Amtliche Nachrichten/Zugestellt durch Post.at Nr. 02/2021, Ausgabe 326/März 2021 U 16 Europameister Am 20. Februar 2021 fanden in Südtirol am Ritten in Kolbenstein die Europameisterschaften im Eisstocksport statt. André Hofmarcher wurde im Eisstocksport Weitschießen mit dem Österreichi- schen Nationalteam der U16 Vize-Europameister. Am Sonntag konnte er sich in Technik und Kraft noch steigern und wurde mit einer Weite von 147,99 m zum Europameister gekürt. Am Abend wurde er Corona-bedingt von einer kleinen Abordnung des Gemeinderates und der Union empfangen. Bürgermeisterin Claudia Fuchsluger, Obmann Gerhard Heigl, Elfriede u. Heinz Schachinger sowie Familie und Nachbarn begrüßten den jungen Europameister mit Jubel und Applaus. Wir wünschen ihm für seine weiteren Bewerbe alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft! www.randegg.at Seite 1 Amtsstunden Inhalt Montag bis Freitag 08:00 - 12:00 Uhr Gemeinderatssitzung………………..Seite 3 Donnerstag 17:00 - 18:00 Uhr Amtliches…………………………..ab Seite 3 Sprechstunden Bürgermeister zuzu-App Zählertausch Finden wieder wie gewohnt statt: Wohnungen zu vermieten Montag 08:00 - 09:00 Uhr Straßenkehrung Güterwege Donnerstag 17:00 - 18:00 Uhr Straßenkehrung Ausästung v. Bäumen u. Hecken auf Verkehrs- Sprechstunden Notar flächen Ferienbetreuung 1. Donnerstag im Monat 16:30 - 18:00 Uhr Krabbelstube Bauvorhaben Richtige Flächenwidmung Anmeldung Corona Impfung Redaktionsschluss Statistik Austria Mittwoch, 07. April 2021 Funcourt Breitband Randegg Erscheinungstermin: 17. Kalenderwoche Liebe Hundehalter Ramadama Impressum Gratulationen……………………...ab Seite 8 Medieninhaber, Herausgeber, Redaktion, Gemeindeleben.…………………..ab Seite 9 Texterfassung & Druck: Gesunde Gemeinde………………….Seite 10 Marktgemeinde Randegg, 3263 Randegg 22 Tierärzte E-Mail: [email protected] Telefon: 07487/6200 Mag. W. Sirlinger 07412 / 52 540 Homepage: www.randegg.at Mag. W. Hobbiger 07488 / 76 691 Nr. 03/2021, Ausgabe 326/März 2021 Mag. Daniel Seitner 0664 / 302 37 00 Ärztedienst Datum Arzt Apotheke Tierarzt 27./28. März Dr. Anton Danzer Gaming Mag. W. Hobbiger 03./04. April Dr. Andreas Fritsch Wieselburg Mag. D. Seitner 05. April Dr. Franz Haunlieb Purgstall Mag. D. Seitner 10./11. April Dr. Florian Hoffer Steinakirchen Mag. W. Hobbiger 17./18. April Dr. Christian Kozlowski Purgstall Mag. W. Sirlinger 24./25. April Dr. Carmen Brandstätter Scheibbs Mag. D. Seitner Ärzte: Apotheken: Dr. Freudenthaler-Karan 07487 / 62 20 Apotheke Gresten 07487 / 26 73 Dr. Danzer 07488 / 71 312 Apotheke Gaming 07485 / 97 224 Dr. Fritsch 07416 / 54 770 Apotheke Purgstall 07489 / 28 74 Dr. Haunlieb 07416 / 52 000 Apotheke Scheibbs 07482 / 42 228 Dr. Kozlowski 07488 / 72 020 Apotheke Steinakirchen 07488 / 71 616 Dr. Hoffer 07416 / 52 481 Apotheke Wieselburg 07476 / 52 316 Dr. Brandstätter 07416 / 52 389 Dr. Walcher (Zahnarzt) 07487 / 21 188 Caritas Sozialstation 0676 / 838 442 44 Seite 2 www.randegg.at www.randegg.at Seite 3 zuzu-App Moderne Bürger-Kommunikation: Neue App „zuzu“ im Kleinen Erlauftal in Betrieb Eisenstraße. Mit der Einführung der neuen App „zuzu – zusammen zuhause“ ermög- lichen die sieben Gemeinden der Kleinregion Kleines Erlauftal ihren Bürgern, aktuelle