal gegeben.
    [Show full text]
  • Die Chronik Der Pfarrer Von Altwarp 1)
    Die Chronik der Pfarrer von Altwarp 1) Zusammenstellung von Willi Köhler für den Arbeitskreis „Stadt & Land Ueckermünde“, 2013 Quellen: 1) Beiträge zur Geschichte des Dorfes Altwarp / von Kurt Fraude 1939 Verlag, Bentlage Stettin-Pölitz 2) Die Evangelischen Geistlichen Pommerns von der Reformation bis zur Gegenwart von Hans Moderow, Teil 1, der Regierungsbezirk Stettin Verlag von Paul Niekammer 1903 Von den Priestern, die vor der Reformation in Altwarp gewirkt haben, ist wenig zu finden. Nur die Namen von zwei Geistlichen sind uns überliefert. Nach dem Pommerschen Urkundenbuch wird der Pfarrer Denikinus in einer zu Warp ausgestellten Urkunde genannt. Um 1308 gab es einen Probst Heinrich in Warp. Es ist anzunehmen, daß er mit dem 1290 in Pozwolch (Pasewalk) erwähnten Präpositus Henricius identisch ist. Nach der Kirchenmatrikel vom 3. April 1664 war die Kirche zu Altwarp bis 1616 eine Tochter - kirche von Neuwarp. In diesem Jahre sollte Altwarp einen eigenen Priester erhalten, doch scheinen die Wirren des 30jährigen Krieges die Trennung der beiden Kirchen verhindert zu haben. Seit dem Jahre 1657 ist der Jeweilige Pfarrer von Altwarp zugleich auch Sacellanus oder, wie er später hieß, Diakonus von Neuwarp. Darin trat erst im März 1898 eine Änderung ein. Damals wurde das Pastorat Altwarp vom Diakonat Neuwarp abgezweigt. Die Kirche zu Altwarp erhielt dadurch einen eigenen Pfarrer. Bis zum März 1883 hatten die Pfarrer von Altwarp ihren Wohnsitz in Neuwarp, später mußten sie in Altwarp wohnen. Aus der evangelischen Zeit fehlen uns die Namen der ersten evangelischen Pfarrer. In einem Visitationsbericht aus jener Zeit heißt es, daß der Geistliche „ein feiner Laienprediger gewesen und gantz vleißig in seinem Amt befunden“.
    [Show full text]
  • Hafennutzungsordnung Für Die Kommunalhäfen Und Anlegestellen Des Amtsbereiches Amt Am Stettiner Haff
    Hafennutzungsordnung für die Kommunalhäfen und Anlegestellen des Amtsbereiches Amt Am Stettiner Haff Auf Grund des § 8 Abs. 2 der Verordnung für die Häfen in Mecklenburg-Vorpommern (Hafenverordnung - HafVO) vom 11.12.2007 (GVOBl. 2008 S. 3) in der jeweils gültigen Fassung, wird folgendes angeordnet. § 1 Hafenbehörde Hafenbehörde ist der Amtsvorsteher des Amtes Am Stettiner Haff. Die Aufgaben der Hafenbehörde werden vom Ordnungsamt der Stadt Eggesin wahrgenommen. § 2 Geltungsbereich Diese Hafennutzungsordnung gilt für die Kommunalhäfen und Anlegestellen in Altwarp, Eggesin, Mönkebude, Luckow OT Rieth und Vogelsang-Warsin. § 3 Anwendung anderer Vorschriften Neben den