234 Artists from 43 Countries

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

234 Artists from 43 Countries List of accepted artists The exhibition is held With Special Thanks and works December 15 2015 for the cooperation to: March 15 2016 Australia 1 Lessedra Gallery Japan Artists Association Austria 4 25, Milin Kamak Street, Lozenetz Belarus 1 Belgium 4 1164 Sofia, Bulgaria Brazil 2 The project is presented ARCHIVO GRAFICO, Mexico Prof. Felipe Cortes Reyes Bulgaria 24 on the web Canada 22 www.lessedra.com Chile 1 Czech Republic – 2 link COMPETITION Denmark 5 England 4 6TH LESSEDRA Publisher: LESSEDRA Gallery Estonia 1 INTERNATIONAL s Finland 6 & Contemporary Art Project France 13 PAINTING & MIXED MEDIA Germany 8 COMPETITION 25, Milin Kamak Street, Lozenetz Ghana 1 The Catalogue presents 1164 Sofia, Bulgaria Greece 3 Tel.: (++359 2) 865 04 28, Hungary 2 (++359 2) 866 38 57 Israel 7 234 Artists e-mail: [email protected] Italy 2 [email protected] Japan 18 from Korea 1 43 countries Republic of Kosovo 1 Concept for the book: Georgi Kolev©2014 Latvia 1 Mauritius 1 Mexico 11 Morocco 1 Pre - press: Christophor Krustev©2015 The Netherlands 7 Republic of South Africa 2 Norway 4 Spain 3 Poland 10 Sweden 7 Print: Asiprint©2015 Portugal 2 Switzerland 11 Romania 3 Thailand 1 Serbia 3 Turkey 13 Slovak Republic 2 U. S. A 12 Slovenia 2 Ukraine 1 © Lessedra 2015 – 2016 INTERNATIONAL JURY Research Assist. Altay Aldoğan, Prof. Elif Çimen, Balikesir Univer- Assist. Prof. Selivihan Kılıç, Balikesir Balikesir University Fine Arts Faculty, sity Fine Arts Faculty, Turkey University Fine Arts Faculty, Turkey Turkey Prof. Nuray Gümüştekin, Balikesir Research Assist. Esra Aydın, Balikesir Anna Yaneva, Bulgaria – Professor of University Fine Arts Faculty, Turkey University Fine Arts Faculty, Turkey Art New Bulgarian University 2 PRIZES FIRST PRIZE AYAKO HONDA, Japan My Ship – 1, 2015, Paper, Acrylic, Ink, 15x15 cm My Ship – 2, 2015, Paper, Acrylic, Ink, 15x15 cm My Ship – 3, 2015, Paper, Acrylic, Ink, 15x15 cm AGIM SALIHU, Republic of Kosovo HILKE ELIZABETH HELMICH, Germany SECOND PRIZE The Window 2, 2015, Mixed Media Installation, 15x15 cm 13. Tag der Reise, 2015, Mixed Media (Etching), 10x10 cm LORRAIN DAGENAIS, Canada MALL NUKKE, Estonia PRIZES THIRD PRIZE 3 The Bird Falling 1, 2015, Mixed Media, 14x14 cm Reflection III, 2015, Oil on Panel, 15x15 cm PATSY PAYNE, Australia Mindful 3, 2015, Drawing with Thread on Paper, 15x15 cm Elif Çimen 4 Esra Aydın JURY & PRIZES Visiting Artists and Jury members Altay Aldoğan JURY & PRIZES Nuray Gümüştekin 5 Selivihan Kılıç Anna Yaneva DEDICATED TO LESSEDRA BOBBY MOOR, Switzerland 6 Vernetzung (Net Work), Triptych, 2015, Acrylic on Canvas, 3x15x15 cm Networking: The Triptych “networking” is intended to represent the many artists that crosslink repeatedly worldwide. In today‘s global world is linking some of the most important, especially among artists. And the exhibition of Georgi Kolev (gallery LESSEDRA) is artistic networking SPECIAL PRESENTATION SPECIAL in its purest form. This inspired me to represent it with my technique. One more thing to my art - xaoxart. Xaox was an anarchic remnant of the eighties from my city. It was at that time at each house wall to find. Xaox bzw.xaoc is derived from chaos. And I see the big chaos on the blank white canvas and this chaos I arrange with my painting. With my best Regards Bobby Moor SPECIAL PRESENTATION OF THE FIRST PRIZE WINNER FROM THE 5TH MIXED MEDIA LEONARDO RIAL, Spain Leonardo Rial by the 12th Mini Print Annual during the judging Presented with 15 works created in Mixed Media, PRESENTATION SPECIAL size 39,5 x 29,5 cm Born in Cangas do Morrazo, Spain, in 1953. Leonardo studied Arts at “Escuela de Artes y 7 Oficios de Vigo”. Soon, he became a member of “Taller Experi- mental Gráfica de Vigo” and afterwards he co-founded the atellier “Obra Gráfica Galega”. Leonardo normally exhibits in the “Feria Inter- nacional de Arte Múltiple Contemporáneo- Estampa” in