Plan d'aménagement général - Localité de Kautenbach

163/377 380 379 162/2137 36/268 Secteurs protégés d'intérêt communal 369/2066 39/2284

408/1222 408/1221

408/1223 162/380 163/378 FOR 376/2307 170/389 171/1948 secteur protégé de type "environnement construit" 375/1277 164/381 C 171/1949 161/2293 395/1284 135 150/2254 construction à conserver 392/1713 368 in der Arsschleid 148 875/2347 petit patrimoine à conserver AGR 395/1285 138/373 171/2 gabarit d´une construction existante à préserver 136/2162 161/2294 398/2311 397/1286 172/1632

410/1875 208 ZONES OU ESPACES DÉFINIS EN EXÉCUTION DE DISPOSITIONS SPÉCIFIQUES RELATIVES 398/2310 137/371 414/6 in Oberae 136/2161 FOR E à la protection de la nature et des ressources naturelles 138/2136 REC-2.1 172/1631 zones Natura 2000 FOR zone protégée d'intérêt national et réserve naturelle 399/1289 399/1288 NATURA 2000: Zone "Habitats" (LU0001006 "Vallées de la Sûre, de la Wiltz, de la Clerve et du Lellgerbaach" [MDDI 09.2015]) 367/2140 LU 0001006 161/2292 VALLÉES DE LA SÛRE, DE LA WILTZ, DE LA CLERVEin der Spatziglei ET NATURA 2000: Zone "Oiseaux" (LU0002013 "Région Kiischpelt" - à titre indicatif* [MDDI 09.2015]) DU LELLGERBAACH (* Zone de protection spéciale, telle que transmis aux services compétents de la Commission européenne - Direction générale Environnement) 875/2348 FOR 392/1714 401/2312 auf Koeneburg Réserve naturelle (RF 13 "Lellingen Freng op Baerel" [MDDI 12.2017]) 874 392/252 401/551 136/2 361/474 392/1715 138/374 Source : Liste des SSMN du 08.08.2019 412 à la protection des sites et monuments nationaux 361/475 401/2313

392/1716 401/1292 AGR im Flachsspreit 145/1519 393/1717 FOR Source : AGE 02.2015 413/2141 à la gestion de l'eau - zones inondables AGR définies en 2013 selon la Directive 2007/60/CE 871/245 360 FOR 401/1293 HQ 10 362/1275 414/1876 FOR 402/1295 HQ 100 im Loch 402/1294 LU 0002013 HQ extreme RÉGION KIISCHPELT 359/2120 FOR 403/1296 414/81 FOR 175/1912 FOR FOR403/1298 364/2267 359/2121 139 865/1229 872/1165 auf dem Kneppchen FOR AGR 363/472 360/2 403/1297 145/1442 INDICATIONS SUPPLÉMENTAIRES (à titre indicatif et non exhaustif) Am Blummendall 363/2039 417/491 344/1216 403/1299 414/84 865/1155 FOR 416/487 416/490419/496 343/972 Biotopes, habitats, habitats d'espèces et arbres tombant sous le régime des art. 14, 17 et/ou 403/1553 415/1300 363/2186 419/497 344/1215 21 de la loi du 18 juillet 2018 concernant la protection de la nature et des ressources 865/1228 865/1154 417/492 415/1301 359/2035FOR 176/1634 naturelles 394/2368 LU 0002013 140 866/1159 FOR 867/2262 RÉGION KIISCHPELT source : habitats - PROCHIROP, COL, Oekobureau 2019 pour les surfaces étudieés dans l'étude d'évaluation stratégique 416/489 418/493 363/1924 871/2382 343/464 367/2266 biotopes - milieux ouverts MDDI 2017, arbres remarquables AEF 2014, biotopes - zones urbanisées ou destinée à être urbanisées CO3 2019

394/2369 394/2370 337/2187 339/969 415/486 418/2281 Art. 17 H 865/2208 FOR FOR 365/181 Art. 17 habitat - habitats espèces protégés 418/2279 in Haetschent FOR im Boureberg 357/1429 in Obenschleid Mühlefeld Art. 17 / 21 H Art. 17/21 habitat - habitats espèces protégés 465/1840 im Quart 419/2282

