Weihnachten 2020 Tfoto: Auer

Ausgabe 23 | 2020 • 15. Dezember 2020

Weihnachten 2020 tFoto: Auer

Kreativität aus Holz!

Tischlerei Praxmarer GmbH 6444 Längenfeld - Huben 95 - Tel. 05253 / 5519 www.praxmarer.com www.bks-massivhaus.at 2 15. Dezember 2020 Berufliches wird vom Privaten strikt getrennt Eva Loidhold, neue Bezirkshauptfrau von Imst, will für ihre Mitarbeiter gute Chefin sein

Sie ist ruhig. Zurückhaltend. 14 Jahre als Referatsleiterin an der die Arbeit mit den Menschen und Und hochkompetent. Der große BH Landeck tätig.“ vor allem für die Menschen in den öffentliche Auftritt scheint ihre Vordergrund gerückt. Als Juristin Sache nicht zu sein. Trotzdem Sinn für Gerechtigkeit in der Verwaltung habe ich die übernimmt die 46-jährige Juris- Klare Vorstellungen hat die 46- Möglichkeit, beides miteinander tin Eva Loidhold eine große Ver- Jährige über ihren Führungsstil. zu verbinden.“ antwortung in einer Spitzenpo- „Mein Ziel ist es, den Mitarbeite- sition. Sie ist in Imst die erste rinnen und Mitarbeitern eine gute Familie und Naturgenuss Frau an der Spitze der obersten Chefin zu sein. Ich werde meinen Betont zurückhaltend beantwortet Verwaltungsbehörde. Die Geset- Leuten bei ihren Entscheidungen die Tochter des ehemaligen Be- zeshüterin will nicht nur streng den Rücken stärken. Und den zirksgendarmeriekommandanten nach Paragraphen nach dem Bürgerinnen und Bürgern des Be- Oberst Johann Loidhold Fragen Rechten sehen. Sie will sich vor zirkes Imst möchte ich in kompe- nach ihrem Privatleben. „Ich bin allem in den Dienst der Men- tenter und freundlicher Art und verheiratet und Mutter einer schen stellen. Weise als Anlaufstelle für ihre Ver- Tochter im Volksschulalter“, ver- waltungsangelegenheiten dienen“, rät die neue Bezirkshauptfrau, die Die Imsterin Eva Loidhold wird betont Loidhold. Ihre persönliche sich in ihrer Freizeit beim Lesen, mit Jänner 2021 die Nachfolgerin Eva Loidhold wurde von der Landes- Entwicklung als Juristin be- Mountainbiken, Klettern und bei von Dr. Raimund Waldner aus Pi- regierung als neue Bezirkshauptfrau schreibt sie so: „Mich hat am An- der Arbeit im Garten entspannt. ans, der die Imster Bezirkshaupt- von Imst bestellt. Foto: Privat fang die Arbeit mit der Sprache am „Ich bin ein Familienmensch und mannschaft mehr als 20 Jahre lang am Gymnasium verbracht. Matu- meisten interessiert. Die exakten liebe die Natur. Und ich bitte um geleitet hat. Die Frau Magistra riert habe ich in Innsbruck an der Formulierungen eines Gesetzes- Verständnis, dass ich in meiner tritt ihre neue Aufgabe mit De- HBLA für wirtschaftliche Berufe. textes und die Notwendigkeit, sich neuen Position ganz besonders mut, aber auch mit Selbstbewusst- Das Studium der Rechtswissen- möglichst unmissverständlich aus- großen Wert darauf lege, das Be- sein an. „Nachdem ich zuletzt viele schaften habe ich an der Universi- zudrücken, habe ich als sehr he- rufliche und das Private strikt zu Jahre an der BH in Landeck als tät Innsbruck absolviert“, berich- rausfordernd und spannend emp- trennen“, stellt die neue Chefin Referatsleiterin gearbeitet und ich tet die Juristin, die erzählt: „Nach funden. Mit der Zeit ist dann aber klar. (me) diese Arbeit immer mit voller dem Gerichtsjahr beim Landesge- Überzeugung und gerne gemacht richt in Innsbruck und am Be- habe, ist es für mich natürlich eine zirksgericht in Imst habe ich als große Herausforderung diese Tä- Verwaltungspraktikantin an der tigkeit als Bezirkshauptfrau wei- Bezirkshauptmannschaft Landeck terzuführen“, beschreibt Loidhold begonnen. Nach einem kurzen betont nüchtern, warum sie sich Zwischenstopp in der Privatwirt- jetzt für die neue Führungsaufgabe schaft wurde ich vom Land Tirol beworben hat. übernommen und habe ein Jahr lang das Referat Verkehr und Si- Klassische Laufbahn cherheit an der BH Imst geleitet. So unaufgeregt wie ihre mediale In der Folge war ich vier Jahre lang Stellungnahme ist ihre bisherige beim Amt der Tiroler Landesregie- Laufbahn. „Ich habe meine Schul- rung in der Abteilung Um- zeit in Imst in der Volksschule und weltschutz und die vergangenen

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für die Treue und wünschen ein frohes Weihnachtsfest S und ein gutes neues Jahr.  S

EINMAL PETER - IMMER PETER! Malserstraße 70 · 6500 Landeck · Tel. 05442 62052 Dorfstraße 68 · 6561 Ischgl · Tel. 05444 51140 [email protected] · www.friseursalon-peter.com

15. Dezember 2020 3   Gefühle mit der Kamera einfangen wir wünschen  Der gebürtige Imster David Moser lebt als Filmemacher in Wien allen unseren Auf die Veröffentlichung seines nur die Szenenabfolge vorgegeben. leserinnen und ersten Spielfilms „Schwarz Weiß „Ich habe mich bemüht, chrono- Bunt“, pünktlich zu Weihnach- logisch in der richtigen Reihenfol- lesern sowie ten, freut sich David Moser be- ge vorzugehen, was beim Filme-  sonders. Der 31-Jährige ist in machen normalerweise nicht üb- all unseren Imst aufgewachsen und lebt lich ist“, erwähnt David eine wei- heute in der Hauptstadt, wo er tere Besonderheit von „Schwarz kundinnen und als Kameramann und Regisseur Weiß Bunt“, die zur Charakterent- in der Werbebranche tätig ist wicklung der einzelnen Figuren kunden ein und an eigenen, unabhängigen beitragen sollte. Projekten feilt. Eines ist für den Über der Donau besinnliches kreativen Kopf absolut klar: Das „Filmemachen“ ist mehr, als sei- Bei der Auswahl der Drehorte hat weihnachtsfest ne Kamera auf etwas zu richten. sich der Regisseur an seinem Alltag Filmemachen ist gefühlsbeton- orientiert, den er zum Großteil in und viel glück und tes Geschichtenerzählen. den Wiener Außenbezirken, vor allem über der Donau, verbringt. gesundheit für das Vor 12 Jahren brach David nach Da das Budget für den Streifen Wien auf, um dort Theater-, Film- verständlicherweise „nicht riesig“  und Medienwissenschaft zu stu- war, musste die Truppe manchmal neue jahr 2021 dieren. „Das Studium enthält an Der gebürtige Imster David Moser improvisieren. „Einmal war eine sich wenig Praxis, deshalb hat sich liebt „gefühlsbetontes Filmen“. Wenn Szene geplant, in welcher sich die ein Film keine Gefühle weckt, kann er schon bald eine kleine Gruppe von ihn erst gar nicht überzeugen. Foto: privat Protagonistin Matilda in einem  ihr impuls-team Leuten gebildet, die nicht nur stu- fahrenden Cabrio aufrichtet und dieren, sondern auch wirklich fil- mitten in einer Findungsphase. In ihre Arme ausbreitet, als würde sie men wollten“, erinnert er sich zu- der Hauptrolle beweist Davids fliegen. Wir konnten mit unserem rück. So kam es, dass sich der Ims- gute Freundin Clara Diemling aus Budget natürlich nicht die ganze impressum ter im Laufe der Zeit beim Arbei- Osttirol ihr Können, auch die an- Brücke sperren lassen. Um keine ten an Kurzfilmen und anderen deren vier Schauspieler zählen zu Probleme mit der Polizei zu be- Medieninhaber, Verleger: Experimenten langsam die Tech- Davids Freundeskreis. „Sie haben kommen, haben wir einfach auf Oberländer VerlagsGmbH 6410 Telfs, Bahnhofstraße 24 nik des Filmens beibrachte. Heute mir bei diesem Projekt viel Ver- beiden Seiten jemanden postiert, Tel. 05262/67491, Fax: -13 hat sich der 31-Jährige in Wien trauen geschenkt und viel Zeit in- um informiert zu sein, ob jemand www.impuls-magazin.at auch beruflich niedergelassen und vestiert, gerade wenn man bekommt“, blickt David amüsiert schaut trotz seines niedrigen Alters denkt, dass bis jetzt noch niemand zurück. „Da hat man schon die Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter http://unterneh- bereits auf eine Reihe an Erfahrun- eine Bezahlung erhalten hat“, er- Spannung innerhalb der Crew ge- men.oberlandverlag.at/ovg/unternehmen/ gen zurück. So zählt David das Fil- klärt der 31-Jährige. spürt.“ In Wien zu drehen hat impressum.html abgerufen werden. men von Werbekampagnen für dem gebürtigen Oberländer auch österreichische und internationale Frisch und spontan deshalb so gut gefallen, weil einer Herausgeber: Günther Lechner, Wolfgang Weninger Unternehmen zu seinen Erfah- Die Besonderheit am 85-minüti- seiner Lieblingsfilme, „Before rungswerten. Seine Leidenschaft gen Streifen: Es gibt kein Dreh- Sunrise“, in der Hauptstadt ge- Redaktion: für Reisen brachte ihn sogar nach buch, keine vorgegebenen Dialo- dreht wurde und auf nüchterne Friederike Bundschuh-Rieseneder (fb), Peter Bundschuh (pb), Agnes Dorn (ado), Buenos Aires, wo er drei Monate ge. David erklärt sein Konzept: Bilder und gute Gespräche setzt, Meinhard Eiter (me), Irmgard Nikolussi (irni), an dem Kurzfilm „Revolución so- „Ich wollte echte Gespräche und wie auch er. lar“ arbeitete. Gefühle einfangen, die keinesfalls Christian Novak (novi), Zu Weihnachten Anna Praxmarer (prax), perfekt sein müssen. Alle Schau- Daniel Rundl, Nina Schrott (nisch), Vier Jahre spieler wurden ahnungslos in die Pünktlich zum 24. Dezember er- Johanna Tamerl (jota), Lisi Zangerl (lisi) Seit vier Jahren werkelt David nun Szenerien geworfen und mussten scheint Davids erster Spielfilm e-mail: [email protected] bereits an seinem Spielfilmdebüt sich darin erst zurechtfinden, wie „Schwarz Weiß Bunt“ auf Amazon Anzeigen: mit dem rätselhaften, aber doch im echten Leben.“ Er betont: und Vimeo. Im Rahmen der Pre- Simone Amplatz, Tel. 0676 - 846 573 - 19 vielsagenden Namen „Schwarz „Ohne Vorgabe gibt es auch keine miere läuft eine Spendenaktion für e-mail: [email protected] Weiß Bunt“. „Der Name soll da- Fehler.“ Korrekturen und das Wie- die Organisation „Rainbows“, die Cornelia Falkensteiner, Tel. 0676-846 573 - 28 rauf hinweisen, dass im Vermeiden derholen von Szenen waren somit Kinder und Jugendliche in stürmi- e-mail: [email protected] von Schubladen- oder Schwarz- keine Optionen. Außerdem wur- schen Zeiten, wie nach einer Martina Witting, Tel. 0676-846 573 - 21 Weiß-Denken ganz viel buntes Po- den die Crew klein und die Dreh- Scheidung oder einem Todesfall, e-mail: [email protected] tenzial steckt“, skizziert der Wahl- tage kurz gehalten, um bestmögli- unterstützt und in ganz Österreich wiener. Der Film gesellt sich zum che Momente einfangen zu kön- hilft. Weitere Informationen zu Druck: Walstead NP Druck GmbH Genre des Coming-Of-Age und nen. Die Darsteller haben durch Premiere, Spendenaktion und Die nächste Ausgabe erzählt die Geschichte von Matil- die Spontaneität ihrer ganzen Dia- dem Film an sich finden sich auf erscheint am 26. Jänner 2021 da, einer jungen Frau auf dem loge maßgeblich an der Geschich- der Website www.schwarz-weiß- Weg zum Erwachsenwerden und te mitgeschrieben, immerhin war bunt.com. (nisch) 4 15. Dezember 2020 „Beim ersten Auftritt gezittert wie Espenlaub“ Hans Juen aus Flirsch beendet nach 70 Jahren Organisten-Tätigkeit in Zams

Im Rahmen des Kirchtagsfest Roraten, Maiandachten, Beerdi- am 20. September wurde Hans gungen, Hochzeiten, Proben und Juen von Seiten der Diözese, der vielem mehr auf durchschnittlich Pfarre und der Gemeinde geehrt 430 Spieleinsätze im Jahr – im – der gebürtige Flirscher war 70 Laufe der Zeit ist es aber weniger Jahre lang (!) als Organist in geworden“, erklärt Hans Juen, der Zams tätig. Begonnen hat aber sich noch genau an den Tag erin- alles noch wesentlich früher und nert, als er das erste Mal die Stiege zwar mit dem weltberühmten rauf zur Orgel in der Pfarrkirche Weihnachtslied „Stille Nacht! Zams gegangen ist: „Das war exakt Heilige Nacht!“ – dieses war sein am 15. September 1950.“ Circa erstmals der Öffentlichkeit prä- 30.000 Mal ist er seither – laut ei- sentiertes Orgelstück zu Weih- genen Schätzungen – diese Stiege nachten 1943 in der Pfarrkirche hoch gegangen und hat im Laufe seiner Heimatgemeinde Flirsch. von 70 Jahren im Durchschnitt 300 Mal pro Jahr auf der Orgel in Weihnachten hat für Hans Juen, der Pfarrkirche Zams gespielt. den langjährigen, scheidenden Zammer Organisten eine ganz be- „Einschnitt durch Corona“ sondere Bedeutung. Das wohl Be- Die Corona-Pandemie bzw. der rühmteste aller Weihnachtslieder damit verbundene Lockdown im auch: „Als damals 14-jähriger Bub Frühjahr 2020 hat auch für Hans habe ich ´Stille Nacht! Heilige Juen so einiges verändert: „Es gab Nacht!´ in der Pfarrkirche Flirsch einen Einschnitt – lange Zeit gemeinsam mit meiner späteren konnten wir nicht spielen, der Frau Paula († 2016) aufgeführt – Chor nicht singen“, erzählt Hans das war unser erster Auftritt, wir Juen ein wenig wehmütig und haben beide gezittert wie Espen- fährt fort: „Das letzte Mal habe ich laub. Paula und ich haben im Vor- Tausende Male in seinem Leben hat Hans Juen auf der Orgel in der Pfarrkirche im September 2020 gespielt – ich feld zu diesem ersten Konzert erst Zams gespielt. Foto: Zangerl kann leider nicht mehr, meine zweieinhalb Monate Orgelspielen diese Aufgabe stets mit Freude und lang war er bei der Musikkapelle Finger sind steif, sie schmerzen gelernt. Zu dieser Zeit waren alle großer Begeisterung gemacht“, re- Vize-Kapellmeister und Schrift- fürchterlich…“ Aktuell ist der anderen Organisten im Krieg, so sümiert Hans Juen, der hauptbe- führer, auch wirkte er 35 Jahre Schnanner Thomas Juen des Öfte- wurden wir kurzerhand einge- ruflich Pädagoge war. In Inns- lang als Chorleiter des Kirchen- ren auf der Orgel in der Pfarrkir- spannt“, erinnert sich Hans Juen, bruck absolvierte der gebürtige chors mit. Und darüber hinaus en- che Zams zu hören – Hans Juen der erst vor kurzem, im November Flirscher in den 1940er Jahren sei- gagierte er sich auch ehrenamtlich: wurde im Rahmen des Kirchtags- 2020, seinen 91. Geburtstag gefei- ne Ausbildung, um ca. 1950 kam Als Hans Juen dann seinen wohl- festes am 20. September von allen ert hat. Dieser erste Orgelauftritt er nach Zams – 40 Jahre lang wirk- verdienten Ruhestand angetreten Seiten, Gemeinde, Diözese und war der Beginn eines einzigartigen te er als Pädagoge an der Volks- hatte, hat er noch 20 Jahre lang eh- Pfarre für sein umfangreiches En- Engagements, eigentlich einer schule, der Übungsvolksschule renamtlich „Essen auf Räder“ aus- gagement und seine, wie mehrfach nicht in Worte zu fassenden kirch- und an der Pädagogischen Akade- gefahren. betont wurde, „unglaubliche lichen Präsenz in einem Zeitrah- mie. Auch am Vereinsleben nahm „In den ersten Jahren als Organist kirchliche Präsenz“ geehrt. men von über 70 Jahren: „Ich habe Hans Juen sehr aktiv teil: 35 Jahre in Zams kam ich mit den Messen, (lisi) Rundum perfekt betreut Von der Immobilienbewertung bis hin zur Schlüsselübergabe Tirol Real Estate begleitet Sie um- lienservice. Es werden virtuelle fassend im gesamten Prozess rund 3D-Rundgänge mittels 360-Grad- IMMOBILIEN BEWERTUNG, um Ihre Liegenschaft. Dabei über- Kamera, Hochglanz-Exposés, eine zeugt das Unternehmen durch rasche Verkaufsabwicklung gebo- BERATUNG & VERKAUF professionelle, effiziente Abwick- ten. Käufer und Verkäufer werden Ihr kompetenter Partner in Sachen lung in Sachen Immobilien, Be- bis hin zur Übergabe des jeweili- Immobilien und Wohnen wertung, Beratung sowie Verkauf gen Objekts begleitet. Venier Klaus und ist somit Ihr kompetenter An- Selbststständiger Immobilientreuhänder sprechpartner in Tirol! JETZT PROFITIEREN. [email protected] SERVICE. Kunden von Tirol Real Treten Sie mit uns in Kontakt – 0664 16 35 187 Estate profitieren von jahrelangem Ihre Immobilie hat das beste Mak- Know-how im Bereich Immobi- lerbüro verdient! ANZEIGE 15. Dezember 2020 5 In Berwang rollen die Knödel Nadine Kirchmair startet mit der ersten Knödelmanufaktur des Außerfern

Nachdem die AIDA Kreuzfahrt- fen, wo sie auch die Volksschule recht einfach und doch kann man rie ist süß, verspielt und ein Deko- flotte Corona-bedingt dichtge- besuchte. In die Hauptschule mit beinahe unbegrenzt Ideen einbrin- Job. Der Hauptwerkstoff ist Zu- macht hatte, musste sich die Sprachenschwerpunkt Englisch gen. Klar, manches Mal sind die cker und es kommt auf die Fein- Chefköchin zur Hohen See um- und Italienisch ging’s ins benach- Einfälle auch recht extravagant, heit an, wir arbeiten teilweise mit orientieren. Powerfrau Nadine barte Telfs, danach der Wechsel in wenn ich da so an Parmesaneis Chirurgenbesteck“, so die Spezia- kehrte zurück in die Heimat und die Tourismusfachschule in Zell denke, aber letztlich hat es über- listin in einem aussterbenden Be- wagte mit einer deftig-boden- am Ziller. „Ich war ja irgendwie zeugt.“ Zusammengefasst könnte ruf. ständischen „Schmankerlidee“ schon vorbelastet. Meine Eltern man sagen: Kreativität als tragende den Sprung in die Selbständig- hatten früher ein Restaurant, da Säule der Kochkunst. Es folgten Schiff ahoi keit, und das mitten in der Co- wachst ma so eini, ich war eben ein Saison-Wanderjahre durch Tiroler „Ich wollte immer schon auf’s vid-19-Krise. Zusammen mit ih- Gasthauskind“, lacht die Jungun- Hotels mit dem Ziel Erfahrungen Schiff, aber eben als Profi und rer Mutter Dagmar betreibt sie ternehmerin. „Die Ausbildung an zu sammeln, denn die Frage war, nicht zu früh, ja und der Rest ging neuerdings die „Knedlerei“ in der Tourismusschule war gut für welchen Posten in der Küche Na- schnell. Also Bewerbung geschrie- Berwang und es sieht gut aus für mich, ich hatte ja das Gastro-Ge- dine letztlich besetzen wollte. Fünf ben und nach Sicherheitskurs und ihren Einsteigerbetrieb, basie- schehen aus der Praxis miterlebt, Jahre lang ging es durch die geho- Prüfungen im Fach Seesicherheit, rend auf den Knödelrezepten der doch zu wenig geerdet, du kannst bene Hotellerie der Alpen, am beispielsweise in Sachen Evakuie- Großmutter. zwar supertoll anrichten, aber Ende des Tages lockte aber die gro- rung von Passagieren, war ich nach meiner Ansicht fehlt es teil- ße weite Welt, sie wollte eben schon mit an Bord. Sieben Ar- Sie ist ehrgeizig und erfolgreich, weise an den Basics.“ Dem half „grenzenlos“ kochen. Ehe es aber beitstage in der Woche als Chefin das vermittelt die junge Frau auf aber eine Kochlehre ab, die Nadi- losging, machte sie auf Anraten ih- von fünf A-la-carte-Restaurants die ihr eigene lockere Art. Good ne sozusagen als Spätberufene zu- res Chefs in Seefeld noch die Patis- mit rund 60 Mitarbeitern ein- Vibrations begleiten also unser sätzlich absolvierte. „Ach ja und serie-Ausbildung, ein Fach, das ihr schließlich dem Feinschmecker- Gespräch, das ansatzweise auf dem ein Diplom in Patisserie kommt anfangs gar nicht gefiel. „Die gan- tempel Rossini darf Nadine Kirch- Seeweg durch sämtliche Weltmee- auch noch dazu“, meint sie so ne- ze »Pitzlerei« war nicht so recht mair getrost einen echt harten Job re führt von Anbeginn an. Die benher. meines, also von Liebe auf den ers- nennen, aber „man gewöhnt sich spätere Weltreisende mit der „Ich habe immer schon gerne ge- ten Blick keine Spur, aber letzt- daran“, wie sie meint. Ihre Fähig- Kochschürze stammt aus Oberho- kocht und Kochen ist einerseits endlich taugte es mir voll. Patisse- keiten als Patissière katapultierte Das neue Tiroler Modell – für DICH gemacht! Seit mittlerweile 12 Jahren wird die parallele Ausbildung in Lehre und Ma- Durch den stufenweisen Aufbau kommt Lehre PLUS Matura dem Lern- tura angeboten. In vielerlei Hinsicht ist es die attraktivste Ausbildungsvari- tempo des Einzelnen entgegen. ante für Jugendliche und Lehrherren, denn sie verbindet das Beste aus bei- • Berufsbegleitend oder berufsintegriert (Zustimmung Lehrbetrieb) den Berufswelten. • Einfacher Einstieg über die Vorkurse – auch zum Schnuppern! Von Anfang an hält die Kombination der beiden Abschlüsse alle Möglich- • Einstieg bis zu 1 Jahr vor der Lehrabschlussprüfung möglich keiten offen – und zwar für beide Seiten. Denn Menschen, die zu ihrem Lehrabschluss auch die Matura haben, machen sich und das Unternehmen • Volle Unterstützung durch Online-Tools und Bildungscoaches – doppelt krisenfest. Und sie sind flexibel. Das ist heute wichtiger denn je! von Anfang an Lehre PLUS Matura ist eine stichhaltige Antwort auf einige der brennends- ten Zukunftsfragen. Infoveranstaltung WIFI Reutte: 21.01.2021, 18.00 Uhr 2020 haben sich die beiden Tiroler Bildungsprofis WIFI und BFI zusam- Start der Ausbildung 2021 in Reutte gleich im Februar! mengetan und die Ausbildung gemeinsam weiterentwickelt. Der Fokus lag auf noch mehr Individualität und Flexibilität bei gleichzeitiger struktureller Unternehmen wachsen mit ihren MitarbeiterInnen Vereinheitlichung. „Lehre PLUS Matura“ führt junge Menschen Schritt für Unternehmen, die Lehre PLUS Matura unterstützen, erhalten viel leichter Schritt sicher zur Matura – flexibel, online, und dank des modularen Auf- talentierte Lehrlinge, die bereit sind mehr zu tun, um ein Ziel zu erreichen. baus zu 100% bedarfs- und leistungsgerecht. Damit ist die Ausbildung jetzt Wenn sie sich für ein Studium entscheiden, dann besuchen sie dieses ge- genau so, wie jeder Einzelne es braucht. wohnheitsbedingt nebenberuflich, wie Erhebungen zeigen. Das neue Modell richtet sich noch besser nach den zeitlichen Ressourcen Da Lehre PLUS Matura mit wahlweise Abend-, Tages- oder Wochenendun- der Teilnehmer. Die jungen Menschen werden online begleitet, damit sie terricht absolviert werden kann, geht so gut wie keine Zeit im Betrieb verlo- lernen können, wo und wann es für sie möglich ist. Und am wichtigsten: ren. Lehre PLUS Matura ist für Lehrlinge kostenlos und für Unternehmen kostenneutral. Vor dem Einstieg ist eine Infoveranstaltung zu besuchen. Information & Anmeldung: WIFI Reutte, t: 05 90 90 5-3621 e: wifi[email protected], tirol.wifi.at/lehreundmatura

