Das Buchstabenbild Vom Ehemaligen Fürsthof in Rottenmann
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
DA SCHAU HER 3 | 2019 40. Jg. | Preis € 4,– DIE KULTURZEITSCHRIFT AUS ÖSTERREICHS MITTE ÖSTERREICHS AUS KULTURZEITSCHRIFT DIE INHALT: KATHARINA KRENN CHRISTIAN BRUGGER Anmerkungen eines Denkmalpfle- gers zum Schicksal des Fürsthofs und seines Buchstabenrätsels Zur Lösung des Von Christian Brugger 3 Anmerkungen eines Denkmalpflegers „Buchstabenrätsels“ zum Schicksal des Fürsthofs und seines Buchstabenrätsels Das Buchstabenbild vom Fürsthof in Rottenmann Forschen über Generationen Von Elisabeth Sobieczky und Wolf- 4 gang Ellmaier Diese spezielle Ausgabe widmet sich einem beson- Nicht nur Menschen, auch Kunstwerke österreichischen Gesetzeslage nicht, staurierung und Anbringung in einem deren kulturhistorischen Objekt, das im Schloss erzählen Geschichten, gute wie schlech- dass es damit „für immer“ gesichert ist. Lichthof von Schloss Trautenfels wurde Das Gewerkenhaus Fürsthof Trautenfels als Leihgabe der AHT Cooling Systems te, nachdenklich machende. Das Buch- Es gibt, ohne hier in juristische Details jedenfalls das Buchstabenrätsel und in Rottenmann. Eine kurze GmbH im großen Lichthof präsentiert wird. Wie kam stabenrätsel auf Schloss Trautenfels zu gehen, keine aktive Erhaltungspflicht. damit ein nicht unwesentlicher Teil der Geschichte von den Anfängen es dazu? Wie versuchten Institutionen, Firmen und gehört zweifellos dazu. Wir finden es Dies war auch die Problematik beim Denkmalaussage des Fürsthofs gerettet. bis zum Abbruch 17 Menschen mit dem historischen Gebäude sowie mit heute prominent präsentiert, fast so, Fürsthof. Mangelnde Nutzung, keine Ermöglicht hat dies das Zusammenwir- Von Karl Weiß dem Buchstabenrätsel an dessen Fassade umzuge- als wäre es für Trautenfels geschaffen Wartung und häufige Änderungen in ken des damals neuen Eigentümers AHT hen? Welche Umstände waren es, die über Netzwerke worden. Doch ursprünglich befand es den Besitzverhältnissen ließen der Natur Cooling Systems mit dem Bundesdenk- Die Abnahme und Restaurierung zu den interdisziplinären Forschungsarbeiten führten? sich in Rottenmann an der Fassade des freien Lauf. Verfallsprozesse schritten malamt, die gemeinsam für die Kosten des Buchstabenbildes vom Das Fürsthaus in Rottenmann wurde im Jahr 1987 Fürsthofs. Heute wird man dieses Objekt kontinuierlich voran, es dauerte keine dieser Maßnahme aufgekommen sind. Fürsthof 21 unter Denkmalschutz gestellt. Das mit 1790 datierte in der Fürstgasse erfolglos suchen, es zwanzig Jahre bis zur Abbruchreife, 2004 Eingebunden in den musealen Kontext Von Hubert Schwarz Buchstabenbild an der Fassade des Gebäudes wurde existiert nicht mehr. Dabei wurde das wurde erstmals einem Abbruchantrag des Schlosses unterliegt das Buchsta- mehrfach dokumentiert und durch Forschungen von spätbarocke Gebäude 1987 sogar unter baubehördlich entsprochen. Aus Sicht benrätsel nun einer neuen Erzählform. Ernst Hausner konnten erste Lösungen und Erkennt- Denkmalschutz gestellt, handelte es des Bundesdenkmalamtes bestanden Losgelöst vom Trägergebäude ist es nisse im Heft 2/1999 der Zeitschrift „Da schau her“ veröffentlicht werden. sich doch um einen architektonisch und dagegen