Madrid, Spain, as well as in other exhibitions in Canada, Portugal, Italy, Bulgaria and United Kingdom. His artworks are dis- played in Biblioteca Nacional de Madrid, Spain; Sala Temática de las Artes Gráficas de la Diputación de Lleida, Spain; Museo Manuel Torres, Spain and in private collections around the world. Over the years Leonardo has won international prizes and became member of the jury of various international artistic events. International prizes: 2014 First prize at the 5th Lessedra Interna- tional Painting & Mixed Media Competition, Sofia, Bulgaria 2012: Second prize at the 3rd Lessedra Inter- national Painting & Mixed Media Competition, Sofia, Bulgaria. 2012: First prize at the 11th Lessedra World Art Print Annual, Sofia, Bulgaria. Untitled, 2015, Mixed Media,39,5x29,5 cm Untitled, 2015, Mixed Media,39,5x29,5 cm 2011: Special prize at the 10th Lessedra World Art Print Annual, Sofia, Bulgaria. 2009: First prize at the 29th Mini Print Interna- tional of Cadaqués, Girona, Spain. 8 2007: Second prize at the 7th Bienial Eixo Atlántico, Vigo, Spain. 2007: Finalist at the 27th Mini Print Interna- tional of Cadaqués, Girona, Spain. Untitled, 2015, Mixed Media,39,5x29,5 cm Untitled, 2015, Mixed Media,39,5x29,5 cm SPECIAL PRESENTATION SPECIAL Untitled, 2015, Mixed Media,39,5x29,5 cm Untitled, 2015, Mixed Media,39,5x29,5 cm Untitled, 2015, Mixed Media,39,5x29,5 cm SPECIAL PRESENTATION SPECIAL Untitled, 2015, Mixed Media,39,5x29,5 cm 9 Untitled, 2015, Mixed Media,39,5x29,5 cm Leonardo Rial, June 2012, at the Art Village Untitled, 2015, Mixed Media,39,5x29,5 cm FEATURED ARTIST GISELA K. WOLF, Switzerland A kind of a Retrospective, show- ing 15 works created in a time span of about 30 years, exe- cuted in the Medium of Acrylic, Drawing, Monotype, Serigraph. Cycle envelopes element “winter”, 1995, mixed media, 50x40 cm Cycle envelopes element “winter”, 1995, mixed media, 50x40 cm 10 SPECIAL PRESENTATION SPECIAL Gisela Wolf in the Gallery BURGWERK, Basel, September 2015 Cycle envelopes element “winter”, 1995, mixed media, 50x40 cm SPECIAL PRESENTATION SPECIAL BIOGRAPHY: The artist lives in Switzerland, near Basle. In her early years she visited the Académie de la Grande Chaumière at Paris. Cycle “diary”, 2004, monotypes, drawings, prints, 42x29cm Cycle “diary”, 2004, monotypes, drawings, prints, 42x29cm But in the following years she was working as a journalist and 11 editor and furthermore she wrote lyrics and fiction. Up to 2012 she had therefore her own edition OSL, made co- vers and illustrations. In 1985 she started painting again. Next to autodidactic formation she also took courses at the Academy Walter Oscar Grob in Zürich as well as at the ”Schule für Gestaltung” in Basel. Exhibitions in Switzerland and Germany. She is a member of SGBK, VIS- Cycle “diary”, 2004, monotypes, drawings, prints, 42x29cm ARTE and ADS. THE WORKS: Closely connected through stylistic and thematic polarity are the works of Gisela K. Wolf changing between order and movement, composition and variation, in previous years also in a representational, narrative manner. She then developed a painting that allows both vitality and dynamism as well as grad- ing by varied form elements. For a long time, she worked with concrete forms, based on enve- Cycle “envelope elements with birds”, lope elements, mostly in acrylic, 2010, mixed media and drawing, 29x21 cm 12 and also created serigraphs on “carrier pigeons” in connection Cycle “envelope elements with birds”, 2010, mixed media and drawing, 29x21 cm with a big exhibition at Allschwil. The philosophical component here was to keep things hidden, obvious and secret. At that time she created her the first book objects and pictures with writing. SPECIAL PRESENTATION SPECIAL Through the synergy of words and images Gisela K. Wolf cre- ated abstract paintings. Cycle “envelope elements with birds”, 2010, mixed media and drawing, 29x21 cm With “Lookland” and “Traces” the artist understands