Volume 1 Texts Title Page

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Volume 1 Texts Title Page Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/20979 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Griffiths, Alan Title: A family of names : Rune-names and Ogam-names and their relation to alphabet letter-names Issue Date: 2013-06-18 A FAMILY OF NAMES: Rune-names and Ogam-names and Their Relation to Alphabet Letter-names Proefschrift ter verkrijging van de graad van Doctor aan de Universiteit Leiden, op gezag van Rector Magnificus prof. mr. C. J. J. M. Stolker, volgens besluit van het College voor Promoties te verdedigen op dinsdag18 juni 2013 klokke 15.00 uur door Alan Griffiths geboren te Beckenham, V. K. in 1938 Promotiecommissie: Promotores: Prof. dr. R. H. Bremmer (Universiteit Leiden) Prof. dr. P. C. H. Schrijver (Universiteit Utrecht) Overige leden: Prof. H. Gzella (Universiteit Leiden) Prof. dr. A. Quak (Universiteit Leiden) Dr. A. Blom (University of Oxford) Copyright © 2013, Alan Griffiths. Alle rechten voorbehouden. Illustrations on cover: 1. Anglo-Saxon runes, Insular letter equivalents and names from the (now destroyed) manuscript British Library, Cotton B. x, as listed beside George Hickes’s copy of the Anglo-Saxon Rune Poem in the 1705 edition of his Linguarum Vett. Septentrionalium Thesaurus Grammatico-Criticus et Archaeologicus. 2. The names of the ogam characters as listed at the end of The Book of Ogams in the fourteenth- or fifteenth-century Book of Ballymote manuscript, Royal Irish Academy 23P12/536, fol. 312 (s. xiv–xv), reproduced as no. 27 in Calder’s edition of the Auraicept na nÉces [The Scholars’ Primer], 1917: 302. A FAMILY OF NAMES: Rune-names and Ogam-names and Their Relation to Alphabet Letter-names by Alan Griffiths VOLUME 1 Texts A. Below left: Anglo-Saxon runes, Insular letter equivalents and names from the (now destroyed) manuscript British Library, Cotton B. x, as listed beside George Hickes’s copy of the Anglo-Saxon Rune Poem in the 1705 edition of his Linguarum Vett. Septentrionalium Thesaurus Grammatico-Criticus et Archaeologicus. B. Above: Ogam characters in the traditional Beithe-luis sequence; the characters would typically have been carved along the edge of a standing stone, here represented by a vertical line represent. The righthand set of characters, representing diphthongs, was a later addition to the original set of twenty. The sound equivalent Gw in the middle set is that suggested by Damian McManus, ‘Irish letter-names and their kennings’, Ériu 39, 1988: 127–68. C. Below: The names of the ogam characters as listed at the end of The Book of Ogams in the fourteenth- or fifteenth-century Book of Ballymote manuscript, Royal Irish Academy 23P12/536, fol. 312 (s. xiv–xv), reproduced as no. 27 in Calder’s edition of the Auraicept nanÉces [The Scholars’ Primer], 1917: 302. beithi luis fernn soil ninn h dur tindi coll quert muin gort ngedar straif ruis ailm onn ur edad idad ea oi ui ia æ Examples of Anglo-Saxon runes and rune-names and the Irish ogam signary and ogam-names FRONTISPIECE A FAMILY OF NAMES: Rune-names and Ogam-names and Their Relation to Alphabet Letter-names VOLUME 1 Texts .
