Bekanntmachungsblattes des Amtes Nr. 15/2016 am 4. August 2016 Jahrgang 42

Amt Jevenstedt Jevenstedt, 27.07.2016 Der Amtsdirektor

Informationen zum Thema „Asylbewerber und Flüchtlinge“ im Amt Jevenstedt

Das Amt Jevenstedt sucht weiterhin dringend ehrenamtliche Helfer, die sich für Asylbewerber und Flüchtlinge engagieren möchten. Um den Menschen die Integration im Alltag zu erleichtern, sind z. B. Begleitdienste bei Behördengängen und Arztbesuchen, sowie Dolmetscherdienste gefragt. Aber auch wenn Sie über keine besonderen Sprachkenntnisse verfügen, benötigen wir Menschen vor Ort, die bereit sind diesen Flüchtlingen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

Ansprechpartner für den Bereich Asylbewerber und Flüchtlinge beim Amt Jevenstedt ist für alle Belange Frau Silvia König, Tel. 04331/8478-52 oder E-Mail [email protected] .

Innerhalb des Amtes Jevenstedt gibt es zwei Kleiderkammern: Standort Jevenstedt: Meiereistraße 6, 24808 Jevenstedt Ansprechpartnerin: Frau Silvia König, Tel. 04331/8478-52.

 Annahme- und Ausgabezeiten: montags, 15:00 bis 18:00 Uhr 42. Jahrgang • Nr. 15/2016 • 04. August 2016

In der Kleiderkammer Jevenstedt werden Rücksäcke, Geschirr, Besteck und Töpfe benötigt. Dringend gesucht werden funktionstüchtige Fahrräder und Benzinrasenmäher.

Standort Westerrönfeld: Am Tunnel (Wasserübergabestation), 24784 Westerrönfeld Ansprechpartner: Herr Windeler, Tel.: 04331-80731.

 Annahmezeiten: montags, 14:00 bis 16:00 Uhr  Ausgabezeiten: donnerstags, 14:00 bis 16:00 Uhr

Es werden dringend in beiden Kleiderkammern Kinderwagen, Kindersitze für Autos bzw. Fahrräder gesucht.

Bitte geben Sie Ihre Spenden nur zu den Öffnungszeiten ab und stellen Sie diese nicht vor verschlossene Türen. Danke Amtliche! Bekanntmachungen Amt Jevenstedt Jevenstedt, 27.07.2016 ab 13:30 Uhr im Pastorat Jevenstedt (Dorfstraße 27, 24808 DieDer Lebensmittelausgabe Amtsdirektor der Tafel findet jeden Dienstag,Jevenstedt) ab 13:30 statt. Uhr Es werden im Pastorat alle Tafelausweisbesitzer Jevenstedt herzlich (Dorfstraße 27, 24808 Jevenstedt) statt. Es werden alle Tafelausweisbesitzerempfangen. herzlich empfangen. Informationen zum Thema Des„Asylbewerber Weiteren werden und Flüchtlinge“ ehrenamtliche im Amt Fahrer Jevenstedt für die TafelDes Weiteren gesucht. werden Ansprechpartner: ehrenamtliche Diakonie Fahrer für die Tafel - Eckernförde, Tel.: 04331-6963-0. gesucht. Ansprechpartner: Diakonie Rendsburg- Eckernförde, Das Amt Jevenstedt sucht weiterhin dringend ehrenamtliche Tel.: 04331-6963-0. ImHelfer, Auftrag die sich für Asylbewerber und Flüchtlinge engagieren Kimmöchten. Häusgen Um den Menschen die Integration im Alltag zu er- Im Auftrag leichtern, sind Kim Häusgen z. B. Begleitdienste bei Behördengängen und Arztbesuchen, sowie Dolmetscherdienste gefragt. Aber auch wenn Sie über keine besonderen Sprachkenntnisse verfügen, benötigen wir Menschen vor Ort, die bereit sind die- sen Flüchtlingen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

Ansprechpartner für den Bereich Asylbewerber und Öffentliche Bekanntmachung Flüchtlinge beim Amt Jevenstedt ist für Öffentlichealle Belange FrauBekanntmachung Sil- über die Offenlegung des Liegenschaftskatasters via König, Tel. 04331/8478-52über die oder Offenlegung E-Mail Asylbewer des Liegenschaftskatasters- [email protected] . Aus Anlass der Übernahme der rechtskräftig festgestellten Aus Anlass der Übernahme der rechtskräftig festgestellten Nachschätzungsergebnisse hat das hat Landesamt das für Vermessung LandesamtInnerhalb des für AmtesVermessung Jevenstedt und Geoinformation gibt es zwei Kleider Schleswig-Holstein- und Geoinformation das Liegenschaftskataster Schleswig-Holstein der das Liegenschafts- kammern: kataster der Standort Jevenstedt: Meiereistraße 6, 24808 Jevenstedt Ansprechpartnerin: Frau Silvia König, Tel. 04331/8478-52. Gemeinde :  Gemarkung: Hamweddel1/4 y:\• ausgabe •\2016\15 august\vorlage 15.doc Fluren : 1 -10 Annahme- und Gemeinde : Hamweddel Gemarkung Jevenstedt Ausgabezeiten: montags, 15:00 bis 18:00 Uhr Flur ::6 Gemeinde : Jevenstedt Gemarkung : Jevenstedt In der Kleiderkammer Jevenstedt werden Rücksäcke, Geschirr, Flur : 6, Flurstück 67/8 Besteck und Töpfe benötigt. Dringend gesucht werden Gemeinde :  Gemarkung : Brinjahe funktionstüchtige Fahrräder und Benzinrasenmäher. Flur : 5 Flurstücke 15 und 16/2 Standort Westerrönfeld: Am Tunnel (Wasserübergabestation), 24784 Westerrönfeld erneuert. Ansprechpartner: Herr Windeler, Tel.: 04331-80731. In dem Zeitraum vom 15.08..2016 bis 14.09.2016 werden in Annahmezeiten: montags, 14:00 bis 16:00 Uhr den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geo- Ausgabezeiten: donnerstags, 14:00 bis 16:00 Uhr information Schleswig-Holstein, Dienstgebäude Kiel, Kronsha- gener Weg107, 24116 Kiel während der Dienststunden Es werden dringend in beiden Kleiderkammern Kinder- wagen, Kindersitze für Autos bzw. Fahrräder gesucht. Montag — Donnerstag von 8:30 — 15:30 Uhr Freitag von 8:30 - 12:00 Uhr Bitte geben Sie Ihre Spenden nur zu den Öffnungszeiten ab und stellen Sie diese nicht vor verschlossene Türen. Danke ! das Katasterkarten- und das Katasterbuc werk, die im Am- tlichen Liegenschaftskataster-Informationssystem (ALKIS) au- Die Lebensmittelausgabe der Tafel findet jeden Dienstag, tomatisiert geführt werden, offengelegt. Gemeinde : Hamweddel Gemarkung: Hamweddel Fluren : 1 -10 Gemeinde : Hamweddel Gemarkung Jevenstedt Flur ::6 Gemeinde : Jevenstedt Gemarkung : Jevenstedt Flur : 6, Flurstück 67/8 Gemeinde : Brinjahe Gemarkung : Brinjahe Flur : 5 Flurstücke 15 und 16/2 erneuert.

