<<

Retour possible par : Parc de Versailles s’il est ouvert (ou l’ave- DOMAINE NATIONAL MUSÉE-PROMENADE DE MARLY-LE-ROI / LOUVECIENNES nue des réservoirs puis le Bd du Roi et le Bd Saint-Antoine si Terrasse et jardins du Château de Saint-Germain Parc de Marly non), sortie du parc par la Porte Saint-Antoine (piste cyclable) Place du Général de Gaulle Grille Royale - Route de Versailles Le Chesnay, Route de Saint Germain puis route de Versailles (à 78100 Saint-Germain-en-Laye 78430 Louveciennes proximité du centre commercial Parly II). Route de Versailles Tél. : 01 39 69 06 26 toujours à Louveciennes et au Rond-point du Musée-Prome- Ouvert tous les jours de 8h-21h, selon les mois nade prendre la deuxième sortie le long du Parc de Marly (qui Ouvert du mercredi au dimanche de 14h-17h30 ESPACE PAUL ET ANDRE VERA est lui interdit au cycliste !). A l’abreuvoir prendre à gauche FERME DE GALLY puis à droite dans l’Avenue Jean Béranger. 2 rue Henri IV 78100 Saint-Germain-en-Laye Route de Bailly (D7) À VOIR SUR LE PARCOURS OU À PROXIMITÉ Tél. : 01 30 87 20 63 78210 Saint-Cyr-l’École Tél. : 01 30 14 60 60 Ouvert du mercredi au dimanche de 15h-18h PARCOURS CYCLO MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE NATIONALE Ouvert tous les jours de l’année, de 9h30-19h Château de Saint-Germain-en-Laye CHATEAU DE MONTE-CRISTO Saint-Germain-en-Laye OFFICES DE TOURISME SUR LE PARCOURS Place du Général de Gaulle Chemin du hauts des Ormes Marly le Roi 78100 Saint-Germain-en-Laye 78560 Le Port-Marly Saint-Germain-en-Laye Tél. : 01 39 10 13 00 Tél. : 01 39 16 49 49 Versailles 01 30 87 20 63 Ouvert tous les jours sauf mardi de 10h-17h Du 1er avril au 1er novembre, ouvert du mardi 38 rue au Pain au vendredi de 10h-12h30 et de 14h-18h, www.saintgermainenlaye-tourisme.fr MUSÉE DÉPARTEMENTAL samedi, dimanche et jours fériés en continu MAURICE DENIS LE PRIEURÉ Du 2 novembre au 31 mars, ouvert le dimanche uniquement de 14h-17h Marly-le-Roi 2 bis rue Maurice Denis 78100 Saint-Germain-en-Laye PARC DE MARLY 01 30 61 61 35 Tél. : 01 39 73 77 87 2 avenue des Combattants Ouvert tous les jours sauf lundi de 10h-17h30 Grille Royale - Route de Versailles www.pays-des-impressionnistes.fr ou Avenue des Combattants OUVERTURE DU MAISON NATALE CLAUDE DEBUSSY 78430 Louveciennes PARC DE VERSAILLES Office du Tourisme de Saint-Germain-en-Laye Versailles Du 1er novembre au 31 mars, ouvert tous les jours de de 8h- 17h30 Haute saison : 38 rue au Pain Du 1er avril au 31 octobre, ouvert de 7h30 à 19h30 01 39 24 88 88 7h-19h véhicules 78100 Saint-Germain-en-Laye De mi-mai à septembre, ouverture prolongée les week ends 2 Avenue de 7h-20h30 piétons Tél. : 01 30 87 20 63 jusqu’à 21h30 www.versailles-tourisme.com Basse saison : 8h-18h Ouvert du mardi au samedi de 14h-17h30 NB. : le parc est interdit aux vélos !