6 15. Dezember 2020 das erst 25 Jahre junge Kochtalent sprache im Haus abholen. In Zu- endgültig an die Spitze. „Der Weg sammenfassung stellen wir von führte über eine gewaltig riesige Hand gedrehte, rohe, schockgefro- Torte. Da kam ich schon ins rene Qualitätshalbfertigprodukte Schwitzen, aber ich bin eine her, wobei wir auf regionale Zuta- Kämpfernatur. Corona machte ten großen Wert legen. Die Gas- dann Schluss mit lustig, aber radi- tronomie verlangt danach, denn kal. Wir legten Anker in Bremer- Knödel sind ein Haufen Arbeit haven mit 700 Mann Besatzung. und machen nach Produktion eine Am 16. März ganz knapp vor dem gründliche Reinigung des Arbeits- ersten Lockdown kam ich zu Hau- umfeldes notwendig.“ Alles in al- se in Tirol an, aus die Maus.“ lem also eine aufwendige Sache, aber das Tiroler Traditionsgericht Zurück zu den Wurzeln ist zweifellos auch sehr vielfältig. „Ganz anfänglich war die Idee von Nadine Kirchmair ist von ihren der »Knedlerei« so ein halber Witz Produkten überzeugt und so soll es von meiner Mutter und mir. Dann weitergehen: „Natürlich strebt übernahm mein Vater als Bau- man Wachstum an, die Manufak- meister die notwendigen Adaptie- tur im Haus meiner Eltern soll rungen der Räume und nach den nicht das Ende der Fahnenstange anstehenden Behördenverfahren sein und die Nachfrage ist da.“ wurde es ernst, meine Mutter und Wer mehr wissen möchte, besucht ich legten los. Der Bedarf an unse- die Homepage www.knedlerei.at ren Produkten vom Speckknödel (pb) über den Spinatknödel mit Edel- schimmelkern bis hin zum Kas- Nadine Kirchmair, ehemals Chef de pressknödel einschließlich der Ab- Cuisine von fünf A-la-carte-Restau- stecher ins Süße von fruchtig bis rants auf hoher See, hat sich im Au- ßerferner Berwang mit der „Knedlerei“ Nougat war von Anfang an gege- selbständig gemacht. Vom traditionel- ben. Wir beliefern die Hotellerie len Speckknödel bis hin zum Nougat- und derzeit vor allem Private, man knödel reicht die Produktpalette. kann die Ware auch nach Rück- Foto: Bundschuh

15. Dezember 2020 7 UNTERNEHMEN DES MONATS

Autohaus Schweiger Autohaus Schweiger

Fotos: privat ICS – Das Kürzel für Energie- Das Ingenieurbüro Christian Strigl aus Pflach konzipiert Ohne Installateur wär das Leben schwer, gend gebraucht werden, allerdings gab es bis aber bevor die Monteure ans Werk gehen, zur Jahrtausendwende im Bezirk Reutte keine braucht es eine fachlich hochwertige Pla- diesbezüglichen Anbieterfirmen. Das war ein nung. Das gilt vor allem bei Großbauten und Grund, weshalb sich der 1974 geborene Au- öffentlichen Einrichtungen, die bei Hei- ßerferner Christian Strigl bereits im Alter von zungs- und Klimatechnik sowie Sanitär- 26 Jahren dazu entschied, sich mit einem Inge- installationen zusätzlich zu den Standard - nieurbüro selbständig zu machen und die An- erfordernissen oft ganz spezielle Besonder- gebotslücke zu schließen. Die Anforderungen heiten aufweisen. Optimal konzipierte Anla- dazu brachte er mit: Nach dem Abschluss der gen sorgen dafür, dass die Technik in der HTL für Gebäudetechnik in Jenbach hatte er Anwendung tadellos funktioniert und der u.a. bei einer einschlägigen Dornbirner Firma Betrieb energieeffizient läuft. Dadurch kann umfassende berufliche Erfahrungen sammeln viel Geld eingespart werden. können. Ing. Christian Strigl: „Das kam mir sehr entgegen, denn die Vorarlberger hatten da- Bereits ab dem frühestmöglichen Zeitpunkt mals vor allem in Bezug auf energieeffiziente der Planung setzt deshalb die Dienstleistung Heizsysteme die Nase vorn und so konnte ich des renommierten Ingenieurbüro Christian mir ein umfassendes Wissen bezüglich Passiv- Strigl (ICS) aus Pflach an, das sich in vielerlei haustechnik, Wärmepumpen, Hackschnitzel- Hinsicht um perfekte Installationsanlagen und heizungen und Solaranlagen aneignen!“ Diese maßgeschneiderte Energiekonzepte kümmert. Kenntnisse inklusive ständiger Weiterbildung Dazu gehören u. a. Berechnung, Planung, Aus- kommen ihm bei der Konzeption von Passiv- schreibung sowie Überwachung von Sanitär-, häusern und energiesparenden Gebäudekom- Heizungs-, Lüftungs-, Solar-, Regelungs- und plexen zugute, wie dem „Aromacampus“ in Kälteanlagen inklusive Rechnungsprüfung und Lech aschau. Herzlichen Glückwunsch Mängelkontrolle sowie das Erstellen von Ener- Über mangelnde Arbeit und Aufträge muss sich gieausweisen. Christian Strigl seit der Firmengründung im Jahr 2000 nicht beklagen. Das Ingenieurbüro Selbstständig mit 26 Jahren läuft so erfolgreich, dass in nächster Zeit mit Das sind allesamt Dienstleistungen, die drin- der Überschreitung der 1000-Projekte-Marke

8 15. Dezember 2020 UNTERNEHMEN DES MONATS

Aromcampus in Lechaschau

Kohlplatz 10 · 6600 Pflach Tel: +43 (5672) 71621-0 Fax: +43 (5672) 71621-410 E-Mail: [email protected] -Effizienz und Perfektion maßgeschneiderte haustechnische Anlagen für Großbauten zu rechnen ist. Grundlage dafür ist die hohe ponente ist bei unserer Arbeit mindestens ständnis. Christi- Qualität, die bei ICS gewährleistet ist. Das be- ebenso wichtig wie die technische Komponen- ans Frau Carmen weisen auch viele Gemeinden und Kommunal- te. Genaues Rechnen gehört zum Job.“ Das ist die ÖVP-Frau- betriebe sowie namhafte Großkunden, die auf sollten auch die Absolventen der HTL Jenbach enchefin im Be- die Dienstleistung von Christian Strigl vertrau- für Gebäudetechnik wissen, die sich bei Chris- zirk Reutte und en. Dazu gehören z. B. das Autohaus Schweiger tian Strigl bewerben wollen. Das Ingenieurbü- wenn sich dann sowie Holzbau Saurer aus Höfen – eine Firma, ro sucht nämlich gerade wieder einen tüchtigen auch noch Sohn die auf nachhaltiges Bauen spezialisiert ist. Mitarbeiter bzw. eine Mitarbeiterin. Julius dazugesellt, sind politische Techniker und Kaufmann Politik am Küchentisch Diskussionen am Neben Analyse und Planung spielt die Kom- Neben seinem fordernden Beruf ist Christian Küchentisch vor-

munikation eine wichtige Rolle. Bei bereits be- Strigl Obmann des Wirtschaftsbundes Reutte, programmiert. Foto: Müller stehenden Objekten wird die Situation vor Ort außerdem wurde er soeben für die zweite Peri- Nicht selten geht es dabei um nachhaltige genau begutachtet, bei Neuplanungen arbeitet ode als Obmann der Wirtschaftskammer Reut- Energiepolitik. Diesbezüglich hat Christian das Büro eng mit den Architekten und Bauher- te wiedergewählt. Zeit für Hobbys bleibt da Strigl mit seiner Firma viele gute Lösungen bei- ren zusammen. Zu jedem Konzept gehört auch kaum noch, aber seine Familie hat dafür Ver- zusteuern. eine umfassende Kos- ten-Nutzen-Rech- nung. Vor allem bei Erstberatungen wollen die Bauherren und Auftraggeber genaue Auskünfte darü- ber erhalten, was sich rechnet und welche Betriebskosten einzu- kalkulieren sind. Christian Strigl: „Die kaufmännische Kom-

15. Dezember 2020 9 Rasende Reporterin, die auch Bücher schreibt Lisi Zangerl aus Schnann schaukelt neben ihrer Familie auch Job als freie Journalistin

Was für andere wohl Stress pur Stolz das frisch gedruckte Buch wäre, ist für sie der optimale mit dem schlichten Titel „Eisen- Ausgleich. Elisabeth Zangerl ist bahnverlegung St. Anton am Arl- verheiratet und Mutter zweier berg“ in ihren Händen hielt. „Als Kinder. Ihr schmuckes Eigen- Tochter eines Eisenbahners hatte heim in Schnann, das sie mit ih- ich ja schon ein bisschen Grund- rem Mann Stefan gebaut hat, ist wissen. Der Rest war aber penible für die gebürtige Flirscherin Recherchearbeit. Die dafür zahl- auch Redaktionsstube. Lisi, wie reich notwendigen Interviews ha- ihre Freunde sie nennen, ben mich bis nach Wien ins Ver- schreibt für Zeitungen, Magazi- kehrsministerium gebracht. Insge- ne und Journale und ist neuer- samt habe ich zirka 300 Arbeits- dings auch als Buchautorin tä- stunden für dieses Werk inves- tig. Aktuell verfasste sie im Auf- tiert“, schildert die Autorin. trag der Gemeinde und des Tou- Das Schreiben verbindet rismusverbandes St. Anton ein Nicht ganz ohne Stolz präsentiert Elisabeth Zangerl am modernen Bahnhof in St. Buch über die Eisenbahnverle- Anton ihr aktuelles Buch über die Eisenbahnverlegung am Arlberg. Foto: Privat Die Auseinandersetzung mit dem gung am Arlberg. Jahrhundertprojekt der Arlberger und Tageszeitungen, Portraits für Zams hatte ich mit Wendelin Bahnverlegung aus Anlass der Ski- Gut organisiert. Flexibel. Unkom- Magazine, die Redaktionsleitung Scherl einen sehr guten Deutsch- Weltmeisterschaft im Jahr 2001 pliziert. Schnell im Denken und für ein Umweltjournal, Reisere- lehrer. Ich habe dann aber zuerst war für Elisabeth Zangerl ein beim Handeln. Und pointiert die Sa- portagen und sogar Beiträge für die Handelsakademie und eine rührendes Erlebnis. „Das von der che auf den Punkt bringend. Auf die Kirchenzeitung Tiroler Sonn- Ausbildung beim Tourismusver- Hospiz-Legende Adi Werner und gut Neudeutsch eine Powerfrau. tag. Elisabeth Zangerl recherchiert band gemacht. Über Umwege bin vom St. Antoner Bürgermeister Das ist Lisi, die rasende Reporte- fix und schnell. Und neben kur- ich bei einem Zeitungsverlag ge- Helmut Mall initiierte Druckwerk rin, die seit Jahren im Bezirk zen, knappen Texten wagt sie sich landet. Da habe ich dann so rich- ist für die Menschen in der gesam- Landeck so gut wie mit jedem auf mittlerweile auch an Bücher. Da- tig Blut geleckt und neben Anzei- ten Region eine gelungene Aufar- Du und Du ist. Bewaffnet mit bei kümmert sie sich nicht nur um genverkauf und Sekretariatsarbeit beitung der Geschichte. Im Vor- Schreibblock, Handy und Kamera Bilder und Berichte. Auch das Or- als freie Mitarbeiterin begonnen. feld des Eisenbahnprojektes gab es geht sie auf Entdeckungsreisen. ganisatorische gehört zu ihren Heute würde ich mich als Quer- auch viel Widerstand. Unser Buch Das Oberland kennt sie wie ihre Stärken. einsteigerin bezeichnen. Seit ein hat sehr viel Verbindendes und Westentasche. Mit offenen Oh- paar Jahren bin ich selbstständig stellt das Gemeinsame vor das ren und wachsamen Augen ver- Traumberuf Redakteurin im freien Gewerbe als Öffentlich- Trennende“, freut sich die Auto- folgt sie das Geschehen. Ihr Inte- Schon während der Schule hat Lisi keitsarbeiterin tätig. Eine fixe An- rin, die bei ihrer Arbeit vor allem resse für Themen ist breit aufge- leidenschaftlich gerne geschrieben. stellung bei einem Verlag käme für die Gespräche mit den zahlreichen stellt. Lokalereignisse für Bezirks- „An der Klosterhauptschule in mich im Moment nicht in Frage. Zeitzeugen genoss. Ich genieße die Freiheit und kann mir meine Termine zwischen Kin- Sport als Ausgleich dererziehung und Haushalt selbst Zangerl hat bei ihrer Arbeit auch einteilen. Natürlich werde ich von die Hemmnisse von Coronavirus meinem Mann Stefan, der bei ei- und Lockdown gut überstanden. ner Bank arbeitet, maximal unter- Trotzdem weiß auch sie, dass es stützt. In der Familie ebenso wie zwischendurch Erholung braucht. beim Kaufmännischen, das nicht Lisi entspannt sich am liebsten so meine Sache ist“, erzählt Zan- beim Bergsteigen, Reisen, Skifah- gerl. ren und seit kurzem auch beim Fo- tografieren. „Auch wenn ich hier Nicht das erste Buch am Arlberg meine Heimat habe, Erst vor kurzem hat Elisabeth, die die mir sehr viel bietet, genieße ich auch für das impuls-Magazin Bei- ein bisschen das Fernweh. Als Ju- träge schreibt, die Liebe zu den gendliche war ich als Au Pair in längeren Texten entdeckt. „Bei der Rom. Ich war auch schon in Süd- Biographie zum 60. Geburtstag afrika, Thailand, den USA, Kana- des Künstlers Peppi Spiss war ich da, den Emiraten und in vielen als Co-Autorin tätig. Auch über Ländern Europas. Speziell Groß- das Lebenswerk des ehemaligen britannien hat es mir und Stefan Arlberger Tourismusdirektors angetan“, erzählt Lisi, die auch für Heinrich Wagner habe ich zirka das Reisemagazin „falstaff“ regel- Beruﬂich wie privat eine Gipfelstürmerin – die auch für das Magazin impuls täti- 100 Seiten verfasst“, verrät Lisi, mäßig Beiträge schreibt. ge freie Journalistin Lisi Zangerl sieht Arbeit als Ausgleich zur Familie. Foto: Privat die Ende November nicht ohne (me) 10 15. Dezember 2020 BILLA eröffnet in Umhausen erste Ötztaler Filiale! Fotos: F&W Baumanagement Ab sofort ist der österreichische Le- Rund 20 MitarbeiterInnen unter durch diverse Arbeits-, Aufent- technik und Einrichtung) lag in bensmittel-Nahversorger BILLA Marktleiterin Esther Walog garan- haltsbereiche sowie Büroflächen den Händen der Inzinger Firma auch im Ötztal vertreten! In Um- tieren den Kundinnen und Kun- für die MitarbeiterInnen aus der F&W Baumanagement unter der hausen, direkt an der Ötztaler den eine nach modernsten Ge- Region. Die komplette Bauab- Führung von Bmstr. Manfred Bundesstraße, wurde in den ver- sichtspunkten gestaltete Nahver- wicklung (Innenausbau, Haus- Fischnaller. ANZEIGE gangenen Monaten ein bestehen- sorgung. Die neue BILLA-Filiale des Gebäude zu einer modernen punktet unter anderem durch die

Filiale ausgebaut. Der neue Markt leichte Erreichbarkeit und durch GmbH bietet den Bürgern und Gästen des die elektronische Preisauszeich- Tales auf rund 600 Quadratmetern nung, die den KundInnen absolute Heizung - Sanitäre - Klima und Solartechnik Verkaufsfläche ein breites Waren- Preissicherheit garantiert. Auch Zweiradcenter sortiment, das durch eine Vielfalt zahlreiche Parkplätze direkt vor an frischen, saisonalen und regio- dem Geschäft stehen zur Verfü- nal produzierten Produkten er- gung. Oberlängenfeld 96 · A-6444 Längenfeld Telefon 05253/5234 · www.b-hummel.at gänzt wird. Ergänzt wird das Raumangebot 15. Dezember 2020 11 Neuer Pfarrer im Stanzertal P. Joji Alex aus Indien ist gerne im Oberland

sik und dem indischen Kastensystem. „Mein Vater lebt noch, die Mutter ist bereits verstorben. Ich habe noch zwei Brüder und drei Schwestern, die alle in Kerala leben“, so der Pfarrer. 2016, 2018 und 2019 besuchte er seine Familie in Indien, derzeit ist es aufgrund der Covid-19-Pandemie nicht möglich. Unterschiedliche Kulturen 1 „Ich bin gerne in Tirol“, betont Joji, der besonders die Sauberkeit auf den Straßen hervorhebt. „Ich habe schon so vieles kennengelernt, es ist einfach schön hier“, so der sympathische Pfar- rer. „Auch erbringen die Leute viel Achtsamkeit älteren Menschen und Kindern gegenüber, das Bewusstsein ist tiefgehend“, lobt der Ordens- bruder die Tiroler. „Die Kultur ist hier ganz an- Joji Alex betreut seit Oktober die Pfarren Strengen, ders!“ Dass Züge oder Busse in Tirol pünktlich Pians und Tobadill. Foto: Tamerl fahren, schätzt Joji Alex. In Indien würde das P. Joji Alex ist seit 21.10.2014 in Tirol. Der nicht so genau genommen. „Die Sprache ist 3 4 Priester kommt aus Indien, aus der Stadt zwar etwas schwierig“, meint der Pfarrer, aber röhliche Farben, viel Platz in lichtdurchfluteten Kozhikode im indischen Bundesstaat Kera- er kann gut Deutsch und hat keine Verständi- FRäumen und natürlich eine nach modernsten la. Seit Oktober diesen Jahres betreut er die gungsprobleme. Erkenntnissen gestaltete Einrichtung – das sind Gemeinden Strengen, Pians und Tobadill. die Eckdaten für das neue „Haus der Kinder- und Weihnachten Jugendgesundheit“ in Reutte. Erst vor wenigen „Mein Name ist P. Joji Alex“, so stellte sich Joji „In der Zeit vor Weihnachten wird in Indien 25 Wochen sind die Kinderambulanz des Bezirks- Alex den Gemeinden vor. Dabei ist Joji der Tage lang gefastet. Es gibt kein Fleisch, keinen krankenhauses und eine Facharztordination in das Vorname, eine Abkürzung für George/Georg. Alkohol, keinen Fisch, keine Eier. Das ist eine Gebäude direkt neben dem Krankenaus übersie- Der Pfarrer ist 42 Jahre alt und gehört zur Fastenzeit wie vor Ostern“, erklärt Joji die Ad- delt. Die Stützpunkte des NEF und des Rettungs- „Missionskongregation vom Heiligsten Sakra- ventszeit in Indien. „Das Fastengeld, das man hubschraubers RK-2 sind dort bereits seit längerer Zeit untergebracht. Sowohl den Familien des Be- ment“, diese wurde 1933 im Bundesstaat Kera- dadurch spart, wird für Arme gespendet!“ Am zirkes als auch den ÄrztInnen und MitarbeiterIn- la gegründet. Seit Herbst 2014 wohnt er im Heiligen Abend wird dann mit Weihrauch und nen des Krankenhauses bringt die mit großem En- Canisianum in Innsbruck und absolviert sein Weihwasser das Haus gesegnet, das Christkind gagement geschaffene Einrichtung einen bedeu- Doktoratsstudium in Philosophie an der Theo- ist dabei. Es gibt Christbäume und auch Krip- tenden Gewinn in der Gesundheitsversorgung. logischen Fakultät der Universität Innsbruck. pen, wie in Tirol. Um Mitternacht wird die Kernaufgabe für das mit der Umgestaltung des „Ich freue mich, dass ich als ständiger Vikar in Mette gefeiert, die zwischen 1,5 und 2 Stunden Hauses beauftragte Architekturbüro Egon Hosp den Pfarren Strengen, Pians und Tobadill seel- dauert. „Die Messfeiern dauern in Indien gene- aus Pflach war vor allem die Schaffung optimaler sorgerisch tätig sein kann“, so Joji, der während rell länger“, erklärt Joji, der in seinen Messfei- Arbeitsabläufe und gleichzeitig die kindergerechte der Woche in Innsbruck wohnt, am Wochen- ern aussagekräftige und prägnante Predigten Gestaltung der Räumlichkeiten, die zuletzt von ei- ende aber in Strengen im Widum. „Nach mei- hält. nem Studium, das ich im Juli abschließen wer- • Heizung de, werde ich nur in Strengen wohnen“, erklärt Freizeit der Priester. Joji Alex liest gerne. Aber auch seine Briefmar- • Sanitär kensammlung zählt zu seinen persönlich liebs- • Klima Heimat ist Heimat ten Freizeitbeschäftigungen. „Ich mag auch den Joji Alex wuchs im Kreise seiner Familie auf Schnee“, betont Joji, der in Tirol das erste Mal • Lüftung und studierte Philosophie an der Universität in Schnee gesehen hat, bereits auf Schi gestanden Pune und Theologie in Bangalore. Nach seiner ist und langläuft. „In Kerala gibt es leider kei- Herzlichen Dank Priesterweihe am 3.1.2006 hat er im Priesterse- nen Schnee, es regnet!“ Von den Bergen ist er für die gute Zusammenarbeit! minar gearbeitet, war dort für die Finanzen zu- ebenso fasziniert wie von der Landschaft. „Es ständig und war auch als Lehrer für Philosophie ist wirklich schön hier!“ tätig. „Der Bischof in meiner Heimat hat mir Die Herzlichkeit der Menschen und die Hilfs- erlaubt nach Tirol zu gehen. Geplant ist, dass bereitschaft in Strengen, Pians und Tobadill ich irgendwann wieder zuhause als Pfarrer und freuen den Pfarrer, der sich gut aufgenommen Professor arbeiten werde“, so Joji über seine fühlt. Auch die Bevölkerung freut sich wieder Zukunft. „Heimat ist Heimat!“ Auch in Indien einen Priester zu haben und hofft, dass er lange herrscht Priestermangel, in seiner Umgebung bleiben wird. leben überwiegend Christen, aber auch Hin- „Ich wünsche allen von Herzen eine besinnli- duisten. Deshalb beschäftigt er sich in seiner che, friedliche und erfüllte Weihnachtszeit“, so Doktorarbeit auch mit Philosophie, Metaphy- P. Joji abschließend. (jota) 12 15. Dezember 2020 2 Haus der Kinder- und Jugendgesundheit des Bezirkskrankenhauses Reutte Fotos: Archtikturbüro Hosp, Tischlerei Heel 2 Hosp, Tischlerei Fotos: Archtikturbüro nem Augenarzt, der Lebenshilfe und Besichtigung anderer Kinderambu- Kerle sechs Untersuchungsräume, dem Therapiezentrum EULE genützt lanzen und die Einbindung der Ärzte ein Labor, ein Warteraum mit ange- 5 wurden. „Es war uns wichtig, den und Pflegekräfte sei eine der schlossenem Außenbereich und ein typischen Krankenhaus-Charakter schönsten und funktionalsten Ein- Raum für die Anmeldung zur Verfü- zu vermeiden und für die Patienten richtungen der Kinder- und Jugend- gung. Weiters wurden diverse Ne- eine angenehme Atmosphäre zu heilkunde in Österreich entstanden, benräume und ein Sozialraum für schaffen“, beschreibt Ing. Sascha ist man in Reutte überzeugt. Zahl- die MitarbeiterInnen realisiert. Alle Ristovic den Spagat zwischen medi- reiche durchdachte Detaillösungen Geschosse sind mit dem Lift barrie- zinischen Erfordernissen und kin- sichern einen optimalen Behand- refrei erreichbar. Die ebenfalls im dergerechter Gestaltung. lungserfolg. Haus untergebrachte Wahlarztpraxis Erreicht wurde dies durch ein bun- Den Patientinnen und Patienten ste- für Orthopädie und Traumatologie tes Farbkonzept und lustige Tierfi- hen im neuen Haus der Kinder- und von Dr. Christian Druml verfügt über guren als Leitsystem. Die Kinder Jugendgesundheit unter der ärztli- zwei Untersuchungsräume und ei- und ihre Eltern werden nach der An- chen Leitung von Prim. Dr. Christian nen Anmelde-/Wartebereich. meldung direkt im Wartebereich abgeholt und in die geräumigen Unter- suchungszimmer geführt. Nach der Untersuchung bzw. Behandlung verlassen die kleinen Patienten das Haus über einen separaten Aus- gang. Die Möblierung der großen hellen Ambulanzräume wurde von der Tischlerei Heel ausgeführt und entstand in enger Abstimmung mit den Ärzten und Pflegekräften der Abtei- lung, allen voran Diplom-Kranken- schwester Kerstin Walch. Durch die

www.tischlerei-heel.at

15. Dezember 2020 13 Helfen aus Überzeugung: Raimund Alber aus St. Wenn Raimund Alber aus St. Ja- Möglichkeiten betroffene Men- kob zu einem Einsatz für Ärzte schen zu unterstützen und stieß ohne Grenzen in ein Krisenge- auf die weltweit tätige Organisati- biet aufbricht, schenkt er Men- on von Ärzte ohne Grenzen, die in schen seine Zeit und sein Fach- Krisengebieten, bei Naturkatastro- wissen. phen oder Epidemien hilft. Knapp ein Jahr später war er bei seinem „Ich kann helfen, Erfahrungen ersten Einsatz in Jordanien an der sammeln und Neues lernen, das syrischen Grenze und betreute bereichert mein Leben und gibt Flüchtlinge. Insgesamt war der 39- mir Sinn“, erzählt Raimund Alber, jährige Arlberger bereits bei sieben der seit 2016 für Ärzte ohne Gren- verschiedenen mehrmonatigen zen arbeitet. „Ich versuche einen Einsätzen in Kriegsgebieten in Jor- Beitrag zu leisten, dass die Welt ein danien, Bangladesch, Südsudan, bisschen besser wird. Ich weiß, das Irak, Hongkong oder zweimal in ist eine naive Vorstellung, aber Kamerun dabei. wenn ich diese nicht hätte, dürfte ich das auch nicht machen“, ist Al- Hilfe zur Selbsthilfe ber überzeugt. „Ich bekomme Vorschläge und kann entscheiden, ob ich einen Betroffenheit Einsatz mache oder nicht“, erklärt Raimund Alber ist weltweit für Ärzte ohne Grenzen unterwegs und hilft, wo sein Wissen gefragt ist. Foto: privat Nach seinem Psychologiestudium Alber, der in Zukunft irgendwann in Salzburg arbeitete der gebürtige bei Projektleitungen dabei sein den aufgebaut oder adaptiert, Technik und Medikamente wer- St. Jakober in einer Rehaklinik in möchte. „Projekte werden geplant, nach Ende des Einsatzes werden den zur Verfügung gestellt, wir OÖ und in der Forschung an der Einsätze rasch und unbürokratisch sie meist an das jeweilige Gesund- vermitteln den Einheimischen vor Uni Magdeburg. Die Terroran- vorbereitet. Wir sind schnell vor heitsministerium oder andere Or- Ort Fachkenntnisse, damit sie spä- schläge in Frankreich 2015 verän- Ort und können sofort helfen“, ganisationen übergeben. „Wir ter ohne uns weiterarbeiten kön- derten sein Leben, er suchte nach betont Alber. Krankenhäuser wer- wollen Hilfe zur Selbsthilfe leisten. nen“, ist Raimund von der Wirk- Pfarrkirche Gramais in neuem Glanz Gotteshaus der kleinsten Gemeinde Österreichs wurde außen renoviert Die Ortschaft Gramais im Außer- dach, das Dach über dem Haupt- fern ist mit knapp mehr als 40 eingang, der äußere Kanzelauf- Einwohnern die kleinste Gemein- gang und die Leichenhalle mit de in Österreich. Trotzdem verfügt Lärchenschindeln neu gedeckt der Ort über eine reich ausgestat- wurden. Auch das Turmdach wur- tete Pfarrkirche, die dem heiligen de ausgebessert und alle notwendi- Johannes dem Täufer geweiht ist. gen Spenglerarbeiten durchge- Das Gotteshaus wurde in den Jah- führt. Zusammen mit dem Strei- ren 1985 bis 1987 unter großem chen der Außenfassade erstrahlt Einsatz der Bevölkerung im In- das Gotteshaus in neuem Glanz. nenraum restauriert. Fast 90.000 Euro wurden für die Nun erforderte der Zahn der Zeit Restaurierung aufgewendet. eine umfassende Außenrenovie- Gramais ist seit dem Jahr 1690 rung, in deren Zug das Kirchen- eine eigene Kaplanei und seit 1891

