MAIN-D’ŒUVRE DU SECTEUR DE LA PÊCHE : COUPE DU MONDE 2010 Le prix de la Le Ghana prend réforme les devants LIRE PAGE 12 LIRE PAGE 5 HORIZONSHORIZONS

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010 - PRIX : 100 UM

ASSEMBLÉE NATIONALE DISCRIMINATION CONTRE LA FEMME Plénière consacrée aux questions Réserves sur la convention orales des députés de l'ONU SENAT : • Réunions de la commission des affaires économiques

n séminaire, organisé par le Forum "Pensée islamique et UUdialogue des cultures" avec le concours du FNUAP sur les réserves portées à l'égard de la convention des Nations Unies contre toutes les formes de discrimination contre la femme, s'est ouvert dimanche à Nouakchott. Supervisant l'évènement, la ministre des Affaires sociales, de l'Enfance et de la Famille, Mme Moulaty Mint El Moctar, a rappelé que la Mauritanie qui a ratifié la convention des Nations Unies de lutte contre toutes les formes de discrimination à l'égard de la femme émet, comme tous les autres pays musulmans, des réserves 'Assemblée nationale s’est réunie en séance gouvernement d’accepter le dialogue social. sur tous les volets en contradiction avec les percepts et règles isla- plénière dimanche sous la présidence de M. Au niveau du Sénat, la commission des affaires éco- miques. LLMessaoud Ould Boulkheir, son président. nomiques et du plan du Sénat a tenu dimanche à La ministre a ajouté que le rapport préliminaire de la Mauritanie La séance a été consacrée à des questions orales Nouakchott sous la présidence du sénateur Mohamed avait été discuté après la ratification de la convention en 2007 et posées par des députés aux ministres de l'Emploi, de la Mahmoud Ould Hamma Khattar, son président, une souligné qu'une commission chargée du suivi de l'application des Formation et des TICs, M. Mohamed Ould Khouna, réunion consacrée à l'étude d’un projet de loi autorisant recommandations issues de ce débat a été mise sur pied. des Pêches et de l'Economie maritime et de la Fonction la ratification d'une convention de financement de Elle a précisé que l'examen de la convention au cours de cette publique et de la Modernisation de l’Administration. projets dans les domaines de l'agriculture et de l'hy- rencontre permettra de dégager un consensus sur les aspects en Les députés ont posé des questions portant essentiel- draulique en Mauritanie et de l’ordonnance relative à la contradiction avec la charia islamique et les soumettra ensuite sous lement sur la politique de l’emploi du gouvernement, convention de crédit consacrée au financement com- réserves.
les mesures prises par le gouvernement pour faire face plémentaire du projet de construction de la route Atar- LIRE PAGE 3 au pillage de nos richesses halieutiques et le refus du Tidjikja.
LIRE PAGE 3

ENSEIGNEMENT Aujourd’hui, le concours d'entrée MOYEN ORIENT en première année du secondaire L’espace aérien saoudien ne sera pas utilisé pour une reporter de l'AMI, M. El Yedali Ould Meguet, chef du service des attaque contre l’Iran examens, a indiqué que ce concours a été rigoureusement bien préparé ’Arabie Saoudite a renouvelé son refus catégorique de tout viol par la direction des examens, de LLde sa souveraineté et de l’utilisation de son espace aérien par l'évaluation et des concours natio- qui que ce soit pour agresser quel pays que ce soit. naux. Il a précisé que les mesures Des déclarations en ce sens ont été faites à l’Agence de Presse saou- prises sont passées par les étapes dienne SPA par une source officielle saoudienne qui réagissait à cer- suivantes: taines informations véhiculées par des médias de la presse britan- - ouverture de l'enregistrement nique, attribuant au Royaume d’Arabie Saoudite l’intention d’autori- des candidatures au niveau de ser Israël à utiliser l’espace aérien du Royaume pour attaquer l’Iran. chaque école à compter du Cette source autorisée a précisé à l’Agence saoudienne de presse 29/11/2009 jusqu'au 11/2/2010 que cette position immuable de Riad s’applique tout particulièrement - préparation des listes des candi- à l’autorité d’occupation israélienne qu’aucun lien n’unit au Royaume dats et leur comparaison aux pièces d’Arabie Saoudite.
LIRE PAGE 3 d'état civil, en collaboration avec les directions régionales pour éviter les erreurs - enregistrement des listes et leur tirage pour les comparer aux origi- HAND BALL/ MAURITANIE- SÉNÉGAL : 28 À 30 naux. Le chef du service des examens a e concours d'entrée en pre- d’hui sur toute l'étendue du terri- précisé que l'opération a été effec- Une équipe qui a de l’avenir LLmière année du secondaire et toire national. Ce concours aura lieu tuée au niveau régional et a permis les examens du certificat d'études les matinées des 14 et 15 du mois aux équipes des directions régio- fondamentales démarrent aujour- courant. Dans une déclaration au nales de se former.
LIRE PAGE 4 LIRE PAGE 12 PAGE 2/HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010 ANNONCES

ADRESSES UTILES

Police Secours 17 Sapeurs Pompiers 18 Brigade Maritime 525 39 90 Brigade Mixte 525 25 18 SOMELEC (Dépannage) 525 23 08 SNDE 529 84 88 Météo 525 11 71 COMMISSARIATS DE POLICE Commissariat TZ - 1 525 23 10 Commissariat TZ - 2 524 29 52 Commissariat Ksar 1 525 21 66 Commissariat Ksar 2 525 27 38 Commissariat El Mina 1 525 12 97 Commissariat El Mina 2 524 25 24 Commissariat Sebkha 1 525 38 21 Commissariat Sebkha 2 524 29 82 Commissariat Riadh 1 524 29 35 Commissariat Riadh 2 524 29 50 Commissariat Arafat 1 525 10 13 Commissariat Toujounine 1 525 29 30 Commissariat Dar Naïm 1 524 29 56 Commissariat Dar Naïm 2 524 29 53 Commissariat Teyarett 1 525 24 71 Commissariat Teyarett 2 524 29 51 Commissariat Spécial Aéroport 525 21 83 Commissariat Voie publique 525 29 65 Direction Régionale de la Sûreté 525 21 59 Police Judiciaire 525 54 49

ASSURANCES MALADIES CNAM (Informations) 502 20 43 502 20 44 502 20 48

HÔPITAUX Centre Hospitalier National 525 21 35 Hôpital Cheikh Zayed 529 84 98 Polyclinique 525 12 12 PMI Pilote 525 22 16 HORIZONS PMI Ksar 525 20 19 PMI Teyarett 525 35 94 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION ÉDITÉ PAR L’AGENCE CLINIQUES Clinique Moulaty 525 13 41 MAURITANIENNE D’INFORMATION Clinique Kissi 525 13 25 Clinique Ben Sina 525 08 88 DIRECTEUR Clinique El Qods 525 82 61 DE PUBLICATION Clinique Chiva 525 80 80 BANQUES Cheikhna Ould Nenni Ould Moulaye Zeine BAMIS 525 14 24 BADH 525 59 53 DIRECTEUR BMCI 525 24 69 DE LA RÉDACTION BNM 525 26 02 BCI 529 28 76 Ely Ould Abdellah BACIM BANK 529 19 00 CHINGUETTI BANK 525 21 73 RÉDACTEUR EN CHEF GBM 525 12 62 Saleh Ould Abeïdalla SOCIETE GENERALE MAURITANIE 529 70 00 BNP PARIBAS MAURITANIE 529 63 74 SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA RÉDACTION

HÔTELS Diop Tijani dit Sidi Mohamed Novetel Tfeïla 525 74 00 SAISIE, MISE EN PAGE ET Mercure 529 50 50 Halima 525 79 20 TIRAGE : IMPRIMERIE NATIONALE Monotel Dar El Barka 525 35 26 Park 525 14 44 A.M.I. El Houda 525 91 90 Wissal 525 41 71 Oasis 525 20 11 Siège social : Ksar, Amane 525 21 78 avenue Bourguiba Chinguetti 525 35 37 B.P. 371/467 Sabah 525 15 52 Koumbi Saleh 529 50 12 Tél: +222 525 29 70/525 29 40/525 29 16 Casablanca 525 59 65 Fax : +222 525 55 20 - El Khater 529 11 12 E-mail : ami@mauritania.mr AL KHAIMA - APPART-HOTELS 524 22 22 Site Internet : www.ami.mr HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010/PAGE 3 ACTUALITÉS