Retour possible par : Parc de Versailles s’il est ouvert (ou l’ave- DOMAINE NATIONAL MUSÉE-PROMENADE DE MARLY-LE-ROI / LOUVECIENNES nue des réservoirs puis le Bd du Roi et le Bd Saint-Antoine si Terrasse et jardins du Château de Saint-Germain Parc de Marly non), sortie du parc par la Porte Saint-Antoine (piste cyclable) Place du Général de Gaulle Grille Royale - Route de Versailles Le Chesnay, Route de Saint Germain puis route de Versailles (à 78100 Saint-Germain-en-Laye 78430 Louveciennes proximité du centre commercial Parly II). Route de Versailles Tél. : 01 39 69 06 26 toujours à Louveciennes et au Rond-point du Musée-Prome- Ouvert tous les jours de 8h-21h, selon les mois nade prendre la deuxième sortie le long du Parc de Marly (qui Ouvert du mercredi au dimanche de 14h-17h30 ESPACE PAUL ET ANDRE VERA est lui interdit au cycliste !). A l’abreuvoir prendre à gauche FERME DE GALLY puis à droite dans l’Avenue Jean Béranger. 2 rue Henri IV 78100 Saint-Germain-en-Laye Route de Bailly (D7) À VOIR SUR LE PARCOURS OU À PROXIMITÉ Tél. : 01 30 87 20 63 78210 Saint-Cyr-l’École Tél. : 01 30 14 60 60 Ouvert du mercredi au dimanche de 15h-18h PARCOURS CYCLO MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE NATIONALE Ouvert tous les jours de l’année, de 9h30-19h Château de Saint-Germain-en-Laye CHATEAU DE MONTE-CRISTO Saint-Germain-en-Laye OFFICES DE TOURISME SUR LE PARCOURS Place du Général de Gaulle Chemin du hauts des Ormes Marly le Roi 78100 Saint-Germain-en-Laye 78560 Le Port-Marly Saint-Germain-en-Laye Tél. : 01 39 10 13 00 Tél. : 01 39 16 49 49 Versailles 01 30 87 20 63 Ouvert tous les jours sauf mardi de 10h-17h Du 1er avril au 1er novembre, ouvert du mardi 38 rue au Pain au vendredi de 10h-12h30 et de 14h-18h, www.saintgermainenlaye-tourisme.fr MUSÉE DÉPARTEMENTAL samedi, dimanche et jours fériés en continu MAURICE DENIS - LE PRIEURÉ Du 2 novembre au 31 mars, ouvert le dimanche uniquement de 14h-17h Marly-le-Roi 2 bis rue Maurice Denis 78100 Saint-Germain-en-Laye PARC DE MARLY 01 30 61 61 35 Tél. : 01 39 73 77 87 2 avenue des Combattants Grille Royale - Route de Versailles www.pays-des-impressionnistes.fr Ouvert tous les jours sauf lundi de 10h-17h30 ou Avenue des Combattants OUVERTURE DU MAISON NATALE CLAUDE DEBUSSY 78430 Louveciennes PARC DE VERSAILLES Office du Tourisme de Saint-Germain-en-Laye Versailles Du 1er novembre au 31 mars, ouvert tous les jours de de 8h- 17h30 Haute saison : 38 rue au Pain Du 1er avril au 31 octobre, ouvert de 7h30 à 19h30 01 39 24 88 88 7h-19h véhicules 78100 Saint-Germain-en-Laye De mi-mai à septembre, ouverture prolongée les week ends 2 Avenue de Paris 7h-20h30 piétons Tél. : 01 30 87 20 63 jusqu’à 21h30 www.versailles-tourisme.com Basse saison : 8h-18h Ouvert du mardi au samedi de 14h-17h30 NB. : le parc est interdit aux vélos ! Saint-Germain-en-Laye - Versailles 9. Poursuivre sur la rue de St 11. Si le parc du château de Versailles est ouvert (cf. horaires Parcours cyclo Saint-Germain-en-Laye  Versailles : 17 km Cyr, passer devant l’église ouvertures ci-après). Emprunter le chemin vers la porte de Difficulté : *** Saint-Vigor, puis continuer « Bailly » qui se trouve après la Ferme de Gally sur votre 9 Saint-Vigor sur la rue Georges Tattevin gauche. Puis pénétrer dans le parc du château par l’allée 1. Départ : Place du 6. Poursuivre tout droit Saint-Germain-en-Laye puis en forêt sur la route de de Bailly jusqu’au grand canal que vous contournez pour château de Saint- pendant 1 km sur la Saint-Cyr pendant 4 km. sortir à Versailles par la grille des matelots. Voir trait : Germain-en-Laye 4 route de l’Etang-la-Ville, à gauche au feu rouge, 10. Au carrefour de Bailly, 11 bis. Si le parc est fermé, arrivée dans Saint-Cyr-L’École par 2 2. Emprunter la rue de la 1 prendre la montée vers continuer tout droit vers la rue du Docteur Vaillant, prendre à gauche à la grosse Surintendance puis la 5 Marly-le-Roi sur rue de Saint-Cyr-l’Ecole. intersection vers Versailles. Poursuivre sur 2 km sur rue de Pontoise vers la Mareil. l’avenue de la division Leclerc sur la piste cyclable. Longez rue St Louis. le parc du château. 