eine eigene Pfarre, war aber bis ins mais und Boden sowie das Hahn- Fassaden/Malerarbeiten Dachdeckerarbeiten Brunnenstraße 4 Jahr 1940 dem Dekanat Imst zu- tennjoch) zum Friedhof der Mut- Kirchenrestauration 9908 Amlach gehörig. Das war auch der Grund terpfarre in Imst gebracht werden Spenglerarbeiten T +43 (0)4852 / 61216 dafür, dass bis ins Jahr 1650 die mussten. Heute gehört die Pfarre Vergolderarbeiten [email protected] Verstorbenen des Ortes für die Be- Gramais zum Dekanat Beiten- Spezialarbeiten www.pondorfer.net erdigung über zwei Jöcher (das wang und wird vom Pfarrer von Gramaiser Sattele zwischen Gra- Elbigenalp seelsorglich betreut. 14 15. Dezember 2020 Jakob ist für Ärzte ohne Grenzen im Einsatz samkeit überzeugt. Augenblicke der Hoffnung und Alber gemeinsam mit seinen Kol- tionen und keine politische Agen- Seine Arbeit umfasst das ganze Zuversicht erlebt. legen treffen muss. „Man kommt den lassen Hilfe für jeden zu. „Wir Spektrum von Stressbewältigung an seine eigenen Grenzen!“ Trotz- haben meistens gute Beziehungen über Psychotherapien bis hin zur „Kasspatzla“ in Afrika dem gibt es berührende Erlebnis- zu beiden Konfliktparteien. Es ist Aufarbeitung von Traumata. „Das Zwischen seinen Einsätzen ist Rai- se, die die Wichtigkeit seiner Ar- egal, auf welcher Seite Verletzte ste- ist u.a. mein Aufgabengebiet und mund gern zuhause, aber auch auf beit unterstreichen. „Als wir ein hen, alle werden behandelt!“ Jeder wird mit anderen medizinischen Reisen, lernt verschiedene Kultu- schwerkrankes Mädchen nach darf ins Krankenhaus, aber nur Bereichen wie Chirurgie kombi- ren, fremde Sprachen oder neue zwei Monaten aus dem Spital ent- ohne Waffen. Medizinische Not- niert“, erklärt Raimund. „Was Menschen kennen, fotografiert lassen konnten, wussten wir, dass hilfe gibt es für jeden. So kommen brauchen die Menschen, welche oder macht Musik. „Das brauche die Familie mit unserer Unterstüt- die Spenden allen zugute. Spen- Bedürfnisse haben sie? Es sind oft ich zur Regenerierung“, ist Alber zung bestmöglich für das Kind denkonten gibt es auf Homepage: einfache Fragen, die wir bei unse- überzeugt. „Ausgangssperren ge- sorgen konnte!“, freut sich Alber www.aerzte-ohne-grenzen.at rer Betreuung in den Vordergrund hören zum Alltag, es gibt wenig über ein Beispiel von vielen. „Wir stellen“, berichtet Alber über in- Alternativen. Da muss man kreativ versuchen auch verängstigten Kin- Hilfe auch bei uns tensive Beratungen. sein. Ich koche gerne, auch Spei- dern, älteren Menschen oder Men- Wenn Raimund von seinen Ein- Manche Einsatzgebiete sind ge- sen anderer Länder, das lenkt ab schen mit Behinderung Techniken sätzen zurückkommt, erlebt er fährlich. „Wir werden geschult, und ich kann abschalten!“ So gibt beizubringen, wie man mit stressi- eine andere Welt. „Ich bin dankbar wie man damit umgeht. Ich habe es beispielsweise „Kasspatzla“ in gen Situationen, Angst oder Krieg für meine Gesundheit und Fami- Angst, aber es ist eine gesunde Afrika als gemeinsames Abendes- umgeht.“ lie. Ich stelle mir nur die Frage: Angst, die mir hilft, aufmerksam sen mit Kollegen. Brauche ich das oder nicht? Für zu bleiben, gefährliche Situationen Spendengelder für alle andere Menschen investiere ich bewusster zu erleben und auf- Intensive Arbeit „Spendengelder kommen bei Ärzte Fachwissen und Zeit und hoffe, merksamer zu reagieren! Ich ver- Es ist eine intensive Arbeit, ein he- ohne Grenzen auf jeden Fall an, al- dass es nachhaltig ist und wirkt!“, traue in das Sicherheitsmanage- rausfordernder Job. „Wir müssen les wird genau kontrolliert und resümiert Alber. Menschen kön- ment von Ärzte ohne Grenzen“, täglich entscheiden, wer behandelt deshalb bin ich auch dabei!“, bestä- nen aber auch hier etwas tun. „Je- meint Alber, der immer wieder werden kann, weil oft Ressourcen tigt Alber. Grundsätze der Unab- der kann anderen eine Freude ma- schwierige Momente mit Traurig- fehlen!“ Triage gehört zu den hängigkeit, Neutralität, Recht auf chen oder einfach für sie da sein, keit und Stress, aber auch schöne schwierigsten Entscheidungen, die Hilfe in lebensbedrohlichen Situa- immer und überall!“ (jota)

Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung bei bester Entlohnung:

gelernte oder angelernte, motivierte flexible Parfümerie/Kosmetikverkäuferin Arbeitsort Samnaun.

Für unser Geschäft in Scuol suchen wir ab ca. Mitte Januar 2021 eine Modeberaterin (Arbeitspensum 40%-50%).

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann bewerben Sie sich bitte unter:

Dorf-Center | Cornelia Caviezel Dorfstrasse 48 | CH-7563 Samnaun Tel. +41 81 866 36 55 | Handy+41 79 350 73 58 [email protected]

15. Dezember 2020 15 Grins hat vorbildliche Pünktlich zum Ferienende vergangenen Jahres wurde der Umbau des Kindergartens in der Gemeinde Grins fertiggestellt. In einer Bauzeit von nur wenigen Wochen (vom 15. Juli bis 31. August 2019) entstand ein moderner Betreuungsort mit Mehrwert. Die letzten Feinarbeiten wurden im Dezember 2019 und Jänner 2020 vorgenommen. Für die architektoni- sche Planung war Gerhard Poller aus Pians verantwortlich. Die Bauauf- sicht wurde von der Firma Bauleitung & Baumanagement Siess Andreas durchgeführt.

„Der Kindergarten steht bereits seit dem Jahr 1985 an dieser Stelle. 2007 fand der erste Umbau statt. Damals wurden die Posträumlichkeiten moder- nisiert. 2015 wurden die Raiffeisenräumlichkeiten von uns gekauft und im Jahr 2019 haben wir schließlich die groß angelegte Renovierung des Gebäu- des gestartet“, erzählt Bgm. Thomas Lutz rückblickend, sichtlich stolz auf das Ergebnis, das sich auf insgesamt 344 Quadratmeter erstreckt. Auch das Team des Kindergartens mit Leiterin Daniela Schmid, den beiden Assistentinnen Martina und Gabriele sowie der Pädagogin Gabi, die dieses Jahr nach über 32 Jahren ihre Leitungsfunktion niederlegte, freut sich. Ge- meinsam betreuen sie in den neuen Räumlichkeiten aktuell 25 Kinder. Ne- ben den „Fröschlein“ und „Mäuslein“ ﬁndet auch das Spatzennest seinen Platz im Gebäude. Dieses ist für die Kleinsten (ab dem 2. Lebensjahr) vor- gesehen. Modern sind aber nicht nur die Räumlichkeiten, in denen sich Kinder und Betreuerinnen heute rundum wohlfühlen, sondern auch der Betreuungsan- satz. Der Kindergarten in Grins wird nämlich in alterserweiterten Gruppen

HW Bau - der kompetente Ansprechpartner Kompletteinrichtung Möbel Kindergarten und Kinderkrippe in Ihrer Nähe, wenn es um Baustoffe geht!

HWbau GmbH, Bauunternehmen Graf 147, 6500 Landeck Tel. 05442/62220, Fax: 05442/62220-21 e-mail: [email protected]

16 15. Dezember 2020 Kinderbetreuung geführt, was auch in der Planung Berücksichtigung fand. So gibt es hier heute einen Teilungsraum, einen Ruheraum, einen Sanitärbereich mit Wickelecke und einen täglichen Mittagstisch, der vom Wohn- und Pﬂege- heim St. Josef in Grins beliefert wird. „Unser Kindergarten verfügt außerdem über eine Puppenecke, Spielecke, Bauecke und vieles mehr. Wir gestalten unsere Räumlichkeiten zielgerichtet und passen die jeweiligen Themen an unsere Kinder an. Wir sind auch einer der wenigen Kindergärten, der über das ganze Jahr nur 25 Schließtage zählt“, erklärt die ehemalige Leiterin Gabi, die bereits seit 1988 im Kinder- garten tätig ist. Die Gesamtsumme des Bauprojektes betrug knapp 420.000 Euro. Die In- vestition konnte größtenteils von der Gemeinde selbst und der Rest durch Förderungen des Landes Tirol und Bedarfszuweisungen gedeckt werden. Sämtliche Arbeiten wurden von regionalen Firmen durchgeführt. Bei diesen möchte sich Bgm. Thomas Lutz im Namen der gesamten Gemeinde Grins

an dieser Stelle herzlich für den unkomplizierten Ablauf und die schnelle Fotos: Agentur CN12 Novak Umsetzung bedanken. Ein besonderer Dank gilt zudem allen Mitarbeitern und Gemeinderäten für die gute Zusammenarbeit, die dieses Projekt ermög- licht haben.

Örtliche Bauaufsicht:

bau- und möbeltischlerei innenausbau · brandschutztüren 6591 Grins · Tel. 0676/9408077 Besondere Möbel www.tischlereihandle.at für besondere Plätze 15. Dezember 2020 17 „Kultur ist auch ein Lebensmittel!“ Veronika Kunz-Radolf bringt mit HUANZA kulturelle Abwechslung ins Außerfern

Seit die geborene Steirerin Vero- Landwirtschaft“, erklärt Veronika, Ausstellungen und Konzerte – es nika Kunz-Radolf zur Außerfer- die heute in Tannheim lebt. Nur soll für jeden was dabei sein.“ Das ner Kulturinitiative HUANZA wird eben kein Heu oder Obst ge- rund zweimonatige Programm gefunden hat, sind nicht nur 25 erntet, sondern die kulturellen entsteht immer Anfang des Jahres Jahre vergangen, sondern es hat Früchte, die während der sorgfälti- durch eine Ideensammlung der sich im Bezirk Reutte im Kultur- gen Planung in den Vormonaten HUANZA-Kernbelegschaft, be- bereich einiges getan. Die gereift sind. Kulturfans im Außer- stehend aus 12 bis 18 Personen. Powerfrau, die – wie sie es be- fern wissen: Herbst ist Huanzazeit. „Jedes Mitglied hat die Aufgabe, zeichnet – „knapp vor dem seinen Vorschlag selbst zu planen 70er“ steht, ist stets bemüht, Ins kalte Wasser und in die Tat umzusetzen“, er- künstlerische Vielfalt auch bis In die Kulturszene ist Veronika klärt sie. ins letzte Außerferner Örtchen durch ihren verstorbenen Ex- zu bringen. Mann gestolpert. „Wir sind da- Kulturhunger 2020 mals einfach ins kalte Wasser ge- Auch wenn das heurige Jahr für Ein Huanza bezeichnet in der sprungen und haben die Leitung die meisten Kulturschaffenden Westtiroler Mundart bekanntlich von HUANZA übernommen, vie- kein leichtes war, konnte bei HU- ein landwirtschaftliches Hilfsmit- le Fehler gemacht, aber auch viel ANZA dennoch fast das gesamte tel aus Holz zum Trocknen von gelernt“, erinnert sich die Wahlti- Programm durchgezogen werden. Gras, bevor es als Heu eingefahren rolerin zurück. Seinerzeit eine un- Das Glück: Herbst ist Huanzazeit. werden kann. Doch wie hängt die- gewohnte Sache, immerhin defi- Und Herbst war auch Zeit der lo- ser Dialektbegriff mit Kultur zu- nierte bis dahin eher die Gastrono- ckeren Maßnahmen. „Wir konn- sammen? „Wir sind hauptsächlich mie als die Kultur Veronikas Le- ten unseren treuen Anhängern im September und Oktober aktiv ben. Seit elf Jahren fungiert sie glücklicherweise trotz Covid ein und sehen hier Parallelen zur nun als Obfrau beim Verein. Ne- wenig Kultur bieten, wenn auch

Foto: Andreas Schretter mit Maske und Abstand“, erzählt Veronika Kunz-Radolf kümmert sich Veronika. „Teilweise waren zwar als Obfrau von HUANZA um das Kul- deutlich weniger Menschen da als Jede Tonne zählt turangebot im Außerfern. in anderen Jahren, aber diese wa- benbei übernimmt die Kulturbe- ren froh, ein Stück Normalität zu Weihnachtliche Spendenaktion von Höpperger geisterte auch die künstlerische genießen.“ Die Leute haben Kul- Der Oberländer Familienbetrieb „Jede entleerte Mülltonne bzw. je- Leitung der Raiffeisen-Galerie Au- turhunger, die HUANZA-Obfrau Höpperger Umweltschutz startet den gesammelten Sack bewerten genblick in Tannheim, ihrem Hei- versteht das: „Kultur ist für mich zu Weihnachten eine besondere wir mit einem Euro. Das Geld matort, und ist ebenfalls Obfrau zwar kein Überlebensmittel, defi- Hilfsaktion: Pro entleerter Müll- kommt Tirolerinnen und Tirolern des Vereins rund um die Reuttener nitiv aber ein Lebensmittel, das tonne am 24. Dezember spendet in Notlage zugute“, erklärt GF Galerie Zeiller, wo ein großer Teil Lebensqualität schafft.“ das Unternehmen einen Euro an Thomas Höpperger. Die Aktion der HUANZA-Veranstaltungen die Organisation „Netzwerk Tirol betrifft die für diesen Tag geplan- stattfindet. Aber auch in Reutte, Über den Tellerrand hilft“. Insgesamt sollen rund ten Entsorgungs-Routen, darunter Grän, Ehenbichl und Breitenwang Wie jedes Jahr nach der HUAN- 5.000 Euro übergeben werden. im Oberland Haiming und St. Le- war die Initiative heuer schon ak- ZA-Saison sinniert Veronika auch Am 24. Dezember sammeln die onhard. Insgesamt rechnet man tiv. momentan wieder über ein Thema Höpperger MitarbeiterInnen heu- mit einem Spendenaufkommen für die anstehende. „Meistens er Rest-, Bio-, Papier und Plastik- von rund 5.000 Euro für das Querbeet im ganzen Bezirk kommen mir beim Frühstück bei müll für einen wohltätigen Zweck. „Netzwerk Tirol hilft“. „Mir ist es ein großes Anliegen, einer gemütlichen Zigarette die al- dass wir uns bei den Veranstaltun- lerbesten Einfälle“, schildert die gen nicht nur auf Reutte, sondern Steirerin, die seit 1970 in Tirol auf den ganzen Bezirk konzentrie- lebt. Heuer wurde das Kulturpro- ren. Immerhin nennen wir uns ja gramm passend zum Thema „Läu- ‚Außerferner Kulturinitiative‘, da ten“ bei der Pressekonferenz mit sollte der Name auch Programm großen Kuhglocken eingeläutet, sein“, betont die gebürtige Frohn- nächstes Jahr wird es ruhiger: „Mit leitnerin. Als HUANZA 1988 ge- dem Thema ‚Kompass‘ wollen wir gründet wurde, stieß die abstrakte unser Publikum anregen, über den Kultur teilweise auf Empörung, Tellerrand zu blicken, nicht nur aber noch heute versucht Veronika weil es die momentane Situation mit ihrem Team, den Geist der sowieso von uns verlangt.“ Ge- Außergewöhnlichkeit in ihrem plant ist das Nachholen des abge- Programm aufleben zu lassen. Sie sagten Jazz-Konzerts „8 Saxopho-

Foto: Höpperger beschreibt: „Wir versuchen, mög- ne“, sowie eine Schallplatten-Party Einen Euro pro entleerter Mülltonne am 24. Dezember gehen an die Organisation lichst viel verschiedene Kultur zu und einige Filmvorführungen. „Netzwerk Tirol hilft“. v.l.: Geschäftsführer Stefan und Thomas Höpperger bieten – Lesungen, Filme, Theater, (nisch) 18 15. Dezember 2020 60 cm tiefe Pieta in ca. 300 Ar- „Schnitzen ist mein Leben!“ beitsstunden geschnitzt, die mit echtem Blattgold gefasst ist und in Der Bildhauer Josef Zauser aus Kappl ist seit 50 Jahren aktiv seiner Werkstatt in Ischgl zu sehen ist. „Das ist etwas vom Schönsten, was ich je gemacht habe“, freut Josef Zauser vor seiner sich Zauser, der religiöse Motive geschnitzten Pieta, die besonders schätzt. Dieselbe Pieta besonders schön ist. hat Zauser auch in Pirchegg, allerdings kleiner. „Dort habe ich auch ein 7 kg schweres Buch mit allen Werken von Michelangelo, der Unglaubliches geleistet hat und mein größtes Vorbild ist“, erläutert der Holzbildhauer. In der Werkstatt glücklich „So lange es mir gesundheitlich möglich ist, möchte ich weitermachen. Es hat nur wenige Tage in meinem Leben gegeben, wo ich kein Schnitzmesser in der Hand hatte“, so Zauser, der aber auch gerne in den Bergen unterwegs ist, um Wurzeln für seine Schnitzarbeiten zu sammeln. Ein Hobby gibt es vielleicht noch. „Antikmärkte interessieren mich, da fahr ich schon mal bis Innsbruck oder München“, Bereits als 15-Jähriger schnitzte ten über die Schulter schauen“, so großer Hl. Nikolaus steht in erklärt Josef, der dort immer wieder Josef Zauser aus Kappl einen Josef, der in Ischgl seine Werke Ischgl, Nikolaus ist der Patron des fündig wird. „Aber am glücklichs- 20 cm großen Herrgott mit ei- zum Verkauf anbietet. „Alles hat Ortes. Ein lebensgroßer Nacht- ten bin ich in meiner Werkstatt!“ nem Taschenmesser. „Er hängt positive und negative Seiten, trotz- wächter ist im Dorfcafe in Ischgl, Zum Schnitzen müsse man gebo- immer noch in meiner Werk- dem habe ich es nie bereut, selbst- ca. 50 m von seiner Werkstatt ent- ren sein, ist Josef überzeugt. Wenn statt“, freut sich der Bildhauer, ständig zu sein“, freut sich Josef fernt. Ein mannshoher Clown ge- man fanatisch sei und etwas gerne der sein Hobby zum Beruf ge- Zauser. Schwierig geworden sei es hört zum Privatbesitz eines tue, dann spüre man das. „Es sollte macht hat und nun fast 50 Jahre erst die letzten Jahre, weil der Ab- Schweizers, ein Kirchenmaler einem selber so gut gefallen, dass selbstständig als Schnitzer im satz zurückgegangen ist. „Es gefällt kaufte und fasste eine lebensgroße man es gar nicht verkaufen möch- Paznaun arbeitet. zwar jedem, aber keiner muss es Madonna für eine Kirche in Han- te!“ Und so gibt es ein paar Stücke, haben und kosten soll es halt auch nover. „Für so große Figuren brau- die er nicht verkaufen wird, u.a. Josef Zauser konnte heuer im nicht zu viel. Ich hab es trotzdem che ich ca. 250 bis 300 Stunden, ein Pferd, einen Teufel mit dem April seinen 70. Geburtstag feiern immer gern gemacht und mach es meine bevorzugten Holzarten sind Ziegenbock und ein Relief „Ro- und ist immer noch aktiv in seiner heut noch gern!“, spürt man die Zirbe und Linde“, erklärt Zauser. senkranzbeten“. Diese Schnitzar- Werkstatt. Mit 16 Jahren besuchte Begeisterung des Holzbildhauers Etwas ganz Besonderes sind zwei beiten sind bei ihm zuhause im er die Schnitzschule Elbigenalp, aus seinen Worten, der von seinen Reliefs von Franz von Defregger, Wohnzimmer. „Sie haben einen wo er von seinem Lehrmeister Arbeiten immer leben konnte. die er in einer Größe von besonderen Wert für meine Frau Prof. Rudolf Geisler-Moroder 160x112x14 cm in 960 bzw. und mich und irgendwann be- stark geprägt wurde. „Er war ein Herrgott und Madonna 1.200 Arbeitsstunden geschaffen kommen sie unsere drei Töchter!“ Genie“, schwärmt Zauser noch Seine Lieblingsgegenstände sind hat. „Das war sehr aufwendig, sind (jota) nach so vielen Jahren von Moro- Herrgott- und Madonnafiguren. doch beim letzten Aufgebot 53 der. „Ich war begeistert von dem, Auch Bauernfiguren oder Wurzel- Leute abgebildet und bei der was er alles konnte. Er war mehr gesichter zählen zu weiteren Be- Heimkehr der Sieger 80 Leute als nur ein Lehrer“, ist der Kappler sonderheiten des Paznauners. drauf“, erklärt Zauser die original- überzeugt. „Einzelstücke sind immer ganz getreuen Arbeiten nach zwei Ge- Nach dem Ablegen der Gesellen- speziell, aber auch viel teurer“, be- mälden von Prof. Franz von De- und Meisterprüfung machte sich tont Zauser. Zu seinen Kunden fregger. Zauser 1972 selbstständig und ar- zählen Einheimische und Gäste, Für heuer wäre eine Ausstellung beitet seit dieser Zeit in seiner die die feine und genaue Arbeit geplant gewesen, Covid-19 kam Werkstatt in Kappl Pirchegg und Zausers schätzen. dazwischen. „Wenn ich gesund halbtags in der Winter- bzw. Som- bleibe, dann möchte ich in zwei mersaison in seinem Atelier in Große Aufträge, weite Reisen Jahren – wenn ich 50 Jahre Bild- Ischgl. „Die groben Arbeiten ma- Besonders freut sich Josef Zauser hauerei feiern darf – eine kleine che ich zuhause, die feinen darüber, dass eine seiner lebens- Ausstellung gestalten“, betont Man kann dem Bildhauer Josef Zauser Schnitzarbeiten in Ischgl, da kön- großen Herrgottfiguren in einer Zauser. Hierfür hat er bereits eine beim Arbeiten auch über die Schulter nen mir Interessierte beim Arbei- Kirche in Kenia steht. Ein 180 cm 120 cm hohe, 110 cm breite und blicken. Fotos: Tanerl 15. Dezember 2020 19

Helfen Sie HELFEN Weihnachten 2020 Mädchen mit Krebs, Bub mit Down-Syndrom Sechsköpfige Familie aus Reutte bewältigt bewundernswert ihr Schicksal Sie leben mit vier Kindern in einer 79 Quadratmeter großen Wohnung in Reutte. Trotz schwerer Schicksalsschläge führen Bea- ta und Gabor Pihés-Boross mit ihren drei Töchtern Réka (18), Mara (14), Panna (12) und dem 16 Monate alten Bulcsú ein har- monisches und glückliches Fami- lienleben. Panna hatte als Klein- kind Augenkrebs und ist jetzt vollkommen geheilt. Der kleine Bub kam im Vorjahr mit einem Herzfehler und Down-Syndrom zur Welt. Gabor verdient als Briefträger monatlich zirka 1.600 Euro. Allein für die Wohnung Eine starke Familie mit großem Zusammenhalt. Die drei Töchter Mara, Panna und Réka (v.l.) unterstützen Mama Beata und zahlt die Familie 900 Euro. Bis Papa Gabor bei der Pﬂege des kleinen Bulcsú. Beata wieder bei McDonalds arbeiten kann, wäre finanzielle Hil- scher sein Geld zu verdienen. tigten die Pihés eine große Prü- geheilt. Das war wie ein Wunder. fe dringend notwendig. Mittlerweile ist er Postzusteller im fung. Panna hatte Augenkrebs. Seither bringt uns nicht so schnell Lechtal und bei den Einheimi- „Wir machten bei der Geburts- etwas zur Verzweiflung“, erzählt Die aus Ungarn stammende Fami- schen sehr beliebt. Vor sieben Jah- tagsfeier einer Tante ein Foto. Da Beata. lie ist ein Musterbeispiel für gelun- ren hat er seine Familie nachge- sahen wir, dass bei unserer Tochter gene Integration. Der 55-jährige holt. Alle drei Mädchen sprechen etwas mit ihrer Pupille nicht in 93 Tage im Spital Gabor hatte in seiner Heimat als längst hervorragend deutsch und Ordnung war. Am Montag gingen Im Vorjahr freute sich die Familie Programmierer eine eigene Com- sind gute Schülerinnen. Die Pflege wir zur Augenärztin, die einen dann über neuerlichen Nach- puterfirma. Trotz guter Ausbil- des im Vorjahr zur Welt gekom- winzigen Tumor feststellte. Am wuchs. „Bei der Voruntersuchung dung, Fleiß und Können konnte menen Bulcsú hält die Familie auf Donnerstag bekam unser Mäd- sagte uns die Kinderärztin, dass er in Budapest wirtschaftlich nicht Trab. Und schweißt sie zusammen! chen die erste Chemotherapie. unser Bub vielleicht einen Herz- überleben. Und so wechselte er vor Nach zwei weiteren Bestrahlungen fehler haben könnte. Eine dauer- neun Jahren nach Hopfgarten, um Positive Chemotherapie und insgesamt neun Laserbehand- hafte Behinderung konnte aber zu auf einer Skihütte als Tellerwä- Schon vor gut zehn Jahren bewäl- lungen war Panna vollkommen 99 Prozent ausgeschlossen werden.