Um Ge'pchen 346/1408 418/2280 HAB-1 366/183 Art. 17 biotope - éléments surfaciques protégés 420/2159 419/2283 366/1559 866/2110 335/470 354/2155 347 871/2384 N7 AGR AGR AGR 420/869 420/2244 Alschter Bierg 336 FOR 346/172 Art. 17 biotope - éléments linéaires protégés 420/2160 in Weierbach FOR 239/1854 421/504 REC-2.1 330/1557 420/2268 Art. 17 biotope - éléments ponctuels protégés

421/812 420/2269 871/2381 HAB-1 350/1077 Alschter Strooss 420/2219 331/2064 bei der Wehr 871/2383 FOR Art. 14 - arbres 333/1247 244 420/2218 FOR 161/2295 423/1410 in der Schleid 422/2143 423/1409 243/796 Chemin de fer du Nord Lignes électriques 423/814 426/2251 in Oschpelt 867/1160 HAB-1 254/2113 422/2240 866/2205 N2 331/2065 E 423/815 426/2242 424/2041 Art. 17 H 238/1914 à haute tension (65 kV) Source : Orthophoto 2018 870/2379

424/2040 424/2030 425/2432 175/1919 HAB-1 à moyenne tension (20 kV) Source : Orthophoto 2018 464/2361 FOR 425/2415 201 FOR 425/2412 427/2236 451/2437 425/2416 870/2380 452/2175 453/2176 256/2114 259/1961 915/2385 424/2029 425/2413 HAB-1 454/2022 425/2431 Reseaux de circulation (chemin de fer) C 451/1509 431/2436 Op der Schleid 257 177/1635 Am Eck 425/2414 178/1913 915/2429 431/2434 427/2235 252/2256 445/520 430/2272 LU 0001006 462/2417 431/2395 431/2396 FOR 445/519 430/2271 251 C 430/2231 234/1963 246/1075 248/441 VALLÉES DE LA SÛRE, DE LA WILTZ, DE LA CLERVE ET ligne ferroviaire Source : BD-L-TC 3.0 2007 444/521 252/2255 915/2387 462/2418 455/2020 442/1849 444/522 430/2270 430/2230427/2234 866/902 431/2435 431/2433 DU LELLGERBAACH

449/2172 328/1556 314/2215 ZT 430/2189 442/2053 Gassepesch 246/1074 315/2216 259/1962 441/1848 MIX-v432/1303 315/2224 om Plohn 462/2372 AGR Duerfstrooss 865/2009 HAB-1 430/2222 915/2428 C HAB-1 C 442/2145 432/2171 246/1073 236/1640 433/1855 317/2364 440/2366 317/2365 466/2373 HAB-1 HAB-1 C 326/1555 in Laeschent 462/2419 250/442 MIX-v 318/2167 322/2277 466/2426 C 433/2072 440/2367 299/2390 322/2278 466/2375 325 248/440 466/2425 308/2402 FOR 319/2275319/2276 865/2202 299/2399 FOND DE PLAN 915/2427 437/1845 307/2403 Kautenbach Composé sur la base du PCN 2018, de la BD-TOPO 2018 et de la BD-L-ORTHO 2018 466/2424 323/1987 462/2422 296/513 HAB-1 HAB-1 AGR 304/2106 466/2374 438/2052 REC-1 306/2405 260/2163 Mühlenpesch 299/2400 232/792 177/1636 462/2420 304/2105 C Um Plohn 266/450 178/1890 Limite communale im Rannerberg 462/2421N3 Krommelicht 865/2008 466/2376 Na 267/1650 im Grevelchen 267/799 196/414 Bei der Millen 234/2097 Limite parcellaire 466/2423 C 300 304/2107 ENSCHERANGE 436/1990 293/2070 302 467/2377 N3 267/800 292/1407 297 300/2033 Bâtiment existant: PCN (ex. 2018) | BD-TOPO (2018) HAB-1 301/2139 292/2003 FOR303/455 hinter der Aehs 468/2378 BEP 304/1502 Bâtiment supplémentaire à titre indicatif | Bâtiment supprimé ou pas de bâtiment PINTSCH 235/1892 (DOP 2018) 267/1649 FOR Konstemer Strooss Mohrepesch SD K 1 / HAB-1 288/2005 285/1405 231 Cours d'eau REC-1 HAB-1 FOR 179/416 0,60 BEP 289 FOR COS 0,30 CUS 286/1603 FOR - N2 HAB-1 im C 283/2074 269/803 Surface hydro-terrestre permanente 12 276/2119 273/158 865/2118 CSS 0,50 DL 262/2164 LU 0002013 FOR - LELLINGEN Rannerberg MIX-v C Courbe de niveau: équidistance 5m | 25m RÉGION KIISCHPELT 273/2302 261/2082 230/1780 282/2085 PelzegartBEP 179/1775 864 FOR in Fronert WILWERWILTZ 278/2210 im Kirchenberg FOR auf der Hohllei PROJET D'AMÉNAGEMENT GÉNÉRAL AGR 279 278/1324 278/1323 232/793 278/2209 273/2303 LU 0002013 226/1777 HAB-1757/1361 225/2300 861/1392 273/157 RÉGION KIISCHPELT in der Ae 757/1360 227/421 278/1321 233/2096 Délimitation du degré d'utilisation du sol HAB-1 An der Ae 757/1582 278/1322 758/2411 AGR

