catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:15 Page1
CONCOURS DES
VILLES et VILLAGES
NOUS AGISSONS POUR LA QUALITÉ DE VIE DANS LES YVELINES catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:18 Page2
Sommaire
P 3 Avant-propos P 4 – 5 Concours et trophées du fleurissement : faire (re)connaître la qualité du cadre de vie dans les Yvelines ● Le concours des Villes et Villages Fleuris ● Les Trophées Yvelinois du Fleurissement ● Le jury départemental Un fleurissement au service de l’aménagement du territoire La nature au service du fleurissement P 6 – 12 Le palmarès des Villes et Villages Fleuris 2011 P 13 Les prix spéciaux du jury P 14 Le concours des Villes et Villages Fleuris aux niveaux régional et national P 15 – 17 Les Trophées Yvelinois du Fleurissement 2011 P 18 Eco-gestes dans les Yvelines : suivez l’exemple ! P 19 Calendrier 2012 du fleurissement dans les Yvelines
2 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:18 Page3
Avant-propos
epuis 1983, le Conseil général des Yvelines a le plaisir d’organiser le concours Ddes Villes et Villages Fleuris (VVF), une distinction reconnue par les élus comme par le grand public. Elément essentiel du cadre de vie des Yvelinois, le fleurissement est au cœur des projets de territoire. Depuis toujours, il répond à un objectif d’embellissement des lieux de vie. Dans sa conception moderne, il met en scène les fonctions et les usages de la ville et prend en compte les principaux défis de l’aménagement du territoire : économie, climat, énergie, biodiversité… Réduire les arrosages et tarir les apports de produits chimiques tout en entretenant de grandes ambitions paysagères et écologiques : tels sont les enjeux du fleurissement aujourd’hui. Une démarche qui invite à l’innovation technique comme à la créativité artistique et ouvre la voie d’un développement durable. Avec le concours des Villes et Villages Fleuris, le Conseil général des Yvelines s’engage aux côtés des communes dans cette évolution qui donne une valeur accrue aux aménagements et réconcilie nature et urbanisation. Nous félicitons tous les lauréats du concours VVF 2011 et encourageons les communes des Yvelines qui ne se seraient pas encore engagées à suivre leur exemple. Bravo également aux jardiniers et agents territoriaux qui chaque jour embellissent notre cadre de vie. Ensemble nous contribuons ainsi au développement de l’attractivité territoriale et à l’amélioration de la qualité de vie des Yvelinois.
Daniel Level Alain Schmitz Président du jury départemental Président du Conseil Général des Villes et Villages Fleuris
3 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:18 Page4
Concours et trophées du fleurissement : faire (re)connaître la qualité du cadre de vie dans les Yvelines
Les Yvelinois, habitants de communes urbaines, péri- urbaines ou rurales apprécient les espaces verts, les lieux de promenades et de loisirs, les squares, les jardins et les parcs, les espaces de nature qui redonnent de la vitalité, de la saisonnalité, des formes et des couleurs à la ville et à ses surfaces minérales. Pour les communes qui répondent à ces attentes, le Conseil général propose 2 types de reconnaissance : le concours des Villes et Villages Fleuris et les Trophées Yvelinois du Fleurissement (Prix du Thème, Prix de la Mairie fleurie, Prix des équipements publics fleuris).
Le concours des Villes et Villages Fleuris (VVF) Il classe les communes selon leur niveau de fleurissement à l’échelle de toute la France, et donne aux participants une évaluation globale de leur cadre de vie. L’évaluation par le jury est établie selon trois axes : ● le patrimoine paysager et végétal, ● le développement durable et le cadre de vie, ● l’animation et l’attractivité de la commune.
Les Trophées Yvelinois du Fleurissement Cette compétition annuelle propre aux Yvelines met en valeur des fleurisse- ments communaux particuliers, autour de trois types de réalisations : ● l’illustration végétale d’un thème annuel, ● le fleurissement des mairies, ● le fleurissement des équipements publics.