LE DOSSIER ACTUALITÉS A ÉTÉ RÉALISÉ PAR SALEH OULD ABEÏDALLAH EN COLLABORATION AVEC L’AMI ASSEMBLÉE NATIONALE DISCRIMINATION CONTRE LA FEMME Plénière consacrée aux questions orales Réserves sur la convention de l'ONU des députés Un séminaire, organisé par le Forum "Pensée islamique 2009 plusieurs syndicats ont présenté et dialogue des cultures" avec des revendications aux autorités le concours du FNUAP sur les portant sur l’instauration du dialogue réserves portées à l'égard de la social. Non seulement ces demandes convention des Nations Unies ont été ignorées mais encore le gou- contre toutes les formes de vernement a eu recours généralement discrimination à l’égard de la à la répression en réponse aux femme, s'est ouvert dimanche doléances des travailleurs, dans une à Nouakchott. conjoncture où la crise ne cesse de s'accentuer: Supervisant l'évènement, la - grève des enseignants et des tra- ministre des Affaires sociales, vailleurs de la santé en protestation de l'Enfance et de la Famille, Mme Moulaty Mint El Moctar, a rappelé que contre les indemnités dérisoires de la Mauritanie qui a ratifié la convention des Nations Unies de lutte contre 'Assemblée nationale s’est ont échoué parce qu’elles n’ont pas toutes les formes de discrimination à l'égard de la femme émet, comme réunie en séance plénière pris en considération la réalité de transport et de logement après l'es- LL tous les autres pays musulmans, des réserves sur tous les volets en contra- dimanche sous la présidence de M. l'économie mauritanienne. Aujour- poir suscité par les déclarations du Messaoud Ould Boulkheir, son prési- d’hui, a-t-il poursuivi, les missions Premier ministre faisant état d’in- diction avec les percepts et règles islamiques. dent. de l'Agence nationale pour l'emploi demnités consistantes. La ministre a ajouté que le rapport préliminaire de la Mauritanie avait La séance était consacrée à des des jeunes ont été fixées sur cette - grève des étudiants; été discuté après la ratification de la convention en 2007 et souligné qu'une questions orales posées par des base et sur la réhabilitation des diplô- - mouvement de protestation des commission chargée du suivi de l'application des recommandations issues députés à certains membres du gou- més chômeurs. M. Mohamed Ould dockers de la ville; de ce débat a été mise sur pied. vernement. Khouna a rappelé que 500 cadres ont - croissance du chômage des Elle a précisé que l'examen de la convention au cours de cette rencontre La première question orale a été été recrutés l'année dernière. jeunes. permettra de dégager un consensus sur les aspects en contradiction avec la posée au ministre de l'Emploi, de la Au cours de cette séance, le prési- Pourquoi le gouvernement agit-il charia islamique et les soumettra ensuite sous réserves. Formation et des TICs, M. Mohamed dent du groupe APP- Adel, le député de manière si négative par rapport à Elle a indiqué que le gouvernement, conformément aux orientations du Ould Khouna, par le député du Bedahia Ould Mohamed Salem, a la revendication du dialogue social et président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, n'épar- groupe UFP, M. Cheikhna Ould demandé au ministre des Pêches et en dépit de sa vitalité pour le pays? gnera aucun effort pour préserver les droits de l'homme et la cohésion Mohamed Sakhaoui sur la politique de l'Economie maritime, M. Quelles sont les mesures prises pour sociale de façon à garantir la participation des franges sociales exclues à du gouvernement en matière d'em- Aghdhafna Ould Eyih "ce que le sortir la Mauritanie de cette crise l'effort de développement. ploi. Le député a précisé que: "le département a fait pour faire face au sans précédent ?" De son côté, le secrétaire général de l'Association des Oulémas de En réponse, la ministre a indiqué chômage s'est propagé dans le pays pillage systématique de nos richesses Mauritanie, M. Hamden Ould Tah, a précisé que ce séminaire vise à que le gouvernement privilégie la au point d'atteindre des seuils encore halieutiques? Et quels sont les plans adapter les enseignements modernes à l'esprit d'ouverture et tolérance de inégalés dans les milieux des jeunes du gouvernement pour remédier aux concertation et le dialogue avec les syndicats et en a donné les preuves. la charia islamique et précisé que l'examen du texte de la convention par diplômés. Nous avons même problèmes dans lesquels se débat le un groupe d’érudits permettra de valider tout ce qui ne constitue pas un constaté que le phénomène augmente secteur des pêches en général ?" Elle a ajouté que les indemnités de logement et de transport ont été déci- préjudice à l'Islam et le consignera dans un rapport qui sera soumis au chaque année à un rythme accéléré et Le ministre a répondu que la ministère des Affaires sociales. a besoin de solutions rapides et étu- Mauritanie oeuvre actuellement à dées par le gouvernement de son Pour sa part, le secrétaire général du Forum de la Pensée islamique et diées. Est-ce que le pouvoir exécutif exploiter ses ressources maritimes de propre chef et hors de toute pression dispose d'une stratégie claire et effi- manière optimale et rationnelle à ce qui traduit le souci des pouvoirs dialogue des cultures, M. Cheikh Ould Zeine, a apprécié la confiance ciente par rapport à cette probléma- travers la mise à disposition d'infra- publics de préserver les intérêts des qu’accorde le président de la République aux Oulémas et Imams afin qu'ils tique?" structures de base nécessaires et l'as- travailleurs et de leur garantir l'équité puissent donner leur avis sur toutes les questions intéressant la société et En réponse, le ministre a précisé sainissement du secteur. en la matière. l'Etat. Il a ajouté que les axes majeurs de la Charia islamique se focalisent que le gouvernement a arrêté une Il a dit que toutes les conventions Elle a fait remarquer que la grève pour l'essentiel sur l'acceptation et l'adaptation de tout ce qui sert l'intérêt stratégie claire de l'emploi qui se actuelles ont été contractées tout occasionnée par les indemnités n'a général des Musulmans. fonde sur la formation profession- d'abord sur la base de l'intérêt de la pas sa raison d'être et a appelé les La convention a été ratifiée par l'Assemblée générale des Nations Unies nelle en fonction des besoins du Mauritanie. syndicats à ne pas faire l'amalgame le 18 septembre 1979, soumise à l'approbation des Etats le 1er mars 1980 marché, à travers la création d'un Le président du groupe UFP, M. entre l'action politique et l'action et ratifié depuis cette date jusqu'au 31 mai 1987 par soixante trois pays. certain nombre de centres de forma- Mohamed Moustapha Ould Bedre- syndicale. Elle a souligné l'attache- Ont assisté à la cérémonie d'ouverture les ministres de la Justice et des tion professionnelle et leur équipe- dine a posé à la ministre de la ment de son département à l’amélio- Affaires islamiques ainsi que le Commissaire aux Droits de l'Homme, à ment ainsi que le recrutement de for- Fonction publique et de la ration des conditions de vie des tra- l'Action humanitaire et aux Relations avec la Société civile. mateurs. Modernisation de l’Administration, vailleurs et déclaré que les portes Le ministre a indiqué que, par le Mme Maty Mint Hamadi, la question leur sont ouvertes pour le dialogue et passé, toutes les politiques d'emploi suivante: "Depuis le 27 décembre la concertation.
Le commissaire aux Droits de l'Homme visite la CNDH SÉNAT: Le commissaire aux Droits Réunions de la commission des affaires de l'Homme, à l'Action huma- nitaire et aux Relations avec économiques la Société civile, M. Moha- l'étude de l'ordonnance N° 001-10 en med Lemine Ould Daddé, a date du 8 Avril 2010 relative à la effectué dimanche une visite convention de crédit signée le 27 au siège de la Commission Décembre 2009 à Riyad entre le gou- Nationale des Droits de vernement de la République l'Homme. Islamique de Mauritanie et le Fonds Au cours d'une réunion de Saoudien de Développement, consa- travail avec les membres de la crée au financement complémentaire CNDH, le commissaire a exprimé la disponibilité du gouvernement mau- du projet de construction de la route ritanien à œuvrer de concert avec la commission dans le cadre d'un plan Atar-Tidjikja. d'action commun avec le commissariat, afin de protéger et promouvoir les Le gouvernement était représenté droits de l'Homme en Mauritanie. a commission des Affaires Mohamed Lemine Ould Aboye. par le ministre de l'Equipement et Il a ajouté que rôle de la Commission Nationale des Droits de l'Homme, économiques et du plan du La commission des Affaires éco- des Transports, M. Camara Moussa doit être complémentaire de celui du gouvernement en matière de promo- LL Seydi Boubou et ses collaborateurs.
Sénat s'est réunie dimanche à nomiques et du Plan du Sénat a tenu tion et de protection des droits de l'homme et de préservation de la dignité Nouakchott sous la présidence du une seconde réunion consacrée à humaine en Mauritanie et dans le monde. Il a indiqué que l'élection de la sénateur Mohamed Mahmoud Ould Mauritanie récemment comme membre du conseil des droits de l'homme Hamma Khattar, son président. MOYEN ORIENT relevant des Nations Unies permettra aux défenseurs des Droits de La séance a été consacrée à l'étude l'homme dans notre pays de participer efficacement à la défense des droits du projet de loi N° 007-10 autorisant L’espace aérien saoudien ne sera pas de l'homme à travers le monde. la ratification d'une convention de utilisé pour une attaque contre l’Iran Le commissaire a appelé les membres de la Commission Nationale des financement signée le 9 février 2010 Droits de l'Homme à faire preuve d'esprit patriotique et de responsabilité à New Delhi entre le gouvernement L’Arabie Saoudite a renouvelé son refus catégorique de tout viol de sa et d'être réellement informé de la situation des droits de l'homme dans le de la République Islamique de souveraineté et de l’utilisation de son espace aérien par qui que ce soit pays pour faire au gouvernement les recommandations qui s'imposent en Mauritanie et la Banque d'Import et pour agresser quel pays que ce soit. Des déclarations en ce sens ont été d'Export de l'Inde pour la fourniture vue de la protection de ces droits et de leur renforcement. faites à l’Agence de Presse saoudienne SPA par une source officielle saou- d'une ligne de crédit pour le finance- Il a aussi félicité le gouvernement et le peuple mauritaniens à l'occasion ment de projets dans les domaines de dienne qui réagissait à certaines informations véhiculées par des médias de l'acceptation de la Commission Nationale des Droits de l'Homme l'agriculture et de l'hydraulique en de la presse britannique, attribuant au Royaume d’Arabie Saoudite l’inten- comme membre permanent de la commission africaine des droits de Mauritanie. tion d’autoriser Israël à utiliser l’espace aérien du Royaume pour attaquer l'homme et des peuples et pour l'élection du pays comme membre du Le gouvernement était représenté l’Iran. Cette source autorisée a précisé à l’Agence saoudienne de presse conseil des droits de l'homme relevant des Nations Unies. à cette réunion par les ministres du que cette position immuable de Riad s’applique tout particulièrement à Auparavant, M. Bamariam Baba Koïta, président de la Commission Développement rural, de l'Hydrau- l’autorité d’occupation israélienne qu’aucun lien n’unit au Royaume Nationale des Droits de l'Homme, avait précisé que cette réunion s'inscrit lique et de l'Assainissement, respec- d’Arabie Saoudite. Selon l’Agence saoudienne, cette source a qualifié les dans le cadre de l'examen des moyens susceptibles de renforcer l'action de tivement MM. Brahim Ould M'Ba- informations véhiculées par des médias de la presse britannique de mal- la commission et de lui donner toutes les garanties lui permettant de mener reck Ould Mohamed El Moctar et veillantes et de dénuées de tout fondement. à bien sa mission. PAGE 4/HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010 ACTUALITÉS

ENSEIGNEMENT LYCÉE LALLA MARIAM D'ATAR Aujourd’hui, le concours d'entrée en première 4 élèves lauréates primées année du secondaire e concours d'entrée en pre- naux. Il a précisé que les mesures Le chef du service des examens a Quatre élèves lauréates du Lycée Lalla Mariam d'Atar ont été primées LLmière année du secondaire et prises sont passées par les étapes précisé que l'opération a été effec- dimanche en présence du wali de l'Adrar, M. Sall Seydou. les examens du certificat d'études suivantes: tuée au niveau régional et a permis A cette occasion, le wali a félicité les élèves primées et indiqué l'impor- fondamentales démarrent aujour- - ouverture de l'enregistrement aux équipes des directions régio- tance de l'éducation dans la vie et le développement des nations. Il a d’hui sur toute l'étendue du terri- des candidatures au niveau de nales de se former. indiqué que ces prix s'inscrivent dans le cadre des efforts déployés par les toire national. chaque école à compter du Il a précisé que le deuxième tirage pouvoirs publics visant à encourager la scolarisation des filles. Ce concours aura lieu les mati- 29/11/2009 jusqu'au 11/2/2010 effectué a permis de corriger les Pour sa part, le directeur du Lycée a remercié les autorités administra- nées des 14 et 15 du mois courant. - préparation des listes des candi- erreurs contenues dans ces listes tives pour cette initiative et appelé les élèves à se consacrer davantage aux Dans une déclaration au reporter dats et leur comparaison avec les avant de les remettre aux directions études avec plus de rigueur et d'assiduité. de l'AMI, M. El Yedali Ould pièces d'état civil, en collaboration régionales dans leur forme défini- De son côté, la coordinatrice régionale par intérim du ministère des Meguet, chef du service des avec les directions régionales pour tive. Il a souligné que ces listes sont Affaires sociales, de l'Enfance et de la Famille s'est félicitée de cette ini- Examens, a indiqué que ce concours éviter les erreurs publiées sur le WEB en vue de per- tiative visant à encourager les élèves. Il est à rappeler que les quatre élèves a été rigoureusement bien préparé - enregistrement des listes et leur mettre aux usagers d'en prendre ont obtenu les meilleures moyennes du Lycée au cours de l'année scolaire par la direction des Examens, de tirage pour les comparer aux origi- connaissance.
2009-2010. l'Evaluation et des concours natio- naux. SANTÉ FORMATION PROFESSIONNELLE La SNIM fait don de médicaments Début des examens du certificat d'aptitude dans à F'Dérick

les centres d’Aioun et de Kiffa La Fondation de la Société Nationale Industrielle et Minière (SNIM) a e ministère de l'Emploi, de la déroulent les examens et s'assurer de Dans une déclaration au corres- fait don dimanche de quantités de médicaments et d'équipements hospita- LLFormation professionnelle et la transparence de ceux-ci. pondant régional de l'AMI, le direc- liers à la commune de F'Dérick. des TICs a organisé dimanche matin Pour sa part, M. Mohamed Ould teur du Centre de Formation et de A cette occasion, le représentant de la Fondation au Tiris Zemmour, M. à Aioun les examens du certificat Rajel, directeur adjoint de la Perfectionnement professionnels, M. Ahmed Ould Levrak, a indiqué que ce don s'inscrit dans le cadre des d'aptitude professionnelle au terme Formation au ministère de l'Emploi, Cheikh Ould Maata, a précisé que le actions menées par la Fondation au profit des communes traversées par le de deux ans d'études dans les centres de la Formation professionnelle et nombre de candidats a atteint 80 per- chemin de fer ainsi que celle de Bir Moghrein. Il a ajouté que les com- de formation professionnelle. Ce cer- des TICs a précisé au reporter de sonnes réparties en 6 spécialités: munes de Boulenouar, Leghreidatt, Inal, T'Meimichatt, Béni Emeira, tificat est désormais délivré en lieu et l'AMI que ces examens ont été orga- Industrie métallique, menuiserie, Choum et Touajil ont profité de dons similaires et que Bir Moghrein pro- place d'une attestation que le Centre nisés simultanément avec ceux des mécanique auto, électricité domes- remettait auparavant aux stagiaires certificats de l'enseignement profes- tique, froid, hydraulique et bâti- fitera des mêmes quantités lundi. après 9 mois de formation. sionnel et technique à Nouakchott et ments. Les filles représentent 85% de Ould Levrak a précisé que cette contribution s'inscrit dans le cadre des Après le changement du 6 août, ce à Nouadhibou. l’effectif du centre engagements du président de la République, visant à améliorer les condi- certificat est devenu un diplôme Il a ajouté que l'obtention de ce Il a ajouté que la méthode suivie tions de vie et de santé des populations. national et les examens y afférant se certificat professionnel pour la pre- par le centre s'inscrit dans le cadre de Le chef de la mission médicale de la Fondation de la SNIM, Dr. El déroulent dans les 6 centres de mière fois constitue un grand acquis la stratégie générale du pays, basée Ghassem Ould El Moctar, a insisté sur l'importance de ce genre de don de Nouakchott, Kiffa, Aioun, Sélibaby, et un défi avec tout ce que cela com- sur la préparation d'une génération médicaments et d'équipements médicaux nécessaires aux consultations et Rosso et Atar. porte de révision des programmes, apte professionnellement à répondre soins primaires. Prennent part à cet examen au d'acquisition des équipements, de aux besoins du marché en main- Pour sa part, le maire de la commune de F'Dérick, M. Mohamed Salem centre d'Aioun, 66 stagiaires répartis recrutement des formateurs, la prépa- d'oeuvre qualifiée et la disponibilisa- Ould Bella, s'est félicité de la contribution de la SNIM et de son appui pour entre 5 spécialités: électricité domes- ration pédagogique et technique et la tion d'opportunités d'emplois pour sa commune. Il a précisé que la société a déjà financé la construction d'une tique, assainissement, soudure, mé- mobilisation des moyens logistiques les jeunes chômeurs. La formation grande mosquée et de plusieurs écoles à F'Dérick ce qui s'inscrit en par- canique auto et bâtiment. nécessaires à l'organisation de ces est assurée au niveau du centre par faite harmonie avec les orientations du président de la République, A cette occasion, M. Mohamed examens. 16 formateurs. Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz. Ould Ahmed Maouloud, wali A Kiffa, les examens ont débuté Parlant des réalisations accomplies A l'issue de la cérémonie, la mission médicale de la Fondation a organisé mouçaid du Hodh El Gharbi chargé dimanche matin dans les locaux du par l'établissement, il a précisé que au profit des populations des consultations gratuites qui se sont poursui- des Affaires administratives, a effec- Centre de formation professionnelle 720 tables bancs ont été réalisées en vies le long de la journée. tué une visite des lieux pour s'enqué- à Kiffa en présence du wali de 2 mois au profit de 12 écoles dans la La cérémonie de don a été supervisée par le hakem de F'Dérick, M.
rir des conditions dans lesquelles se l'Assaba, M. Mohamdi Ould Sabary. commune de Kiffa. Salem Ould Taleb.

