Österreichische Post AG | RM 02A034596K | 4010 Linz | Auflage Freistadt 29.070 Stk. | OÖ 690.344 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)79 42 / 741 00 Freistadt o e raiaoe. Seite 3 von den Organisatoren. Fahrer zu gewährleisten, heißtes Sicherheit für die Fansund über dieBühne gehen.Esgiltdie nächste Event soll imJahr2022 rallye fi ndet 2021nichtstatt.Der Schritt gezwungen:DieJänner- kers rundumFreistadtzudiesem Organisatoren desRallye-Klassi- kunft mitCovid-19sehensich die Angesichts derunsicherenZu- findet nicht statt Jännerrallye /www.tips.at 32 /KW 05.08.2020 Foto: Shutterstock.com Gastro-Aktion da kauf

12. August 2020 in Freistadt heim.at ein- zweite Chance. Nachregelmäßigem Training wirdernunzumPolizeihund ausgebildet. Vom Problem- zum Polizeihund Freundschaft entstanden. bach. Dabei isteinerichtig gute Hamburger Familie inHirsch- Seit 30Jahrenurlaubt eine  Alternativen geschaffen. abgesagt. DieStadthatOutdoor- viele Veranstaltungenwurden Im FreistädterJubiläumsjahr  Urlaubs-Jubiläum Alternativprogramm >> Seite 6 >> Seite5 pop werden geboten. gasse ein.Pop,Folk und Austro- Air-Gassenkonzerten indie Salz- Die LocalBühne lädtzuOpen  Jubiläumsjahres. bewerb anlässlichdesFreistädter den Sieg beimMÜK-Kunstwett- Wally Althoff-Pegels holtesich  Gassenkonzerte Kunstbewerb Gerald Koller (Bild)undKarinBindergaben Tierheim-Hund Okaeine >> Seite 37 >> Seite18 SCHÖNAU Ernteauskunft: Fam. Koll ro ß, 4274 Schönau, 24 Am Berg Seite 2/Foto: Patricia Koppenberger 07261/74 im Beerenland Mühlviertler 05 2 Land & Leute Freistadt 32. Woche 2020

KOMMentaR POLIZeIHund von Zweite Chance für Oka: Josef Gruber [email protected] vom Tierheim zur Polizei Fehler im System FReIStadt/KeFeRMaRKt. Jahren haben Gerald Koller und Würden Sie ein Haus bauen, um Weil seine Besitzerin mit dem Karin Binder gemeinsam mit es dann am Tag der Fertigstel- jungen Schäferhund überfor- dem Schäferhund Baba trainiert. lung dem Abriss freizugeben? dert war, kam Oka in die Tier- „Der war aber noch einmal ein Sicher nicht! schutzstelle Freistadt. Gerald ganz anderes Format. Baba war Auch wenn es ein problema- Koller, Bundesausbildner im zu Beginn sehr aggressiv und tischer Vergleich ist, aber das Polizeihundewesen, und Karin hatte keinerlei Vertrauen zu Men- Ausbilden von Asylwerbern als Binder haben den Hund ge- schen“, erklärt Koller und zeigt Lehrlinge, um sie dann am Tag meinsam trainiert, um ihm als eine Narbe auf seinem Unterarm, der bestandenen Lehrabschluss- Polizeihund eine zweite Chance die von einem Biss des Hundes prüfung von der Fremdenpolizei zu geben. stammt. „Aber nach der richtigen abzuschieben, ist noch schlim- Ausbildung wurde er zu einem mer. Denn da kommen noch die von MICHAELA MAURER guten Diensthund.“ Baba wurde vielen menschlichen Schicksale Im Alter von 15 Monaten kam nach Deutschland zu einer Son- dazu. Änderung dringend not- der Deutsche Schäferhund Oka dereinheit verkauft. wendig! in die Tierschutzstelle. Poli- zeihunde-Trainer Gerald Kol- Oka beim Training mit Gerald Koller „Oft fehlt das Wissen“ Bundesheer schrottreif ler aus Kefermarkt arbeitet seit aus Kefermarkt Fotos: Patricia Koppenberger „Leider kommt es immer wieder Ob unser Land im Ernstfall mit drei Jahren ehrenamtlich mit vor, dass Leute nicht bedenken, den schrottreifen Uralt-Geräten sogenannten Problemhunden in Oka sieht.“ Nach etwa drei Mona- wieviel Zeit ein Hund erfordert. verteidigt werden kann? Mehr als der Tierschutzstelle Freistadt. ten Training wurde der Hund an Vor allem mit Arbeitshunden fraglich! Im Katastrophenschutz Er erkannte das Potential von einen Polizisten in Niederöster- sind viele dann schnell überfor- leistet unser Heer trotz dieser Oka und begann gemeinsam mit reich übergeben, der mit ihm jetzt dert und die Tiere landen in der Notlage Sensationelles. Wer A Tierschutzstellen-Leiterin Karin die Ausbildung zum Polizeihund Tierschutzstelle“, sagt Binder. sagt, muss auch B sagen, also Binder den Schäferhund zu trai- macht. „Anfangs sind die meis- „Sogenannte Problemhunde sind die nötigen Budgetmittel geben, nieren. ten skeptisch, wenn man einen meist einfach nicht richtig abge- damit der Betrieb gesichert ist! Problemhund aus dem Tierheim richtet, oft fehlt den Hundebesit- anfangs sind viele skeptisch für den Dienst bei der Polizei zern das notwendige Wissen rund Bank hieß bisher Sicherheit „Oka war bereits im Flegelalter vorschlägt. Aber wie man bei um den Hund“, erklärt Koller. Immer wieder wurde uns einge- und aus Zeitmangel nicht rich- Oka sieht, funktioniert das ein- In der Tierschutzstelle be nden trichtert, nicht bei (dubiosen) Fi- tig abgerichtet. Die Arbeit mit wandfrei“, sagt Koller. sich aktuell 30 Hunde. „Bei uns nanzdienstleistern im Internet das triebstarken Hunden erfordert landen derzeit leider auch viele Ersparte anzulegen, sondern die gegenseitiges Verständnis und Vertrauen fehlte Hunde, die im Ausland oder über Sicherheit der öster reichischen viel Vertrauen des Hundes in Oka ist bereits der zweite Hund das Internet gekauft wurden und Banken zu wählen. Seit dem den Menschen“, erklärt Koller. aus dem Tierheim, der den Weg dann kränklich sind oder Proble- Skandal um die Commerzialbank Bei der Tierschutzstelle hatte zur Polizei schaffte. Vor zwei me haben“, sagt Binder.  Mattersburg wissen wir, dass die Oka ausreichend Zeit, um sich an Sicherheit bei 100.000 Euro Ein- die neue Umgebung, die anderen lagensicherung endet. Über diesen Tiere und die Menschen vor Ort Betrag hinaus schauen alle Pri- zu gewöhnen. „Wir haben regel- vatpersonen, Firmen und Vereine mäßig mit Oka gearbeitet und durch die Finger, weil das Kon- ihn auf den Aufnahmetest für trollsystem aus Wirtschaftsprü- die Polizei vorbereitet. Vor allem fern und Bankenaufsicht versagt Nasenarbeit, Gewandtheit und hat. Änderung dringend notwen- richtiges Spielen wurden eißig dig! geübt“, erzählt Koller. Da ich unsere Banker im Land Auch für Karin Binder ist diese stets über viele Vorschriften und Art der Hundearbeit eine neue Kontrollen klagen höre, bleibt die Herausforderung. „Es ist sehr Frage, ob mit zweierlei Maß kon- zeitintensiv, bereitet mir aber trolliert wird. Sprich: Wird bei viel Freude. Vor allem, wenn Mäzenen ein Auge zugedrückt? man dann den Erfolg wie bei Karin Binder und freiwillige Helfer betreuen u.a. 30 Hunde in der Tierschutzstelle. www.tips.at Land & Leute 3

JanaSKIRCHe Gipfelbuch montiert WIndHaaG. Da viele heuer die den Aufstiegshilfen vom Tou- Heimat neu entdecken, griff der rismuskern Windhaag montiert. Tourismuskern Windhaag die Wer ein besonders tolles Foto Anregungen eines eißigen Wan- von der Aussicht oder der Wan- derers auf. Auf der Felsformation derung gemacht hat, kann dieses „Jankaskirche“ am Wanderweg beim Fotowettbewerb des Green W1 wurde ein Gipfelbuch an- Belt Center und des Tourismus- gebracht. In diesem können alle kerns einreichen. Unter dem über ihren „Gipfelsieg“ auf der Motto „Die schönsten Schätze Jankaskirche schreiben. Auf den und Plätze von Windhaag“ gibt Die 36. Jännerrallye wird auf 2022 verschoben. Foto: Harald Illmer ersten Seiten erfährt man Inte- es tolle Preise zu gewinnen. Ein- ressantes über die Entstehung sendeschluss: 16. August, Infos: VeRSCHOBen und die Geschichte. 2005 wur- www.greenbeltcenter.eu  2021 gibt es keine Jännerrallye BeZIRK FReIStadt. Die Mo- fenden Funktionäre diverser Mo- torsport-Saison des nächsten torsportclubs, als auch die Bür- Jahres beginnt nicht im Mühl- germeister der Rallyegemeinden viertel. Angesichts der unsi- zeigten sich sehr positiv“, heißt Foto: Tourismuskern Windhaag/Carina Pilgerstorfer cheren Zukunft mit Covid-19 es vom Veranstalterteam. „Aber Im Gipfelbuch auf der Felsformation der Janaskirche kann man sich eintragen. sehen sich die Organisatoren auch die Sponsoren, sowohl die des Rallye-Klassikers rund um Haupt- als auch die kleineren Freistadt schon jetzt zu diesem Unterstützer dokumentierten ihr Schritt gezwungen. Interesse.“ So sehr man auf die Vorjahres- SOMMER anzahl von 120.000 Besuchern Die Rallyesaison begann heuer stolz sein konnte, so sehr ist diese in Österreich traditionell mit der Anzahl von Fans auch bei einer RÄUMUNGS 35. Au age der LKW Friends on weiteren Lockerung der behörd- the road Jännerrallye. Die Ver- lichen Maßnahmen im Sinne der anstaltung war sowohl sportlich Covid-19-Bestimmungen nicht VERKAUF als auch wirtschaftlich gesehen zu bewältigen. ein Erfolg. Nicht weniger als Obmann Mario Klepatsch sagt: 120.000 Besucher an allen drei „Es tut uns allen unendlich leid, Tagen wurden bei der turbulenten die Durchführung schon jetzt um Motorsport-Show entlang der 14 ein Jahr zu verschieben. Aber Sonderprüfungen und auch in der die Vorbereitung einer solchen

Messehalle in Freistadt gezählt. Großveranstaltung erfordert Zeit und braucht auch dementspre- % absagen wegen Corona chende Sicherheit. Kein Mensch -50 BIS Der engere Mitarbeiterstab unter kann derzeit sagen, was sich am der Leitung von Obmann Mario Beginn des nächsten Jahres ab- Klepatsch, Stellvertreter Chris- spielen wird. Wir haben daher tian Birklbauer und dem Ge- einstimmig beschlossen, die Jän- schäftsführer der Jännerrallye nerrallye im nächsten Jahr nicht Freistadt gGmbH Georg Höfer durchzuführen und uns auf bes- waren bemüht, die Weichen für sere Zeiten für die Saison 2022 -80% die 36. Au age des Rallyeklas- vorzubereiten.“  sikers zu stellen. Man begann mit den Vorbereitungen sehr Mehr zu lesen auf zuversichtlich. „Sowohl die hel- tips.at/n/512854 4 Land & Leute Freistadt 32. Woche 2020

MÜHLVIeRtLeR aLM Interreg-Projekt zum Burgen- und Schlösserweg geht ins Finale unteRWeISSenBaCH. Auf des Leaderpartners Mühlviertler knapp vier Jahre ist das Inter- Alm sind wichtige Angebote für reg-Projekt zum Burgen- und die Wanderer, insbesondere die Schlösserweg angelegt. Die Wegbeschilderung, der Wander- fünf Projektpartner haben be- führer, die Homepage und der reits zentrale Aktivitäten umge- Audioguide verwirklicht. setzt – Zeit, in einem Partner- treffen Resümee zu ziehen. umsetzung gut in der Zeit Mit der Umsetzung des umfang- reichen Marketingkonzeptes liegt

In der Zielgeraden bis Oktober Alm Mühlviertler Verband Foto: man trotz Corona gut in der Zeit. 2021 müssen nun alle Maßnah- Vertreter der fünf Projektpartner, der drei Tourismusverbände und der Regional- Der tschechische Partner Hrady men zu einem guten Abschluss managementbüros versammelten sich in Prandegg zum Projekttreffen. na Malši be ndet sich aktuell in gebracht und die Projektergeb- der „heißen“ Bauphase bei den nisse nachhaltig in der Region Verband Mühlviertler Alm zu ständigen Regionalmanagement- Burgen Porešín und Tícha. Die verankert werden. Vertreter der einem grenzüberschreitenden büros eingeladen. Als Ort der Be- Stiftung Kreuzen wiederum wird Burgvereine Prandegg, Hrady Projekttreffen. Zusätzlich wur- gegnung wählte man Prandegg, die Sanierung des Rundturms na Malši, der Stiftung Kreuzen den die drei Tourismusverbän- wo der Burgverein mit dem Pfer- und die Gemeinde Windhaag und der Gemeinde Windhaag bei de Mühlviertler Alm Freistadt, deunterstand und dem Scheu- die Burg-Infotafeln bis Herbst Perg versammelten sich unter der Donau und die Südböhmische nentrakt bereits zentrale Inhal- umgesetzt haben. Mehr darüber Federführung des Leadpartners Tourismuszentrale sowie die zu- te ausgeführt hat. Auch seitens auf www.tips.at/n/512609 

Waldluftbaden Thementage DER DIREKTE WEG ZUR KÜCHE.

„In der Wald-Ruhe liegt die Kraft“ Jetzt! Dienstag, 11. August 2020 KÜCHEN 14:00 - 17:00 Uhr, Laufmeter Treffpunkt: Bildungshaus Greisinghof Preise. in Tragwein Preis: € 15,- pro Person Lucia Gusenbauer diplomierte Waldluftbademeisterin HAUSMESSE 6. bis 14. Aug. LATENIGHT-Shopping Breitschopf Küchenzentrum „Waldluftbaden am „Kraftqueen Fr. 14. August 900 – 2200 Steyr/Dietach am Heuberg grünen Band“ der Natur“ Freitag, 28. August 2020 Freitag, 14. August 2020 14:00 - 17:00 Uhr, 14:00 - 17:00 Uhr, Treffpunkt: Dorfplatz in Eibenstein, Treffpunkt: Strebergarten Leopoldschlag Rainbach im Mühlkreis Preis: € 15,- pro Person Preis: € 15,- pro Person Herbert Wiederstein Herbert Wiederstein diplomierter Waldluftbademeister diplomierter Waldluftbademeister

Informationen und Anmeldung unter: Tourismusverband Mühlviertler Alm Freistadt, Büro Freistadt, Waaggasse 6, 4240 Freistadt, Tel. +43 5 07263 21, E-Mail: [email protected]

Buchbare Angebote finden Sie unterwww.waldluftbaden.at Breitschopf - Küchen aus einer Hand! 100 % Österreich! www.tips.at Land & Leute 5

FReIStadt OutdOOR Alternativ-Angebot im Jubiläumsjahr: Geschichten, Sport, Natur und Kunst

FReIStadt. Trotz allen Her- Wanderzeit ist 11,7 Kilometer ausforderungen und Veran- lang und führt ins Thurytal. staltungsabsagen durch die Coronakrise gibt es im Jubilä- Brauhaus-trail umsjahr in Freistadt viel zu ent- Die Geschichte des Bierbrauens in decken und erleben. Es wurde Freistadt ist einzigartig. Im Jahr ein kreatives Outdoor-Alterna- 1220 erhielten 149 Bürgerhäu- tivangebot erarbeitet. ser der Altstadt das Recht, Bier zu brauen. Als immer weniger „echte“ Brauhäuser übrig blie- Beim Stadtgeschichten-Streif- ben, wurde 1770 die Braucommu- zug lädt die Stadt ein, die bunte ne Freistadt gegründet. Im Rah- Geschichte von Freistadt neu men des „Brauhaus-Trails“ kann zu entdecken. Die Tourenkar- Archivoto: Stadtgemeinde Freistadt man nun verfolgen, wo die letzten te nimmt auf einen besonderen Bgm. Elisabeth Teufer, Katharina Rotschne, Ewald Pöschko, Ramona Kitzmüller Braustätten der Innenstadt einst Spaziergang durch die Stadt, mit und Helmut Satzinger beim Montieren der Brauhaus-Trail Schilder. standen. Grüne „Freistädter-Bier- spannenden Details und lustigen Schilder“ weisen darauf hin. Alle Anekdoten, mit. Die Karte gibt natur genießen 9 Uhr) bei Schönwetter möglich. 20 Brauhäuser sind außerdem in es kostenlos im Tourismusbüro, Wer seine Kräfte in wildromanti- Infos unter www.freistadt.city einem speziellen Führer aufgelis- dem Stadtmarketing, den Betrie- scher Umgebung auftanken mag, tet und beschrieben. Karten sind ben der Innenstadt oder rund um- holt sich gegen eine Kaution eine Zwei neue Wanderstrecken im Freistädter Brauhaus, im Frei- die Uhr in der Rathauspassage. Hängematte in der Pension Hu- Der Alpenverein Freistadt lädt städter Biershop sowie beim Tou- bertus am Höllplatz in Freistadt auf zwei neuen Strecken zu be- rismusverband Mühlviertler Alm Großes Geschichtenbuch mit und genießt ein paar erholsame sonderen Naturerlebnissen in und Freistadt um vier Euro erhältlich. monatlichem Gewinnspiel Stunden beim Waldluftbaden um Freistadt mit eindrucksvollen Freistadt-Geschichten gibt es im Thurytal. Gerne können aber Blicken auf die Stadt ein. Beide Kräuter und Kunst auch beim großen Geschichten- auch eigene Hängematten an den Orientierungswanderungen star- 17 verschiedene Kräuter be• nden buch mit Gewinnspiel am Haupt- markierten Bäumen verwendet ten am Hauptplatz. Startkarten sich in den beiden neuen Hoch- platz. Dort erfährt man monat- werden. sind im Rathausdurchgang er- beeten im Freistädter Stadtgra- lich eine neue Stadtgeschichte. hältlich. Wer alle Kontrollpunk- ben. Alle sind eingeladen, sich Das Geschichtenbuch am Haupt- Stand-up-Paddeling te auf der Strecke • ndet und die bei den duftenden Kräuterhoch- platz zeigt den Weg, auf dem man Ein weiteres Highlight im heuri- ausgefüllte Startkarte im Rathaus beeten für den Eigenverbrauch zu das Rätsel lösen kann. Neben gen Sommer in Freistadt: Erstmals abgibt, kann Sachpreise gewin- bedienen. allerhand interessanten, wis- kann man am Frauenteich Stand- nen. Die kürzere Wanderung ist Robert Schöllers Kunst wird bis senswerten aber auch lustigen up-paddeln. Das ist ab sofort 6,5 Kilometer lang und überwin- Ende September als Open Art im Geschichten gibt es auch jedes jeden Freitag nachmittags (ab 14 det 150 Höhenmeter. Die länge- öffentlichen Raum in Freistadt Monat etwas zu gewinnen. Uhr) und Samstag vormittags (ab re Strecke mit zirka 3,5 Stunden gezeigt.  aStROnOMISCHeR VeReIn MÜHLVIeRteL Anton Abfalter Brucknerstr. 17 Sternderl schauen 4240 Freistadt SandL. In der Nacht von 12. bei Sandl gibt es ab 22 Uhr Ge- Versicherungsbüro auf 13. August sind viele Stern- legenheit, am Nachthimmel viele schnuppen der Perseiden zu er- dieser kosmischen Geschosse zu ABFALTER warten. Der astronomische Ver- erblicken. Liegestühle, warme Tel. + Fax 07942 / 72734 ein Mühlviertel lädt ein, diese Kleidung, einen Schutz gegen Mobil: 0664 / 413 44 40 Himmelserscheinung unter An- Tau und einen Mund-Nasen- [email protected] leitung durch Mitglieder des schutz mitnehmen. Eintritt: frei- Vereins zu beobachten. Auf der willige Spenden, nähere Aus- Ihr Versicherungsberater Freiwaldsternwarte in Pürstling künfte: www.sterndlschaun.at  in allen Versicherungen! 6 Land & Leute Freistadt 32. Woche 2020