a view on the picture, including an inward look as well as a sight of the external world, playing with the adequate images of the observer and thus hide from him the reality of see- ing. SPECIAL PRESENTATION SPECIAL Here for instance, we have to consider Gisela K. Wolf’s mixed- media pictures inspired by the latest lyric poems of Ingeborg Kaiser. These are in accordance with the title of the book “Vom Schweigen sprechen” (speak- ing of silence) discreetly hold in Cycle “traces”, 2015, Acryl, 27x19 cm Cycle “traces”, 2015, Acryl, 27x19 cm gray/white/gold. 13 The artist has kept her ability of working fast while drawing or paint in a drawing manner. With these snap-shots she tries to catch the most important things in life for herself. Elfi Thoma Präsidentin SGBK, Schweizer- ische Gesellschaft Bildender Künstlerinnen September 2015 - Translation: Doris Claude Cycle “traces”, 2015, Acryl, 27x19 cm Cycle “speaking of silence”, 2015, inspired by the poems of Ingeborg Kaiser, all mixed media, 15x12 cm Invitation to the exhibition “envelope elements” Cycle “speaking of silence”, 2015, inspired 14 with serigraphy’s to the “carrier pigeons by the poems of Ingeborg Kaiser, all mixed media, 15x12 cm SPECIAL PRESENTATION SPECIAL Cycle “speaking of silence”, 2015, inspired by the poems of Ingeborg Kaiser, all mixed media, 15x12 cm Opening reception wit the wines from Lovech winery specially donated by the director Rossen Daskalov SPECIAL PRESENTATION SPECIAL 15 Rada with her friend are happy in the exhibition Opening reception - competition between fine art and the art of food... complex, including a scenography studio, cos- tume and scene shops, and rehearsal studios. Brock University New facilities of this scope will mean excep- tional opportunities where degree options are Art Is In The City concerned. BROCK UNIVERSITY, CANADA Our new 95,000 sf. building offers a dynamic, Brock University has committed to the arts at state-of-the-art facility for students pursuing ART IS IN THE CITY a time when the City of St.
Recommended publications
  • KARL-KRISTJAN NAGEL Paintings in Collection Cv
    KARL-KRISTJAN NAGEL paintings in collection cv [email protected] "Wings, III" 130x100 cm oil, canvas 2018 ( private collection ) -1- "I, Tonya" 40x60 cm oil, canvas 2018 ( private collection ) -2- "Still-life with a father" 150x150 cm oil, canvas 2017/2018 ( private collection ) -3- "China village" 150x150 cm oil, canvas 2016/2017 ( private collection ) -4- "China village" 60x40 cm oil, canvas 2016 ( private collection ) -5- "Paris-Donbass" 145x150 cm oil, canvas 2015 ( Tartu Art Museum ) -6- "Blue Jasmine. Intellect desguised as soft controlled madness" 120x140 cm oil, canvas 2014 ( private collection ) -7- "Monument to an unknown creature" 41x33 cm oil, hardboard 2014 ( private collection ) -8- "Most important" 50x35 cm oil, canvas 2013 ( private collection ) -9- "Days of the eclipses" 69x65 cm oil, hardboard 2013 ( Loviisa town collection ) -10- "Rituals, I" 100x110 cm oil, canvas 2012 ( private collection ) -11- "Rituals, II" 100x110 cm oil, canvas 2012 ( private collection ) -12- "Midsummer nights poisoning" 70x70 cm oil, canvas 2012 ( private collection ) -13- "Pawn" 70x70 cm oil, canvas 2011 ( private collection ) -14- "Earth - Air - Water" 100x110 cm oil, canvas 2011 ( private collection ) -15- "The peach orchard" 33x41 cm oil, canvas 2010 ( private collection ) -16- "Pippi Longstocking" 54x60 cm oil, canvas 2010 ( private collection ) -17- "Epoch of murder madness" 38x42 cm oil, canvas 2010 ( private collection ) -18- "Abu Simbel - moving temple" 40x60 cm oil, canvas 2010 ( private collection ) -19- "Bay of Kotor, Perast" 130x110
    [Show full text]
  • Tiroler Künstler*Schaft