20 15. Dezember 2020 impuls-Spendenkonto: AT64 3600 0000 3609 3680

Wohnzimmer selbst gebaut. Ob- wohl er in der Arbeit viele Über- stunden macht, findet er noch Zeit, um zuhause alles Handwerk- liche selbst zu machen. Das spart viel Geld!“ Liebe zu Tieren Die musikalisch begabten Mäd- chen vereint auch die Tierliebe. Im Zimmer von Mara und Panna zwitschern in einem Käfig ein paar Singvögel. „Als Mama plötzlich zur Frühgeburt ins Krankenhaus musste, wollten wir eigentlich mit Papa nach Ungarn in die Ferien fahren. Wir hatten schon gepackt. Auch unsere Wellensittiche waren schon im Auto. Dann mussten wir Halt in Innsbruck machen. Papa im Kreißsaal, wir drei Mädels in Ein kleiner Prinz mit Down-Syndrom. Der 16 Monate alte Bulcsú genießt Nach seiner Augen-OP erhielt Bulcsú eine Eh- einem Einkaufszentrum, die Vögel die Liebe und Zuneigung seiner drei Schwestern. Foto: privat renurkunde. Fotos / Repro: Eiter in der Tiefgarage“, schmunzelt Dann kam Bulcsú als Frühchen werden. Heuer musste er auch möchte. Die 18-jährige Réka Réka, die auch eine weitere berüh- schon mit sieben Monaten zur noch am linken Auge wegen eines macht nächstes Jahre an der HLW rende Geschichte erzählt: „Als wir Welt. Er wog nur 1.900 Gramm, grauen Stars operiert werden. Das Reutte die Matura und will da- Mama in Wien im Krankenhaus hatte zwei Löcher im Herzen und Ärgste ist überstanden. Bulcsú ist nach einen kreativen Beruf erler- besuchten, waren wir auch im Down-Syndrom. Ich musste so unser kleiner Prinz und genießt nen. Panna ist mathematisch be- Zoo. Bei unseren Lieblingstieren, lange im Krankenhaus in Inns- die Liebe der ganzen Familie“, gabt und träumt von einer Karrie- den Elefanten, gab es ein Baby. bruck bleiben, bis unser Sohn ein schildert die 45-jährige Mama eine re als Architektin. „Unsere Große Das ist so wie unser kleiner Bulcsú Körpergewicht von vier Kilo hatte. schwere Zeit. ist die Kreative, die Mittlere die am 13. Juli 2019 auf die Welt ge- Erst dann war die dringend not- Sportliche und die Kleine die Klu- kommen. Unser Bub ist nach einer wendige Herzoperation in Wien Großer Zusammenhalt ge. Wir haben drei ganz tolle Mäd- ungarischen Sage nach einem tap- möglich. Insgesamt waren unser „Wir halten zusammen. Und ge- chen“, freut sich Beata und feren Ritter benannt. Für uns Sohn und ich 93 Tage im Spital. meinsam sind wir stark!“, sagt die schwärmt auch von ihrem Mann: Schwestern ist er auch ein ganz Bis Weihnachten musste Bulcsú 14-jährige Mara, die nach der Mit- „Gabor ist Musiker und Techniker. starker Babyelefant!“ über eine Magensonde ernährt telschule Kindergärtnerin werden Er hat die Musikanlage in unserem (me)

Helfen Sie HELFEN

Wir danken allen unseren Inserenten für die Unterstützung der diesjährigen Weihnachtsaktion. Mit Ihrer Einschaltung leisten Sie einen wertvollen Beitrag zur Hilfe einer vom Schicksal schwer getroffenen Tiroler Familie. Das gesamte impuls-Team www.bks-massivhaus.at

15. Dezember 2020 21

Helfen Sie HELFEN Weihnachten 2020 Bunte Socken als Ja zum Down-Syndrom Die Schwestern von Bulcsú setzen ein positives Zeichen für das Anderssein ihres Bruders „Ja, unser kleiner Bruder ist ein Welt-Down-Syndrom-Tag gefei- bisschen anders als wir. Er hat ert. Der Hintergrund für dieses wahrscheinlich in seiner Erban- Datum ist die Tatsache, dass bei lage 47 Chromosomen, wir nur Menschen mit Down-Syndrom 46. Bulcsú ist für uns etwas ganz das 21. Chromosom in der Regel Besonderes. Und als solcher hat drei Mal vorhanden ist. Die Idee er auch einen ganz speziellen für die Aktion mit den Socken Platz in unserer Familie. Wir set- stammt aus dem Libanon. Und die zen dafür auch nach außen ein Botschaft lautet: Wir Menschen ganz besonderes Zeichen. Wir sind alle unterschiedlich. So wie drei Mädels und unsere Mama unsere Socken!“ tragen ganz bewusst stets zwei Und die mittlerweile 12-jährige unterschiedliche Socken. Bunt, Panna hat nicht nur wegen ihrer geringelt, manchmal kurz und überstandener Augenkrankheit am manchmal lang und manchmal eigenen Leib erfahren, wie unter- auch an einem Fuß gar keine So- schiedlich die Menschen sind. cken“, schildert Réka Pihés eine „Wir hatten es nach unserer Über- besondere Aktion zur symboli- siedlung von Ungarn nach Öster- schen Unterstützung ihres Bru- reich nicht immer leicht. Allein die ders. deutsche Sprache zu lernen war eine große Herausforderung. Aber Ihre jüngere Schwester Mara er- dann kam auch noch das Außerfer- klärt die Entstehung dieses Gedan- nerische dazu“, schmunzelt Panna. kens: „Seit 2006 wird überall auf Unterschiedliche Socken an den Füßen. Beata, Mara, Panna und Réka setzen ein Zei- Mama Beata ist stolz auf ihre Fami- unserem Planeten am 21. März der chen für das Anderssein. Ihr Bruder Bulcsú ist etwas ganz Besonderes! Fotos: Eiter lie und unsagbar dankbar für alles,

Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Geschäftspartnern ein frohes Wir wünschen all unseren Fest und viel Glück im neuen Jahr! Kunden ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr!

l Dachstuhl l Dachsanierung l Zaun l Balkon l Massivholzhaus

l solide Handwerksarbeit l Verlässlichkeit BAIR l RAUMAUSSTATTUNG UNSERE STÄRKEN: Handschlagqualität 6430 Ötztal-Bahnhof | bair.at 6465 Nassereith · Brunnwald 404 · Tel. 0676 - 93 52 686 · Fax 05265 - 5112

  Wir wünschen unseren Freunden und      Geschäftspartnern ein „bieriges” Weihnachtsfest.

22 15. Dezember 2020 impuls-Spendenkonto: AT64 3600 0000 3609 3680 was sie, ihr Mann und ihre Kinder hier in Österreich an Unterstüt- zuzeigen. zung bekommen. „Allein bei der Bitte helfen auch Sie! In diesem Sinne bitte ich Sie, liebe Geburt von Bulcsú standen im Es sind herausfordernde Zeiten. Down-Syndrom. Für die Eltern und Leserin, lieber Leser: Bitte öffnen Sie gerade heuer Ihr Herz und un- Kreißsaal bis zu 20 Ärzte, Hebam- Wie oft haben Sie, liebe Leserin, lie- die drei Töchter begannen Monate ber Leser, diesen Satz heuer schon des Bangens und des Hoffens ... terstützen Sie unsere Weihnachts- men, OP-Helfer und Kranken- aktion mit einer Zahlung auf das schwestern im Einsatz. Das zeigt, gehört? Und ja: Corona hat das Le- Und auch im Ötztal meinte es das ben vieler Menschen auf den Kopf Schicksal nicht gut mit einer jungen Konto IBAN: AT64 3600 0000 3609 wie viel ein Leben in diesem Land gestellt, uns allen viel abverlangt. Familie: Die zwölfjährige Leonie aus 3680 bei der Raika Imst (BIC: RZTI- wert ist“, betont die gebürtige Un- Doch es gibt in unserem Land Mit- Huben ist seit ihrer Geburt schwer AT22). Jeder noch so kleine Betrag garin. Und Gabor, der als ehemali- bürger, bei denen das gesamte Le- behindert; sie kann nicht sprechen, hilft uns, den beiden Familien unter ger Computerfachmann beruflich ben eine Herausforderung darstellt. leidet an einer Herzerkrankung so- die Arme zu greifen. Ich verspreche einen Schritt zurück machen muss- Es sind Familien aus unserer Nach- wie spastischen Lähmungen und Ihnen, dass jeder Cent, der auf das te, lobt das Arbeitsklima in seiner barschaft, denen das Schicksal vie- muss wie ein Kleinkind mit breiiger Konto eingeht, zu 100 Prozent den neuen Heimat: „Egal ob als Teller- le Steine in den Weg gelegt hat. Kost gefüttert werden. Und doch: Familien zu Gute kommt. wäscher auf der Skihütte oder jetzt impuls stellt daher auch heuer die „Wenn Leonie lacht, geht unser Und sollten Sie ganz gezielt einer als Postzusteller. Ich wurde sowohl Weihnachtsausgabe in den Dienst Herz auf“, berichten ihre Eltern, der beiden Familien helfen wollen, von meinen Chefs als auch von der guten Sache. Mit Ihrer Hilfe Bianca und Christoph Gstrein, im dann vermerken Sie das bitte auf Ihrer Einzahlung – wir werden Ihren meinen Kollegen wie ein Freund möchten wir Menschen aus der Re- Gespräch mit impuls. gion, denen es nicht so gut geht Beide Schicksale haben uns tief be- persönlichen Wunsch natürlich be- aufgenommen. Sehr hilfreich und rücksichtigen. unterstützend erlebe ich auch die wie den meisten von uns, unter die rührt. Vor allem auch, mit welcher Arme greifen. Hoffnung und Zuversicht die be- Auch impuls wird wieder einen Menschen bei den diversen Behör- Da ist einmal die Familie Pihés-Bo- troffenen Familie täglich ihr Leben maßgeblichen Beitrag leisten und den und Ämtern!“ (me) ross in Reutte, die sich mit Fleiß meistern. Doch wie so oft, fehlt in Ihre Spenden aus dem Erlös der und Mut im Außerfern ein Leben beiden Fällen das Geld für die Pﬂe- Glückwunschinserate in dieser aufgebaut hat. Eine glückliche Fa- ge und dringend benötigte An- Ausgabe weiter aufstocken. milie, die vor etwas mehr als einem schaffungen. Nun wollten und Ich danke Ihnen schon heute für Jahr mit der Geburt ihres vierten konnten wir nicht darüber entschei- Ihre Mitmenschlichkeit und Ihre Kindes jäh aus dem Alltag gerissen den, welche der beiden Familien die Großzügigkeit. wurde. Der jüngste Sohn wog bei Hilfe nötiger hat. Wir haben uns da- der Geburt nur 1.900 Gramm, hatte her entschlossen, in diesem außer- Ihr Wolfgang Weninger zwei Löcher im Herzen und hat das gewöhnlichen Jahr beide Fälle auf- Für das impuls-Team

I I Herzlichen Dank allen unseren Kunden I und Geschäftspartnern für die Treue I I und gute Zusammenarbeit I

Wir wünschen von Herzen gesegnete Weihnachten und ein gutes, erfolgreiches und vor allem ge sundes Jahr 2021.

15. Dezember 2020 23

Helfen Sie HELFEN Weihnachten 2020 Hilfe für eine schwerstbehinderte Prinzessin! Leonie aus Huben im Ötztal bräuchte dringend einen orthopädischen Sitzwagen Sie ist seit ihrer Geburt schwerst kammern. Ihre Herzklappe behindert. Sie kann nicht reden schließt nicht mehr richtig. Die und nur breiige Nahrung zu sich Fachärzte an der Klinik in Inns- nehmen. Ein Herzfehler und bruck haben sich weltweit mit Ex- spastische Lähmungen schrän- perten abgesprochen. Eine Opera- ken ihre Bewegung stark ein. tion am Herzen wäre aufgrund ih- Und trotzdem ist die nur zwölf rer körperlichen Schwäche viel zu Kilo schwere und 118 Zentime- riskant. Leonie müsste dafür ein ter kleine Leonie Gstrein für ihre halbes Jahr ins künstliche Koma Eltern Bianca und Christoph versetzt werden, die Überlebens- eine liebenswerte Prinzessin. An chancen wären dabei sehr gering. der Sonderschule in Ötztal- Aufgrund ihrer Lähmungen be- Bahnhof ist sie bestens betreut. kam unser Mädchen sofort nach Sie bräuchte aber dringend ei- der Geburt auch einen Gips und nen speziellen Stuhl, der ihren Schienen. Mittlerweile gibt es Alltag erleichtert. Und der kostet auch was ihre Lähmungen anbe- ein paar tausend Euro. Spenden langt keine Hoffnung mehr auf könnten helfen. Heilung. Leonie bekommt täglich „Wir haben unser Schicksal ange- eine Tablette zur Muskelentspan- nommen. Seit zwölf Jahren dreht nung und Tropfen gegen das Er- sich alles Tag und Nacht um unsere brechen. Einmal pro Jahr spritzt Tochter. Wir müssen sie wickeln ihr der Imster Orthopäde Dr. Ste- und mit dem Löffel ihr Essen ein- fan Frischhut Botox, damit sich geben. Sie kann sich so gut wie ihre Beine aufgrund der Ver- nicht bewegen, hat eine Hörstö- krampfung nicht ständig über- rung und kann nicht reden. Aber kreuzen. Sie kann nicht stehen, wenn sie lacht, dann geht unser nicht gehen und nicht krabbeln. Herz auf. Leonie verlangt uns sehr Sie hat Klumpfüße und auch ihr viel ab. Aber sie ist unsere Prinzes- Stuhlgang muss mit Hilfe eines sin“, erzählt ihre Mama. Die 36- Medikamentes eingeleitet wer- jährige Bianca Gstrein war bis zu den“, schildert Bianca. ihrer Schwangerschaft Einzelhan- delskauffrau beim Spargeschäft in Gerne in der Schule Sölden. Seit der Geburt ist sie zu- Trotz ihrer zahlreichen Einschrän- hause. Ihr Mann Christoph arbeitet kungen geht Leonie gerne in die als Tischler. Auch er widmet jede Schule. Sie wird täglich von der freie Minute der kleinen Leonie. Firma Taxi Tipotsch mit dem Sammelbus gemeinsam mit weite- Herz-OP zu riskant ren Ötztaler Kindern von zuhause Sie kann nicht gehen, nicht stehen, nicht krabbeln, nicht reden und nur schwer „Unser Kind hatte schon bei der abgeholt und in die Sonderschule schlucken. Aber Leonies Lächeln ersetzt alles! Fotos: Privat Geburt ein Loch in den Herzvor- nach Ötztal-Bahnhof gebracht.

Wir wünschen allen Kunden, Geschäftspartnern und Freunden FROHE WEIHNACHTEN und ein erfolgreiches 2021.

24 15. Dezember 2020 impuls-Spendenkonto: AT64 3600 0000 3609 3680

Dort wird sie von ihren Lehrerin- Umhausen, Oetz, Sautens, Hai- nen Kristin Flür und Sandra ming, Silz, Mötz und Stams immer Gstrein in einer Klasse mit sieben ein offenes Ohr und sind bei den Kindern betreut. Einmal pro Wo- Gebäuden und Hilfsmitteln sehr che hat sie eine spezielle Physio- gut ausgestattet. Außergewöhnli- therapie mit Stefan Schrott. Dazu che Anschaffungen wie der Spezial- kommt regelmäßig auch die Logo- sitz für Leonie übersteigen aber das pädin Ingrid Posch. Und Christine laufende Budget. Leonie ist von al- Lahninger vom Vereine Live Tool len unseren 30 Kindern an unserer übt mit Leonie auf einem Compu- Schule jedenfalls am schwersten ter-Tablet Spiele über Lichtsignale. behindert. Ich hoffe, dass vor „Die Betreuung an der Schule ist Weihnachten die Menschen im hervorragend. Es könnte nicht Oberland nicht nur ihre Herzen, besser sein. Und wir sind dem sondern auch ein wenig ihre Geld- Team von Direktor Andreas taschen öffnen. Jeder Euro Spende Für Bianca und Christoph Gstrein aus Huben im Ötztal ist die 12-jährige Leonie Braunhofer dafür unsagbar dank- wäre eine große Hilfe!“ (me) trotz ihrer schweren Behinderungen eine das Leben bereichernde Prinzessin. bar“, betont Papa Christoph. Teure Hilfsmittel Neben der physischen und psy- chischen Belastung, die der Be- treuungsalltag für die Eltern des schwerst behinderten Mädchens mit sich bringt, hat die Unterstüt- zung von Leonie auch eine finanzielle Dimension. „Der Spezial- stuhl, der bei uns in der Küche steht, hat 7.000 Euro gekostet, für unseren Kinderwagen haben wir 4.500 Euro und für unseren Auto- sitz 2.000 Euro bezahlt“, erzählt der Alleinverdiener, der betont: „Jetzt bräuchten wir auch noch für die Schule einen speziellen ortho- pädischen Sitzwagen. Der würde Leonie den Schulalltag extrem erleichtern. Aber auch dieses Hilfs- mittel wird wieder mehrere tausend Euro kosten!“ Wunsch des Direktors Auch Schulleiter Andreas Braun- hofer hofft auf Spenden. „Wir haben zwar mit unserem Schulver- band bei den Verantwortlichen der Gemeinden Sölden, Längenfeld,

Ein orthopädischer Spezialstuhl wie dieser in der Küche der Familie Gstrein würde auch in der Schule den Alltag von Leonie erleichtern. 15. Dezember 2020 25

Helfen Sie HELFEN Weihnachten 2020 „MissSusi“ lehrt Kunst des Schönschreibens Die studierte Grafikerin Susanne Raich aus Landeck verwandelt Wörter in Gemälde Schon als Kind hatte sie eine Traxl, Herbert Danler und Gerald schöne Handschrift. Und einen Nitsche hervorragende Lehrmeis- unbändigen Drang, alles zu be- ter. Das Wissbegierige ist für sie bis schriften. Dieser Hang zur schö- heute eine Antriebsfeder. Nach der nen Optik trieb Susanne Raich Geburt ihrer Tochter Ida im Jahr aus Landeck nach der Matura zu 1996 stieg sie wieder ins Berufsle- einer Ausbildung als Grafikerin. ben ein. Seit genau zehn Jahren ist Seit mehr als einem Jahr ist die sie „wild auf Schrift“, wie sie sagt. 55-Jährige jetzt freischaffende Auf der Suche nach der Perfektion Schriftkünstlerin. Und gibt als machte sie bei international re- Dozentin bei gefragten Kursen nommierten Experten zahlreiche auch ihr Wissen und Können in Kurse in Kalligrafie, Schriftdesign Kalligrafie weiter. Die Kunstwerke von „MissSusi“ gibt es demnächst auch über Online-Versand. und der Kunst des Handlettering. Als Dozentin gibt Susanne Raich auch Kurse in Kalligraﬁe und Handlettering Heute lehrt sie diese Disziplinen „Als Einzelkind geboren. Geschie- zelt Susanne, die im Angestellten- eintreten hätte können“, lacht selbst in verschiedenen Ateliers so- den. Eine Tochter. Seit neun Jah- verhältnis gute Jobs wie bei der „MissSusi“, wie sich Susanne im wie an Kunstschulen und der ren in einer Beziehung mit einem Firma Swarovski in Wattens hatte. Künstlernamen nennt. Volkshochschule Telfs. Helden, der mich in meinem Über die Bereiche Dekoration und künstlerischen Wahnsinn und Da- Gestaltung kam die diplomierte Kompetente Lehrmeister Von Kerzen bis Badewannen sein als Nachteule unterstützt. Grafikerin mehr und mehr zur Nach der Volksschule in Landeck „Als ein im Sternzeichen Stier ge- Mein Partner schaufelt mich frei, Schriftkunst. Nach zahlreichen und der Klosterschule in Zams borener Mensch neige ich zum wo immer es nur geht. Er ist zehn Ausbildungen und Ausstellungen entdeckte sie schon während ihrer Übermaß und zur Übertreibung, Jahre jünger als ich und scheint ex- reiften dann Mut und Entschluss Zeit am Gymnasium ihre künstle- was letztlich wohl der Antrieb für tra für mich auf diese Welt ge- zum freischaffenden Dasein. „Ein rische Ader. Dabei hatte sie mit meine Arbeit ist. Ich experimen- schickt worden zu sein“, schmun- Glücksfall, der durchaus früher den Kunsterziehern Reinhold tiere leidenschaftlich gerne. Nicht

Wir wünschen unseren Kunden Wir wünschen allen unseren Kunden, und Geschäftspartnern Freunden und Lieferanten I I FROHE WEIHNACHTEN und ein FROHES WEIHNACHTSFEST I und VIEL GLÜCK IM NEUEN JAHR. ein GUTES NEUES JAHR

6444 Längenfeld · Runhof 192 · Tel. 0 52 53-51 85 · Fax 0 52 53-63 01 Tischlerei Luttinger GmbH | Schmitte 11 | 6633 Biberwier [email protected] · www.noessig.at T +43 - (0)5673 - 22349 | [email protected]

Wir danken unseren Mitgliedern und Kunden Wir wünschen von Herzen für das Vertrauen und wünschen ein frohe Weihnachten und frohes Weihnachtsfest ein gesundes neues Jahr. und ein erfolgreiches neues Jahr.