JuBILÄuMS-uRLauB 30 Jahre zu Gast am Schieferhof

HIRSCHBaCH. Eigentlich war In den vergangenen Jahren hat der Schieferhof für Familie sich die Tradition entwickelt, Korte aus Hamburg nur die dass die Gäste aus Hamburg zweite Wahl für ihren Urlaubs- bei einer morgendlichen Lauf- aufenthalt im Mühlviertel. runde Petra, die zweite Tochter Mittlerweile sind aus Gästen der Gastgeber, besuchen. Natür- und Gastgebern aber längst lich wird dann eine Kaffee- und Freunde geworden. Dieser Tage Kuchenpause eingelegt. Eine wurde das 30-jährige Urlaubs- Poolparty beziehungsweise eine jubiläum gefeiert. Kaffeerunde bei Tochter Eva in der Nähe von Linz ist ebenfalls fixer Bestandteil des Urlaubs- Da vor 30 Jahren die gewünschte aufenthalts von Familie Korte. Fotos: privat Unterkunft in Kefermarkt nicht Noch immer von allen eingefor- frei war, kamen Bärbel und Uwe Aus Gästen und Gastgebern sind Freunde geworden: die Großfamilien Gossenreiter dert wird die schon traditionelle Korte auf den Schieferhof zu und Korte feierten dieser Tage das 30-jährige Urlaubsjubiläum. Hirschbachs Bürger- Traktorfahrt im alten Ladewagen Anna und Rudolf Gossenreiter meister Wolfgang Schartmüller stellte sich mit einer Ehrenurkunde ein. Hinten v. l.: im Raum Hirschbach. in die Hirschbacher Ortschaft Theresia Gossenreiter, Petra Gossenreiter, Bgm. Wolfgang Schartmüller, Uwe Korte, In den vergangenen Jahren Auerbach. Seitdem verbringen Nils Polenz, Bärbel Korte, Björn Polenz, Heidrun Polenz, Lars Polenz, Jörg Polenz, nahm die deutsche „Großfami- die Hamburger mit ihren mitt- Jenny Korte mit Malia; vorne v.l.: Eva Fürthner, Martin Gossenreiter, Isabell Fürth- lie“ des Öfteren den weiten Weg lerweile erwachsen gewordenen ner, Katrin Gossenreiter, Marie Fürthner, Anna und Rudolf Gossenreiter, Jan Monke nach Auerbach ein zweites Mal Kindern Sebastian und Jenny im Jahr auf sich, etwa zu Sil- mindestens einmal im Jahr zwei bels Schwester, Familie Polenz, sen – bei Schönwetter im Gar- vester, zu Ostern, oder auch zu bis drei Wochen auf dem Schie- mit auf den Schieferhof. Dass ten, bei schlechtem Wetter in der runden Geburtstagen der Gast- ferhof. auch deren drei erwachsenen Garage. „Bei fast jedem Wetter geber, zu denen extra angereist Söhne gerne zu den Gästen zäh- fahren die Hamburger nach Pre- wird. Selbstredend, dass Familie auch das enkerl schon dabei len, ist ebenfalls schon Tradition. garten ins Freibad“, erzählt Eva Korte es sich nicht nehmen ließ, Auch Jennys Freund Jan ist seit Fürthner, eine der Töchter von bei der Hochzeit von Eva dabei Jahren fixer Urlaubsgast, und Jeden tag wird gegrillt Anna und Rudolf Gossenreiter. zu sein. Über die Jahre hinweg ist seit diesem Jahr auch ihre Toch- Fixer Bestandteil des Urlaubs sind Dort sind die „Deutschen“ auch eine enge Freundschaft zwischen ter Malia. Selbst Sohn Sebasti- die täglichen Grillabende. Egal, schon bekannt. Über die Jahre ist Gastgebern und Gästen entstan- an kommt, wenn es die Arbeit welches Wetter es hat, es wird eine Freundschaft mit Bademeis- den. zulässt, im Sommer noch mit gegrillt und gemütlich bei selbst- ter Karl Greindl entstanden, der ins Mühlviertel. Seit 26 Jahren gemachten Likören und Kuchen gerne einmal zum Grillabend in Mehr Bilder auf kommt auch die Familie von Bär- der Gastgeber beisammengeses- Hirschbach vorbeischaut. tips.at/n/512721 Zeichen setzen im Straßenverkehr! Ihre Redakteurin oder vor Ort es Michaela Maurer BLINKEN… 07942 / 74 100-864 KRACHT! [email protected] www.tips.at

Eine Initiative des Landes OÖ und der OÖTransporteure Infrastruktur Landesregierung

Oberösterreich bezahlte Anzeige www.tips.at Land & Leute 7

Foto: Günter Vida NUR NOCH top-Platzierung Großartiger Erfolg für den Pétanque Sport Verein Freistadt beim Vida-Open-Turnier beim Wiener Donauturm: Nikolaus Newerkla, Maris Newerkla und Peter Spielberger (v.l.) mussten sich im Finale nur dem Team von DIESE WOCHE! „Boule-It Wien“ geschlagen geben. Mit dieser Leistung konnten sich Maris und Nikolaus Newerkla die Führung in der Österreich-Rangliste zurückerobern. 20% ZUSÄTZLICH*

neues einsatzfahrzeug Ein neues Kommandofahrzeug wurde in den Dienst der FF St. Oswald gestellt. Ein Mitsubishi L200 ersetzt das in die Jahre gekommene Kommandofahrzeug. Neben der Standardausrüstung ist AUF ALLE BEREITS der tragbare Akkuscheinwerfer mit an Bord und ermöglicht die schnelle und unkomplizierte Ausleuchtung der Einsatzstelle. Foto: FF St. Oswald REDUZIERTEN TEILE DER AKTUELLEN FRÜHJAHR-/SOMMER- KOLLEKTIONEN!

*Gilt nur für Inhaber der GARHAMMER-Card. Sie haben noch keine GARHAMMER-Card? Einfach Antrag online oder bei uns im Haus ausfüllen und so gleich Ihren zusätzlichen Rabatt sichern!

Spende der Goldhauben 600 Euro spendeten die Goldhauben aus Kefer- Modehaus Garhammer GmbH · Marktplatz 28 markt für die Werkstätte der Lebenshilfe Oberösterreich in Freistadt. Die Gruppe verkaufte allerlei Selbstgemachtes beim Weinberger Schlossadvent 2019. Der D-94065 Waldkirchen · www.garhammer.de Erlös wurde am 14. Juli an die Lebenshilfe überreicht. Foto: Lebenshilfe OÖ 8 Land & Leute Freistadt 32. Woche 2020

StandeSFÄLLe Aus den Gemeinden gemeldet

Bad ZeLL KÖnIGSWIeSen neuMaRKt tOdeSFaLL: GeBuRt: erik, GeBuRtStaG: Franziska Vlasek am 10. Juli, Eltern: Grażyna Friedrich Gstötten- verstarb am 21. Juli im und Christian Kloibhofer bauer (85); 96. Lebensjahr; Foto: privat Foto: SB Neumarkt Foto: privat WaRtBeRG PReGaRten GeBuRtStaG: Maria Schmalzer (80); GeBuRt: elias, am dIaMantene HOCHZeIt: 13. Juli, Eltern: Carina Foto: privat theresia und efrem Luftensteiner; Lehner und Pascal Foto: privat Mayrhofer; tOdeSFaLL: Foto: Karin Schwarz Michael Himmel- LanGSCHLaG bauer verstarb am GeBuRtStaGe: Franz Laister (85), dIaMantene HOCHZeIt: 29. Juli im 39. Lebensjahr; Brigitta Choreny (75); RaInBaCH Frieda und Maximilian Gugler, Foto: privat LeOPOLdSCHLaG tOdeSFaLL: am 30. Juli; Foto: privat KaLtenBeRG Maria Preßlmayr WIndHaaG GeBuRtStaG: verstarb am 26. Juli im tOdeSFaLL: Maria Schimpl (80); 86. Lebensjahr; GeBuRtStaG: Josef atteneder Foto: privat anna Brezina (80); verstarb am 25. Juli im Foto: Maurer 84. Lebensjahr; Foto: Gemeinde Foto: privat SandL tOdeSFaLL: KeFeRMaRKt GeBuRtStaG: GeBuRtStaG: Mathilde Seyerl GeBuRtStaGe: Johann Harrer (85), Ignaz Larndorfer (70); Josefa Weinzinger verstarb am 12. Juli im Wilhelm Morawetz (85), (95); 86. Lebensjahr; Johann dastl (85), Josef duscher (70), Foto: Gemeinde Foto: Maurer Foto: privat Gerlinde Istok (70);

RaIFFeISen FÖRdeRt eHRenaMt Gelebte Kooperation FReIStadt/LIeBenau. Markus Pilz, Mitarbeiter der Raiffeisen- bank Region Freistadt, arbeitet als ehrenamtlicher Rettungssanitäter bei der Rot Kreuz-Dienststelle in Liebenau. Pilz war gerade in der ersten Phase des Corona-Lock- down eine wichtige Stütze für das Rote Kreuz. Neben seinem normalen Rettungsdienst, den er Woche für Woche leistet, hat er zusätzlich beim Corona Drive-In in Freistadt mitgeholfen. Mund-Nasen- Die Raiffeisenbank Region Frei- stadt ermöglichte es ihrem Mit- Schutz macht arbeiter, in der intensiven Pande- Markus Pilz und seine Kollegin Silvia miephase an neun Arbeitstagen Raab im Rot Kreuz-Einsatz Foto: Raiffeisen immer noch Sinn. ehrenamtlich für das Rote Kreuz zu arbeiten. Dies nahm Markus helfen zu können“, meint Pilz. Pilz mit viel Engagement und „Wir sind froh, so eifrige Mitar- www.immernoch.at Freude an. „Trotz den schwieri- beiter zu haben und stehen voll gen Umständen konnte ich Erfah- und ganz hinter dem ehrenamtli- Eine Initiative von: rungen sammeln und viel Neues chen Engagement unseres Kolle- lernen. Es tat gut, in dieser für gen“, betont Raiffeisenbank-Vor- uns alle ungewöhnlichen Zeit stand Direktor Walter Mayr. www.tips.at Land & Leute 9

KaMeRadSCHaFtSBund Verjüngung im Vorstand

LIeBenau. Rund ein Drittel der Mitglieder besuchten die Foto: Eeva Pötsch-Silván Jahreshauptversammlung, die Oldtimertreffen in Bad Zell wegen der Corona-Pandemie von März auf Ende Juli ver- BeSuCH schoben worden war. Auf dem Programm stand die Neuwahl Oldtimerfahrt des Vorstandes.

Bad ZeLL. Der Bad Zeller Steyr Foto: privat 15er „Club Vom Feinsten“ hatte Eine besondere Freude ist es für Besuch vom Poysdorfer Oldti- den Vorstand, dass sich der junge Rechnungsprüfer Johann Leutgeb, Bgm. Erich Punz, Obmann-Stv. Thomas merclub. Dieser reiste mit Trak- Kamerad Thomas Schübl als Schübl, Schriftführer-Stv. Franz Hinterreither, Obmann Franz Kern, Kassier-Stv. toren, einem Moped und 20 Mit- Obmann-Stellvertreter der Wahl Hubert Schübl, Kassier Franz Aistleitner, Schriftführer Gustav Leutgeb (v. l.) gliedern an. Der Bad Zeller Club stellte. Die Vorstandsmitglieder unter der Leitung von Hans und wurden alle einstimmig gewählt. einige langjährige und verdiente die Auszeichnungen an die Ka- Manuela Schmalzer hatte ein Pro- und Bürgermeister Erich Punz, Mitglieder auszuzeichnen. Zwei meraden und dankten ihnen für gramm mit Aus ug zum Pöstling- der die Wahl leitete, gratulierte Kameraden erhielten die 40-jäh- die Leistungen und ihre langjäh- berg vorbereitet. Sechs 15er, zwei dem neu gewählten Team, dankte rige, ein Kamerad die 25-jährige rige Mitgliedschaft. Wegen Coro- davon mit Anhänger, luden zu in seinen Grußworten für die ge- und ein Kamerad die zehnjährige na ent elen heuer sämtliche Aus- einer Fahrt nach St. Thomas und leistete Arbeit im Verein und für Zugehörigkeitsmedaille. rückungen, wie Fronleichnam Ruttenstein ein. Am letzten Abend das Engagement für die Ehren- Obmann Franz Kern, Bürger- oder Wache beim Heiligen Grab. kam Vizebürgermeister Martin amtlichkeit. Die Jahreshauptver- meister Erich Punz und Schrift- Auch im Bezirk mussten Grün- Moser auf einen Besuch vorbei.  sammlung bot auch Gelegenheit, führer Gustav Leutgeb verliehen dungsfeste abgesagt werden.

VITERMA ZAUBERT AUS IHRER ALTEN WANNE IHRE WOHLFÜHLDUSCHE!

Zuverlässige Renovierung in maximal 5 Tagen durch unser hochqualifiziertes, festangestelltes Profi- Handwerker-Team Breite Auswahl an Designs, Farben und Markenherstellern Individuelle Maßanfertigung für bodenebene Duschen Schimmelfreie, langlebige und besonders pflegeleichte Materialien

E RANT FRI DEN LETT- O A IE U E P D Ihr Fachbetrieb in OÖ G Z M E O R K Infos & Beratungstermin:

A

U E F 10 T % Tel. 07288 281 00 JAHRE K 98 T V I U E G T D I N E O K L U www.viterma.com R M A-P R U N D E N S A N I E R Elektro- und Installationsarbeiten werden gemeinsam mit befugten Partnerfirmen und Installationsarbeiten werden für Sie umgesetzt. Elektro- 10 Wirtschaft & Politik Freistadt 32. Woche 2020 laNDEsrat GÜNthEr stEiNkEllNEr

„Müssen das Vertrauen in den tips Öffentlichen Verkehr wieder herstellen“ talk frEistaDt/oÖ. Im Tips-Talk Tips: Wie löst man diesen gor- spricht Infrastruktur-Landes- dischen Knoten, dass zwar neue rat Günther Steinkellner (FPÖ) Straßen von der Bevölkerung mit unter anderem über die Auswir- Nachdruck gefordert werden, es kungen der Corona-Krise auf zugleich aber immer auch jene sein Ressort und die Stadtbahn gibt, die versuchen, diese zu ver- Linz-Gallneukirchen-Pregarten. hindern?

von JOSEF GRUBER Steinkellner: Ich bin hier strikt der Objektivität und den Sach- Tips: Welche Auswirkungen hat zwängen verpfl ichtet. Wenn es die Corona-Pandemie auf den darum geht, bauliche Maßnah- Straßen- und Brückenbau? men durchzusetzen, kann man es leider nie allen recht machen. Günther Steinkellner: Weil Dabei wäre es gerade für Ober- etwa ausländische Facharbeiter österreich als das Industrie- und nicht mehr einreisen konnten, Infrastruktur-Landesrat Günther Steinkellner im Tips-Talk Foto: Land OÖ Wirtschaftsbundesland wichtig, gab es einzelne Verzögerungen, sowohl den Öffentlichen Verkehr insbesondere beim Linzer Brü- ich die Bitte, wieder den Fahrplan die Bundesmittel, dadurch redu- als auch den Straßenverkehr so zu ckenbau. Bei den Bypassbrücken vor Corona einzusetzen, um über- ziert werden. gestalten, dass man nicht unnöti- der Asfi nag konnten diese aber füllte Pendlerzüge zu vermeiden. ge Zeit im Auto vergeudet. Denn bereits eingeholt werden und Im Regionalverkehr fahren wir Tips: In den Bezirken Freistadt das kostet Geld und Nerven. Hier es ist mit einer Verkehrsfreiga- bereits wieder im Regelbetrieb. und Urfahr-Umgebung wartet herrscht aber das Kirchturmden- be Mitte September zu rechnen. man gespannt auf die Stadtbahn ken, dass zwar jeder rasch wohin Bei der Westringbrücke gab es Tips: Apropos Öffentlicher Ver- Pregarten-Gallneukirchen-Linz. kommen möchte, aber keiner in Verzögerungen aufgrund der Zu- kehr, was sagen Sie zum 1-2-3 Was passiert als nächstes? der Nähe einer Straße wohnen lieferproblematik in Italien. Aber Ticket? möchte. nachdem die Fertigstellung erst Steinkellner: Wir haben uns mit 2023/24 geplant ist, gehe ich da- Steinkellner: Für mich steht an der Stadt Linz auf ein technisch Tips: Großer Gewinner der Krise von aus, dass Verzögerungen bis erster Stelle, die Infrastruktur ausgereiftes Projekt geeinigt. scheint der Radverkehr zu sein. dahin eingeholt werden können. auszubauen. Wenn ich mir die Experten erstellen gerade noch Bei kleineren Baulosen hat es Stadtbahn Linz-Gallneukirchen- vom Bundesministerium einge- Steinkellner: Wir haben bei un- ebenfalls Verzögerungen gege- Pregarten, die Straßenbahnver- forderte Betriebskonzepte. Noch seren Dauerzählstellen eine ge- ben, die natürlich damit zusam- längerung Kremsdorf und die Li- im Sommer wird es eine Vorstel- waltige Radverkehrszunahme menhängen, dass unterschiedli- Lo-Verlängerung über Eferding lung geben, danach müssen die feststellen können. Während des che Baufi rmen unterschiedliche nach Aschach als Gesamtprojekt Finanzfragen endgeklärt werden. Lockdown sank das Aufkommen Maßnahmen getroffen haben, die ansehe, dann kostet dieses rund Im Herbst werden wir nach den etwa auf dem Donauradweg Pu- im Wesentlichen aber wieder auf- 1 Milliarde Euro. Wenn ich jetzt Grundsatzbeschlüssen so rasch als chenau um 35 Prozent. Mit den geholt werden konnten. ein 1-Euro-Ticket in Oberöster- möglich die Detailplanungen aus- Lockerungsmaßnahmen stieg der reich einführen würde, würde schreiben. Die ersten Fahrzeuge Radverkehr aber dann rasch an. So Tips: Und wie sieht es im Öffent- dieses pro Jahr dem Budget rund werden im Sommer durch das gro- war das Verkehrsaufkommen im lichen Verkehr aus? 30 Millionen Euro kosten. Mei- ße Ausschreibeverbundsystem in April auf der Radhauptroute Pu- ner Meinung nach, könnten viel Deutschland mitausgeschrieben. chenau bereits um vier Prozent hö- Steinkellner: Hier sind die Aus- mehr Menschen für den Öffentli- her als 2019, im Mai sogar um 28 wirkungen fatal. Es schwingen chen Verkehr gewonnen werden, Tips: Welche Bauprojekte ste- Prozent. Wir begrüßen natürlich immer noch Skepsis und Sorgen wenn man diesen attraktiv aus- hen in der Region noch am Plan? die Zunahme des Radverkehrs, mit, den Öffentlichen Verkehr zu baut, als wenn ich jenen, denen zumal das E-Bike auch weniger nutzen. Hier ist es ganz wichtig, bereits jetzt eine Infrastruktur zur Steinkellner: Ich hoffe, dass die sportlichen Oberösterreichern die diese Ängste zu nehmen und das Verfügung steht, das Ticket noch S10 zwischen Freistadt und Wul- Möglichkeit bietet, umweltfreund- Vertrauen in den Öffentlichen Ver- günstiger anbiete. Ich sage nicht, lowitz rasch fertig gestellt wird lich unterwegs zu sein.  kehr wieder herzustellen, damit dass ich dagegen bin, aber es darf und dass insbesondere auch die die Benutzerzahlen wieder stei- keinesfalls das Geld, das wir für Umfahrung Rainbach sehr bald Komplettes Interview auf gen. An ÖBB und Westbahn richte den Ausbau benötigen, nämlich begonnen werden kann. tips.at/n/512950 www.tips.at

ENTSPANNTES BLENDFREIES SEHEN!

EGAL OB HANDY,T ABLETT, PCPC ODERODER TTVV - SCHÜTZEN SIE IHR AUGE VOR DEM SCHÄDLICHEN BLAULICHT! RABATT BEIM* KAUF VON 2 STK. € 100,- SPEZIALGLÄSERN AKTION IM AUGUST & SEPTEMBER! r. deren Rabatten und Aktionen kombinierba * BisBis zuzu eeineriner SStärkentärken vvonon 66/2./2. NNichticht mit an

Tragweinerstraße 22 | 4230 Pregarten | T. +43 (0) 7236 / 2476 | [email protected] | www.optik-oppenborn.at 12 Wirtschaft & Politik Freistadt 32. Woche 2020 arBEitsMarkt Neues Kurzarbeitsmodell: „Die Corona-Krise hat am Fachkräftebedarf nichts geändert“ oÖ. Der Bund hat gemeinsam eine Arbeitsstiftung zum Einsatz mit den Sozialpartnern ein neues kommen, in die der Bund bis zu Corona-Kurzarbeitsmodell fi xiert. 700 Millionen Euro investiert. Von Die Kurzarbeit wird ab Oktober den Schwerpunkten der Corona-Ar- um sechs Monate verlängert, neu beitsstiftung könne Oberösterreich ist eine Pflicht zur „Weiterbil- ganz besonders profitieren, sind dungsbereitschaft“. Diese Quali- Landeshauptmann Thomas Stelzer fi zierungsoffensive helfe Oberös- Foto: stockwerk-fotodesign/Shutterstock.com und Wirtschaftslandesrat Markus terreich ganz besonders. Das Corona-Kurzarbeitsmodell wird verlängert, Weiterbildung wird berücksichtigt. Achleitner erfreut. „Es war schon früh absehbar, dass von der Coro- fene Betriebe können nun auch in die Zeit zur Weiterbildung nützen, na-Krise besonders hart betroffene Die Eckpunkte des neuen Modells: Phase III dieses Instrument nützen. wenn dies vom Unternehmen an- Branchen über den Herbst hinaus Die Mindestarbeitszeit wird von Dementsprechend bedarfsorientiert Unterstützung zehn auf 30 Prozent angehoben, die wurden die Rahmenbedingungen Die durch die Kurzarbeit ent- brauchen“, so Höchstarbeitszeit beträgt 80 Pro- für eine neuerliche Verlängerung standene Freizeit bestmöglich zu die beiden. „Die Foto: Weihbold Foto: zent. Der Durchrechnungszeitraum gestaltet“, ist WKOÖ-Präsidentin nutzen, ist ein Gebot der Stunde. durch die Kurzar- beträgt sechs Monate. Beschäftigte Doris Hummer überzeugt. beit entstandene in Kurzarbeit bekommen weiterhin MARKUS ACHLEITNER Freizeit bestmög- 80 bis 90 Prozent des Nettoeinkom- Weiterbildung lich zu nutzen, ist mens. Die Unternehmen müssen die Dazu kommt eine Verpflichtung geboten wird. Die Abwicklung er- ein Gebot der Stunde, denn die Co- tatsächlich erbrachte Arbeitsleis- zur „Weiterbildungsbereitschaft“. folgt über das AMS gemeinsam mit rona-Krise hat am Fachkräftebedarf tung bezahlen. „Besonders betrof- Arbeitnehmer in Kurzarbeit sollen dem Betrieb. Auch soll ab Herbst nichts geändert“, so Achleitner.