857/2128 554/2258 ALSCHEID 757/1581 273/156 280 758/2409 229/1779 FOR 756/1356 AGR 758/2410 Délimitation de la zone verte 474/2194 758/1026 LU 0001006 756/1357 274/1785 275 VALLÉES DE LA SÛRE, DE LA WILTZ, DE LA CLERVE ET 228/2138 MERKHOLTZ 758/2408 DU LELLGERBAACH FOR756/1358 758/1025 230/1781 856/2200 AGR 736/1801ZONES URBANISÉES OU DESTINÉES À ÊTRE URBANISÉES 755/1355 759/31 863/2197 473/1177 758/1024 755/1354 FOR Zones736/1800 d'habitation 471/2195 760/34 in der Ae 737/1802 227/422 755/1353 FOR 860/2196 759/864 KAUTENBACH 754/1022 759/865 HAB-1 zone d'habitation 1 FOR AGR 759/866

749/1350 474/2158 auf dem Maes 738/1804 Zones mixtes 715/1793 710/1789 754/3 754/1021 714/2338 744/1805 711/1790 748/2261 473/1966 754/607 748/1545 735/1799 MIX-v zone mixte villageoise 719 476/2193 746/262 744/1806 auf der Schempbach FOR 746/1807 720/2340 752/608 753/1352 746/2152 AGR 738/2102 738/2101 MIX-r zone mixte rurale 714/2337 720/2339

in der Schempbach 752/1351 BEP Zone de bâtiments et d'équipements publics 718 857/2129 748/1986 735/1798 FOR 720/1659 473/2257 Chemin in Aeberg AGR 475/1181 473/1965 GARE Zone de gares ferroviaires et routières 734/2075 734/2076 751/1404 740/130 Op der Gare in der Langerbach auf der Langerbach 715/1020 554/1120 480/2201 Zones de sports et de loisirs

750/1099 734/1795 REC-1 zone de sport et de loisirs - activités de plein air PCN 2018 - ORIGINE CADASTRE: DROITS RESERVES A L'ETAT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG COPIE ET REPRODUCTION INTERDITES

858/1835 564/2223 564/1565 auf dem Pütz 546/1969 REC-2.1 zone734/2077 de sport et de loisirs - camping BD-L-TC vs. 3.0 2007 - ORIGINE CADASTRE: DROITS RESERVES A L'ETAT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG COPIE ET REPRODUCTION INTERDITES

747/600 547/1118 741

FOR 747/1097 REC-2.2 zone de sport et de loisirs - camping (logements mobiles) OBS 2007 - MINISTERE DE L'ENVIRONNEMENT: DROITS RESERVES A L'ETAT DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG COPIE ET REPRODUCTION INTERDITES FOR 732/1606 GARE 743/1900 733 481/1866 FOR Zones spéciales 721 727/684 544/558 SPEC Ref. n°: mtE zone spéciale "moulin à tan d'Enscherange", Enscherange 481/1865 547/1304 484 717 Saisine du Conseil Communal - 482/1834 766/2214 580/212 LU 0002013 731/1605 730/1604 JAR Zone de jardins familiaux 728 RÉGION KIISCHPELT 727/683 564/1566 716 Avis de la Commission d'Aménagement - 545/1968

