41. Jahrgang • Nr. 14/2015 • 06. August 2015

Amtliche Bekanntmachungen Amt Jevenstedt, 31.07.2015 7. Mitteilungen der Ausschussvorsitzenden Der Amtsdirektor 8. Anfragen und Mitteilungen

Amt Jevenstedt sucht Wohnraum und Fahrräder für Dieter Backhaus Asylbewerber und Flüchtlinge Bürgermeister

Die Zahl der Asylbewerber im Kreis -Eckernförde ist in den vergangenen Jahren stark gestiegen. Für das Jahr 2015 Gemeinde Jevenstedt Jevenstedt, 28.07.2015 werden dem Amt Jevenstedt mindestens 72 Asylbewerber/ Der Vorsitzende innen zugewiesen. Angesichts dieser steigenden Zuweisungs- des Finanzausschusses zahlen ist das Amt Jevenstedt zunehmend vor die Aufgabe gestellt, diese Asylbewerber/innen unterzubringen. Sitzung des Finanzausschusses

Daher sucht das Amt Jevenstedt geeigneten Wohnraum zur Am Donnerstag, 27. August 2015 findet um 19:00 Uhr in Unterbringung von Asylbewerbern und Flüchtlingen. Interes- den Sitzungsräumen A und B des Amtshauses in Jevenstedt, sierte Vermieter können sich gerne an das Amt Jevenstedt, Meiereistraße 5, eine Sitzung des Finanzausschusses statt. Herr Kim Häusgen, Tel. 04331/8478-51, oder per E-Mail: [email protected], wenden. Tagesordnung: 1. Jahresabschluss 2014 Zudem werden dringend funktionstüchtige Fahrräder sowohl 2. 1. Nachtragshaushaltssatzung 2015 für Erwachsene als auch für Kinder benötigt. Interessierte 3. Überlassung eines Teilgrundstückes der Schule für den Bürger, die ein Fahrrad zur Verfügung stellen möchten, wer- Neubau U3 den gebeten, sich mit der Migrationsbeauftragten des Amtes 4. Antrag auf Erhöhung der Betriebskostenpauschale Jevenstedt, Frau Karin Föh, Tel. 0151 / 18782985, in Verbin- SV Nienkattbek dung zu setzen. 5. Anfragen und Mitteilungen

Mit freundlichen Grüßen Ingo Knittler Im Auftrag Vorsitzender Kim Häusgen

Amt Jevenstedt Jevenstedt, 29.07.2015 Gemeinde Jevenstedt Jevenstedt, 30.07.2015 Der Amtsdirektor Der Bürgermeister Information über Deckenerneuerung in der Straße Sitzung der Gemeindevertretung Kreutzfeld in Vollsperrung der Gemeindestraße Kreutzfeld vom Am Montag, 17. August 2015 findet um 19:30 Uhr in den 17.8 – 28.8.2015 Sitzungsräumen A und B des Amtshauses in Jevenstedt, Meiereistraße 5, eine Sitzung der Gemeindevertretung statt. Die Straßendecke im Kreutzfeld weist ein hohes Alter auf und muss erneuert werden. Die Gemeinde Stafstedt führt die Tagesordnung: Arbeiten mit der Firma Kemna-Bau aus Lübeck durch. Die De- 1. Einwohnerfragestunde ckenerneuerung wird in der Zeit vom 17. August bis zum 28. 2. Mitteilungen des Bürgermeisters August durchgeführt. 3. Nachbesetzung von Ausschüssen 4. Benennung von Mitgliedern für das Kuratorium und für den Leider wird es im Zuge der Baumaßnahme zu unvermeidbaren Beirat des Kindergartens der AWO Einschränkungen und Beeinträchtigungen kommen. 5. 7. Flächennutzungsplanänderung Erneuter abschließender Beschluss Umleitungsstrecke: 6. Bebauungsplan Nr. 17 „Poststraße/Hölln“ Für beide Fahrtrichtungen über benachbarte Wirtschafts- Erschließungsbeginn wege bzw. über Wiesengrund – Barlohe- B77- Legan – L125/ Seite 2 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 14/2015

Stafstedt - Hauptstraße Amt Jevenstedt Jevenstedt, 28.07.2015 Der Amtsdirektor Es wird sichergestellt, dass die betroffenen Anlieger als örtliche Ordnungsbehörde ihre Grundstücke / landwirtschaftliche Flächen errei- chen können. Bekanntmachung der Fundsachen

Die Baufirma wird rechtzeitig (mindestens 5 Tage vorher) über Bei mir sind folgende Fundsachen abgegeben worden: Beginn und Dauer der Vollsperrung durch Hauswurfzettel 1 Brille Fundort: Schülp b. Rendsburg informieren. 1 Smartphone Fundort: 1 Damenrad Fundort: Westerrönfeld Die Müllabfuhr wird durch die Baufirma gewährleistet. Der/die Eigentümer/in wird aufgefordert, sich innerhalb von 6 Im Auftrag Monaten beim Fundbüro des Amtes Jevenstedt, Meiereistraße Uwe Annies 5, 24808 Jevenstedt, zu melden. Nach Ablauf der Aufbewah- rungsfrist wird über die Fundsachen anderweitig verfügt.