ZEitDrUck Lager-Engpass bei X-Markt: Edel-Gartenmöbel unter Preisdruck

WEls. Der Gartenmöbel-Spe- zialist in Wels war vielen schon bisher wegen seines Verzichts auf teure Werbung und Ver- kaufs-Schnick-Schnack, dafür als Preisdrücker, bekannt.

Weil man bei X-Markt die Lager- engpässe dieses Jahr aber nicht in den Griff bekommt, steht man gegen Ende der Saison mit über- Um immer voll lieferbereit zu sein, hat X-Markt enorme Mengen an hochwertigen Keramik-Tischen, Edelstahl-Sesseln und höhtem Lagerbestand selbst unter edlen Polstergarnituren mit wetterfesten Kissen eingekauft. Nach wie vor sind die Lager voll, aber schon bald treffen die Druck. neuen Lieferungen ein und daher steht X-Markt jetzt selbst unter Druck und muss viele Modelle und Serien mit gewaltigen Preisabschlägen abverkaufen. Fotos: X-Markt keramik-tische, Edelstahl- sessel drastisch reduziert brauchen. Enorme Preisreduktio- Mode ohnehin keine Sorgen zu (Nähe SCW), Montag bis Frei- Das Lager an hochwertigen nen auf viele lagernde Gartenmö- machen, weil sie seit Jahren un- tag, 9 bis 18 Uhr und Sams- Gartenmöbeln ist nach wie vor bel-Modelle sind die Folge. verändert gebaut werden. tag, 9 bis 17 Uhr. Mehr Info: blockiert, obwohl laufend neue Und bei vielen Design-Klassi- Geschäftszeiten im Lager- Tel. 07242/60044 oder unter Lieferungen eintreffen, die Platz kern braucht man sich wegen der verkauf Wels, Jasminstraße 5 www. x-markt.at  Anzeige www.tips.at Wirtschaft & Politik 13 talENtE PraktikUM iM scch Viktoria tüftelt, forscht und lernt haGENBErG. Im Rahmen des me geht“, sagt Projektleiter Wer- zwischen Mensch und Maschi- von der Österreichischen For- ner Zellinger. Mathematikerin ne“ spannend. Vom Praktikum schungsförderungsgesellschaft Manuela Geiß, die mit Viktoria erwartet sich die Schülerin, die geförderten Talente Praktikum eng zusammenarbeitet, ergänzt: die 5. Klasse des BRG Wagrain nutzt Viktoria Fürst (15) aus dem „Das Schöne ist, dass die Aufga- besucht, „dass ich einmal in Bezirk Vöcklabruck die Gelegen- benstellungen an denen Viktoria das Berufsleben eintauchen und heit, in den Bereich Data Science tüftelt, später in den Projekter- einen Eindruck davon bekom- am Software Competence Center folg mit ein– ießen werden.“ men kann, wie mein Berufsalltag Hagenberg reinzuschnuppern. Viktoria, die in Zukunft einen aussehen könnte. Aber vor allem „Viktoria unterstützt uns bei Beruf im Bereich Data Science erwarte ich mir viel Neues dazu- einem Projekt, bei dem es um die oder Machine Learning ausüben zulernen und Erfahrungen in der Entwicklung sicherer kollaborati- möchte, ˜ ndet an der Informatik Viktoria Fürst begeistert sich für die Wissenschaft und im Bereich ver künstlicher Intelligenzsyste- besonders die „Zusammenarbeit Informatik. Foto: SCCH Data Science zu sammeln.“ 

Unfallgefahr Hitze

Die Sonne ist ein Lebenseli- xier, doch ein Zuviel an UV- Strahlung kann Haut und AUVA Foto: Augen nachhaltig schädigen und auch unser Immunsys- tem schwächen. Steigt das Thermometer, sinkt auch die Konzentration. Die Fehler- und Unfallgefahr ist erhöht. Symbolfoto: Jevanto Productions/shutterstock.com

Das Land OÖ sei an einer raschen Detailplanung der Stadtbahn Gallneukirchen- Schutz bietet die Abschirmung vor Pregarten interessiert, heißt es im Schreiben von Günther Steinkellner. der Sonne, wie Arbeitsmediziner Dr. Hans-Peter Ziegler von der DEtailPlaNUNG GEforDErt AUVA-Landesstelle Linz rät: „Wo möglich, sollten die Arbeitsbe- RegioTram: Antwort reiche von Sonnenschirmen Beispiel auch Ohren, Nase und und Sonnensegeln verschattet Lippen, mit Sonnenschutzmittel werden. Greift diese Maßnahme eincremen. Bei Schwitzen auf das auf Resolution nicht, können wir unsere Haut Nachcremen nicht vergessen und auch mit UV-dichter Kleidung vor reichlich Wasser trinken, um den BEZirk frEistaDt. Der Inko- be˜ ndet sich derzeit in der Fertig- Sonnenbränden schützen. Dabei Flüssigkeitsverlust auszugleichen. ba-Vorstand Region Freistadt stellung der Planungssausschrei- ist wichtig, möglichst viel Haut hat eine Resolution zur Detail- bungen für die Straßenbahnver- zu bedecken, inklusive Kopf und Innovative Kühltextilien planung für die Trasse der Re- längerung nach Kremsdorf/Haid. Nacken. Auch die Sonnenbrille Um bei Hitzearbeitsplätzen für die gioTram/Stadtbahn Linz-Pre- Aufgrund der Komplexität und ist Teil der richtigen Schutzbeklei- dringend notwendige Abkühlung garten an die Landesregierung Intesität können von der Schiene dung. Hier unbedingt ein Modell während der Arbeit zu sorgen, formuliert. Landesrat Günther OÖ nicht zwei Projekte in dieser mit UV-Filter wählen.“ werden von der AUVA derzeit Steinkellner hat geantwortet. Größe gleichzeitig abgehalten Kühlwesten, Unterarm- und werden“, heißt es in dem Brief. Alle 2 Stunden eincremen Wadenkühler mit Unternehmen Das Projekt Kremsdorf soll aber Körperregionen, die der Sonne unterschiedlicher Branchen in der Steinkellner, als zuständiger Lan- Ende August soweit abgeschlossen direkt ausgesetzt sind, wie zum Praxis getestet. desrat, teilt in dem Schreiben an sein, dass im Anschluss mit den den Inkoba-Vorstand mit, dass Planungsausschreibungen für die prinzipiell auf der Trasse ein 50 Stadtbahn Gallneukirchen-Pregar- Kostenlose Beratung: Meter breites Band reserviert und ten begonnen werden kann. „Das AUVA-Landesstelle Linz die Schiene OÖ mit der Projekt- Land ist an einer raschen Detail- Tel: 05 93 93 32701 entwicklung beauftragt ist. „Die planung sehr interessiert.“  E-Mail: [email protected]

www.auva.at Anzeige bezahlte 14 Wirtschaft & Politik Freistadt 32. Woche 2020

Dreistufi ger corona-Plan für Pfl egeheime foNtaNa oBstGÄrtEN oÖ. Mit einem dreistufi gen Plan je nach Gefahrenlage arbeitet das Sozialressort des Landes OÖ künftig Neues Projekt: Zentrales bei den Corona-Schutzmaßnahmen in Alten- und Pfl egeheimen. Je nach aktueller Stufe sind konkrete Wohnen im Grünen Anleitungen zu befolgen und Schut- zempfehlungen vorgesehen. „Wir frEistaDt. Die Raiffeisen können künftig schneller, regionaler Oberösterreich investiert in re- und effi zienter reagieren und so gionale Projekte. In Freistadt fl ächendeckende Schließungen entsteht ein neues Wohnpro- verhindern“, so Sozial-Landesrätin jekt unter dem Motto „Zentra- Birgit Gerstorfer. les Wohnen im Grünen“.

Mehr zu lesen auf Foto: NeCh-Fotografi e/Christoph Neubauer /n/512715 tips.at Die Raiffeisen OÖ unterstützt, Vorstandsdirektor Reinhard Schwendtbauer, Bgm. Elisabeth Teufer, Christian Hackl, begleitet und entwickelt Initiati- Andreas Henter, Stv. Regionaloberer Hans Eidenberger, Direktor Walter Mayr ven, die Arbeitsplätze schaffen, Versorgung und Infrastruktur fontana Marianum Wohn- und gesamt 63 Einheiten mit 2-, 3- sichern. „Bisher wurden insge- Geschäftshaus der Marianisten und 4-Zimmer-Wohnungen zwi- samt 220 Baulandsicherungs- Freistadt war die Real-Treuhand schen 45 und 94 Quadratmetern. projekte mit einem Volumen von als Generalübernehmer und Ver- Foto: Die Grünen OÖ/Dedl Grünen Die Foto: 140 Millionen Euro fertigge- triebspartner mitverantwortlich Baulandprojekte Grüne oÖ: kaineder ist stellt. Weitere 100 Projekte mit für die erfolgreiche Umsetzung Abgerundet wird die Raiffeisen- spitzenkandidat für 2021 einem Volumen von zirka 135 und Vermarktung des Projektes. Wohnbau-Offensive für die Re- oÖ. Mit einer Zustimmung von Millionen Euro beŠ nden sich in Auf knapp 8.600 Quadratmetern gion mit zwei Baulandprojekten 93,8 Prozent wurde Stefan Kaineder Entwicklung und Realisierung“, Grundš äche wird im Anschluss mit insgesamt 37 Parzellen. So zum Spitzenkandidaten der Grünen sagt RLB OÖ-Beteiligungsvor- an das fontana Wohn- und Ge- soll in Freistadt in der Schwand- OÖ für die Landtagswahl 2021 stand Reinhard Schwendtbauer. schäftshaus und hinter dem der- ner Straße ein Baulandprojekt gewählt. „Das ist ein gehöriger Rü- In der Region Freistadt sollen in zeit in Bau beŠ ndlichen neuen mit 13 Parzellen umgewidmet ckenwind“, freut sich Kaineder, der den nächsten zwei bis drei Jahren Gebäude der Gesundheitskas- und aufgeschlossen werden. Ein der festen Überzeugung ist, dass die Voraussetzungen für neuen se die neue Wohnanlage fonta- weiteres Projekt ist in der Ge- man in OÖ wertvolle Zeit verliere: Wohnraum für 100 Interessenten na Obstgärten errichtet. Unter meinde Grünbach mit 24 Parzel- Man stecke in einer Gesundheits- geschaffen werden. dem Motto „Zentrales Wohnen len bei der östlichen Ortseinfahrt und einer Wirtschaftskrise, aber im Grünen“ entstehen in fünf in Vorbereitung.  auch mitten in einer Klimakrise, Erfolgspartnerschaft Häusern, die um zwei grüne In- „die wir mutig und ambitioniert Bereits bei dem in den Jahren nenhöfe situiert werden, in einer Mehr zu lesen auf bekämpfen müssen.“ 2015 bis 2017 verwirklichten viergeschossigen Bebauung ins- tips.at/n/512999

Mehr zu lesen auf tips.at/n/512559 GrÜNDUNGEN Energiewende wird weiter vorangetrieben 119 neue Unternehmen oÖ. Mit einer eigenen „OÖ. Photovoltaik-Strategie“ will das Land OÖ die Energiewende weiter BEZirk frEistaDt. Heuer bestehende Unternehmen über- gen. Die Sparte Industrie konn- forcieren. Anfang 2021 soll diese wurden im Bezirk Freistadt im nommen“, sagen Wirtschafts- te eine Neugründung im ersten vorliegen. „Die PV-Nutzung auf ersten Halbjahr 108 Unterneh- kammer-Bezirksstellenobmann Halbjahr verzeichnen. In Ober- Oberösterreichs Dächern soll men gegründet, mit den elf Be- Christian Naderer und WKO- österreich wurden 2.726 gewerb- schlicht zum Standard werden“, triebsübernahmen waren es 119 Leiter Dietmar Wolfsegger. Die liche Unternehmen – ohne Per- so Energie-Landesrat Markus Ach- neue Unternehmen. meisten Gründungen gab es in sonenbetreuer – neu gegründet. leitner. Zudem werde E-Mobilität der Sparte Gewerbe und Hand- Gegenüber dem ersten Halbjahr durch Bundes- und Landesmittel werk (47), gefolgt von den Spar- 2019 (2.792 Neugründungen) be- ausgebaut, etwa durch Schnelllad- Insgesamt 119 neue Unternehmen ten Handel (38) sowie Informa- deutet das in Anbetracht der Um- einseln in Gemeinden. wurden im ersten Halbjahr im tion und Consulting (16). In den stände einen nur relativ leichten Bezirk Freistadt registriert. „Von Bereichen Tourismus und Frei- Rückgang von 2,4 Prozent. Dazu Mehr zu lesen auf Jänner bis Juni wurden 108 Un- zeitwirtschaft und Transport und kommen noch 340 Übernahmen tips.at/n/512980 ternehmen neu gegründet und elf Verkehr gab es je drei Gründun- (1. Halbjahr 2019: 341).  www.tips.at nachrichten.at/sommerabo

Nachrichten von dahoam

2 Monate OÖNachrichten + Strandtasche um nur € 27,-

nachrichten.at/sommerabo [email protected] 0732 / 7805-560

Ein Sommer mit der Zeitung aus Oberösterreich für alle Oberösterreicher: Erhalten Sie die OÖNachrichten (Print & Digital) für zwei Monate um nur € 27,- und bekommen Sie eine Strandtasche gratis dazu. Schönen Sommer. Das Beste für Sie. 16 Anzeigen Gesundheitssommer Freistadt 32. Woche 2020

BeWusstseinsBiLdunG „Es gibt eine Impfung gegen Krebs“: kostenlose HPV-Impfung an Schulen oÖ. Es gibt eine Impfung gegen rechtzeitige Impfung gegen HPV diesem Herbst auch nicht mehr in Krebs… obwohl die kostenlose im Kindes- oder Jugendalter bie- den Volksschulen, sondern in der Impfung gegen die Human Pa- tet einen nahezu 100-prozentigen 5. Schulstufe statt. „Wir glauben, pilloma Viren (HPV) bereits Schutz gegen diese Erkrankun- dass bei den Eltern von Kindern 2014 in das österreichische Kin- gen“, so Primarius Lukas He• er, in diesem Alter, das Bewusstsein derimpfkonzept aufgenommen Vorstand der Abteilung Gynäko- für die Notwendigkeit stärker vor- wurde, liegt die Durchimp- logie am Ordensklinikum Linz handen ist“, erklärt Landeshaupt- fungsrate immer noch bei we- Barmherzige Schwestern und am mann-Stv. Christine Haberlander. niger als 50 Prozent. Konventhospital der Barmher- Im Rahmen von Schulimpfungen zigen Brüder sowie Initiator der wird die HPV-Impfung kostenlos Aktion „Petrol Ribbon“ gegen für alle Schüler der 5. Schulstufe Im Verlauf ihres Lebens in zieren Unterleibskrebs. angeboten, darüber hinaus für alle sich 80 bis 90 Prozent der Men- Die Impfung wird in der 5. Schulstufe Mittels Kampagne sollen Eltern Kinder zwischen neun und zwölf schen mit HPV, ohne dies zu be- angeboten. Foto: Chinnapong/Shutterstock.com und Erziehungsberechtigte in Jahren an den Sanitätsdiensten merken. Bestimmte Virentypen Oberösterreich darauf aufmerk- der Bezirkshauptmannschaften können zu infektiösen, stark wach- gen verantwortlich: Schamlippen-, sam gemacht werden, dass es eine und den Gesundheitsämtern der senden Hautveränderungen im Ge- Penis- und Enddarmkrebs, Krebs- Chance gibt, ihre Kinder durch Magistrate. Danach können sich nitalbereich (Kondylome) führen. erkrankungen im Mund- und Ra- die kostenlose HPV-Impfung im Jugendliche bis zum vollendeten Andere, sogenannte Hochrisikoty- chenraum und Gebärmutterhals- Rahmen des Schulimpfprogram- 15. Lebensjahr zum Selbstkosten- pen, sind für die Entstehung von krebs, die weltweit zweithäu gste mes frühzeitig zu schützen. So preis von 60 Euro pro Teilimpfung einer Reihe von Krebserkrankun- Krebserkrankung bei Frauen. „Die  ndet die HPV-Schulimpfung ab impfen lassen.

BerAtunG Krebshilfe: „Persönliche Gespräche sind immer noch das Wichtigste“ oÖ. Die Diagnose Krebs kommt gitalen Angeboten und über die plötzlich und unerwartet und telefonische Beratung konnten stellt das Leben von Betroffenen viele Ängste genommen werden und Angehörigen komplett auf und bei vielen Problemen eine den Kopf. Monika Hartl vom zufriedenstellende Lösung gefun- Beraterteam der Krebshilfe den werden. „Als wir dann auch OÖ verrät, wie es gelungen ist, wieder persönliche Termine an- diesen Menschen auch in der bieten konnten, waren die sofort Corona-Zeit zur Seite zu stehen. ausgebucht. Das persönliche Ge- spräch ist immer noch das Wich- tigste. Und das ist auch das, was Die Telefonleitungen der Krebs- shutterstock.com/Photographee.eu Foto: den Menschen am meisten gefehlt hilfe OÖ standen in der Lock- Vielen Patienten fehlte vor allem die körperliche Nähe zu ihren Liebsten. hat: Der Kontakt zu den engsten down-Phase nicht still. Im Ge- Angehörigen und Freunden.“ genteil. Zu den vielen üblichen schäftigte vor allem die Frage: stellt, was sie machen sollen, weil Die wichtigsten Botschaft der Fragen von Betroffenen und An- Gehöre ich zur Risikogruppe?“, ihre Eltern zur Risikogruppe ge- Krebshilfe OÖ ist seit März aber gehörigen kamen neue hinzu. berichtet die Psychologin und hören. Ein Mann durfte z.B. im vor allem: „Niemals aus Angst „Die Themen sind natürlich Psychoonkologin Monika Hartl. Krankhaus 40 Tage keinen Be- vor einer Corona-Infektion ärztli- vielfältiger geworden. Es gab Problematisch war die Situation such empfangen. Das belastet che Termine nicht wahrnehmen!“ natürlich viele Unsicherheiten. bei vielen akut Erkrankten. „Viele natürlich zusätzlich zur zerren- Mehr Infos gibt‘s auf der Website: Die meisten Krebspatienten be- Angehörigen haben Fragen ge- den Therapie“, so Hartl. Mit di- www.krebshilfe-ooe.at  www.tips.at Gesundheitssommer Anzeigen 17