    KuNSTPaVILLON Neue Galerie BÜCHSeNHAUSeN Tiroler KünsTlerschafT 2013-14 Tiroler Künstlerschaft Ilse Abka-Prandstetter*, Anna Maria Achatz, Reinhard Artberg, Rolf Aschenbrenner*, Klaus Auderer, Mamadou Ba, Christian Bachlechner*, Sieghart F. Bader, Wolf Dietrich Bahn*, Peter A. Bär, Klaus Bartl, Elisabeth Bauerstein-Wildbolz*, Andrea Baumann, Maria Baumgartner, Patrick Baumüller, Ursula Beiler, Michael Berger, Matthias Bernhard, Wilhelm Bernhard, Friedrich Biedermann, Lies Bielowski, Andrea Bischof, Herbert Bischofer, Peter Blaas, Roland Böck, anna-Maria Bogner, Maurizio Bonato, Fatima Bornemissza, Christine Brandi, Helga Brandmann-Saurwein*, Martin Bruch, Hellmut Bruch, Carmen 2013–14 Brucic, Josef Brugger, Franz Brunner, Karin Byrne*, Wolfgang Capellari, Katharina Cibulka, Monika Cichón, James Clay, Jahrespublikation | Annual Review Anemona Crisan, I. Bela Crisan, Oliver Croy, Dorothea Czell*, Christoph-M. David, Michael Defner, Eva Degenhardt, Helmut Christof Degn, Patricia Del Mar, Carola Dertnig, Walter Deussl*, Gerhard Diem, Lucas Drexel, Maria Margarethe Drexel, Norbert Drexel*, Othmar Eder, Petra Egg, Almut Egg-Blumenthal, Renate Egger, Ernst Ellemunter, Martha Exenberger, Erika Faitl, Christine Falbesoner, Werner Feiersinger, Gottfried Feldner, Thomas Feuerstein, Elisabeth Fidler, Romana Fiechtner, Robert Fleischanderl, Stefan Flunger, Robert Freund, Claudia Fritz, Gerlinde Fritz-Peemöller*, Sieglind Gabriel, Margareta Gabrielli-Kapferer*, Roberto Gagliano, Martina Gasser, Elfriede Gerber, Veronika Gerber, Robert Gfader, Minu Ghedina,
    [Show full text]
  • Download .Pdf
    2_2014 1 News 3 The percentage act Raul Järg, Maria-Kristiina Soomre, Mari Emmus, Merike Estna, Ülle Luisk 6 I am a painting / Can't go on Discussion by Eha Komissarov, Maria-Kristiina Soomre, Marten Esko and Liina Siib 10 Long circuits for the pre-internet brain A correspondence between Niekolaas Johannes Lekkerkerk and Katja Novitskova 13 Post-internet art in the time of e-residency in Estonia Rebeka Põldsam 14 Platform: Experimenta! Tomaž Zupancˇicˇ 18 Total bass. Raul Keller’s exhibition What You Hear Is What You Get (Mostly) at EKKM Andrus Laansalu 21 Wild biscuits Jana Kukaine 24 Estonian Academy of Arts 100 Leonhard Lapin Insert: An education Laura Põld 27 When ambitions turned into caution Carl-Dag Lige 29 Picture in a museum. Nikolai Triik – symbol of hybrid Estonian modernism Tiina Abel 32 Notes from the capital of Estonian street art Aare Pilv 35 Not art, but the art of life Joonas Vangonen 38 From Balfron Tower to Crisis Point Aet Ader 41 Natural sciences and information technology in the service of art: the Rode altarpiece in close-up project Hilkka Hiiop and Hedi Kard 44 An Estonian designer without black bread? Kaarin Kivirähk 47 Rundum artist-run space and its elusive form Hanna Laura Kaljo, Mari-Leen Kiipli, Mari Volens, Kristina Õllek, Aap Tepper, Kulla Laas 50 Exhibitions 52 New books Estonian Art is included All issues of Estonian Art are also available on the Internet: http://www.estinst.ee/eng/estonian-art-eng/ in Art and Architecture Complete (EBSCO). Front cover: Kriss Soonik. Designer lingerie.
    [Show full text]
  • Värv Kui Kunst Paint As Art
    MMXVII VÄRV KUI KUNST . PAINT AS ART Laura Põld „Sada ulma keset merd“ | “Hundreds of Illusions Charted as Land” (2016) | Foto/photo: Anu Vahtra Jaanuar E T K N R L P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Veebruar E T K N R L P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Tõnis Saadoja TÕNIS SAADOJA „Etüüdid klaverile ja lõuendile” | “Etudes for Piano and Canvas” (2015) Nominendi esitas Eesti Kunstimuuseum | Nominated by Art Museum of Estonia. Märts E T K N R L P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Aprill E T K N R L P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ENN PÕLDROOS „Plaks!“ | “Claps!” (2015) Enn Põldroos Nominendi esitas Eesti Kunstnike Liit | Nominated by Estonian Artists' Association. Mai E T K N R L P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Juuni E T K N R L P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ELERIIN ELLO „Lähemale” | “Closer” (2015) Eleriin Ello Nominendi esitas Tallinna Kunstihoone | Nominated by Tallinn Art Hall.