Hinweis: Sachdienliche Auskünfte zur Fundsache, wie z.B. der Aufbe- wahrungsort der Fundsache, werden telefonisch unter den Telefonnummern 04331-8478-52 oder 04331-8478-11 erteilt.

Im Auftrag Silvia König

Der Ausbau des Glasfasernetzes im Verbandsgebiet schreitet voran – jetzt geht es in den 3. Bauabschnitt

Die Verbandsversammlung des ZBmSH beschließt den Zuschnitt des 3. Bauabschnitts. Westerrönfeld, 14.07.2015

In der Verbandsversammlung des Zweckverbands für die Breitbandversorgung im mittleren Schleswig-Holstein (ZBmSH) wurde am 14. Juli der Zuschnitt des 3. Bauabschnitts beschlossen: das werden die Gemeinden , , Osterrönfeld, Prinzen- moor, Schülldorf und Westerrönfeld sein. Die offizielle Vermarktung wird Anfang September starten und voraussichtlich bis Ende November 2015 gehen. Allerdings wird die nordischnet schon ab Ende Juli in einzelnen Gemeinden präsent sein, denn der 3. Bauabschnitt umfasst mehr als doppelt so viele Haushalte wie jeweils im 1. oder 2. Bauabschnitt. Matthias Winter, Geschäftsführer der GVG Glasfaser GmbH: “Die Vermarktung des 3. Bauabschnitts stellt für uns eine große Aufgabe dar. Wir haben hier eine räumliche Trennung und wir haben unser Vermarktungskonzept überarbeitet, um auch in den größeren Gemeinden die notwendige Anschlussquote von 60% zu bekommen.“ Der Verbandsvorsteher, Hans Hinrich Neve, ergänzt diese Aussage:“ Es war uns wichtig, jetzt schnell voran zu gehen, um mög- lichst viele Bürgerinnen und Bürger zu erreichen und auch die Unternehmen in den größeren Gemeinden bald zu versorgen.“ Die Vermarktung im 2. Bauabschnitt – hierzu gehören die Gemeinden , , Elsdorf-Westermühlen, Fried- richsholm, , Hohn, Königshügel, Lohe-Föhrden und – war ein voller Erfolg. Dort haben 65% einen nordischnet Vertrag geschlossen. Es wurde gerade die Planung zum Ausbau des Netzes im 2. Bauabschnitt beauftragt, so dass der Bau voraussichtlich im November beginnen kann. Im 1. Bauabschnitt (Hörsten, Jevenstedt, , Nübbel und Schülp) wurde am 16. Juni in Jevenstedt der erste Spatenstich für den Bau des zentralen Technikstandorts (POP) geleistet. Neben Bauvorbereitungen und Genehmigungsverfahren wird im August die Anbindung zum POP gebaut und parallel startet der Bau des Netzes. Voraussichtlich im November können die ersten Kunden in den Genuss ihres turboschnellen Internets kommen. Alle Informationen zu den Bauabschnitten sind auf den jeweiligen Internetseiten zu finden: www.nordischnet.de und www.zbmsh.de Nr. 14/2015 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 3

Über den Zweckverband: Der Zweckverband für die Breitbandversorgung im mittleren Schleswig-Holstein wurde im Mai 2010 gegründet. Organe des Zweckverbandes sind die Verbandsversammlung und der Verbandsvorsteher. Der Zweckverband bedient sich zur Erfüllung seiner Aufgaben der Verwaltung des Amtes Jevenstedt. Dem Zweckverband gehören die Ämter Eiderkanal, , , Jevenstedt, (mit den Gemeinden: Gemeinden Bendorf, , , Hanerau-Hademarschen, Oldenbüttel, Seefeld, , und ) an. Er hat die Aufgabe, den Breitbandausbau in den Gemeinden der angeschlossenen Ämter flächendeckend zu verwirklichen. Die Verwaltung des Amtes Jevenstedt hat im Jahre 2010 mit der Umsetzung der ge- stellten Aufgabe begonnen. Insgesamt wird von einer 3 jährigen Ausbauzeit ausgegangen. Das Volumen der Investition durch den Zweckverband ist auf maximal 60 Mio. € kalkuliert. Die Beratungsleistungen für die Neuausrichtung des Projektes werden aus Mitteln des Landes Schleswig-Holstein gefördert. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich auch im Internet über den Fortgang des Projektes und die einzelnen Inhalte informieren unter: www.zbmsh.de Ansprechpartner: Angelika Poggensee, freiberufliche Beraterin des Zweckverband für die Breitbandversorgung im mittleren Schleswig-Holstein Telefon: 040 63 64 74 36 E-Mail: [email protected]

Über die GVG Glasfaser GmbH: Die GVG Glasfaser GmbH (GVG) ist seit Juni 2013 Vertragspartner des Zweckverbandes für die Planung und den Bau des Glasfasernetzes und wird dieses als Pächter betreiben. Zusätzlich bietet die GVG die Breitbandprodukte Telefonie, Internet und Fernsehen an und vermarktet diese Dienstangebote mit der Marke nordischnet.