LAut im netZ Gesundheits- tiPP Blogger brechen Tabus: von Andreas Shamiyeh „Der Krebs gehört zu uns“ Präsident Krebshilfe OÖ An Krebs-Vorsorge & Früherkennung denken oÖ. Sie sind laut und nutzen immer noch ein Rätsel, warum so digitale Medien, um über ihre wenig darüber gesprochen wird, Seit Mitte März hat sich fast alles um Krankheit und ihren „ganz obwohl jeder jemanden kennt, der COVID-19 gedreht. Dadurch wurden normalen“ Alltag mit Krebs zu Krebs hat“, so Hagspiel. viele andere Erkrankungen medial sprechen. Tips hat mit Martina und im Bewusstsein der Menschen Hagspiel, der Gründerin der In- nackte tatsachen verdrängt. Natürlich machte es Sinn, itiative „Kurvenkratzer − Infl u- und wahre Geschichten dass Nachsorge- bzw. Kontrollter- cancer“, und der Linzerin Nadja Eine etwas andere Variante der mine für Erkrankte nach rückwärts Kapeller über ihr Projekt „Das digitalen Öffentlichkeitsarbeit hat verschoben wurden, um ein An- bin ich“ gesprochen. die 37-jährige Linzerin Nadja Ka- steckungsrisiko im Krankenhaus peller gewählt. Mit 35 ist sie an zu minimieren. Im Rahmen der Lo- von MICHAELA PRIMESSNIG Brustkrebs erkrankt.„Die Frage, ckerung wurden und werden diese jetzt zügig nachgeholt. Und – alle wie ich operieren lassen soll, hat notwendigen Krebs-Behandlungen Seit einigen Jahren erobern Blog- Mit ihrem Herzensprojekt „Das bin mich während meines Heilungs- wurden laufend durchgeführt. ger die Medienszene und nehmen ich“ will die Linzerin Nadja Kapeller prozesses sehr beschäftigt, pha- Jetzt ist es auch wieder wichtig, die sich mit ihren Beiträgen verschie- Brustkrebs sichtbar machen. Foto: Thomsen senweise auch gequält. Um diese Früherkennung bzw. Vorsorgeun- densten Themen an. So auch die Entscheidung besser treffen zu tersuchungen ins Bewusstsein zu „Kurvenkratzer“. Die Wienerin den Alumni-Club der Krebsaka- können, hätte ich mir gewünscht rücken. Denn je früher Krebs er- Martina Hagspiel hat 2014 be- demie Linz geladen, um über ihr zu sehen, wie unterschiedliche kannt und behandelt wird, umso gonnen, über ihre Brustkrebser- Projekt zu sprechen. „Unser digi- OP-Varianten aussehen können höher sind die Heilungschancen. krankung als „Kurvenkratzer“ zu tales Projekt kann keine Beratung – dazu findet man erstaunlich 2017 waren Prostata-, Brust- und bloggen. „Wir haben bei Krebs ersetzen, wir sehen uns eher als wenig“, so Kapeller. Ein Shooting Darmkrebs am häufi gsten und bei immer noch mit einem Tabu zu eine gute Ergänzung. Die Dienst- mit der Fotogra n Ines Thomsen allen gibt es sinnvolle Vorsorgeun- tersuchungen; wie auch noch bei tun und viele Betroffene trauen leistungen, die es gibt, lassen oft hat das Projekt „Das bin ich“ ins Haut- & Gebärmutterhalskrebs. sich nicht, über die Krankheit zu Lücken offen und die wollen wir Rollen gebracht. Kapeller ruft Der Anteil dieser Krebserkrankun- sprechen. Wir wollen laut sein, Kurvenkratzer schließen“, so die seither an Brustkrebs erkrankte gen beträgt 43 Prozent, bezogen damit diese Leute bei uns leise 42-Jährige. Frauen auf, es ihr gleich zu tun, auf alle Neuerkrankungen. mitlesen können“, ist Hagspiel sich zu zeigen und ihre Geschich- Besonders wichtig ist es, bei auffälli- überzeugt von ihrer Initiative. digitale selbsthilfegruppe ten zu erzählen. „Nur viele Bei- gen Symptomen sofort zu reagieren. Inzwischen haben sich ihr zahl- Neben dem Enttabuisieren von spiele ergeben ein aussagekräf- Egal ob es sich um Knoten in der reiche Blogger angeschlossen Krebs soll auch der Erfahrungs- tiges Bild. Für alle, die ihr Bild Brust oder Blut im Stuhlgang han- und wollen mit ihr gemeinsam austausch eine zentrale Rolle nicht öffentlich machen möchten, delt. All diese Warnhinweise sollten das Tabu brechen. Auch am Or- spielen. „Wir sind nichts ande- soll künftig auch eine anonyme unbedingt abgeklärt werden. Denn densklinikum Linz ist man auf res als eine digitale Selbsthilfe- Bilddatenbank erstellt werden. Warten kann gefährlich sein, so die „jungen Wilden“ bereits auf- gruppe. Wir wünschen uns, das Das gesamte Interview und mehr wie dieses Zitat eines Darmkrebs- Patienten zeigt: „Der wichtigste Tag merksam geworden und so wurde Krebs zu den normalsten Themen Infos über das Projekt gibt‘s auf: in meinem Leben war, wie ich etwas Hagspiel Anfang des Jahres in der Welt gehört. Es ist für mich www.tips.at/512970 NICHT gemacht habe!“ „Daher begrüße auch ich diese Ak- Gesundheitssommer „Kurvenkratzer − Infl ucancer“ „Das bin ich“ tion von Tips von ganzem Herzen“, Ob durch ein digitales Magazin, über Auf der Website erzählen Brustkrebs- so Peter Flink, Geschäftsführer der Tips-Serie Artikel, Kolumnen, Kommentare, Patienten ihre ganz persönlichen Krebshilfe OÖ. Podcasts, Videos, mithilfe der Blogs Geschichten – und zwar nicht nur mit Unter dem Motto „Gesund durch oder auf ihren Social-Media-Kanälen. Worten, sondern auch in Bildern. Nad- den Sommer − sorgen wir vor!“ Die „Kurvenkratzer“ treten an, um ja Kapeller (37) hat sich als Partne- Österr. Krebshilfe OÖ setzt Tips in den aktuellen Aus- der Sprachlosigkeit, die so oft mit der rinnen die Fotografi n Ines Thomsen Harrachstraße 13, 4020 Linz gaben verschiedene Themen- Diagnose Krebs einhergeht, „liebevoll (36) und die Medienfachfrau Julia Tel. 0732/777756 schwerpunkte rund um unsere in den Allerwertesten zu treten“, wie Kurbatfi nsky (36) gesucht. Gemein- offi [email protected] Gesundheit. Wie können wir es auf der Website auf den Punkt brin- sam bringen die drei Linzerinnen Anzeige vorsorgen, wie gehen wir mit gen. Denn sie glauben an die heilsame Infos und Bilder ins Netz, die sowohl Diagnosen um und wohin kann Kraft der Kommunikation. 2018 wurde für Patienten, als auch für gesunde ich mich wenden? Das Thema auch ein Verein gegründet. Mehr Infos Menschen wichtig sind. Sie wollen und viele Geschichten gibt‘s auf: Mut machen und Hoffnung schenken. nächste Woche: Herzgesund. www.infl ucancer.com www.dasbinich.at 18 Leben Freistadt 32. Woche 2020

MÜK-KUnSTWeTTbeWeRb „Freistadt pur“ holt sich den Sieg

FReISTADT. 25 Werke von eine wunderbare Hommage an Künstlern sind bei der aktu- Freistadt und wir hoffen, dass ellen Ausstellung „Freistadt die Künstlerin ihre Preise bald 20/20“ in der Galerie im MÜK einlösen kann“, so MÜK-Kura- in Freistadt zu sehen. Eine Jury torin Carin Fürst. Auf die Wett- kürte Wally Althoff-Pegels zur bewerbssiegerin warten ein Ho- Siegerin des Kunst-Wettbe- telaufenthalt, eine Stadtführung werbs anlässlich des Freistädter und Einkaufsgutscheine aus dem Jubiläumsjahres. MÜK. Das Sieger-Objekt und alle Ein- reichungen sind bis Ende Sep-

„Freistadt pur“, so nennt Wally Foto: Flora Fellner tember von Mittwoch bis Sams- Althoff-Pegels aus Tönisvorst tag von 10 bis 18 Uhr im MÜK zu in Nordrhein-Westfalen ihre Kunstkubus mit Freistadt-Ansichten: das Siegerprojekt des MÜK-Wettbewerbs bewundern. Der Eintritt ist frei. Freistadt-Ansichten, die sie mit Besucher haben die Möglichkeit, Gouache auf einem Holzwürfel dert sich immer wieder auf ver- lich und die Textilkünstlerin ihren „Publikumsliebling“ zu angeordnet hat. Bei der seitlichen blüffende Weise, je nachdem, aus Anneliese Ehrlich konzentrier- küren. Das am meisten goutier- Betrachtung des frei im Raum welcher Perspektive die Installa- ten sich auf die Werke von drei te Werk wird ebenfalls mit Ein- „schwebenden“ Kunstkubus wer- tion betrachtet wird. Favoritinnen – Wally Althoff-Pe- kaufsgutscheinen aus dem MÜK den zunächst mehr oder weniger gels, Gerda Tulzer und Elisabeth belohnt. Werke und Namen der nur die gestalteten Seiten† ächen Schwierige entscheidung Haslhofer. Die Entscheidung ’ el Künstler sind auch auf der Web- wahrgenommen. Doch was ge- Die Entscheidung hat sich die schließlich zugunsten der deut- seite des MÜK www.muehlvier- schieht bei einem Wechsel des Jury nicht leicht gemacht. Die schen Malerin Wally Althoff- tel-kreativ.at unter Aktuelles zu Blickwinkels? Das Bild verän- Kunsthistorikerin Andrea Fröh- Pegels. „Das Siegerobjekt ist sehen.

TAGeSZenTRUM SÜD Spende gut eingesetzt HAGenbeRG. Über eine Spen- des Vereins gewährt und man de von 600 Euro von den Aist- war sich sicher, hier ist das Geld festspielen 2019, lukriert von den gut eingesetzt. Tageszentrums- Theatergruppen Engerwitzdorf, Obfrau Helga Hofstadler und Gutau, Hagenberg, Pregarten, ihre Stellvertreterinnen Monika Wartberg und Unterweitersdorf, Hofer und Marianne Schmidleit- freut sich das Team des Senio- ner sowie die hauptamtliche Che- ren-Tageszentrums Süd. Dieses ’ n Maria Ebersteiner führten die betreut bis zu acht Personen täg- Gäste durch die Räume und den lich zur Entlastung von p† egen- Sinnesgarten. Die Spende wird den Angehörigen. Dem Team der für die Erneuerung und Ergän- Aistfestspiele wurde ein kurzer zung der Sitzmöbel und Tische Einblick in das Tagesgeschäft der Pergola vewendet werden.

Schwammerlernte Besonders Glück hatten Anna (9) und ihre Schwester Michelle (5) beim Schwammerlsuchen: Im Haselgraben in der Gemeinde Bad Zell fanden die beiden Mädchen gleich 30 Parasole auf einmal. Mama Jasmin Frühwirth hatte alle Hände voll zu tun, um die schmackhaften „Sonnenschirme“ für die ganze Familie samt Omas und Opas auf den Tisch zu bringen! Foto: privat Spendenübergabe im Tageszentrum Süd in Hagenberg Foto: privat www.tips.at Leben 19

APPeLL Corona: keine soziale Ausgrenzung

OÖ. Anfeindung, Ausgrenzung, Foto: ESB Professional/Shutterstock.com über Aerosole (Tröpfcheninfekti- Mobbing: Immer mehr Covid- on) passiert“, so Peter Niedermo- 19-Betroffene werden von ihren ser, Präsident der Ärztekammer für Mitmenschen verurteilt. Die Ärz- Oberösterreich. Andrea Etzelstorfer, Bgm. Josef Brand- tekammer für Oberösterreich stätter, Gerlinde Tucho Foto: Edith Maureder und das Land OÖ treten daher „Keinesfalls nicht melden gemeinsam gegen eine Covid-19- oder nicht testen lassen“ GeSUnDe GeMeInDe Stigmatisierung auf. Auch Landeshauptmann-Stellver- treterin Christine Haberlander be- Neue Leitung tont: „Wir wissen von Fällen, wo Im Bus, am Arbeitsplatz, im Gast- positiv getestete Personen soziale LASbeRG. Nach 22 Jahren über- haus: Trotz Vorsichtsmaßnahmen, Personen, die an Covid-19 erkranken Aussperrung erleben mussten. Das gab Gerlinde Tucho die Arbeits- bedachtem Einhalt des gebotenen oder erkrankt waren, sind oftmals ist menschlich verletzend und soll in kreisleitung der Gesunden Ge- Abstandes, Mund-Nasen-Schutz Anfeindungen ausgeliefert. Oberösterreich keinen Platz haben. meinde an Andrea Etzelstorfer. und allen Hygienemaßnahmen Eine Antwort darf aber keinesfalls Gemeinsam mit einem aktiven kann jeder plötzlich vor der Situ- menschen verurteilt: Anfeindungen, ein nicht-melden oder nicht-testen Team organisierte sie Jugend-, ation stehen, die Nummer 1450 Ausgrenzungen bis hin zum Mob- sein. Wir brauchen möglichst viele Gesundheits- und Wellnesstage, wählen zu müssen und vielleicht bing sind die Folge. Daten, um mit dem sogenannten Vorträge, Erste Hilfe- und Selbst- tatsächlich Covid-19 positiv zu sein. „Das Coronavirus ist eine anste- Contact-Tracing eine weitere Ver- verteidigungskurse, der Lasber- Ein Problem, das seit Beginn der ckende Erkrankung, die jede und breitung des Virus zu verlangsa- ger Brückenlauf wurde gestartet, Corona-Pandemie auftritt, ist die jeden von uns treffen kann. Eine men. Niemand soll und darf wegen Zusammenarbeit mit Kindergar- Stigmatisierung von Corona-Pati- Stigmatisierung von Covid-19- einer möglichen sozialen Ausgren- ten und Volksschule, Bewegungs- enten. Menschen, die an Covid-19 Patienten ist nicht nachvollziehbar zung, Angst vor der Nennung der angebote, zwei Kochbücher wur- erkranken oder erkrankt waren, – handelt es sich hier ja um eine Er- Kontaktpersonen haben“, appelliert den erstellt und die Kräuterbeete werden immer öfter von ihren Mit- krankung, bei der die Ansteckung Haberlander. im Feistritzpark bep¦ anzt. 

SAbTOURS Busfahrer: Job auch für Quereinsteiger beZIRK. Aufgrund einer gewon- nenen Ausschreibung des OÖ Ver- kehrsverbundes im Bereich Ha- selgraben sucht sabtours für den Betriebsstart im Dezember noch sieben Busfahrer, die das Team in „Dein neuer Job im Bezirk Urfahr-Umgebung“ der Region Bad Leonfelden und Reichenthal verstärken. DU MÖCHTEST sabtours übernimmt für Quereinsteiger ✔ mehr als € 1.800,- netto verdienen die Führerscheinkosten. Foto: wolfography.at sabtours bietet einen krisensicheren, ✔ einen sicheren Arbeitsplatz – auch zu Corona- Zeiten – mit Jobgarantie in OÖ größtem familien ganzjährigen Arbeitsplatz mit guter diese Qualität auch im neuen Ge- geführten Busunternehmen (auch Teilzeit möglich) Freizeitplanbarkeit und wenig Wo- biet zu gewährleisten, benötigen wir ✔ an deinem Arbeitsplatz dein eigener Chef sein chenenddiensten. „Auch während zuverlässiges, freundliches und um- und dabei noch hervorragende Aussicht genießen? der Corona-Lockdown Phase waren sichtiges Lenkpersonal.“ sabtours wir als Systemerhalter im Einsatz hat in den vergangenen zwei Jahren Für unsere neue Busfl otte suchen wir ab Dezember 2020 BUSLENKER/INNEN und konnten alle unsere 250 Fah- für rund 20 Quereinsteiger die Füh- für die Standorte Bad Leonfelden und Reichenthal. rer durchbeschäftigen“, informiert rerscheinkosten übernommen und ➤ Auch für Quereinsteiger ohne Busführerschein: Robert Stöbich, Betriebsleiter der sucht noch weitere engagierte neue Der nächste Busführerschein-Kurs startet am 23.9. – wir zahlen deine Mühlviertler Busstandorte und Mitarbeiter. Stöbich motiviert alle Ausbildung! meint weiter: „Wir sind stolz auf Interessierten, sich zu bewerben. Wir freuen uns auf deine Bewerbung! die hohe Servicequalität, die unse- Der nächste Busführerscheinkurs sabtours Touristik GmbH, z.H. Herrn Ing. Robert Stöbich, [email protected] re Fahrer tagtäglich erbringen. Um startet im September!“  Anzeige Stadtplatz 3, 4150 Rohrbach, Tel: 07289 / 8510, www.sabtours.at 20 Leben Freistadt 32. Woche 2020 eRnÄHRUnG Diätologin Kranzl: „Himbeere ist ein kleines, rotes Wundermittel“

FReISTADT. Bei ernährungs- reduzieren möchten. „Himbee- bewussten Menschen liegen ren weisen im Vergleich zu an- sogenannte „Superfoods“ im deren Früchten einen geringen Trend. Diätologin Elisabeth Anteil an Fruchtzucker auf, was Kranzl vom Klinikum Frei- sie auch für Diabetiker attraktiv stadt gibt Tipps für eine gesun- macht. Sie sollten aufgrund des de Ernährung mit regionalem Fruchtzuckergehalts generell „Superfood“. wenig Obst essen und dabei Sor- ten bevorzugen, die den Blutzu- cker weniger hoch ansteigen las- „Superfoods“ sind aufgrund sen“, sagt die Diätologin. ihres hohen Vitamin-, Mineral-

stoff- und Ballaststoffgehaltes Nitr/shutterstock.com Foto: Himbeersaison besonders nährstoffreich und Aus regionalem Anbau gibt es gesund. Doch es müssen nicht die Früchte zwischen Juni und immer „Exoten“ wie Goji-Bee- Oktober – je nach Sorte und Wet- ren, Granatapfel, Avocado oder ter. „Am besten sind sie natürlich Chia-Samen sein. Diätologin Elisabeth Kranzl Foto: OÖG Die Himbeere als „Superfood“ frisch geerntet.“ Sie sollten nur Eine breite Palette heimischer kurz mit kaltem Wasser abge- Nahrungsmittel hält bei den emp‹ ehlt, etwa Naturjoghurt und sind deshalb auch für Menschen spült werden, da bei zu langem Nährstoffwerten locker mit, wie frische Himbeeren zu gleichen mit Magen-Darm-Erkrankungen Einweichen wertvolle wasser- etwa die Himbeere. „Die kleinen Teilen zu vermischen. gut geeignet. lösliche Vitamine wie beispiels- Früchte sind sehr reich an Vita- weise Vitamin C verloren gehen min C, schon eine Hand voll lie- ballaststoffreich Für Figurbewusste können. Himbeeren halten nicht fert mehr als die Hälfte unseres Auch der hohe Ballaststoffgehalt und Diabetiker lange. Werden die Früchte unmit- täglichen Bedarfs. Himbeeren der kleinen Früchte ist hervor- Himbeeren zählen zu den ka- telbar nach der Ernte eingefroren, sind wie alle Beeren eine gute zuheben: mit nur einer Portion lorienärmsten Obstsorten, eine gehen nur wenige Nährstoffe ver- pflanzliche Calcium-Quelle. wird ein Drittel des täglichen Portion von 250 Gramm liefert loren. So sorgen die kleinen roten Vor allem in Kombination mit Ballaststoffbedarfs gedeckt, gerade einmal rund 85 Kiloka- Wunderwaffen auch im Winter in Milchprodukten können sie zur weiß Kranzl. Himbeeren gehören lorien. Damit sind die Früchte ein Müsli oder Haferbrei für eine ge- Vorbeugung von Osteoporose außerdem zur Gruppe der „leicht ideales Dessert für Figurbewuss- sunde, schmackhafte und farben- beitragen“, erklärt Kranzl. Sie verträglichen“ Obstsorten. Sie te und Menschen, die Gewicht frohe Abwechslung. 

Der aktuelle Radiotest bestätigt: Life Radio – dank euch das beliebteste Privatradio in OÖ*

* Quelle: Radiotest 1. HJ 2020, GfK Austria GmbH und Ankordata gemeinsam MA und TRW: 10+; Mo - So # www.tips.at Leben 21

JUGenDSeRVICe- GARTEN-TIPPS TIPP von Robert Sluga Jugendberater

nachprüfung

Leider habe ich im Septem- ber eine Nachprüfung und Was es im Sommergarten möchte nun mit dem Lernen Foto: Volkshilfe Foto: zu beachten gilt dafür beginnen. Habt ihr Tipps für mich? Volkshilfe, Sozialservice und Pfarre Freistadt machen gemeinsame Sache. Mehltau Beim Mehltau gibt es zwei Arten, den Ceyda, 16 echten Mehltau und den falschen Mehl- ZUM SCHULbeGInn tau. Leicht zu merken, der echte Mehltau bildet auf der Blattoberseite einen wei- Hallo Ceyda! ßen, mehligen und abwischbaren Belag. Spendenaktion soll Der falsche Mehltau findet sich auf der Wenn du die vergangene Ferienzeit Unterseite des Blattes und ist ein gräulich- zur Erholung genutzt hast, dann ist bläulicher, nicht abwischbarer Belag. Bei starker Ausbreitung führen beide jetzt der richtige Zeitpunkt, um mit Kinderarmut lindern zu Wachstumsstörungen bis hin zum dem Lernen zu beginnen. Damit du Absterben der betroffenen Pflanzenteile. dich gut auf die Nachprüfung vor- Das Volkshilfe glauben Kinderarmut ist bei uns FReISTADT. Vorbeugend gilt bei beiden Pilzen: bereiten kannst, gibt es eine paar Projekt „Kinderarmut abschaf- ein Märchen, ist einer der Haupt- Resistente, widerstandsfähige Sorten Dinge zu beachten. Sorge für einen fen“, das für zwei Jahre von Lea- gründe, dass wir im Bereich Be- pflanzen, schnelles Abtrocknen fördern, Arbeitsplatz, der für dich ange- der unterstützt wird, geht in die wusstseinsbildung zu diesem Stickstoffüberdüngung vermeiden. Zur Pflanzenstärkung empfehlen sich alte nehm ist und versuche Ablenkun- erste Runde. Gemeinsam mit Thema noch einiges bewirken gen zu vermeiden. Verschaffe dir Hausmittel wie regelmäßiges besprühen dem Sozialservice und der Pfar- wollen!“, sagt Volkshilfe Be- mit Ackerschachtelhalmpräparaten und/ einen Überblick über den Lernstoff re Freistadt bittet die Volkshilfe zirksvorstand Hans Affenzeller. oder gießen mit Kompost-Tee. und teile ihn so ein, dass du ihn um Spenden in Form von Gut- Spenden können ab sofort bei den Behandlung von echtem Mehltau: eine Woche vor Prüfungsbeginn 5g bis 10g Backpulver (Natriumhydro- beherrschst. Es ist hilfreich, wenn scheinen oder Geldspenden, um drei Organisationen abgegeben gencarbonat) in 1 Liter Wasser auflösen du dir Ziele setzt und einen Plan Familien in Notsituationen den oder auf deren Spendenkonten und spritzen. Auch Molke, gemischt mit Schulbeginn zu erleichtern. überwiesen werden. Wasser 1: 9 (1 Teil Molke, 9 Teile Wasser) mit fi xen täglichen Lern-, Pausen- kann über die Blätter gegossen werden. und Wiederholungszeiten erstellst. „Gerade jetzt in der Coronakrise Netzschwefelpräparate, aufgrund der Damit deine Motivation aufrecht ist es für viele Familien, die oh- Volkshilfe Freistadt, Lasberger- nützlingsschädigenden Wirkung, nur in bleibt, belohne dich für das Errei- nehin schon sehr wenig Geld zur straße 8, Hypo OÖ, IBAN: AT70 Ausnahmefällen einsetzen. chen von Zielen mit angenehmen Verfügung haben, durch Kurz- 5400 0000 0023 2009 Beim falschen Mehltau sind Kupfer- Dingen, die dir gut tun. Gönne dir präparate die Mittel der letzten Wahl. Da arbeit oder Arbeitslosigkeit noch Kupfer toxisch für einige Bodenorgansi- pro Woche einen freien Tag, an schwerer geworden. Dass es da Mehr zu lesen auf men ist, insbesondere für Regenwürmer, dem du Energie tankst. noch immer Menschen gibt, die tips.at/n/512957 sollte bei der Anwendung unbedingt der Wenn du Unterstützung beim Boden mit einer Plane abgedeckt werden. Lernen benötigst, dann findest Mehr zum Pflanzenschutz auf www. du auf www.jugendservice.at/ biogartendoktor.at oder beim OÖ Gar- tentelefon. nachhilfe unsere Lernbörse sowie Holzspende Die Bewoh- eine Aufl istung von Nachhilfeins- ner des Bezirkssenioren- Pflegekalender: Auch beim biologi- schen Pflanzenschutz sollten die Mittel tituten. Weitere Tipps zum Thema heimes Pregarten genießen der letzten Wahl möglichst vermieden Lernen sowie unsere Broschüre den Garten des Hauses sehr. werden. Besser könnte es sein, be - „Lerntipps“ gibt‘s unter www. Dank der Firma Handlos fallene Pflanzenteile zu entfernen. Je jugendservice.at/lernen aus Tragwein konnten die später das Gartenjahr, desto „norma- Sitzgelegenheiten erneuert ler“ ist der Mehltaubefall. Anzeige werden. Verkaufsleiter Peter Handlos spendete Lärchen- holz, aus dem Haustechniker Christian Schwaiger zehn Bänke und zwei Tische anfertigte. „Die Bewohner Jugendservice Freistadt haben viel Freude damit“, 4240 Freistadt, Pfarrgasse 9, Foto: BSH Pregarten sagt Gerda Diesenreither. Das Oö. Gartentelefon - Sommeröffnungszeiten: Mo – Do: Der direkte Draht zum 9 – 12 Uhr und nach Vereinbarung Gartenwissen Tel: 07942/72572 ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr 0732/ 7720 1 7720 [email protected] Mo/Di/Do/Fr: 8 – 15 Uhr Mi: 9 – 17 Uhr www.jugendservice.at auf www.tips.at www.gartenland-ooe.at 22 Leben Freistadt 32. Woche 2020