Le Prix du Thème donne un coup de projecteur sur les orientations de la politique départementale environnementale et souligne la qualité d’usage que le fleurissement peut donner à l’aménagement des villes ou villages, pour améliorer le cadre de vie des habitants. Le Thème 2011 « Routes et chemins fleuris : promenades au quotidiens » fait écho à l’action du Département dans le domaine des routes et des circulations douces, avec la création par exemple de boucles de randonnées équestres, pédestres et cyclables. Ce thème encourage également les aménagements en faveur de la continuité des fleurissements sur les axes de déplacements « domicile - travail – loisirs ».
Le Prix de la mairie fleurie souligne l’importance de la mairie comme repère incontournable dans l’urbanisme et lieu d’expression de l’identité communale.
Le Prix des équipements publics fleuris encourage la qualité de service auprès des habitants. Il prolonge l’action que le Département mène en soutenant financièrement l’investissement des communes dans leurs projets d’équipements publics.
4 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:19 Page5
Le jury départemental A l’occasion de ses visites des villes et des villages candidats, le jury évalue leur fleurissement et le cadre de vie offert aux habitants en regard des critères nationaux et des objectifs du projet territorial des Yvelines. Il est présidé par M. LEVEL, Conseiller géné- ral. Il est composé d’élus, de représentants de l’administration et de professionnels reconnus notamment dans les domaines de l’environnement, de l’urbanisme et du tourisme. Voir la composition du jury sur www.yvelines.fr/vvf
Un fleurissement au service de l’aménagement du territoire
Le fleurissement des communes contribue à aménager le territoire, en développant un équilibre entre espaces naturels et espaces artificialisés, ainsi qu’un dialogue entre ville, campagne et nature. Cette politique est portée par le Conseil général des Yvelines et son Schéma Départemental d’Aménagement pour un Développement Équilibré des Yvelines (SDADEY) approuvé en 2006, avec notamment pour enjeu la valorisation de l’environne- ment pour renforcer l’attractivité du cadre de vie. Le SDADEY a ainsi défini trois priorités pour l’environ- nement : ● valoriser la trame verte et l’attractivité des paysages yvelinois ; ● optimiser la gestion de l’énergie ; ● protéger et valoriser le patrimoine hydrau- lique avec en particulier l’amélioration de la qualité des cours d’eau et l’aménagement des berges de la Seine.
La nature au service du fleurissement
Aujourd’hui une nouvelle perspective s’ouvre au fleurissement. Fleurir nos villes et nos villages, c’est : ● étudier le fleurissement conjointement avec l’aménagement de la ville ou du village, ● choisir un site qui complète la trame verte existante, à différentes échelles de la commune, ● concevoir un point de fleurissement adapté à son environnement (sol, climat…) qui assurera la complémentarité des usages (paysage, loisirs…) et des services (gestion de l’eau, ombrage…), ● entretenir de façon différenciée les espaces, en éliminant les pesticides et en raisonnant les usages d’eau et d’engrais, pour tendre vers une gestion durable, ● prendre en compte le fleurissement sur les 4 saisons et sur plusieurs années, en suivant le cycle de vie des supports et des végétaux, jusqu’à la valorisation ou le recyclage des déchets, ● sensibiliser la population sur l’évolution du fleurissement.