26 15. Dezember 2020 impuls-Spendenkonto: AT64 3600 0000 3609 3680 nur bei den Motiven. Auch beim klärt Raich, die aufgrund des Co- Material. Ich habe schon so gut ronavirus derzeit keine Kurse ge- wie alles beschriftet und verziert. ben kann. An Arbeit mangelt es Das geht von Wachskerzen über aber trotzdem nicht. „Von Zeit der Holz, Glas, Wände, Leder, Metall, Stille kann im Moment beruflich Stoff und Möbel bis hin zu Bade- keine Rede sein. Die Vorweih- wannen. Bei mir kommt fast alles nachtszeit ist voll mit Arbeit. So- unter den Pinsel“, verrät MissSusi bald der erste Schnee gefallen ist, augenzwinkernd ihren breit gefä- werde ich ruhig und fokussiert. cherten Umgang mit Schreibgerä- Freude zu bereiten ist für mich ein ten wie Bleistift, Pigmentfineliner, großer Antrieb“, sagt Susanne, die Fudenosuke oder Gel- und Lack- derzeit auch an einem Portal für stiften. „Mein stärkster Partner ist den Online-Verkauf bastelt. „Man jedoch die Antriebsfeder“, be- muss mit der Zeit gehen“, weiß die schreibt Susi lachend ihre unbän- lebensfrohe Schriftkünstlerin, die dige Motivation bis tief in die am 15.5.1965 geboren wurde und Nacht hinein. heuer 55 Jahre alt geworden ist. Die Fünf scheint im Seuchenjahr Zitate kluger Köpfe 2020 für MissSusi eine Glückszahl Die Ideen für ihre Beschriftungen gewesen zu sein. Auch wenn ihre holt sie sich bei Eigenkreationen geliebten Erholungsreisen heuer aus Begegnungen und Gesprächen großteils ausgefallen sind, fand die mit interessanten und geliebten Unentwegte doch auch zuweilen Menschen, aber auch aus Filmen, Entspannung. „Zwischendurch Musik und Büchern. „Am liebsten tausche ich Pinsel und Stifte mit habe ich Zitate kluger Leute. Aber dem Kochlöffel. Denn die Liebe bei Auftrags- und Verkaufswerken geht ja auch durch den Magen“, gehe ich natürlich auch auf spe- lacht Susi. Weitere Infos gibt es Unter dem Künstlernamen „MissSusi“ verwandelt die Landeckerin Susanne zielle Kundenwünsche ein“, er- unter www.misssusi.at (me) Raich Buchstaben, Wörter und Texte in anmutende Gemälde. Fotos: Privat

FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES NEUES JAHR Allen unseren Kunden und Freunden C ein frohes Fest und möge auch das Jahr 2021 für Sie »unter einem guten Stern« stehen. H H H H

Tischlerei Praxmarer GmbH A-6444 Längenfeld - Huben · Tel. 05253 / 5519 · www.praxmarer.com

Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Geschäftspartnern frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

6444 Längenfeld Unterlängenfeld 117 a Tel. (0 52 53) 5492 www.kfz-holzknecht.com

15. Dezember 2020 27

Helfen Sie HELFEN Weihnachten 2020 Die „coolste“ Weihnachtsbeleuchtung des Peter Peintner aus Ried hat neu anfertigt. Mittlerweile ist die Peintner, der auch den Beruf eines denn es soll bewusst auf die Weih- wahrscheinlich die coolste Weih- „Weihnachtsfamilie“ auf ca. 15-20 Tischlers erlernt hat, ca. einein- nachtszeit beschränkt bleiben“, so nachtsbeleuchtung des Oberen Figuren angewachsen, darunter ist halb bis zwei Tage an einer Figur. Peintner, der nichts von Weih- Gerichts, wenn nicht überhaupt die kleinste Figur ein Fuchs und die „Die Grundform wird aus Stahl nachtsdeko hält, die bereits im des Oberlandes. 250.000 LEDs größte Figur ein Schneemann mit gebogen, es wird geschmiedet, ge- Herbst in verschiedenen Geschäf- leuchten ab 1. Adventsonntag ca. 3,5 m Größe in 3D. Eine Reh- schweißt oder verzinkt, mit Lich- ten angeboten wird. „Es soll Weih- bis Maria Lichtmess und verzau- familie und ca. 10 Engel mit durch- terketten umwickelt, bis alles fer- nachtsstimmung zur richtigen bern das Obere Gericht mit schnittlich einem Meter Größe tig ist“, erklärt der Künstler, der Zeit vermitteln!“ weihnachtlicher Atmosphäre. schmücken den Garten der Familie sich selber mehr als Handwerker Peintner, sind am und auf dem sieht. „Kunst ist für mich ein Interessenten Angefangen hat alles vor ca. sechs Haus angebracht. Sogar ein Stein- schwieriges Thema, ich bin eher Bis jetzt hat Peter Peintner noch Jahren, als Peter Peintner (40) mit bock ist dabei. Die Figuren sind der Handwerker mit klaren For- keine Figuren verkauft. „Es waren seiner Frau Erika (34) ins Haus ein- mit 250.000 LEDs bestückt, in men“, so Peter, der der Sohn des aber schon Interessenten da!“ Ab gezogen ist. „Meine Frau hat sich kaltweißen, warmweißen oder ro- bekannten Fotografen Roland nächstem Jahr hat Peintner die als Weihnachtsbeleuchtung einen ten Lichtern. „Es blinkt nichts, wir Peintner ist. Heuer sind zwei En- Absicht seine bestehenden Figuren Hirsch gewünscht“, so der gelernte wollen bewusst keine amerikani- gel neu und ein paar Überraschun- auf Anfrage nachzubauen und zu Schlosser über die Anfänge. Gesagt, sche Beleuchtung, deshalb wird es gen gibt es auch. Ein bis zwei Tage verkaufen. Peintner, dem die getan. „Das ging so ziemlich in die auch keinen Weihnachtsmann gebraucht er, bis alles hergerichtet Schlosserei Gstrein zur Hälfte ge- Hose“, schmunzelt Peter über seine ben“, verrät Peinter, der in den ist. „Wenn die Beleuchtung exakt hört, findet in seinem Geschäfts- erste aus Eisen zusammenge- nächsten Jahren noch weitere Figu- am 1. Adventsonntag um 18:00 partner Martin Gstrein auch einen schweißte Figur. Im Folgejahr geren – alle einer Tiroler Weihnacht Uhr angeschaltet wird, wird das Unterstützer seiner Ideen. „Martin lang der Hirsch schon ziemlich gut entsprechend – gestalten will. Ide- Dorf heller“, weiß Peintner, der und ich sind Freunde seit Kinder- und wieder ein Jahr später folgte engeberin ist seine Frau, die ur- besonderen Wert darauf legt, dass tagen, er hat mich gefragt, ob ich ein Tier mit Kalb. „Viele Leute ka- sprünglich auch Jägerin war. die Beleuchtung nicht früher ein- bei der Eröffnung seiner Schlosse- men bereits diese drei Figuren angeschaltet wird und auch nicht rei dabei sein will, so habe ich als schauen“, freut sich Peintner, der Weihnachtsstimmung länger als bis zum 2. Februar so genannter Spätberufener bei nun jedes Jahr zwei bis drei Figuren Durchschnittlich arbeitet Peter leuchtet. „Das ist mir wichtig, ihm gelernt und wir arbeiten

Wir wünschen unseren Kunden und Geschäftspartnern frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.  Ich bedanke mich   bei allen meinen Kunden mit weihnachtlichen Grüßen und allen guten Wünschen für ein friedvolles Jahr 2021.

Marco Reindl • Ing. Kastnerstraße 181c • 6465 Nassereith Mobil: 0650/8209400 • E-Mail: ofﬁ[email protected] www.marco-reindl.at 6500 Landeck / www.steinbildhauer-sm.com

Wir wünschen ein friedliches Wir wünschen all unseren Kunden Weihnachtsfest sowie viel Glück ein gesegnetes Weihnachtsfest und Gesundheit im neuen Jahr. und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

t Innenputz t Wir verlegen auch t Vollwärmeschutz Estrich mit System! Wiesrainstr. 20 · 6430 Ötztal-Bahnhof · Tel. 05266 / 87 614 · Fax DW 4 [email protected] · www. system-putz.at

28 15. Dezember 2020 impuls-Spendenkonto: AT64 3600 0000 3609 3680 Oberen Gerichts… schon 15 Jahre zusammen“, be- erklärt Peinter, der glaubt, in fünf tont Peintner, der von Martin bis sechs Jahren dieses Ziel erreicht Gstrein und den übrigen Mitar- zu haben. Es soll eine Tiroler beitern in seiner Idee bestärkt Weihnachtsgeschichte daraus wer- wird. „Wir möchten eine Ge- den. Irgendwann sollen die Heili- schäftsidee daraus machen und al- ge Familie und die Heiligen Drei les weiterentwickeln“, so Peintner Könige mit Kamel und Elefant da- über seine Zukunftsvisionen. „Wir zukommen. Aber das dauert noch. machen alles, was mit Metall zu „Zu viel ist auch nichts, es darf tun hat, warum also nicht auch so eine Figur nie von einer anderen etwas Kreatives für interessierte überdeckt werden, sonst wirkt es Kunden“, resümiert Peintner. nicht, auch werden die derzeit 2 ½ D Tiere, auf 3D umgestellt wer- Licht an den. Zwischen 2.000 und 3.000 Peter Peintner freut sich jedes Jahr LEDs braucht es für die Figuren, auf die strahlenden Kinderaugen für 3D-Tiere ca. 10.000. Es seiner Sprösslinge David (7), Do- kommt immer darauf an, der gro- minik (5) und Laura (3), wenn ße Schneemann hat beispielsweise pünktlich am 1. Adventsonntag 20.000 LEDs.“ Es sei zu einem die Lichter angehen. „Es gibt vor- Hobby geworden, viel Zeit für et- her nur einen kurzen Probedurch- was anderes habe er nicht, erklärt gang während des Tages, die Faszi- Peintner, für den Familie und Be- nation muss bleiben“, ist Peintner ruf im Mittelpunkt stehen. Beim überzeugt. Zwischen 17:30 Uhr Adventrundgang durchs Dorf sind und 23 Uhr kann die Beleuchtung das Haus und der Garten der Fa- täglich besichtigt werden. „Schluss milie Peintner ein Fixpunkt. Peter Peintner hat sich die eigene Weihnachtsbeleuchtung selber gemacht und ist definitv bei 1 Million LEDs“, (jota) freut sich mit seiner Familie über die vorweihnachtliche Stimmung.

15. Dezember 2020 29

Helfen Sie HELFEN Weihnachten 2020 Zurück ins selbstbestimmte Leben Nach einem Schicksalsschlag startete Florian Walter das Charity-Projekt „Back2Life“ Das Jahr 2020 brachte eine drückten und diese Sorgen waren Menge Einschränkungen wie oft auch existenzieller und finan- Ausgangsverbote und Masken- zieller Art.“ pflicht, aber diese sind nichts im Vergleich zur Einschränkung, Barrierefrei umbauen ist teuer die der 1991 geborene Florian Schon in Bad Häring hatte Florian Walter aus Nesselwängle hin- sich vorgenommen, diese Ge- nehmen muss. Ein schwerer Au- schichten in die Öffentlichkeit zu tounfall im Oktober 2018 zwang bringen, weil viele gesunde Men- ihn mit einer Querschnittsläh- schen sich gar nicht vorstellen mung in den Rollstuhl. Auch die können, welch vielfältige Schwie- Funktion seiner Finger ist seit- rigkeiten mit einer plötzlichen Be- her beeinträchtigt. Sozusagen hinderung verbunden sind. „Ich über Nacht änderte sich sein Le- überlegte, wenn ich diese Ge- ben. schichten erzähle, sollen auch die Der Vorstand des neu gegründeten Hilfsvereins. Foto: privat Betroffenen etwas davon haben Bis dahin hatte er einen guten Job, überhaupt froh sein, dass ich mit Training zur Stärkung der Mus- und ich beschloss gemeinsam mit arbeitete nebenher am Wochenen- dem Leben davongekommen keln wieder ins Leben zurück. Da- Freunden und Bekannten, ein de in einer Bar, spielte auch mit bin“, erzählt Florian. „Ich lag viele bei traf er Menschen, die ein ähn- Charity-Projekt auf die Beine zu dem Gedanken, sich in diese Rich- Tage im Koma und schwebte zwi- liches Schicksal erlitten hatten wie stellen. Viele betroffene Menschen tung selbstständig zu machen. In schen Leben und Tod.“ er. „Mich beeindruckte, wie reif haben nämlich nicht so ein großes seiner Freizeit ging er gern auf Rei- viele von ihnen mit ihrer Situation Glück wie ich. In meinem Freun- sen, war gesellig und genoss das Ins Leben zurückgekämpft umgingen, wie zuversichtlich sie des- und Bekanntenkreis wurden Leben. Und dann war das alles In der Reha in Bad Häring kämpf- kämpften, das gab mir Kraft. Aber Spenden-Aktionen organisiert, die plötzlich vorbei. „Dabei kann ich te er sich mit hartem körperlichen ich sah auch, dass sie Sorgen be- es mir ermöglichten, einen großen

Gesegnete Weihnachten und für das Jahr 2021 365 gesunde Tage voller Glück!

Foto: Sandra

Wir wünschen allen unseren Wir wünschen allen Freunden, Kunden und Geschäftspartnern Freunden, Kunden und Lieferanten FROHE WEIHNACHTEN und ein frohes Weihnachtsfest ein GESUNDES NEUES JAHR. und viel Glück im neuen Jahr.

Wucherer Energietechnik GmbH • Malserstr. 84, 6500 Landeck Tel. +43(0)5442 62660 • [email protected] • www.wucherer-energie.at

30 15. Dezember 2020 impuls-Spendenkonto: AT64 3600 0000 3609 3680

Teil der Umbauten und Hilfsmit- von meinen Eltern, meinem jün- tel, auf die ich angewiesen bin und geren Bruder und von Freunden die von der Kasse nicht übernom- und Bekannten bekomme – für men werden, zu finanzieren. In meine Fortschritte bin ich selber den meisten Fällen belaufen sich verantwortlich und dafür werde die Kosten für Barrierefrei-Um- ich auch weiterhin hart arbeiten. bauten und benötigte Hilfsmittel Zurzeit lebe ich bei meinen Eltern auf einen hohen fünfstelligen, und jeden Morgen kommt der wenn nicht gar sechsstelligen Be- Sprengelpflegedienst, um mir bei trag. Welcher Normalverdiener der Pflege zu helfen. Als junger ge- hat schon so viel Geld auf der ho- sunder Mensch hat man viele hen Kante? Hinzu kommt noch, Wünsche, aber jetzt ist es mein dass viele ihren Beruf nicht mehr größtes Ziel, einmal selbst ent- ausüben können und somit voll- scheiden zu können, wann ich am kommen auf die Unterstützung Morgen aufstehe und dabei nicht des Staates angewiesen sind. Von mehr auf Betreuer angewiesen zu diesem ´Einkommen´ muss man sein.“ noch eventuelles Pflegepersonal, Selbstbestimmt leben wollen auch Pflegemittel, Zusatztherapien und all jene, die Florian mit so weiter bezahlen.“ „Back2Life“ unterstützen möchte. Das Projekt soll Menschen mit Neue Wertigkeiten schweren Schicksalsschlägen wie Abgesehen von seiner Behinde- Unfällen, Krankheiten oder der- Florian Walter ist nach einem Autounfall an den Rollstuhl gefesselt. rung sei er immer noch der gleiche gleichen auf ihrem Weg zurück ins Mensch wie vor dem Unfall, aber Leben beistehen. Seit zwei Mona- Jänner anlaufen. Die noch vor Spendenkonto: seine Wertigkeiten seien andere ten ist der Verein, dessen Obmann Weihnachten geplanten Veranstal- Florian Walter, Raiffeisenbank geworden, sagt Florian. Familie Florian ist, nun offiziell tätig und tungen zum Spendensammeln Tannheimer Tal, und Freundschaften zählen jetzt konnte bereits bei einem Fall in wurden von der Coronakrise aus- IBAN: AT 31 3633 3000 0042 9977 noch mehr als vorher. „Aber trotz Obsteig helfen. Ein Podcast mit gebremst, aber beim Helfen findet BIC: RZTIAT22333, nähere der großen Unterstützung, die ich Interviews mit Betroffenen soll im sich immer ein Weg: Infos: www.back2life-charity.com

Wir wünschen euch und euren Familien ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

15. Dezember 2020 31

Helfen Sie HELFEN Weihnachten 2020 Bis ins kleinste Detail Für den leidenschaftlichen Krippenbauer Hans-Peter Aschaber und seine Kollegen von der Krippenakademie Tarrenz gehört Genauigkeit zum guten Ton Derzeit lockt eine ganz wunder- sein, warum man keine Krippe bare Ausstellung der Krippen- aufstellt“, stellt Hans-Peter Ascha- akademie Tarrenz in die Imster ber gleich klar. Denn Platz für eine Pfarrgasse 5, wo eine bunte Viel- der kleineren Wandkrippen oder Hans-Peter Aschaber hat eine seiner besonders schönen und umfangreichen zahl an verschiedenen Krippen die gleich mehrere Szenen umfas- Krippen im Tiroler Stil für die Krippenausstellung in der Pfarrgasse aufgebaut. das Auge der Besucher erfreut. sende Drehkrippe ist wohl in jeder Eine Krippe könne man nicht in Hütte. Denn um die Weihnachts- pensionierte Disponent die Latte ger Akademiemitglieder ganz den kürzester Zeit vollständig erfas- geschichte darzustellen, ist nicht hoch. Originalen nachempfunden und sen. Dafür brauche es Zeit und unbedingt eine ganze Krippen- optische Tricks wie die Spiegel- Muße, zeigt sich Hans-Peter landschaft notwendig, stellt Wunderwerke technik scheinen die Krippenbau- Aschaber von der Krippenaka- Aschaber fest: „Das Geschehen ist Die Kollegen der 2013 gegründe- er mit Leichtigkeit in ihre Wun- demie überzeugt. Zu Recht, das Wichtigste. Und da reicht ten Krippenakademie Tarrenz ha- derwerke einzubauen. Im gemein- denn immerhin haben auch die schon die Darstellung der Heili- ben sich ganz bewusst nicht als samen Krippenbaulokal in Tarrenz Erbauer der Meisterwerke viele gen Familie.“ Doch der leiden- Verein organisiert. Die Ansprüche sind in Gemeinschaftsarbeit schon Stunden Arbeit investiert, um schaftliche Krippenbauer ist bei- an die Qualität ihrer handgefertig- ganze Landschaften entstanden, nicht nur auf den ersten Blick, leibe keiner, der nicht größtes Au- ten Werke sind trotzdem bei allen die den Betrachter dank der vielen, sondern oft erst bei genauerem genmerk auf jedes Detail legt. Im gleichermaßen hoch: Bei einigen liebevollen Details in den Bann Hinsehen so manches Detail ans Gegenteil: „Eine Krippe darf nicht der Tiroler oder Schneekrippen ziehen. Licht treten zu lassen. nur vorne schön sein. Man muss lässt sich bis in die Bauernstube sie bis nach hinten in ihr Innenle- blicken, die orientalischen Krip- Vereinsmeier „Der Platz kann keine Ausrede ben betrachten können“, legt der pen sind dank Studienreisen eini- Seit über 40 Jahren baut Aschaber

Wir wünschen allen Die Gemeinde Mitbürgern von Breitenwang Nassereith ein wünscht allen besinnliches Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein Weihnachtsfest und frohes Weihnachtsfest Glück und Gesundheit und einen guten Start im neuen Jahr. ins neue Jahr.

FÜR DEN GEMEINDERAT FÜR DEN GEMEINDERAT Bgm. HERBERT KRÖLL Bgm. HANSPETER WAGNER Foto: Müller

Wir wünschen allen Gemeinde bürgern, Wir wünschen allen Bürgerinnen Freunden und Bekannten der und Bürgern der Gemeinde Gemeinde St. Anton am Arlberg ein schönes und besinnliches Umhausen frohe Festtage und ein Weihnachtsfest, vor allem aber erfolgreiches neues Jahr. Gesundheit, viel Lebensfreude, Zusammenhalt und Optimismus für das kommende Jahr.

FÜR DEN GEMEINDERAT Bgm. Mag. JAKOB WOLF 32 15. Dezember 2020 impuls-Spendenkonto: AT64 3600 0000 3609 3680

Bei dieser orientalischen Krippe von Hans-Peter Aschaber wendet der Künstler Auch Krippenbauer Walter Singer hat einige Krippen zur Ausstellung beigetragen eine Spiegeltechnik an, die den Blick bis zum Horizont reichen lässt. und sich am Aufbau beteiligt. Fotos: Dorn Krippen und hat sich als Grün- des auch im Ruhestand nicht. sich Aschaber heute ruhiger. Doch che zu bewundern war. Über dungsmitglied des Krippenbau- Schon in seinem Berufsleben war die Pension habe auch Nachteile, 1.500 Arbeitsstunden haben die vereins Mils-Schönwies schon vor sein Alltag geprägt von Aktivitäten erklärt er lachend: „Jetzt hab ich Krippenbauer in dieses Werk in- 41 Jahren mit anderen Krippen- für die Vereine: 46 Jahre bei der keinen Tag Urlaub mehr und kei- vestiert, das nun neben rund 50 bauern zusammengetan. Seine Stadtmusik Landeck, viele Jahre nen Tag Krankenstand.“ Denn so weiteren Krippen im Ausstellungs- Passion hat er indes schon als Kind als Obmann des symphonischen wie früher ist ihm auch heute die lokal der Krippenakademie be- entdeckt, als er alljährlich das Blasorchesters Imst und der Ein- Leistung wichtig und auch in der sichtigt werden kann. Bis zum 2. Lamperl bei der Wurzelkrippe sei- satz für die Postmusik Imst präg- Akademie wird getüftelt, bis jede Februar ist die Ausstellung täglich ner Großeltern anstecken durfte. ten seine Vergangenheit. Einzelheit passt. Und diese Wun- von 13 bis 17 Uhr und am Sams- Dass das aufgrund der antiquier- derwerke der Krippenbaukunst tag und Sonntag von 10 bis 17 ten Technik immer mit einem Dauerhafte Ausstellung sind nun längerfristig in der Imster Uhr geöffnet. Bei Interesse kön- kleinen Stromschlag verbunden „Im Spitzenjahr bin ich auf 218 Pfarrgasse 5 zu bewundern. So nen Gruppen auch danach Besich- war, habe ihn gar nicht gestört, er- Einsätze gekommen. Damals hatte auch die berühmte Fastenkrippe, tigungstermine vereinbaren. Übri- zählt der nunmehrige Pensionist ich noch die Wahnsinnsidee die in den letzten Jahren jeweils gens stehen einige kleinere Krip- lachend. Langweilig wird ihm in- >Ohne mich geht’s nicht<“, gibt zur Fastenzeit in der Johanneskir- pen zum Verkauf bereit. (ado) Gesegnete Wir wünschen allen Weihnachten und ein gutes Mitbürgern von neues Jahr Sautens ein wünscht allen besinnliches Weihnachtsfest Mitbürgern von und Glück und Gesundheit Sölden im neuen Jahr

Bgm. Mag. ERNST SCHÖPF Bgm. MANFRED KÖLL MIT GEMEINDERAT MIT GEMEINDERAT

Die Stadtgemeinde IMST wünscht ein friedliches Weihnachtsfest und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr.

FÜR DEN GEMEINDERAT Bgm. STEFAN WEIRATHER

15. Dezember 2020 33

Helfen Sie HELFEN Weihnachten 2020 Mokkaschiffe, Himbeerherzen, Pistazienbusserln Die pensionierte Imster Kindergärtnerin Anna Vigl backt 33 verschiedene Keksarten In der kleinen Wohnung im 2. schiedene und verwitwete Mama Stock am Imster Eichenweg zweier erwachsener Kinder und riecht es schon wenige Tage nach zweifache Jung-Oma. Gelernt hat Allerheiligen weihnachtlich. Von die ehemalige Kindergärtnerin die Anfang November bis kurz vor Kunst des Backens von ihrer aus dem Heiligen Abend hat die 67- Galtür stammenden Mama Maria, jährige Pensionistin Anna Vigl die einst bei ihrem Bruder Hans Hochsaison. Sie backt Kekse für Zangerle, einem Priester, als Pfar- Verwandte, Freunde und rersköchin gearbeitet hat. „Wir sind Stammkunden. Jährlich zirka 25 insgesamt zehn Kinder. Ich bin mit Kilo. Insgesamt genau 33 ver- meinen fünf Brüdern und vier schiedene Sorten. Bis zum 20. Schwestern im Schulhaus in Im- Dezember nimmt sie süße Not- sterberg aufgewachsen, wo unser rufe des Christkinds als Bestel- Vater Walter Vigl Schuldirektor lungen auf. Für Anna ist das ein war. Ich habe meiner Mama schon kleines Zubrot für ihre Rente. beim Kochen geholfen, als ich noch gar nicht bis zum Herd hinauf „Wenn ich beim Keksebacken bin, schauen konnte. Wir Mädchen dann könnte rund um mich die standen auf einem kleinen Holz- Welt untergehen. Es ist für mich schemel. Papa, der als junger Lehrer ein wunderschönes Hobby. Mir ist beim Pfarrer in Bschlaps wohnte da nichts zu lästig. Ich verwende und dort unsere Mutter kennenge- nur die besten Zutaten. Und kann mir ein bisschen meine bescheidene Anna Vigl backt vor Weihnachten 33 Pension aufbessern“, erzählt die ge- verschiedene Sorten Kekse. Foto: Eiter

Die Gemeinde Ehrwald Wir wünschen wünscht allen allen Gemeinde- Gemeinde bürgerInnen bürgern von Nauders frohe Weihnachten, ein besinnliches viel Glück und Gesundheit Weihnachtsfest und viel im neuen Jahr. Glück im neuen Jahr. Bgm. HELMUT SPÖTTL FÜR DEN GEMEINDERAT MIT GEMEINDERAT Bgm. MARTIN HOHENEGG

Allen Mitbürgern von Fließ Frohe wünschen wir ein Weihnachten gesegnetes Weihnachtsfest und einen und ein gesundes neues Jahr guten Rutsch ins neue Jahr wünscht allen Gemeindebürgern von Serfaus

DER GEMEINDERAT UND Bgm. PAUL GREITER Bürgermeister Ing. HANS-PETER BOCK MIT GEMEINDERAT

34 15. Dezember 2020 impuls-Spendenkonto: AT64 3600 0000 3609 3680 lernt hat, aß zum Glas Rotwein im- Fuß unterwegs, um bei allen Nuss- Vigl bis zum 20. Dezember auch mit allen Sorten oder auch nur Va- mer Kekse. Und daher hat es bei bäumen in Imst Walnüsse zusam- „Notruf-Bestellungen“ an. „Bis nillekipferln, Linzeraugen, Scho- uns das ganze Jahr über Linzerau- menzuklauben. Früher haben dort habe ich meine Stammkun- kokekse oder andere bekannte Sü- gen gegeben“, erinnert sich Anna. mich dabei meine Hunde beglei- den versorgt. Zu denen gehören ßigkeiten. Das Kilo kostet 30 tet, die mittlerweile leider verstor- Ärzte, aber auch junge Muttis und Euro. Die Ware ist zum Teil echte 3 Kilo für die Schwester ben sind“, verrät die Tierliebhabe- einsame Pensionisten“, sagt Anna, Maßanfertigung. „Die genau sie- Das Keksebacken gehört bei den rin, die für ihre Kekse nur die al- die die vergangenen Jahre ihre ben Zentimeter langen Vanillekip- Vigls zur Familientradition. „Mei- lerbesten Zutaten nimmt: „Ich Kekse auch im Imster Weih- ferln messe ich Stück für Stück mit ne Schwester Claudia, die in Salz- verwende nur Butter. Bei mir gibt nachtshaus verkauft hat, das heuer dem Lineal ab!“, verrät der für vie- burg lebt, bekommt von mir seit es keine Margarine. Und die Eier aber wegen Corona nicht öffnen le Keksfreunde und Naschkatzen Jahren zum Beginn der Adventzeit sind vom Mayr, also vom Bauern- konnte. Bestellen kann man bei rettende Weihnachtsengel. ein Paket mit drei Kilo Keksen. hof von Anita und Robert Mayr“, der Keksfachfrau gemischte Pakete (me) Die sind bis heute auch immer gut schmunzelt Vigl, die ihre Rohlinge angekommen“, verrät Anna, die aus Mürbteig bereits Mitte No- den Rest des Jahres gerne handar- vember so gut wie fertig hat. Da- beitet. „Ich stricke und häkle So- nach geht es an die Feinarbeit mit cken, Kappen und Decken für Spezialgeräten wie Spritzsack, meine Kinder, Enkel und Freunde. Keksformen zum Ausstechen so- Außerdem koche ich leidenschaft- wie Schmankerln und Zutaten wie lich gerne. Auch für mich allein. Nougatschokolade, Glühwein- Am liebsten Hausmannskost nach marmelade, Staub- und Karamel- Rezepten meiner Mama“, erzählt zucker, Rum, Liköre und derglei- Anna, die auch bei den Kirchen- chen. „Ein paar Rezepte sind na- chören in Imst und früher in Im- türlich streng geheim. Darunter sterberg gesungen hat. die Zutaten der Kekssorte mit dem Namen Hausfreund“, übt sich die Eier nur vom Mayr! Zuckerbäckerin in Selbstironie. Der Tarrenzer Gemeinderat Zurück zu den Keksen. „Ich bin Über die telefonische Hotline bereits im Oktober stundenlang zu 0681 / 20398240 nimmt Anna mit dem Bürgermeister

Wir wünschen Wir wünschen allen allen Mitbürgern von See Bürgerinnen ein besinnliches und Bürgern der Gemeinde Prutz Weihnachtsfest und Glück frohe Festtage und ein und Gesundheit im neuen erfolgreiches neues Jahr. Jahr FÜR DEN GEMEINDERAT Bgm. ANTON MALLAUN Bgm. Ing. HEINZ KOFLER MIT GEMEINDERAT

Die Gemeinde Die Gemeinde Höfen wünscht allen Schönwies wünscht allen Mitbürgern ein Gemeinde bürgerInnen friedliches Weihnachtsfest ein friedliches Weihnachtsfest und viel Glück und und viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr. Gesundheit im neuen Jahr.