DAnKeSCHÖn-AKTIOn Die Corona-Helden stehen fest

OÖ/nÖ. Die Tips-Leser konn- Zahlreichen Menschen gebührt ten. Diesen konnten die Tips- Als Kooperationspartner mit an ten in den letzten Wochen ihre Dank dafür, dass sie sich wäh- Leser nun danke sagen. Und Bord ist der Verein Global Fami- persönlichen Corona-Helden rend der Corona-Krise so für hier sind die Gewinner der Ak- ly, eine touristische Menschen- des Alltags nominieren und für ihre Mitmenschen einsetzen. tion: Christa Ellegast aus Steyr, rechts- und Hilfsorganisation sie abstimmen. Aus den Top 20 Während manche Organisati- Werner Nini aus Linz, Denise und gleichzeitig das „Reisebüro des Votings wurden nun mit- onen und Berufsgruppen ein Hrobath aus Vöcklabruck, Anna der Menschlichkeit“. Der Verein tels Glückslos die Gewinner der mediales Dankeschön erhalten Schöffmann aus Linz-Land, verschafft auch weiterhin Coro- Aktion gezogen. Auf sie wartet haben, gibt es auch viele Helden Melanie Kotmair aus Amstet- na-Helden einen Sonderurlaub. als Dankeschön je ein Urlaub in des Alltags, die still und beschei- ten und Karin Bodingbauer aus Infos auf www.global-family.net. einem österreichischen Hotel. den, oft als Einzelkämpfer im Linz. Auf sie wartet je ein Urlaub Tips sagt danke fürs eißige Ab- Hintergrund, Großartiges leis- in einem österreichischen Hotel. stimmen. 

Corona-Heldin Karin Corona-Helding Christa Denise Hrobath aus Corona-Heldin Melanie Corona-Held Werner Corona-Heldin Anna Bodingbauer aus Linz Ellegast aus Steyr Vöcklabruck Kotmair aus Amstetten Nini aus Linz Schöffmann aus Linz- Foto: Richard Bodingbauer Foto: Christa Ellegast Foto: Denise Hrobath Foto: Sabine Kotmair Foto: Werner Nini Land Foto: Sabine Schöffmann

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; 2x Zert. Rückführungsleiter/in Zum 2; 2x Zert. Hypnose Coach Zum 3!

STARTUP YOUR LIFE! 2x Zert. Rückführungsleiter/in Die begleitete Rückführung erö net vielen Menschen neue Lösungsansätze für persönliche Probleme. Während der Rückführung geht man zu einem Erlebnis in die Vergangenheit zurück, das heute als Nachwirkung Probleme verursacht. Man lernt selbständig Rückführungen durchzuführen und dabei mit Schwierigkeiten, unbewussten € 395,– Widerständen und Besonderheiten, die auf Mindestgebot dem Weg auftreten können, umzugehen. Preis beim Anbieter: € 790,–

2x Zert. Hypnose Coach Anbieter & Gewährleistungsp icht: Hypnose ist eine Methode, die über das MENSCH IM ZENTRUM Unterbewusstsein einen Zugang zur Inh. Werner Hutwagner PSB inneren Welt scha t um persönliche Mitterfeldstraße 39 Stärken zu aktivieren. Somit kann € 345,– A-4050 Traun bei Linz, OÖ Mindestgebot www.menschimzentrum.at Hypnose zur Unterstützung eingesetzt Preis beim Anbieter: werden, um körperliche oder seelische € 690,– Leiden zu lindern. Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Die Versteigerung endet am Sonntag, 09.08.2020, um 20 Uhr. Tips-Gra k2, Aurag6109896, KdNr.500002, StichwortOnlineversteigerung, FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerMAA VertreterTips Eigenanzeigen Größe (SPxMM)4x129 Ausgaben[110] Woche32/2020 www.tips.at Leben 23

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

MI 5. August Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; SO 9. August MI 12. August hohe Wirksamkeit von Medikamenten, Fuß- bis 04:30 Uhr Wassermann – aufsteigender reflexzonenmassage; alle Ableitungsmaß- aufsteigender Mond – Siehe gestern ab 15:40 Uhr Zwillinge – Mond nahmen sind heute besonders günstig, auch aufsteigender Mond Blatttag – Wassertag guter Tag zum Beginn einer Diät Wurzeltag – Kältetag MO 10. August Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Nahrungsqualität: Salz Ungünstig: Obstbäume schneiden; Maler- bis 03:30 Uhr Widder – aufsteigender Mond Körperregionen: Fersenbein, Füße, arbeiten Körperregionen: Kiefer, Zähne, Zehen Wurzeltag – Kältetag Kehlkopf, Mandeln Nahrungsqualität: Salz Günstig: Brennnesseln sammeln; Pflanzen FR 7. August Siehe gestern und morgen Körperregionen: Kiefer, Zähne, gießen, auch anhaltend wässern; Blattge- ab 15:10 Uhr Widder – aufsteigender Mond Kehlkopf, Mandeln müse und Salate ernten; Komposthaufen be- Blatttag – Wassertag DO 13. August Günstig: Knollen und Wurzelgemüse ernten; arbeiten; Rasen mähen; Wasserbau; Wasser- Nahrungsqualität: Kohlenhydrate aufsteigender Mond Aussaat und Stecken von Pflanzen; Kompost installationen; Hausputz; Wäsche waschen; Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen Fenster putzen; Schlachttag; Salben herstel- an- und umsetzen; Unkraut jäten; natürliche Blütentag – Lichttag Siehe gestern und morgen len; Bewerbungsgespräche; hohe Wirksam- Schädlingsbekämpfung; Erdarbeiten durch- Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Atmungsorgane, keit von Medikamenten, Fußreflexzonenmas- SA 8. August führen; Hausarbeit; Hausputz; Marmeladen sage; Zahnbehandlungen und Säfte kochen; Schuhe putzen; Schimmel Schultern, Arme, Hände aufsteigender Mond beseitigen; chemische Reinigung; Maler- und Ungünstig: Nagelpflege; Operationen Günstig: Hecken schneiden; Rosen schnei- Fruchttag – Wärmetag Lackierarbeiten; Wäsche waschen den; Heilkräuter sammeln; Blumen setzen DO 6. August Nahrungsqualität: Eiweiß Ungünstig: Haare waschen; Zahnbehand- und säen; Ernten, was getrocknet werden Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, lungen soll; Pflanzen umsetzen oder umtopfen; aufsteigender Mond Ohren Schädlingsbekämpfung; Reinigungsarbeiten, Fenster putzen; Porzellan und Metalle reini- Blatttag – Wassertag Günstig: Unkraut jäten; alles, was schnell DI 11. August Nahrungsqualität: Kohlenhydrate wachsen soll, säen; Marmelade und Säfte gen; lüften; Malerarbeiten; chemische Reini- Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen bereiten; Früchte konservieren; Einfrieren von aufsteigender Mond gung; Festlichkeiten Günstig: Pflanzen gießen, auch anhaltend Lebensmitteln und Obst; Brot backen; schnei- Wurzeltag – Kältetag Ungünstig: Pflanzen gießen und düngen wässern; Komposthaufen bearbeiten, auch den, was nochmals blühen soll; Fenster putzen; Nahrungsqualität: Salz um- und ansetzen; Rasen mähen; Wasserbau; Wohnung ausgiebig lüften; gute Milchver- Körperregionen: Kiefer, Zähne, Den aktuellen Mondkalender Wasserinstallationen; großer Hausputz; Wä- arbeitung; gute Wirkung von Medikamenten Kehlkopf, Mandeln finden Sie auch unter sche waschen; Fenster putzen; Schlachttag; Ungünstig: Pflanzen düngen; Genussmittel Siehe gestern tips.at/mondkalender

Gewinne mit deinem Sommervideo

Schick uns dein perfektes Sommervideo und gewinne alles was den Sommer noch schöner macht. Alle Infos auf www.liferadio.at 24 Leben Freistadt 32. Woche 2020

FInAnZ- FReIe STeLLe beSeTZT TIPP Hausarzt für von Ferdinand Herndler Leopoldschlag Schuldnerhilfe OÖ Foto: Schuldnerhilfe OÖ LeOPOLDSCHLAG. Dr. Roland Stöger hat die Nachfolge von Sparen beim täglichen Dr. Barbara Wank als Hausarzt einkauf in der Gemeinde Leopoldschlag Man kennt das: Vor einem Einkauf hat angetreten. Seine Ordination in man einen ungefähren Plan davon, 4262 Leopoldschlag, Marktplatz was man kaufen wird. Aber an der Foto: 2020 Constantin Film 2, ist unter der Telefonnummer Kassa sind Dinge im Einkaufswagen, Russel Crowe erleidet in „Unhinged“einen akuten Anfall von Road Rage. 07949/80069 zu erreichen. die man gar nicht kaufen wollte. Das ist nicht nur ärgerlich – es kostet auch KInOTIPP Geld. Wie kommt es dazu? Vereinfacht gesagt werden wir Opfer unserer eigenen Schwächen, die vom Außer Kontrolle Handel geschickt ausgenutzt werden. Der weiß um diese Schwächen ziem- Rachel (Caren Pistorius) ist spät licher Lektionen beibringt. Was lich genau Bescheid – besser als wir dran, als sie an einer Ampel mit folgt, ist ein gefährliches Katz- selbst. Mit viel Geld wird das Kaufver- halten erforscht. Und so wird erreicht, einem Fremden (Russell Crowe) und Mausspiel, das beweist, dass dass wir uns zu spontanen Entschei- aneinandergerät. man nie weiß, neben wem man dungen und Impulskäufen hinreißen Bald ndet Rachel sich und alle wirklich fährt.  Anzeige lassen: Sonderangebote verlocken anderen, die sie liebt, als Ziel zum Schnäppchenkauf. Hintergrund- eines Mannes wieder, der sich „Unhinged - musik, Beleuchtung und Dekoration unsichtbar fühlt und versucht, ein Außer Kontrolle“ sorgen für Wohlfühlatmosphäre. Auf- letztes Zeichen in der Welt zu set- Ab Mi., 5. August bei Star Movie www.starmovie.at steller, Verkostungsstände und lang- zen, indem er ihr eine Reihe töd- Dr. Roland Stöger Foto: KUK sam drehende Türen verleiten zum Bummeln. Dazu noch Düfte, die den Appetit anregen und Kleinigkeiten an den Kassen, die uns im letzten SPORT Moment spontan zugreifen lassen. Hinter jedem Supermarkt und Bewegt im Einkaufszentrum steckt ein ausge- klügeltes Konzept, den Kunden zum Feistritzpark Geldausgeben zu animieren. Das LASbeRG. Donnerstags tref- zu erkennen ist ein erster wichtiger fen sich beim Keltenhaus zirka Schritt, um im Alltag bewusste und Foto: Kinderfreunde OÖ zehn Personen zum kostenlosen sparsame Entscheidungen treffen zu können. Die Feriencamps der Kinderfreunde bieten Spaß, Action und Erholung. Bewegungsprogramm. Babsi Nächste Woche: Spartipps vor dem Wiesinger sorgt mit vielfältigen Einkauf. KInDeRFReUnDe OÖ Übungen für mehr Kraft und bes- Mehr zum Thema Ein- sere Koordination und Kondition. kaufen unter www. Die Treffen nden bis 3. Septem- kauf-mit-hirn.at Mit Abstand ein ber wöchentlich im Feistritzpark statt. Mittwochs führt Erika La- cooler Sommer dendorfer die Nordic Walking- gruppe an, die E-Bikegruppe OÖ. Eine aufregende und ab- ernst. Spaß, Action und Erholung trifft sich montags um 18. 30 Uhr

Foto: Wodicka Foto: wechslungsreiche Zeit können sind aber auch heuer möglich und und wird von Hans Puchner und Schuldnerhilfe OÖ Kinder auch heuer in den insge- wichtiger denn je“, betont Nina Martin Bergsmann geleitet.  Außenstelle Freistadt samt 38 Feriencamps der Kin- Krautgartner, Ferienchefin bei Persönliche Beratungen fi nden nach derfreunde erleben. Über 200 den Kinderfreunden. Dazu tra- vorheriger Terminvereinbarung statt. Kinder sind bereits schon wie- gen die rund 160 geschulten Fe- www.schuldner-hilfe.at der gesund und glücklich heim- rienmitarbeiter bei, die sich extra E-Mail: [email protected] gekehrt, rund 1.000 dürfen sich kreative Spielideen mit Babyele- Telefon: 0732/77 77 34 noch auf den Urlaub ganz ohne fantenabstand einfallen lassen. Mo., Mi., Do.: 8.30 – 12 Uhr und Eltern freuen. 13 bis 16 Uhr „Wir nehmen die coronabeding- Mehr zu lesen auf Foto: Babsi Wiesinger /n/512793 Di., Fr.: 8.30 – 12 Uhr ten Hygienemaßnahmen sehr tips.at Bewegungsprogramm im Park www.tips.at Reisen Anzeigen 25

URLAUB in ÖsTeRReiCH In Gols mit Winzern fachsimpeln neUsieDLeR see. Man muss sich „Daheim beim Wein“ in Gols. Es nur zu helfen wissen: Gols, Öster- empœ ehlt sich natürlich bei dieser reichs größter und bedeutendster Dichte an guten Weinen und Wein- Weinort in der Region Neusiedler baubetrieben, einige Tage in der See, verlegt die Wein-Events jetzt Region zu verbringen. einfach in die Weingärten – mit viel Raum, Weite, guten Gesprä- neusiedler see Card chen, besonderen Weinen und bringt Vorteile einzigartiger Atmosphäre. In diesem außergewöhnlichen Sommer ist das auch noch kurzfris- von LUDWIG ANDERL tig möglich. Zimmer gibt es noch in allen Kategorien ist vom Neusiedler Außerdem: Aus den bekannten See zu hören. Und: Wer in einem Gründen haben die Golser aus der über 800 Mitgliedsbetrieben den eingeschränkten Möglichkei- der Neusiedler See Card nächtigt, ten eine Tugend gemacht und viele genießt nicht nur den Wein in vollen Winzer öffnen – unter Berücksich- Mitten im Weinberg mit den Winzern fachsimpeln: In Gols geht das. Zügen, sondern kann die Card auch tigung aller gebotenen Sicherheits- für den kostenlosen öffentlichen vorkehrungen – tageweise ihre bereits mit einer aussichtsreichen Gols. Schließlich gibt es im Nord- Verkehr und einen Bäderbesuch Kellertüren. Radtour oder weinwandernd ver- osten des Neusiedler Sees nicht und vieles mehr nutzen.  Es werden also jetzt Verkostungen bracht haben. Oder vielleicht den weniger als 400 Weinbaubetriebe, mit den Produzenten sogar im Frei- Neusiedler See selbst genossen die auf knapp 1.500 Hektar Flä- Alle Infos unter en geboten. Direkt in den derzeit im haben. che ihre Reben anbauen. Man ist www.weinort-gols.at und vollen Saft stehenden Weingärten. also im wahrsten Sinne des Wortes www.neusiedlersee.com Und natürlich stehen die Weinken- Daheim beim Wein ner dabei den Weinfreunden Rede Eigentlich war vorgesehen, dass und Antwort. Wann hat man schon die Winzertüren sich nur an den einmal die Gelegenheit, im Wein- Samstagen öffnen. Aufgrund der garten mit den Experten selbst – großen Nachfrage und Zuspruches mehr oder weniger – zu fachsim- der Gäste ist jetzt fast täglich die peln? Runter kommen, entspannen, eine oder andere Kellertür geöff- GOLSER verkosten und mit den Produzenten net. Die Winzer freuen sich über einige ausgezeichnete Tropfen ge- dieses große Interesse – nicht nur WEINSOMMER nießen. Das ist Gols, der berühmte am Wein selbst, sondern auch an Weinort, im Sommer 2020. Wie der Anbau-Situation, an den Lagen Daheim beim Wein geschaffen für vinophile Feinspit- und an der anspruchsvollen Arbeit. ze, die vielleicht den restlichen Tag Denn es gibt wirklich viel zu tun in ch ba in te r S te s/Die mu is ur ng To tu al ee ch r S le ns ed Ei si he eu Offene Kellertüren tlic © N el tg to jeden Samstag Fo für Sie geöffnet En

Foto: Steve Haider Foto: www.weinort-gols.at Mit der Neusiedler See Card kann man zum Beispiel die Öffi s gratis nutzen. 26 Anzeigen Marktplatz Freistadt 32. Woche 2020

www.strasser-kauft.at Weltkrieg-Militaria BRENNHOLZ Wortanzeigen 0676-4115133. SAFRÁNKOVÁ MARIE – CZ gratis Bekleidung Sommeraktion 10% Bestellschein BUCHE, EICHE, BIRKE sons weitere Holzarten auf Anfrage sowie Koks Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem in Kaplitz Tel.: 00420/728/896000 frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG www.brennstoff.cz Eisengasse 5, 4240 Freistadt, Info-Telefon: 07942 / 74100 Tiges i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] So unschlagbar. So Tips. oder Fax: 07942 / 74100-860 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktionsposten Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. WORTANZEIGE auf Rechnung: 3-teiliges-Markenset von Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Only, Größe M/38, Leg- gings weiß und 2 hochwertige Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, Oberteile in weiß darunter und nicht gültig für Erotik-Anzeigen) grau darüber (Baumwolle), 20 IMPRESSUM pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 Euro, Versand möglich, 0699/ 81492328 REDAKTION FREISTADT Private Wortanzeige: Eisengasse 5 zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). 4240 Freistadt Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Tel.: 07942 / 74 100 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Fax: 07942 / 74 100-860 E-Mail: [email protected] Geöffnet: Mo, Mi, Fr 8-12 Uhr Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Do 8-12 und 13-16 Uhr

Redaktion: PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS WWW.DACHLACKIERER.AT Claudia Greindl, Michaela Maurer, 0660/54 70 605 Susanne Überegger Kundenberatung: Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Heike Stadler, Gerhard Larndorfer (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: Markenkleid von Mango, Regionalverkaufsleitung: Thomas Nader 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Aktuelles Größe S, schwarz, leichter, lufti- Eferding/Griesk. Sekretariat: ger Sommerstoff, auf einer Sei- Madeleine Haidinger, Doris Pirklbauer Enns monatliche Ausgaben: 1A MALER-GESELLE!!! Normaldruck € 5 te hat es einen hübschen Flat- Producing (Grafik): Freistadt Gmünd Auch Sa./So. Hr. Zaunmayr Romana Glauninger, Andrea Tröbinger terärmel, Versand möglich, Fettdruck € 10 Gmunden Krems  0664-2542347 0699/81492328 Auflage Freistadt: 29.070 Kirchdorf Melk Hartmann kauft von privat, Aufpreis für Foto € 10 Linz Scheibbs Schreib- u. Nähmasch., Pelze, zuzügl. Textkosten Boote Linz-Land Ybbstal Porzellan, Kristall, Schmuck, Medieninhaber: Suche ab sofort bis Saisonende TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Chiffre-Anzeige € 10 Perg Zwettl Münzen, Uhren, Teppiche, Promenade 23, 4010 Linz einen Nachmieter für einen Unabhängig von der Anzahl der Ried Silberartikel, Bilder, Tel.: 0732 / 78 95 Rohrbach  sehr schönen Bootsliege- Herausgeber: Ausgaben wird zusätzlich zu den 0650-5849233 Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding www.hartmannkauft.at platz (Steg und Stroman- von € 10 verrechnet Steyr schluss) am Traunsee in Eben- Erscheinungsweise: Urfahr/U. see. Nähere Infos: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck Geschäftsführer und 0664-8157757 Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels Verkaufs-/Marketingleitung: Brautkleid/Hochzeit Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: i Annahmeschluss: Alexandra Mittermayr Leitung Producing/Grafik: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) Robert Ebersmüller Leitung Sekretariate: Nicole Bachtrod Produktionsleitung: Gewünschte Rubrik: ...... Reinhard Leithner www.hartmannkauft.at Druck: hochwertige Pelze, Schmuck, OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Brillantschmuck, Münzen, Sil- Eine Verwertung der urheberrechtlich ber jeglicher Art, Handarbeiten, geschützten Zeitung und aller in ihr Kristall, Porzellan, Bernstein, enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere Teppiche, Kleinkunst. Zah- Sie feiern doch auch keine durch Vervielfältigung oder Verbrei- lung in bar! 08/15 Party, oder? tung, ist ohne vorherige schriftliche 0650-2352637 Dann sollten Sie auch keinen Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem 08/15 DJ engagieren! Urheberrechtsgesetz nichts anderes Antiquitäten DJ Tommy macht Ihre: ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- Hochzeit, Betriebsfeier, cherung oder Verarbeitung der auch ACHTUNG! Kaufe Ihre Anti- in elektronischer Form vertriebenen Party usw... zum besonderen Zeitung in Datenbanksystemen ohne quitäten von A bis Z (Möbel, Name ...... Erlebnis! Zustimmung des Verlages unzulässig. Bilder, Figuren, Uhren und div. Infos unter 0664-3415628 Kleinkunst, Verlassenschaften, Die Offenlegung gemäß § 25 Straße ...... PLZ/Ort ...... Mediengesetz ist unter Sterbenachlässe...) FA. Brennstoffe www.tips.at/seiten/4-impressum Tel...... SCHRATTENECKER: 0664- ständig abrufbar. Ofenfertiges Brennholz zum 4210222 E-Mail ...... einlagern. Zustellung möglich. Gesamte Auflage der Anzündholz.  0664-6410179 23 Tips-Ausgaben: 865.213 Unterschrift ......