In dem Zeitraum vom 15.08..2016 bis 14.09.2016 werden in den Diensträumen des Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Holstein, Dienstgebäude Kiel, Kronshagener Weg107, 24116 Kiel während der Dienststunden

Montag — Donnerstag von 8:30 — 15:30 Uhr SeiteFreitag 2 von 8:30 - 12:00Bekanntmachungsblatt Uhr Amt Jevenstedt Nr. 15/2016 das Katasterkarten- und das Katasterbuchwerk , die im Amtlichen Liegenschaftskataster- Informationssystem (ALKIS) automatisiertMitGemeinde Ablauf : Hamweddel der geführt Gemarkung: Offenlegungsfrist Hamweddelwerden, offengelegt. gilt das erneuerte Liegen- und TV schauen. schaftskatasterFluren : 1 -10 als bekannt gegeben und tritt an die Stelle des „Glasfaser ist die eindeutig zukunftssicherste Technologie“ Mit Ablauf der OffenlegungsfristGemeinde gilt das : Hamweddel erneuerte Gemarkung Jevenstedt Liegenschaftskataster als bekannt gegeben bisherigenFlur ::6Liegenschaftskatasters. Auszüge aus dem erneuerten bestätigt Herr Dr. Nägele und ergänzt, „dass dieses Ausbau- und tritt an die Stelle des bisherigenGemeinde :Liegenschaftskatasters. Jevenstedt Gemarkung : Jevenstedt Auszüge aus dem erneuerten KatasterbuchwerkFlur : 6, Flurstück 67/8werden an die Finanzbehörde abgegeben. projekt eine enorme Entwicklung erfahren hat.“ Die Planungs- Katasterbuchwerk werden an dieGemeinde Finanzbehörde : Brinjahe Gemarkung : Brinjaheabgegeben. Flur : 5 Flurstücke 15 und 16/2 und Beratungsleistungen wurden darüber hinaus aus Mitteln

Rechtsbehelfsbelehrunqerneuert. des Landes Schleswig-Holstein gefördert. Auch Hans Hinrich

Rechtsbehelfsbelehrunq GegenIn dem Zeitraum die vom Erneuerung 15.08..2016 bis 14.09.2016 des Liegenschaftskatasters werden in den Diensträumen des kann inner- Neve, Verbandsvorsteher, zeigt sich stolz: “Seit dem ersten Landesamtes für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Holstein, Dienstgebäude Kiel, Gegen die Erneuerung des LiegenschaftskatastershalbKronshagener eines Weg107, Monats 24116 Kiel nach während kann derBekanntgabe Dienststunden innerhalb Widerspruch eines Monats erhoben nach Spatenstich vor einem Jahr haben wir zusammen mit der

Bekanntgabe Widerspruch erhobenwerden. werden. Der WiderspruchMontag Der — WiderspruchDonnerstag ist von 8:30schriftlich — 15:30 ist Uhr schriftlich oder zur oderNieder zur- GVG sehr viel erreicht. Der erste Bauabschnitt ist in einigen Freitag von 8:30 - 12:00 Uhr Niederschrift beim Landesamt fürschrift Vermessung beim Landesamt und Geoinformationfür Vermessung undSchleswig-Holstein, Geoinforma- Wochen fertig gebaut, im zweiten Bauabschnitt haben wir das Katasterkarten- und das Katasterbuchwerk , die im Amtlichen Liegenschaftskataster- Kronshagener Weg 107, 24116tionInformationssystem Kiel, Schleswig-Holstein, einzulegen. (ALKIS) automatisiert geführtKronshagener werden, offengelegt. Weg 107, 24116 Kiel, gerade mit dem Bau begonnen, für den dritten Bauabschnitt Mit Ablauf der Offenlegungsfrist gilt das erneuerte Liegenschaftskataster als bekannt gegeben einzulegen.und tritt an die Stelle des bisherigen Liegenschaftskatasters. Auszüge aus dem erneuerten ist eine Baufreigabe erteilt und mit dem vierten Bauabschnitt Katasterbuchwerk werden an die Finanzbehörde abgegeben. starten wir jetzt in die Vermarktung.“ Rechtsbehelfsbelehrunq Gegen die Erneuerung des Liegenschaftskatasters kann innerhalb eines Monats nach Michael Gotowy, Geschäftsführer der GVG, kann noch mit Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Landesamt für Vermessung und Geoinformation Schleswig-Holstein, einer weiteren positiven Nachricht aufwarten. nordischnet Kiel, den 21.07.2016 Kronshagener Weg 107, 24116 Kiel, einzulegen. ( Matthias Baldes) Kiel, den 21.07.2016 ermöglicht ab sofort auch das Surfen mit wahlweise 300 Mbit/s

im Download und 100 Mbit/s im Upload. Als besonderes Kiel, den 21.07.2016 ( Matthias Baldes) Aktionsangebot gibt es ab sofort bis zum 15.10.2016 für alle Neu- und Bestandskunden von nordischnet die Möglichkeit, die

Downloadrate kostenlos von 50 auf 100 Mbit/s im Download upzugraden.