FÜR DEN GEMEINDERAT FÜR DEN GEMEINDERAT Bgm. VINZENZ KNAPP Bgm. WILFRIED FINK

15. Dezember 2020 35

Helfen Sie HELFEN Weihnachten 2020 Barocke Harfenklänge in die Heimat Die erfolgreiche Haiminger Harfenistin Margret Köll lebt seit vielen Jahren in Berlin Weihnachten 1979 erfüllte das tungen auf. Margret war zusätzlich öffnung der Elbphilharmonie in Christkind einer kleinen Hai- Mitglied der „Mieminger Hamburg. mingerin einen heiß ersehnten Tanzlmusig“ und der „Innsbru- Wunsch: Es stellte ihr eine Harfe cker Volksmusikanten“. Nach Tirol-Berliner Weihnachten unter den Weihnachtsbaum. dem Musikgymnasium und der Wie für alle Künstler ist die Coro- „Dieses Instrument hat mich Ausbildung am Innsbrucker Kon- nakrise auch für Margret Köll, die von klein auf fasziniert und ich servatorium begann sie das Studi- mit ihrem Mann, dem Fotografen wollte es schon mit vier Jahren um der Konzertharfe am Mozarte- und Filmemacher Armin Linke, in lernen, aber es dauerte ein paar um, in dieser Zeit war sie auch Berlin lebt, keine leichte Zeit. Vie- Jahre, bis es so weit war“, erzählt Mitglied der experimentellen le Engagements entfielen und da- die 1971 geborene Margret Köll, Gruppe „Die Knödel“ unter der mit auch der inspirierende Aus- die als Barockharfenistin inter- Leitung des Fagottisten und Kom- tausch mit dem Publikum und nationale Karriere gemacht hat. ponisten Christof Dienz. Mit die- den Musikerkollegen. „Aber ich sem hochkreativen Tiroler Ensem- bin ein positiver Mensch und Bevor das hochtalentierte Mäd- ble der Neuen Volksmusik tourte nützte den Lockdown, um Projek- chen mit zehn Jahren am Innsbru- Margret acht Jahre lang durch die te voranzutreiben, für die ich nicht cker Konservatorium Volksharfe Welt. Diese Zeit hat sie musika- so viel Zeit und Muße habe, wenn lernte, hatte es dort bereits seit drei lisch sehr geprägt, aber ihre wahre ich unterwegs bin.“ So studierte Jahren Klavierunterricht belegt. Leidenschaft galt der Barockmu- Margret u.a. das Programm für Auch das Hackbrettspiel be- sik, die sie lange Zeit auf der eine neue Solo-CD ein und berei- herrschte Margret gut. Sie hatte es Volksharfe spielte, bis sie eines Ta- tete sich auf weitere große Konzer-

sich bei ihrem Vater, dem langjäh- ges den Klang einer außergewöhn- Fotos: Armin Linke te vor, u.a. auf einen Auftritt in der rigen Haiminger Hauptschuldi- lichen Barockharfe vernahm. Margret Köll mit ihrer Barockharfe. Züricher Oper mit Cecilia Bartoli. rektor Sepp Köll, abgeschaut, der „Ich verlor mein Herz an dieses In- Margret Köll kommt immer wie- sich seinerseits als Autodidakt strument, als ich mir in einem Solistinnen unserer Zeit zu sein. der nach Tirol, um Konzerte zu ge- mehrere Instrumente beibrachte – CD-Geschäft eine Aufnahme des Nachdem sie ihrer Ausbildung in ben oder ihre Familie zu besuchen. neben Hackbrett auch Orgel, Harfenisten Andrew Lawrence- Baltimore, auf der Hochschule für Aber das muss nicht unbedingt zu Trompete, Kontrabass… Mama King anhörte. Das war ein so um- Musik in München und auf der Weihnachten sein. „Wenn wir am Rosmarie spielte Zither und auch werfendes Klangerlebnis, dass ich „Accademia Internazionale della Heiligen Abend in Tirol sind, fei- Margrets Geschwister zeigten be- mir sofort eine Barockharfe zule- Musica“ in Mailand den letzten ern wir traditionell, in Berlin laden achtliches Talent. Musik gehörte gen wollte. Aber diese kann man Schliff gegeben hatte, ließen die wir Freunde ein und verbringen bei den Kölls zum täglichen Brot nicht einfach in einem Geschäft großen Engagements nicht lange einfach einen schönen Abend.“ und so erlernten alle vier Köllkin- kaufen oder sich vom Christkind warten. Sie spielte mit den besten Wenn man in Tirol in der stillen der – Gottfried, Elisabeth, Christi- wünschen. Deshalb trieb ich zu- Barockensembles Europas, u.a. Zeit trotzdem ihre schönen baro- an und Margret – bereits im Volks- erst ein gebrauchtes Instrument mit Il Giardino Armonico, trat bei cken Harfenklänge vernehmen schulalter mit großer Begeisterung auf, das zwar furchtbar schlecht den Festwochen der Alten Musik will, legt man am besten eine stim- verschiedene Instrumente. klang, mir aber bewies, dass die in Innsbruck, in der Mailänder mungsvolle CD auf, zum Beispiel Barockharfe das richtige Instru- Scala und vielen weiteren Zentren „L’arpa die Partenope“ oder „Die Leidenschaft für Barockmusik ment für mich ist.“ des elitären Musikgeschehens auf, Harfe im Wien von Maria There- Die Familie spielte Volksmusik Mit der Barockharfe erspielte sich begleitete namhafte Sängerinnen sia“ mit Musik von Wagenseil, und Klassik und trat bei Veranstal- Margret den Ruf, eine der besten und Sänger und spielte bei der Er- Gluck, Haydn, Krumpholtz.

  Die Gemeinde Längenfeld  wünscht allen Frohe GemeindebürgerInnen Weihnachten und ein frohes Weihnachtsfest einen guten Rutsch ins mit besinnlichen Stunden neue Jahr wünscht allen und viel Gesundheit GemeindebürgerInnen für das neue Jahr 2021.

Bgm. LUIS OBERER Bgm. RICHARD GRÜNER Foto: Ludwig Reiter MIT DEM GEMEINDERAT MIT GEMEINDERAT © Ötztal Tourismus | Lukas Ennemoser © Ötztal Tourismus

36 15. Dezember 2020 impuls-Spendenkonto: AT64 3600 0000 3609 3680

Jehle erklärte den Kindern Interes- tigt. Im Rahmen dieses Projektes „Alle Jahre wieder“ santes und Wissenswertes über haben die Kinder nicht nur Krea- Krippenbau-Projekt an der VS St. Anton Bäume, den Wald und die Arbeit tivität bewiesen, auch ging es da- eines Försters. Im Anschluss be- rum, Kinder für die Umwelt zu In traditioneller Handarbeit mit Jahren nicht nur Ratschen, son- kam jedes der Kinder eine dicke sensibilisieren und darüber hinaus Naturmaterialien fertigten die dern auch Krippen mit Kindern in Scheibe eines Lärchenbaums – haben sie dabei noch viel über die Kinder der vierten Klasse der diversen Volksschulen. Die diese diente als Grundlage für die Natur gelernt. „Wir hoffen, dass Volksschule St. Anton am Arl- Grundidee von Edi Alber ist eine jeweiligen Krippen. wir die Krippen vor Weihnachten berg auch in diesem sehr beson- generationenübergreifende, St. noch in der Pfarrkirche weihen deren Jahr Krippen. Diese beein- Antons Volksschuldirektorin An- Gesammelt & getaucht lassen können“, erklärt Direktorin druckenden Unikate sind Sinn- nelies Keim erklärt: „Eigentlich Im Anschluss waren die Eltern ge- Annelies Keim – in den Vorjahren bild dafür, was die Natur alles an haben die Kinder die Krippen im- fordert, die sich fleißig mit ihren geschah dies immer im Rahmen wertvollen Materialien hergibt mer mit ihren Eltern und Großel- Kindern auf den Weg in den Wald des ersten Advent. (lisi) und über welch hohes Maß an tern sowie Edi Alber gebaut, das machten und Naturmaterialien Kreativität die Kinder verfügen. war in diesem Jahr Corona-be- sammelten – Rinden, Äste, Steine, Sofern es möglich ist, sollten die- dingt nicht möglich“ und: „Den- Moos, Eicheln, Kastanien und vie- se Naturkrippen noch vor Weih- noch wollten die Kinder unbe- les mehr fand anschließend Ver- nachten gesegnet werden. dingt trotzdem Krippen bauen.“ wendung in den Krippen, bei de- Ganz allein waren sie ja nicht an nen keine der anderen glich. „Wir „Alle Jahre wieder“, aber heuer diesen drei Nachmittagen, an de- haben auch untereinander ge- Corona-bedingt ein klein wenig nen jeweils zwei Stunden eifrig ge- tauscht“, erzählt ein Junge über Wir bedanken uns anders als in den Jahren zuvor, baut wurde – unterstützt wurden ihre gesammelten Naturmateria- für das entgegen - bauen die Viertklässler der Volks- die Kinder von ihrer Werklehrerin lien. Das Resümee der Kinder in schule St. Anton am Arlberg seit Florentine Gstrein. Die acht Kin- Anbetracht an dieses Projekt war gebrachte Vertrauen circa fünf Jahren in der Advents- der der vierten Klasse Volksschule sehr positiv: „Es war der Ham- zeit Krippen. Ursprünglich ist die starteten ihr Krippen-Projekt mit mer“, sagte eine Schülerin, ein und wünschen allen Initiative von Edmund Alber aus- einem besonderen Erlebnis: Die Kollege entgegnete: „Es hat sehr Kunden und gegangen – der ursprünglich als Schülerinnen und Schüler durften viel Spaß gemacht.“ Neben den „Ratschenbruder Edi“ bekannte gemeinsam mit ihrer Lehrerin An- tollen Unikaten haben die Kinder Geschäftspartnern St. Jakober (gehört zur Gemeinde nelies Keim beim Fällen eines Bau- noch kreative (in Holz einge- St. Anton am Arlberg) baut seit mes dabei sein – Förster Fabian brannte) Namensschilder gefer- ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute für 2021!

6460 Imst - Fabrikstraße 9 Die Kinder der vierten Klasse der Volksschule St. Anton mit ihren Krippen und Werklehrerin Florentine Gstrein. Tel.: 05412 / 66 888 - [email protected]

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für ihr Vertrauen V Vund wünschen frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr.V

oberengereweg 9 . 6511 zams [tirol] [austria] +43(0)5442/68094 . [email protected]

15. Dezember 2020 37 impuls-Spendenkonto: Helfen Sie AT64 3600 0000 3609 3680 HELFEN Weihnachten 2020 Der Herr der hundert Krippen im Ötztal Harald Fiegl aus Sölden schafft ein Imperium der alten Handwerkskunst Harald überlässt nichts, aber auch rein gar nichts dem Zufall. Als Friseursalon-Chef gehört das Achten auf kleinste Details für ihn zur Routine. Mit dieser Fä- higkeit kann der Friseur aber auch dann beeindrucken, wenn er seine Schere gegen das Krip- penwerkzeug austauscht. Den Krippen widmet sich der Ötzta- ler in jeder freien Minute. Man hat den Eindruck, er habe beim Hausbau seine Werkstatt gebaut und erst anschließend den Rest darum herum. Nicht nur zur Weihnachtszeit, sondern das ganze Jahr über wird hier gebaut, getüftelt und uralte Hand- werkskunst zum Leben erweckt. Harald – der Mann mit einem Herz für Krippen. Das große Schmuckstück im Hintergrund wird wohl bald fertiggestellt sein Die Pforten von Harald Fiegls und hat bereits über 320 Arbeitsstunden gekostet. Krippen-Refugium sollen mit Be- ginn seiner Pension im Rahmen baus. Was sich in seinem Ausstel- mehr bezahlbar ist. Einem Bauern interessierte auf ihre Kosten kom- eines Krippenmuseums geöffnet lungsraum befindet, ist lediglich habe ich zu einer neuen Stadltüre men. werden. In der Tat muss man mit die Spitze eines Eisbergs. „Ich habe verholfen, damit ich seine alte aus eigenen Augen gesehen haben, mit sicher weit über 100 Krippen in al- dem 17. Jahrhundert für meinen Stimmung und Wirkung welcher Liebe zum Detail die len Größen gemacht. Wie ein Fri- Ausstellungsraum haben konnte“, „Wenn ich meine Winterkrippen Krippen-Ensembles in eine Illusi- seur hat auch jeder Krippenbauer berichtet der Krippenexperte von anschaue, will ich, dass mir zu kalt on von Realität gehüllt werden. In seinen eigenen Stil“, zieht Harald seiner Gewinnung von Gegen- wird. Wenn ich die Figuren an- einer Zeit, in der Schnelllebigkeit eine Parallele. ständen, welche die Stimmung sei- schaue, dann will ich, dass ich Be- und Massenkonsum zu Dogmen nes Imperiums definieren. Sogar wegung und Leben spüre“, defi- erhoben wurden, schafft der Krip- Im Wandel der Zeit eine voll funktionsfähige Drech- niert der Sölder seine Maßstäbe, penexperte einen Raum, in dem Krippenbau und Geschichte schei- selbank befindet sich in den denen er mit seinen Exponaten al- man sich im Augenblick völlig fal- nen Hand in Hand zu gehen. „Ich Räumlichkeiten. Das Familienerb- lemal gerecht wird. Wer nun aber len lassen kann und die gute alte habe 200 Jahre alte, hand-gehack- stück hat mittlerweile gute 200 glaubt, dass es sich bei seinem per- Handwerkskunst eine Renaissance te Hölzer von baufälligen Gebäu- Jahre auf dem Buckel. So dürften sönlichen Meisterwerk um eine erlebt. den bekommen. Solche Bretter mit der Museumseröffnung nicht Krippe handelt, der irrt. „Mein kriegt man heute kaum noch ir- nur Krippenfreunde, sondern ganzer Stolz ist meine handge- Spitze des Eisbergs gendwo, weil die Arbeit nicht auch Handwerks- und Geschichts- schichtete Trockenmauer im Aus- „Mein Vater war schon Grün- stellungsraum. Ich habe jeden dungsmitglied unseres Ortsvereins handverlesenen Stein einzeln ohne der Krippenbauer und Kursleiter. Mörtel um die alte Türe aus dem So bin auch ich dazu gekommen“, 17. Jahrhundert geschichtet. So erzählt Harald von seinen Anfän- eine Mauer findet man im ganzen gen. Er arbeitet eng mit Malern Ötztal keine. Die Tür ist aus Zir- und Krippenbaukollegen zusam- benholz und hat ein ganz seltenes, men, um immer neue Techniken funktionsfähiges Balkenschloss.“ in seine Kunstwerke fließen zu las- Um die gewünschte Wirkung zu sen. Hinter jeder einzelnen Krippe erzielen, scheut der Krippenbau- steckt eine Geschichte, die ein meister keine Umstände. Sogar die ganzes Buch füllen könnte. Stun- Belichtung der Werkstatt wurde denlange Fachsimpeleien mit exakt der des Ausstellungsraumes Mentoren, erbitterte Verhandlun- angepasst. „Ich bin ein Perfektio- gen auf Flohmärkten oder jahr- nist und es kostet Energie. Aber hundertealte Gegenstände, die ge- egal wie mein Tag war – wenn ich rade noch vor der Mülltonne ver- Mit dieser handgeschichteten Trockenmauer hat Harald Fiegl viel Geduld bewie- am Abend an den Krippen baue, schont wurden, sind nur wenige sen und der alten Stadltüre aus dem 17. Jahrhundert eine würdevolle Fassung gehe ich danach immer ohne Är- von vielen Facetten des Krippen- verliehen. Fotos: Praxmarer ger ins Bett!“ (prax) 38 15. Dezember 2020 Freiw. Feuerwehr H Freiw. Feuerwehr Freiw. Feuerwehr H FLIRSCH KARRÖSTEN FENDELS Kommandant: Lukas Wechner Kommandant: Stefan Schatz H Kommandant: Norbert Greiter Freiw. Feuerwehr Freiw. Feuerwehr Freiw. Feuerwehr H TARRENZ KARRES Kommandant: Christoph Doblander Kommandant: Martin Gstrein JERZENS Kommandant: Fabian Schultes Freiw. Feuerwehr Freiw. Feuerwehr SCHÖNWIES H VENT Freiw. Feuerwehr Kommandant: Herbert Traxl Kommandant: Florian Scheiber VORDERHORNBACH H Freiw. Feuerwehr Kommandant: Andreas Ginther SAUTENS Freiw. Feuerwehr SCHNANN Freiw. Feuerwehr Kommandant: Thomas Steinkeller H Kommandant: Raimund Zangerl HAIMING Freiw. Feuerwehr H Kommandant: Wolfgang Pfausler HFORCHACH Freiw. Feuerwehr Kommandant: Alexander Kircher LERMOOS Freiw. Feuerwehr Kommandant: Bernhard Köck ÖTZTAL-BAHNHOF Freiw. Feuerwehr Kommandant: Thomas Pichler SEE Kommandant: Bernhard Spiss Freiw. Feuerwehr H Freiw. Feuerwehr ROPPEN H Kommandant: Thomas Pfausler NESSELWÄNGLE Kommandant: Karl-Heinz Bitesnich Freiw. Feuerwehr

Freiw. Feuerwehr RIED NAUDERS Kommandant: Rupert MairH Kommandant: Roman Dilitz Freiw. Feuerwehr Freiw. Feuerwehr HUBEN H OETZ Kommandant: Frank Schöpf Kommandant: Florian Gastl H H H Wir wünschen ein gesegnetes H H Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr ohne Katastrophen H H und Schicksalsschläge. H H H H H H Die Feuerwehren der Bezirke IMST, LANDECK und REUTTE bedanken sich auf diesem Wege bei allen Bürgern, Gönnern und Freunden für die Unterstützung im abgelaufenen Jahr recht herzlich. Geschenkideen in letzter Minute

Nur wenige Tage trennen uns jetzt noch vom Weih- nachtsfest. Wenn Sie auch zu jenen gehören, die das Besorgen von Geschenken auf die letzte Minute verschieben, hat impuls einige interessante Ge- schenkideen zusammengestellt, die bei ihren Emp- fängern garantiert Freude bereiten. Mit Gutscheinen zum Beispiel liegt man nie falsch. Alle Anbieter sind aus der Region und garantieren ein perfektes Service.

„Nur wenn es der Wirtschaft gut schaftskammer-Präsident Chris- geht, geht es uns allen gut.“ Dieser toph Walser. Er verweist darauf, Slogan der Wirtschaftskammer dass die lokalen Betriebe einen we- wurde immer wieder kritisiert – sentlichen Beitrag zum sozialen aber die Wahrheit dieser Aussage und gesellschaftlichen Leben leis- wurde uns vor allem im Lockdown ten. „Das Sponsoring für die Dres- bewusst. Gerade jetzt ist ein Be- sen des Fußballvereins, die Finanz- kenntnis zu Tiroler Dienstleistun- spritze für den Kindergarten, der gen und Produkten wichtig. Zuschuss für den Theaterverein – das kommt von den Händlern, Arbeitsplätze sichern den Regionalbanken, den Hand- „Jeder einzelne Konsument kann werksbetrieben im Ort und nicht dazu beitragen, dass regionale von internationalen Online-Platt- Wirtschaftskreisläufe weiterhin formen.“ Genau diese Betriebe funktionieren und Arbeitsplätze sind es auch, die mit Beratung, Be- gesichert werden“, erklärt Wirt- treuung und Service den entschei-

40 15. Dezember 2020 denden Mehrwert liefern. Wegen den Vorzug vor Lieferun- Bald hat das Warten ein Ende Der Kauf beim Händler vor Ort gen mit langen Anfahrten und und das Christkind kommt! oder das Verschenken von Gut- schlechter CO2-Bilanz zu geben“, Das Christkind weiß noch nicht, scheinen sind Möglichkeiten, um erklärt der Obmann für das Ge- was es unter den Baum legen soll? die heimischen Händler bewusst werbe und Handwerk, Franz Jirka. Schickt es zu uns … zu unterstützen. „Nur wenn die „Wenn Sie online einkaufen wol- hier ﬁndet es bestimmt Kaufkraft im Land bleibt, erfolgt len, dann bestellen Sie nicht bei was Schönes für seine Lieben! I auch die Wertschöpfung im Land. internationalen Multikonzernen, I Geschenke-TIPP: Und das wiederum ist die Basis für die weder bei uns noch anderswo Weihnachts- attraktive Arbeitsplätze vor Ort“, Steuern zahlen, sondern bei loka- GUTSCHEINE so Dieter Unterberger, Obmann len Betrieben. Das Geld ins Aus- für Mode und der Sparte Handel. land zu schaffen, könnte im wei- vieles MEHR „Auch in Hinblick auf den Um- testen Sinn den eigenen Job kos- Öffnungszeiten: * MO-FR: 8 –12 /14 – 18 Uhr weltschutz ist es sinnvoller, Waren ten“, warnt Jirka und verweist auf Dorfstraße 14a · 6522 Prutz * Samstag, 19.12.: 8 – 17 Uhr I und Dienstleistungen mit kurzen die Initiative www.ja-zu.tirol T 05472 6201 · www.trendshop-sailer.at * Donnerstag, 24.12.: 8 – 13 Uhr

15. Dezember 2020 41 Andreas Sturm – engagierter Diakon in Imst Endgültige Entscheidung vom Manager zum Mann Gottes fiel vor 28 Jahren

Nun mag sich der Bogen seines Epidemie würde weltweit eine beruflichen Engagements vom Wirtschaftskrise auslösen und un- landwirtschaftlichen Berater sere Zukunft auch massiven Ein- und Sachverständigen zum schränkungen unterwerfen. Auch „Ständigen Diakon“ weit span- der absolut zu befürwortende Um- nen, eines ist geblieben, nämlich welt- und Klimaschutz kann zu Menschen zu helfen und zu be- Einschränkungen in unserem Lu- raten, wenn auch in unterschied- xusdenken führen. Wenn wir un- licher Hinsicht. Die Nähe zur seren Weiterbestand als Spezies Römisch-Katholischen Religi- Mensch auf der Erde sichern wol- onsgemeinschaft war dem Tar- len, müssen wir rücksichtsvoll auf- renzer Buben aus bescheidenen einander und unsere Umwelt bäuerlichen Verhältnissen von schauen, meint Sturm. „Es gilt mit Kindheit an vertraut. Über die Wenigem zufrieden zu sein und lebensentscheidende Wendung das miteinander zu teilen, dass alle vom erfolgreichen und gut ver- zu leben haben. Die Kirche muss dienenden Agrarfachmann hin hier einen wichtigen Beitrag leis- zur Weihe berichtet Diakon ten durch Bewusstmachung und Sturm. Unterstützung.“

Den „Dienst in der Kirche“ trat Meine Weihnacht Andreas schon früh als Gehilfe des „Für mich ist und bleibt Weih- Mesners Josef Gritsch an. Zu sei- nachten ein Fest der Freude. Jesus nen Aufgaben gehörte neben dem kam als Mensch, Bruder und Gott Ministrantendienst, dem Läuten auf die Erde, um uns Menschen der Glocken auch das Aufziehen Foto: Bundschuh mit Gott zu versöhnen und das Pa- Man darf den vielseitigen und ideenreichen Imster Diakon Andreas Sturm wohl der Kirchturmuhr. Es folgte sein mit Recht einen „Reformdiakon“ nennen. Sturm ist tief dem Glauben verbunden, radies für uns wieder zu öffnen. Es Engagement im Katholischen Bil- dabei aber nicht abgehoben, sondern ein Mensch in all seinen Facetten geblieben. liegt an uns, ob dieser »gute Geist dungs- und Familienbereich der Jesu« auch in unserem Herzen ge- Pfarre Tarrenz und als eines der mit Matura 1979. Und weiter: gefirmt. 7 Kandidaten, vorwie- boren wird und wirken kann. Mitglieder des Pfarrgemeindera- „Nach der Absolvierung des Prä- gend junge Männer aus Afghanis- Christ sein heißt, Christus ähnlich tes. Der frischgeweihte Diakon senzdienstes besuchte ich noch die tan, sind auch jetzt noch in Ausbil- zu werden. Will das ein jeder von leistete als erste Aufgabe Dienste pädagogische Lehranstalt zur Aus- dung. Auch wenn die Hoffnung uns, der getauft ist? Dazu braucht in der Schutzengelkirche in bildung von Landwirtschaftsleh- auf einen positiven Asylbescheid es unsere klare Entscheidung mit Brennbichl. Im September 1996 rern und Landwirtschaftsberatern ein wichtiger Faktor ist, so kom- Jesus unterwegs sein zu wollen. kam dann der endgültige Durch- in Wien. Dann erfolgte der Ein- men wir immer mehr darauf, dass Dann ist Weihnachten für jeden bruch. Der Familienvater gab sei- stieg in den Dienst der Bezirks- in diesen Menschen ein »wohlwol- von uns. Trotzdem sind wir inner- ne beamtete und pragmatisierte landwirtschaftskammer Imst als lender, christlicher Geist« immer lich ein Leben lang zu diesem Ziel Stelle auf, erlangte das Diplom Landwirtschaftsberater. In diesen stärker wächst. Wir machen keine hin unterwegs. Möge jeder die zum Pastoralassistenten und stürz- Jahren dort bekam ich viel Ein- Werbung für einen Glaubens- Freude Gottes spüren und in sich te sich in eine Vielzahl von Projek- blick in die bäuerliche Bevölke- wechsel, aber nehmen sie in ihren tragen.“ ten in der Pfarre Imst, wie die Ini- rung des Bezirkes Imst und konnte Sehnsüchten auch ernst.“ tiative zur Spendenaktion „Imster viel helfen und unterstützen. Dort Seine Wünsche für uns alle helfen Imster Familien“, dem So- ist mein soziales Herz gewachsen Corona und die Kirche Gegenseitiges Wohlwollen, Frie- zialmarkt und die „Krabbelstube“. und die Liebe zu den Menschen „Einschränkungen durch Corona den, Freude und eine gesunde Andreas Sturm ist Jugendseelsor- vertiefte sich.“ sind in unserem Beruf sehr stark, Umwelt für unsere Kinder ger des Dekanats und leitet die da wir ja ständig in persönlichem wünscht sich Diakon Sturm. „Du Vorbereitungen zu Erstkommuni- Unterricht für Konvertiten? Kontakt zu den Menschen sind. hast nicht die Erde von deinen Vä- on und Firmung. In seinen Hän- Neben den vielfältigen Aufgaben Auch wenn sich manches mit tern geerbt, sondern von deinen den liegt auch die Arbeit für den in der Pfarre Imst als „hauptamtli- Zoom und Whatsapp-Videos ma- Kindern geliehen. In dieser katholischen Familienverband. cher Diakon und Pastoralassis- chen lässt, so bleibt das kraftvolle Grundhaltung sollen wir leben.“ tent“ ist der Wunsch vieler Flücht- Wirken von Angesicht zu Ange- Diakon Sturm ist ernsthaft, tief Von Anfang an linge an Andreas Sturm herange- sicht doch ein wenig auf der Stre- dem Glauben verbunden, dabei Aufgewachsen ist Andreas auf ei- tragen worden vom Islam zum ka- cke. Auch die Form der virtuellen aber nicht abgehoben, sondern ein nem kleinen Bauernhof in Tar- tholischen Glauben überzutreten. Gottesdienste im Fernsehen und Mensch in all seinen Facetten ge- renz, bei dem er tatkräftig mitar- „Dazu haben wir bisher schon auf Livestream ist kein vollwerti- blieben. Es war in mehreren Ge- beitete. Nach Absolvierung der über 80 Flüchtlinge über einen ger Ersatz, aber eine wertvolle Al- sprächen mit Imsterinnen und Pflichtschulzeit besuchte er die Zeitraum von 1 Jahr zwischen ternative. Gerne bete ich viel für Imstern zu erfahren, wie eng die HBLA Ursprung Elixhausen, eine 2012 und heute auf die Taufe und eine baldige Normalität.“ Andreas Gemeinde mit Diakon Andreas landwirtschaftliche Mittelschule Firmung vorbereitet, getauft und Sturm sinngemäß: Die Corona- verbunden ist. (pb) 42 15. Dezember 2020 Kräuterpädagogin unterrichtet Korbflechten Die im Pitztal lebende Imsterin Judith Schuchter gibt altes Wissen weiter

Viele Jahre war sie ein Zahlen- mensch. Als Handelsschulabsol- ventin arbeitete sie in einem Lohnverrechnungsbüro. Später kümmerte sie sich im Sozial- und Gesundheitssprengel um pflegebedürftige Menschen. Da- vor führte sie ein paar Jahre lang auch eine Zoohandlung in Imst. Mittlerweile ist die 56-jährige Judith Schuchter ausgebildete Kräuterpädagogin. Und gibt auch Kurse in der Kunst des Korbflechtens.