Geld liegt bei Handarbeiten Porzellan, Pelze, Kleinkunst, Uhren, Münzen, So im Glück. So Tips BANKEINZUG IBAN: ...... Mitglied im Bilder, Teppiche, Zinn, Puppen, Die besten Gewinnspiele VRM, 7,5 Mio. Kristall, Schreib- und und tolle Preise auf ges. Auflage Nähmaschinen, www.tips.at/gewinnspiel i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Herr Landsberger  0676-3532441 www.tips.at Marktplatz Anzeigen 27

Nachträglich zum Die erste „0“ ist endlich da, 60er und zu deiner Liebe Anna! Blase alle Kerzen laut rufen wir bevorstehenden aus, dann holen wir „Hip Hip Hurra“. Pensionierung Geschenke raus! Dann stellen wir sie zur alles Gute von deinen Zu deinem Geburtstag „1“ auf deine Torte, der 10. Geschwistern!! wünschen wir dir das Geburtstag ist einer der Beste, viel Glück zu besonderen Sorte! deinem Ehrenfeste. Zehn stolze Jahre bist du nun, und hältst uns Alles Gute lieber Nico wünschen Großeltern in Schwung! dir Mama, Papa & Kevin Alles Gute zum Eine gute Ehe ist Geburtstag: wie ein geschliffener Mama, Michi, Michelle, Lieb Mam, Om Diamant, sie funkelt Goli, Gödi, Schlägeroma und glänzt, trotz und Opa! un Urliom! Ecken und Kanten. Wir wünschen dir Alles Gute Diverses BMW alles Gute zum und Liebe zur 81ten Geburtstag! diamantenen Hochzeit KFZ-Kauf wünschen euch eure Deine Kinder, Schwiegerkinder, Ab heute! Enkel und Urenkel! Kinder, Enkel und Urenkel.... Kaufe Autos für Export. 0699-81816863 ACHTUNG SUCHE!! Gebrauchtwagen in jedem Verkaufe gepflegten BMW Zustand mit Mängel, Schäden 520d, Kombi, BJ 2008, 360 usw... 0699/81500500 tkm, grau metallic, Anhänger- Autoentsorgung Zahle € 50,- kupplung, neue Bremse und Herzlichen  0664-3357496 Kupplung, Pickerl bis Juli 2021, Wir sind Glückwunsch KFZ Ankauf, Sofort Barzahlung € 5.900,-  0664-5316648 0676-6348833 stolz auf Dich Führerschein Die besten Stellenanzeigen EU-FÜHRERSCHEIN aus Ihrer Region. Deine Kolleginnen vom BSH Prgarten CZ Verlängerungen 0676-3530304

Lieber Papa, wir sagen Kfz-verKauf Lieber Emil! dir DANKE für deine Liebe und Fürsorge! Verschiedene Wir wünschen dir Zu deinem 80er alles Gute zu deinem wünschen wir dir noch GROSSAUSWAHL!!! viele schöne Stunden, 150 TOP-GEBRAUCHTWAGEN 40. Geburtstag! zu TOPPREISEN! vor allem Glück und Finanzierung ab 2,5%! Gesundheit! www.trend-automobile.at Deine Musikkollegen Deine Familie TREND-AUTOMOBILE-WELS von MACH7  07242/68011

Audi Ois Guade.und Kleinanzeige aufgeben? Xundhe.it Onke.lKoarl! Jetzt auch ONLINE: marktplatz.tips.at

GUTSCHEIN für Ihre kostenlose Verkaufe Audi A6 Avant 3,0 TDI quattro Kombi/Family Van GRATIS 08/2013, 229.000 km, 245 PS PRIVATE (180 kW), Automatik, Allrad, WORTANZEIGE in Ihrer regionalen Diesel, € 13.750,-.  0699- Tips-Ausgabe Lieber Papa, 17761210 Wortanzeige lieber Schatz in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe mit jedem Jahr, Ford wirst Du zuneh- mend wunderbar. Fiesta 1.25 Iconic, 60 PS, Ben- Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private zin, 15.600 km, Service neu, Wortanzeige in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe erhalten. Code für Ihre Alles Gute zu deinem Pickerl neu 4/2021 rot, 2012, 5-türig, ABS, Airbags, Klima, private Gratis-Wortanzeige: „Tips1“ Aktion gültig bis 31. Dezember 2020 40er wünschen Dir Radio-CD, Alu, Garagenauto, € 7.360,-, wie neu. Gleich alle Vorteile sichern auf: Tobias, Simone und Susanne marktplatz.tips.at  0677-62437707 28 Anzeigen Marktplatz Freistadt 32. Woche 2020

marktplatz Skoda

Die PROFI TIPS aus dem Internet Kinderartikel AUTOERSATZTEILE & ZUBEHÖR FREISTADT 2020 OÖ‘s GRÖSSTER BIKESHOP www.autoteile-kralik.at www.2020.freistadt.at www.sportlehner.at

CITROEN-MAZDA-ALFA-FIAT FREISTÄDTER MOTORSHOW PEUGEOT & SUZUKI Kinder-Krepp-Locken- www.ambros-automobile.at www.freistaedter-motorshow.at www.autohaus-reindl.at Glätteisen, (nur unter Auf- Verkaufe sicht verwenden), 10 Euro, Ver- EDLE VORHÄNGE UND DEKOR FUSSBODENAUFBAU-ESTRICH R E L A X SCHLAFSTUDIO Z I R B E sand möglich 069981492328 Skoda Octavia www.sacher-textildekor.at www.g-tec.at w w w . h o e r l e i n s b e r g e r . a t http://marktplatz.tips.at/45536 Kombi Diesel mit 110 PS, Baujahr 2015, 1.-Besitz, Motormäher Reform 115, 2 174.000 km, servicege- Vorwärtsgänge, 1 Rückwärts- marktplatz Freundschaft Heirat pflegt, Top Zustand, Navi- KINDERWAGEN + gang, 2 Messergänge, Schnitt- gationssystem, Frei- SPORTWAGEN + breite 160 cm, Schnellver- Charmante Landfrau 67 mit HEIDI, 35 Jahre, bin eine hu- sprecheinrichtung, Sitz- Brennstoffe AUTOSITZ schluss für Mähbalken oder an- viel Sonne im Herzen und Inter- morvolle, romantische Bauern- heizung, Fernlichtassis- Aktion 349,- dere Geräte, generalüberholt essen sucht auf diesem Wege, tochter mit schlanker Figur! tent, elektrische Heck- Jetzt preisgünstig Freistadt, Samtgasse  0664-73843985 einen kultivierten charakterfes- Amoreagentur- SMS-Kontakt klappe, Pdc vorne und einlagern! ten, herzensguten Senior bis oder Anruf 0676-3807975 Maschinen/Werkzeug/Leihg. Zu kaufen gesucht hinten, Sportlenkrad mit 77, lass uns gemeinsam die Multifunktion, elektrisch Maria, 54 J., eine hübsche, Jahreszeiten und das entschleu- Seriöser Barzahler sucht: anklapbare Außenspie- schlanke Frau mit erotischer nigte Leben geniesen. Danke Musikinstrumente, Uhren, gel, VHB € 10.190,-. Ausstrahlung. Miteinander re- für Ihr Interesse!  Zuschrif- antike Möbel, Pelze, Bilder,  0664-1914214 den, lachen, sich verliebt in die ten an Tips, Herrenstraße 1, Münzen, Kristall, Teppiche! Arme nehmen, gemütlich 4320 Perg unter 001/11544 Freue mich über jeden Anruf Sport, Thermen, Ausflüge, ge- gerne auch am Wochenende! PELLETS Garten meinsam kochen, Freunde tref-  0660-8169162 fen uns sich in die Augen Mähe Ihren Rasen, schneide schauen und sagen können: Tel. 07750/3407 Hecken und Sträucher, Schnitt- Fax 07750/3407-18 "HEY DU, ES IST SCHÖN, DASS abfälle entsorgen. ES DICH GIBT". Jetzt sei mutig  0664-9752664 Maschinen-Flohmarkt in So im Glück. So Tips Immo Flohmarkt und greif zum Telefon. Haslach! Nächster Ter- Geschäftliches Agentur Jet Set Tel. 0676- Die besten Gewinnspiele min: 7. August von 7.30- und tolle Preise auf 6238430 auch Sa. u. So. 12.00 Uhr. 2A-Ware, Ausstel- bIlIen SEHER 0664-3535277 www.tips.at/gewinnspiel Wir helfen Ihnen in dieser lungsstücke, Mustermaschinen, Geschenke schweren Zeit den richtigen Auslaufmodelle Transportschä- kaufgesuche Menschen zu finden, denn den u. Gebrauchtmaschinen. gemeinsam kann man vieles Holz-, Metall- und Blechbear- Immobilien leichter schaffen, mit einem beitungsmaschinen sowie Leuchten günstig abzugeben ehrlichen Partner an seiner Sei- Werkstattzubehör. PENSIONISTEN: Haus/Woh- je 5 Euro 1x Aussen Wand- te. AN ALLE FRAUEN. Wir HOLZMANN Maschinen nung verkaufen - weiterhin leuchte 1x Deckenlampe 2x senden Ihnen kostenlos 5 Sternwaldstraße 64 Zuhause wohnen! AWZ Immo- kleine Wandleuchten 1x Nacht- BALLONFAHREN - DIE GE- Partnervorschläge, abgestimmt 4170 Haslach, 07289-71562-0 bilien: Leibrente.at, tischlampe 1x Halogen - Licht- SCHENKIDEE! 07252-73473 auf Ihre Wünsche und Vorstel- www.holzmann-maschinen.at 0664-6331862. leiste zur Beleuchtung von www.ballonfahren.com lungen. Nur Mut, ein Anruf Häuser Arbeitsflächen 069981492328 kann Ihr ganzes Leben verän- Parkettböden Gesundheit dern. KFZ http://marktplatz.tips.at/45533 Parkettbodensanierung-Neuver- Älteres Haus dringend zu kau- Agentur Jet Set Tel. 0676- BETRIEBSANLEITUNG FÜR MEI- legung.  0699-81526063 fen gesucht. AWZ Immobilien: Foto/Optik NEN KÖRPER Infos unter 6238430 auch Sa. u. So. www.Nette-Familie.at, Parkettsanierung günstig. Kfz-verKauf www.meingentest.at 0664-9969228. Witwe, 66 J. Vor einiger Zeit 0677-62029881 Hausbau/Baustoffe ist für mich die Welt unterge- Ford Wohnungen gangen, doch das Leben geht Übersiedlungen 1A MALER-GESELLE!!! weiter. Ich habe all meinen Kaufe Wohnung in guter Auch Sa./So. Hr. Zaunmayr Mut zusammengenommen und 1A Alle Übersiedlungen Lage! AWZ Immobilien:  0664-2542347 den ersten Schritt zurück ins Le-  0650-2015105 Nette-Familie.at, O-Metall Trapezbleche. ben gemacht. Jetzt liegt es an Bestpreis, Profihandwerker, 0664-9969228.  07588-30850-20 Ihnen, ob Sie eine warmherzige Räumungen, Transporte SENIOREN: Frau, die gerne kocht, Gartenar- www.umzug1a.at Eigentumswohnung (Haus) beit liebt, mobil und umzugsbe- 1A Übersiedlungsservice Ford Galaxy Trend 1,6D, 2 verkaufen - weiterhin darin OÖ hilft OÖ reit ist, aus ihrer Einsamkeit ret- mit Profihandwerker Besitzer, 116 PS, 192.000 km, wohnen! AWZ Immobilien: Fujifilm Fujinon XF 1.4X ten möchten und das große 0664-2811831 Pickerl bis 05/2021, 8fach keine-Erben.at, 0664/3829118 Teleconverter, sehr guter Glück "Zweisamkeit" mit ihr Umzugsmeister mit Monta- bereift, EZ05/2012, sehr viele Zustand inkl. OVP, Abholung in genießen wollen. Du, gerne bis gehandwerkern, schnell und Extras, 9.500.-, Verkauf Auf- Aktuelle News Naarn (Bez. Perg), Versand fite 80 J. professionell 0664-4791224 grund Umstellung der Fahrzeu- möglich, VP: € 285,-  0664- Agentur Jet Set Tel. 0676- aus Ihrem Bezirk DACHBESCHICHTUNG Umzugsprofi "Nr 1" ge auf Elektro, Herr Sommerer 8157716 6238430 auch Sa. u. So. auf www.tips.at MEISTERBETRIEB Ihr Partner für den Allroundum- 066488388430 zug.  0664-2609509 http://marktplatz.tips.at/45614 Bodenbeschichtung Mode Dachreinigung Verkauf Renault Grundstücke Schimmelbekämpfung GRUNDSTÜCKE zum Hausbau 0664 140 45 20 KONTAKT: dringend gesucht! AWZ Immo-  0664-1234070 www.fucec.at bilien: Baugruende.at, [email protected] STEINTEPPICH 0664-8984000. Ertragsobjekte Heute schon über Ihren Sommerhose Größe M/38, Renault Talisman INTENS ZINSHAUS, Mehrfamilienhaus Bezirk informiert? lockerer Schnitt und luftiger Glätt-Lockeneisen NEU und 1.6, Limousine, EZ 05/2016, oder Stadthaus dringend Tagesaktuelle News Stoff, 12 Euro, Versand möglich unbenutzt, 25 Euro, Versand 117.151 km, 131 PS, Diesel, 5- gesucht. AWZ Immobilien: auf www.tips.at 069981492328 möglich 069981492328 türig, schwarz, VP: € 13.200,- Stadthaus.at, http://marktplatz.tips.at/45538 http://marktplatz.tips.at/45535  0664-1226278 0664-8984000. www.tips.at Marktplatz Anzeigen 29

Mietgesuche L www.fahrschule-gottfried.at Garagen Suche günstigen Garagen- platz, versperrbar (keine Tief- garage), für Auto, Oldtimer, wie leere Halle, Lager, Garage Dirnbergerstraße 5, 4320 Perg od dgl. Handy: 0664 / 98 79 808  0681-10466003 sucht Vermietung Wir brauchen Verstärkung und suchen: Fahrschullehrer oder Wohnungen Fahrlehrer (m/w) 2 GWH-Installateur/in Waidhofen an der Ybbs: Wohnung zu vermieten, für die Klasse B (weitere Klassen sind von Vor- teil), für Vollbeschäftigung am Standort in Perg. Wir erwarten: auch als WG für Schüler, 86m², • Abgeschlossene Lehre als GWH-Installateur/in 3 Schlafräume, teilmöbliert, [email protected] Nähe HTL, ab September, • Berufserfahrung und Praxis Besichtigung nach Absprache • Führerschein B möglich,  0664-5155153 Diverses Personal Medizinisches Personal • Eigenständiges Arbeiten • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Mehr stellen auf Büro Neueröffnung! Ordinationsassistenz in Frei- Mitarbeiter gesucht! stadt ab November gesucht! Wir bieten: regionaljobs.at Daniel Lehner Wir suchen in der neu gegrün- • Vollzeitbeschäftigung im Ausmaß 38,5 Stunden/Woche  0664-75049110 deten urologischen Praxis in der Altstadt eine/n Mitarbeiter/ • Gesetzliche Einstufung lt. KV.: € 2.260,31 brutto. in für 20-25h/Woche mit Be- • Je nach entsprechender Qualifikation und Erfahrung wird rufserfahrung im medizinischen Überzahlung geboten Bereich. Ordinationsassistenten- Chiffreanzeigen Es erwartet Sie ein Arbeitsplatz in der Region in einem kleinen Jobs kurs ist wünschenswert, aber Bitte geben Sie bei einer keine Voraussetzung. Bezah- Familienbetrieb. Chiffreanzeige unbedingt lung brutto ab 1558,- bei Voll- stellenangebote die Chiffrenummer der zeitanstellung, Bezahlung über Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an betreffenden Anzeige auf Tarif nach Qualifikation. Bei In- Fa. Lamplmayr Gerhard Verkaufspersonal dem Briefumschlag bekannt. teresse bitte Kontaktaufnahme Bergstraße 4, 4294 St. Leonhard bei Freistadt Nur so ist eine prompte unter: Sympathische Verkäufer (m/w) [email protected] offi[email protected] für Immobilien gesucht! Weiterleitung an den AWZ: Mehr-verdienen.at, Interessenten möglich. Tagesaktuelle News Telefonische Terminvereinbarung bei Fr. Lamplmayr: 0660/14 72 886 auf www.tips.at 0664-8697630. Gastgewerbl. Personal Café STÖCHER Pregarten Gaifahrer/in & Teilzeitkraft sucht eine freundliche, flexible Kellner/in (30-40 Stunden). Nähere Infos unter Sie schätzen Lebensmittel mit echter Qualität und Hannes Stöcher 0660-2554267 arbeiten gerne in der Region? (m/w) Teilzeitjobs MONTEUR Wir sind eine Bäckerei und Zuckerbäckerei im Raum Wir suchen einen Facharbeiter (m/w) für die Wartberg-Pregarten-Gallneukirchen-Schweinbach- Luna*Schmuckberaterin Montage von Fenstern, Türen und Sonnenschutz. gesucht! Toller Zuverdienst Alberndorf-Linz. Wir suchen ab sofort: Weitere Informationen entnehmen Sie bitte GRATIS Schmuckkollektion Fahrverkäufer/in (Gaifahrer/in): Wir schätzen unserer Homepage: www.puehringer.at/karriere. www.luna.at Bewerber/innen mit Führerschein B (mind. 5 Jahre),  0650-3962484 Voll- oder Teilzeitbeschäftigung möglich. Entlohnung für Facharbeiter lt. KV € 12,55/Std. Grund kenntnis der Region und guten Deutsch-Kenntnissen. + Taggeld, je nach Qualifikation/Praxis ist eine Wir bieten einen etablierten Kundenstock, ein gutes Mehrzahlung möglich. Fahrzeug und einen attraktiven Job.

Bewerbung an: Tischlerei Pühringer GmbH Teilzeitkraft Verkauf 20 Stunden www.facebook.com/tips.at Leonfeldner Str. 35, 4240 Freistadt, 07942 75950 für Filiale Pregarten: Wir schätzen Bewerber/innen mit Verkaufsgeschick, die gerne im Team mit vielen Menschen Wir suchen Verstärkung: arbeiten, höflich und fröhlich sind. Bezahlung: Lt. KV, ggf. plus Prämie Schulabgänger/in HAK/HLW Kontakt und Bewerbung: Bäckerei & Zuckerbäckerei Tauber 40 Std/Woche, Bruttomindestgehalt lt KV Angererweg 9, 4224 Wartberg/Aist E-Mail: [email protected] 1.BJ € 1.704,40 Überzahlung möglich Tel.: 0664 13 00 659

Mag. Veronika Minichberger BÄCKEREI & ZUCKERBÄCKEREI STEUERBERATUNG - MEDIATION - UNTERNEHMENSBERATUNG Hauptstraße 47, 4210 Gallneukirchen (im City Center Gallneukirchen, EG) TAUBER [email protected] Der fröhliche Bäcker. Das glückliche Brot. www.veronika-minichberger.at www.baeckerei-tauber.at 30 Anzeigen Marktplatz Freistadt 32. Woche 2020

HOCHREITER – DER FÜHRENDE LEBENSMITTELSPEZIALIST

Mit über 540 MitarbeiterInnen ist die Hochreiter-Unternehmensgruppe mit Standorten in Bad Leonfelden, Reichenthal und Perg ein international erfolgreicher Partner der Lebensmittelindustrie. Wir sind auf die Herstellung von qualitativ hochwertigen Fleisch-, Wurst-, Snack und Convenience-Produkten spezialisiert und exportieren diese in über 20 Länder weltweit.