Vorschriften dieser Hafennutzungsordnung gelten insbesondere die Vorschriften der Hafenverordnung (HafVO), der Hafengebührensatzung der Gemeinden und das Schiffsabfallentsorgungsgesetz (SchAbfEntG M-V) in der jeweils gültigen Fassung. § 4 An- und Abmeldung (1) Die nach der Hafenverordnung für Wasserfahrzeuge vorgeschriebene unverzügliche Anmeldung nach der Ankunft im Hafen und die rechtzeitige Abmeldung vor dem Verlassen des Hafens hat beim Hafenmeister zu erfolgen. (2) Von der An- und Abmeldung befreit sind Wasserfahrzeuge die im Hafen beheimatet sind und Fahrgastschiffe, die nach einem mit der Hafenbehörde abgestimmten Fahrplan verkehren. (3) Fahrgastschiffe haben die bestehenden Passagierkontrollbücher ordnungsgemäß, wahr- heitsgetreu und eigenständig zu führen und auf Verlangen der Hafenbehörde vorzulegen. § 5 Liegeplätze (1) Liegeplätze im öffentlichen Hafengebiet werden
    [Show full text]
  • FUER UNS 2018 Das Regionalmagazin Zwischen Uecker & Randow
    JULI FUER UNS 2018 Das Regionalmagazin zwischen Uecker & Randow Auf den Seiten 23 bis 28 finden Sie unser großes Sommer-Special mit interessanten Themen rund um Sommer, Genuss und Party in der Ganzjährig Sonntag Uecker-Randow-Region. von 8-13 Uhr geöffnet. nahkauf-Markt in Ueckermünde Ost Haffring 24 | 17373 Ueckermünde | Telefon: 039771 54702 Öffnungszeiten: MO - SA 8 - 20 Uhr | SO 8 - 13 Uhr (ganzjährig) Sparkasse Uecker-Randow 17375 Ahlbeck - Großzügiges Einfamilienhaus mit Kamin 6,5 Zimmer, ca. 200 m² Wfl., 2 Bäder, 2 Küchen, Nebengebäude und Gartenhäuschen mit Photovoltaikanlage, Areal ca. 4.320 m² Hauptenergieträger: Erneuerbare Energie/Holz, Enegiepass wurde beauftragt, liegt noch nicht vor € 175.000 ,- GRATIS Käuferprovision 7,14 % zum Mitnehmen - Immobilien-Service Mario Todtmann Büro 039771 52 77 93 Mobil 0170 333 97 49 ANZEIGEN Foto: D. Krüger 2 FUER UNS // JULI 2018 ca 14.30 Uhr: Tiershow mit den Samels | 15 Uhr: musikalische FUER UNS // JULI 2018 Vorwort 3 Verkehrte Welt oder Ich lese die interessanter Alltag? FUER UNS, ie Frau putzt, der Mann mäht den Ra- überhaupt eine ist - den Alltag nicht viel weil ... Dsen. SIE wäscht, ER wechselt die Räder interessanter? Ich finde schon. Deshalb er- am Auto. Liebe Leserinnen und Leser, sind zähle ich Ihnen auf Seite 23 dieses Maga- ... ich die Region zwi- diese Klischees heute überhaupt noch zins gern die Geschichte eines Vaters, der zeitgemäß? Denn es seine Familie in Grund und schen Uecker und soll vorkommen, dass Boden bäckt. Leckere Kuchen, Randow sehr schön auch Frau beim Mähen schmackhafte Torten - er ist finde. Regelmäßig des Rasens entspannt ein Genie an der Schüssel.