    [Show full text]
  • 248 Artists from 49 Countries
    Countries 49 The exhibition is held With Special Thanks Argentina 3 December 11th 2013 for the cooperation to: Austria 2 March 15th 2014 Australia 1 Lessedra Gallery Japan Artists Association Belarus 1 25, Milin Kamak Street, Lozenetz Belgium 4 BROCK UNIVERSITY, Canada Brazil 4 1164 Sofia, Bulgaria Shawn Serfas, Assistant Professor Bulgaria 16 The project is presented ARCHIVO GRAFICO, Mexico Canada 23 on the web Colombia 1 Prof. Felipe Cortes Reyes Croatia 1 www.lessedra.com Czech Republic 2 link COMPETITION Cyprus 1 Denmark 6 4TH LESSEDRA Dominican Republic 1 Publisher: LESSEDRA Gallery England 6 INTERNATIONAL s Estonia 3 PAINTING & MIXED MEDIA & Contemporary Art Project Finland 10 COMPETITION 25, Milin Kamak Street, Lozenetz France 10 The Catalogue presents 1164 Sofia, Bulgaria Germany 10 Tel.: (++359 2) 865 04 28, Ghana 1 (++359 2) 866 38 57 Greece 3 248 Artists e-mail: [email protected] Hungary 1 [email protected] India 1 from Ireland 4 49 countries Concept for the book: Georgi Kolev©2014 Israel 4 Italy 2 Cover: Enil Enchev©2014 Japan 22 Korea 1 Slovenia 4 Pre - press: Christophor Krustev©2014 Lithuania 4 Republic of South Africa 3 Mauritius 1 Spain 5 Mexico 16 Sweden 9 The Netherlands 7 Switzerland 10 Print: IFO Design©2014 Norway 5 Taiwan 2 Poland 11 Thailand 1 Portugal 2 Togo 1 Romania 5 Turkey 4 Scotland 1 U. S. A. 9 Serbia 1 Venezuela 1 © Lessedra 2013 – 2014 INTERNATIONAL JURY ELVIRA RODRIGUEZ ROURA, Spain First Prize Winner from the 3rd Painting & Mixed Media
    [Show full text]
  • 165 Artists from 38 Countries
    The exhibition is held With Special Thanks ARTISTS BY COUNTRIES December 12 2018 March 25 2019 for the cooperation to: Austria – 2 Argentina – 1 Lessedra Gallery JAPAN ARTISTS ASSOCIATION Belarus – 1 25, Milin Kamak Street, Lozenetz FACULTY OF ARTS Belgium – 3 1164 Sofia, Bulgaria MARIA CURIE SKŁODOWSKA Brazil – 2 The project is presented UNIVERSITY Bulgaria – 21 on the web Lublin, Poland Canada – 4 www.lessedra.com Denmark – 3 link COMPETITION LEINSTER PRINTMAKING England – 3 STUDIO, Ireland Finland – 6 9TH LESSEDRA France – 7 INTERNATIONAL Germany – 7 PAINTING & MIXED MEDIA Ghana – 1 Publisher: LESSEDRA Gallery COMPETITION Greece – 2 & Contemporary Art Projects Hungary –1 The Catalogue presents 25, Milin Kamak Street, Lozenetz Iceland – 1 1164 Sofia, Bulgaria Iraq – 1 165 Artists Tel.: (++359 2) 865 04 28, Ireland – 1 (++359 2) 866 38 57 Israel – 2 from e-mail: [email protected] Japan – 11 38 countries [email protected] Lithuania – 1 Concept for the book: Georgi Kolev©2019 Macedonia – 1 Mauritius – 2 Pre - press: Christophor Krustev©2019 Mexico – 3 Print: Stovi©2019 Morocco – 2 Slovenia – 2 The Netherlands – 6 Spain – 1 Norway – 5 Sweden – 6 Poland – 24 Switzerland – 3 Portugal – 1 Thailand – 2 Romania – 1 Ukraine – 1 Russia – 8 U. S. A. – 16 © Lessedra 2018 – 2019 INTERNATIONAL JURY Elmar Peintner, Austria First Prize Winner of the 8th Mixed Media Alicja Snoch-Pawłowska, Poland ASSOCIATE DEAN FOR STUDENT AND EDUCATIONAL AFFAIRS at FACULTY OF ARTS, MARIA CURIE SKŁODOWSKA UNIVERSITY in Lublin With the kind assistance
    [Show full text]
  • Kunstbericht 1979
    KUNSTBERICHT 1979 BUNDESMINISTERIUM FÜR UNTERRICHT UND KUNST Vorwort zum Kunstbericht 1979 Im Herbst 1979 hat das Bundesministerium für Unterricht und Kunst im Museum fur angewandle Kunst die Ausstellung "Die unbekannte Sammlung" gezeigt. Diese Ausstellung gab einen überblick über die Kunslwerkankäufe des Bundes seit 1945 und gleichzeitig einen Einblick in das Kunstschaffen Österreichs wahrend eines 30jährigen Zeitraums. Zusammen mit dieser Ausstellung wurde auch ein Buch "Die unbekannte Sammlung - Materialien zur staatlichen Kunslför• derung in Österreich" publiziert, in dem eine Reihe von Analysen und Studien über die bildende Kunst in Österreich enthalten sind. Diese Vorgangsweise, die die bildende Kunst in Österreich einer umfassenden und gründlichen Bearbeitung unterzogen hat, wird in den nächsten Jahren auch auf die Gebiete der Literatur und der Musik ausgedehnt werden. Ich hoffe, daß diese Untersuchungen und Ausstellungen auf dem Gebiet der Künste einen Beitrag dafür leisten, Verständ• nis und Wissen über die Bundeskunslförderung in österreich zu vertiefen. So wie die jährlich erscheinenden Kunslberichte detaillierte Auskunft geben, was auf dem Gebiet der Förderung jährlich geschieht. kann in den Projekten, wie das Beispiel uber die bildende Kunst gezeigt hat, ein Gesamlüberblick geboten werden. Der Bundesminister für Unterricht und Kunst Inhaltsverzeichnis Seite Bildende Kunst. 