Meldungen und Informationen der Gemeinde, aber auch Veranstaltungs- und Mülltermine sowie Regions- nachrichten direkt auf das Handy zu bekommen. Damit reagieren die Gemeinden auf die aktuellen Herausforderungen, die vielerorts digitale Ant- worten erfordern. Die App wurde von René Vonwald aus Lilienfeld in enger Abstimmung mit Ge- meinden und Bürgermeistern entworfen. Sie ist für den Nutzer kostenlos und kann unkompliziert auf das Smartphone heruntergeladen werden. Die App ermöglicht auch eine interaktive Nutzung: Bürger können nach einer Registrierung Mel- dungen an die Gemeinden übermitteln, auch Umfragen sind möglich. Die App dient zudem der besseren Vernetzung innerhalb der Kleinregion und hilft bei der Bewerbung von Veranstaltungen. Fotocredit: Eisenstrasse.info Foto: PF_3: Freuen sich über den Start der „zuzu“-App im Kleinen Erlauftal: Bürgermeister Wolfgang Pöhacker (Steinakirchen), Bürgermeister Friedrich Salzer (Wolfpassing), Bürgermeister Franz Faschin- gleitner (Reinsberg), Kleinregionssprecherin Bürgermeisterin Claudia Fuchsluger (Randegg), Bürgermeis- ter Erich Buxhofer (Gresten-Land), Bürgermeister Franz Sonnleitner (Wang), Eisenstraße-Obmann Natio- nalratsabgeordneter Andreas Hanger und Bürgermeister Harald Gnadenberger (Gresten) (v.l.). Die Bürgermeister hoffen, mit der App viele Menschen erreichen zu können. „Die App wird lau- fend weiterentwickelt, weshalb wir uns über Anregungen, Fragen und Hinweise zur Nutzung freu- en“, so Kleinregionssprecherin Bürgermeisterin Claudia Fuchsluger. Koordiniert wurde das Vorha- ben über NÖ.Regional.GmbH Der Ankauf der App wurde im Rahmen des LEADER-Projekts „Resiliente Region“ der Eisenstraße Niederösterreich gefördert, das von der Europäischen Union und dem Land Niederösterreich kofi- nanziert wird. Die App ist im Android- und Apple-App-Store unter dem Namen „zuzu – zusammen zuhause“ zu finden und kann kostenlos installiert werden. Covid Maßnahmen Wir bitten dringend die derzeitig gültigen Maßnahmen gewissenhaft einzuhalten. Bei Auftreten neuer Mutationen kommt es zu verlängerten Quarantänezeiten. Häufigeres Auftreten in einer Gemeinde kann auch zu einzelnen Maßnahmen für die betroffene Region oder Gemeinde führen. Seite 4 www.randegg.at Wohnungen zu vermieten 75,39 m² Wohnung und 75,39 m ² Wohnung und 75,48 m ² Wohnung und ein Balkon mit 3,48 m² ein Balkon mit 3,48 m² ein Balkon mit 3,48 m² Dorffeld 23/3/6 Dorffeld 23/1/4 Dorffeld 23/1/9 ab sofort ab sofort ab sofort Dachgeschoß, Bad, WC, Obergeschoß, Bad, WC, Obergeschoß, Bad, WC, Vorraum, Abstellraum, Küche, Vorraum, Abstellraum, Küche, Vorraum, Abstellraum, Küche, 3 Zimmer, Kellerabteil, PKW- 3 Zimmer, Kellerabteil, PKW- 3 Zimmer, Kellerabteil, PKW- Abstellplatz und Grünanlage. Abstellplatz und Grünanlage. Abstellplatz und Grünanlage. Miete: 512,40 € Miete: 447,22 € Miete: 478.54 € Kaution: 4.952,73 € Kaution: 10.972,23 € Kaution: 4.405 € Weitere Informationen erhalten Sie am Gemeindeamt Randegg unter Tel.:07487/6200 Straßenkehrung Güterwege Für die Straßenkehrung von Güterwegen ist eine Anmeldung am Gemeindeamt erforderlich! Eine Anmeldung ist bis Montag, den 22. März 2021 unter 07487/6200 oder per E-Mail an [email protected] möglich. Straßenkehrung