Wir suchen für unsere Standorte in Bad Leonfelden und Reichenthal eine/n Fleischer/in Wir bieten Ihre Aufgaben  spannende Karrierechancen ■ Herstellung diverser Wurst- und Fleischprodukte in einem expandierenden ■ Prüfung und Differenzierung der Unternehmen verschiedenen Fleischsorten  täglich gratis Mittagessen ■ Sicherstellung der Produktqualität ■ Einhaltung der Hygienevorschriften  Gesundheitsprogramm und Fitnesscenter für Mitarbeiter Ihre Profi l  gratis Arbeitskleidung ■ Berufsausbildung und Praxis als Fleischer/in  oder Erfahrung in der Lebensmittelproduktion einen Job im Mühlviertel mit staufreier Wegzeit und selbständige Arbeitsweise ■ ausreichend Parkplätzen ■ Deutschkenntnisse in Wort und Schrift  vielfältige Aus- und Jahresbruttolohn ab EUR 50.000,-- Weiterbildungsmöglichkeiten Überzahlung möglich, mit Aufstiegschancen

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Hochreiter Fleischwaren GmbH, Kommunestraße 1, 4190 Bad Leonfelden +43 (0) 7213 / 6328-69, www.hochreiter.cc oder [email protected]

Ein Produkt von Tips

AufSteIgen Verfahrenstechniker/in für die AnklIcken und Getreidewirtschaft – Getreidemüller/in

Innerhalb der SAATBAU Gruppe beschäftigen wir uns seit mehr als 20 Jahren mit der Produktion von Gewürzen und Backsaaten und haben uns gemeinsam mit unseren landwirtschaftlichen Produzenten ein breites Wissen angeeignet. Mit sorgfältiger gewissenhafter Arbeitsweise und moderner Technologie in unseren Anlagen im Gewürze- und Backsaaten Center in Kefermarkt stellen wir sicher, dass wir die hohen Qualitätsanforderungen unserer Kunden aus der Lebensmittelproduktion erfüllen können. In der Lehrzeit sollen - neben der schulischen Ausbildung in der Berufsschule I in Wels - im Betrieb insbesondere folgende Fähigkeiten und Kenntnisse erworben werden:

• Ware verwiegen, fördern, lagern • Erntegut der verschiedenen Kulturarten sowie Ware in verschiedenen Aufbereitungsstufen beurteilen und behandeln • Anlagen und Maschinen einstellen, bedienen und in Stand halten • Produktionsvorgänge überwachen und steuern

Gerne wollen wir junge motivierte Menschen an unserem Standort in 4292 Kefermarkt zum/zur Verfahrenstechniker/in für die Getreidewirtschaft – Getreidemüller/in ausbilden und so den Grundstein für eine interessante Laufbahn in unserem expandierenden Unternehmen legen.

Wir freuen uns auf euch!

Als bäuerliche Organisation beschäftigen wir uns in Europa mit Pflanzenzüchtung, Saatgutproduktion, spezialisierter Landwirtschaft sowie mit der Verarbeitung und dem Vertrieb landwirtschaftlicher Produkte.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an [email protected]; www.saatbau.com SAATBAU LINZ eGen, Schirmerstraße 19, A-4060 Leonding Immer am Ball! Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. www.tips.at Sport 31 rACE AroUND AUStrIA Die Team Challenge im Visier rAINBACH/St. JoHANN AM Gestartet wird am Mittwoch, 12. WIMBErG. Ein Radrennen der August, um 10 Uhr in St. Geor- besonderen Art bestreiten Mi- gen im Attergau, wo am nächsten chael Kampelmüller aus Rain- Tag auch der Zieleinlauf stattš n- bach und Rene Pammer aus St. den wird. Johann am Wimberg: Sie neh- men die Race Around Austria Weiterer Mühlviertler dabei Team Challenge in Angriff. In einem weiteren Zweierteam namens DNA Eindruck Sarleins- bach fährt Thomas Tichler aus Die Race Around Austria Chal- St. Leonhard bei Freistadt bei der

lenge ist das Einstiegsrennen in privat Foto: Team Challenge mit. Die Sieger den Ultraradsport. Das 24-Stun- werden am Donnerstag, 13. Au- den-Rennen führt über 560 Ki- gust, um 19 Uhr geehrt. Details: lometer entlang der oberöster- www.racearoundaustria.at  reichischen Landesgrenze. Rund Michael Kampelmüller und Rene Pammer wollen auf jeden Fall auf das Podest. 6.500 Höhenmeter haben die 24-Stunden-Rennen werden Ahtleten dabei zu überwinden. renes Team im Hintergrund und ders den Heimvorteil im Mühl- üblicherweise auf 20 Kilometer Bei der Team Challenge teilen sind beide in guter Form, wie viertel, wo wir jeden Zentimeter langen Rundstrecken ausgetragen. sich zwei Fahrer die Strecke in- die jüngsten Ergebnisse zeigen“, kennen, wollen wir nutzen und Bei der Race Around Austria Team dividuell auf. sagen die beiden Athleten. Ihr Gas geben, um dann mit einer Challenge wird nur eine einzige Michael Kampelmüller und Ziel: Auf jeden Fall aufs Podest Zeit unter 15 Stunden 30 Minuten Runde mit Begleitauto absolviert. Rene Pammer starten als Team fahren und somit um die ÖM- im Ziel anzukommen, wenn die 50 Zweierteams können für das Kapl Bau. „Wir haben ein erfah- Medaillen mitkämpfen. „Beson- äußeren Faktoren es zulassen.“ Rennen nennen.

JEtZt NoMINIErEN Sportland OÖ sagt „Danke schön“ mit Preis für die Ehrenamtlichkeit

BEZIrK. Gemeinsam mit Tips, nion Neumarkt zum Bezirks- den OÖN, Life Radio und TV sieger gekürt und erreichte den 1 holt das Sportland OÖ heuer dritten Platz in der Landes- zum zweiten Mal die Ehren- wertung. Heuer aus dem Be- amtlichen im Sportbereich vor zirk Freistadt bereits für den den Vorhang. „Danke schön“-Preis nomi- niert ist Thomas Langthaler aus Pregarten (Naturfreunde). Bis 12. August können Funkti- Mehr über den Pregartner in onäre und Trainer noch für den der nächsten Tips-Ausgabe.  „Danke schön“-Preis nominiert werden. Am 19. August startet dann die Votingphase. Jene Teil- nehmer mit den meisten Stimmen Foto: Sportunion in den Bezirken erhalten 1.000 Gemeinsam stark: Ohne die Ehrenamtlichen geht in den Sportvereinen nichts! Euro. Auf die drei Bestplatzier- ten im Land warten noch einmal lassen möchte, sollte diese Per- voten! Die Gewinner werden dann 1.000, 500 oder 250 Euro. son noch schnell auf www.tips. am 14. Oktober in den Promena- Wer also einem Funktionär aus at/ehrenamt anmelden! Sobald den Galerien in Linz gekürt. DANKE SCHÖN dem eigenen Sportverein gerne die Abstimmungsphase gestartet Im Vorjahr wurde Michael Der Ehrenamtspreis des diese besondere Ehre zukommen ist, heißt es dann: Voten, voten, Freudenthaler von der Sportu- Sportlandes Oberösterreich 32 Anzeigen Motor Freistadt 32. Woche 2020

Der BMW X3 xDrive 30e ist ab 59.400 Euro zu haben. Foto: Fahrfreude.cc tEStFAHrt BMW X3 30e: Das Beste zweier Welten

BMW vereint im neuen X3 30e typisch BMW perfekt gestickt und egal wohin das Beste beider Welten und lie- Doch nicht nur im urbanen Ge- die Hand wandert, etwas anderes BMW X3 xDrive 30e fert einen optimalen alltäglichen biet ist man begeistert vom X3 in außer Leder, Aluminium oder Motor Begleiter. der Hybrid Version. Die zusätz- Carbon wird sie nicht berühren. 4-Zylinder BiTurboBenziner/E-Motor liche Elektro Power steht schon Systemleistung ab 0 Umdrehungen an und bietet Neuester technologischer 292 PS Äußerlich ist das Testmodell einen kraftvollen Schub. Auch Stand Max. Drehmoment kaum von einem normalen X3 wenn dem zwei Liter Benzi- Auch in Sachen Geräumigkeit ist 420 Nm zu unterscheiden. M-Paket und ner ein weiterer Liter Hubraum dem 4,71 Meter langem SUV nichts Testverbrauch 20-Zöller vermitteln typisch bay- fehlt, ist er nicht zu unterschät- anzukreiden, denn selbst im Fond rund 7,5 Liter rische Sportlichkeit. Nur eine La- zen. Energisch dreht er bis 6.500 £ nden drei Erwachsene gut Platz. Vmax deklappe vor dem linken vorderen Touren, ohne jemals aufdring- Nur beim Kofferraumvolumen müs- 210 km/h Kot­ ügel und die „30 e“ Plakette lich zu werden. Im Test benötigt sen die Kunden des X3 30e Abstri- 0 auf 100 km/h verraten, dass der X3 auch gela- der X3 bei zügiger Fahrweise che machen, denn dieser schrumpft 6,1 Sek. den werden kann. 7,5 Liter auf 100 Kilometer, für um 100 Liter auf 450. Selbstredend Preis ab Der 184 PS starke Vierzylinder einen knapp 300 PS starken, aus- ist der X3 auf den neusten techno- 59.400 Euro Benziner aus dem X3 20i wird gewachsenen SUV ein mehr als logischen Stand. Wird dann noch unterstützt von einem Elektro- respektabler Wert. das optionale „Live Cockpit Plus“ Extralob gibt es für: motor mit 109 Pferdestärken. Ja, mit 2,1 Tonnen wiegt der X3 gewählt, lässt der neue X3 in Sa- Das 8-Gang Steptronic Sportgetriebe Summa summarum verfügt der 30e um einiges mehr als seine chen Digitalisierung keine Wün- Was er nicht kann: X3 30e über eine Systemleistung „altmodischen“, rein fossil be- sche offen. Mehr als 40 Kilometer elektrisch fahren von 292 PS und beschleunigt triebenen Brüder. Aber da sich Preislich beginnt der X3 30e in 6,1 Sekunden von 0 auf 100 das Mehrgewicht ausschließ- bei 59.400 Euro. Dass bei opu- km/h. Auch wenn die Testfahrer lich im unteren Bereich des X3 lenterer Ausstattung der Preis von Fahrfreude.cc mit dem X3 angesetzt hat, macht er auch in schnell in neue Sphären schnellt, 30e rein elektrisch nur rund 38 schnellen Kurven keine schlech- zeigt der Testwagen, für den gut Kilometer weit gekommen sind, te Figur. Eben typisch BMW. Im 89.000 Euro fällig sind. Mehr erweisen sich diese, vor allem in Innenraum £ ndet sich ebenfalls dazu gibt es auf www.tips.at der Stadt, als absolut ausreichend. ein gewohntes Bild. Jede Naht ist und www.fahrfreude.cc  www.tips.at Motor Anzeigen 33 MOTOR DER ÖSTERREICHISCHEN WIRTSCHAFT

FORD TRANSIT CUSTOM FORD RANGER ab € 16.190,–2) netto | € 19.430,–2) brutto ab € 21.390,–2) netto | € 25.690,–2) brutto bei Leasing bei Leasing FORD IST ÖSTERREICHS MEISTVERKAUFTE NUTZFAHRZEUGMARKE*

Autohaus Aumayr GmbH Autohaus Bauer GmbH Autohaus Cerenko Ford Transit Custom Plug-in Hybrid: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 2,7 l / 100 km | CO2-Emission gewichtet kombiniert 60 g / km | Stromverbrauch: 18 kWh / 100 km | Elektrische Reichweite: bis zu 56 km** (Prüfverfahren: WLTP) Ford Transit

Custom: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,4 – 6,7 l / 100 km | CO2-Emission kombiniert 141 – 174 g / km (Prüfverfahren: WLTP) Ford Ranger: Kraftstoffverbrauch kombiniert 6,9 – 8,9 l / 100 km | CO2-Emission kombiniert 178 – 233 g / km (Prüfverfahren: WLTP)

Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen entnommen werden, der bei allen Ford Vertragspartnern unentgeltlich erhältlich ist und unter http://www.autoverbrauch.at/ heruntergeladen werden kann. 8 Jahre Herstellergarantie auf die Batterie (Ford Transit Custom Plug-in Hybrid) bis 160.000 km Gesamtfahrleistung, beginnend mit Auslieferungsdatum. Details entnehmen Sie bitte den gültigen Garantiebestimmungen. **Bei voller Aufladung. Die nach dem WLTP- Verfahren ermittelte rein elektrische Reichweite von bis zu 56 km gilt für eine verfügbare Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Fahrzeugstand, Alter der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. | Symbolfoto 1) Dieses Angebot richtet sich gleichermaßen an private und gewerbliche Kunden (Firmenkunden), nur für ausgewählte, lagernde Ford PKW- oder Nutzfahrzeug-Modelle bei Leasing über die Ford Bank. Leasingverträge mit einer Laufzeit von 24, 36 oder max. 48 Monaten | die ersten 3 Monatsraten sind gratis. Sie zahlen lediglich die einmalige Bearbeitungsgebühr in der Höhe von € 200,– sowie die Vertragsgebühr (Steuer an das Finanzamt - variabel je nach Laufzeit, Ratenhöhe und Anzahlung). Zahlung der Bearbeitungsgebühr, der Vertragsgebühr und aller monatlichen Leasingraten ausschließlich per SEPA-Lastschriftverfahren. Im Anschluss an die ersten 3 Raten bieten wir Ihnen die Möglichkeit einer gebührenfreien Stundung für die nächsten 3 Monatsraten (Rate Nr. 4, 5 und 6). Aktionszeitraum: Leasingverträge im Zeitraum von 14.4.2020 bis 30.6 2020. Zulassung von 14.4.2020 bis 30.6.2020 (bei Kuga PHEV Zulassungsfrist bis 31.12.2020). Nominalzinssatz: 4,9. Nähere Informationen auf www.ford.at. Freibleibendes Angebot. 2) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter Aktionspreis (beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung sowie Ford Bank Bonus) inkl. bzw. exkl. USt., nur gültig für Gewerbekunden bis 31.06.2020 bei Ford Bank Leasing. Leasingrate Ford Transit:€ 59,– exkl. USt., € 71,– inkl. USt., Ford Ranger: € 69,– exkl. USt., € 83,– inkl. USt., zzgl. € 200,– Bearbeitungsgebühr und 1,17 % gesetzlicher Vertragsgebühr, Laufzeit 36 Monate, 30 % Anzahlung, 30.000 km Gesamtfahrleistung, Fixzinssatz 4,9 %, Gesamtbelastung Ford Transit € 18.096,35 exkl. USt., € 21.716,– inkl. USt., Ford Ranger € 23.865,42 exkl. USt., € 28.639,- inkl. USt., vorbehaltlich Bonitätsprüfung der Ford Bank Austria. Nähere Informationen auf www.ford.at. Freibleibendes Angebot. *Ford ist gemäß den Zulassungen von Jänner bis April 2020 Österreichs Nummer 1 am Nutzfahrzeugmarkt bis 3,5 Tonnen. (Quelle: Statistik Austria) SORGENFREI LEASEN

TE TOP-ANGEBO JETZT ZEUGE!UGE! AUF LAGERFAR Monatsraten Monatsraten Monate 3 geschenkt* 3 gestundet* 6 sosorgrgenfrei ZUSÄTZLICH BIS ZU € 2000,–1) FORD BANK BONUS SICHERN!

Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,0 – 7,0 l/100 km | CO2-Emission kombiniert 132 – 163 g/km | Ford Kuga Plug-in Hybrid:

Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,4 l/100 km | CO2-Emission gewichtet kombiniert 32 g/km | Stromverbrauch: 16,8 kWh/100 km | ** Elektrische Reichweite: bis zu 56 km | Ford Fiesta: Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,2 – 7,0 l/CO2-Emission 111 – 158 g/km | Ford Focus: Kraftstoffverbrauch kombiniert 4,4 – 9,6 l/CO2-Emission 116 – 187 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)

*Dieses Angebot richtet sich gleichermaßen an private und gewerbliche Kunden (Firmenkunden) bei Leasing eines lagernden Ford PKW oder Nutzfahrzeug Modells über die Ford Bank. Leasingverträge mit einer Laufzeit von 24, 36 oder max. 48 Monaten | die ersten 3 Monatsraten sind gratis. Sie zahlen lediglich die einmalige Bearbeitungsgebühr in der Höhe von € 200,– sowie die Vertragsgebühr (Steuer an das Finanzamt - variabel je nach Laufzeit, Ratenhöhe und Anzahlung). Zahlung der Bearbeitungsgebühr, der Vertragsgebühr und aller monatlichen Leasingraten ausschließlich per SEPA-Lastschrift verfahren. Im Anschluss an die ersten 3 Raten bieten wir Ihnen die Möglichkeit einer gebührenfreien Stundung für die nächsten 3 Monatsraten (Rate Nr. 4, 5 und 6). Aktionszeitraum: Leasingverträge im Zeitraum von 1.7.2020 bis 30.9 2020. Zulassung von 1.7.2020 bis 30.9.2020 (bei Kuga PHEV Zulassungsfrist bis 31.12.2020). Nominalzinssatz: 4,9%. **Bei voller Aufladung. Die nach dem WLTP-Verfahren ermittelte rein elektrische Reichweite von bis zu 56 km gilt für eine verfügbare Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Fahrzeugzustand, Alter der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. 1) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter vom Listenpreis abzuziehender Nachlass (beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung) inkl. USt bei Ford Bank Leasing, gültig bis 30.06.2020, vorbehaltlich Bonitätsprüfung der Ford Bank. Ihr Händler macht Ihnen gerne ein individuelles Leasingangebot. Nähere Informationen auf www.ford.at. Freibleibendes Angebot.

Autohaus Aumayr GmbH Autohaus Bauer GmbH Autohaus Cerenko 4274 Schönau, Almstr aße 8 4212 Neumarkt i.M., Götschka 16 4240 Freistadt, Kaplanstraße 07 26 1/ 7428 ford-aumayr.at 07 94 1/82 21 ford-bauer.at 07 94 2/ 72 560 cerenko.at 34 Anzeigen Motor Freistadt 32. Woche 2020

Als zentrales Bedienelement dient das Toyota Touch Infotainmentsystem mit seinem neun Zoll großen Touchscreen.

Der neue RAV4 begeistert als selbstladender Hybrid mit inno- vativen Assistenzsystemen und atemberaubenden Design!

JUNIORCHEF DANIEL FEICHTMAYR privat Foto: Foto: Werk toYotA Das Beste aus zwei Welten: der RAV4 oÖ. Die fünfte Generation des weite. Ein kraftvoller 2,5-Liter-Ben- das schlüssellose Smart-Key-Zu- das Toyota Touch Infotainmentsys- Toyota RAV4 wurde grundlegend ziner trifft auf gleich zwei Elektro- gangssystem, eine Zwei-Zonen- tem mit seinem neun Zoll großen neu konstruiert. motoren, bei einer Systemleistung Klimaautomatik, Lenkrad- und Touchscreen, Rückfahrkamera, von 222 PS ist Fahrspaß garantiert Sitzheizung vorne, ein umfangrei- Digitalradio DAB+, Smartphone- – auch dank des optionalen intelli- ches Sicherheitssystem wie Toter- Integration per Apple CarPlay und Dank des selbstaufladenden und genten Allrad-Systems AWD-i. Bis Winkel-Warner, adaptiver Tempo- Android Auto sowie den MyT Con- leistungsstarken Hybridantriebs zu 50 Prozent der zurückgelegten mat mit autonomer Spurverfolgung nected Services. genießt man nun die Vorteile eines Fahrten werden lokal emissionsfrei sowie einen Rückraumassistenten Sämtliche Toyota Eintauschfahr- Elektromotors, ohne Kompromisse und nahezu lautlos zurückgelegt. und Verkehrszeichenerkennung. zeuge erhalten nur für kurze Zeit hinsichtlich Ladezeit oder Reich- Zur Serienausstattung gehören Als zentrales Bedienelement dient einen zusätzlichen Treuebonus.  www.tips.at Motor Anzeigen 35

UNFALLStAtIStIK Neun Kinder verunglückten tödlich oÖ. Seit 2015 verunglückten in schmale oder fehlende Gehwege Strafhöhe zwischen 70 und 2.180 sechs Bezirken Oberösterreichs oder zu hohes Tempo des Kfz- Euro steht in keinem Verhältnis insgesamt neun Kinder im Stra- Verkehrs, rasch zu beseitigen und zur verursachten Gefährdung. ßenverkehr. In den Bezirken zu sanieren. Zum anderen braucht Ein Führerscheinentzug erfolgt Vöcklabruck und Eferding kamen es mehr Verkehrsberuhigung in derzeit erst ab einer Tempo-Über- jeweils zwei Kinder ums Leben. Wohngebieten und im Umfeld schreitung von 40 km/h. Neben Jeweils ein Todesopfer war in den von Schulen, Kindergärten, Spiel- höheren Strafen für Raser for- Bezirken Linz/Land, Freistadt, Foto: Weihbold plätzen und Freizeiteinrichtun- dert der VCÖ auch die Aufnah- Urfahr Umgebung, Rohrbach und Tragödien könnten vermieden werden. gen. Aufholbedarf gibt es auch me von Handy am Steuer ins Vor- in der Stadt Wels zu beklagen. bei der Radfahr-Infrastruktur. merksystem. Wer mit dem Handy Der VCÖ spricht sich für ein um- zu erhöhen. Zum einen sind kon- Zudem sind schärfere Maßnah- am Ohr telefoniert, reagiert so fassendes Maßnahmenpaket aus, krete Gefahrenstellen, wie etwa men gegen Raser und andere schlecht wie Alko-Lenker mit um die Sicherheit für die Kinder unübersichtliche Übergänge, zu Risikolenker nötig. Die aktuelle 0,8 Promille. 