Recommended publications
  • The Faerie Faith and the Beth-Luis-Nion Celtic Lunar Tree
    The Faerie Faith and the Beth-Luis-Nion Celtic Lunar Tree Calendar James Clifford Landis Certificate of Approval: ________________________ ________________________ Richard Penaskovic Jack W. Rogers, Jr. Professor Director Religious Studies University Honors College The Faerie Faith and the Beth-Luis-Nion Celtic Lunar Tree Calendar James Clifford Landis A Thesis Submitted to The Honors College of Auburn University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Title of University Honors Scholar Auburn, Alabama May 11, 2002 The Faerie Faith and the Beth-Luis-Nion Celtic Lunar Tree Calendar James Clifford Landis Permission is granted to Auburn University to make copies of this thesis at its discretion, upon the request of individuals or institutions and at their expense. The author reserves all publication rights. __________________________ Signature of Author __________________________ Date Copy sent to: Name Date iii Vita James Clifford (Cliff) Landis, son of William Ronald and Mary Lou Landis, was born March 11, 1980, in Somerset, New Jersey. He graduated from Lowndes High School in 1998. He entered Auburn University in August, 1998, and graduated University Honors Scholar with a Bachelor of Arts degree in Philosophy with a concentration in Religious Studies in May, 2002. He obtained his Second Solar degree in the Faerie Faith in November, 2001. He maintains an interest in New Religious Movements, Mysticism, Feminist Religion, Psychology, and Library Science. iv Thesis Abstract The Faerie Faith and the Beth-Luis-Nion Celtic Lunar Tree Calendar James Clifford Landis Bachelor of Arts, May 11, 2002 57 Typed Pages Directed by Richard Penaskovic The following thesis is presented in two parts.
    [Show full text]
  • Florida Native Plants Ogam
    Florida Native Plants Ogam OBOD Ovate Gift Dana Wiyninger Starke, Florida USA July 29, 2012 Introduction Moving to a new region with completely different plants and climate, and having to manage a neglected forest meant I had to really learn about and examine the trees and plants on our property. (No relying on my previous knowledge of plants on the west coast.) Even with the subtropical climate, we paradoxically have many temperate east coast trees in north Florida. To make sense of it all in context of the Ogam, I had to seriously study and search to find the plants in my Florida Ogam. I often had to make more intuitive associations when an Ogam plant species wasn‟t found here. I had vivid impressions from the Ogam (and other) plants- I later used these to find my path through the many interpretations authors have offered. Personally, I use my own Florida correspondences when I see many of these plants every day; the impressions and messages are just part of my perceptions of the plants now. Since using my correspondences I‟m more aware of the varying time streams the plants experience and the spirits associated with them. I feel a conduit with the plants, and the resulting insights are particularly useful to me and relevant to changes going on in my life. Not quite formal divination, I receive guidance none the less. I feel there may be a healing practice in my future that will incorporate the Ogam, but that is yet to come. So, as enjoyable as it was, learning the basics of the Ogam wasn‟t easy for me.
    [Show full text]
  • Ogham-The-Druidic-Play
    Ogham (A Druidic Play1) by Susa Morgan Black, Druid (OBOD) Characters: Celtic Deities: Name Description Suggested Prop or tool Nemetona NEH-MEH- Celtic Goddess of Sacred Robed in the colors of the TONA Groves and forests forest – greens and browns Duine Glas DOON-YEH - The Green Man Green foliage, Celtic torque GLAS Druid Fellowship: Name Description Suggested Prop or tool Druid Master of Ceremonies, Druid staff or shepherd’s dressed in white robe and crook; or scythe and gold tabard (or plain white mistletoe robe with no tabard) Ovate Seer; dressed in white robe Ogham cards in ogham and green tabard bowl, Druid wand Bards Poets, Musicians; dressed Harp or Zither; in white robe and blue Drum tabard Nymphs Dressed as fairies Fairy wands, flowers, etc. The Ogham Trees (in one of the traditional ogham