PROGRAMME DE CONFECTION DE TABLES-BANCS : Les leçons de la phase expérimentale a phase expérimentale du technique de Nouakchott, se fixe tension au centre en allégeant la LLProgramme national de fabri- pour objectif l’équipement de tous charge et à régler la contrainte liée cation de tables-bancs, qui vient de les établissements de l’enseignement au manque d’infrastructure d’ac- s’achever au Hodh El Gharbi, a en tables bancs d’ici à l’horizon cueil. permis, comme prévu, la confection 2012. Les autres problèmes auxquels de 720 tables bancs. Cette quantité, aucune solution n’a encore été produite par le Centre de Formation Valoriser les compé- trouvée résident dans le manque et de Perfectionnement profession- tences locales d’infrastructures de stockage et de nels (CFPP) d’Aïoun, a été répartie moyens de transports adéquats pour en fonction des besoins prioritaires. l’acheminement des produits vers les La phase expérimentale du pro- Trois établissements scolaires ont établissements scolaires bénéfi- gramme national de confection de bénéficié de cette première dotation. ciaires ; un acheminement contrai- tables bancs destinés à l’équipement Il s’agit du Lycée d’Aïoun qui en a gnant à cause du manque de camions des établissements de l’enseigne- reçu 400, du Lycée de Tamchakett, pour assurer cette corvée. Au cours ment, au-delà de son objectif initial, 150 et du Lycée de Kobéni, 170. de cette phase expérimentale, il a été a permis aussi de valoriser les com- On précise toutefois que les également constaté l’insuffisance des pétences locales. Au Hodh El Gharbi, besoins des établissements scolaires, équipements appropriés telles que l’exécution du programme a créé méritent et mettre en valeur les com- riel. au Hodh El Gharbi, en équipements, les raboteuses, les tronçonneuses et une gamme d’activités génératrices pétences locales. Ainsi, les stagiaires sont évalués à près de 15.000 tables les perceuses à colonnes. Mais selon de revenus avec des incidences techniciens et formateurs du CFPP bancs. Les contraintes de la les responsables chargés du pro- réelles sur la formation profession- d’Aïoun ont acquis des expériences En plus de son objectif initial, phase expérimentale gramme, ces équipements sont main- nelle et le secteur informel. et bénéficié, pour la première fois, n’existent-ils pas d’autres incidences tenant disponibles à Nouakchott et Premier bénéficiaire, le Centre de dans le cadre de la mise en œuvre de et d’autres contraintes auxquelles a Les débuts sont généralement dif- seront utilisés durant la prochaine Formation et de Perfectionnement cet ambitieux programme de plu- été confronté le programme tout au ficiles. Au cours de la phase expéri- phase du programme. Malgré toutes Professionnels (CFPP) d’Aïoun sieurs avantages incitatifs et rémuné- long de cette phase? En tout état de mentale, il a été décelé un certain ces contraintes, le CFPP d’Aïoun a auquel a été confié ce travail de rateurs. Mieux encore, les activités cause, les responsables chargés de nombre de contraintes. Les autorités produit, dans les délais convenus et confection des équipements: une ini- génératrices de revenus de sa phase don exécution au niveau de la wilaya locales ont apporté des solutions aux conformément aux critères deman- tiative louable qui signe la rupture expérimentale ont contribué à l’in- du Hodh El Gharbi ont tiré un certain problèmes qui peuvent être réglés dés, les 720 tables bancs prévues avec les anciennes méthodes et pra- sertion de diplômés chômeurs. Il a nombre d’enseignements dont la localement. C’est le cas des perturba- dans le cadre de la mise en œuvre de tiques qui attribuaient ce type de permis aussi d’associer l’ensemble prise en compte contribuera à pallier tions et chute de tension électrique au la phase expérimentale. marchés à des hommes d’affaires des promoteurs du secteur de l’infor- les insuffisances décelées tout au niveau du CFPP d’Aïoun dont les Les formateurs, techniciens et sta- véreux qui se soucient peu ou prou de mel et particulièrement ceux qui long du processus. Ces leçons de la ateliers abritent les travaux de giaires du centre qui abrite les unités l’intérêt général et livrent le plus opèrent dans les domaines de la phase expérimentale, si elles sont confection des tables bancs. L’autre de production ont avoué que la phase souvent des produits surfacturés et de soudure et de la menuiserie. Ces bien comprises, aideront à surmon- problème auquel une solution fut expérimentale a permis de renforcer mauvaise qualité bénéficiant de la types d’ateliers ont vu leurs activités ter les difficultés et à assurer au pro- également trouvée est relatif à la les capacités et de diversifier les spé- complicité de certains protégés dans se diversifier et s’intensifier durant gramme, dans sa dimension régio- faible capacité d’accueil du centre. cialités. Aussi, s’estiment-ils suffi- la sphère du pouvoir. La nouvelle cette phase du programme générant nale, la réussite qu’il mérite. Mais avec l’affectation par les auto- samment outillés pour entamer la décision des autorités de confier ce ainsi des activités créatrices d’em- D’ailleurs, au niveau national, le rités administratives de deux suite du programme dont le lance- travail à des établissements publics a plois. Le CFPP d’Aïoun les a asso- programme lancé par le président la hangars et leur réfection puis leur ment est imminent.
un double objectif : redonner aux ciés dans les travaux de rabotage, République, Monsieur Mohamed connexion au réseau électrique par le Moustapha Ould Béchir secteurs publics la confiance qu’ils d’assemblage et de meulage du maté- Ould Abdel Aziz, à partir du Lycée CFPP a permis de stabiliser la HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010/PAGE 5 ACTUALITÉS