Ansprechpartner: Matthias Winter GVG Glasfaser GmbH Schwedendamm 16 24142 Kiel Tel: + 49 431 90 700 430 E-Mail: [email protected] www.nordischnet.de

nicht amtlicher Teil www.amt-jevenstedt.de

GemeindeGemeinde Haale Haale

Der Bürgermeister Feuerwehr Haale www.rd-druck.de Einladung Liebe Haaler/innen

Nach der AufregungAnlässlich und Hektikder infeierlichen den letzten Wochen Übergabe kehrt wieder des ein neuen wenig Ruhe in unserer Gemeinde ein. Weihnachten steht vor der Tür und die Adventszeit mit ihren Annehmlichkeiten Impressum: ist in vollem Gange. Allen,„Feuerwehrfahrzeuges die sich im gehenden Jahr in TSF-W“irgendeiner Weise für unser Gemeinwohlladen eingesetzt wir alle haben, Haaler sage ichBürger/innen an dieser Stelle herzlichen recht herzlich Dank! ein, Herausgeber: Amt Jevenstedt Ich wünsche amallen Sonntag,kleinen und großen den 16.08.2015Bürgern ein frohes um und 11:00besinnliches Uhr, Weihnachtsfest, verbunden mit den besten Wünschen für das Jahr 2015. Der Amtsdirektor uns auf dem Sportplatz und im Feuerwehrgerätehaus zu besuchen. Im Namen der Gemeindevertretung Meiereistraße 5 Bernd Holm 24808 Jevenstedt Programm: Begrüßung und Grußworte Telefon: 04331/84 78 -0 • Telefax 84 78 -84 Übergabe Feuerwehrfahrzeug Internet: www.amt-jevenstedt.de Frühschoppen mit Fassbier und Essen eMail: [email protected] Besichtigung des TSF-W und Vorführungen Zum Nachmittag Kaffee und Kuchen Druck: RD-Druck & Verlagshaus Osterrönfeld OHG Nikolaus-Otto-Straße 12 Bernd Holm Philipp Zur Weihen 24783 Osterrönfeld Bürgermeister Gemeindewehrführer Telefon: 04331/ 84 03 66 • Telefax: 84 03 68 eMail: [email protected] Seite 4 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 14/2015

Gemeinde DRK Ortsverein Hamweddel Jevenstedt – Der Kulturausschuss – Sommerfest für Senioren am 10. August Sie sind „Ü 70“ ? Na, dann los, auf zu unserem Sommerfest Liebe Senioren, am Montag, den 10.08. um 15 Uhr im Sportheim in Jevenstedt. Nach Kaffee und Kuchen wird uns die Gruppe „Windmöhl“ am Donnerstag, den 27.08.2015, findet die diesjährige unterhalten und dazu werden leckere Cocktails gereicht. Zum Seniorenfahrt statt. Abschluss wird noch gegrillt. Also, trauen Sie sich und schauen Sie vorbei. Wir freuen uns Wir starten um 13 Uhr in Hamweddel beim Kindergarten. auf Sie. In diesem Jahr wollen wir eine Schwentineschifffahrt machen. Die Fahrt geht von Wellingdorf zur Oppendorfer Mühle und Große Fahrradtour am 29. August zurück. Zu unserer diesjährigen Tages-Fahrrad-Tour treffen wir uns um Bevor wir die Schiffahrt machen, werden wir noch zu Kaffee 9.00 Uhr am Gemeindehaus. und Kuchen im Klausdorfer Hof einkehren und im Anschluss werden wir zum Abendessen in Schönkirchen erwartet. Achtung! Reise ins Knüllgebirge Entgegen vielen Gerüchten wird die Reise ins Knüllgebirge Zur Wahl stehen folgende Gerichte stattfinden. Wer noch mitfahren möchte, melde sich bitte bis 1. Sauerfleisch und Matjes Hausfrauenart mit Bratkartoffeln und zum 15.08.2015 unter Tel. 04337/1210 Ute Plikat-Struck oder süß-sauren Beilagen Tel. 04337/632 Anne Else Krabbenhöft an. 2. Putengeschnetzeltes nach Züricher Art in Champignonrahm- Alle, die sich angemeldet haben, bitten wir um Überweisung soße, Rösti und Kaisergemüse von 459,00 € bzw. 488,00 € auf unser Konto bei der Fördespar- 3. Paniertes Schweineschnitzel mit Rahmsoße, Kaisergemüse kasse: DE24210501700001338037. und Salzkartoffeln Gewinner beim Fest der Vereine Zur genauen Planung benötigen wir bei der Anmeldung auch Bei unserem Schätzspiel waren 563 Traubenzucker im Glas. den Essenswunsch. Gewonnen haben Renate Dieskau, Klaus Karde und Ole Der Kostenbeitrag liegt bei 10,00 € Thomsen. Herzlichen Glückwunsch! Anmeldungen bitte bis zum 12.08.2015 bei Inge Krabbenhöft ( Tel. 428 ), Marlis Ruge ( Tel. 1327 ) oder Sabine Müller Freundeskreis Jevenstedt ( Te. 354 ).