Verbandsangehörige Ämter: Eiderkanal, , , Für den Bau des Breitbandnetzes konnte die GVG die RWE Jevenstedt, Mittelholstein*

*) nur für die Gemeinden Bendorf, , , International und RWE FiberNet GmbH als Partner gewin- Hanerau-Hademarschen, Oldenbüttel, Seefeld, , und nen. Die RWE ist ein erfahrener Partner, der bereits mehr als Aktivschaltung der ersten Kunden auf das Glasfasernetz in Begleitung des Verbandsangehörige Ämter: Wirtschaftsministeriums 600.000 Einwohner in rund 300 Gemeinden an ein Breitband- Eiderkanal, Fockbek, Hohner Harde, AmAktivschaltung 20. Juli 2016 wurden imder Rahmen ersten des „Lichterfests“ Kunden die auf ersten das Kunden Glasfaser auf das - netz angeschlossen hat. „Wir freuen uns, hier in Schleswig- Glasfasernetznetz desin ZweckverbandsBegleitung für des die Breitbandversorgung Wirtschaftsministeriums im mittleren Schleswig- Jevenstedt, Mittelholstein* Holstein (ZBmSH) geschaltet. Holstein unser Know-how einbringen und eines der größten *) nur für die Gemeinden Bendorf, Bornholt, Gokels, Jevenstedt, 21. Juli 2016 kommunalen Ausbauprojekte für schnelles Internet umsetzen Am 20. Juli 2016 wurden im Rahmen desHanerau „Lichterfests“-Hademarschen, Oldenbüttel, Seefeld, Steenfeld, Tackesdorf Beim gestrigen Lichterfest in Jevenstedt gab der Staatssekretär des Ministeriums für Wirtschaft, zu können,“ bestätigtund Thaden Hildegard Müller, Vorstand Netz und Arbeit,die Verkehrersten und Technologie Kunden des Landes auf Schleswig-Holstein, das Glasfasernetz Herr Dr. Frank Nägele, des grünes Zweck Licht - für den Start in die Betriebsphase des regionalen Glasfasernetzes. Für eines der ersten und Infrastruktur RWE International. bedeutsamstenverbands Breitbandausbauprojekte für die Breitbandversorgung in Schleswig-Holstein hatte der Staatssekretärim mittleren die Aktivschaltung derGelegenheit, ersten im Technik-GebäudeKunden (POP)auf grünes das Licht Glasfasernetz auf die neue Leitung zu geben. in Zuvor Begleitung erfolgte des eineSchleswig-Holstein rund 8-wöchige Testphase mit Kunden (ZBmSH) aus Jevenstedt, geschaltet.die jetzt erfolgreich abgeschlossen wurde. Es werden nun die Kunden, deren Hausanschluss bereits fertig gestellt und deren Vertrag beim Siehe Tabelle rechts. Voranbieter ausgelaufenWirtschaftsministeriums ist, aktiv auf das Glasfasernetz geschaltet. Bis zum Jahresende rechnet die

Jevenstedt, 21. Juli2/4 2016 Am 20. Juli 2016 wurden y:\• ausgabe im •\2016 Rahmen\15 august\vorlage 15.doc des „Lichterfests“ die ersten KundenAlle Informationen auf das zu den Bauabschnitten und dem Ausbau-

Glasfasernetz des Zweckverbands für die Breitbandversorgung im mittlerenprojekt Schleswig- sind auf den jeweiligen Internetseiten zu finden: www. Beim gestrigen Lichterfest in Jevenstedt gab der Staatssekretär Holstein (ZBmSH) geschaltet. nordischnet.de und www.zbmsh.de. des Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Tech- nologie des Landes Schleswig-Holstein, Herr Dr. Frank Nägele, Jevenstedt,Über 21. den Juli Zweckverband: 2016 grünes Licht für den Start in die Betriebsphase des region- Der Zweckverband für die Breitbandversorgung im mittleren alen Glasfasernetzes. Für eines der ersten und bedeutsam- Beim gestrigen Lichterfest in Jevenstedt gab der Staatssekretär des MinisteriumsSchleswig-Holstein für Wirtschaft, wurde im Mai 2010 gegründet. Organe sten Breitbandausbauprojekte in Schleswig-Holstein hatte der des Zweckverbandes sind die Verbandsversammlung und Arbeit, Verkehr und Technologie des Landes Schleswig-Holstein, Herr Dr. Frank Nägele, grünes Licht Staatssekretär die Gelegenheit, im Technik-Gebäude (POP) der Verbandsvorsteher. Der Zweckverband bedient sich zur für den Start in die Betriebsphase des regionalen Glasfasernetzes. Für eines der ersten und grünes Licht auf die neue Leitung zu geben. Zuvor erfolgte eine Erfüllung seiner Aufgaben der Verwaltung des Amtes Jeven- bedeutsamsten Breitbandausbauprojekterund 8-wöchige inTestphase Schleswig-Holstein mit Kunden aus Jevenstedt, hatte die der jetzt Staatssekretär stedt. Dem Zweckverband die gehören die Ämter Eiderkanal, Gelegenheit, im Technik-Gebäudeerfolgreich (POP) abgeschlossen grünes Licht wurde. auf dieEs werden neue Leitungnun die Kunden, zu geben. Fockbek, Zuvor Hohnererfolgte Harde, Jevenstedt, Mittelholstein (mit den eine rund 8-wöchige Testphasederen mit Kunden Hausanschluss aus Jevenstedt, bereits fertig diegestellt jetzt und erfolgreich deren Vertrag abgeschlossen Gemeinden: wurde. Gemeinden Bendorf, Bornholt, Gokels, Hanerau- Es werden nun die Kunden, derenbeim Voranbieter Hausanschluss ausgelaufen bereits ist, aktiv fertig auf das gestellt Glasfasernetz und deren Hademarschen, Vertrag beim Oldenbüttel, Seefeld, Steenfeld, Tackesdorf Voranbieter ausgelaufen ist, aktivgeschaltet. auf das Bis Glasfasernetz zum Jahresende geschaltet. rechnet die BisGVG zum Glasfaser Jahresende und Thaden)rechnet an. die Er hat die Aufgabe, den Breitbandausbau GmbH mit der Aufschaltung von ca. 600 der rund 1.300 Kun- in den Gemeinden der angeschlossenen Ämter flächendeck- den im ersten Bauabschnitt. end zu verwirklichen.2/4 Die Verwaltung des Amtes Jevenstedt y:\• ausgabe •\2016\15 august\vorlage 15.doc hat im Jahre 2010 mit der Umsetzung der gestellten Auf- Mit rund 60 Millionen Euro Investitionsvolumen beauftragte gabe begonnen. Insgesamt wird von einer 3 jährigen Aus- der ZBmSH den Ausbau von Glasfaser-Hausanschlüssen bis ins bauzeit ausgegangen. Das Volumen der Investition durch Haus, wenn sich pro Bauabschnitt 60 Prozent der Haushalte für den Zweckverband ist auf maximal 60 Mio. € kalkuliert. ein nordischnet-Produkt der GVG Glasfaser GmbH, dem Aus- Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich auch im baupartner, Pächter und Betreiber des Netzes, entscheiden. Internet über den Fortgang des Projektes und die einzelnen Rund 22.000 Haushalte und Gewerbebetriebe und circa 50.000 Inhalte informieren unter: www.zbmsh.de Einwohner in den 42 verbandsangehörigen Gemeinden können dann je nach Produktwahl mit 300 Mbit/s surfen, telefonieren GVG Glasfaser GmbH mit der Aufschaltung von ca. 600 der rund 1.300 Kunden im ersten Bauabschnitt.