    [Show full text]
  • Monitor Polski Nr 37 — 1930 — Poz. 524 Rzŕd Rzeczypospolitej Polskiej
    Monitor Polski Nr 37 — 1930 — Poz. 524 524 UMOWA mi´dzy Rzàdem Rzeczypospolitej Polskiej a Rzàdem Republiki Federalnej Niemiec o ma∏ym ruchu granicznym, sporzàdzona w Bonn dnia 6 listopada 1992 r. Rzàd Rzeczypospolitej Polskiej i Rzàd Republiki 2. Za mieszkaƒców w rozumieniu ust´pu 1 uwa˝a Federalnej Niemiec, si´ osoby, które sà zameldowane w gminach granicz- nych na pobyt sta∏y lub czasowy. kierujàc si´ pragnieniem u∏atwienia wzajemnych kontaktów mi´dzy mieszkaƒcami gmin granicznych, Artyku∏ 4 wyra˝ajàc pragnienie dalszego rozwijania i pog∏´- 1. Przekraczanie granicy paƒstwowej w ma∏ym ru- biania przyjaêni mi´dzy narodami obydwu Paƒstw, chu granicznym odbywa si´ na podstawie dowodu osobistego lub innego dokumentu uprawniajàcego do majàc na wzgl´dzie rozwijanie wspó∏pracy na tere- przekroczenia granicy, z którego wynika zamieszkanie nach przygranicznych, w gminie granicznej. uzgodni∏y, co nast´puje: 2. Przekraczanie granicy przez obywateli Republiki Federalnej Niemiec na podstawie uprawniajàcych do Artyku∏ 1 tego dokumentów, z których nie wynika, ˝e zamieszku- jà w gminie granicznej, wymaga dodatkowo urz´do- 1. Niniejsza umowa reguluje u∏atwienia w przekra- wego poÊwiadczenia tego zamieszkania. czaniu granicy i pobycie mieszkaƒców gmin granicz- nych Rzeczypospolitej Polskiej i gmin granicznych Artyku∏ 5 w Republice Federalnej Niemiec. 1. Mieszkaƒcy gmin granicznych, którzy przekracza- 2. U∏atwienia polegajà na uprawnieniu do przekra- jà granic´ paƒstwowà w ramach ma∏ego ruchu gra- czania wspólnej granicy paƒstwowej w przejÊciach nicznego, podlegajà kontroli granicznej i celnej. granicznych ogólnie dost´pnych oraz w przejÊciach granicznych wyznaczonych wy∏àcznie dla ma∏ego ru- 2. W ramach ma∏ego ruchu granicznego nie do- chu granicznego na szczególnych warunkach okreÊlo- puszcza si´ ruchu towarowego i przejazdu samocho- nych w niniejszej umowie i pobytu w gminach granicz- dów ci´˝arowych.
    [Show full text]
  • Anklam-Landanklam-Land Anklam-Land – 2 – Nr
    Mitteilungsblatt des Amtes mitmit denden GemeindenGemeinden Bargischow,Bargischow, Blesewitz,Blesewitz, Boldekow,Boldekow, Bugewitz,Bugewitz, Butzow,Butzow, Ducherow,Ducherow, Iven,Iven, Krien,Krien, Krusenfelde,Krusenfelde, Medow,Medow, Neetzow-Liepen,Neetzow-Liepen, NeuNeu Kosenow,Kosenow, Neuenkirchen,Neuenkirchen, Postlow,Postlow, Rossin,Rossin, Sarnow,Sarnow, SpantekowSpantekow undund StolpeStolpe anan derder PeenePeene Jahrgang 15 Mittwoch, den 14. April 2021 Nummer 04 - Anzeige - UrlaUb am See? Tel. 039932-825201 Postwurfsendung sämtliche Haushalte sämtliche Postwurfsendung www.traumurlaub-see.deAnklam-LandAnklam-Land Anklam-Land – 2 – Nr. 04/2021 Amtliche Mitteilungen • Gemeinde Stolpe an der Peene - Bekanntmachung • Weitere Infos zum Breitbandausbau 3 Aufstellungsbeschluss Bebauungsplan Nr. 7 • Info zur Registrierung für Impfberechtigte „Windkraftanlagen bei Dersewitz“ 13 über 80 Jahre im Landkreis Vorpommern-Greifswald 4 • Ausschreibung LVB 5 Wir gratulieren • Jahresrechnungen 2019 und