5 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:20 Page6
LE PALMARÈS DES VILLES ET VILLAGES
1ère CATÉGORIE, Communes concourant au niveau régional : jusqu’à 300 habitants 1 fleur : Boinville-en-Mantois, Montalet-le-Bois Montchauvet 1er prix Millemont 2ème prix Flacourt 2ème prix
2ème CATÉGORIE, Communes concourant au niveau régional : de 301 à 1000 habitants 1 fleur : Brueil-en-Vexin, Jouy-Mauvoisin Goussonville Hors concours, proposé au concours régional 2011 La Falaise 2ème prix Sailly 2ème prix Blaru 2ème prix Jeufosse 3ème prix Ponthévrard 3ème prix Raizeux 3ème prix Longvilliers Encouragements
3ème CATÉGORIE, classe 1, Communes concourant au niveau régional : de 1 001 à 3 000 habitants 2 fleurs : Chavenay // 3 fleurs : Buchelay La Queue-lez-Yvelines 2ème prix Aulnay-sur-Mauldre 2ème prix Villiers-Saint-Frédéric 2ème prix Bouafle 3ème prix Gazeran 3ème prix Bréval 3ème prix Morainvilliers 3ème prix Médan 4ème prix Porcheville 5ème prix Chapet 5ème prix Hardricourt 5ème prix Galluis Encouragements
3ème CATÉGORIE, classe 2, Communes concourant au niveau régional : de 3 001 à 5 000 habitants 1 fleur : Ablis, Coignières // 2 fleurs : Fourqueux Bailly 2ème prix Houdan 3ème prix Mézières-sur-Seine 4ème prix Mareil-Marly 5ème prix
4ème catégorie, classe 1, Communes concourant au niveau régional : de 5 001 à 10 000 habitants 1 fleur : Chambourcy, Saint-Rémy-lès-Chevreuse // 2 fleurs : Chevreuses, Noisy-le-Roi // 3 fleurs : Gargenville, Le Mesnil-le-Roi, Louveciennes, Buc Hors concours, proposé au concours régional 2012 Saint-Nom-la-Bretèche 1er prix Bougival 1er prix Meulan 2ème prix Rosny-sur-Seine 2ème prix Magnanville 3ème prix
4ème catégorie, classe 2, Communes concourant au niveau régional : de 10 001 à 15 000 habitants 1 fleur : Voisins-le-Bretonneux, // 2 fleurs : Andrésy, Aubergenville, Carrières-sous-Poissy, Fontenay-le-Fleury 1er prix Villepreux 2ème prix Bois-d’Arcy 4ème prix Triel-sur-Seine 5ème prix
6 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:20 Page7
FLEURIS 2011
5ème CATÉGORIE, Communes concourant au niveau régional : de 15 001 à 30 000 habitants 1 fleur : Chatou // 2 fleurs : Les Clayes-sous-Bois // 3 fleurs : Elancourt, Le Chesnay, Rambouillet, Le Pecq, Limay, La Celle-Saint-Cloud Communes concourant au niveau national : 4 fleurs : Le Vésinet, Vélizy-Villacoublay. Achères Hors concours, proposé au concours régional 2011 Viroflay Hors concours, proposé au concours régional 2011 Trappes 1er prix Guyancourt 2ème prix Maisons-Laffitte 2ème prix Marly-le-Roi 2ème prix Saint-Cyr-l’École 3ème prix Mantes-la-Ville 5ème prix Carrières-sur-Seine Encouragements
6ème CATÉGORIE, Communes concourant au niveau régional : de 30 001 à 60 000 habitants 2 fleurs : Houilles, Les Mureaux // 3 fleurs : Mantes-la-Jolie, Poissy, Saint-Germain-en-Laye, Sartrouville, Conflans-Sainte-Honorine 1er prix Montigny-le-Bretonneux 2ème prix
7ème CATÉGORIE, Communes concourant au niveau régional : plus de 60 001 habitants 3 fleurs : Versailles
Prix spéciaux du Jury Trappes Prix « Coup de Cœur » Aubergenville Prix d’Excellence Rosny-sur-Seine Prix « Fleurissement durable 2011 »
La Société d’Horticulture des Yvelines a délivré son prix à Conflans-Sainte-Honorine
LES TROPHÉES YVELINOIS DU FLEURISSEMENT 2011
Prix du Prix de Prix des Thème la Mairie fleurie équipements publics fleuris 1ère catégorie, classe 1 Boinville-en-Mantois Boinville-en-Mantois Non attribué 2ème catégorie Blaru Goussonville Non attribué 3ème catégorie, classe 1 Villiers-Saint-Frédéric Porcheville Galluis 3ème catégorie, classe 2 Coignières Fourqueux Non attribué 4ème catégorie, classe 1 Buc Chambourcy Buc 4ème catégorie, classe 2 Villepreux Carrières-sous-Poissy Non attribué 5ème catégorie Le Pecq Le Pecq Le Pecq 6ème catégorie Houilles Saint-Germain-en-Laye Non attribué
7 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:21 Page8
1ère catégorie (jusqu'à 300 habitants)
Montchauvet Flacourt Millemont 1er prix 2ème prix ex-aequo 2ème prix ex-aequo
2ème catégorie (de 301 à 1000 habitants)