MAIN-D’ŒUVRE DU SECTEUR DE LA PÊCHE : l’embarquement sur la base de l’an- Maritime et de Pêche (ENEMP) et la cienne liste. Cette direction accepte Direction maritime, a subdivisé en les dossiers de personnes détentrices deux groupes les personnes visées Le prix de la réforme de livrets falsifiés, ce qui est contraire par l’opération de retrait des livrets aux instructions du ministère et à de manière à leur permettre d’accéder Facteur clef de l’économie à l’esprit de la réforme que conduit ce de façon régulière à ces documents. Nouadhibou et principale département. Le premier groupe comporte ceux source de pourvoi en A ces témoignages, la direction de qui justifient d’une expérience de la Marine marchande, par la voix de plus de 18 mois et le second est emplois, le secteur des M. Mohamed Salem Ould Mohamed, constitué de ceux qui ont embarqué pêches a subi de plein fouet chef du service au niveau de cette ins- pendant moins que cette période. une série de crises occa- titution, répond: «la décision prise Le premier groupe a pu bénéficier sionnées, pour la plupart, par par le ministère des Pêches et de d’une formation à l’ENEMP et suit l’Economie maritime au sujet de la actuellement ses derniers cours. Au la persistance de pratiques remise de l’ordre dans le secteur et le terme de cette formation, ces sta- malsaines et de l’action retrait des documents falsifiés est giaires recevront leurs livrets mari- même de certains acteurs de claire et sans équivoque. Le registre times. ce secteur, en plus de l’ab- marin est la référence et le livret M. Mohamed Salem Ould Moha- maritime consacre la qualité de med a déclaré que les acteurs et inter- sence de vision et de marin. Ce document a été l’objet de venants dans le secteur ont toujours stratégie de promotion et de non actualisés sur la flotte nationale à bord des bateaux nationaux et larges falsifications au cours des été associés à la mise en œuvre des développement dans ce et des 5000 opportunités d’emplois oppose une rude concurrence aux années précédentes. Il s’agit pour le décisions, mesures et dispositions domaine. L’une des tares qui directs et quelque 3.000 à 4.000 marins mauritaniens dont les possibi- département de rétablir l’ordre, de prises par le département, à travers plombent la gestion saine emplois indirects que le secteur offri- lités d’emplois déjà réduites, s’ame- faire respecter la réglementation et notamment ses structures décentrali- rait. Il s’agit là, en fait, de chiffres nuisent progressivement. d’offrir un traitement juste et équita- sées qui accueillent les syndicats, les des ressources humaines du approximatifs issus d’une évaluation C’est là un phénomène persistant, ble aux candidats à l’embarquement associations et les représentants des secteur réside dans l’anar- faite en 2006. contraire aux dispositions légales et sur les navires et embarcations de marins ainsi que tous les citoyens chie qui caractérise la tenue réglementaires et non-conformes à la pêche. Ces mesures qui confortent la conformément aux instructions des des listes de marins et le La quasi démission de politique du département et aux volonté de réforme ont été appliquées pouvoirs publics en matière d’ouver- orientations des pouvoirs publics en de façon juste et impartiale. Il a ture et de proximité de l’administra- système de délivrance du l’Etat a fait couler le matière d’emplois dans le secteur des indiqué que les instructions du minis- tion. livret maritime. Dans le secteur pêches. tre des Pêches et de l’Economie mari- S’agissant du problème de la main premier cas, il s’agit de la Pour sa part, M. Cheikhna Ould time en matière de transparence et d’œuvre étrangère qui exerce sur les liste des marins chômeurs Le président du syndicat libre des Mohamed, secrétaire général du d’équité dans les embarquements bateaux de pêche nationaux, il a marins a souligné que l’anarchie, le Syndicat national pour la justice pro- ainsi que l’importance de la mise à précisé que le nombre d’étrangers qui candidats à l’embarquement laisser-aller et le laxisme des pou- fessionnelle, a indiqué que les embar- niveau par la formation et le perfec- travaillent sur la flotte de pêche natio- à bord de navires de pêche. voirs publics au cours des années pré- quements actuels se font sur une base tionnement ont été appliquées avec nale est très limité et qu’il s’agit de Dans le second cas, il s’agit cédentes ont contribué fortement à la anachronique dans la mesure où la rigueur. Ils constituent des axes fon- personnes dont les qualifications du sésame pour l’accès à la déstructuration du secteur. Connu direction de la Marine se fonde à ce dateurs de la réforme engagée par le répondent à des besoins spécifiques pour être le plus important pour- sujet sur une liste élaborée depuis département. pour des fonctions pointues, ajoutant qualité de marin. Dans sa voyeur d’emplois, le secteur des 1990. C’est dans ce cadre qu’entre 700 et que cela n’empêche pas d’entrevoir la volonté de conduire une pêches, dont les 45% des emplois Cette liste, précise-t-il, comporte 800 livrets falsifiés ont été retirés. mauritanisation de leurs postes au fur réforme efficace, le départe- sont informels, perd progressivement des marins qui n’exercent plus la pro- Les détenteurs de ces livrets falsi- et à mesure que des Mauritaniens ment des Pêches et de ses capacités d’absorption de main fession, soit pour le fait d’être en fiés ont été remplacés par des marins sont formés dans leurs spécialités et d’œuvre. situation de retraite, qu’ils aient dont les documents sont conformes. acquièrent les aptitudes qui leur per- l’Economie maritime a En plus de cette situation, les rares changé de métier ou qu’ils soient Le ministère des Pêches et de mettent de les remplacer.
récemment pris des mesures emplois qu’il offre encore ne sont pas décédés. Il a souhaité que le ministère l’Economie maritime, par le biais de Elbou Ould El Waghef pratiques en vue de col- occupés par ceux qui les méritent de des Pêches et de l’Economie mari- l’Ecole Nationale d’Enseignement lecter, d’organiser et de véri- par leurs qualifications et leurs expé- time instruise ses servies compétents riences. pour la prise en compte exclusive de fier les données et informa- Toutefois, affirme-t-il, on constate la liste élaborée par le département en PLUVIOMÉTRIE tions relatives aux niveaux, tout au long de la période allant de fin 2010 et sur laquelle ne figurent que Des pluies dans plusieurs aux spécialisations, aux for- 2009 au début de 2010, à un regain les marins encore présents sur le mations et perfection- d’intérêt du département ministériel terrain. localités du pays concerné dont les efforts sur ce plan nements des marins et per- ont commencé à porter leurs fruits au Le retrait des livrets es quantités de pluie ont - N' Beika 3,5" été enregistrées au cours - Sélibaby 76 " sonnels à terre du secteur niveau de la tenue des listes, du maritimes falsifiés DD des Pêches. Ces mesures respect de l’ordre des embarque- de la journée du 13 juin dans les - Ghabou 50 " ont été différemment ments et l’observation des règles en est une arme à double localités suivantes: - Ould Yengé 18 " matière de délivrance du livret mari- tranchant - Wompou 09 " accueillies par le monde de time. Cela s’est traduit, dit-il, à - Néma 10 “ - Boully 20 " la pêche. Si certains jugent travers le retrait des livrets maritimes L’application de la mesure relative - Amourj 7,5 - Bouanze 23 " qu’il s’agit là de mesures non-conformes dont le nombre est de au retrait des livrets maritimes falsi- - Tamchakett 2 " - Ajar 12 " louables de nature à assainir 700 en plus de 1200 autres livrets fiés n’a pas été équitable, affirme M. - Kobéni 2,5" - Baydjam 10 " maritimes pour la plupart falsifiés et Cheikhna Ould Mohamed qui précise la situation du secteur et à dont les détenteurs ne travaillent pas - Voulanya 12 " - Hassi Chegar 13 " que seule avait été affectée la frange - Ain Farba 11 " - El Melgue 22 " promouvoir son développe- dans le secteur. faible des détenteurs de ces livrets. ment, pour d’autres, ces En plus de cette opération d’assai- - Ain Selam 12 " - Lehraj 30 " Certains cas d’embarquement con- - Touil 2 " - Goujoubaye Peulh 45 " actions ne sont pas fonda- nissement du personnel marin, le traires aux nouvelles dispositions ont département a procédé à des forma- - Aioun 1 " - M'Baal 52 " mentales et ne participent été enregistrés, assure-t-il. tions dans différentes spécialités. Il De son côté, le marin Mohamed - Kankossa 62 " - Gouraye 16 pas de l’effort de redresse- s’agit là, a précisé M. Mohamed Ould Amar a souligné que la nouvelle - Hamod 5 " - Akjoujt ment du secteur qui implique Mahmoud Ould Zeine, d’actions stratégie adoptée par le ministère des - Tenaha 10 " 3,5mm des dispositions plus concrètes de nature à améliorer le Pêches et de l’Economie maritime est - Ghadhi 15 " L’Office National de la Météo- niveau des ressources humaines du louable sur le fond mais qu’elle inter- - Sani 30 " rologie en collaboration avec plu- énergiques et plus coerci- secteur et à contribuer au développe- vient à un moment peu propice et ne - Boumdeid 1 " sieurs autres services météorolo- tives pour combattre les pra- ment de ce pilier de l’économie prend pas en considération la situa- tiques nocives qui bloquent nationale. Le président du syndicat - Kiffa 4 " giques avait prédit, pour l’hiver- tion des marins, celle de leurs - Muftah El Kheir 4 " nage 2010-2011, que le scénario toute possibilité de libre des marins émet toutefois des familles et les problèmes que connaît réserves sur l’absence d’implication - Ganki 7 " le plus probable, dans la zone 1 développement de cet impor- le marché de l’emploi à Nouadhibou. - Tokomadji 0,5" (Ouest du Guidimagha, le Gorgol, des parties concernées, tant au niveau Les marins, ajoute-t-il, sont actuelle- tant pilier de l’économie de la prise des décisions que des ment ballottés entre les armateurs et - Kaédi 0,5" le Sud du Brakna et le Trarza, y nationale que constitue la mécanismes de leur mise en œuvre. les départements ministériels qui se - Bou Guedra 18 " compris Nouakchott), est celui de pêche. Cette forte centralisation dans la rejettent actuellement la responsabi- - Azguilane 16 " la pluviométrie excédentaire à conduite des réformes a eu jusqu’ici lité de leur chômage technique. Par - Bokhol 20 " normale avec un seuil de comme conséquence, d’une part, ailleurs, les autorisations d’embar- - El Hella 3,5" confiance de 45% et 35% respec- our faire la part des choses l’improvisation qui caractérise l’ap- quement sur les navires de pêche plication des mesures et, d’autre part, - Oudeye Chrakh 20 " tivement. et apporter un éclairage européens sont toujours délivrées sur - Lembahra 10 " L’Office avait ajouté que pour équilibré sur cette question, le manque d’équité dans les embar- la base des critères du trafic d’in- PP quements de marins dans la mesure - Jatel 20 " la zone 3 (les deux Hodhs, l’Est l’AMI a recueilli les avis, impres- fluence, de collusion d’intérêts, de où des cas de personnes non déten- - M'Bout 0,2" du Guidimagha, le Tagant, le sions et témoignages des acteurs et parenté et d’entregents. - Djéol 27 " Nord du Brakna, le Sud de intervenants dans le secteur, en parti- trices de livrets maritimes ont été culier la direction de la Marine mar- autorisées à travailleur sur les embar- La direction de la Marine - Taregh 65 " l’Adrar et l’Inchiri), le scénario le chande. Dans ce cadre, M. Mohamed cations de pêche. - Ehel Babacar 6 " plus probable est celui d’une plu- Mahmoud Ould Zeine, président du marchande, en grande - N'Tergueint 9 " viométrie normale à excédentaire Syndicat libre des marins a indiqué La main-d’œuvre partie responsable du - Chinguitty 7 " avec 45% et 40% comme seuil de que le secteur des pêches souffre de étrangère réduit les pos- retard de la réforme - Aoujeft 1,5" confiance. La partie Nord du pays multiples problèmes dont essentielle- sibilités d’emploi des - Tantane 2,5" est couverte par le modèle natio- ment ceux liés à l’emploi. Il a précisé Le marin, Mohamed Ould Boïlil - Boghé 3 " nal qui donne une probabilité que le marché de l’emploi, le niveau marins mauritaniens affirme, quant à lui, que toute la res- - Waboundé 2,5" proche de la zone 3 à l’exception des qualifications et les embarque- ponsabilité dans les dysfonctionne- - Bababé 45,5" de l’extrême Nord de Tiris Le président du syndicat libre des ments de marins sont depuis de ments en matière de listes des marins - Edebaye El Hijaj 34 " Zemmour.
longues années entourés d’une marins a appelé le ministère des et des livrets maritimes, incombent à grande opacité entretenue par l’ab- Pêches et de l’Economie maritime à - Lekhcheb 15 " la direction de la Marine marchande - Rachid 3 " sence de données et de statistiques en résoudre le problème de la main qui continue allègrement et avec obs- dehors de chiffres approximatifs et d’œuvre étrangère qui est embarquée tination à sélectionner les candidats à PAGE 6/HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010 MONDE Réalisée par : Saleh Ould ABEIDALLA Moyen-Orient Afghanistaan Karzaï appelle les habitants de Kandahar Amr Moussa, en visite à Gaza, à "nettoyer" la ville des talibans Le président afghan réclame la fin du blocus Hamid Karzaï a Le secrétaire général de la Ligue vements palestiniens. demandé dimanche aux arabe, Amr Moussa, a exigé "La réconciliation (entre factions habitants de Kandahar dimanche la levée du blocus imposé palestiniennes) est fondamentale, (sud) leur soutien pour depuis 4 ans par Israël à la bande de c'est une question de principe, c'est "nettoyer" la ville des Gaza et appelé à la réconciliation une question de volonté et pas sim- talibans alors que l'of- interpalestinienne, lors d'une visite plement de signature", a estimé M. fensive conduite par les sans précédent à Gaza. Moussa. forces internationales est "Il faut briser ce blocus", a plaidé "Il s'agit de volonté, de décision ralentie et que les vio- M. Moussa après avoir traversé la politique, c'est une position qui doit lences se multiplient. frontière entre l'Egypte et l'enclave se traduire par un accord sur toutes C'est la seconde fois que palestinienne. "Non seulement les les questions", a-t-il insisté. le chef de l'Etat se Arabes mais le monde entier doit Négocié sous l'égide de l'Egypte, déplace ces derniers soutenir le peuple palestinien contre Premier ministre du Hamas Ismaïl l'accord de réconciliation a été mois à Kandahar, le blocus de Gaza et face à ce qui se Haniyeh, dans un communiqué. reporté à trois reprises en raison des berceau des talibans et passe dans les territoires occupés, Amr Moussa a visité des zones profondes divergences entre les objectif clé pour les en particulier à Al Qods", a affirmé dévastées pendant l'"Opération parties. Le Hamas refuse de signer forces de l'Otan dans le haut diplomate égyptien. Plomb Durci" de l'armée israélienne le document paraphé par Le Caire et leur stratégie de contre- C'est la première fois qu'un chef de contre Gaza il y a 18 mois qui a le Fatah. insurrection. la Ligue arabe se rend dans la bande endommagé ou détruit des milliers La visite de M. Moussa, en signe de M. Karzaï s'est adressé à de Gaza, au moment où la commu- d'habitations. Plus de 1.400 Palesti- "solidarité", intervient à la suite du des centaines de chefs nauté internationale fait pression niens et 13 Israéliens avaient été raid meurtrier israélien contre une tribaux et habitants de Kandahar. démenti toute implication. Elle s'est sur Israël pour qu'il allège l'embar- tués. flottille humanitaire internationale "J'ai besoin de commencer l'opéra- produite au milieu d'une série noire go qui frappe 1,5 million de Au cours de sa visite de quelques en route vers Gaza le 31 mai (Huit tion de nettoyage de l'ennemi. Nous pour les forces internationales de Gazaouis. M. Moussa a été accueil- heures, il devait rencontrer des turcs et un Américano-turc tués). avons besoin de votre aide et de l'Otan qui ont perdu 30 soldats dans li par des membres du Hamas. responsables de l'agence de l'ONU Les critiques internationales à l'en- votre soutien", a déclaré le prési- la semaine. "Cette visite doit être un pas vers la pour les réfugiés palestiniens contre du blocus israélien se multi- dent afghan aux chefs tribaux assis Les forces de l'Otan et les troupes levée du siège de Gaza", s'est félic- (UNWRA), d'ONG, Ismaïl Haniyeh plient depuis l'assaut contre la flot- en tailleur sur un immense tapis afghanes sont engagées à Kandahar ité Youssef Razqa, un conseiller du et les leaders des principaux mou- tille pour Gaza. rouge. Les centaines de personnes depuis quelques semaines dans un réunies ont levé leurs mains en début d'offensive avec pour objectif signe de soutien. de rétablir l'autorité de Kaboul dans Kirghizistan: "A l'heure actuelle, la vie à la ville et la province. 80 morts dans les violences ethniques Kandahar n'est pas une belle vie. L'opération "sera conduite plus Mais pas à pas, nous pouvons aller lentement que nous ne l'avions dans le sud du pays de l'avant", a ajouté M. Karzaï. prévu au départ", avait été obligé de reconnaître jeudi le général Les affrontements ethniques s'é- Le chef d'Etat était arrivé plus tôt à McChrystal. tendaient dimanche dans le sud du Kandahar, accompagné du com- L'Otan a repoussé "de deux à trois Kirghizistan, où les violences qui mandant des forces internationales, mois" une partie de l'offensive ont éclaté en fin de semaine à Och, le général américain Stanley qu'elle avait planifiée contre les la deuxième ville du pays, ont fait McChrystal. insurgés dans certains districts, au moins 80 morts et plus d'un Troisième ville du pays, Kandahar selon un responsable militaire millier de blessés, selon le gou- est le fief historique des talibans et américain. vernement. Des milliers d'Ouzbè- le théâtre de nombreuses violences. L'opération, qui devait culminer ques fuyaient après avoir vu leurs Reprenant les propositions de la durant l'été, se répartit sur trois maisons incendiées par des groupes jirga de la paix, cette assemblée tra- zones: les districts entourant d'hommes kirghizes. ditionnelle de représentants des Kandahar et servant de base aux Les violences ont fait au moins 80 tribus et de la société civile réunis insurgés, en particulier Zhari, à morts et 1.066 blessés, selon les au début du mois à Kaboul, M. l'ouest, et Arghandab, au nord; la derniers chiffres communiqués Karzaï a promis que les personnes périphérie immédiate de Kandahar dimanche par le ministère de la soupçonnées de liens avec l'insur- pour en contrôler l'accès, et l'in- Santé. rection mais détenus sans preuve térieur de la ville où les troupes Mais un haut responsable militaire, seraient libérées dans "les prochai- étrangères vont redoubler d'efforts Talaaibek Mirzabaïev, principal Otunbaïeva a reconnu samedi que tels événements tragiques à nes semaines". pour former une police afghane responsable de la conscription à son gouvernement avait perdu tout l'avenir". Le Kirghizstan est l'un des Il a également demandé aux tal- encore peu fiable et en sous- Bichkek, la capitale, a ensuite rap- contrôle sur Och, une ville de 57 membres de l'OCI. ibans d'écouter l'appel à la paix de nombre. porté qu'une trentaine d'Ouzbèques 250.000 habitants, même s'il avait Les affrontements entre Kirghiz et la jirga et de déposer les armes. A Kandahar, la population est avaient été tués dans le village de envoyé des troupes, des blindés et la minorité ouzbèke ont fait, selon La venue de M. Karzaï intervient victime d'actes d'intimidation et du Suzak dans la région de Jalalabad, des hélicoptères pour faire cesser un dernier bilan, au moins 82 morts après la mort mercredi soir de 50 racket des talibans. Les forces inter- autre grande ville du Sud. Un autre les heurts. Elle a demandé l'aide depuis vendredi. personnes dans un attentat suicide nationales se heurtent à la corrup- village ouzbèque, Dostuk, a été militaire de la Russie, mais Moscou Ces affrontements sont les pires perpétré en plein milieu d'un tion qui mine les efforts déployés incendié par des kirghizes mais le n'a offert qu'une assistance humani- violences depuis la révolution du mariage au nord de Kandahar. pour gagner le soutien des habi- nombre de victimes n'était pas taire, expliquant ne pas vouloir mois d'avril (87 morts) qui a chassé Cette attaque - l'une des plus meur- tants. établi. intervenir dans ce que le Kremlin a le président Kourmanbek Bakiev et trières depuis un an - n'a pas été Les incendies ont détruit une large décrit comme un conflit interne du porté au pouvoir l'actuel gouverne- revendiquée par les talibans qui ont partie d'Och, la deuxième ville du Kirghizistan. ment provisoire. pays. Des magasins ont été pillés et La présidente par intérim a accusé la nourriture commençait à la famille de Kourmankek Bakïev Belgique: manquer. d'être à l'origine des troubles à Och, Des tirs ont retenti dimanche à y voyant une tentative pour per- Le socialiste Elio Di Rupo, Premier ministre en puissance Jalalabad, où la veille, une univer- turber le référendum sur la Elio Di Rupo, dont le Parti socia- de s'allier tour à tour aux libéraux, favori des francophones pour suc- sité avait été incendiée, un commis- Constitution prévu le 27 juin. liste est arrivé dimanche en tête des aux chrétiens-démocrates et aux céder au chrétien-démocrate fla- sariat assiégé tandis qu'un véhicule Par ailleurs, l'Organisation de la élections législatives du côté fran- écologistes. Ce rôle clé lui a valu le mand Yves Leterme au poste de blindé et plusieurs armes étaient Conférence Islamique (OCI) a cophone, est bien placé pour surnom de "régent du royaume" en Premier ministre. Les partis fla- dérobées dans une unité militaire appelé dimanche au retour au calme devenir le premier Wallon depuis Flandre, où son nom a également mands, majoritaires au Parlement, locale. au Kirghizstan où les violences des décennies à diriger la Belgique, été associé au clientélisme socia- ne sont plus opposés à voir un fran- Dans le village voisin de Bazar- interethniques ont fait au moins 82 malgré le triomphe des indépendan- liste. Il a réussi toutefois à se démar- cophone diriger le gouvernement et Kurgan, une foule d'environ 400 morts depuis vendredi. tistes en Flandre. quer des scandales politico-finan- tenter de sortir la Belgique de la Ouzbèques ont renversé des Dans un communiqué, le secrétaire Arborant un éternel noeud papillon, ciers qui ont secoué la Wallonie ces crise en négociant une réforme de véhicules et tué un capitaine de général de l'OCI, basée à Jeddah Elio Di Rupo, 58 ans, est né en 1951 dernières années, et à se maintenir. l'Etat attribuant des pouvoirs nette- police, selon un militant politique (ouest de l'Arabie saoudite), à Morlanwelz (sud), dans famille Intelligent, rusé, maniant la langue ment renforcés aux régions. local, Asil Tekebaïev. Des habitants Ekmeleddin Ihsanoglu, a appelé au nombreuse d'origine italienne très de bois s'il le faut, c'est également Elio Di Rupo, qui ne s'est pas ont rapporté que des hommes "retour immédiat au calme au modeste. Il a décroché un doctorat un homme qui a survécu à plusieurs déclaré candidat Premier ministre kirghizes affluaient de toute la Kirghizstan à la suite des affronte- en chimie avant de se lancer en poli- épreuves. La mort de son père, officiellement, a toutefois averti région dans le village, armés de ments et des troubles dans la région tique au sein du PS, dont il a pris la quand il avait un an, mais aussi de qu'il n'accepterait pas cette fonction bâtons, de barres métalliques ou d'Osh". direction en 1999. fausses accusations de pédophilie, si cela devait se faire au détriment même de fourches. Il a demandé à toutes les commu- Il a été député, sénateur, député lancées en pleine affaire Dutroux en des droits des francophones. Il s'agit des pires violences depuis le nautés du pays "de faire preuve de européen, ministre de l'Education et 1996 par un jeune mythomane. Très attaché à la Belgique et à sa soulèvement sanglant qui avait retenue et de continuer à coexister vice-Premier ministre fédéral. Blanchi, il avait été forcé d'évoquer monarchie, il passe pour être parmi provoqué le départ de l'ancien prési- en paix", et aux autorités kirghizes A la tête d'un PS omniprésent en une homosexualité qu'il avait les francophones le plus ouvert au dent Kourmankek Bakïev en avril de "prendre les mesures nécessaires Wallonie, il a lourdement pesé sur la jusque-là gardée discrète. compromis avec les Flamands, une dernier. pour favoriser un retour à la formation de plusieurs gouverne- Durant la campagne, des sondages attitude qui lui vaut à la fois sympa- La présidente par intérim Roza normale et empêcher la réédition de ments depuis 10 ans en choisissant ont montré qu'il était le candidat thies et soupçons. HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010/PAGE 7 MONDE Réalisée par : Saleh Ould ABEIDALLA Irak: Yémen: Des tribus s'engagent à ne plus abriter Quinze morts dans une attaque les éléments d'Al-Qaïda Les tribus d'une région de l'est du les barrages armés qu'ils avaient à la banque centrale de Baghdad Yémen se sont engagées, en vertu érigés pour barrer la route aux d'un accord avec les autorités, à ne voitures officielles et aux camions- "Dans la confusion du début de l'at- plus abriter de suspects d'al-Qaïda citernes entre Marib et Sanaa", a taque, des responsables ont cru que et ne plus commettre d'actes de vio- ajouté cette source. des employés avaient été pris en lence, ont indiqué dimanche des Pour sa part, le ministre de otages mais ça n'a pas été le cas", a sources tribales. l'Intérieur, cité par les médias offi- expliqué un responsable du mi- L'accord est intervenu au cours ciels, a affirmé que "les chefs des nistère de l'Intérieur sous couvert de d'une réunion samedi entre les nota- tribus d'Abida et d'al-Achraf ont fait l'anonymat. bles de la tribu des al-Abida et le part de leur disposition à aider l'Etat Cette attaque intervient à la veille ministre de l'Intérieur le général à poursuivre les éléments recher- de la session inaugurale du deu- Moutahar Rachad al-Masri, chés, et ont condamné les actes de xième Parlement de l'Irak depuis quelques heures après un acte de sabotage commis par des éléments l'invasion menée par l'armée améri- sabotage contre un oléoduc dans la hors-la-loi contre les intérêts caine en 2003. région de Marib (est) où est implan- publics". Le Parlement, issu des élections du tée cette tribu. L'attaque de samedi avait visé un 7 mars, doit élire son président et Des hommes armés avaient fait oléoduc à 6 km à l'est de Marib (170 ses deux adjoints ainsi que le exploser samedi à l'aube l'oléoduc km à l'est de Sanaa), pour protester, nouveau président de la Répu- reliant les champs pétrolifères de la selon des sources tribales, contre Des assaillants portant des uni- Quinze personnes, dont trois blique, qui doit à son tour nommer région de Marib à la mer Rouge, en une attaque de l'armée visant la rési- formes militaires et des vestes membres de la défense civile et des le chef du plus grand bloc de riposte à une attaque contre l'un de dence d'un chef tribal, cheikh explosives ont lancé une attaque gardes de la banque, ont été tuées et l'assemblée chargé de former le leurs chefs, accusé d'héberger des Nasser Gammad ben Dawham, sophistiquée dimanche contre la 50 blessées, a affirmé le général prochain cabinet. membres d'Al-Qaïda. accusé d'héberger des membres banque centrale à Bagdad, tuant 15 Atta. "L'attaque a échoué et aucune Mais hommes politiques et diplo- Selon une source tribale, les digni- d'Al-Qaïda qui est bien implantée personnes et blessant 50, selon des somme n'a été dérobée mais il y a eu mates estiment que le blocage poli- taires tribus se sont engagés au dans la province de Marib. sources de sécurité. des dégâts dans le bâtiment", a-t-il tique dans lequel est plongé le pays cours de la réunion à "ne plus Le 5 juin, un officier supérieur de C'est la première fois que la banque précisé à la télévision publique ne sera pas levé avant encore héberger de personnes recherchées l'armée et deux soldats avaient été centrale est la cible d'une attaque de Iraqiya. plusieurs semaines car un accord par les services de sécurité ou tués près de Marib dans une attaque, cette ampleur, "qui porte la marque Trois assaillants portant des cein- global sur la répartition des postes accusées d'appartenance à Al- attribuée à Al-Qaïda contre un claire d'Al-Qaïda", a déclaré le tures d'explosifs se sont fait explo- clés de l'Etat n'a pas encore été Qaïda". convoi officiel qui était en route porte-parole du commandant mili- ser près de l'entrée centrale de la trouvé. "L'accord permet également aux pour la zone pétrolifère de Safer. taire irakien de Bagdad, Qassem banque après des échanges de tirs S'il a remporté les élections, le can- équipes techniques de commencer à Les tribus yéménites, fortement Atta. avec des gardes de la banque. Deux didat laïque Iyad Allawi devrait réparer l'oléoduc, et stipule que les armées, font la loi dans leurs Vers 15H00 (12H00 GMT), au autres ont fait détonner leur ceinture toutefois se voir priver du droit de hommes armés des tribus vont lever régions. moment où les employés quittaient dans l'attaque d'une autre entrée de former le gouvernement, qui leur lieu de travail, des hommes la banque, a précisé M. Atta. reviendra au prochain chef de la armés ont pris d'assaut le bâtiment Ce dernier, ainsi que le ministère de nouvelle "Alliance nationale". situé rue Rachid dans le centre de la l'Intérieur ont affirmé que les assail- Celle-ci est composée des listes du Brésil: capitale irakienne alors que l'armée lants n'avaient pas pris d'otages, Premier ministre sortant Nouri al- et la police ont entièrement bouclé contrairement à ce qu'avait indiqué Maliki et des groupes chiites Coup d'envoi de la campagne la zone survolée par des hélicop- plus tôt un officier du ministère de religieux, et représente désormais la tères de l'armée. l'Intérieur. première force au Parlement. électorale pour succéder à Lula Océan Indien: Puissant séisme et alerte au tsunami pour les côtes indiennes Un puissant séisme de magnitude 7,5 a secoué samedi générer un tsunami destructeur localement et parfois à 19H26 GMT les îles Nicobar, au large des côtes régionalement le long des côtes situées habituellement indonésiennes, et une alerte au tsunami menaçant l'Inde à moins de 1.000 kilomètres de l'épicentre". "Toutefois, a été émise, ont annoncé les autorités américaines. il n'est pas avéré qu'un tsunami ait été déclenché", Initialement le centre américain de surveillance des avertit le bulletin avant de préciser que le déclenche- tsunamis du Pacifique, avait indiqué que l'alerte au ment de l'alerte n'est fondé que sur "une évaluation du tsunami concernait plusieurs zones de l'océan