729 Représentation schématique du degré d'utilisation du sol pour les zones soumises à un 713 Avis du Ministre ayant la protection de la nature dans ses attributions - 765/2213 485/1654 726 485/1655 483 Chemin rural plan d'aménagement particulier "nouveau quartier" : 764/2212 in Ilbich - 544/559 730 Vote du Conseil Communal 545/1967 568/2398 580/885 Chemin de fer Dénomination de la ou des zones 578/207 Approbation du Ministre ayant l'aménagement communal et le développement urbain dans ses 486/2146 725 - 763 max. attributions COS max. CUS min. 723 724 max. - 487 CSS max. DL Approbation du Ministre ayant la protection de la nature dans ses attributions 572/1971 FOR FOR 576/1092 min. 543 580/1008 FOR in der Merteschleid

564/2392 ZONE VERTE in der Remmelsbach CO3 s.à r.l. 693/1477 COncept COnseil COmmunication AGR Zone agricole 3, bd. de l'Alzette en urbanisme, aménagement du territoire L-1124 Luxembourg 722 FOR Zone forestière * et environnement Tel.: (+352) 26 68 41 29 FOR 568/2394 580/1009 689 693 FOR 558/1970 FOR bei der Hockslei Fax: (+352) 26 68 41 27 572/2314 FOR Mail: [email protected] 542/560 Remarque importante : 687/2 * Les zones forestières sont indiquées sur base de l'OBS 2007 actualisée sur base de l'orthophoto 2018 (DOP) et d'un inventaire de terrain partiel en Maitre d'ouvrage: 577/1093 576/1091 2009-2019, dans et sur le pourtour direct des agglomérations et des extensions à urbaniser.688 La délimitation des zones forestières à l'écart des zones Administration communale de Kiischpelt 691 488/1841 578/590 d'agglomérations est indicative et doit faire, le cas échéant, l'objet d'un examen sur le terrain. Projet: AGR 572/2315 580/1010 Plan d'Aménagement Général im Hocksbüsch ZONES SUPERPOSÉES 539 686/307 auf Aeschent Zone soumise à un plan d'aménagement particulier "nouveau quartier" Objet: auf der Kopp 531 525/1888 PAG - Localité de Kautenbach GARE Zone d'aménagement différé 690 FOR 572/1535 576/1088 Modifications Indice 576/1090 Plan d'aménagement particulier approuvé de Date

576/1089

525/1887 - 580/1011 Zone de servitude "urbanisation" 532/1885 687 540/1066 572/1860 N servitude "urbanisation - milieu naturel" P servitude "urbanisation - paysage" FOR 489/1463 686/306 biotopes à conserver*: 540/2093 E servitude "urbanisation - cours d'eau" 489/1464 573/1086 FOR N1 - alignement d'arbres Na servitude "urbanisation - Natura 2000" 489/1465 572/1657 575/1087 N2 - groupe d'arbres 686/309 ZT servitude "urbanisation - zone tampon" N3 684 FOR 580/210 - arbre isolé 489/1531 FOR FOR N4 - haie Échelle: Plan n°: FOR LU 0002013 N5 - mur en pierres sèches 1 / 2.500 0616_pag_Ka 532/1886 RÉGION KIISCHPELT 490 N6 - pentes rocheuses Indice: Date: 542/1811 540/1065 N 685/1196 491/2174 N7 - broussailles, bosquets et 24.09.2019 622/1893 532/2092 lisières de forêts FOR Élaboré: Contrôlé: Validé: * le cas échéant, contrôle des biotopes. Chaque révision annule et remplace les plans précédents. Ce plan ne peut être transmis à un tiers sans l'autorisation de l'auteur. Ce plan ne peut 538 C. Rabe T. Schlicher U. Truffner être reproduit, même partiellement sous quelque forme que ce soit (photocopie, calque, ou tout autre procédé) sans l'autorisation de l'auteur.