Mit rund 60 Millionen Euro Investitionsvolumen beauftragte der ZBmSH den Ausbau von Glasfaser- Hausanschlüssen bis ins Haus, wenn sich pro Bauabschnitt 60 Prozent der Haushalte für ein nordischnet-Produkt der GVG Glasfaser GmbH, dem Ausbaupartner, Pächter und Betreiber des Netzes, entscheiden. Rund 22.000 Haushalte und Gewerbebetriebe und circa 50.000 Einwohner in den 42 verbandsangehörigen Gemeinden können dann je nach Produktwahl mit 300 Mbit/s surfen, telefonieren und TV schauen. „Glasfaser ist die eindeutig zukunftssicherste Technologie“ bestätigt Herr Dr. Nägele und ergänzt, „dass dieses Ausbauprojekt eine enorme Entwicklung erfahren hat.“ Die Planungs- und Beratungsleistungen wurden darüber hinaus aus Mitteln des Landes Schleswig-Holstein gefördert. Auch Hans Hinrich Neve, Verbandsvorsteher, zeigt sich stolz: “Seit dem ersten Spatenstich vor einem Jahr haben wir zusammen mit der GVG sehr viel erreicht. Der erste Bauabschnitt ist in einigen Wochen fertig gebaut, im zweiten Bauabschnitt haben wir gerade mit dem Bau begonnen, für den dritten Bauabschnitt ist eine Baufreigabe erteilt und mit dem vierten Bauabschnitt starten wir jetzt in die Vermarktung.“ Michael Gotowy, Geschäftsführer der GVG, kann noch mit einer weiteren positiven Nachricht aufwarten. nordischnet ermöglicht ab sofort auch das Surfen mit wahlweise 300 Mbit/s im Download und 100 Mbit/s im Upload. Als besonderes Aktionsangebot gibt es ab sofort bis zum 15.10.2016 für alle Neu- und Bestandskunden von nordischnet die Möglichkeit, die Downloadrate kostenlos von 50 auf 100 Mbit/s im Download upzugraden.

Für den Bau des Breitbandnetzes konnte die GVG die RWE International und RWE FiberNet GmbH als Partner gewinnen. Die RWE ist ein erfahrener Partner, der bereits mehr als 600.000 Einwohner in rund 300 Gemeinden an ein Breitbandnetz angeschlossen hat. „Wir freuen uns, hier in Schleswig- Holstein unser Know-how einbringen und eines der größten kommunalen Ausbauprojekte für schnelles Nr.Internet 15/2016 umsetzen zu können,“Bekanntmachungsblatt bestätigt Hildegard Müller, Amt Vorstand Jevenstedt Netz und Infrastruktur RWESeite 3 International.

Status der bisherigen Bauabschnitte

Bauabschnitt Gemeinden Kundenzahl Status Investitions- volumen 1 Hörsten, Jevenstedt, 1.300 Fertigstellung des Gesamt für BA 1- , Nübbel, FTTH-Netzes bis 3: Schülp Oktober 2016, bisher 26 Mio. € 76 km Glasfasertrasse und 900 Hausanschlüsse gebaut 2 , 1.450 Baubeginn Juli 2016, , voraussichtliche Elsdorf-Westermühlen, Fertigstellung Juli 2017 , , Hohn, Königshügel, Lohe- Föhrden und 3 , , 2.100 Baufreigabe erteilt, Osterrönfeld, aktuell erfolgt die , Netzplanung Schülldorf, Westerrönfeld 4 Alt-Duvenstedt, Start der Vermarktung Steht noch nicht Brinjahe, Embühren, Juli 2016, Ende der fest Haale, Hamweddel, Vermarktung 15. , Schacht- Oktober 2016 Audorf,

Ansprechpartner:Alle Informationen zu den Bauabschnitten und dem AusbauprojektAnsprechpartner: sind auf den jeweiligen AngelikaInternetseiten Poggensee, zu freiberufliche finden: www.nordischnet.de Beraterin des und www.zbmsh.deMichael Gotowy. Zweckverband für die Breitbandversorgung im mittleren GVG Glasfaser GmbH Schleswig-HolsteinÜber den Zweckverband: Schwedendamm 16 Telefon:Der Zweckverband 040 63 64 74 36 für die Breitbandversorgung im mittleren24142 Schleswig-Holstein Kiel wurde im Mai 2010 E-Mail:gegründet. [email protected] Organe des Zweckverbandes sind die VerbandsversammlungTel: + 49 431 90 700 und 450 der Verbandsvorsteher. E-Mail: [email protected] 3/4 Übery:\• ausgabe die GVG •\2016 Glasfaser\15 august\vorlage GmbH: 15.doc www.nordischnet.de Die GVG Glasfaser GmbH (GVG) ist seit Juni 2013 Vertrag- spartner des Zweckverbandes für die Planung und den Bau des Über die RWE International SE Glasfasernetzes und wird dieses als Pächter betreiben. Zusät- Die RWE International SE (vorläufiger Name) bildet mit den zlich bietet die GVG die Breitbandprodukte Telefonie, Internet Geschäftsfeldern Erneuerbare Energien, Netze und Vertrieb und Fernsehen an und vermarktet diese Dienstangebote mit die Energiewelt von Morgen ab. Weitere Informationen: der Marke nordischnet. http://rwe.com/rweinternational Die GVG Glasfaser GmbH ist eine Gesellschaft zur Realisier- ung von Breitbandprojekten für die Bürger und Unternehmer Ansprechpartner: in ländlichen Regionen. Ziel ist, die Telekommunikationsin- Sebastian Ackermann frastruktur der Zukunft zu schaffen, um die Position der Leiter Unternehmenskommunikation ländlichen Regionen als Wirtschaftsstandort zu stärken und T 0201 12-23802 einen Mehrwert für Privathaushalte zu generieren. Die GVG M 0172 2028979 Glasfaser GmbH bedient sich der Erfahrung professioneller E [email protected] Partner, um den Kunden der Glasfasernetze bestmöglichen Service zu bieten. Ruth Brand Pressesprecherin T 0541 - 3162387 M 0162 - 2847738 E [email protected] Seite 4 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 15/2016