Entlastungen • Geburtstagskinder Monat Mai 2021 15 Bürgermeister der Gemeinden Blesewitz, Kirchennachrichten Boldekow, Krien, Medow und Neu Kosenow 6 • Kirchgemeinden Altwigshagen, Ducherow, Krien, Liepen • 1. Änderung Hundesteuersatzung und Spantekow 16 der Gemeinden Bugewitz, Boldekow und Krien 7 • Bekanntmachung der Gemeinde Boldekow - Verschiedenes Aufstellung Bebauungsplan Nr. 2 • Aktionen in der Gemeinde Krusenfelde 20 „SOPV ehemalige Kiesgrube Zinzow“ 8 • Aufruf der Gemeinde Krien 21 • Haushaltssatzung Butzow 9 • Wegeziner Storchgeschichten
    [Show full text]
  • Legale Fläche Für Kreativität Zum 125. Geburtstag Etwas
    tzki DACH UND FASSADENREINIGUNG cho N in Po N REGIONE Kerst RIN IN DE MMIN BERATE OW UND DE MEDIA LD, GÜTZK de AKTIONSVERLÄNGERUNG GREIFSWA blitzverlag. kerstin.pochotzki@ 712 bis 15. Mai 2021 03834 7737- Dachziegelreinigung (bis 120 m²) ige N ANKLAM, von Moos, Algen, Pilzen inkl. Nanoversiegelung git Vo N REGIONE UNG Bir RIN IN DE B Wir verwöhnen Sie im Mai an DIABERATE GAST UND UMGE 1.600,- € 999,- € ME EDOM, WOL den Wochenenden mit Essen to INSEL US lag.de @blitzver go, wir backen und kochen für birgit.voige Fassadenreinigung (bis 180 m²) 714 von Schmutz, Rot- und Grünalgen Sie über die Pfingstfeiertage und 03834 7737- 1.800,- € 1.600,- € haben Überraschungen 100 % SUV 100 % elektrisch hde • vorbereitet! k Ro WALD Dachbeschichtung Nanofarbton nach Wahl Fran R IN GREIFS Jetzt kontaktlos DIABERATE • Fassaden Malerarbeiten • Trapezbleche ME rlag.de Entdecken Sie mehr unter 1 e@blitzve • Neueindeckung • Steinreinigung Probe fahren frank.rohd www.das-ahlbeck.de 701 • Fassadenverkleidung usw. Der neue ID.4* – energiegeladen, kraftvoll und dynamisch 03834 7737- remer Jetzt entdecken, informieren Sie sich bei uns online und vereinbaren eine Probefahrt. en B N * Stromverbrauch des neuen lD.4, kWh/100 km: kombiniert 16,9-15,5/ Carst R REGIONE S CO -Emissionen, g/km kombiniert 0. Effi zienzklasse A+. DIABERATE NHAGEN DAS AHLBECK HOTEL & SPA**** 2 ME TAVE 1 MALCHIN UND S rlag.de Buss & Bohlen OHG Einzelheiten dazu erfahren Sie bei uns. emer@blitzve carsten.br Dünenstraße 48 316 17419 Seebad Ahlbeck 03843 7270- Tel.: +49 (0) 38378 4994 0 GmbH Dach und Fassaden Müller [email protected] GmbH GRÜTZNER Wilhelmstraße 36 • 17438 Wolgast • Tel:015787240006 www.neu-gruppe.com PEENE am SONNTAG 9.
    [Show full text]
  • Trinkwasserqualität Im Bereich Des Wasser- Und Abwasser-Verbandes Ueckermünde
    Trinkwasserqualität im Bereich des Wasser- und Abwasser-Verbandes Ueckermünde Durch regelmäßige Analysen wird eine umfassende Überwachung des Trinkwassers sichergestellt. Aufgrund der gleichbleibend hohen Qualität des Grundwassers erfolgt die Aufbereitung des Rohwassers in den Wasserwerken ohne Zusatzstoffe. Die Grenzwerte der Trinkwasserverordnung ermöglichen einen lebenslangen Genuss ohne gesundheitliche Beeinträchtigungen. Die Werte der Parameter sind aus den Trinkwasseranalysen des Jahres 2020. Parameter Einheit Grenzwert Auszug aus den Trinkwasseranalysen der einzelnen Wasserwerke Fremdversorgung Altwarp Eggesin Leopoldshagen Lübs