vorerst noch Vorbehalte, denn auf sich selbst gestellt, in der Wahr- IMPRESSUM Eine Erhaltung des Gebäudes war trotz Unterschutzstellung nicht möglich und so historisch vielschichtig bedeutenden einige denkmalrelevante Bereiche wären nehmung der Betrachtenden vermittelt Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Verein Schloss Trautenfels wurde im Jahr 2007 das Abbruchverfahren eingeleitet, das Buchstabenbild jedoch Verwaltungs- und Wohnsitz der Gewer- eventuell zu retten gewesen. Letztlich seine Aussage einen komplexen Inhalt, 8951 Stainach-Pürgg, Trautenfels 1 auf Initiative des Bundesdenkmalamtes, Abteilung für Steiermark, abgenommen kenfamilien Hillebrand und ab dem frü- gab es aber auch für deren Erhaltung der nur durch ergänzende Erklärungs- Obmann: HR DI Karl Glawischnig, Rathausplatz 4, 8940 Liezen und der Restaurierung zugeführt. hen 19. Jahrhundert Fürst. In knapper aus primär wirtschaftlichen Gründen muster verständlich wird. Zugleich ist Schriftleitung: Wolfgang Otte, Schloss Trautenfels, Als das Bundesdenkmalamt im Jahr 2007 eine Herberge für das restaurierte, in Form hatte auch das im Stuckrahmen keine Perspektiven mehr. Nach Abwä- seine formale Ausprägung so stark, dass Universalmuseum Joanneum 8951 Stainach-Pürgg, Trautenfels 1 ein Mörtelbett mit Rahmen gelegte Bild mit den Maßen von 280 x 167 cm suchte, mit 1790 datierte Buchstabenrätsel gung aller Für und Wider hob das Bun- es als singuläres Kunstwerk bestehen Redaktionsteam: Katharina Krenn, Wolfgang Otte, kam es zu ersten Gesprächen mit dem Verein Schloss Trautenfels, um das Objekt an seinem früheren Standort von der desdenkmalamt nach der Festlegung, kann. Die ihm zukommende Aufmerk- Astrid Perner, Theresia Ruhdorfer Lektorat: Mag. Jörg Eipper-Kaiser eventuell im Seminarraum unterzubringen – was aufgrund der Größe nicht möglich Verbindung beider Familien berichtet. dass das Buchstabenrätsel zu musealer samkeit zeigt, dass es seiner Rolle als Bestellung und Vertrieb: [email protected], war. Weitere Diskussionen und Überlegungen mit der Museumsleitung führten zur Dazu in anderen Beiträgen mehr. Erhaltung abgenommen wird, 2007 den Geschichtenerzähler aus der Zeit kurz Tel: 03682 22233, Fax: 03682 2223344 Bankverbindung: Raiffeisenbank Gröbming, Entscheidung, das für die Geschichte der Region bedeutende Objekt im großen Denkmalschutz per se definiert aller- Denkmalschutz für das restliche Gebäu- vor 1800 auch im aktuellen Umfeld mehr Bankstelle Irdning Lichthof zu präsentieren und somit auch für Besucherinnen und Besucher des dings nur Bedeutungsebenen eines de auf. Der Fürsthof wurde bald danach als gerecht wird. Und geschützt für die BIC: RZSTAT2G113, IBAN: AT96 3811 3000 0210 1111 Verlagsort: Trautenfels Museums zugänglich zu machen. Als Information zum Objekt hielten wir uns Denkmals für unser Kulturerbe und abgetragen. Zukunft ist es überdies … Hersteller: Medien Manufaktur Admont, zunächst an die Forschungen von Ernst Hausner. begründet damit seine grundsätzliche Mit der fachgerechten Abnahme im JOST Druck- und Medientechnik, Döllacher Straße 17, 8940 Liezen Im Jahr 2015 besuchten Almut und Fritz Mooshammer, langjährige Freunde des Erhaltung, bedeutet jedoch nach der Februar 2007, der anschließenden