3 Darstellende Kunst, Musik und Festspiele 21 Literatur und Verlagswesen 36 Film-, Video- und Lichtbildwesen 43 Kulturpolitische Aktivitäten 47 Staatspreise, Stipendien und Grillparzerrmge 49 Die Gebarung 1979 53 ,I Herausgegeben vom Bundesministeflum !ur Unterricht und Kunst, 1014 Wien. Minoritenplatz 5; für den Inha~ verantwortlich: Mag. JosefSecky. Druck: Druckkunst Wien B. Woiczik, 1100 Wien, Schleiergasse 17/22. 2 BILDENDE KUNST ABTEILUNG 41 Bildende Kunst, Ausstellungen, Angelegenheiten des Urheberrechtes, besondere rechllich-administratlve Angelegenheiten der Sektion IV.
    [Show full text]
  • Vastandumised / Confrontations 19.06.-25.07.2010 Vastandumised / Confrontations Vastandumised
    EKL 10. AASTANÄITUS / 10TH ANNUAL EXHIBITION OF ESTONIAN ARTISTS’ ASSOCIATION VASTANDUMISED / CONFRONTATIONS 19.06.-25.07.2010 VASTANDUMISED / CONFRONTATIONS VASTANDUMISED Koostaja-toimetaja / Compiled and edited by Elin Kard Tõlge / Translation: Elin Kard, Maris Karjatse Tõlke toimetaja / Proof-reading: Maris Karjatse Fotod / Photos: Stanislav Stepashko Kujundus / Graphic design by Maris Lindoja Trükk / Printed by Printon Kaanel / On the cover: Evi Tihemets PURSE / ERUPTION Söövitus, kuivnõel / Etching, drypoint 2010 Väljaandja Eesti Kunstnike Liit / Published by Estonian Artists’ Association © autorid / authors Kataloogi väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital The publication of the catalogue was supported by the Cultural Endowment of Estonia ISBN: 9789949215799 © Eesti Kunstnike Liit / Estonian Artists’ Association, 2010 EKL 10. AASTANÄITUS / 10TH ANNUAL EXHIBITION OF ESTONIAN ARTISTS’ ASSOCIATION VASTANDUMISED / CONFRONTATIONS 19.06.-25.07.2010 TALLINNA KUNSTIHOONE / TALLINN ART HALL KURAATOR / CURATED BY ENN PÕLDROOS KUJUNDUS / DESIGN BY JAAN ELKEN EESTI KUNSTNIKE LIIDU AASTANÄITUSED 2000-2010 2000 MEHITAMINE / MANNING Kuraatorid ja kujundus / Curated and design by DÉJA VU EHK EESTI KUNSTI LÜHIAJALUGU / Jaak Soans, Hanno Soans DÉJA VU OR SHORT HISTORY OF ESTONIAN ART Eesti Arhitektuurimuuseum, Tallinn / Kuraator / Curated by Toomas Vint The Museum of Estonian Architecture, Tallinn Kujundus / Design by Aili Vint Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall KOHASPETSIIFILISED INSTALLATSIOONID JA AKTSIOONID TALLINNA LINNARUUMIS / AIDS
    [Show full text]
  • Estonian-Art.Pdf
    2_2014 1 News 3 The percentage act Raul Järg, Maria-Kristiina Soomre, Mari Emmus, Merike Estna, Ülle Luisk 6 I am a painting / Can't go on Discussion by Eha Komissarov, Maria-Kristiina Soomre, Marten Esko and Liina Siib 10 Long circuits for the pre-internet brain A correspondence between Niekolaas Johannes Lekkerkerk and Katja Novitskova 13 Post-internet art in the time of e-residency in Estonia Rebeka Põldsam 14 Platform: Experimenta! Tomaž Zupancˇicˇ 18 Total bass. Raul Keller’s exhibition What You Hear Is What You Get (Mostly) at EKKM Andrus Laansalu 21 Wild biscuits Jana Kukaine 24 Estonian Academy of Arts 100 Leonhard Lapin Insert: An education Laura Põld 27 When ambitions turned into caution Carl-Dag Lige 29 Picture in a museum. Nikolai Triik – symbol of hybrid Estonian modernism Tiina Abel 32 Notes from the capital of Estonian street art Aare Pilv 35 Not art, but the art of life Joonas Vangonen 38 From Balfron Tower to Crisis Point Aet Ader 41 Natural sciences and information technology in the service of art: the Rode altarpiece in close-up project Hilkka Hiiop and Hedi Kard 44 An Estonian designer without black bread? Kaarin Kivirähk 47 Rundum artist-run space and its elusive form Hanna Laura Kaljo, Mari-Leen Kiipli, Mari Volens, Kristina Õllek, Aap Tepper, Kulla Laas 50 Exhibitions 52 New books Estonian Art is included All issues of Estonian Art are also available on the Internet: http://www.estinst.ee/eng/estonian-art-eng/ in Art and Architecture Complete (EBSCO). Front cover: Kriss Soonik. Designer lingerie.