Die „Schule am Ochsenweg“ informiert:

nicht amtlicher Teil Gesangverein Jevenstedt von 1871 Feier der Abschlussklassen in der Tingleffhalle

„Liebling, willst du wirklich unser Auto verkaufen?“ „Ja, Schatz“, antwortet der Ehemann, „das Ding ist Am 14. Juli fand in Westerrönfeld in der Tingleffhalle die Schulentlassfeier der Schulabsolventen der eine einzige Blechbeule. Jedesmal, wenn ich irgendwo Schule am Ochsenweg (Jevenstedt) statt. Stolz erhielten hierbei die Regionalschüler der 9.Klassen in der Stadt parke, kommt ein Polizist und fragt mich, und 10. Klasse ihre Zeugnisse über den Hauptschulabschluss bzw. Realschulabschluss. Die ob ich den Unfall schon gemeldet habe.“ zukünftigen Zehntklässler, Vertreter der siebten Klassen sowie Klassenlehrer und Schulleitung zeigten Gottesdienste: Unsere nächste Chorprobe findet statt am Dienstag, sich empathisch und freuten sich mit den Absolventen.

Gottesdienst mit Hl. Abendmahl d. 09.08.`16, um 19.30 Uhr, bi möhls. 07.08. - 10.00 h, St.-Georg-Kirche zu Jevenstedt, Pastor i.R. Speck Wir sind ganz Chor MGV Pressewart

H.-W. Pahl Regionalgottesdienst mit Hl. Abendmahl in Osterrönfeld 14.08. - 10.00 h, St. Michaelis zu Osterrönfeld DRK Ortsverein Pastorin Halver Schülp b. Rendsburg

Blutspenden Achtung! Am Donnerstag, 18. August 2016 von 16 bis 19.30 Uhr ist das nächste Blutspenden mit anschließendem Grillen und Salatbüf-

fet im Schülper Sportheim. Es soll eine neue Krabbelgruppe im Ev. Gemeinde-

haus für Kinder von 0 bis 6 Monaten eingerichtet Mit Power durch den Sommer! Jeder Blutspender erhält als werden. Interessierte bitte melden bei: Abschlussklasse 9a Abschlussklasse 9b Dankeschön vom DRK-Blutspendedienst ein mobiles Auflade- Frau Christina Lawin, Tel: 0171-6094043 gerät (Powerbank).

Mittagstisch im Schülper Kroog Schon gewusst?

Achtung: Terminänderung! 23.07.2016 -04.09.2016 Sommerferien Freundeskreis Jevenstedt Unser nächster Mittagstisch findet nicht am 14.09.2016, sondern am 7. September 2016 um 12.00 Uhr im Schülper Kroog statt. Serviert wird 05.09.2016 Erster Schultag nach den Sommerferien Mehlbüddel mit Rosinen und Backobst Wir sind eine Gruppe für plus ein Dessert für 06.09.2016 Einschulung Kl.5 in suchtmittelabhängige Menschen und 7,50 Euro p. Person. Jevenstedt deren Angehörige. Alkohol, Drogen, Anmelden können sie sich ab sofort bis zum 03.09.2016 unter Medikamente und Eßstörungen. der Telefonnummer 04331/89089. 07.09.2016 Einschulung der ersten Klassen in Wir klönen gemütlich bei Kaffee, Tee Herzliche Grüße Jevenstedt Ihr Vorstand vom DRK Ortsverein Schülp und Westerrönfeld oder Selters, diskutieren über unsere Marion Bock Impressum: Probleme und deren Lösung. Abschlussklasse 10 Wenn wir nicht helfen können kennen Herausgeber: Amt Jevenstedt wir Adressen an die sich jeder wenden Der Amtsdirektor kann. Meiereistraße 5 24808 Jevenstedt Telefon: 04331/84 78 -0 • Telefax 84 78 -84 Wir treffen uns Mittwoch 19- 21 Uhr Internet: www.amt-jevenstedt.de im Gemeindehaus Jevenstedt eMail: [email protected] Meiereistraße. Druck: Rendsburger Druck & Verlagshaus GmbH & Co. KG Kontakt: Nikolaus-Otto-Straße 12 Gunnar: 04331 7490490 24783 Osterrönfeld Mobil: 0152 21647618 Telefon: 04331/ 84 03 66 • Telefax: 84 03 68 eMail: [email protected]

Die „Schule am Ochsenweg“ informiert:

Feier der Abschlussklassen in der Tingleffhalle

Am 14. Juli fand in Westerrönfeld in der Tingleffhalle die Schulentlassfeier der Schulabsolventen der Schule am Ochsenweg (Jevenstedt) statt. Stolz erhielten hierbei die Regionalschüler der 9.Klassen und 10. Klasse ihre Zeugnisse über den Hauptschulabschluss bzw. Realschulabschluss. Die zukünftigen Zehntklässler, Vertreter der siebten Klassen sowie Klassenlehrer und Schulleitung zeigten sich empathisch und freuten sich mit den Absolventen.

Abschlussklasse 9a Abschlussklasse 9b

Schon gewusst?