orders, Beth Luis Fearn). Each tree should have a sign with their tree name printed in Gaelic and English, so that they can be easily found at the time of divination Name Description Suggested Prop or tool Beith (Birch) BEHTH A young, energetic maiden white shawl Luis (Rowan) LOOSH A witchy, sexy woman sheer red veil Fearn (Alder) FARN A strong determined man, a Building tools (perhaps a “bridge builder” hammer) Saille (Willow) SALL-YEH A mysterious lunar female Luminescent shimmering veil Nunn (Ash) NOON A stalwart guardian tree Spear Huathe (Hawthorn) HOO- The playful May Queen Green and white finery with AH a floral wreath Duir (Oak) DOO-OR Regal Male, Druid King of Oak staff, scepter, acorns the Woods Tinne (Holly) TCHEEN- Young male warrior
    [Show full text]
  • Answers and Solutions
    191 ANSWERS AND SOLUTIONS ~ds a column POEMS IN PRAISE OF ENGLISH PHONOLOGY Charles F. Hockett ment on arti­ lough need for 1. stop 2. spirant 3. labial, laminal, dorsal 4. lateral, retroflex, nasal 5. voiceless 6. voiceless 7. voiceless, obstruent 8. nasal but let I s 9. voicele s s 10. labial rench-Ian­ AN OLYMPIC QUIZ Darryl Francis ure Potenti­ Horrors of myopical, diplomacy, cephalodymia, polydemoniac, polysemantic, ecita1 of the polymicrobic, mycoplasmic, compliancy, cytoplasmic, microphysi­ cle on OuLiPo cal, polyschematic Lge example polymicroscope, cosmopolicy, lycopersicum, lycopodium/polycod­ ~y, hate-shy ium, polygamistic, cryptoglioma, hypokalemic, polypharmic, poly­ you ex-wise mathie, myelopathic, polyhemic, lipothymic polychromia, polychromin, polytrichum, polystichum, impolicy, lms, Profes­ mispolicy, compliably, myopically, pyromellitic, symptomical, :h Phonologyll cryptonemiales, polyatomic : a princess in .ins no bilabials polysomatic, polynomic, cypselomorphic, polymicrian, policymak­ er, microtypal, pyrometrical, polymeric, microcephal y /pyrochem­ ical, polycormic, polydromic, polymastic es of the is sue ge as this can spatilomancy, cyps eliform, compre s sively, myeloplastic, polysomic, , and I try to polycrotism, polycentrism, polymetameric, polymythic, complicity, ~ar in rough compositely, polyonymic llC e of printing , to the problem. PRIMER TIME Ralph G. Beaman the se copie s however, if 'two letter s, T and A, are used in this alphabet primer to form the ed. (Don't tliree-Ietter words TAA, TAB, TAC, etc. Two imperfect words are TAFe and TAQlid. -- Adventuret! KlCKSHAWS Philip M. Cohen mprehensive Heful study. Jabberwocky: The vicar Bwigs chilled bubbly in the parish too. litd in defining If you try this with II Jabberwocky" you'll find it much less ::annot stomach; amenable, but some changes are possible.
    [Show full text]
  • Trees and Plants in Mythology
    Legends The name locust tree is attributed to the religious sects that immigrated to North America in the 17th Century. According to the Bible, John the Baptist ate locusts and wild honey (Matthew 3:4). The "locusts" are believed to have been pods of the Carob tree, a member of the legume or pea family indigenous to the Middle East. Since the Locust tree resembles the Carob tree, its name reflects the biblical reference. The Carob tree is also called Saint John's Bread, and, ironically, Locust tree. The longevity of locust wood is an article of faith in the lore and legend of agrarian society; locust fence posts False acacia, locust tree, yellow reportedly lasting for over one hundred locust, black locust years and pioneer homes with locust corner posts still standing. Because of its many attributes, the Locust tree has been spread by the conscious actions of good-intentioned arborists throughout the world. It was one of the first New World trees to be exported to Europe, entering England in the 1630's. The Cherokee Indians chewed the root bark to induce vomiting and to ameliorate the pain of a toothache. The flowers contain the glycoside robinin, which has been shown experimentally to act as a diuretic. A tea made from the flowers was used to treat everything from headache to nausea. Juice from the leaves purportedly inhibited viruses. Parts of the locust tree are consumed as food by both humans and animals. Honey produced by bees from Locust tree nectar is considered among the finest in the world.