    [Show full text]
  • 167 Things-Estonian-Hungary.Pdf
    The Estonian Song Festival @ Sprats Whisperers Cow-Pats and Bear’s Trousers The Spirit of Tartu Õ Pariisi, London… Things Limestone Ruins Neighbours Vana Tallinn Estonian Kama Graveyards Barn-Houses Black Bread The Finnish Bridge The Juniper The suit-and-tie man Barn Swallow The Sauna …and all these other things Az észt Dalosünnep @ Sprotni Lakócsűr Tehénsüti és medvenadrág Tartu Szelleme Õ Pariis, London... Mészkő Romok EESTI Szomszédok ASI Vana Tallinn Kama Temetők Kuruzslók Fekete kenyér A finn híd Boróka Az öltöny-és-nyakkendő ember Füstifecske Szauna ... és még sok minden más z utcán az emberek végtelenül hosszú sorai kígyóznak, trombiták harsognak, dudák zsonganak. A Mindkét oldalon nézők tömege, akik nagy kedvvel csatlakoznak a felvonulókhoz. Mi az ördög zajlik itt? Ez a Dalosünnep (Laulupidu) - amire férfiak és nők, fiatalok és idősek öt éven át készülődnek -, az észt kultúra nagy tisztelettel és kellő távolságtartással kezelt jelképe. A német mintájú Dalosünnepet 1869-ben azért alapították, hogy Észtország minden jelentősebb kórusát közös éneklésre hívják össze. A Dalosünnep mindig a nemzeti öntudat kifejezése volt, amit az énekesek népviselete még inkább kihangsúlyozott. A politikailag kényes időkben a AZ ÉSZT DALOSÜNNEP sokszor több tízezer fő alkotta kórus a Dalosünnep helyszínére csábította az észt nemzet csaknem egyharmadát. Az eredeti észt runoénekek közül néhány bekerült a Dalosünnepek repertoárjába, bár a viszonylag későn felvett kereszténység, majd a 18. századi pietista mozgalom megpróbálta ezeket kitörölni a nép tudatából. Az állandó újítások ellenére az ősi tradíció egy része még meg is erősödött a Liedertafel-stílusú későbbi folklór idején, így a Dalosünnepeken az énekesek mindkét stílust azonos lelkesedéssel énekelhetik. Az idősebb hölgyek szeméből pedig csak potyogjanak a könnyek, villogjanak a vakuk és legyen mindenki boldog! Sokáig éljen a Dalosünnep! 1 long line of people snakes along a street, its head and tail nowhere in sight.