Indien et séisme". De son côté, le centre indien des tsunamis a que l'Inde, l'Indonésie, le Sri Lanka, la Birmanie, la mis en garde contre un violent séisme au fond de Thaïlande, la Malaisie étaient menacés. l'Océan indien mais indiqué que cette secousse ne pro- L'organisme américain, dont le siège est à Hawaï, a duirait pas une élévation du niveau des mers supérieure revu ses estimations à la baisse samedi en précisant que à 50 centimères dans les îles les plus proches de l'épi- seule l'Inde était concernée par l'alerte au tsunami. centre, ajoutant qu'il n'y avait là "rien d'alarmant". En outre, le séisme initialement estimé à une magnitude "Nous avons émis une alerte d'observation de tsunami de 7,7 a ultérieurement été évalué à 7,5 par l'Institut de concernant dix à quinze îles où on s'attend à une éléva- géophysique américain (USGS). L'épicentre de la sec- tion du niveau de l'eau susceptible d'atteindre 50 cen- ousse se trouve à une profondeur de 35 km, à 157 km timètres dans les prochaines 30 ou 60 minutes" a Les trois principaux candidats à la mandat consécutif et il a choisi au sud-ouest des îles indiennes de Nicobar et à 445 km indiqué à l'AFP Sriniwas Kumar, porte-parole du succession du président Luiz Inacio Mmùe Rousseff pour lui succéder, au nord-ouest de Banda Aceh, en Indonésie, indique Centre national indien pour les services d'information Lula da Silva, qui ne peut briguer espérant la faire profiter de sa po- l'USGS. océanique. "Il n'y a là rien d'alarmant, juste un appel à un 3e mandat consécutif, ont été pularité record (76%) après huit ans Selon le dernier bulletin d'alerte émis, "des tremble- la vigilance" a-t-il ajouté au téléphone à partir du centre officiellement désignés ce week- de mandat. ments de terre de cette ampleur ont le potentiel de basé à Hyderabad. end, donnant le coup d'envoi à la Samedi, le Parti de la social-démo- campagne électorale pour la prési- cratie brésilienne (PSDB), le princi- Récompense dentielle d'octobre. pal parti d'opposition, a lancé offi- La candidature de Dilma Rousseff, ciellement la candidature de l'an- Le prix de la bonne gouvernance en Afrique ne trouve pas de lauréat ex-ministre clé de Lula, pour le cien gouverneur de Sao Paulo, José Le jury du prix Mo Ibrahim, qui muniqué de sa fondation. années suivantes, sa fondation con- Parti des travailleurs (PT-gauche), a Serra, 68 ans, à la présidence. récompense d'anciens dirigeants L'an dernier le jury du prix, présidé tinuerait à travailler à la promotion été entérinée officiellement Mme Rousseff et son principal africains pour leur action, a annoncé par l'ancien secrétaire-général de de la bonne gouvernance en dimanche lors de la convention adversaire, José Serra, sont au dimanche qu'il n'avait pas trouvé de l'Onu Kofi Annan avait annoncé Afrique. nationale du parti à Brasilia. Son coude-à-coude dans les sondages. lauréat adéquat, pour la deuxième avoir examiné une liste de candidats "De nombreux pays d'Afrique font nom avait déjà été annoncé en Tous deux sont crédités de 37% année consécutive. possibles mais n'avoir pas pu s'ac- de grands progrès, pas seulement février lors du 4e Congrès du PT. d'intentions de vote au premier tour Ce prix, fondé en octobre 2006 par corder sur un lauréat. Cette année dans le domaine économique, mais "Après ce grand homme (Lula), le et de 42% au second. Mo Ibrahim, magnat britannique aucun nouveau candidat n'a émergé, aussi en termes de gouvernance", a- Brésil sera gouverné par une Marina Silva, 52 ans, du Parti des des télécommunications d'origine ont précisé les organisateurs. t-il noté, relevant que l'index de femme, une femme qui continuera Verts (PV), occupe un espace alter- soudanaise, est décerné à d'anciens Le prix peut être accordé à un gouvernance de la fondation, basé le Brésil de Lula", a déclaré Mme natif entre les deux principales can- chefs d'Etat ou de gouvernement de ancien chef d'Etat ou de gouverne- sur 80 critères, était en progression. Rousseff sous les applaudisse- didatures. Ancienne ministre de pays de l'Afrique subsaharienne qui ment de pays de l'Afrique subsa- En octobre 2007, Joaquim ments. l'Environnement de Lula, elle a ont été élus démocratiquement, harienne qui a quitté leurs fonctions Chissano, ancien président du Cette ex-guérillera de 62 ans, con- quitté le PT pour les Verts. Les pour récompenser les pratiques de au cours des trois dernières années, Mozambique, était devenu le sidérée comme une véritable intentions de vote en sa faveur ne bonne gouvernance. en récompense de son action dans premier lauréat. "Dame de fer", aura comme colisti- dépassent pas 10% dans les "Les critères pour le lauréat sont l'intérêt du public ou de son action Et en 2008, l'ancien président du er le député Michel Temer, membre sondages, mais elle sera un facteur ambitieux, et le nombre de candi- caritative. Botswana, Festus Mogae, avait reçu du Parti du mouvement démocra- décisif en cas de second tour. dats chaque année est restreint. Mo Ibrahim a souligné que malgré le prix. L'ancien président sud- tique brésilien (PMDB-centre), for- Une dizaine d'autres candidats de Donc il est possible qu'il y ait des la pénurie de candidats adéquats africain Nelson Mandela, icône de mation qui appartient depuis huit petits partis comme le PSOL années sans prix, quand aucun pour le prix, d'une valeur de cinq la lutte contre l'apartheid, avait ans à la coalition au pouvoir. (extrême gauche) sont également en nouveau candidat n'émerge", a millions de dollars sur 10 ans et de également été fait lauréat honoraire La Constitution ne permet pas à lice, mais ils obtiennent moins de souligné M. Ibrahim, selon un com- 200.000 dollars versés à vie les du prix en 2007. Lula de briguer un troisième 1% des intentions de vote. PAGE 8/HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010 ECONOMIE Réalisée par : Saleh Ould ABEIDALLA UE Japon Menace d'une faillite d'Etat L'Europe divisée sur le futur pilotage Le nouveau premier ministre, Naoto Kan, a décidé de s'attaquer de front à la dette publique du pays, de son économie qui dépasse les 200 % du PIB. Il zone euro. "En tant que pays qui veut réduire les dépenses publiques, aspire à rejoindre la zone euro, nous relever la TVA, mais baisser l'impôt souhaiterions que la zone euro soit sur les sociétés. un leader mais ne se comporte pas S'il ne prend pas le taureau par les en élite au sein de l'Union euro- cornes, le Japon finira comme la péenne", a prévenu mercredi le Grèce. Le discours de politique Premier ministre polonais Donald générale prononcé hier par le Tusk. Il peut compter sur le soutien nouveau premier ministre, Naoto ne le crois pas. La TVA pourrait de la Commission européenne, Kan, devant le Parlement est claire- doubler, mais cela ne devrait pas inquiète à l'idée d'être marginalisée ment destiné à créer un électrochoc. peser. Quand les ménages voient par une nouvelle institution échap- "A l'image des problèmes dans la l'État trop endetté, ils freinent leurs pant à son contrôle. Même le prési- zone euro provoqués par la Grèce, achats. S'ils ont une visibilité ils dent de l'UE, Herman Van Rompuy, il y a un risque d'effondrement si consommeront plus", affirme un d'abord ouvert à l'idée, s'y est nous ne faisons rien contre l'aug- banquier d'affaires à Tokyo. Et d'a- finalement opposé cette semaine mentation des dettes publiques et jouter qu'une telle mesure peut per- pour rassurer Berlin et les pays de perdons en conséquence la confi- mettre de sortir de la spirale de la l'Est. Au-delà des questions de ance des marchés d'obligations", a- déflation, qui, "à force d'attendre de structures, se pose aussi la question t-il affirmé. La dette du Japon nouvelles baisses des prix, nuit à la de la substance des politiques à dépasse en effet 200 % du PIB Un gouvernement économique pour de leur propre gouvernement consommation". Le gouvernement, mener. Certains s'inquiètent en (produit intérieur brut) et menace qui veut réduire les dépenses toute l'UE? Pour la seule zone euro? économique, en plus des efforts Europe de voir tous les pays prendre d'atteindre 246 % en 2014, d'après Et pour quoi faire? Les dirigeants menés à l'échelle de l'UE. publiques superflues, se prépare le chemin de l'austérité au risque de le FMI. En réalité, il n'y a aucune parallèlement à réduire l'impôt sur européens vont devoir surmonter la Cela signifierait des réunions péren- briser tout espoir de relance. chance que l'Archipel se retrouve semaine prochaine des divisions qui nisées au plus haut niveau, avec un les sociétés, qui, à 40 %, est l'un des L'annonce du plan d'économies de dans la situation d'Athènes, puisque plus forts des pays de l'OCDE. Cela persistent entre eux, notamment président et un secrétariat d'appui 80 milliards d'euros d'Angela cette dette est détenue à 95 % par entre Paris et Berlin, sur les leçons par exemple, ainsi que des initia- permettrait aux entreprises de pro- Merkel a ainsi suscité de l'incom- des investisseurs nippons et que les poser des produits moins chers, à tirer de la crise. L'amélioration de tives communes aux seuls pays préhension chez plusieurs de ses taux longs restent très bas, mais la "gouvernance économique" euro- membres de l'union monétaire. réduisant du même coup l'impact de partenaires. "C'est une mesure anti- Tokyo redoute la réaction des la hausse de la taxe sur la consom- péenne, autrement dit de la coordi- "La zone euro doit renforcer son européenne", juge un diplomate de agences de notation. En janvier nation des politiques nationales, gouvernement économique com- mation. "C'est courageux", observe haut rang, en estimant que Berlin dernier, Standard and Poor's avait un analyste financier français sera le sujet central d'un sommet mun", a déclaré jeudi le chef du aurait les moyens de faire plus pour rétrogradé la note de sa dette à long européen jeudi à Bruxelles. Il s'agit gouvernement espagnol, José Luis installé au Japon. Et Naoto Kan, soutenir l'activité. Les débats sont terme de "stable" à "négative". pour une fois, peut s'appuyer en d'éviter que chaque pays n'en fasse Zapatero, lors d'une visite à Rome. plus consensuels sur la nécessité de Naoto Kan, qui peut compter sur le qu'à sa tête sans penser à l'impact de Le premier ministre italien Silvio toute confiance sur le nouveau min- durcir la discipline budgétaire soutien de 61,5 % de la population, istre des Finances, Yoshihiko Noda, ses décisions sur les voisins et, sur Berlusconi a abondé dans son sens, commune en Europe, incarnée par selon un sondage réalisé mercredi, le principe, tout le monde approuve. soutenant l'idée d'"une gouvernance adepte convaincu de la discipline le Pacte de stabilité. tire un trait sur plus de dix ans de budgétaire. Seule ombre au Lors de leur sommet, les chefs très précise en ce qui concerne la Les dirigeants de l'UE devraient politique économique qui a conduit d'Etat et de gouvernement des 27 situation de la monnaie unique". tableau, le premier ministre ne peut ainsi lors de leur sommet accepter le pays à s'asphyxier. pas renier les promesses sociales pays de l'UE comptent indiquer que Problème: l'Allemagne refuse. La de faire examiner au niveau Il veut aller vite et lancer une "le renforcement de la coordination chancelière Angela Merkel insiste faites lors de la campagne de son européen à partir de 2011 leurs refonte totale du système fiscal en parti. Or elles coûtent cher. La seule des politiques économiques con- pour que la gouvernance englobe projets de budgets nationaux au engageant un "débat national au- stitue une priorité urgente et fonda- l'UE dans son ensemble pour ne pas allocation pour les enfants pour- printemps de chaque année, avant delà des barrières partisanes" pour suivant leurs études, lancée au mentale", selon un projet de texte créer de scission. "Elle n'a pas non qu'ils ne soient adoptés par leurs s'assurer le soutien de l'opposition. dont l'AFP a obtenu copie. plus envie de se retrouver seule printemps et destinée à lutter contre Parlements, selon leur projet de La reprise économique de la dénatalité, représente 45 mil- En revanche, la forme que cela doit dans un club avec des pays du Sud déclaration finale. l'Archipel, avec une croissance prendre suscite de vifs débats. La qu'elle juge trop laxistes sur les liards d'euros par an. Et le ministre Ils prévoient aussi la création de annualisée de 5 % au premier des Affaires sociales, Akira France et d'autres pays veulent que déficits", persifle un diplomate nouvelles sanctions "progressives" trimestre, lui en donne les moyens. l'exercice soit poussé encore plus européen. Le projet inquiète Nagatsuma, laisse entendre qu'elle pour les mauvais élèves, ou a con- Mais cette réforme risque d'être pourrait prendre une autre forme loin pour les pays membres de la logiquement les Etats d'Europe de trario "d'incitations" financières douloureuse car elle passe par une zone euro, qui devraient être dotés l'Est non encore membres de la qu'un versement en liquide aux pour les bons élèves. augmentation de la TVA, actuelle- familles. Mais "quand on prêche la ment à 5 %, l'une des plus basses rigueur de manière didactique, les Crise économique des pays développés. Ne peut-elle Japonais comprennent parfaite- pas tuer dans l'œuf la reprise de la ment", tranche le banquier d'af- confiance des consommateurs faires, qui prend le pari que la révo- La Grèce attend une mission de l'UE et du FMI enregistrée depuis cinq mois ? "Je lution Kan l'emportera. La Grèce attend lundi avec opti- Athènes a reçu en échange une aide liards d'euros, 8% du PIB, et réduire misme une mission d'experts de de l'UE et du FMI de 110 milliards le déficit public. Les autorités grec- Banques centrales l'Union européenne (UE) et du d'euros sur trois ans, assortie d'un ques ont lancé une lutte tous Fonds monétaire international contrôle des comptes nationaux. La azimuts contre la corruption et la Les taux directeurs ne devraient pas (FMI) chargée de contrôler ses Grèce qui doit ramener son déficit fraude fiscale s'attaquant aux grands comptes et l'évolution de son plan en 2010 à 8,1% du PIB a déjà reçu médecins, aux gens du spectacle, et être relevés avant début 2011 draconien, imposé par l'UE et le pour cette année 20 milliards et doit lancé une opération d'envergure Les taux directeurs aux Etats-Unis Les programmes de rigueur annon- FMI, pour sortir le pays de la crise. recevoir deux autres montants de 9 dans les services du fisc, écartant et en Europe, actuellement à des cés par plusieurs pays européens Les dirigeants grecs peuvent se pré- milliards chacun, en septembre et vingt directeurs jugés "inefficaces". niveaux historiquement bas, ne pour faire face à leurs déficits valoir de résultats budgétaires décembre. Le parti socialiste au pouvoir devraient pas être relevés avant le budgétaires et leurs impacts sur la encourageants portant sur les cinq Le président de la Banque centrale (PASOK) a suspendu l'un de ses ex- premier trimestre 2011 afin de ne croissance économique ne premiers mois de l'année, tandis que européenne (BCE), Jean-Claude cadres, Akis Tsohatzopoulos, pas freiner une reprise déjà frag- devraient également pas inciter les le Premier ministre grec, Georges Trichet, s'est réjoui de l'évolution de plusieurs fois ministre, accusé ilisée par la crise de la dette, a banques centrales à relever trop Papandreou, a affirmé vendredi à la situation en Grèce, dont "la mise d'avoir accumulé une douteuse estimé dimanche la BRI. rapidement leurs taux, a précisé la Vienne son "optimisme". Selon la en oeuvre du programme de conso- fortune immobilière. Le gouverne- Aux Etats-Unis, les indicateurs BRI. La BCE a décidé jeudi de comptabilité générale de l'Etat, le lidation budgétaire est très encour- ment a annoncé un plan de privati- économiques suggèrent que "la pre- laisser son principal taux d'intérêt déficit du gouvernement général ageante", a-t-il dit vendredi à sations concernant transports fer- mière hausse (des taux directeurs) directeur inchangé à 1%, un taux s'est élevé pour la période janvier- Vienne en marge d'une conférence roviaires, postes, eaux, ports, ne devrait pas être attendue avant la fixé à ce niveau historiquement bas mai à 8,973 milliards d'euros contre de l'Institut international de la casinos devant rapporter "environ fin du premier trimestre 2011", a depuis mai 2009. La Banque 14,655 milliards pour la même finance (IIF). un milliard d'euros par an d'ici précisé la Banque des règlements d'Angleterre (BoE) a également période de 2009, soit une baisse de M. Papandréou, s'est félicité devant 2013". internationaux (BRI) dans son maintenu jeudi, comme prévu, son 38,8% alors que la prévision pour la même assemblée de la bonne Mais il reste à l'équipe au pouvoir à rapport trimestriel. Les indicateurs taux directeur à 0,5%, et la suspen- l'année est de 35,1%. évolution des comptes grecs affir- régler le dossier des retraites "en Europe signalent un report sim- sion de son programme de rachats Le ministre des Finances, Georges mant: "aujourd'hui, je peux voir réclamé par l'UE et le FMI. Ce ilaire d'une première augmentation d'actifs dont le montant (242 mil- Papaconstantinou, s'est félicité du pour la première fois l'avenir avec projet touchant l'augmentation de par la BCE", la Banque centrale liards d'euros) a été épuisé en résultat affirmant que le plan de optimisme". "Nous tenons les l'âge de sortie à la retraite, des européenne, selon la banque cen- janvier. Afin d'aider une économie redressement économique était sur objectifs que nous nous sommes années de cotisations et la baisse trale des banques centrales, dont le en profonde récession, la Banque "la bonne voie" et "en avance sur le fixés et cela avant même que les des pensions est vilipendé par les sièges est à Bâle (nord). d'Angleterre a abaissé son taux calendrier". mesures que nous avons prises syndicats qui ont manifesté dans la Les grands instituts d'émission dans directeur jusqu'au niveau his- Le gouvernement socialiste, au soient entièrement appliquées", a-t- rue et préparent un nouveau rassem- le monde ont abaissé l'année toriquement bas de 0,5%, auquel il pouvoir depuis octobre s'est engagé, il dit. Il a estimé dans une interview blement mercredi à Athènes. dernière leurs taux directeurs à des est resté fixé depuis mars 2009. dans son plan d'économies de 30 samedi au quotidien autrichien Der Selon un sondage publié vendredi, niveaux historiquement bas, afin de La banque centrale des Etats-Unis milliards, à ramener son déficit Standard que la lutte contre la cor- 69% des Grecs pensent que l'éco- soutenir leurs économies et profiter (Fed) a quant à elle annoncé fin public, de près de 14% du PIB en ruption allait permettre de faire des nomie va s'aggraver et 80% craig- d'une inflation très faible ou même avril qu'elle maintenait son taux 2009, à moins de 3% en 2014. économies, de l'ordre de 20 mil- nent des conflits sociaux. inexistante. directeur à quasi zéro. HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010/PAGE 9 MAGAZINE Réalisée par : Sidi Moustapha O/ BELLALI La rhinite allergique? La rhinite allergique se caractérise par des allergie au pollen. sures. éternuements à répétition, le " nez qui coule ", Note. Les moments où les quantités de pollen des chatouillements dans le nez, des lar- La rhinite persistante dans l'air sont les plus faibles sont de 10 heures moiements et une irritation des yeux. La personne atteinte semble perpétuellement le matin au coucher du soleil, ainsi que durant Lorsqu'elle est causée par le pollen, on l'ap- enrhumée. La rhinite persistante est provoquée ou après une pluie. pelle rhinite saisonnière ou, plus communé- par des substances allergisantes présentes en ment, rhume des foins. permanence dans l'environnement de la per- Les acariens Ces symptômes résultent d'une sensibilisation sonne, à la maison ou au travail. La crise se - Laver fréquemment la literie à l'eau chaude anormale et d'une réaction excessive du déclenche souvent au réveil et peut se répéter (au moins 54 °C ou 130 °F). système immunitaire envers une substance plusieurs fois par jour. - Recouvrir le matelas d'une housse anti- étrangère au corps, nommée allergène. Selon Les acariens sont une cause très courante de acariens et se procurer des oreillers de mousse la personne, il pourra s'agir du pollen des rhinite persistante. Il s'agit de mites micro- synthétique lavables. plantes, de moisissures, de substances sur les scopiques qui se nourrissent des squames de - Maintenir le taux d'humidité à moins de 50 poils ou la peau d'animaux ou d'autres parti- peau humaine. Ils apprécient les environ- %. cules. Lorsque cette substance entre en contact nements chauds et humides. On les trouve - Nettoyer les tapis et les moquettes à l'aide avec les yeux ou les voies respiratoires de la dans les matelas, les oreillers, les divans, les d'un aspirateur muni d'un filtre de bonne personne allergique, le système immunitaire tapis et la poussière. Les gens qui réagissent qualité. met en branle une réaction inflammatoire. De aux acariens sont en fait allergiques à leurs - Éviter les tapis et les draperies abondantes l'histamine, des leucotriènes et d'autres sub- déjections. La poussière, les animaux et cer- dans la chambre à coucher. souffrir d'allergie est de 48 %. Lorsque les stances inflammatoires sont produites. Cette taines moisissures sont autant de déclencheurs - Il existe des acaricides en aérosol. Après deux parents sont allergiques, ce risque grimpe réaction entraîne la dilatation des vaisseaux possibles. avoir vaporisé le produit sur les matelas, les à 78 %1. sanguins et l'augmentation des sécrétions liées tapis, les fauteuils, aérer la pièce à fond durant Les hommes sont plus à risque que les à l'apparition des symptômes de rhinite Causes plusieurs heures avant d'y séjourner de femmes, pour des raisons que l'on ignore. allergique. On ne connaît pas les causes exactes de la nouveau. L'aîné de la famille. La rhinite allergique apparaît souvent entre 5 rhinite allergique, mais le bagage génétique - Pour détruire les acariens et les larves ans et 20 ans. Elle touche environ 25 % des constituerait un facteur assez important. D'une d'acariens logés dans les jouets en peluche, on Facteurs de risque jeunes adultes et de 10 % à 18 % de la popula- personne qui, par ses gènes, est davantage sen- peut mettre les peluches au congélateur durant L'exposition répétée à des allergènes aériens. tion nord-américaine. Les symptômes de sible aux allergies, on dit qu'elle possède un " 72 heures. Répéter l'opération tous les trois L'exposition à la fumée de cigarette, partic- rhinite allergique tendent à être plus prononcés terrain atopique ". En d'autres mots, elle réagit mois. ulièrement durant la première année de vie et qu'auparavant, selon l'observation de plusieurs exagérément au contact d'allergènes normale- à d'autres irritants des voies respiratoires médecins. Ce phénomène pourrait s'expliquer ment banals et inoffensifs. Cela peut entraîner Les animaux (fumée de feu de foyer, polluants dans l'air). entre autres par la hausse des émissions de gaz différentes manifestations : la rhinite - Ne pas garder d'animaux dans la maison, L'abus de décongestionnants topiques (en à effet de serre. Ceux-ci auraient notamment allergique, l'asthme, l'urticaire, l'eczéma, les autant que possible. Les chats sont les animaux aérosols) peut aggraver l'état des muqueuses pour effet d'augmenter la production de pollen allergies alimentaires, etc., qui peuvent appa- domestiques les plus allergènes. Il n'existe pas du nez, et par conséquent, causer les rhinites. des plantes et des arbres. raître isolément, simultanément ou successive- de chiens ou de chats non allergènes, mais cer- ment, selon la personne. taines races sont pires que d'autres. Les Prévention Types de rhinites allergiques animaux qui ont un poil laineux provoquent Il existe deux types de rhinites allergiques : Complications possibles moins de réactions. Peut-on prévenir? La rhinite saisonnière ou rhume des foins, si la Même si les symptômes sont légers, la rhinite - Donner le bain à son animal chaque semaine. Une fois la rhinite allergique installée, il n'y a rhinite survient de manière intermittente, en allergique non traitée peut s'aggraver et con- - Éliminer les poils d'animaux du sol le plus pas de traitement qui permette de s'en débar- réaction au pollen; duire à une sinusite chronique. Une rhinite per- souvent possible. rasser. Il arrive parfois qu'elle parte d'elle- La rhinite persistante (ou apériodique), s'il sistante cause parfois de l'asthme, peu importe - Garder l'animal hors de la chambre à coucher. même. s'agit d'une rhinite entretenue par des l'intensité des symptômes. Enfin, chez les Pour le moment, la seule mesure préventive de allergènes constamment présents dans l'envi- enfants, la rhinite allergique augmente le Les aliments base reconnue consiste à éviter le tabagisme et ronnement de la personne. risque d'otite moyenne. Certaines personnes qui souffrent d'allergies la fumée secondaire. La fumée de tabac irrite saisonnières sont aussi allergiques à des fruits les voies respiratoires, ce qui crée un terrain La rhinite saisonnière Quand consulter ou des légumes frais, ou à des noix. On appelle propice aux maladies respiratoires. Autrement, un médecin? ces réactions syndrome d'allergie orale. Selon on ne connaît pas de mesure qui permette de Et la " fièvre des foins? " Les symptômes sont persistants et nuisent à la le cas, l'ingestion de l'aliment ou son contact prévenir la rhinite allergique; il n'existe pas de L'expression tire son origine au début du XIXe qualité de vie. avec la bouche provoque des démangeaisons consensus médical à cet égard. siècle. À l'époque, les médecins observaient Les symptômes ne sont pas soulagés par des sur les lèvres, la langue, le palais et la gorge. Néanmoins, la communauté médicale explore ces symptômes surtout chez les paysans, après médicaments en vente libre. Parfois, un gonflement des lèvres, de la langue diverses pistes de prévention. Elles pourraient la période des foins. On l'appelait fièvre parce Les effets secondaires des médicaments sont et de la luette survient. surtout intéresser les parents atteints d'aller- que ceux qui en étaient atteints devenaient mal tolérés. Une personne allergique au pollen de bouleau gies, qui désirent réduire le risque que leur agités : anciennement, la nervosité était con- peut avoir des réactions allergiques lorsqu'elle enfant en souffre aussi. sidérée comme l'une des caractéristiques de la Symptômes mange une pomme ou une carotte crue, tandis fièvre. Les symptômes persistent aussi longtemps qu'une personne allergique au pollen de l'herbe Mesures pour réduire la fréquence Souvent appelée rhume des foins ou " fièvre que la personne est exposée aux allergènes. à poux peut avoir ce type de réaction en et l'intensité des symptômes des foins ", elle apparaît périodiquement, le Le nez qui pique et qui coule et des sécrétions mangeant des melons, des bananes ou des con- Lorsqu'on est atteint de rhinite allergique, il plus souvent au printemps et à l'été, avec la très liquides. Des démangeaisons, des lar- combres crus. Ces réactions croisées survien- est possible de réduire ou de prévenir l'aggra- floraison de la plante allergène. moiements et des rougeurs aux yeux. Des éter- nent parce que les allergènes contenus dans ces vation des symptômes par différents moyens. Au début du printemps, le pollen des arbres est nuements en série. pollens et ces aliments se ressemblent chim- Réduire l'exposition aux allergènes fréquemment en cause, tandis qu'au mois de Une congestion nasale. iquement. Le pollen et les moisissures juillet, ce sont plutôt les graminées (les herbes Une tension dans la région des sinus. Les symptômes de ce type d'allergie alimen- - Éviter les activités qui exposent à de grandes des prairies, le foin et le gazon). Les personnes Une toux. taire demeurent habituellement légers. Ils se quantités de pollen et de moisissures, comme allergiques à l'herbe à poux (l'Ambrosia Une altération du goût, de l'odorat et de l'acuité produisent uniquement avec des aliments crus. la tonte de la pelouse, le fauchage et le sar- artemisiifolia) en souffrent à la fin de l'été auditive (surtout chez les enfants). Il est conseillé de s'abstenir de les consommer, clage. lorsque la plante fleurit. Mentionnons que les De la fatigue, de l'irritabilité et de l'insomnie, surtout durant la saison des allergies. - Assurer la ventilation intérieure avec un moisissures, plus importantes au moment de la lorsque les symptômes durent plusieurs jours. purificateur d'air muni d'un filtre à particules à fonte des neiges et de l'entretien des pelouses, D'autres facteurs irritants peuvent haute efficacité ou d'un filtre électrostatique peuvent aussi déclencher une rhinite Note. Le délai entre la sensibilisation à l'al- aggraver les symptômes : plutôt qu'en ouvrant les fenêtres. Durant les allergique. lergène et l'apparition des symptômes peut La fumée de tabac et des feux de foyer. chaudes journées d'été, utiliser au besoin un Les symptômes de la rhinite saisonnière sont prendre quelques années. Par exemple, même Les parfums. climatiseur. S'assurer que la ventilation est généralement aggravés par les séjours à la si un enfant vit sans problème apparent au La pollution de l'air. adéquate si on chauffe au bois. campagne ainsi que par l'exposition au grand contact d'un chien depuis longtemps, l'animal Le vent ou les courants d'air. - Éviter de faire sécher son linge dehors, car du air. À l'inverse, certains lieux exposent à très peut malgré tout être la cause d'une rhinite Les écarts de température. pollen risque de s'y déposer. peu de pollen, comme les bords de mer. Les allergique récemment diagnostiquée. - Maintenir le taux d'humidité à moins de 50 personnes allergiques souffrent moins lorsqu'il Mesures pour prévenir les complications %. Utiliser un déshumidificateur dans un sous- pleut (la pluie rabat le pollen au sol) et Personnes à risque Traiter les symptômes de la rhinite allergique sol non fini ou humide pour empêcher le lorsqu'elles restent à l'intérieur, portes et L'hérédité semble jouer un rôle important dans dès qu'ils se manifestent contribue à prévenir développement de moisissures. fenêtres bien fermées. l'apparition des allergies, incluant la rhinite les complications, comme l'otite moyenne, - Conserver le minimum de plantes et élimin- Selon certaines estimations, de 10 % à 40 % de allergique. Si les parents ont une allergie (peu l'asthme et la sinusite chronique. er les pots en argile pour limiter les moisis- la population mondiale souffrirait d'une importe laquelle), le risque pour l'enfant de PAGE 10/HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010 PUBLICITÉ HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010/PAGE 11 PUBLICITÉ