    [Show full text]
  • A Comparative Analysis of Irish and Scottish Ogham Pillar Stones Clare Jeanne Connelly University of Wisconsin-Milwaukee
    University of Wisconsin Milwaukee UWM Digital Commons Theses and Dissertations May 2015 A Partial Reading of the Stones: a Comparative Analysis of Irish and Scottish Ogham Pillar Stones Clare Jeanne Connelly University of Wisconsin-Milwaukee Follow this and additional works at: https://dc.uwm.edu/etd Part of the Archaeological Anthropology Commons, Communication Commons, and the Medieval History Commons Recommended Citation Connelly, Clare Jeanne, "A Partial Reading of the Stones: a Comparative Analysis of Irish and Scottish Ogham Pillar Stones" (2015). Theses and Dissertations. 799. https://dc.uwm.edu/etd/799 This Thesis is brought to you for free and open access by UWM Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of UWM Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. A PARTIAL READING OF THE STONES: A COMPARATIVE ANALYSIS OF IRISH AND SCOTTISH OGHAM PILLAR STONES by Clare Connelly A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Science in Anthropology at The University of Wisconsin-Milwaukee May 2015 ABSTRACT A PARTIAL READING OF THE STONES: A COMPARATIVE ANALYSIS OF IRISH AND SCOTTISH OGHAM PILLAR STONES by Clare Connelly The University of Wisconsin-Milwaukee, 2015 Under the Supervision of Professor Bettina Arnold Ogham is a script that originated in Ireland and later spread to other areas of the British Isles. This script has preserved best on large pillar stones. Other artefacts with ogham inscriptions, such as bone-handled knives and chalk spindle-whorls, are also known. While ogham has fascinated scholars for centuries, especially the antiquarians of the 18th and 19th centuries, it has mostly been studied as a script and a language and the nature of its association with particular artefact types has been largely overlooked.
    [Show full text]
  • Activity Sheet 6: Ogham Stones
    Activity Sheet 6: Ogham Stones The Ogham alphabet was made up of simple strokes for consonants - and strokes or dots for the vowels. These shapes were easy for the Celts to make, carving the strokes along a central line which was usually the edge of a slab. Some strokes would go to the left of the line, some to the right, to help tell them apart. The Celts started off by carving Ogham onto pieces of wood but then they began to carve onto rocks which became known as ‘Ogham Stones’. If you were reading an Ogham stone, you would read it from the bottom to the top. There are only twenty letters in the early Irish Ogham alphabet instead of the twenty-six we have in our alphabet. Some people believe that the names of the letters might be the names of ancient trees or shrubs, and they call it the ‘Celtic Tree alphabet’. Ogham letters along with their old irish names and meanings n nin q ceirt r ruis i idad “ash” “apple tree” “elder” “yew” s sail c coll z straif e edad “willow” “hazel” “blackthorn” “aspen” f fer t tinne ng getal u ur “fern” “holly, elder” “broom” “heath” l luis d duir g gort o onn “rowan” “oak” “ivy” “furze” b beithe h huath m muinn a ailm “birch” “whitethorn” “vine” “pine tree” Sometimes the vowels use dots rather than lines. The dots must be made on the middle of the central line. a o u e i Find out more about Saint Patrick at bbc.co.uk/saintpatrick Try and decipher the messages on the scrolls by finding the hidden words on the Ogham stones.
    [Show full text]
  • Celtic Initial Consonant Mutations - Nghath and Bhfuil?
    Celtic initial consonant mutations - nghath and bhfuil? Author: Kevin M Conroy Persistent link: http://hdl.handle.net/2345/530 This work is posted on eScholarship@BC, Boston College University Libraries. Boston College Electronic Thesis or Dissertation, 2008 Copyright is held by the author, with all rights reserved, unless otherwise noted. Undergraduate Honors Program Linguistics Celtic initial consonant mutations – nghath and bhfuil ? by Kevin M. Conroy submitted in partial fulfillment of the requirements the degree of B.A. © copyright by Kevin M. Conroy 2008 Celtic initial consonant mutations – nghath and bhfuil ? Abstract The Insular Celtic languages, such as Irish and Welsh, distinctively feature a morphophonemic process known as initial consonant mutation. Essentially the initial sound of a word changes due to certain grammatical contexts. Thus the word for ‘car’ may appear as carr, charr and gcarr in Irish and as car, gar, char and nghar in Welsh. Originally these mutations result from assimilatory phonological processes which have become grammaticalized and can convey morphological, semantic and syntactic information. This paper looks at the primary mutations in Irish and Welsh, showing the phonological changes involved and exemplifying their basic triggers with forms from the modern languages. Then it explores various topics related to initial consonant mutations including their historical development and impact on the grammatical structure of the Celtic languages. This examination helps to clarify the existence and operations of the initial mutations and displays how small sound changes can have a profound impact upon a language over time. Boston College Undergraduate Honors Program Linguistics Celtic initial consonant mutations – nghath and bhfuil ? by Kevin M.