Goussonville La Falaise Hors concours, proposé au 2ème prix concours régional 2011
Sailly Blaru 2ème prix 2ème prix 8 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:21 Page9
3ème catégorie, classe 1 (de 1 001 à 3 000 habitants)
Aulnay-sur-Mauldre 2ème prix
La Queue-lez-Yvelines Villiers-Saint-Frédéric 2ème prix 2ème prix
3ème catégorie, classe 2 (de 3 001 à 5 000 habitants)
Bailly Houdan 2ème prix 3ème prix
9 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:21 Page10
4ème catégorie, classe 1 (de 5 001 à 10 000 habitants)
Buc Hors concours, proposé au concours régional 2012
Saint-Nom-la-Bretèche Bougival 1er prix 1er prix
Rosny-sur-Seine Meulan 2ème prix 2ème prix
10 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:42 Page11
4ème catégorie, classe 2 (de 10 001 à 15 000 habitants)
Fontenay-le-Fleury 1er prix
Villepreux 2ème prix
5ème catégorie (de 15 001 à 30 000 habitants) Trappes 1er prix
Guyancourt Maisons-Laffitte Marly-le-Roi 2ème prix 2ème prix 2ème prix
11 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:42 Page12
6ème catégorie (de 30 001 à 60 000 habitants)
Conflans-Sainte-Honorine 1er prix
Montigny-le-Bretonneux 2ème prix
12 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:44 Page13
Les Prix spéciaux du Jury Pour compléter le Palmarès du Concours des Villes et Villages Fleuris, le Jury départemental a souhaité attirer l’attention sur les politiques de fleurissement des communes suivantes, en leur attribuant des Prix spéciaux.
Trappes Prix « Coup de Cœur »
Aubergenville Prix d’Excellence des jardiniers
Rosny-sur-Seine Prix du Fleurissement durable
13 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:44 Page14
Le concours des Villes et Villages Fleuris aux niveaux régional et national
Dans le département des Yvelines, 36 communes ont intégré de façon exemplaire tout ou partie des enjeux du concours des Villes et Villages Fleuris : elles ont reçu le label Ville ou Village fleuri, avec 1, 2, 3 ou 4 Fleurs.
Communes nouvellement promues et en attente de leur 1ère Fleur, qui ont été visitées en 2011 par le Jury régional : Goussonville, Achères, Viroflay
Goussonville Achères Viroflay
Villes et Villages Fleuris 1 Fleur Ablis, Boinville-en-Mantois, Rueil-en-Vexin, Chambourcy, Chatou, Coignières, Jouy-Mauvoisin, Montalet-le-Bois, Saint-Rémy-lès-Chevreuse, Boinville-en-Mantois Coignières Voisins-le-Bretonneux
Villes et Villages Fleuris 2 Fleurs Andrèsy, Aubergenville, Carrières-sous-Poissy, Chavenay, Chevreuse, Fourqueux, Houilles, Andrésy Aubergenville Carrières-sous-Poissy Les Clayes-sous-Bois, Les Mureaux, Noisy-le-Roi
Les Mureaux Fourqueux Houilles
Villes et Villages Fleuris 3 Fleurs Buchelay, Elancourt, Gargenville, La Celle-Saint-Cloud, Le Mesnil-le-Roi, Le Pecq, Limay, Louveciennes, Mantes-la-Jolie, Poissy, Rambouillet, Saint-Germain-en-Laye, Sartrouville, Versailles
Le Pecq Limay Villes et Villages Fleuris 4 Fleurs Le Vésinet, Vélizy-Villacoublay 14 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:45 Page15
Prix du Thème : « Routes et chemins fleuris, promenades au quotidien »
Boinville-en-Mantois 1ère catégorie
Villiers-Saint-Frédéric 3ème catégorie, classe1
Blaru 2ème catégorie Coignières 3ème catégorie, classe 2
Villepreux 4ème catégorie, classe2
Buc 4ème catégorie, classe1
Le Pecq 5ème catégorie
Houilles 6ème catégorie
15 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:47 Page16
Prix des mairies fleuries
Goussonville 2ème catégorie
Boinville-en-Mantois 1er catégorie
Porcheville Fourqueux Chambourcy 3ème catégorie, classe 1 3ème catégorie, classe 2 4ème catégorie, classe 1
Carrières-sous-Poissy Le Pecq Saint-Germain-en-Laye 4ème catégorie, classe 2 5ème catégorie 6ème catégorie
16 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:47 Page17
Prix des équipements publics fleuris
Galluis Prix du Thème 2011 dans la 3eme catégorie, classe 1
Le Pecq Prix du Thème 2011 dans la 5ème catégorie
Buc Prix du Thème 2011 dans la 4ème catégorie, classe 1
17 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:47 Page18
Eco-gestes dans les Yvelines : suivez l’exemple !