AVIS D'APPEL D'OFFRES Ministère des Finances , Le Ministère de l'Emploi, de la Formation Professionnelle et des Nouvelles Technologies a mis en place une plateforme de gestion des courriers, qui aide à répertorier, suivre et Communiqué évaluer le flux d'échange des messages circulant entre les différentes institutions. Ce système est mis en place au niveau de quelques départements et organismes étatiques. Dans le cadre de l'application du décret n° Présentement, le département est en phase de généralisation de cette application aux dif- férents départements et institutions étatiques afin de dématérialiser la gestion de cour- 2010-78 du 24/03/2010 portant indemnité de rier et aider à la transparence et la fiabilité de l'Administration. non logement ; la Direction Générale du Le Ministère de l'Emploi, de la Formation Professionnelle et des Nouvelles Technologies, sur financement du PNUD, invite, par le présent Appel d'Offres, les Budget rappelle aux bailleurs ainsi qu'aux sociétés admises à concourir à présenter leurs offres sous pli fermé, pour la fourniture de matériel et une assistance aux départements pour le paramétrage et la formation des uti- fonctionnaires et agents de l'état attributaires lisateurs en deux lots indépendants: de logement que la période de résiliation Lot- l Fourniture et installation de matériel Lot- 2 Formation technique et assistance à la mise en exploitation prend fin le 30/06/2010. de la Gestion Electronique du Courrier

Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent obtenir des informations supplé- mentaires et examiner les Dossiers d'Appel d'Offres dans les locaux de la Direction En conséquence, il est demandé : Générale de l'informatique (DGI) :

Immeuble du Gouvernement. BP 184. Tél. 222.529.07.25 / Fax 524.37.46. E-mail : - Aux bailleurs de s'assurer de la libération [email protected]. mr en règle de leurs maisons à partir du 1er Le Dossier d'Appel d'Offres pourra être acheté par les candidats, sur demande écrite au service mentionné ci-dessus et moyennant paiement au Trésor Public d'un montant for- /07/2010 et de se présenter auprès du faitaire non remboursable de 10.000 Ouguiyas. service du matériel et du logement pour la Toutes les offres doivent être déposées à l'adresse indiquée ci-dessous au plus tard le 15 Juillet 2010 à 10H et être accompagnées d'une garantie d'offre d'un montant au moins récupération des actes de résiliation de leurs égal à 1 % du montant de l'offre. Dossiers adressés à : contrats de location ; Commission Départementale des Marchés Ministère de l'Emploi de la Formation Professionnelle et des Nouvelles Technologies . - Aux fonctionnaires et agents de l'état d'éva- BP 5758 Nouakchott, Mauritanie. Tel/FAx: (222) 524 37 36 cuer leurs logements au plus tard le Les plis seront ouverts en présence des représentants des soumissionnaires qui souhai- tent être présents à l'ouverture, le 15 Juillet 2010 à 10H, à l'adresse ci-dessus de la com- 30/06/2010 en remettant les clefs et les mission départementale des marchés Le Secrétaire Général quitus SOMELEC et SNDE aux bailleurs. Mohameden Ould Sidi dit Bedena