„Eigentlich war ich schon immer eine Netzwerkerin und stets offen für Neues. Das Anpacken habe ich als älteste Tochter von insgesamt sieben Kindern schon während meiner Jugend gelernt“, erzählt die Mutter zweier erwachsener Kin- Ein alter Fasnachtswagen wurde in ein Gartenhaus umfunktioniert und dient Judith jetzt als Werkstätte und Verkaufsladen. der, die zusammen mit ihrem Mann Andreas im idyllischen für ihn und seine Firma in Tirol auch erstmals zwei Männer ange- liebend gerne ihre selbst gefertig- Weiler Steinhof hoch über Arzl das eine Außenstelle betreiben möch- meldet“, schmunzelt die Pitztale- ten Produkte auf Märkten. Zuletzt traumhafte Ambiente eines Hau- te, sagte ich zu mir selbst auf An- rin, die sich ansonsten vorwiegend hatte sie sogar einen kleinen Markt ses samt Naturgarten genießt. Vor hieb: Warum nicht?“, erzählt Ju- über weibliche Schülerinnen freut. mit Freunden in ihrem eigenen ein paar Jahren haben die Schuch- dith. „Die reichen aber von 15-jährigen Garten angeboten. „Wie gesagt: ters einen Fasnachtswagen gekauft Mädchen bis hin zu mehr als 70 Ich bin in erster Linie eine Netz- und in ein Gartenhaus umfunk- Körbe für alle Fälle Jahre alten Frauen. Das gilt im werkerin. Und ich freue mich über tioniert. Das ist mittlerweile Danach ging alles sehr schnell. Ju- Übrigen auch für meine Kräuter- den gemeinsamen Erfolg mit an- Werkstätte und Verkaufsraum zu- dith Schuchter machte eine Aus- wanderungen und für meinen deren“, lacht Judith, die ihre Pro- gleich. Zwischen Kräutertees, Li- bildung. Und unterrichtet mittler- Kurs zum Ansetzen von Essig und dukte auch als Weihnachtsge- kören, Säften und anderen selbst weile im gesamten Oberland über Ölen mit heimischen Kräutern“, schenke anbietet: Natur pur, ver- geernteten und angesetzten Köst- Vermittlung des ländlichen Fort- verrät Schuchter. packt im selbst geflochtenen Korb! lichkeiten fabriziert Judith seit gut bildungsinstitutes LFI die Kunst Nähere Infos gibt es per E-Mail fünf Jahren Körbe aus Peddigrohr. des alten Handwerkes. „Ich habe Engagierte Marktfrau unter [email protected] oder Dieses Wissen gibt sie inzwischen einen Katalog mit vielen unter- Die kommunikationsfreudige telefonisch unter 0699 15 999 auch bei Kursen an Interessierte schiedlichen Modellen von Ein- Hausfrau leidet nicht an Lange- 475. Unter www.judithskraeuter- weiter. kaufskörben, Tabletts, Brot- und weile. Wenn sie nicht gerade Kör- stube.schuchter.eu finden sich Wäschekörben bis hin zu Körben be flechtet, ihren Garten hegt oder Schuchters Angebote auch im In- Alte Liebe neu entdeckt für Hunde und Katzen. Meine Wildkräuter sammelt, verkauft sie ternet. (me) „Zum Korbflechten kam ich per Kursbesucher können dort Model- Zufall, der in Wahrheit keiner war. le aussuchen. Ich besorge dann die Ich war vor ein paar Jahren auf Rohmaterialien. Letztlich geht bei Reha in Kärnten. Dort wurde ein mir kein Kursteilnehmer ohne fer- Kurs im Korbflechten angeboten. tiges Werkstück nach Hause. Je Der Lehrmeister sah auf Anhieb, nach Größe dauert die Arbeit zwi- dass ich mich geschickt anstelle schen drei und fünf Stunden“, und das nicht zum ersten Mal ge- schildert die 56-Jährige ihr Ausbil- macht habe. Da erinnerte ich dungsangebot. mich an meine Jugendzeit. Wir haben mit meinen Eltern Ursula Großes Interesse und Heinz Gutmann am Imster Der Andrang auf ihr Bildungsan- Stadtplatz gewohnt. Und da habe gebot ist groß, verrät Judith. Zu- ich damals als Kind oft beim alten letzt mussten aber aufgrund der Korbflechter Götsch mitgeholfen. Covid-19-Bestimmungen zahlrei- In Kärnten war das Korbflechten che bereits fix ausgeschriebene eigentlich nur Therapie. Als mich Kurse abgesagt werden. „Das ist Viele Stunden verbringt die Kräuterfachfrau auch in ihrem Garten und in den mein Lehrer fragte, ob ich nicht schade. Denn zuletzt hätten sich umliegenden Wäldern des Pitztales. Fotos: Eiter 15. Dezember 2020 43 AUS- UND WEITERBILDUNG Die richtige Schule finden Die Wahl der weiterführenden Schule nach der 8. Schulstufe ist für Familien eine weitreichende Entscheidung. Doch welche Schu- le ist die richtige für das Kind? Zahlreiche Schulen öffnen rund um den Jahreswechsel ihre Tore, um allen interessierten Jugendli- chen und Eltern einen Einblick in rer Form statt. impuls präsentiert das Bildungsangebot zu geben. In die interessantesten Angebote im Corona-Zeiten finden diese „Tage Oberland und Außerfern auf die- der offenen Tür“ freilich in ande- ser Doppelseite.

Ein Blick in die Zukunft: Online Tag der offenen Tür am ORG Zams Musikalisch aktiv oder eher medizinisch-sozial? Das Oberstufenrealgymnasium der Katharina Lins Schulen Zams eröffnet viele Möglichkeiten. Am 15. Jänner 2021 präsentiert sich das ORG Zams online. Der virtuelle Tag der offenen Tür informiert über Ausbildungsschwerpunkte und Anmeldung. Gleichzeitig werden Fragen im Live-Chat und telefonisch beantwortet. Der Link zu den Präsentationen ist am 15.01.2021 unter www.org-zams.at abrufbar. Foto: Gabriel Kollreider ONLINE TAG DER OFFENEN TÜR: 15. Jänner 2021 14.30 | 15.30 | 16.30 Uhr Allgemeine Informationen zu Schule & Internat 15:00 | 16:00 Uhr Informationen zu den Schwerpunkten Musik Aktiv & Medizinisch Sozial

44 15. Dezember 2020 AUS- UND WEITERBILDUNG

15. Dezember 2020 45 Ein Silzer ist neuer Landesrettungskommandant Martin Dablander ist sehr zufrieden mit der Schlagkraft seiner Truppe

Durch geschicktes Zeitmanage- wahrheitet und hat zu einer gro- ment bringt der neue Landesret- ßen Schlagkraft geführt, von der tungskommandant Martin Dab- wir auch momentan in der Pande- lander seinen Beruf als Silzer mie sehr profitieren.“ Bauamtsleiter, sein Engagement beim Roten Kreuz und sein Fa- Dienst am Menschen milienleben unter einen Hut. Von 2004 bis zum September Seit seinem Einstieg in den Ret- 2019 war Dablander als Bezirks- tungsdienst hat sich vor allem in rettungskommandant von Imst der Organisation des Vereins ei- und ab 2016 als stellvertretender niges getan, was sich insgesamt Landesrettungskommandant in als sehr sinnvoll bewährt hat. leitender Funktion für das Rote Durch die Neuaufstellung des Kreuz im Einsatz. Noch vor seiner Führungsstabs und die zeitglei- einstimmigen Wahl zum Landes- che Einrichtung der Winter- rettungskommandanten im Okto- screeningstraßen ist der neue ber diesen Jahres hatte der Silzer Referent für das Rettungs- und bereits im Juni die operativen Katastrophenwesen von Tirol Agenden von seinem Vorgänger derzeit besonders gefordert. Oswald Gritsch übernommen, zu denen nun auch die administrati- Seiner Heimatgemeinde Silz ist ven Tätigkeiten sowie die Teilnah- Martin Dablander schon immer me an allen Besprechungen und sehr verbunden gewesen. Und Klausuren gekommen sind. Zu schon kurz nach seiner Matura an bewältigen ist die Mehrarbeit, die der HTL für Tiefbau in Innsbruck sich gerade durch die Pandemie hat ihn die Leidenschaft für das derzeit besonders häuft, durch ein Rote Kreuz gepackt. Damals hat es striktes Zeitmanagement, wie der in Silz noch einen eigenen, 25 Per- Vater dreier Töchter erklärt: „Mo- sonen starken KAT-Zug gegeben, mentan ist es wirklich sehr inten- dem Dablander beigetreten ist. siv. Wir haben die Einschleifung Statt für den Zivildienst entschied der acht Winterscreeningstraßen er sich damals für den Präsenz- mit der Rettungsdienst GmbH dienst, wie er erzählt: „Damals vorgenommen, denn alle behörd- musste man noch begründen, wa- lichen Testungen werden von uns rum man nicht den Dienst an der vorgenommen. Auch bei den Mas- Waffe antreten wollte“, doch auch sentestungen sind Rettungssanitä- beim Militär schlug sein Herz ter dabei und die PCR-Tests bei schon rot. So absolvierte er bei der den Positiven laufen dann auch Lehrkompanie des Militärspitals wieder über das Rote Kreuz. Bei all Innsbruck die Ausbildung zum der Beeinflussung der Pandemie Rettungssanitäter. Ungefähr zu Im Oktober wurde Martin Dablander einstimmig zum neuen Landesrettungs- auf unser tägliches Leben darf aber der Zeit, als sich der KAT-Zug in kommandanten gewählt. Fotos: Rotes Kreuz der Fokus auf potentielle andere Silz auflöste, wechselte Dablander Gefahren nicht verloren gehen.“ zur RK-Ortsstelle Mötz, wo er von war er jedes Wochenende zum tungsdienstgesetzes vor elf Jahren Privat zugute kommt dem neuen 2001 bis 2012 die Funktion des Rettungsdienst eingeteilt. Beruf- sieht der Rettungskommandant Kommandanten dabei, dass auch Ortsstellenleiters innehatte. lich pendelte er damals noch fast rückblickend als durchaus gelun- seine Frau beim Roten Kreuz mit- täglich ins Unterland, wo er fünf gen an: „Die Einführung der Lan- arbeitet und daher Verständnis für Ehrenamt Jahre als Bauleiter für die Firma desleitstelle war sehr sinnvoll. Die seinen Einsatz aufbringt. Denn „Einer der starken Grundsätze des Mayreder im Einsatz war. „Mich Einheitlichkeit hat sich bewährt. ganz privat ist ihr Mann selten, Roten Kreuz ist die Freiwilligkeit. hat von Anfang an die Einsatztak- Denn schon vorher wollte zwar je- wie er selbst zugibt: „Ich hab zwar Bei uns war jedes Wochenende die tik fasziniert. Ich hab nach der der Rotkreuzmitarbeiter das Glei- einen guten Schutzmantel, aber ir- Bude voll. Mir war zwar immer Ausbildung zum Einsatzleiter che, aber jeder wollte es auf seine gendwo schwingt das immer mit, schon der Rettungsdienst und der auch die zum Offizier absolviert. Art machen. Vielfalt ist zwar etwas außer ich hab eine Woche Urlaub. aktive Dienst am Menschen wich- Meine persönliche Stärke liegt si- Schönes, aber auch etwas sehr An- Zumindest für den späten Abend tig, aber das Kameradschaftliche cher im Organisieren. Das war ich strengendes“, sieht Dablander die und das Wochenende wünsch ich ist der Rahmen für diese Arbeit“, auch schon im Beruf gewohnt“, damalige „Gleichschaltung“ rück- mir aber, dass man mich nur dann zeigt sich der Rettungskomman- weiß sich der langjährige Bauamts- blickend unterm Strich als Ge- anruft, wenn es wirklich wichtig dant von der Bedeutung des Eh- leiter der Gemeinde Silz selbst ein- winn. „Es ist ein Zusammenwach- ist“, formuliert der RK-Funktio- renamts überzeugt. Bereits in sei- zuschätzen. sen geworden, auch mit unseren när seinen Wunsch ans Christ- ner Anfangszeit beim Roten Kreuz Die Umsetzung des neuen Ret- Partnern. Das System hat sich be- kind. (ado) 46 15. Dezember 2020 Noch immer ein „Dream-Team“: Skilegende Egon Schöpf mit Gattin Inge und Helmut Girardelli. Noch heute steht der Spaß im Vordergrund. Fotos: Elisabeth Zangerl „Es ging darum, hinunter zu kommen“ Der „halbe“ St. Antoner und WM-Dritte Egon Schöpf feierte kürzlich seinen 95. Geburtstag Immer einen lustigen Spruch Egon hab ich gesagt, dass er am Platz (Abfahrt) und einen sechs- dass ich ein wenig Englisch spre- parat, gesellig, lebensfroh und besten in die ´Alte Schneise´ ten (Slalom). Zudem wurde der chen konnte, hatte ich eine Son- sehr authentisch – das alles trifft passt.“ Wieder lachen beide herz- Träger des Verdienstzeichens der derstellung“, erinnert sich Egon auf Skilegende Egon Schöpf zu, haft und erinnern sich zurück an Republik Österreich sechsfacher Schöpf. 1947 wurde er dann frei der kürzlich seinen 95. Geburts- diese erfolgreichen Trainer-Jahre. österreichischer Meister. In Kitz- gelassen: „Sehr bald hab ich wieder tag gefeiert hat. Der ehemalige bühel hat er unter anderem zwei begonnen mit dem Skifahren.“ WM-Bronzemedaillengewinner Alles begann in der Seegrube Mal gewonnen: „Dort wurde ihm Ein englisches Besatzungsmitglied verbringt seit Jahrzehnten die Geboren ist Egon Schöpf am 16. sogar eine Gondel gewidmet“, er- besuchte ihn sogar bei einem sei- Wintermonate im familieneige- Oktober 1925 in Innsbruck, in St. zählt seine Gattin Inge. Die Lieb- ner Rennen in Davos: „Er hat genen Hotel Edelweiß in St. Anton Nikolaus, wie er selbst anmerkt. lingsstrecke war (neben Kitzbü- sagt, er wollte schauen, ob ich die- am Arlberg. Mit dem impuls „Schon als Kind bin ich dem Ski- hel) auf der „Marmolata“, wo ser Skirennläufer bin“, verrät Magazin spricht er über die Zei- sport verfallen – auf der Seegrube Egon Schöpf noch heute den Stre- Schöpf. ten „der jungen Wilden“, triste bin ich aufgewachsen. Dort hab ckenrekord hält. Besonders ge- Jahre in Kriegsgefangenschaft ich das Skifahren gelernt“, erzählt schätzt hat Egon Schöpf viele sei- Hotelkauf in St. Anton und seine Ära als Girardelli- Egon Schöpf, der besonders gern ner Wegbegleiter, darunter Egon Der Kauf des Hotel Edelweiß in Trainer und Rennsportleiter bei das Hafelekar heruntergebrettert Zimmermann, Annemarie Moser- St. Anton am Arlberg war der Her- Kneissl. ist. Wobei „herunterbrettern“ in Pröll, Leonhard Stock oder Heini zenswunsch von Gattin Inge. Anbetracht an die damalige Aus- Messner. 1987 kaufte das Paar, das drei Kin- Als wir Egon Schöpf zum Inter- rüstung wörtlich zu nehmen ist. der bekommen hat, das Hotel – view treffen, ist er nicht allein. Ne- „Im Schnitt sind wir auf Holz- Gefährlicher Fluchtversuch die Sommer verbringt die Familie ben seiner Familie, allen voran skiern auch bis zu 100 km/h ge- 1941 ist Egon Schöpf in den Krieg noch heute in Kufstein, die Win- Gattin Inge, mit der er seit 1963 fahren“, versichert Schöpf, der mit eingerückt – das hätte er nicht termonate am Arlberg. Am Rande verheiratet ist, weilt neben ihm ein einem sieben Jahre älteren Bruder müssen, da der Bruder gefallen erwähnt sein soll, dass Egon alter Freund: Helmut Girardelli, aufgewachsen ist: „Er hat mich war. Doch der Vater bestand da- Schöpf wahrlich ein Tausendsassa der Vater und Trainer von Marc immer mitgeschleift“, ergänzt er rauf. Zuerst war er an der Front in ist. Skifahren ging er noch bis vor Girardelli. In beiden, die zusam- schmunzelnd. Die Ziele im Ski- Jugoslawien und Russland im Ein- drei Jahren, auch im Klettersport men stolze 180 Jahre zählen, sind rennsport waren damals andere, satz, später im deutschen Rhein- war er einst aktiv und in der Sport- noch immer „Lausbuben“ zu er- wie Egon Schöpf gesteht: „Damals wiesenlager in Gefangenschaft: art des Handballs schaffte er es so- kennen, die einen locker-lässigen ging es in erster Linie darum, hi- „Eines Tages wollten wir zu dritt gar in die Nationalmannschaft, Schmäh auf den Lippen haben. nunter zu kommen. Das war da- flüchten. Einer von uns konnte den Golfschläger schwingt er noch „Ich war der Hilfstrainer von Marc mals schon ein Glück.“ nicht schwimmen, wir haben ihn heute. Abschließend bitten wir Girardelli“, erklärt Egon Schöpf in eine Tonne ´gepackt´ und ver- Egon Schöpf noch um eine letzte verschmitzt lächelnd, sein Freund Eigene Gondel in Kitzbühel sucht, gemeinsam zu schwimmen. Anekdote, diese hält er sofort pa- Helmut ergänzt frech: „Ich hab Bereits Anfang der 1940er Jahre Wir sind fast untergegangen“, er- rat: Mit dem französischen Gene- ihn engagiert und überbezahlt.“ feierte Schöpf einige Erfolge im zählt Egon Schöpf über diesen ge- ral Marie Émile Antoine Béthou- Beide lachen herzhaft. Egon Nachwuchsbereich. Der größte fährlichen Fluchtversuch und: art, der sich während der Zeit der Schöpfs Part in dieser Trainer- Erfolg: Bei der Weltmeisterschaft „Zum Glück kam eine Sandbank, Befreiung in St. Anton einquar- Konstellation war die Abfahrt. 1950 in Aspen gewann der Tiro- wir feuerten einen Schuss ab – die tierte, wettete er. Für einen Karton Helmut erinnert sich an eine lusti- ler die Bronzemedaille in der Ab- Ami (= amerikanische Besatzung) Champagner und eine Einreisebe- ge Anekdote: „Bei einem Rennen fahrt, zwei Jahre zuvor schaffte er retteten uns.“ Im Anschluss ka- willigung in die Schweiz schoss er in Kitzbühel hab ich gesagt, dass bei den Olympischen Winterspie- men die drei Tiroler wieder zurück mit 100 km/h das Hafelekar hi- ich in der Hausbergkante stehe, zu len in St. Moritz einen fünften ins Rheinwiesenlager. „Dadurch, nunter. (lisi) 15. Dezember 2020 47 Foto: Gerdi Hazekamp Fotos: Berwanger Bergbahnen

Technischen Daten: Schräge Länge: 665 m Höhenunterschied: 110 m Antrieb: Direktantrieb (ohne Getriebe) am Berg Förderleistung: 2.600 Personen pro Stunde Anzahl der Sessel: 39 mit Wetterschutzhauben Garagierung der Fahrzeuge: Bergstation

100% ÖKOSTROM 100% HEIMAT www.ewr-energie.com

48 15. Dezember 2020 Neue Thanellerbahn in Berwang Vollautomatische kindersichere Sesselbahn nimmt am 24. Dezember den Betrieb auf

Der Investitionsschub in das Skigebiet Berwang hält Teilstrecke der Oberen Karbahn für das Berwanger Skigebiet seien fertig gestellt ist. enorm wichtig, meint Geschäfts- unvermindert an. Nun wurde neuerlich ein wesentlicher Die ewig lange Warteschlange am führer Florian Singer. Er ist froh, Bauabschnitt fertig gestellt. Mit der neuen Thaneller - Thanellerkarlift (Schlepplift) hat dass nun alle Anlagen in Berwang bahn harrt ein weiteres „Highlight“ im Reigen der damit ein Ende. Vielen Skifahrern / Bichlbach unter einer Adresse fir- ist ja das Nadelöhr Thanellerkarlift mieren. Denn seit Juni gehört Berwanger Berbahnen auf die Besucher. in Berwang ein Begriff. Die attrak- auch die Rastkopf-Panoramabahn Am 24. Dezember ist die Eröffnung! tive sonnige blaue Piste im unteren zu den Bergbahnen Berwang. „Vor Bereich und die drei Hänge im 25 Jahren gab es in Berwang / Seit Anfang August wurde an der dersicherer Transport möglich. oberen Bereich waren immer Bichlbach acht Einzelgesellschaf- neuen Thanellerbahn gebaut. Sie Die Seilbahn wurde von der Firma schon beliebte Pisten im Skigebiet ten, jetzt gehören alle Anlagen den ist die erste vollautomatische kin- Doppelmayr gleich wie im Vorjahr Berwang. Bergbahnen Berwang“, ist Singer dersichere Sesselbahn im Bezirk die Obere Karbahn I in der Aus- In der Talstation wurden neue zufrieden und sich sicher, dass Reutte: Im Einstiegsbereich er- führung D-line (Technik und De- Kassaräume und WC-Anlagen er- man nun schlagkräftiger denn je kennt ein Sensor, ob ein Kind in sign) umgesetzt. richtet. Qualitätsverbesserungen am Markt auftreten kann. den Sessel einsteigt oder nicht. Ist Von der Talstation bis zur Kurve der Fahrgast ein Kind, dann hebt des Thanellerkarliftes steht nun sich das Förderband 15-20 cm an für die Nutzer eine hochmoderne und ein problemloses Einsteigen kuppelbare kindersichere Sechser- für Kinder ist somit garantiert. sesselbahn mit Wetterschutzhau- Die Sessel haben Einzelplätze und ben zur Verfügung. Der Schlepp- der Schließbügel verriegelt auto- lift aus dem Jahr 1969 bleibt paral- matisch. Somit ist ein absolut kin- lel so lange bestehen, bis die zweite

Tel. 05672 / 71 590 6600 Lechaschau Sepp-Haggenmüller-Straße 8 www.elektro-entstrasser.at [email protected]

[email protected]

15. Dezember 2020 49 Naturschutz mit Landwirtschaft verbinden Der Biologe Roland Mayer ist als wissenschaftlicher Mitarbeiter im Naturpark Ötztal tätig

Welche Auswirkungen der schaftserhaltung interessieren. So Rückgang der Bewirtschaftung wird beispielsweise nächstes Jahr in auf die Almen im Gebirge hat, Niederthai dank der Unterstüt- weiß der Botaniker Roland May- zung durch das Land Tirol und des er genau. Immerhin hat er sich Engagements eines Bauern die Sa- im Rahmen seiner Doktorarbeit nierung von Lesesteinmauern in jahrelang für die alpine For- Angriff genommen, die als Ötzta- schungsstelle Obergurgl mit der ler Kulturgut vor dem Verfall geret- Vegetation im Gebirge befasst. tet werden sollen. „Wenn die Bau- Heute beschäftigt er sich in sei- ern nichts täten, würden wir nie so ner Arbeit für den Naturpark viele Menschen finden, die sich en- Ötztal mit Projekten, in denen gagieren“, ist Mayer froh über je- Natur- und Landschaftsschutz den einzelnen Landwirt, dem Na- durch bewusste Landwirtschaft tur- und Artenschutz am Herzen gefördert werden. liegt.