23.07.2016 -04.09.2016 Sommerferien

05.09.2016 Erster Schultag nach den Sommerferien

06.09.2016 Einschulung Kl.5 in Jevenstedt

07.09.2016 Einschulung der ersten Klassen in Jevenstedt und Westerrönfeld

Abschlussklasse 10

Kreative Werbung? Die nächste Ausgabe erscheint am Gibt´s bei uns 18. August 2016 Annahmeschluss für Veröffentlichungen und Anzeigen ist der DRUCK & VERLAGSHAUS Tel.: (04331) 84 03 66 Mittwoch, 10. August 2016 um 16.00 Uhr [email protected] www.rd-druck.de

RD_Anzeige.indd 1 28.08.13 11:08 Seite 6 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 15/2016

Beton Deko Jevenstedt

Unsere Gruppe hat in der Jevenstedter Gemeinschafts Schule ein Unternehmen gegründet. Dieses Unternehmen hat den Namen „Beton Deko Jevenstedt“. Unser Unternehmen funktioniert wie eine richtige Firma und ist bei „Junior“ beim Institut für Wirtschaft in Köln registriert. Wir haben auch Abteilungen die ich kurz nennen möchten: Vorstand, Marketing, Verwaltung, Finanzen und Produktion. Wie sie aus unseren Namen erkennen können, stellt unser Team Dekorationsartikel aus Beton her. Außerdem wird die Schülerfirma auf der Norla 2016 vom 1.9. - 4.9. mit einem Stand vertreten sein. Kommen sie doch mal vorbei.

KOSMETIKKOSMETIK----STUDIOSTUDIO Marina Ebauer Kennenlernangebot für Neukunden 10% Rabatt Kosmetik Itzehoer Chaussee 18 med.Fußpflege 24808 Jevenstedt Maniküre Tel. 04337-913 59 80 Wellness Mob. 0171-190 79 89 Gutscheine als Geschenkideen Vereinbaren Sie einen Termin. ONLINE SHOP www.kosmetik-studio-marina-ebauer.de

MALEREI-FACHBETRIEB

Koppelreihe 15 · 24819 Haale

Telefon 0 4874 - 14 38 · Telefax 0 48 74 - 476

G Anstriche und Lackierungen G Bodenbeläge G Tapezierarbeiten G Fußbodenverlegearbeiten G Kreative Maltechniken G Verglasungen

1/1 y:\• ausgabe •\2013\23 dezember\kosmetik_studio_ebauer.doc

Nr. 15/2016 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 7

Gemeinde Haale Gemeinde Haale DRK Ortsverein Jevenstedt Gemeinde Haale - Der Bürgermeister - – Der BürgermeisterDer Bürgermeister – www.drk-jevenstedt.de

Spendenaktion für einenSpendenaktion Defibrillator für einen Defibrillator Tagesfahrt zu Ohlsdorfer Friedhof! Am 06.09.2016 wollen wir gemeinsam den Ohlsdorfer Fried- Liebe Haaler/innen Liebe Haaler Bürgerinnen und Bürger, hof erkunden. Es wird eine 2-stündige Führung mit dem Bus LiebeNach der Haaler Aufregung Bürgerinnen und Hektik in den letzten und Wochen Bürger, kehrt wieder ein wenig Ruhe in unserer Gemeinde ein. Weihnachten steht vor der Tür und die Adventszeit mit ihren Annehmlichkeiten und zu Fuß geben. Zum Mittag werden wir im Landhaus Walter ist in vollem Gange. Allen, die sich im gehenden Jahr in irgendeiner Weise für unser einkehren, anschießend einen Besuch im Dahliengarten machen aufGemeinwohl Vorschlag eingesetzt eines haben, Gemeindevertreterssage ich an dieser Stelle herzlichen habe Dank! ich bei den aufVereinen Vorschlag und Gewerbebetreibendeneines Gemeindevertreters um eine habe Spende ich bei für den die Vereinenund den und Tag Gewerbebetreibenden beim gemütlichen Kaffeetrinken um ausklingen lassen. Ich wünsche allen kleinen und großen Bürgern ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, eineAnschaffungverbunden Spende mit den eines für besten die WünschenDefibrillator Anschaffung für das Jahrgebeten. 2015. eines DieDefibrillator Summe für gebeten. den AbfahrtDie Summe ist um für 8.00den KaufUhr einesam Gemeindehaus. solchen Die Rückkehr gegen 18 Uhr. GerätesKaufIm Namen eines derist solchenGemeindevertretung zusammen Gerätes gekommen. ist zusammen gekommen. Bernd Holm Die Kosten betragen 55,- p.P. (Nichtmitglieder 60,-). Ein dickes DankeschönEin an dickesAlle die Dankeschön gespendet anhaben. Alle die gespendetAnmeldungen haben. bei Maike Schlüter unter 04337-485 oder direkt über Zahlung auf das Konto des DRK Jevenstedt, DE 24 210 501 700 001 338 037 DasDas GerätGerät wirdwird imim geschützten geschützten vorderen Eingang der der Alten Alten Schule (Gemeinderaum) seinen Platz Schule (Gemeinderaum) seinen Platz finden. Die Ersteinwei- finden.sung hat Die bereits Ersteinweisung stattgefunden. hat Weitere bereits stattgefunden.Unterweisungen Weitere für UnterweisungenNachlese vom für BlutspendenInteressierte amund 26.07.2016 eventuelleInteressierte Gäste und eventuelle wird noch Gäste Bekannt wird gegeben.noch Bekannt gegeben. Wir konnten 154 Spendewillige begrüßen, davon waren 146 Spender und 8 Erstspender. Geehrt wurden Margret Schnoor, Schwabe, und Uwe Stol- Bernd Holm ley, Jevenstedt, für jeweils die 50. Spende und Hauke Frahm, Bernd Holm Jevenstedt, für die 25. Spende.