7. Passer la montée 3. Puis tout droit vers la 6 difficile, poursuivez rue Alexandre Dumas. rue tout droit dans la 10 Prendre vers la fin de la de Montval puis la rue zone difficile descente à gauche, la Fontenelle. rue Alexandre Bertrand. 8. Passer au rond-point 4. Déboucher dans 7 Gally cueillette 3 la voie ferrée, prendre Porte de Gally l’avenue du Général la troisième sortie à Leclerc, poursuivre la gauche pour arriver sur descente et tourner à l’avenue Jean Béranger Ferme de gally droite direction l’Etang- 11 8 et longer le parc du Parc du château la-Ville. Chenil. Au rond-point 4 Marly-le-Roi suivant, prendre à Chemin annexe 5. Passez sur le pont, au- gauche puis la première Parc du Chenil 10 Versailles dessus de la nationale à droite, l’avenue des et prendre sur la gauche 9 zone difficile Combattants qui monte toujours en direction de le long du parc de l’Etang-la-Ville. 5 Parc de Marly Marly. 11b Promenade à vélo© Joël Damase - Tourisme Yvelines Joël Damase - à vélo© Promenade

Saint-Germain-en-Laye - Versailles 9. Poursuivre sur la rue de St 11. Si le parc du château de Versailles est ouvert (cf. horaires Parcours cyclo Saint-Germain-en-Laye  Versailles : 17 km Cyr, passer devant l’église ouvertures ci-après). Emprunter le chemin vers la porte de Difficulté : *** Saint-Vigor, puis continuer « Bailly » qui se trouve après la Ferme de Gally sur votre 9 Saint-Vigor sur la rue Georges Tattevin gauche. Puis pénétrer dans le parc du château par l’allée 1. Départ : Place du 6. Poursuivre tout droit Saint-Germain-en-Laye puis en forêt sur la route de de Bailly jusqu’au grand canal que vous contournez pour château de Saint pendant 1 km sur la Saint-Cyr pendant 4 km. sortir à Versailles par la grille des matelots. Voir trait : Germain-en-Laye 4 route de l’Etang-la-Ville, à gauche au feu rouge, 10. Au carrefour de Bailly, 11bis. Si le parc est fermé, arrivée dans Saint-Cyr-L’École par 2 2. Emprunter la rue de la 1 5 prendre la montée vers continuer tout droit vers la rue du Docteur Vaillant, prendre à gauche à la grosse Surintendance puis la Marly-le-Roi sur rue de Saint-Cyr-l’Ecole. intersection vers Versailles. Poursuivre sur 2 km sur rue de Pontoise vers la Mareil. l’avenue de la division Leclerc sur la piste cyclable. Longez rue St Louis. le parc du château. 7. Passer la montée 3. Puis tout droit vers la difficile, poursuivez rue Alexandre Dumas. 6 tout droit dans la rue 10 Prendre vers la fin de la de Montval puis la rue zone difficile descente à gauche, la Fontenelle. rue Alexandre Bertrand. 8. Passer au rond-point 4. Déboucher dans 7 Gally cueillette 3 la voie ferrée, prendre Porte de Gally l’avenue du Général la troisième sortie à Leclerc, poursuivre la gauche pour arriver sur descente et tourner à l’avenue Jean Béranger Ferme de gally droite direction l’Etang- 11 8 et longer le parc du Parc du château la-Ville. Chenil. Au rond-point 4 Marly-le-Roi suivant, prendre à Chemin annexe 5. Passez sur le pont, au- gauche puis la première Parc du Chenil 10 Versailles dessus de la nationale à droite, l’avenue des et prendre sur la gauche 9 zone difficile Combattants qui monte toujours en direction de le long du parc de l’Etang-la-Ville. 5 Parc de Marly Marly. 11b Promenade à vélo© Joël Damase - Yvelines Tourisme Yvelines Joël Damase - à vélo© Promenade