Je nach Wetterlage wird voraussichtlich ab 22. März 2021 mit der Straßenreinigung durch die Kehrmaschine begonnen. Das Kehren der Straßen verursacht jährlich einen nicht zu unterschät- zenden Aufwand, der jedoch durch die Mithilfe der Hausbesitzer wesentlich verringert werden kann. Die Gemeinde ersucht daher um Mithilfe bei diesen Arbeiten, wobei folgende Vorgangsweise vorgesehen ist: • Wir ersuchen Sie, die an die Liegenschaften angrenzenden Gehstei- ge und Nebenflächen zu säubern und den Splitt auf die Straße zu kehren, damit die Kehrmaschine den gesamten Streusplitt erfassen kann. Es sollen keine Sandhaufen gebildet und kein Laub und keine Gartenabfälle vom angrenzenden Bankett auf die Straße gekehrt werden. • Während der vorgesehenen Kehrung bitte keine Autos auf der Straße oder auf den Nebenflächen parken. Falls das während der Kehrung nicht möglich ist oder die Kehrung schon begonnen hat, bitten wir Sie, diese Stellen nach zu reinigen. Ausästung von Bäumen und Hecken an Verkehrsflächen An alle Liegenschaftseigentümer an auf oder über ihr befindlichen, dem Stra- Verkehrsflächen: ßenverkehr dienenden Anlagen gege- Gemäß § 91 StVo werden Grund- ben ist. eigentümer aufgefordert, Bäume, Es werden daher alle betroffenen Lie- Sträucher, Hecken und dergleichen für genschaftseigentümer aufgefordert, die die Verkehrssicherheit auszuästen und auf das öffentliche Gut ragenden Äste, zu entfernen, damit eine freie Sicht auf Wurzeln und Hecken zu entfernen. Die- den Straßenverlauf, auf die Einrichtun- se müssen seitlich mindestens 75 bis gen zur Regelung und Sicherung des 100 cm vom Straßen- bzw. Asphaltrand Verkehrs, oder auf welche die Benutz- und auf eine Mindesthöhe von 4,50 m barkeit der Straße einschließlich der zurückgeschnitten werden. www.randegg.at Seite 5 Breitband Anfang Februar 2021 war der ORF NÖ zu Gast bei der Breitband Randegg GmbH-BBRG, um über den Breitbandausbau auf Gemeindeebene zu berichten. Die Redakteurin Nina Pöchhacker nahm die Coronakrise zum An- lass, um über die aktuelle Internetversorgung in den niederöster- reichischen Gemeinden zu berichten. Mit den Gemeinden Obritz- berg- Rust, Laab im Walde, Ardagger und Randegg gibt es in Nie- derösterreich derzeit nur 4 Gemeinden, die selbstständig einen Glasfaserausbau durchführen. Im Waldviertel gibt es noch eine weitere Region (Raum Allentsteig), welche gemeinsam mit der Lan- desgesellschaft nöGIG einen Ausbau umsetzt. Alle weiteren Ausbautätigkeiten werden von der nöGIG alleine oder durch andere privatwirtschaftliche Telekomunternehmen umgesetzt. Neben einem Beitrag in NÖ Heute wurde ein Online-Bericht auf der Homepage des ORF NÖ mit dem Titel „Mit Glasfaser-Ausbau gegen Abwanderung“ veröffentlicht, den Sie unter noe.orf.at/ stories/3088027 nachlesen können. Folgend eine kurze Zusammenfassung des Online Berichtes: Zahlreiche Beschwerden aus der Bevölkerung in Randegg haben die Gemeinde veranlasst, einen vollflächigen Glasfaser-Breitbandausbau durchzu- führen. Das Gemeindegebiet Randegg ist, wie für das Mostviertel so typisch, relativ zerstreut angesie- delt. „50 Prozent der Bevölkerung leben in Siedlun- gen – die sind leicht auszubauen. Aber die andere Hälfte liegt