Mühlenhof Rieth Stallberg Friedland Koblenz Torgelow Temperatur °C 9,3 18,5 8,6 12 12,9 13,3 13,9 9 13,9 17,4 pH-Wert (vor Ort gemessen) 6,5-9,5 8,12 7,96 7,9 7,67 7,4 8,17 7,52 7,66 8,15 7,82 Elektrische Leitfähigkeit bei 25 °C µS/cm 2790 463 748 320 593 570 322 516 688 405 325 Säurekapazität bis pH 4,3 mmol/l 2,19 2,65 2,01 3,72 4,79 2,25 2,7 5,77 2,54 Basekapazität bis pH 8,2 mmol/l <0,01 0,19 0,08 0,27 0,23 0,12 0,88 0,07 Färbung (SAK 436nm) 1/m 0,5 0,06 0,08 0,04 0,08 0,14 0,1 0,26 0,16 0,08 0,22 Trübung NTU 1 0,35 0,23 0,24 0,3 0,22 0,25 0,25 0,32 0,17 0,22 Cyanid, gesamt mg/l 0,05 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 <0,005 Ammonium mg/l 0,5 0,01 0,037 0,017 0,044 0,089 0,022 0,035 0,03 0,026 <0,04 Nitrit mg/l 0,1 0,023 <0,02 <0,02 0,033 0,033 <0,02 0,033 <0,02 0,03 <0,02 Nitrat mg/l 50 0,88 0,3 0,2 1,6 1,3 1,2 0,4 2,9 0,58 2 Chlorid mg/l 250 40 117 11 27 19 7,8 23 34 20
    [Show full text]
  • Installieren Multipler Häuser Als Stützpunkt Von Dienstleistung Und Nachbarschaft – Begleitforschung Modellprojekt Stettiner Haff
    F 2910 Jana Reichenbach-Behnisch, Antje Flämig, Jens Kröckel Installieren Multipler Häuser als Stützpunkt von Dienstleistung und Nachbarschaft – Begleitforschung Modellprojekt Stettiner Haff Fraunhofer IRB Verlag F 2910 Bei dieser Veröffentlichung handelt es sich um die Kopie des Abschlussberichtes einer vom Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung -BMVBS- im Rahmen der Forschungsinitiative »Zukunft Bau« geför- derten Forschungsarbeit. Die in dieser Forschungsarbeit enthaltenen Darstellungen und Empfehlungen geben die fachlichen Auffassungen der Verfasser wieder. Diese wer- den hier unverändert wiedergegeben, sie geben nicht unbedingt die Meinung des Zuwendungsgebers oder des Herausgebers wieder. Dieser Forschungsbericht wurde mit modernsten Hochleistungskopierern auf Einzelanfrage hergestellt. Die Originalmanuskripte wurden reprotechnisch, jedoch nicht inhaltlich überarbeitet. Die Druckqualität hängt von der reprotechnischen Eignung des Originalmanuskriptes ab, das uns vom Autor bzw. von der Forschungsstelle zur Verfügung gestellt wurde. © by Fraunhofer IRB Verlag 2014 ISBN 978-3-8167-9301-4 Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages. Fraunhofer IRB Verlag Fraunhofer-Informationszentrum Raum und Bau Postfach 80 04 69 70504 Stuttgart Nobelstraße 12 70569 Stuttgart Telefon 07 11 9 70 - 25 00 Telefax 07 11 9 70 - 25 08 E-Mail [email protected] www.baufachinformation.de www.irb.fraunhofer.de/bauforschung „Installieren Multipler Häuser als Stützpunkt von Dienstleistung und Nachbarschaft - Begleitforschung Modellprojekt Stettiner Haff“ Das Multiplem.H. Haus. Die neue Dorfmitte. copyright rb architekten leipzig Impressum Titel: „Installieren Multipler Häuser als Stützpunkt von Dienstleistung und Nachbarschaft - Begleitforschung Modellprojekt Stettiner Haff“ Forschungsinitiative „Zukunft Bau“ des BMUB, Bonn, 2014 Verfasser: Büro rb architekten Lützner Straße 91, 04177 Leipzig www.rbarchitekten-le.de Jana Reichenbach-Behnisch, Dipl-Ing. Architektin Mitarbeit: Antje Flämig, Dipl.-Ing.