Re- Erscheinungstermin der 1. Ausgabe 2020: Hauses, mit Wolfgang Ellmaier das Museum und nach intensiven Gesprächen über Februar 2020 Redaktionsschluss: 7. Jänner 2020 „Gott und die Welt“ bildete sich mit Wolfgang Ellmaier (Architekt) und später mit Foto Titelseite: Lilo Morocutti seinen Freunden Elisabeth Sobieczky (Kunsthistorikerin) und Florian Sobieczky (* 1922 Reichenau in Sachsen, + 2007 Bad Aussee), Buchstabenbild Fürsthof Rottenmann. Graphit, Kohle, (Physiker und Mathematiker) eine ehrenamtliche Gruppe zur Entschlüsselung Rötel auf Papier. Maße: 40 x 29,7 cm. des Buchstabenrätsels. Karl Weiss stand ganz wesentlich als Ansprechpartner für Zu den Beiträgen auf den Seiten 3- die Geschichte des Gebäudes und der Stadt Rottenmann zur Verfügung. Hubert Schwarz hat den Restaurierungsbericht in einer gekürzten Form zur Verfügung gestellt. Dazu kam, dass Hannelore Greiner Morocutti im Juli 2019 nach einem Besuch im Museum Schloss Trautenfels die Zeichnung (siehe Titel) „Buchstabenbild Fürsthof Rottenmann“ ihrer Mutter Lilo Morocutti (1922–2007) und historische Gendergerechtes Schreiben erfordert Kompromisse: Alle in Fotos vom Fürsthof in Rottenmann freundlicherweise dem Museum Schloss der Zeitschrift verwendeten Bezeichnungen beziehen sich Trautenfels als Geschenk übergeben hat, obwohl sie bis dahin noch nichts vom ungeachtet ihrer grammatikalischen Form in gleicher Weise auf Frauen und Männer. Forschungsprojekt wusste. Mit der Veröffentlichung aller uns derzeit zur Verfügung stehenden Informationen Wir freuen uns immer wieder über interessante Beiträge aus den zum „Buchstabenbild Rottenmann“ schließt sich ein erster Kreis um dieses be- Bereichen Kultur und Natur im Bezirk Liezen und angrenzenden deutende kulturhistorische Objekt aus der Geschichte der eisenverarbeitenden Gebieten. Nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf oder senden Sie Ihren Industrie. Dieses Kunstwerk ist ein einzigartiger Beleg für die Wirtschafts- und Bericht an den Verein Schloss Trautenfels, Email: trautenfels@ Kulturgeschichte der Region und für das Museum Schloss Trautenfels. museum-joanneum.at, oder direkt an Wolfgang Otte, Email: Wir danken allen Menschen, die durch die Bildung von Netzwerken zusammen- [email protected]. Die Berichte sollten einen Umfang von vier A4-Seiten Text inklu- gefunden, intensiv gearbeitet sowie durch Informationen oder Schenkungen zur sive Fotos nicht überschreiten. „Erforschung des Rätsels“ beigetragen haben. 2 3 und eines Sensenblattes am unteren Rand der rechten Spalte. Ursprünglich befand sich dieses Wand- bild samt rahmender Stuckkartusche am sogenannten Fürsthof in der Fürstgasse 49 in Rottenmann, eines ehemals zum Zweiten Sensenhammer gehörenden Hammerherrenhauses, benannt nach der Gewerkenfamilie Fürst, wo es an der hofseitigen Außenwand des Nordtraktes angebracht gewesen ist. 2007 wurde das Haus abgerissen, das Wandbild aber im Zuge dessen 2006/07 konserviert und ins Schloss Trautenfels transferiert, wo es sich seither befindet. Damit wird schon deutlich, dass dieses Wandbild in mehrfacher Hinsicht eine bemerkenswerte Form eines Denkmals ELISABETH SOBIECZKY, WOLFGANG ELLMAIER für eine Gewerkenfamilie darstellt. De- ren Berufszweig erschließt sich nicht nur aus