    [Show full text]
  • Babelstone: the Ogham Stones of the Isle Of
    BabelStone Thursday, 30 June 2011 The Ogham Stones of the Isle of Man • The Ogham Stones of Cornwall and Devon • The Ogham Stones of Wales • The Ogham Stones of Scotland • The Ogham Stones of the Isle of Man • The Ogham Stones of Ireland • The Ogham Stones of Elsewhere The Isle of Man, situated midway between Ireland and Britain, has always been at a sea-faring crossroads, and over the centuries has been exposed to influences from many different cultures. This is well reflected in the relatively large number of monumental inscriptions that have survived on the island, which include both runestones and Ogham stones, exhibiting a mixture of Irish, British, Pictish and Norse influences. Location of Ogham Inscriptions in the Isle of Man Red tags mark the sites of certain Ogham inscriptions (a dot indicates that the stone is in situ) Blue tags mark museums or other sites where Ogham stones are held The Manx Ogham inscriptions are a heterogeneous group with a wide age span, some perhaps dating to as early as the 5th century, and others dating to as late as the 12th century. Typifying the fusion of Irish and Norse cultures on the island during the medieval period (9th through 13th centuries) are two unique monuments that combine Norse Runic inscriptions and Ogham inscriptions on the same stone : • Maughold Stone (MAUGH/2) • Kirk Michael Stone (KMICH/1) The Maughold stone is a plain, flat stone with a line of Norse runes reading "John the Priest cut these runes" running across its centre, below which is inscribed the sixteen-letter "younger fuþark" in short twig runes.
    [Show full text]
  • 15 Life on Land Ogham – Family/Friend Tree Activity
    Book: Seeds of Change by Jen Cullerton Johnson Global Goal: 15 Life on Land Ogham – Family/Friend Tree Activity The main character in the book , Wangari Maathai , was an inspirational woman, who dedicated her life to creating a better natural environment in Kenya by organising communities to plant over a million trees. We are connecting the storybook and activities to the Global Goal 15: Life on land. The aim is to encourage personal connection, local action and global awareness. A stark statistic is that only 2% of Ireland is covered by native trees, the lowest in the EU. Did you know.. • Irish culture has its own special connection to trees! • The earliest form of writing found in Ireland is called Ogham (dated around 400AD). • Lettering was formed by a series of lines. • Eight of the letters are thought to be linked to native trees of Ireland; Birch, alder, willow, oak, hazel, pine, ash and yew. This gives us an indication of the importance of trees in early Irish society As well as letters being linked to trees, some scholars have suggested there could well have been an Ogham tree calendar, so you can find your birth month tree. There is also lots of Irish folklore about the powers of each tree. Can you find your birth tree in the chart below? What powers and uses does your birth tree have? Ogham letter Month in Irish Tree Tree calendar I Idad Yew 1 Nov - 28 Nov A Ailm Scots Pine 29 Nov - 26 Dec B Beith Birch 27 Dec - 23 Jan L Luis Rowan 24 Jan - 20 Feb F Fern Alder 21 Feb - 20 Mar S Sail Willow 21 Mar - 17 April H Huath Hawthorn 18 April - 15 May O Onn Ash 16 May - 12 June D Dair Oak 13 June - 10 July T Tinne Holly 11 July - 7 Aug C Coll Hazel 8 Aug - 4 Sept Q Qert Apple 5 Sept - 2 Oct R Ruis Elder 3 Oct - 30 Oct Why not draw your own Family or Friend Tree! Find the tree and Ogham symbol on the charts above that represents you along with the ones that represent your family or friends.
