Chavenay Noisy- La Celle Garches le-Roi St-Cloud Bailly Vaucresson Saint- Cloud Villepreux Rennemoulin Rocquencourt Marnes-la- Les Coquette Le Chesnay Clayes Fontenay- Ville d'Avray sous le-Fleury Bois St-Cyr- Bois d'Arcy l'École Versailles
Montigny- le-Bretonneux Elancourt Trappes Guyancourt UNE EAU Buc Voisins- La le-Bretonneux Verrière Toussus- le-Noble MOINS CALCAIRE Chateaufort À PARTIR DE 2017
LE CHOIX DU SMGSEVESC : ADOUCIR L’EAU COLLECTIVEMENT POUR ASSURER QUALITÉ DE L’EAU ET ÉCONOMIES
Usure prématurée des équipements, achat coûteux de produits d’entretien, hausse de la consommation énergétique, risques de fuite, irritation des peaux sensibles, traces et dépôts de tartre...
Le calcaire peut générer environ 200 € de coût dans le budget annuel d’une famille de 4 personnes :
électroménager...... 30 €
énergie...... 70 €
produit anticalcaire...... 60 €
entretien...... 40 €
En moyenne, l’eau adoucie génère une économie de 15 à 20 € par mois pour une famille de 4 personnes. Le coût de l’adoucissement de l’eau réalisé par le syndicat est seulement de l’ordre de 1,5 € à 2 € mensuel.
Les solutions individuelles pour lutter contre le calcaire sont peu efficaces ou coûteuses. LeSMGSEVESC a donc décidé de réaliser une décarbonatation collec- tive sur son périmètre pour adoucir * l’eau et supprimer les désagré- 88 % ments du calcaire. Les travaux des consommateurs ont débuté fin 2015 pour une de l’Ouest parisien se mise en service progressive à sont déclarés favorables à une solution de partir de début 2017. décarbonatation collective de l’eau La décarbonatation de l’eau consiste à enlever le calcaire en excédent. Le procédé retenu repose sur une technique de décantation éprouvée et compétitive. Le calcaire ainsi “piégé” est valorisé en agriculture.
* Etude décarbonatation en Île-de-France réalisée par BVA group en 2013 sur 20 communes des départements des Yvelines et des Hauts-de-Seine (Marnes-la-Coquette, Ville d’Avray, Garches, Saint-Cloud, Vaucresson, Bailly, Buc, Jouy-en-Josas, Rennemoulin, La-Celle-Saint- Cloud, Le Chesnay, Louveciennes, Noisy-le-Roi, Rocquencourt, Saint-Cyr-l’Ecole, Toussus-le- Noble, Versailles, Guyancourt, Montigny-le-Bretonneux, Trappes, Voisins-le-Bretonneux) sur la base de 400 interviews. V V V V V V V errière errière errière errière errière errière errière La La La La La La Elancourt Elancourt Elancourt Chavenay Chavenay Chavenay Clayes Clayes Clayes sous sous sous Bois Bois Bois Les Les Les Tr Tr appes appes Villepreux Villepreux Villepreux Bois d'Arcy Bois d'Arcy le-Bretonneux le-Bretonneux le-Bretonneux le-Bretonneux le-Bretonneux le-Bretonneux Montigny- Montigny- Montigny- Montigny- Montigny- le-Bretonneux le-Bretonneux le-Bretonneux Rennemoulin Rennemoulin Rennemoulin F F F le-Fleury le-Fleury le-Fleury ontenay- ontenay- ontenay- V V V oisins- oisins- oisins- Noisy- Noisy- le-Roi le-Roi St-Cyr St-Cyr St-Cyr l'École l'École l'École Guyancourt Guyancourt - - - Chateaufort Chateaufort Chateaufort Chateaufort Chateaufort Chateaufort Chateaufort Bailly Bailly Rocquencourt Rocquencourt Rocquencourt Louveciennes Louveciennes Louveciennes Louveciennes Louveciennes Louveciennes Louveciennes Ve Ve T T T le-Noble le-Noble le-Noble oussus- oussus- oussus- rsailles rsailles Le Chesnay Le Chesnay Le Chesnay St-Cloud St-Cloud St-Cloud Buc Buc La Celle La Celle La Celle Bougival Bougival Bougival Bougival SERA-T-ELLE MOINSCALCAIRE? BONNE ÀBOIRE? ÉLECTRO-MÉNAGERS ? tion, aainsiuneduretéquivarieentre31et35° F, cequiestélevé . sées : l’eauquiarriveàl’usinepourrecevoir untraitement depotabilisa- (sa dureté)provientdelanaturedescouchesgéologiquestraver raine situéedanslacraiefissurée. Lateneurencalcairedel’eau La ressource eneauduSMGSEVESCprovientd’unenapped’eausouter la lessive, etc. nettoyage desappareils, deremplissage enseldulave-vaisselle, ledosagede adapter :lafréquence deremplacement desfiltres descarafes filtrantes,de Il estconseillédevousréférerauxnoticesdes équipementspour avec 3foismoinsdecalciumàenlever. réseau domestique, et sur la fréquence de recharge en sel de régénération débit pour maintenir une dureté cible de l’ordre de puleusement lesindicationsdesnoticesàlafoissurcorrection de dégradation delaqualité(eauet/ouappareils). Ilfaudra alorssuivrescru- conserver en faisant alors Vous pouvezdébrancherdéfinitivementvotre installationoubienla service publicdel’eauàpartirdébut2017. 2016 etmiseenserviceprogressivedel’usinepourlesusagersdu Le planningglobals’étendsurdeuxannées: étudesen2015, travaux en s’élève à12millionsd’euros. inclut déjàl’investissementdansl’usinededécarbonatationcollectivequi Aucun !Leprixdel’eaupotableabaissé15%en2015. Cenouveauprix tels quelecalciumetmagnésium. brée, elle garde suffisammentd’élémentsminéraux nécessaires àlasanté après traitement. L’eau décarbonatéerestetotalementpotable:- équili 50 %ducalcaireindésirable. Ladureté del’eaupassera ainsià20°F La décarbonatation permet, dèsl’usine de traitement, V V Marnes-la- Marnes-la- aucresson aucresson Coquette Coquette Ville d'A Ville d'A Ville d'A QUEFAIRESIJ’AIUNADOUCISSEUR? ÀPARTIRDEQUANDL’EAUDUROBINET QUELSERAL’IMPACTSURLEPRIXDEL’EAU? L’EAUDÉCARBONATÉESERA-T-ELLETOUJOURS POURQUOIL’EAUEST-ELLESICALCAIRE? QUEFAIREPOURMESAPPAREILS Garches Garches vray vray vray Cloud Cloud Saint- Saint- COLLECTIVE DEL’EAU ! LA DÉCARBONATATION www.etaso.fr SAVOIR SUR SAVOIR SUR consultez les sitesinternet Pour ensavoir plus: pour éviter tout risque de évoluer leréglage pour éviter tout risque de TOUT TOUT et www.seop.fr
dans le 15°F minimum dans le d’éliminer environ d’éliminer environ
- -
GRAPH’IMPRIM 01 49 76 19 19