    [Show full text]
  • Am 28. September 2019 in Leopoldshagen
    1 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes AM STETTINER HAFF No09 Mit den Gemeinden: Ahlbeck mit den Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem 11. September 2019 Ortsteil Hoppenwalde, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs mit den Ortsteilen Annenhof, Jahrgang 15 Heinrichshof und Millnitz, Luckow mit dem Ortsteil Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Vogelsang-Warsin monatlich | kostenlos Erntefest am 28. September 2019 in Leopoldshagen 10:00 Uhr Erntedankgottesdienst in der Dorfkirche zu Leopoldshagen 11:15 Uhr feierliche Übergabe der Erntekrone an die Landwirte 11:30 Uhr Festumzug mit den Schalmei-Musikanten-Mühlhof anschließende Angebote auf der Festwiese am Sportplatz • Leif Tennemann vom NDR moderiert die Nachmittagsveranstaltungen • über den gesamten Tag Erntefesttombola jedes Los gewinnt 12:30 Uhr Erbseneintopf, Grillspezialitäten und vieles mehr 13:00 Uhr Platzkonzert der Schalmei-Musikanten-Mühlhof 14:00 Uhr Programm der „Kleinen Grundschule auf dem Lande“ anschließend Spiel und Spaß mit den Clowns und Prämierung der schönsten Vorgärten 15:00 Uhr Shanty-Chor „Ahlbecker Seegrund“ zur Kaffee- und Kuchenzeit 16:00 Uhr bee-free-Programm am Nachmittag 16:30 Uhr Wettkampf der Giganten für Alt und Jung • Technikschau der Landwirte und der Patenkompanie der Bundeswehr • Marktmeile mit vielen regionalen Produkten • Wasserkübelspritzen, Hüpfburg, Trampolinspringen, Bastelstraße und vieles mehr für die Kinder ab 20:00 Uhr Tanz unter der Erntekrone mit DJ „TiDo“ gegen 22:00 Uhr bee-free-Programm zur Nacht • traditionelle Erntefesttombola in der Abendveranstaltung Änderungen vorbehalten. Unbenannt-1 1 23.07.2019 20:27:51 2 Amt »AmStettiner Haff« No 09 | 2019 Anschauen. Einsteigen. Losfahren. Unsere Gebrauchtwagen. Abbildung ähnlich. Abbildung ähnlich. Golf * 1.5 l TSI 96 T-Roc ** 1.5 l TSI Touran 1.2 l TSI kW (131 PS) 110 kW (150 PS) 77 kW (105 PS) EZ 05/2019, 20 km, EZ 05/2019, 20 km, EZ 11/2013, 77.650 km, urspr.
    [Show full text]
  • Wasserhaerte ZVB
    Gesamthärten des Zweckverbandes Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Anklam Die Wasserqualität der Wasserfassungen des Zweckverbandes ist sehr hoch, so dass keine Aufbereitungsstoffe in den Wasserwerken zugesetzt werden müssen. Das Grundwasser wird nach der Belüftung nur über Kiesfilter geleitet und in seiner natürlichen Form an die Verbraucher verteilt. Trotz der hohen Wasserqualität wird die Wasserhärte aber oft als negativ empfunden. Hartes Wasser heißt, dass im Trinkwasser ein hoher Anteil an Calcium- und Magnesium-Ionen vorhanden ist. Für die Gesundheit sind diese Mineralien wichtig, so für die Zahn- und Knochenbildung und zur Vorbeugung von Herzkrankheiten. Zusätzlich gilt hartes Wasser als wohlschmeckender und durstlöschender. Unangenehm ist allerdings, dass sich bei Erhitzung des Trinkwassers der Kalk in den Haushaltsgeräten absetzt. Dabei kann auch dies durch einfache Maßnahmen weitgehend verhindert werden, indem z. B. Brauchwassertemperaturen die 60°C nicht überschreiten und Ko chwäsche vermieden wird. Spül- und Waschmaschinen werden durch den gezielten Einsatz von Entkalkungsmitteln ausreichend geschützt. Kaffeemaschinen können z.B. mit Essigessenz schnell und kostengünstig entkalkt werden. Enthärtungsanlagen in der Hausinstallation sind deshalb oft unnötig bzw. stellen auch eine Gefahr dar, wenn sich in Ionenaustauschern im Sommer bei erhöhten Temperaturen Keime explosionsartig vermehren. Eine regelmäßige Wartung durch einen Fachmann ist bei diesen Aufbereitungsformen deshalb besonders wichtig. Geräte mit physikalischen
    [Show full text]