Voranzeige: 2. Hamweddler Dorfflohmarkt am 29.08.2015 Wir sind eine Gruppe für

Mit freundlichen Grüßen suchtmittelabhängige Menschen und Sabine Müller deren Angehörige. Alkohol, Drogen, Medikamente und Eßstörungen. Gesangverein Jevenstedt von 1871 Wir klönen gemütlich bei Kaffee, Tee Zum zweitenmal (nach 1997) in der Geschichte des Männer- oder Selters, diskutieren über unsere gesangvereins nehmen wir teil an der „ Nacht der Chöre“ am 29.08.2015. Zehn Chöre singen jeweils max. 10 Minuten in der Probleme und deren Lösung. St. Marien Kirche in Rendsburg.(hinter dem Karstadt-Haus- Wenn wir nicht helfen können kennen vom Altstädter Markt aus betrachtet) wir Adressen an die sich jeder wenden Wir treten ca. 21.12 Uhr auf (Einsingen ab 20.36 Uhr; folgende Räume stehen dafür zur Verfügung: „Haapsalu“ und „Greifs- kann. wald“ = 1. Stock, „Ikhwezi“ = 2. Stock): In der Kirche sind rechts im Seitenschiff vorne (Altarnähe) 3 Bänke für den jeweils Wir treffen uns Mittwoch 19- 21 Uhr kommenden Chor reserviert. im Gemeindehaus Jevenstedt „Schlachtenbummler“ sind herzlich willkommen! Unsere nächste Chorprobe startet am Dienstag, d. 11.08.2015, Meiereistraße. um 19.30 Uhr bi möhls. Kontakt: Wir sind ganz Chor Gunnar: 04331 7490490 MGV – Pressewart Mobil: 0152 21647618 H. – W. Pahl Nr. 14/2015 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 5

Kameradschaftsverein HAALER S.V. Westerrönfeld e.V. informiert: Beim diesjährigen Kombi-Pokal-Schießen haben sich 15 Vereine Sporttag 2015 erfolgreich beteiligt. Der Kameradschaftsverein bedankte sich bei allen Schützen. Den 1. Platz gewann SSC Fockbek I, den am 29.08.2015 auf dem Haaler Sportplatz 2. SV Rendsburg, 3. wurde der Kameradschaftsverein. Bester Einzelschütze war Harald Kistenmacher vom SSC Fockbek. Die Dieses Jahr mit toller Rollbahn für Groß und Klein!! Ehrenscheibe ging an Hans Kelling vom SV Rendsburg. Allen Gewinnern herzlichen Glückwunsch. Am 18. Juli fand bei großer 14:30 Uhr Anmeldung und Begrüßung Beteiligung das diesjährige Sommerfest statt. Rundherum ein 15:00 Uhr Kaffee und Kuchen gelungenes Fest. Essen, Stimmung sowie Wetter war Spitze. 15:30 Uhr Start der Zum ersten Mal wurde auf einen Adler geschossen. Hat allen Fahrradralley Schützen viel Freude bereitet, bis der Adlerkönig feststand. Für 17:30 Uhr Fußball „Kinder gegen Eltern“ ein Jahr trägt Werner Gutowski würdevoll die „Königskette“. 18:15 Uhr Siegerehrung Einen ganz großen, lieben Dank geht an Krista und Jochen 19:00 Uhr Fußball „Haale gegen Embühren“ Conrad. Sie haben die schöne Königskette gesponsert. ab 20:00 Uhr Grillabend mit Fassbier u. Cocktail‘s Termine des Vereins: Über rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen 20. August: Erstes Schießen nach der Sommerpause 13. September: ist kein Schießen, da Königsveranstaltung in Euer Vorstand Nauen ist.