Pour avoir plus de nature dans les espaces urbanisés, les villes et villages yvelinois, tout comme le Conseil général des Yvelines lui-même, innovent et expérimentent de nouveaux matériels et de nouvelles pratiques. Quelques exemples…
● Sur le bord des routes départementales, le Conseil général des Yvelines pratique un fauchage « raisonné » qui permet l’épanouisse- ment du fleurissement et de la biodiversité, tout en réduisant les dépenses de carburant. ● A Rosny-sur-Seine, comme dans de nombreuses communes, le service des espaces verts travaille avec des « auxiliaires animaux », comme la Coccinella 7 punctata, pour entretenir le fleurissement.
● Le Parc Corbière, en bordure de Seine sur la commune du Pecq, abrite des ruches, en pleine agglomération et à proximité d’aires de jeux et de loisirs. ● Fourqueux est la première commune de France a signer avec la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) une convention de préservation de la biodiver- sité et de la nature sur tout son territoire.
18 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/11 10:47 Page19
● Le parc départemental du Domaine de Madame Elisabeth à Versailles utilise des pièges à phéromones et propose à ses visiteurs une signalétique permettant d’identifier les arbres remarquables pour satisfaire lacuriosité des petits et des grands.
● Pour accompagner les communes dans leur fleurissement, le Département des Yvelines souhaite également diffuser les innovations dans le domaine des espaces verts. Il anime un réseau d’acteurs locaux pour faire reconnaître la contribution du fleurissement communal aux équilibres de notre département. Il offre également aux lauréats du Concours des Villes et Villages Fleuris ou des Trophées Yvelinois du Fleurissement, des ouvrages de référence sur les techniques permettant d’accroître la qualité des espaces verts.
Calendrier 2012 du fleurissement dans les Yvelines Février 2012 Formation gratuite (1 journée) au fleurissement durable proposée par le Conseil général aux élus, cadres et techniciens « espaces verts » des communes des Yvelines. Thème de la formation 2012 : « Fleurir sur 4 saisons : vivaces, graminées, floraisons décalées et paysages évolutifs », Avril - mai 2012 Inscription au Concours des Villes et Villages Fleuris 2012 et aux Trophées Yvelinois du Fleurissement (Trophées du thème, Trophée de la mairie fleurie, Trophée des équipements publics fleuris). Date limite d'inscription : 4 mai 2012 Juin - juillet 2012 Visites de présélection et de sélection du jury départemental pour le Concours des Villes et Villages Fleuris et les Trophées Yvelinois du Fleurissement. Le Jury départemental rencontre les équipes communales au moins une fois tous les trois ans. Septembre 2012 Palmarès du Concours départemental des Villes et Villages Fleuris et des Trophées Yvelinois du Fleurissement 2012. Décembre 2012 Cérémonie de remise des prix du Concours départemental des Villes et Villages Fleuris et des Trophées Yvelinois du Fleurissement 2012.
19 catalogueVVMF2011_catalogueVVMF2011.qxd 28/11/1110:48Page20 Direction généraledesservicesduDépartement Service del’écologieurbaineetl’innovation Tél. 0139078098ou55 CONSEIL GENERALDESYVELINES Direction duDéveloppement http://www.yvelines.fr/vvf 78012 Versailles cedex 2 placeAndréMignot [email protected]
Conception : Conseil général des Yvelines – Direction de la Communication et Direction du Développement – Crédits photos : Direction du Développement, B. Drevon sauf p.4 D. Eskenazi, p.9 Mairie de Bailly, p.11 Mairie de Maisons-Laffitte – Maquette et impression : Wauquier - Papier environnemental PEFC - novembre 2011