[email protected]

der Verein für Handel, Handwerk und Gewerbe informiert: DRK Ortsverein www.vhhg-jevenstedt.de Breiholz

Besenwirtschaft 2016 Blutspende in Breiholz

Blutspenden rettet Leben! Sind Sie Am 29.10.2016 mindestens 18 Jahre alt und gesund, dann kommen Sie zu uns. ist es wieder soweit: Unser nächster Blutspendetermin ist am „Jevenstedt rockt“ Freitag, den 19. August 2016 Der Kartenvorverkauf startet von 15.00 bis 19.30 Uhr

am 03.09.2016 in der Breiholzer Schule, ab 10:00 Uhr Kirchenstraße 14.

auf dem EDEKA-Parkplatz in der VHHG-Bude. Im Anschluss wird ein Imbiss gereicht. Preis pro Karte: 7,00 € Abgabe von max. 10 Karten pro Person! Im Namen des Vorstands Verkauf der Restkarten ab dem 05.09. DRK Ortsverein Breiholz bei EDEKA Plikat Silke Groenewold Seite 8 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 15/2016 Versorgung Telefon-Nr. Anschrift

Abfallbeseitigung Abfallwirtschaftsgesellschaft 04331 345–1 23 Borgstedtfelde 15 Rendsburg-Eckernförde mbH 24794

Abwasserbeseitigung/Klärschlamm Abwasserzweckverband Wirtschaftsraum Rendsburg 04331 8 478–0 Dorfstraße 60 Notdienst: für Jevenstedt, Schülp b. Rendsburg, 24784 Westerrönfeld Westerrönfeld 0172 4104218 Amt Jevenstedt 04331 8478-0 Meiereistraße 5 für Brinjahe, Embühren, Haale, Hamweddel, Hörsten, 24808 Jevenstedt Luhnstedt, Stafstedt

Ambulanter Pflegedienst Pflege Lebensnah gGmbH 04331 8415-0 Grüner Steg 1 24784 Westerrönfeld

Ärzte Engelke, Dr. med. Ulrike und Dr. med. Michael 04337 443 Doktorweg 16 24808 Jevenstedt Fadenholz, Dr. med. Volker 04331 89990 Itzehoer Chaussee 14 24784 Westerrönfeld Girke, Dr. med. Stefan 04331 849365 Am Glockenturm 10 24784 Westerrönfeld Hackbarth, Dr. med. Joh.-Chr. 04337 505 Heisch 2 24808 Jevenstedt Kaak, Iris 04331 849365 Am Glockenturm 10 24784 Westerrönfeld Krasa, Dr. med. Julian und Dr. med. Frauke 04331 849365 Am Glockenturm 10 24784 Westerrönfeld Teitge, Dr. med. Eckehard und Dr. med. Daniele 04875 1323 Wennhorn 1 a 24816 Hamweddel

Apotheken Apotheke Jevenstedt 04337 92751 Dorfstraße 14 24808 Jevenstedt Apotheke Westerrönfeld 04331 88216 Am Glockenturm 8 24784 Westerrönfeld

Gasversorgung eon-hanse AG Serviceagentur für Jevenstedt, 0180 1404444 Schülp b. Rendsburg, Westerrönfeld Propan Rheingas GmbH & Co KG 04871 76040 Am Gaswerk 10 für Embühren, Luhnstedt, Stafstedt 24594 Primagas für Hamweddel, Haale,

Heilpraktiker Nerong, Ulrike 04331 868986 Westpreußenweg 11/1 24784 Westerrönfeld Kolbe-Muschiol, Tatjana 04331 91204 Am Ehrenhain 8 24784 Westerrönfeld Köhler, Regina 04331 352450 Tinnhorn 24 24813 Schülp b. Rendsburg Lorenzen, Asmus 04337 1328 Altenkattbek 6 24808 Jevenstedt Pohlmeyer, Elisabeth 04331 830442 Dorfstraße 24 24784 Westerrönfeld Nr. 15/2016 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 9

Telefon-Nr. Anschrift Heilpraktiker Timm, Karin 04337 3779889 Dorfstraße 33 24808 Jevenstedt

Senioren- und Pflegeheime Altenpflege-Pension Schülp 04331 89021 Alte Landstraße 9 24813 Schülp b. Rendsburg Haus Hog’n Dor 04331 80910 Hog’n Dor 1 24784 Westerrönfeld Haus Dorothee GmbH 04337 919190 Itzehoer Chaussee 62 24808 Jevenstedt imland Seniorenhaus Jevenstedt 04337 91913 Am Altenheim 1 24808 Jevenstedt Senioren Wohnungen Alfred-Roth-Stiftung 04331 8416-0 Hafenstraße 9 24784 Westerrönfeld

Stromversorgung eon-hanse AG Servicecenter 0180 1404444

Wasserversorgung Gemeinde Westerrönfeld 04331 8478-0 Dorfstraße 60 Notdienst: für Westerrönfeld 0172 4104218 24784 Westerrönfeld Stadtwerke Rendsburg 04331 209-0 Am Eiland 12 für Brinjahe, Embühren, Hamweddel, Jevenstedt 24768 Rendsburg Wasserbeschaffungsverband Mitteleider 04333 240 Ohlrade 24 Notfall/Wasserwerk für Hörsten 04333 9971-0 24803 Erfde Wasserversorgungsgenossenschaft Schülp eG 04331 332781 Am Moritzberg 4 für Schülp b. Rendsburg 24813 Schülp b. Rendsburg Wassergemeinschaft Haale/Dorfmitte 04874 1796 Poststraße 8 24819 Haale Wassergemeinschaft Haale/Siedlung 04874 903145 An der Schule 8 24819 Haale Wassergemeinschaft Haale/Wettersberg 04874 123 0 Nienrade 1 24819 Haale Wassergemeinschaft Haale/Marsch 04874 900 224 Ziegelhofer Straße 2a 24819 Haale Wasserleitungsgenossenschaft 04875 619 Schoolstraat 54 a für Luhnstedt 24816 Luhnstedt Wasserleitungsgenossenschaft 04875 902551 Kreuzfeld für Stafstedt 24816 Stafstedt

Weißer Ring e. V. Hilfe für Kriminalitätsopfer Uwe Rath 04331 868949 Dorfstraße 54 24784 Westerrönfeld

Zahnärzte Göbel, Dr. dent. Sabine und Kollegen 04331 868464 Itzehoerstraße Chaussee 54 24784 Westerrönfeld Oetken, Ocke 04331 868301 Marienweg 2 24784 Westerrönfeld Panten, Carlo 04337 507 Itzehoer Chaussee 56 24808 Jevenstedt Pfisterer, Dr. dent. Sabine 04331 83443 Dorfstraße 19 24784 Westerrönfeld Storm, Dr. dent. Jacek und Kaja 04331 88161 Dorfstraße 14 24784 Westerrönfeld Seite 10 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 15/2016