Kameradschaftliche Grüße von HeimatvereinHeimatverein Jevenstedt Jevenstedt von von1989 e. 1989V. e. V. Elke Freunde historischer Technik Freunde historischer Technik Wer rastet, der rostet…

Herzliche Einladung zu folgenden Gottesdiensten: …unter diesem Motto veranstalten die Freunde historischer Technik des 09.08. 10.00 h Regionalgottesdienst in Osterrönfeld, HeimatvereinesHeimatverein Jevenstedt ihre Jevenstedterste von 1989 e.V Pn. Halver „Freunde historischer Technik“ Oldtimer-Tundre cdiek er-Ausfahrt. 16.08. 19.00 h Abendgottesdienst in Jevenstedt, Freiwillige Feuerwehr Nienkattbek P. Korthals habenAbfahrt für Sie ist ein am vielfältiges14. Juni 2015 um Programm 10 Uhr in Jevenstedt, aufgestellt: Dorfstraße-Ecke Bankstraße (roter Platz). 23.08. 10.00 h Regionalgottesdienst in Westerrönfeld, Korn dreschen wie in den 30`er Jahren P. Zimmermann-Stock Freunde, Liebhaber undOldtimer Interessierte Trecker historischer Ausstellung Landmaschinen sind herzlichst alte Feuerwehrfahrzeuge und Historische Handdruckspritze Kleidersammlung für Bethel eingeladen. Soll DeinLöschübung Oldtimer Trecker wie auchvor mal100 wieder Jahren ein wenig in Bewegung vom 7. - 11. September 2015 kommen, dann schließe Dich dochKutschfahrten unserer Ausfahrt an. Schlepper Quiz Altkleider (guterhaltene Kleidung, Wäsche, Schuhe, Hand- taschen, Plüschtiere usw.)können im Kirchenbüro während Im AnschlussHüpfburg lassen wir für den die Tag Kleinen bei Erwin Schröder, der Öffnungszeiten abgegeben werden. Dort erhalten Sie Hof Papenkampund vielesItzehoer mehr….. Chaussee 1 , auch die Kleidersäcke. musikalischesin gemütlicher Programm Runde ausklingen. durch den Feuerwehrmusikzug Jevenstedt und die Jagdhornbläser Kirchliche Nachrichten Um ein Fürwenig im das Vorfeld leibliche planen zu können, Wohl bittet ist wir umgesorgt. Anmeldung bis 10. Juni 2015 unter Karl-Heinz Sombray 0172-4139056 der evang. Luth. Kirchengemeinde Westerrönfeld Heiko Sombray 0160-5805842 Über Ihren Besuch würden Detlefwir uns Müller riesig freuen. 04337-508 GOTTESDIENSTE www.heimatverein-jevenstedt.de So. 16.8. 10.00 Uhr Gottesdienst Prädikantin [email protected] mit Kirchkaffee Veronika Cornils So. 23.8. 10.00 Uhr Regionalgottesdienst in Westerrönfeld P. Zimmermann-Stock Seite 6 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 14/2015

Offene Ganztagsschule“ an der „Schule am Ochsenweg“ ein voller Erfolg Die „Schule am Ochsenweg“ informiert:

Kinder retten Kinderleben! Seit diesem Schul- jahr ist an beiden Es spricht sich bereits herum: Unsere Schule nimmt an der Aktion Standorten die Schu- „500 Deckel für ein Leben ohne Kinderlähmung“ teil. le am Ochsenweg Vielleicht hatten Sie schon Besuch von uns Schülern; dann wissen Sie, dass wir die „Offene Ganztags- kleinen Hartplastikdeckel von Pfand- oder Mehrwegflaschen, aber auch die von Nutella- schule“. Die Schüler Gläsern oder Tetrapacks sammeln. Diese werden an Recyclingbetriebe verkauft, um von dem Erlös Impfstoff zu kaufen. können an drei Tagen 500 Deckel entsprechen dem Wert einer Polio-Schutzimpfung. Wir Schüler sind nicht groß oder reich oder mächtig, aber: die Frühbetreuung Wir können und wollen Leben retten. von 7.30-8.15 Uhr, das Mittagessen, die Bitte unterstützen Sie uns dabei und sammeln Sie mit !

Hausaufgabenbetreu- – in der Familie, der Nachbarschaft oder im Betrieb. Bestimmt gibt es auch in Ihrer Nachbarschaft einen Schüler, der die Deckel abholt und zur Sammeltonne in der Schu- ung sowie Angebote aus den Bereichen Sport, Kreatives oder le mitnimmt. Wir freuen uns natürlich ebenso sehr über Ihren Besuch in der Schule. Wissensvermittlung wählen. Dazu schloss der Schulträger Bitte helfen Sie uns zu helfen! Kooperationen mit der Betreuten Grundschule, dem Wes- „Vielen Dank“, terrönfelder Sportverein (WSV) und der Musikschule auf dem sagen wir Schüler von der Schule am Ochsenweg

Reesehof. Frau Volkmann koordiniert die Angebote an der Schule in Westerrönfeld: Gitarre, Drums, Abenteuersport,

Tennis, Basketball, Kochen und Backen, Töpfern, Computer- kurs und nicht zuletzt eine tägliche Vorlesestunde. Für 9 € im Rückblick Monat kann man ein Tagesangebot buchen oder auch nur einen 07.07.2015