    [Show full text]
  • Rune-Names and Ogam-Names and Their Relation to Alphabet Letter-Names Issue Date: 2013-06-18 Introduction
    Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/20979 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Griffiths, Alan Title: A family of names : Rune-names and Ogam-names and their relation to alphabet letter-names Issue Date: 2013-06-18 Introduction INTRODUCTION 1 A Family of Names 2 Introduction INTRODUCTION The alphabet is a house of learning. That statement could be left as the metaphor it is intended to be – or it could be dissected to expose the sources of its imagery. This thesis is concerned with the dissection of imagery and starts with the imagery attaching to the letters of the Hebrew, Greek and Latin alphabets. Its principal focus, however, is on the imagery that has been associated with two quite different scripts derived from one or other of those alphabets, namely the series of runic characters that has come to be known as the fuþark, and the series of characters found carved on standing stones, mainly in Ireland, and known as ‘ogam’.1 I prefer to use the word ‘alphabet’ only for lists of characters arranged in alphabetical order, including Hebrew, Greek and Latin alphabets as well as medieval lists of runes and ogam characters in alphabetical order. Initially, when listed in sequence, runic and ogam characters were arranged in quite a different order to alphabets in this sense, as is illustrated in the examples given in the frontispiece Figures A and B. The earliest sequences of runes have come to be known as fuþarks from the first six runes in the lists. The sequence illustrated in the frontispiece, however, is that of a revised version of the early fuþark as used in Anglo-Saxon England.
    [Show full text]
  • Springfield Leader
    iii Piifl • .* 11 **• Ft*k,• ^ K 4 ill • I? •;M:-'I*«,.'. :; r ; : '••''•• "'••••• •• ^~~ --V •••-'• •-•-••••'•••;• • • "^v '••.•. .:•. •• v •••..• :..••,•.••.. '.. •.:'._••••:'.,••:• . •.• - . •'••'•;.;":... :-f,:-^\ \ :;.;__** " •_; , ,'l The New Newspaper To Serve Springfield-Better ».V' • 3EPTBMBER-5, 19fi3 (4.00 V»rl]> ed Every Thllr«d>v => "." ._ VOL. 1 — No: ],2 Morrl«''Av«., Uninn, N. J. let Commission Board Near ' '•I'nwnaliip-Piiiniulliw' nn«iiilmrs lllllllllllllllllllliiiiiiuiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii'iiii'i'u IW will meet with all InlrrcHled fit » sollllinn lo I.11P Morn:, -HWV Hearing pnrlfli'iK n'rafijem riFit irtPCtlnR 'Stacks, WHiies'l T RphmlulerJ for'B p.in..'-W_pdnn«diiy_ o - fn-thn-MtmiijiiiHbJiUiMmS^fr^. .<!iDkUiw^tn_UWa'.vor. Arthur"1 M. reasoir Falkin. .""• ' - • ."• Peoi -^-'I'he mayor. r,nlfl thai iiivitiilinnr, I'lie ..Union C-nrrnty .Park Om-, \vc.ri< "IIPIIIR 'issued to-thp' CMinin- p mission and the. Hepional- Board 1ml' of- Commerce, Moivi:. tivn. PuWiC h(arinK_nn Lhn $850,000 of Educiiliiaijqiiicar on IhP vergi — • "merolmnlK .who* nay' Ihry h'avp. referendlim lor the ndditlon to I March On CapiialAof sinning a' J'ontrai'l. whlrh Is the Gandincef-SdibolllbaB-beat rl |o_al!nw. Ilip.Rogioiial .: . Iteen hard lill. by lack of proper 1 • . ~" parkfnC', nwrrt'ii.' nf *tbi*--l>iHlrl- ichodulcd for .8 pjii. _Sopt. 24, "Jl was thc.borfl'WninB pf the pie !• had nevi>r scna-' before Boarrl_ lo rplmlld- \\-\ri\ Ave. inHKThal front., on (he iinrih side ccprdlnR to Jdlin' Clicks, i'i- future." . In Ihjs way lriinK wore callinj 'How much do field iuul.li'ac.k. Ihe _i. nl Morris ,nnil all Jhosi* inlnr- irdlnalor of this'jbuUdlnf! project; Sainuols of 2S'-' Mcckea si..,—yoU-Jiecd'?" : physical prlui:ntionTIplri for .Ion-' n mcclinR ' will ..take pliicn Springfield, /expressed .his g],c dnsC|.,bcd the .'xperi- fMhan.
    [Show full text]