    [Show full text]
  • Maskuliinne Eksistentsialism Masculine Existentialism
    MASKULiiNNE EKSiSTENTSiALiSM MASCULiNE EXiSTENTiALiSM Kunst Margus Margus Punab Punabi Art kogust Collection artiklite with autorid articles by Indrek Grigor Kadri Asmer Tiiu Talvistu Tartu 2016 Sisukord Contents Sissejuhatus Introduction Indrek Grigor 7 Margus Punabi kunstikogust Margus Punab’s Art Collection Indrek Grigor 11 Autori vastutus: seksuaalsusest kunstis ja kunsti piiridest The Responsibility of the Artist: About Sexuality in Art and the Limits of Art Kadri Asmer 25 Avangardi aabits ABC of the Avant-Garde Tiiu Talvistu 39 MASKULIINNE EKSISTENTSIALISM MASCULINE EXISTENTIALISM Intros by Indrek Grigor Viiekümnendatest kuuekümnendateni 50s – 60s 55 Avangardi aabits ABC of the Avant-Garde 83 ANK ‘64 85 SOUP ‘69 103 Koostajad / Editors Visarid 119 Kadri Asmer, Indrek Grigor Kaasaskõndijad On the Sidelines 135 Graafiline kujundus / Graphic design Seitsmekümnendatest üheksakümnendateni 70s – 90s 149 Peeter Laurits Nullindatest tänapäevani 00s – today 215 The Age of Sex 279 Keeletoimetaja / Language editor Anti Saar Miliuseum 321 Väliskunst International Art 347 Tõlge / Translation Refiner Translations OÜ KUNSTNIKE PORTREED ARTISTS’ PORTRAITS Reproduktsioonid / Reproductions Malev Toom, Intros by Margus Punab Stanislav Stepaško (esikaanel / front page), Jüri Arrak 363 Eesti Kunstimuuseumi digikogu (lk. 407 / p. 407) Meiu Münt 377 Esikaanel / On the front page Mall Nukke 385 Marko Mäetamm, Pieni Eero, 1991, pastell, paber, 118 x 425 Enn Põldroos 395 Marko Mäetamm, Pieni Eero, 1991, pastel on paper, 118 x 425 Jaan Toomik 405 Trükikoda / Printing house Valeri Vinogradov 419 Greif OÜ Mare Vint 429 © Autorid / Authors Nimeregister Index 445 ISBN 978-9949-81-296-7 5 SISSEJUHATUS INTRODUCTION Indrek Grigor Doktor Margus Punabile kuulub märkimisväärne eesti kunsti kogu. Veel suhteliselt noores, 00ndate esimesel poolel alustatud kollektsioonis on prae- Doctor Margus Punab owns a noteworthy collection guseks üle 700 tulme.
    [Show full text]
  • Over 270 Works, Over 110 Artists & 25 Countries the Ottawa School Of
    THE OTTAWA SCHOOL OF ART - L’ÉcOLe d’art d’OTTAWA FIFTH INTERNATIONAL MINIATURE PRINT BIENNALE EXHIBITION 5E EXPOSITION INTERNATIONALE BISANNUELLe d’esTAmpES MINIATURES OVER 270 WORKS, OVER 110 ARTISTS & 25 COUNTRIES PLUS DE 270 œUVRES ET PLUS DE 110 ARTISTES ET 25 PAYS APRIL 24 - JUNE 1, 2014 | 24 AVRIL AU 1ER JUIN 2014 35 RUE GEORGE ST., OTTAWA, ON | 613.241.7471 ARTOTTAWA.CA | FACEBOOK & TWITTER @ARTOTTAWA {CONTENTS / SOMMAIRE} 04 MESSAGE FROM THE DIRECTOR / MESSAGE DU DIRECTEUR 06 PURCHASE PRIZE RELIEF / LAURÉATS MEILLEURE ESTAMPE EN RELIEF 07 PURCHASE PRIZE INTAGLIO / LAURÉATS MEILLEURE ESTAMPE INTAGLIO 08 PURCHASE PRIZE LITHOGRAPHY / LAURÉATS MEILLEURE LITHOGRAPHIE 09 PURCHASE PRIZE SCREEN PRINTS / LAURÉATS MEILLEURE SÉRIGRAPHIE 10 PURCHASE PRIZE NEW MEDIA / LAURÉATS MEILLEURE NOUVELLES TECHNIQUES 10 PREVIOUS PURCHASE PRIZE WINNERS / LAURÉATS DES ANNÉES PRÉCÉDENTES 16 CANADA / CANADA 49 USA / ÉTAts-UNIS 52 ITALY / ITALIE 53 JAPAN / JAPON 54 UNITED ARAB EMIRATES / ÉMIRATS ARABES UNIS 55 SWEDEN / SUÈDE 56 POLAND / POLOGNE 58 AUSTRALIA / AUSTRALIE 60 GERMANY / ALLEMAGNE 60 FINLAND / FINLANDE 61 KOREA / CORÉE 61 ROMANIA / ROUMANIE 63 IRELAND / IRLANDE 64 INDONESIA / INDONÉSIE 65 SLOVENIA / SLOVÉNIE 65 ENGLAND / ANGLETERRE 67 LITHUANIA / LITUANIE 67 BULGARIA / BULGARIE 68 FRANCE / FRANCE 69 AUSTRIA / AUTRICHE 69 ESTONIA / ESTONIE 70 ISRAEL / ISRAËL 70 SLOVAKIA / SLOVAQUIE 71 HUNGARY / HONGRIE 71 SWITZERLAND / SUISSE FACEBOOK & Twitter @arTOTTAWA {MESSAGE FROM THE DIRECTOR} The Ottawa School of Art is pleased to present the Fifth International Miniature Print exhibition in our gallery as part of our 135th anniversary celebrations. Artists from around the world have responded positively to our call and we have an excellent exhibition with almost 300 works by over 100 artists from 25 different countries.
    [Show full text]