Entlassung der Schulabgänger einzelnen Kurs aus dem Tagesangebot. Die Reaktion auf die Kurse war so groß, dass sogar am Montag 10.07.2015 Schulfest mehrere Kurse gleichzeitig stattfinden können. Die OGS ist in 14.07.2015 Westerrönfeld teilweise bis 16.00 Uhr und 17.00 Uhr geöffnet. Sporttag 17.07.2015 Ein Grund mehr, diesen Erfolg zu feiern und einen „Tag der Schon gewusst? Zeugnisausgabe offenen Tür“ zu veranstalten, der im Rahmen der Dorfwoche 20.07. - 29.08.2015 Sommerferien stattfand. 31.08.2015 Erster Schultag 2015/16 Sollten sich Leser angesprochen fühlen an der Offenen Ganztagsschule mitwirken zu wollen, können sie sich gern unter 04337/387 (Jevenstedt) bzw. 04331/87267 Sozialverband (Westerrönfeld) melden oder das Kontaktformular der Home- Deutschland page www.schule-am-ochsenweg.de dazu nutzen. SoVD ehemals Reichsbund, Ortsverband Legan-Luhnstedt 24808 Jevenstedt • Fon: 04337 1021 gegründet 1917

Einladung zum Sommerfest

Am 15.08.2015 möchten wir bei Kaffee und Kuchen, einem bunten Programm und gemeinsamen Abendessen unser Som- merfest feiern. Dazu laden wir herzlich ein.

SV Nienkattbek von 1970 e.V. Beginn der Veranstaltung um 14.30 Uhr in der

Die nächsten Spiele: Scheune bei Uwe Berger Herren 1 Dorfstraße 9, 24816 Hamweddel. 09.08.15 Eckernförder SV III -­‐ SG 1 13.00 Uhr 11.08.15 SG 1-­‐ Büdelsdorfer TSV II 19.00 Uhr 16.08.15 SG 1-­‐ SV 13.00 Uhr Natürlich sind auch Gäste herzlich willkommen. Herren 2 Die Zusage für eine Kuchenspende nehmen wir bei der Anmel- 01.08.15 MTSV II-­‐ SG 2 15.00 Uhr dung gerne entgegen. (Freundschaftsspiel) 22.08.15 SG 2-­‐ SG Nindorf/ II 14.00 Uhr Kostenbeitrag für Mitglieder € 7,50, für Gäste € 10,00 Frauen für die Damenmannschaft gesucht! pro Person. Trainingszeiten: Mo. und Mi. 19.15 -­‐ 20.45 Uhr Trainer: Helge Wittmaack, Telefon: 0171/695 04 91 Anmeldungen bis zum 11.08.2014 bei: Annemarie Krey Tel.: 04337 – 1021 Pressewartin Petra Clasen Internet: www.sv-­‐nienkattbek.de Frauke Hoop Tel.: 04875 – 1347 Uwe Berger Tel.: 04875 – 840

Nr. 14/2015 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 7

JevenaucupSportabzeichen am 27+28.6.15

JugendturnierJeden Mittwoch der Fußballabteilungab 18.00 Uhr starten am letzten wir mit Juni der Wochenende Abnahme auf dem desgroßen Sportabzeichens Sportplatz! In auf der dem Schlemmermeile großen Sportplatz. findet Ihr eine Bude von HogrefeSeparate und Terminabspracheein Softeis-wagen mitund eine Cafeteria. Zum weiterenOtti Rahmenprogramm Sievers unter Tel gehören 04337-451 eine Hüpfburgmöglich! und ein Seit über 50 Jahren vor Ort! Geschwindigkeitsschießen. Einbauküchen SaisonstartZeitplan Fußball SA.27.6. G-Jugend 10-13Uhr E-Jugend 14-18Uhr preiswert und gut So.28.6.So. 9.8. F- 13.15Jugend Uhr 10 TuS-13Uhr 2 – TSV D+C-Jugend Lütjenwestedt 14-18Uhr

Die FußballschuleDerbyzeit des FC St. Pauli kommt vom9.8. 15.0020.-24.07.15 Uhr TuS 1 – TuS nach Bargstedt Jevenstedt: • Elektroanlagen • Installation • Sat-Anlagen • Beleuchtungstechnik In der 1. Ferienwoche (täglich von 9.30-16.00Uhr) • Elektrogeräte• Küchenplanung u.v.m haben Mädchen und JungenTermin zwischen 6-13 Jahren die DasMöglichkeit, diesjährige sichDorfquiz wie ein findet richtiger am FußballprofiFreitag den zu16.10. fühlen. in Möhls Für €159,-Gasthof erhält jeder statt. TeilnehmerAnmeldung einebei Heikokomplette Wisser. Ausrüstung und die Verpflegung für die ganze Woche! Die Anmeldung ist ganz einfach übers Internet möglich: www.rabauken.fcstpauli.com [email protected] Bei Fragen: Heiko Wisser: 04337/ 91 99 94

Wasserversorgungsgenossenschaft Schülp/Rendsburg e.G. Die Wasserversorgungsgenossenschaft Schülp bei Rendsburg eG teilt mit, dass ab dem 17. August 2015 die jährliche Ablesung der Wasserzähler stattfindet.