Sozialverband

Deutschland SoVD ehemals Reichsbund, Ortsverband Legan-Luhnstedt Amt Jevenstedt 24808 Jevenstedt • Fon: 04337 1021 gegründet 1917 Der Amtsdirektor Einladung zum Sommerfest

Am 13.08.2016 möchten wir bei Kaffee und Kuchen, einem Öffnungszeiten der Amtsverwaltung bunten Programm und gemeinsamen Abendessen unser Sommerfest feiern. Dazu laden wir herzlich ein. Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger; Beginn der Veranstaltung um 14.30 Uhr in der die Amtsverwaltung hat folgende Öffnungszeiten in den Verwal- Scheune bei Uwe Berger tungsstellen Jevenstedt und Westerrönfeld:

Dorfstraße 9, 24816 Hamweddel. Wochentag: vormittags: nachmittags: Natürlich sind auch Gäste herzlich willkommen. Montag 8:00 – 12:00 Uhr Dienstag 8:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 16:00 Uhr Die Zusage für eine Kuchenspende nehmen wir bei der Anmeldung gerne entgegen. Mittwoch geschlossen Donnerstag 8:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 18:00 Uhr Unkostenbeitrag für Mitglieder € 7,50, für Gäste € 10,00 pro Person. Freitag 8:00 – 12:00 Uhr

Anmeldungen bis zum 10.08.2016 bei: Zu anderen Zeiten kann nach vorheriger Vereinbarung Annemarie. Krey Tel.: 04337 – 1021 Marita Jebsen Tel.: 04875 – 404 Besucherverkehr erfolgen. Frauke Hoop Tel.: 04875 – 1347 Mit freundlichen Grüßen Dietmar Böhmke Amtsdirektor Fröb & Partner Ingenieurgesellschaft mbH TRAGWERK · BAUPHYSIK · BRANDSCHUTZ · INGENIEURBAU Wir bieten Planungsleistungen für Neubau und Sanierung:  statische Berechnungen  Wärme-, Feuchte- und Schallschutznachweise  energetische Fachplanungen für KfW-Förderung  Brandschutznachweise  Schadensbegutachtung Hölln 1 · 24808 Jevenstedt · Tel.: 04337/3779925 Am Gymnasium 2 · 24768 Rendsburg · Tel.: 04331/6099260 www.froeb-partner.de · E-Mail: [email protected]

Seit über 50 Jahren vor Ort! Einbauküchen preiswert und gut

• Elektroanlagen • Installation • Sat-Anlagen • Beleuchtungstechnik • Elektrogeräte• Küchenplanung u.v.m Familie Carstens, Lohe-Föhrden

Nr. 15/2016 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 11

Jetzt noch 650€ sparen! Unser Glasfasernetz. Auch Ihr Anschluss an die Zukunft. nordischnet – das hochmoderne Glasfasernetz im mittleren Schleswig-Holstein. Für Telefon, Internet und TV/Radio. Mit nur einem Anschluss erhalten Sie alle Dienste. Sicher, störungsfrei und leistungsstark – auch für die Zukunft! Wählen Sie Ihr nordischnet- Produkt ganz nach Ihrem eigenen Bedarf. Erhältlich als Einzel-, Doppel- oder Komplettpaket: • Telefonanschluss mit Festnetz-Flatrate national • Internetanschluss mit Flatrate – 50 Mbit/s oder 100 Mbit/s • Fernseh- und Radioanschluss mit über 200 Programmen (auch HD) Sie können jetzt noch vor Baufertigstellung in Ihrer Straße 650 Euro Anschlusskosten sparen und zahlen nur 350 Euro statt 1.000 Euro für Ihren Hausanschluss. Jetzt beraten lassen und Vertrag abschließen: Servicebüro Westerrönfeld, Dorfstraße 60: dienstags 10–12 Uhr, donnerstags 16–18 Uhr Servicetelefon nordischnet: 0800/90 700 70 (kostenlos)

Weitere Informationen: www.zbmsh.de . www.nordischnet.de

AZ-GerneralAnzeige-210x297-nordischnet.indd 1 06.10.15 14:09 Seite 12 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 15/2016

Elektro-Pöppel TV, HiFi, Video, Telecom, PC Multimedia, Haus- geräte, Elektro-Anlagen – eigener Kundendienst Ihr Fachgeschäft vor Ort Verkauf Beratung Reparatur Installation www.elektro-poeppel.de Itzehoer Chaussee 21 · 24808 Jevenstedt Tel.: 0 43 37 / 91 99 52 · E-Mail: [email protected]

Spielenachmittag für Senioren 1 1 1 9 1 8 0 4 0 · 2 · 1994 · mit Bingo Jeden 1. Montag im Monat Kaffee + Kuchen je 1,00 Euro Beginn 14:30 Uhr Haus Hog’n Dor im Festsaal Homfeldt OHG der Friesenstube GF: Magret u. Martina Homfeldt Hog’n Dor 1 · 24784 Westerrönfeld Telefon 0 43 31/ 80 91-0, Fax -184 www.haushogndor.de [email protected]

Farben erleben

E R WO ÖN HN H E C N S AUCH FÜR SIE!

…seit über 20 Jahren! …in Schleswig-Holstein zu Hause Maler-Service Rademacher Weg 6 STRUVE 24802 Bokel / Malerarbeiten für l zuverlässig Das Seniorenhaus in Jevenstedt Jedermann von A–Z l kundenfreundlich Ganz auf Ihre persönlichen Bedürfnisse und Fähigkeiten zugeschnit- l Spachtel-, Tupf- l gut und preiswert ten, können Sie auf eine qualifizierte Pflege, fürsorgliche Betreuung und Lasurtechnik und eine umfassende Versorgung in komplett modernisierten Räum- l exklusive l seriös lichkeiten zurückgreifen. Wandbeschichtungen Wir bieten Kurz- und Langzeit- pflege in allen Pflegestufen. l Akustik, Decorputze etc. l Vollwärmeschutz imland Seniorenhaus Jevenstedt und Fassadengestaltung Am Altenheim 1 Profis, ganz in Ihrer Nähe 24808 Jevenstedt [email protected] Tel. 04337 91913 01 70-99 40 111 Fax 04337 9191-49 www.malerservice-struve.de ) 0 43 30-5 28 www.imland.de