DEPISTAGE DU VIH/SIDA Toute l’actualite en Mauritanie

sur le site web Où dois-je me rendre ? de l’Agence Mauritanienne d’Information - Au Centre National d’Hygiène (AMI) (CNH)/Centre de Dépistage Volon- http://www ami.mr taire et Anonyme (CDVA) Vous pouvez aussi consulter - Au CNTS (Centre National de en ligne le Quotidien Horizons Transfusion Sanguine) à l’adresse suivante: - Au Centre de Kiffa http://www: ami.mr/Horizons/index.htm - A l’Hôpital militaire de Nouakchott. Pour vos annonces publicitaires - Au Centre médical Alpha de contactez nous Sebkha sis cinéma Saada. sur notre mail: D’autres centres seront ouverts [email protected] dans les capitales régionales. Les analyses du dépistage du VIH POUR BIEN VENDRE ET BIEN ACHETER sont gratuites et confidentielles, FAITES CONFIANCE AUX ANNONCES DE vos résultats ne seront connus que HORIZONS par vous. 222 525 27 77 PAGE 12/HORIZONS N° 5264 DU LUNDI 14 JUIN 2010 SPORTS Abdel Kader SY et Sidi-Brahim dit DIENG Hand ball/ Mauritanie- Sénégal : 28 à 30 Coupe du monde 2010 Le Ghana prend les devants Une équipe qui promet Le Ghana a arraché une victoire La sélection régionale de Nouak- précieuse face à la Serbie (1-0) chott de hand ball s'est inclinée à Pretoria. Entre les deux out- samedi sur le plancher du Centre siders du groupe D derrière national de Formation des Cadres l'Allemagne, un penalty en fin de la Jeunesse et des Sports devant de match permet aux Black celle de Saint Louis du Sénégal sur Stars de prendre l'avantage dans le score de 30 à 28 en match amical international. la course aux 8e de finale. Dès le coup d'envoi, les Nouak- Réduits à dix, les Serbes ont chottois avides de compétition, s'en déçu. prirent à leurs adversaires réputés Dans ce que beaucoup consi- parmi les meilleurs du Sénégal. Ces dèrent comme le mini-groupe de la mort, les points vont être chers. Le derniers refusèrent longtemps la Ghana en a déjà trois en poche. La victoire acquise par les Blacks Stars domination donnant ainsi au match dimanche à Pretoria (1-0) face à une Serbie très décevante, pourrait donc sa dimension de rencontre interna- valoir son pesant d'or à l'heure des comptes. tionale. Malgré tout, la selection On a longtemps cru que ce match, alléchant sur le papier mais finalement nouakchottoise finit, au premier assez terne, allait s'achever sur un score nul et vierge qui n'aurait pas été half, par avoir le gain du match : 17 illogique. Puis les Serbes ont offert sur un plateau la victoire à leur adver- à 15. M. Taleb Fall, secrétaire d'inscrire 2 points supplémentaires. effort pour rehausser le prestige du saire. Le Ghana peut remercier Kuzmanovic, coupable d'une main totale- général de la Fédération de hand C'était suffisant pour signer la vic- sport mauritanien, le directeur de ball, principal initiateur de la ren- toire : 30 à 28. l'Office du Complexe olympique. ment inutile dans sa surface. Gyan ne s'est pas fait prier pour transformer contre, exprime sa joie de voir les La rencontre était dirigée par deux La rencontre s'est déroulée en ce penalty tombé du ciel pour mettre sa sélection sur orbite dans ce Mauritaniens porter l'emblème du arbitres mauritaniens : Dao Sibiry et présence de M'Bodj Amadou Ous- Mondial. pays des Mourabitounes. Deymani. A la fin du match, la délé- mane, directeur de l'Education A la reprise, les Nouakchottois gation sénégalaise a remis à M. physique et des Sports, de M. Rajevac, le faux-frère creusent l'écart et le portent à 4 Taleb Fall, secrétaire général de la Bourass, représentant du président Une fois de plus, la Serbie a donc déçu. Elle n'avait pas montré grand chose points. La partie devenait plus Fédération de Hand ball de Mau- de la Communauté urbaine de avant la bourde de Kuzmanovic et elle était même réduite à 10 depuis l'ex- serrée à cause de la pression des ritanie, un diplôme de reconnais- Nouakchott, de la présidente de la pulsion de Lukovic à un quart d'heure de la fin du match. Paradoxalement, Sénégalais, qui, habitués des com- sance pour les efforts qu'il déploie Ligue régionale de hand ball de c'est pendant les 10 minutes qui ont séparé le carton rouge du penalty que pétitions de haut niveau, menaient pour le développement du hand ball Saint Louis, du président de la les joueurs de Radomir Antic ont obtenu leurs meilleures opportunités, des offensives tous azimuts. Dans la en Mauritanie. M. Taleb Fall, secré- section handball de la Linguère de avec notamment une grosse occasion pour Krasic, idéalement placé au défense mauritanienne, des signes taire général de la Fédération de Saint Louis et de plusieurs respon- de fatigue commencent à se faire Hand ball de Mauritanie a saisi cette sables de la Fédération de hand ball point. Mais Kingson a fait bonne garde, comme tout au long du match. Et sentir. A 5 minutes de la fin, les occasion pour remercier le départe- de Mauritanie et d'un nombreux si les Serbes ne méritaient pas forcément de perdre, ils ne méritaient en tout Sénégalais profitèrent d'un moment ment de tutelle, le président de la public. cas pas de l'emporter. de flottement dans l'axe défensif des communauté urbaine de AKSY Déjà présents en huitième de finale il y a quatre ans en Allemagne, les Nouakchottois pour égaliser avant Nouakchott qui ne ménage aucun Ghanéens prennent déjà une petite option sur la qualification. Mais dans un groupe où l'on retrouve également l'Allemagne et l'Australie, le chemin Football/ Tournoi intervillages du Guidimaka : est encore long. Reste que cette équipe, la plus jeune de la compétition (moins de 25 ans de moyenne d'âge) a fait preuve d'une belle solidité. Hassi Chegar, champion 2010 Même l'absence de son milieu de terrain vedette, Michael Essien, forfait La formation de Hassi Chegar a A la fin du temps réglementaire, le à cette fête artistique et culturelle. pour ce Mondial, n'a pas semblé affecter l'équilibre du dispositif de remporté jeudi dernier le trophée de score était nul et vierge. Sous le Beaucoup d'acteurs ayant contribué Milovan Rajevac. Le sélectionneur du Ghana était sans doute le seul Serbe la 10ème édition du tournoi intervil- signe de l'unité nationale, l'Associa- à la réussite de cette manifestation heureux dimanche au Loftus Versfeld Stadium... lages du Guidmaka en battant à la tion sportive et culturelle des ont été primés. série de tirs au but ( 3 tab à 2 ) Ressortissants du Guidimaka a fait Nous y reviendrons dans l'une de l'équipe de Toulel, qui accède, pour appel à tous les fils de la wilaya. nos prochaines éditions La Slovénie fait craquer l'Algérie la seconde fois, en finale. Elle a convié tous les fils de wilaya La Slovénie a remporté son premier match de Coupe Coupe du monde 2010 du monde face à l'Algérie, dimanche à Polokwane (1- L'Allemagne domine l'Australie 0). Les Fennecs, qui ont L'Allemagne a marqué les esprits à Durban face à le Bayern, Thomas même terminé à 10 suite à l'Australie (4-0) pour son entrée en lice en Coupe du Müller a eu les honneurs l'exclusion de Ghezzal à la monde. Equipe la plus séduisante depuis le début du du onze de départ, 73e minute, s'inclinent tournoi, la Mannschaft a écoeuré les modestes préféré à droite à Piotr après une erreur de leur Socceroos pour s'installer en tête du groupe D. Les Trochowski. Intenable, il gardien Chaouchi, coupa- autres prétendants sont prévenus. est l'origine de l'ouver- ble sur une frappe anodine Arrivée en Afrique du Sud avec quelques doutes, ture du score et a ensuite de Koren (79e). l'Allemagne n'a pas tardé pour rassurer. Invaincue remercié son entraîneur C'était le match à ne pas perdre. Et l'Algérie pourra s'en vouloir d'avoir depuis 16 matches lors du 1er tour de la Coupe du en enfonçant les craqué sur la fin. Opposés à la Slovénie qui n'avait encore jamais remporté monde, elle a perpétué la tradition face à l'Australie (4- Australiens (67e, 3-0). le moindre match en Coupe du monde, les Fennecs ont péché dans la fini- 0). Et avec la manière. Certes, réduits à dix à l'heure de Entré en cours de jeu, tion... et succombé sur une erreur de leur portier à 10 minutes du terme. jeu, les Socceroos n'ont pesé lourd. Mais la formation Cacau, l'homme aux 13 buts avec Stuttgart, a parachevé Les Slovènes l'ont emporté grâce à un but de Koren, sur une faute de mains de Joachim Löw s'impose déjà comme la plus la démonstration offensive des Allemands (70e, 4-0). de Chaouchi, surpris par une frappe pourtant anodine qui n'est pas sans rap- séduisante du début de tournoi. Si elle parvient à Un brin d'efficacité supplémentaire aurait pu faire peler la boulette de l'Anglais Robert Green face aux Etats-Unis. Un coup déployer ce jeu de passes en première intention face à tourner ce match au cauchemar pour l'Australie. Klose du sort peu après l'exclusion de Ghezzal 5 minutes plus tôt, suite à deux des équipes de plus gros calibres, la Mannschaft pourra (7e, 24e, 60e, 66e)), Podolski ou Ozikl (7e, 30e) ont cartons jaunes reçus dans un temps record, alors qu'il venait d'entrer en jeu nourrir ses ambitions de quatrième étoile mondiale. tous eu l'occasion de faire plier Schwarzer. Pour les un quart d'heure plus tôt. Troisième en 2006 et finaliste lors de l'Euro 2008, elle Socceroos, ce lourd revers compromet grandement les "La chance se jouait entre la Slovénie et nous (pour la deuxième place), et a prouvé qu'il faudrait encore compter avec elle malgré chances de poursuivre l'aventure en 8e de finale. Les nous l'avons ratée, a souligné l'entraîneur Rabah Saâdane. Ce sera très dif- l'absence de plusieurs cadres (Ballack, Adler, Rolfes) et motifs d'optimismes sont rares. D'abord, car ils ont ficile pour nous lors des deux prochains matches. Les fautes font partie du la jeunesse de son équipe (la plus jeune depuis 1954 rarement eu l'occasion d'inquiéter Manuel Neuer. Le football. Je n'incrimine pas ces deux joueurs." Les Algériens s'étaient pour- avec une moyenne d'âge qui n'atteint pas 25 ans). gardien allemand, finalement choisi pour remplacer tant procuré les rares occasions d'un match crispé, contre une seule avant Philipp Lahm, qui évoquait "la meilleure équipe Adler, a dû attendre la 84e minute pour effectuer son le but aux Slovènes (une frappe de Walter Birsa, 43e). Dès la 3e minute, d'Allemagne dans laquelle (il a) évolué", ne mentait premier arrêt. Le premier tir cadré de l'Australie depuis Samir Handanovic devait boxer un coup franc de Nadir Belhadj sous sa pas. Invaincue lors de son premier match depuis 1990, la 3e minute est une frappe de Richard Garcia. Ensuite, transversale, puis Rafik Halliche plaçait une tête juste à côté du poteau l'Allemagne est une nouvelle fois au rendez-vous. parce que les troupes de Verbeek seront privées de leur (37e). Rafik Djebbour, en pointe, a harcelé la défense slovène, sans succès. Même lorsque ses joueurs sortent d’une saison difficile. principal atout, Tim Cahill, expulsé pour un tacle en La bonne affaire est donc réalisée par la Slovénie, battue trois fois lors de Lukas Podolski et Miroslav Klose, qui pèsent seule- retard sur Schweinsteiger (56e), pour leur deuxième sa première participation en 2002 (1-3 contre l'Espagne, 0-1 contre ment six buts en Bundesliga la saison dernière, ont match face à l'Algérie. Quant à l'Allemagne, elle devra l'Afrique du Sud, 1-3 contre le Paraguay). Les "Zmajecki" (Dragons) ressuscité en sélection. Auteur des deux premiers buts désormais confirmer face à la Serbie. Et se montrer à la décrochent leur première victoire dans une Coupe du monde sur un match de leur équipe, les deux attaquants ont à chaque fois été hauteur de l'étiquette de favori qui va sans doute lui être maîtrisé dans son ensemble où la chance a fini de faire le reste, les Slovènes à la conclusion de mouvements collectifs impeccables. collée. n'ayant tiré que 5 fois au but (3 tirs cadrés). Après le match nul des Anglais Le premier, sur un centre en retrait de Müller (8e, 1-0). face aux Etats-Unis (1-1), ils s'emparent de la tête du groupe C. Lors de la Le second, grâce à un service parfait de Lahm, inscrit Programme du lundi 14 juin 2010 : prochaine journée vendredi, la Slovénie affrontera les Etats-Unis à de la tête son 11e but en Coupe du monde (26e, 2-0). Si 11 H 30 GMT : Pays Bas - Danemark Johannesburg, tandis que l'Algérie, qui a encaissé au moins un but lors de celle ne suffisait pas, Löw peut également compter sur 14 H 00 GMT : Japon - Cameroun ses 7 matches de Mondial, n'aura plus droit à l'erreur face aux favoris du plusieurs joueurs en forme. Révélation de l'année avec 18 H 30 GMT : Italie - Paraguay groupe, les Anglais, au Cap