Wir bitten die Wasserzähler leicht zugänglich zu machen und die Arbeit unseres Ablesers zu unterstützen.

Der Vorstand

Die nächste Ausgabe erscheint am 20. August 2015 Annahmeschluss für Veröffentlichungen und Anzeigen ist der Mittwoch, 12. August 2015 um 16.00 Uhr Seite 8 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 14/2015

Amt Jevenstedt Kreative Werbung? Der Amtsdirektor Gibt´s bei uns Öffnungszeiten der Amtsverwaltung

Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger; DRUCK& VERLAGSHAUS Tel.: (04331) 84 03 66 [email protected] die Amtsverwaltung hat folgende Öffnungszeiten in den www.rd-druck.de Verwaltungsstellen Jevenstedt und Westerrönfeld:

Wochentag: vormittags: nachmittags: RD_Anzeige.indd 1 28.08.13 11:08 Montag 8:00 – 12:00 Uhr www.amt-jevenstedt.de Dienstag 8:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr Mittwoch geschlossen Sie möchten Ihr Haus verkaufen oder vermieten? Donnerstag 8:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 18:00 Uhr Als Immobilienmaklerin berate ich Sie kompetent und seriös Freitag 8:00 – 12:00 Uhr und suche den passenden Käufer oder Mieter für Ihr Haus.

Zu anderen Zeiten kann nach vorheriger Vereinbarung Rufen Sie mich unverbindlich an. Ich berate Sie gern. Besucherverkehr erfolgen. Anja Mertin Am See 43 Mit freundlichen Grüßen 24790 Schülldorf Dietmar Böhmke Tel.: 04331 / 945 9026 Amtsdirektor www.mertin-immobilien.de Nr. 14/2015 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 9

MALEREI-FACHBETRIEB

Koppelreihe 15 · 24819 Haale Das Seniorenhaus in Jevenstedt Telefon 0 4874 - 14 38 · Telefax 0 48 74 - 476 Ganz auf Ihre persönlichen Bedürfnisse und Fähigkeiten zugeschnit- G Anstriche und Lackierungen G Bodenbeläge ten, können Sie auf eine qualifizierte Pflege, fürsorgliche Betreuung G Tapezierarbeiten G Fußbodenverlegearbeiten und eine umfassende Versorgung in komplett modernisierten Räum- G Kreative Maltechniken G Verglasungen lichkeiten zurückgreifen. Wir bieten Kurz- und Langzeit- pflege in allen Pflegestufen.

imland Seniorenhaus Jevenstedt Am Altenheim 1 24808 Jevenstedt Tel. 04337 91913 Fax 04337 9191-49 www.imland.de

KOSMETIKKOSMETIKKOSMETIK-KOSMETIK---STUDIOSTUDIO Marina Ebauer Kennenlernangebot für Neukunden 10% Rabatt Kosmetik Itzehoer Chaussee 18 med.Fußpflege 24808 Jevenstedt Maniküre Tel. 04337-913 59 80 Wellness Mob. 0171-190 79 89 Gutscheine als Geschenkideen Vereinbaren Sie einen Termin. ONLINE SHOP www.kosmetik-studio-marina-ebauer.de

Spielenachmittag für Senioren 1 1 1 9 1 8 0 4 0 · 2 · 1994 · mit Bingo Jeden 1. Montag im Monat Kaffee + Kuchen je 1,00 Euro Beginn 14:30 Uhr Haus Hog’n Dor im Festsaal Homfeldt OHG der Friesenstube GF: Magret u. Martina Homfeldt Hog’n Dor 1 · 24784 Westerrönfeld Telefon 0 43 31/ 80 91-0, Fax -184 www.haushogndor.de [email protected]

Auch die ei Nie hler sewe isc Qualität seit 1981 nd längste Reise TGeschultes, qualifiziertes Personal t Fenster -Türen - Bauelemente beginnt mit Ihr kompetenter Partner wenn es um Einbruch- dem ersten sicherheit bei Fenster und Türen geht. Schritt... Reparatur von Einbruchs-,Fenster-, chinesisches Sprichwort Tür- und Glasschäden < Fliegengitter > Tel.: 0 43 31-91999 Mobil: 0171 2057999 24790 Schacht Audorf / Rudolf-Diesel-Str. 1