Roland Mayer weiß, wovon er re- Das große Ganze det, wenn er vom Rückgang der Neben seiner Arbeit für den Natur- Landwirtschaft in Tirol spricht. park arbeitet Mayer als selbststän- Denn auch er entstammt einer diger Botaniker. So erstellt seine bäuerlichen Familie, deren Hof in- Firma Kartierungen und Vegetati- zwischen nicht mehr bewirtschaf- onsgutachten, wobei erstgenannte tet wird. Im Innsbrucker Stadtteil mit hohem Aufwand verbunden Hötting, wo seine Großeltern Fotos: Astrid Tischler sind. So war er allein heuer sechs Als Vegetationskundler kartiert der Biologe Mayer die Vegetation ganzer Gebiete. noch im Vollerwerb die Bauern- Monate in Kärnten unterwegs, um schaft betrieben, waren schon sei- Die Landwirtschaft zahlt sich nicht den und Jungbäume ausbreiten. Pflanzen eines bestimmten Gebiets ne Eltern nur noch im Nebener- so aus wie der Tourismus. Im Ötz- „Das Landschaftsbild ändert sich zu kartieren. Auch für Schigebiete werb tätig. Inzwischen ist der Hof tal kann kein Bauer ohne Förde- immer stärker. Es ist für die Zu- erstellt er Gutachten, wobei es hier gar nicht mehr bewirtschaftet und rung leben. Das, was die Bauern al- kunft zu erwarten, dass auch im immer auf das Abwägen der Tatsa- die Kluft zwischen den letzten les leisten, nimmt man für selbst- hinteren Ötztal deutlich weniger chen ankomme: „Wenn man allzu Bauernhöfen und den nächstgele- verständlich oder sieht es gar Schafe sein werden. Wenn man die strenge Gutachten schreibt, be- genen Villen in bester Lage klafft nicht“, würde sich Mayer mehr Bewirtschaftung lässt, wird die kommt man keine Aufträge mehr. immer mehr auseinander. Doch Anerkennung für die Leistung der Veränderung zwar lange Zeit brau- Es geht hier mehr um eine Grund- das Bauernsterben geht weit über Bauern wünschen. Denn die Fol- chen, dann aber radikal stattfin- haltung“, kommt der Biologe dies- die Stadtgrenzen in die ländlichen gen eines Rückgangs der Landwirt- den“, findet Mayer diese Entwick- bezüglich leicht in Gewissenskon- Regionen hinein, wie nicht nur schaft sind jetzt schon unüberseh- lung bedenklich. Derzeit werden flikte. Das letzte Wort habe zwar Mayer weiß. bar: Die Almflächen werden nicht zwar noch immer viele Schafe im der Amtssachverständige, doch der mehr genügend beweidet und ver- Sommer gehalten – viele davon sei oft kein Biologe. In Fällen, in Bauernsterben brachen. Wo früher farbenfrohe auch aus Südtirol – aber die Ver- denen es naturschutzfachlich nicht „Die Nachkommen der Landwirte Almwiesen mit einer großen Viel- änderung sei jetzt schon in Ober- möglich sei, etwas zu bauen, habe wollen die Betriebe oft nicht über- falt an Schmetterlingen zu bewun- gurgl linkerhand der Ache zu be- er die Erfahrung gemacht, dass die nehmen, das wird man auch bei dern waren, werden sich über die merken, wo schon lange keine Be- Betreiber alternative Möglichkei- der nächsten Generation merken. Jahre Zwergsträucher, Hochstau- weidung mehr stattfindet. „Hier ten in Betracht zögen und zum sinkt die Artenvielfalt und der An- Beispiel die Streckenführung an- Benjamin Parth ist Nr. 1 Tirols blick der Landschaft ist nicht mehr ders legten. Die Beurteilung großer so schön. Das hat auch Auswirkun- Projekte, wie Zusammenschlüsse Der renommierte Gourmetführer „Gault&Millau“ hat seine Bewertungen gen auf den Tourismus und die Vo- oder Erweiterungen von Schige- für 2021 präsentiert. Benjamin Parth raussetzungen für Lawinen ändern bieten in geschützte Gebiete hinein kann darin seine 18,5 Punkte (4 Hau- sich ebenfalls“, zählt der Botaniker sehe er daher auch mit Bedenken. ben) halten. Sein Gourmetrestaurant Folgen des Bauernsterbens auf. Als Vegetationskundler habe er vor Stüva ist damit das bestbewertete Res- allem die Zusammenhänge inner- taurant Tirols. Erstmals getestet wurde Natur- und Artenschutz auch Parths neues Gastro-Konzept halb einer Vegetation im Blick: „SPACE 73“, das im letzten Winter er- Für den Naturpark Ötztal ist May- „Ich bin in Tirol einer der Letzten öffnet wurde (impuls berichtete). Es er, der sich im Rahmen seines Stu- gewesen, die eine Dissertation in verbindet Kulinarik mit Musik- & diums auf die Vegetationskunde Vegetationskunde verfasst haben. Kunsterlebnis und ist mit zwei Hauben spezialisiert hat, acht Stunden in Heute ist die Mikrobiologie gefrag- (13 Punkten) erstmals im Gault&Millau 2021 gelistet. Somit kann Parth unter der Woche als wissenschaftlicher ter. Als Vegetationskundler be- dem Dach seines Gourmet Boutique Mitarbeiter tätig. In dieser Funkti- kommt man dagegen einen guten

Hotel YSCLA erstmals sechs Hauben GROUP / Jan Hetﬂeisch Foto: TARGET on berät er Landwirte, die sich für Eindruck vom großen Ganzen“, so vereinen. Haubenkoch Benjamin Parth. Projekte zum Beispiel der Land- Mayer. (ado) 50 15. Dezember 2020 Elmar Peintner und das „Wetterfühlen“ Imst Galerie Theodor von Hörmann präsentiert neueste Werke

Großer Fisch in Baumhütte, Bleistift, Eitempera Leuchtturm und Bäume, Acryl, Öl und Bleistift auf Leinwand Fotos: Watzek

Rund 16 Jahre ist es her, dass El- schenmenschliche Stimmungen ren (Temperatur, Luftfeuchtigkeit, mar Peintner zuletzt mit einer und ein Fühlen mit der Natur. Ak- Luftdruck, Windrichtung …), so Einzelausstellung in der Galerie tuell wie nie zuvor bezieht sich bringt Peintner durch Schichtung Theodor von Hörmann vertre- Peintner in seiner Werkgruppe auf und Überlagerungen diese meteo- ten war. Umso erfreulicher, dass die Corona-Pandemie und speziell rologischen Parameter in die Ar- der Künstler seine neue Werk- den Lockdown. Wie das Wetter beiten ein. gruppe „WETTERFÜHLEN“ über Länder und Grenzen zieht, so erstmalig und endlich nach eini- ist es auch mit Pandemien. Unan- Zur Person gen Verschiebungen aufgrund gekündigt und praktisch über Elmar Peintner wurde 1954 in von COVID-19 in der Galerie Nacht wurden die Menschen Zams geboren, lebt und arbeitet zeigt. Die Ausstellung ist bis 9. durch COVID-19 isoliert und un- heute in Imst. Sein Studium absol- Jänner frei zugänglich. ser Zusammenleben, das Ich und vierte er an der Akademie der bil- unsere Existenz infrage gestellt. denden Künste in Wien (1974 – Gesellschaftspolitisch hochaktuell 1979) in der Meisterschule von widmet sich Peintner in seiner Se- Prof. Max Melcher. Peintner ge- rie, die vorrangig 2020 und damit hört heute mit zu den internatio- Großer Hund und hohe Fenster in der Zeit von COVID-19 und nal anerkannten zeitgenössischen Lockdown entstanden ist, der Künstlern Österreichs. Untermau- Versteigerung für Rückbesinnung der Menschheit ert wird sein Bekanntheitsgrad auf ihre Wurzeln. Nicht mehr hö- durch zahlreiche Ausstellungen in Rettet das Kind Tirol her, schneller, weiter ist das aktuel- Österreich, Europa, Asien und den Elmar Peintner ist seit 2012 Bot- le Motto – eine neue Langsamkeit USA sowie Auszeichnungen inter- schafter von Rettet das Kind Tirol. und Achtsamkeit halten Einzug in nationaler Grafikbiennalen in Bel- Die karitative Organisation, die Kin- das Bewusstsein der Menschen. gien, Polen, Deutschland, Italien, dern und Familien in Not rasch und Daran lehnt Peintner seine Werk- Elmar Peintner Foto: Peintner Tschechien, USA, Bulgarien, unbürokratisch hilft, wird von Peint- ner regelmäßig mit Kunstwerken un- gruppe „WETTERFÜHLEN“ an. Peintner arbeitet in seiner Werk- Schweden, Brasilien und China. terstützt, die zugunsten von notlei- gruppe seine persönliche Stim- Peintner widmet sich in seinen denden Familien versteigert werden. Überlebenswichtig mung und Erfahrungen aus der Werken den Menschen und der Mit dem Werk „Zelt eines Kindes Das Wetterfühlen war für die Zeit der Quarantäne, aber auch Si- Natur gleichermaßen. Als stiller und entwurzeltes Pﬂänzchen“, das in Menschen seit Urzeiten überle- tuationen und Erlebnisse von ihm Beobachter blickt er hinter die Peintners Ausstellung „WETTER- FÜHLEN“ in der Städtischen Galerie benswichtig. Heute haben sie das bekannten Menschen auf. Fassade und dringt zur wesentli- Theodor von Hörmann zu sehen sein Gefühl dafür verloren, man verlässt chen, tiefer liegenden Struktur der wird, stellt Elmar Peintner erneut ein sich auf Wettervorhersagen in den Überlagerungen Natur und des Menschen vor. Bild für Rettet das Kind Tirol zur Ver- Medien, reagiert nicht mehr auf Peintner baut seine Arbeiten Die Ausstellung WETTERFÜH- fügung. Das Kunstwerk wird per On- feinste Wetterumstellungen, man mehrschichtig auf, die Zeichnung LEN ist bis 9. Jänner 2021 jeweils lineanbot versteigert. Dieses kann bis zum 20. Dezember 2020, 12.00 „riecht“ und „fühlt“ den Wandel wird von einer zweiten und dritten von Dienstag bis Samstag von 14- Uhr mittags, per E-Mail an die des Wetters nicht mehr. Für Peint- überlagert bzw. werden auch meh- 18 Uhr geöffnet und zusätzlich bis Adresse versteigerung@rettet-das- ner bedeutet das Wetterfühlen aber rere Malschichten transparent 20.12. am Samstag und Sonntag kind-tirol.at eingereicht werden. Das nicht nur das Fühlen von kom- oder deckend darübergelegt. Wie von 14 bis 19 Uhr (geschlossen aktuelle Höchstgebot und weitere In- mendem guten oder schlechten zum Wetter eine Vielzahl einzelner am: 24.12, 25.12., 26.12., am 1.1. fos sind auf www.rettet-das-kind- tirol.at ersichtlich. Wetter, es thematisiert für ihn zwi- meteorologischer Parameter gehö- sowie am 6.1.) 15. Dezember 2020 51 2.000 Stunden für den eigenen Wohntraum

her Unters dlic tütz un un re g f d it e M r

www.oppl.at

Ein ganzes Stück an Eigenleis- gentlich immer schon da. Wir sind jungen Einheimischen die Mög- erst im April 2015. Natürlich tung hat Stefan Mair erbracht, beide in einem großen Haus auf- lichkeit zum Eigenheim schaffen. nicht, wie es beim Hausbau fast um sich und seiner Frau Katrin gewachsen“, schildert Stefan die In der Siedlung gibt es viele Fami- schon üblich ist, ohne den ein den Traum vom Eigenheim zu beinahe intrinsische Motivation. lien und der Kindergarten ist nicht oder anderen Stein aus dem Weg erfüllen. Jede Minute davon hat Natürlich würden sie ihren späte- weit entfernt“, erklärt Katrin nä- räumen zu müssen. In Familie sich gelohnt, lässt es sich doch ren Kindern dasselbe ermöglichen her, warum sie sich gerade für die- Mairs Fall war es ein gar großer im eigenen Haus in der Gemein- wollen. Denn im eigenen Haus se Gemeinde entschieden haben. Stein: ein 20 Tonnen schwerer de Kaunerberg, umgeben von kann man sich einfach entfalten, Der Ort scheint ja nahezu perfekt, Fels, um genau zu sein. „Beim Bergen, als junge Familie beson- wie man möchte, sind sich die bei- um eine Familie zu gründen. Aushub stoßen wir auf diesen rie- ders gut leben. den einig. sigen Felsen, der ursprünglich vom So zögerte Katrin 2010 nicht lan- Doch eins nach dem anderen Gletscher war. Wir mussten ihn Der Wunsch nach einem eigenen ge, als sich ihr die Gelegenheit bot, Ein paar Jahre würden noch verge- im Zuge des Aushubs sprengen“, Haus war für Stefan und Katrin in ihrem Heimatort Kaunerberg hen, ehe Stefan und Katrin ihr erzählt Stefan von der größten He- Mair beinahe eine Selbstverständ- einen günstigen Gemeindegrund Vorhaben endgültig in die Tat um- rausforderung des Baus: „So hat- lichkeit. „Der Gedanke war ei- zu erwerben. „Die Gemeinde will setzten. So erfolgte der Spatenstich ten wir am Ende 2.500 Kubikme-

Wucherer Energietechnik GmbH Malserstr. 84, 6500 Landeck Tel. +43(0)5442 62660 Fax +43(0)5442 62660-10 [email protected] www.wucherer-energie.at Stefan und Katrin Mair haben sich in Kaunerberg ihren Wohntraum erfüllt. 52 15. Dezember 2020 Küchenfotos: Substanz Graﬁkbüro - Stefan Neururer ter Aushub anstatt der erwarteten Schwiegervater Franz Grünauer bar gewesen, deswegen hier noch- treibt. „Tatsächlich waren es über 1.500.“ erwies sich als wahrer Allrounder mals ein großes Dankeschön!“ 2.000 Stunden, die ich am Bau ge- und war trotz wohlverdientem Ru- arbeitet habe“, weiß Stefan genau, Genau geplant ist halb gebaut hestand stets mit auf dem Bau und Ohne Fleiß kein Preis der sich auch beruflich als wahrer Das schlug sich natürlich auch ein auch Schwager Hanspeter Grün- … scheint wohl Stefans Motto ge- Tausendsassa erwies und so vom wenig auf das Budget nieder, wenn auer half, wo er nur konnte, um wesen zu sein. Denn keineswegs gelernten Optiker über diverse auch in einem hinnehmbaren den Plan, der aus der Feder von ließ er Verwandtschaft und Freun- Zwischenstationen seinen Weg als Rahmen. Das gut organisierte Gerhard Schranz, Katrins Onkel, de alleine am Bau schuften. Fleißig LKW-Fahrer ins Baugewerbe Team, bestehend aus regionalen stammte, in die Tat umzusetzen. legte er selbst Hand an, um zwi- fand. Firmen, Familienmitgliedern und „Auch unseren Kollegen und In- schen April 2015 und Juli 2016 guten Freunden, verlor nämlich zu stallateur Andreas Grasberger den Bau voranzutreiben. „Wir ha- Doppeltes Wohnglück keiner Zeit den Überblick oder gar möchten wir erwähnen“, betont ben alles genau dokumentiert“, Mit so viel Einsatz und Unterstüt- die Kontrolle über das Projekt. das Paar: „Ohne die tatkräftige meint Geschäftsfrau Katrin, die zung ist es kaum verwunderlich, Stefans Zwillingsbruder Wolfgang Unterstützung dieser Personen gleich zwei Friseurgeschäfte mit dass sich das Resultat sehen lassen Mair packte als Elektriker mit an, wäre das Projekt so nicht umsetz- insgesamt sieben Angestellten be- kann. Das schmucke Massiv- ‰

6500 Landeck · Urichstraße 40 Telefon 05442/61063 [email protected] www.ofenbau-federspiel.at

15. Dezember 2020 53 bauhäuschen mit Flachdach und Was die Bewohner des Einfamili- sonders gelungene Raumgefühl Glasbalkonen fügt sich perfekt in enhauses hier besonders schätzen? der eigenen vier Wände be- die 1989 erschlossene Siedlung der Berge, wohin das Auge reicht. schreibt. Maßgeblich dazu beitra- Gemeinde Kaunerberg ein. Auf „Gerade im Sommer verbringen gen tut vor allem die indirekte Be- knapp 200 Quadratmetern fühlt wir sehr viel Zeit draußen“, so die leuchtung, die von Freund Cle- man sich mehr als nur doppelt so 34-jährige Friseurin, die ihre Frei- mens gekonnt geplant wurde. „Da wohl wie in der 98 Quadratmeter zeit gerne im Garten und auch mal steckte wahnsinnig viel Arbeit da- großen Mietwohnung in Kauns, sportlich verbringt. Der gebürtige hinter“, möchte Katrin anerkannt in der Katrin und Stefan zuvor drei Strengener Stefan schätzt die wissen. Und Stefan ergänzt: „Sechs Jahre lang gewohnt haben. Kaunerberger Natur ebenfalls und verschiedene Farben fließen ins Verdoppelt haben sich aber nicht erkundet sie am liebsten beim Raumklima ein.“ Das kommt ge- nur die Wohnfläche und der Kom- Laufen oder Radfahren. Doch rade zur kalten Jahreszeit so richtig fort, sondern auch die Anzahl der auch von der Ferne lassen sich die zur Wirkung und erfreut auch im Bewohner. Denn dem Einzug im Berge bestens genießen, hat Fami- Lockdown die ohnehin freundli- Juli 2016 – nach 15 Monaten Bau- lie Mair von der Terrasse aus doch chen Gemüter aller Hausbewoh- zeit – folgte ein gutes Jahr später einen herrlichen Ausblick, der bis ner. CN12 TEAM der erste Familienzuwachs. Mitt- auf italienisches wie Schweizer Ge- lerweile hat Söhnchen Noel auch birge reicht. Möchten auch Sie Ihr Haus schon Verstärkung durch Brüder- Ein besonderes Raumgefühl kostenlos in einer der nächsten chen Fabio bekommen. Das ge- impuls-Ausgaben präsentieren? plante Glück vom Familienleben Im Winter hingegen frönt man Dann melden Sie sich bei uns! in der Gemeinde Kaunerberg dem „Wohlfühlfaktor“ der Innen- Telefon 05262 67491-21. scheint damit geglückt. gestaltung, wie Stefan (33) das be- Fotos: Agentur CN12 Novak 54 15. Dezember 2020 IMMOBILIEN

Ich bin immer auf der Suche nach Grund - stücken, Wohnungen und Häusern für meine Kunden. Gerne berate ich auch Sie kostenfrei über Ihre Möglichkeiten!

Viktor Strele Neubauprojekt in Roppen Neubauprojekt in Roppen Traumhafte Penthouse Wohnung in Imst zu vermieten! [email protected] In herrlicher Ruhelage entsteht diese Wohnanlage Diese 3-Zimmer Wohnung mit ca. 15 m² großem In sonniger und sehr zentralen Lage steht ab so- T +43 5 0100 – 26359, mit 12 Eigentumswohnungen. Diese ca. 80 m² Balkon besticht durch ihr durchdachtes Konzept fort diese ca. 110 m² große Wohnung mit riesiger www.sreal.at große Wohnung verfügen über einen Balkon. und die äußert großzügig gestaltete Raumauftei- Terrasse zur Vermietung. Ein Lift ist vorhanden. KP: € 336.582,– lung. KP: € 327.186,– Miete: € 1.750,– [email protected] [email protected] [email protected] T +43 5 0100 26359 | M 050100-26359 T +43 5 0100 26359 | M 050100-26359 T +43 5 0100 26359 | M 050100-26359 www.sreal.at Obj.Nr. 962/15170 www.sreal.at Obj.Nr. 962/15166 www.sreal.at Obj.Nr. 962/14354

Fokussieren, Schwung holen und Stoß! Vor 19 Jahren entdeckte Lisa Plattner den Spaß am Billard

Dass gerade Poolbillard die 31- geholt.“ Warum es in ihrer gelieb- jährige Lisa Plattner seit fast ten Sportart so wenige Frauen zwei Jahrzehnten auf ihrem Le- gibt, kann sich die 31-Jährige bensweg begleitet, ist mehr oder nicht wirklich erklären. „Der ein- weniger ein Zufall. Mit 12 be- zige Vorteil, den Männer im Bil- kam die Arzlerin zum ersten lard vielleicht haben, sind längere Mal bei einer Schnupperstunde Arme, aber ansonsten können das einen Queue in die Hand ge- Frauen genauso gut“, stellt Lisa drückt und es war um sie ge- klar. „Viele denken beim Billard schehen. Zu Jugendzeiten spiel- wahrscheinlich eher an biertrin- te die Oberländerin sogar im kende Männer im Gasthaus, die Nationalkader. Bis zur momen- nebenbei ein bisschen spielen, tanen Babypause war sie ein und sehen sich als Frau fehl am Mitglied des Tiroler Landeska- Platz. Das ist aber überhaupt ders. nicht so.“ Dass Billard seinen „Gasthausstempel“ ablegen kann, Konzentration, mentale Stärke und präzise Technik sind für die 31-jährige Arzle- „In die Poolhall in Imst zum wünscht sich Lisa allgemein, weil rin Lisa Plattner die drei wichtigsten Zutaten für ein erfolgreiches Billardspiel. Schnuppern zu gehen, hat mir dabei den meisten Vereinen das Spiel mals eine Freundin vorgeschla- klar im Vordergrund stehe. Kugel einzulochen.“ Der Ablauf vosität umzugehen“, erklärt die gen“, erinnert sich Lisa zurück. für die Spieler sei quasi immer Arzlerin. „Das ist mindestens Sie weiß auch noch: „Getaugt hat Wie geht das eigentlich? derselbe: „Kugel fokussieren, gleich wichtig wie die Technik mir dieses Spiel sofort.“ Das einzi- Ein Tisch mit Löchern an den Sei- Schwung holen und Stoßen“- beim Spielen.“ ge Problem zu der Zeit: Die Pool- ten, ein Queue, konzentrierte Bli- aber auch das sei geübt. hall des PBC (Poolbillard-Club) cke und bunte Kugeln – Billard Mit Köpfchen Imst ist gleichzeitig eine Bar und mit seinen drei Hauptdisziplinen Trainiert wird auch Dass Billard ein Kopfsport sei, be- somit kein Ort, an den Eltern ihre Pool, Snooker und Karambol ist Auch wenn Billardspieler, wie Lisa tont Lisa immer wieder. „Es gibt Teenager gerne hingehen lassen. wohl den meisten ein Begriff. Der sagt, „keine Spitzensportler“ sind, zwar keine fixen Spielzüge, die „Deswegen sind wir zum Billard- Großteil hat auch bestimmt schon ist das regelmäßige Training trotz- sich wiederholen, weil die Situa- club ABC, der ebenfalls in Imst einmal im Fernsehen vorbeige- dem genauso wichtig für den Er- tionen immer anders sind, trotz- beheimatet ist, gewechselt, was zappt. Aber welche Regeln befol- folg wie bei Tennisspielern oder dem muss man versuchen, voraus- unsere Eltern auch zufriedenge- gen die Spieler eigentlich und wie Skifahrern. „Bei uns setzt sich das zuplanen“, erzählt sie. Eine gute stellt hat“, erzählt die 31-Jährige. geht Billard? Lisa erklärt uns die Training aus Technik- und Men- Spielerin zeichne die Fähigkeit geläufigste und ihrer Meinung talübungen zusammen“, infor- aus, sich selbst zahlreiche Mög- Erfolgreich im „Männersport“ nach spaßigste Variante des Pool- miert die Neo-Mama, die ihre lichkeiten zu schaffen, den Geg- Besser und besser ist es bei Lisa im billards, das 9-Ball: „Diese Version Emma im März bekommen hat. ner aber gleichzeitig zu blockie- Poolbillard mit der Zeit gelaufen, wird mit der Spielkugel und neun Es sei wichtig, an der Augen- ren. Den Queue in der Hand ver- – oder sollte man besser sagen ge- farbigen, nummerierten Objekt- Hand-Koordination zu arbeiten misst die frischgebackene Mama rollt? 2009 war die heutige Da- kugeln gespielt. Diese müssen der und die Abläufe zu automatisie- im Moment nur mäßig, sie hat menreferentin des Tiroler Billard- Reihe nach angespielt werden. ren. Ebenso spielt die richtige schließlich andere Dinge im Kopf, verbandes sogar bei der Europa- Locht derjenige, der an der Reihe Haltung eine zentrale Rolle. jedoch wird man die Arzlerin frü- meisterschaft im deutschen Wil- ist, ein, darf er weitermachen, an- „Beim Mentaltraining lernen wir, her oder später bestimmt wieder lingen dabei. Sie erinnert sich sonsten kommt der andere zum unsere Atmung und den Herz- am Billardtisch antreffen. stolz: „Damals habe ich Bronze Zug. Ziel ist, am Ende die 9er- schlag zu beruhigen und mit Ner- (nisch) 15. Dezember 2020 55 FRAUENPOWER UND TEAMWORK IM TIROLER OBERLAND RUND UM DIE IMMOBILIE UND DIE FINANZIERUNG! THINK DIFFERENT! Foto: Die Fotografen „Immobilienverkauf ist Vertrauenssache“ – Rufen Sie uns an! JETZT FIXZINSSATZ SICHERN! ab 1,25 % bis zu 20 Jahren möglich. Wir stehen für alle Fragen rund um die Immobilienfinanzierung zur Verfügung und vermitteln Topkonditionen!