1/1 y:\• ausgabe •\2013\23 dezember\kosmetik_studio_ebauer.doc

Seite 10 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 14/2015

Mängelmeldung

Die Mitarbeiter der Bauhöfe der Gemeinden und der Amtsverwaltung überprüfen in regelmäßigen Zeitabständen die gemeindlichen Einrichtungen, Straßen, Wege, Freizeitgelände, Spiel- und Sportplätze, Verkehrszeichen u. a., um diese in verkehrssicherem Zustand zu halten. Sollten Ihnen, liebe Bürger- innen und Bürger, dennoch Mängel bekannt sein, so bitten wir Sie, uns diese mit der ausgefüllten Mängelmeldung bekannt zu geben. (Bitte per Post an das Amt Jevenstedt, Verw. Stelle Westerrönfeld, Dorfstraße 60, 24784 Westerrön- feld oder per Telefax (04331-847830 + 847884) oder per e-mail: [email protected]

Schadensort: (Ort) (Straße, Hausnummer)

Ich habe festgestellt: (Zutreffendes bitte ankreuzen)

O Gehweg/Radweg schadhaft O Fahrbahndecke schadhaft O Hydranten-/Schieberklappe schadhaft O Kanaldeckel schadhaft/klappert (Kontrollschächte in der Fahrbahn) O Wanderwege schadhaft O Gully liegt zu hoch/zu tief (Straßenablauf am Fahrbahnrand) O Verkehrsschild beschädigt/nicht mehr vorhanden O Straßennamenschild beschädigt/ nicht mehr vorhanden O Schutt- und Abfallablagerungen O Straßenbeleuchtung defekt (Leuchte vor Haus-Nr: (im Weg: O Sitzbänke schadhaft O Abfallkorb defekt Sonstige Mängel:

Bemerkungen:

Festgestellt durch:

(bitte für Rückfragen und Antworten auch die Anschrift und Tel-Nr. angeben)

Datum: # Ihre Region. Ihr Glasfasernetz.

Jetzt den Anschluss sichern!

nordischnet – das hochmoderne Glasfasernetz im mittleren Schleswig-Holstein. Für Telefon, Internet und TV/Radio. Mit nur einem Anschluss erhalten Sie alle Dienste. Sicher, störungsfrei und leistungsstark – auch für die Zukunft! Wählen Sie Ihr nordischnet- Produkt ganz nach Ihrem eigenen Bedarf.

Erhältlich als Einzel-, Doppel- oder Komplettpaket: • Telefonanschluss mit Festnetz-Flatrate national • Internetanschluss mit Flatrate – bis zu 100 Mbit/s • Fernseh- und Radioanschluss mit über 200 Programmen (auch HD)

Jetzt beraten lassen und Vertrag abschließen: Servicebüro Westerrönfeld, Dorfstraße 60: dienstags + donnerstags, 10 bis 12 Uhr Servicetelefon nordischnet: 0800/90 700 70 (kostenlos)

Weitere Informationen: www.zbmsh.de . www.nordischnet.de

RZ-AZ-StandardAnzeige-210x297-nordischnet.indd 1 09.12.14 13:32 Seite 12 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 14/2015

Kleinanzeigen

Suche hundefreundliche 2-Zi.Whg. in Raum Jevenstedt, Schülp und Westerrönfeld mit Garten für bis zu 430 € warm. Zu verschenken: 1 große Gefriertruhe und 1 Waschmaschi- ne an Selbstabholer. Tel.: 0152/59114164.

Blaubeeren aus Jevenstedt Elektro-Pöppel TV, HiFi, Video, Telecom, PC Multimedia, Haus- zum selber pflücken geräte, Elektro-Anlagen – eigener Kundendienst Ihr Fachgeschäft vor Ort Anfahrt: Zwischen Jevenstedt und Schwabe Verkauf Beratung donnerstags, freitags und samstags Reparatur Installation 9:30 bis 19 Uhr www.elektro-poeppel.de Itzehoer Chaussee 21 · 24808 Jevenstedt Tel.: 0 43 37 / 91 99 52 · E-Mail: [email protected] Große, sehr einmalig leckere Früchte ohne Spritzmitteleinsatz Früchte naturnah, wie im Wald gewachsen Farben erleben Anfragen: 0152 / 58156853 So lange Vorrat reicht E R WO ÖN HN H E C N S AUCH FÜR SIE!

Danke …seit über 20 Jahren! …in Schleswig-Holstein Wir haben ein wunderschönes Fest gefeiert. zu Hause Maler-Service Rademacher Weg 6 Wir danken unseren Verwandten, Freunden, Nachbarn 24802 Bokel / und Bekannten für die vielen Glückwünsche, Geschenke STRUVE und Aufmerksamkeiten zu unserer Silberhochzeit. Malerarbeiten für l zuverlässig Durch Euch wurde dieser Tag unvergesslich! Jedermann von A–Z l kundenfreundlich Dirk und Andrea Pahl l Spachtel-, Tupf- l gut und preiswert und Lasurtechnik Embühren, Juni 2015 l exklusive l seriös Wandbeschichtungen l Akustik, Decorputze etc. l Vollwärmeschutz und Fassadengestaltung Profis, ganz in Ihrer Nähe www.rd-druck.de [email protected] 01 70-99 40 111 www.malerservice-struve.de ) 0 43 30-5 28