VErBANDSKAStEN Regelmäßig überprüfen BEZIrK. Vor der Urlaubsfahrt lohnt sich ein Blick auf den Verbandskasten im Auto, wie Überprüfungen des ARBÖ Oberösterreich zeigen.

Von der kleinen Schnittwunde bei der Jausen-Pause bis zu kritischen NoVA Erste-Hilfe Szenarien nach Unfäl- BEFREIT len gibt es eine Spannweite an Si- tuationen, welche eine ordentliche Autoapotheke erfordern. Wer mit Mercedes fahren – Steuern sparen! dem Auto auf Urlaub fährt, sollte Der neue V-Klasse BusinessVan. Vorsteuerabzugsberechtigt, LKW-Zulassung deshalb vorab unbedingt einen ge- und keine NoVA¹. Der BusinessVan vereint perfekt Familie und Beruf und spart nauen Blick auf die Autoapotheke dank fix verbauter Trennwand sogar Steuern. werfen. Wie der ARBÖ Oberös- V-Klasse BusinessVan 220 d, kompakt, Doppelkabine terreich im Rahmen der zahlrei- 120 kW (163 PS), Hinterradantrieb, 5 Sitze chen §57a – „Pickerl“ – Begutach- tungen feststellt, sind 30 Prozent 2 der Verbandskästen abgelaufen. exkl. NoVA & MwSt. Die Autoapotheke sollte auch € 47.370,– nicht irgendwo aufbewahrt wer- Kraftstoffverbrauch V-Klasse BusinessVan kombiniert: 7,2–8,6 l/100 km; den: Als richtigen Ort emp ehlt CO₂-Emissionen kombiniert: 191–226 g/km³ der ARBÖ eine eigene Halterung 1 Steuerbefreiung gemäß § 3 Z. 2 lit. b NoVA in der Fassung vom 01.01.2020. 2 Preis gültig 3 im Fußraum des Beifahrers, an bis 31.12.2020. Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Mess verfah- ren ermittelt. Es handelt sich um die „WLTP-CO2-Werte“ i.S.v. Art. 2 Nr. 3 Durchführungs- der Innenseite der Tür oder an der verordnung (EU) 2017/1153. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwi- Rückseite der Sitzlehne. Keines- schen verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Werte variieren in Abhängigkeit der gewählten falls sollte die Autoapotheke auf Sonderausstattungen. der Hutablage oder dergleichen aufbewahrt werden: Bei einem Unfall können sich ungesicherte Oberaigner Automobile Ges.m.b.H. Objekte im Fahrzeuginnenraum Autorisierter Mercedes-Benz Servicepartner für Personenkraftwagen und Nutzfahrzeuge sowie Verkaufsagent für zu einem gefährlichen Geschoss Personenkraftwagen und Transporter, 4150 Rohrbach, Krankenhausstr. 28, Tel. 0 72 89/40 00, Fax 0 72 89/40 00-20, verwandeln.  e-mail: harald.loeffl[email protected] 36 Anzeigen Motor Freistadt 32. Woche 2020

AUTOHAUS ROTSCHNE Ab sofort auch Skoda-Service Vertragswerkstätte

FREISTADT. Das Autohaus Rot- Rechnung getragen und sind von schne kann sich die Auszeich- nun an neben Seat, eine zertifi- nung „Top Autohaus 2020“ vom zierte Skoda-Service Vertrags- unabhängigen Institut ÖGVS werkstätte. Das bewährte Rot- (Gesellschaft für Verbraucher- schne-Service können nun auch studien GmbH) sowie über die Skoda Fahrer in Anspruch neh- überragenden Kundenbewer- men“, betont Werkstättenleiter tungen auf der Plattform Car. Daniel Pirklbauer. Advisor freuen. Sämtliche Skoda Reparaturen am Getriebe oder Motor sowie Gutachten gemäß Paragraph „Dank gilt unseren zufriedenen 57a, aber auch Achsvermessun- Kunden und unseren motivier- gen, sowie alle Einstellungen am ten Mitarbeitern, welche unser Das engagierte Team vom Autohaus Rotschne kann sich über eine Top-Aus- Fahrzeug selbst werden genau Unternehmen in einer nicht ein- zeichnung sowie über hervorragende Kundenbewertungen freuen. Foto: Rotschne wie bei Seat kompetent und zügig fachen Wirtschaftswelt weiter erledigt. Ein eigener Spengler, vorantreiben. Es werden stetig Marke Seat exklusiv im Bereich tenz, welche unsere Seat-Fahrer welcher sich für Karosserieschä- neue Ziele entwickelt um noch Neu- und Jungwagen vertrieben. sehr schätzen, ist die Folge“, so den verantwortlich zeichnet, besser zu werden“, erklärt dazu „Eine langjährige und erfolgrei- Seat-Markenleiter Anton Lievert. sowie die komplette Abwicklung Geschäftsführer Jörg Rotschne. che Partnerschaft mit einer dar- „Wir haben den zahlreichen An- von Unfallschäden runden das Im Autohaus Rotschne wird die aus resultierenden Kernkompe- fragen diverser Interessenten Angebot ab.< Anzeige

1

Jetzt mit € 1.000,– TGI-Hybrid-Bonus2

Um nur € 14,– volltanken!3 Der SEATArona TGI-Hybrid.CNG4 und Benzin kombiniert.

3 Verbrauch: 5,8-6,6 m /100 km. CO2-Emission: 104-117 g/km. Stand 07/2020.Symbolfoto. 15 Jahre Garantie oder 100.000 km Laufleistung, je nachdem, was früher eintritt. 2Aktion gültig bei Kauf eines SEATTGI-Hybrid-Modells bis 31.12.2020 bzw. bis auf Widerruf.Mit anderen Aktionen kombinierbar.Bruttobetrag inkl. MwSt. und NoVA. 3Wert basierend auf der CNG-Vollbetankung eines Arona TGI-Hybrid. Durchschnittl. CNG-Preis lt. Stand 07/2020. 4CNG = komprimiertes Erdgas.

4240 Freistadt Leonfeldner Str. 2 Tel. +43 7942 72530 www.rotschne.at www.tips.at Das ist los Anzeigen 37

Künstler laden ein oPEN aiR-KoNZERtE FREistaDt. Am Freitag den 14. August laden die Künstler Martin Molda und Claudia Salveé Swing, Pop und Rock um 19 Uhr zu einer Vernissage in ihr Atelier in der Pfarrgasse 16 in KEFERMaRKt. Ein musikali- Freistadt ein. Es wird klein- und scher Sommer wird mit einer großformatige bildende Kunst des Konzertreihe am Pienkenhof Mühlviertlers und der Hambur- geboten. Den Start macht die gerin ausgestellt, außerdem sind Big Brass & Rhythm Band drei weitere Künstler mit Holz und Freistadt am Freitag, 7. August, Keramik vertreten. um 20 Uhr. Feng shui Vortrag FREistaDt. Der kostenlose Erfrischender Big Band Sound Vortrag „Ganzheitliches Feng mitten in der Natur! Die Luft wird Shui“ fi ndet am Sonntag, 16. erfüllt von lyrischen Bläserklän- August um 16 Uhr im Brauhaus gen, treibenden Rhythmen und statt. Weitere Informationen und farbenprächtigen Arrangements. Anmeldung bei Ursula Schwarz Von Swing über Pop und Rock FunChord und LAPD sorgen am 8. August für gute Unterhaltung. Foto: Markus Lindner unter der Tel. 0660/3118876. bis hin zu lateinamerikanischen Rhythmen – ein mitreißendes an [email protected]. Marimba mit ihrem faszinieren- Zeitreise & open art Konzerterlebnis ist garantiert. Um 20 Uhr folgt ein Konzert mit den Holzklang im musikalischen FREistaDt. Die Ausstellung mit Für das gesangliche Sahnehäub- FunChord und LAPD (LAsber- Zentrum. Werken von Manuela Eibenstei- chen sorgt Carmen Thalhammer. ger Percussion Departement). FunChord sind fünf blutjunge ner und Roland Schöller ist bis Am 8. August wird um 16 Uhr LAPD präsentieren eine farben- Musiker aus Oberösterreich. Sie Ende September jeden Samstag ein Trommelworkshop unter der prächtige und groovige Klang- spielen groovige Rhythmen aus und Sonntag von 13 bis 18 Uhr in Leitung von Markus Lindner ge- welt. Neben Trommeln und Jazz und Weltmusik. Tickets und der Brauhausgalerie zu sehen. Die boten. Voranmeldung per Mail Rhythmusinstrumenten steht die Infos: www.pienkenhof.at  Vernissage wurde abgesagt.

GstaNZl siNGa 2020 Renate Maier kommt wieder nach Freistadt FREistaDt. Das „Gstanzl Singa 20“ ist am 17. September wieder im Salzhof zu Gast. Der Veran- Foto: privat stalter nahm den Erfolg im Vor- Scombo präsentiert Austro-Pop und Eigenkompositionen beim Gassenkonzert. jahr zum Anlass, um das alte Volksgut erneut in Freistadt sCoMBo aufl eben zu lassen.

Austro-Pop und Folk Wieder mit von der Partie ist Gstanzlqueen Renate Maier. Die FREistaDt. Hochkarätige Live- August: die Freistädter Musiker Niederbayerin ist in der Szene be- Mit dabei: Renate Maier Foto: V–O Videotto musik bieten die Freistädter rund um Hubert Kalupa am Bass kannt wie ein bunter Hund. Im- Gassenkonzerte in der Salzgas- und Matthias Zeindlhofer an der merhin braust sie seit über 30 Jah- ten im Bunde an diesem Abend se. Bei freiem Eintritt wird jeden Posaune bringen mit modernem ren durch die Lande, um ihre Fans sind D‘Weinbergschnecken. Vor- Samstag Abend vor dem Kino Funk die Salzgasse zum Klingen. mit Gaudi und Frohsinn zu unter- verkaufskarten gibt‘s in allen oö. zur kulturellen Altstadtbelebung Die aus Kefermarkt stammende halten. Weithin bekannt sind auch Raiffeisenbanken und Ö-Ticket- beigetragen. Die Mühlviert- Musikerin Lucia Leena ist mit die Gutauer Stubenhocker aus Stellen, bei Bücher-Papier Wolfs- ler Band Scombo ist am Sams- ihrer reduzierten Popmusik am dem Mühlviertel, die ebenfalls seit gruber in Freistadt und unter tag, 8. August zu Gast mit ihren 22. August zu hören. Die Veran- vielen Jahren mit ihren lustigen 0699/10026775. Austropop-Raritäten, Folksongs staltungen ¢ nden nur bei Schön- Wirtshausliedern und Gstanzln und Eigenkompositionen. Ihnen wetter statt. Mehr dazu auf www. in Österreich und Bayern das Donnerstag, 17. September folgen die Salt Peanuts am 15. local-buehne.at  Publikum begeistern. Die Drit- Salzhof, Freistadt | 19 Uhr 38 Anzeigen Das ist los Freistadt 32. Woche 2020

Terminanzeigen fr, 14. August 2020 Tierärzte Freistadt: Leben mit Babys (Ein Angebot der KJH im Rahmen der Eltern-Mutterberatung) El- Kefermarkt: Fischverkauf am Flanitzteich, Notdienste 9. August: Dr. Affenzeller, tern mit Kindern von 0-3 Jahre, Teilnahme be- fr, 31. Juli 2020 11.00-12.30 Freistadt, 0699-18778800; Dr. Keferböck, reits in der Schwangerschaft möglichKostenlos, Pregarten: Openair Aistfestival: 31. Juli bis Leopoldschlag: Waldluftbaden, Strebergar- Neumarkt, 07941-8043; Mag. Lamprecht, keine Anmeldung erforderlichPurzelbaum, 15. August, Bruckmühle, FR, SA ab 18.00, Mu- ten, 14.00 Weitersfelden, 0664-73650430; Dr. Ma- Schlosshof 1, 4240 Freistadt jeden 2.+4. Don- sik ab 20.00 scher, St. Oswald, 0664-1167622 nerstag im Monat, 14:00-16:00 Uhr, Tel. Waldburg: Filmabend "Stiller Kamerad", Pferdetierarzt-Notruf: 0664-1666671 07942/74181 Zimtsternhof, Marreith 25, ab 19.00 do, 6. August 2020 24-Stunden-Pferde-Notdienst für den Bezirk Freistadt: Offener Elterntreff/Spielstube mit Lasberg: Genuss-Schwimmen mit Klangent- Notrufe Freistadt: Mag. Oliver Mascher, 0664-1167622 der Möglichkeit einer unverbindlichen profes- spannung, Freibad, 20.30, Anm. 0664- sionellen psychologischen Beratung, Purzel- 3911647 Feuerwehr  122 Beratungs-Tipps baum, Schlosshof 1, jeden 2. und 4. Mittwoch Polizei  133 Waldburg: Sommerkino "Das perfekte Ge- Betriebsseelsorge OÖ: Wer von Mobbing im Monat, 9.00-11.00, 07942-74181 Rettung  144 heimnis", Union-Sportplatz, Filmbeginn bei Ein- betroffen ist, braucht Hilfe! Kostenlose, vertrau- Freistadt: ÖV Morbus Bechterew, Treffen Ärztenotdienst  141 bruch der Dunkelheit liche Erstberatung und Hilfestellung für den Therapiegruppe Freistadt, Therapieturnen je- Apothekennotruf  1455 nächsten Schritt zur Veränderung: den Mittwoch (außer Feiertage), Marianum/ Euro-Notruf  112 fr, 7. August 2020 TELEFONBERATUNG jeden Montag (außer Fei- Gymnastiksaal, 19.00 Telefonseelsorge  142 ertag) von 17 - 20.00.  0732-7610-3610 Bad Zell: Stricken - Sticken - Häkeln oder ein- Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- Freistadt: Partner-, Ehe-, Familien- und Le- ONLINE-BERATUNG www.mobbingtelefon.at fach plaudern, Marktplatz 30, 15.00-17.00 fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 bensberatung der Diözese Linz in Freistadt, Freistadt: Sommerkino "Waren einmal Revo- Gas-Notruf  128 Freistadt/Hagenberg: Caritas-Servicestel- Pfarrhof, Dechanthofplatz 1, 1. Stock, Anm. un- luzzer", Schilift, Filmbeginn bei Einbruch der Bergrettungsdienst  140 le: Kostenlose, persönliche Beratung für pfle- ter  0732-773676 Dunkelheit Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 gende und betreuende Angehörige, auch zuge- Freistadt: Psychosoziale Beratungsstelle der Vergiftungsinformationszentrale hend möglich, Termine nach telef. Vereinba- Kefermarkt: Erzähl Cafe "Das Dorf im pro mente OÖ, Zemannstraße 31, Mo und Do  01-4064343 rung unter 0676/87762438. Schloss", Schloss Weinberg, Ahnensaal, 19.00. 8.00-12.00, Di 10.00-12.00.  07942-75625 Opfernotruf - kostenfreie Beratung Anm. 07947-65450 Freistadt: Alkoholberatung Land OÖ, BH Freistadt: SozialService, Sozialberatungsstel- für Verbrechensopfer  0800-112112 Freistadt, Promenade 5, Information, Bera- le, Hessenstraße 13, in der ÖGK, Di bis Fr 8.00- Kefermarkt: Fischverkauf am Flanitzteich, Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- tung, Betreuung für Betroffene, Angehörige, In- 13.00 und nach tel. Vereinbarung  07942- 11.00-12.30 schen Krisen rund um die Uhr  0732- teressierte - vertraulich, kostenlos. Anm.: 77778 Kefermarkt: Musikalischer Sommer: Big 2177  0664-60072-89551 Brass & Rhythm Band Freistadt, Pienkenhof, Bankomat Kartensperre  0800- Freistadt: Sprechtag der Schuldnerhilfe OÖ, 20.00 2048800 Freistadt: Alle rechtlichen Fragen zu Obsor- montags, BH Freistadt, kompetente und kos- ge, Trennung, Scheidung, etc. Familienbera- tenfreie Beratung bei finanziellen Problemen, Pregarten: Siedlerverein: Sommerschnitt von AUTOMOBILCLUBS:  tungsstelle, jeden Donnerstag ab 15.30 Uhr. Termine nach tel. Vereinbarung unter 07289/ Obstgehölzen, Treffpunkt im Garten der Fam. ÖAMTC Pannenhilfe 120  Anm.  07942-72140 5000; E-Mail: [email protected] Prammer, Kirchengasse 4, 16.00 ARBÖ Pannendienst 123 Freistadt: Arbeitsassistenz pro mente OÖ: Freistadt: Sprechtage des OÖZIV - Interes- Unterweißenbach: Musikantenstammtisch, Ärztedienst Unterstützung bei der Arbeitssuche oder bei senvertretung für Menschen mit Behinderung, Jausenstation zur schönen Aussicht, 19.00 Hausärztlicher Notdienst Bezirk Problemen am Arbeitsplatz für Menschen mit Beratung für Menschen mit Behinderung, cho- sa, 8. August 2020 Freistadt: psychischen Gesundheitsproblemen; Beratung nisch Erkrankte und deren Angehörige im Ordinationsdienst jeweils Samstag, Sonn- Individuell, vertraulich und kostenlos! Termine Mühlviertel. Bad Zell: Reparatur&Näh-Treff, Marktplatz und Feiertag 9.00-11.00 und 16.00-18.00, er- nach Vereinbarung: 07942-72565 oder 0664- Jeden ersten Dienstag im Monat von 9.00- 30, 10.00-16.00 reichbar unter der Notrufnummer 141 88547207 12.00 in der Wirtschaftskammer Freistadt. Info und Anmeldung bei Fr. Anna Loderbauer-Nwo- Hagenberg: Radtour ins Keltendorf Mitterkir- Visitendienst jeweils Samstag, Sonn- und Freistadt: Caritas Gesprächsgruppe für Pfle- su: 0664-88104444 od. [email protected] chen, Abfahrt Kirchenplatz, 8.00, Anm. und In- Feiertag 7.00-19.00 und 19.00-7.00, wochen- gende Angehörige, jeden 2. Dienstag im Mo- fo: 0699-81209352 tags 19.00-7.00, erreichbar unter der Notruf- nat, Caritas-Servicestelle, Pfarrgasse 17, 19.30 Freistadt: Treffen Al-Anon (Selbsthilfegruppe nummer 141 für Angehörige u. Freunde von Alkoholikern) je- Kefermarkt: Musikalischer Sommer, Trom- Freistadt: Familien- und Erziehungsbera- den 1. Dienstag im Monat, 19 Uhr, Schule f. melworkshop, Pienkenhof, 16.00, FunChord tung, für Eltern, Betreuungspersonen, Kinder Zahnärzte Gesundheits- u. Krankenpflege, Kranken- und LAPD, 20.00 und Jugendliche bis 18 Jahre. Anonym und ko- hausstr. 2,  0676-9388856, www.al-anon.at Leopoldschlag: Sommerkino "Bohemian Bezirk Freistadt: Den diensthabenden Arzt senlos, Anmeldung erforderlich. BH Freistadt, Rhapsody", Badeteich erfahren Sie unter  141 oder www.zahnaerz 07942-70262341 Freistadt: Treffen der Freistädter AA-Gruppe tekammer.at (Anonyme Alkoholiker) jeden Dienstag (auch so, 9. August 2020 Freistadt: Familieninformationszentrum der an Feiertagen), 19 Uhr, Schule für Gesundheits- Apothekendienst Kinder- und Jugendhilfe Freistadt: Erweiterte El- und Krankenpflege, Krankenhausstraße 2 Bad Zell: Konzert "Amuse guele, Lebens- tern-, Mutterberatung, psychologische Bera- quell, 19.00 Freistadt/Hagenberg/Wartberg/Pregar- tung, 0 - 3 Jahre kostenlos. BH Freistadt, jeden Kefermarkt: OÖ Diabetikervereinigung, ten/Bad Zell/Bad Leonfelden: 1. und 3. Dienstag im Monat, 14.00-16.00, Selbsthilfegruppe Freistadt, Treffen jeden 2. Leopoldschlag: Jubelhochzeiten, Pfarrkir- Dienstag im Monat, GH Mader in Lest, 19.00 che, 9.30 Apothekenruf: 1455 07942-70262341 Linz: Arbeitsassistenz Miteinander GmbH: Kos- St. Oswald: Seifenkistlrennen, Am Steinhü- Freistadt: Frauenberatungsstelle: Arbeits- Gastro-Tipps tenlose Unterstützung für Menschen mit Behin- gel, 10.00 marktpolitische Beratung, Juristische Beratung, derung/gesundheitlicher Einschränkung bei der Psychologische Beratung, Medizinische Bera- Bison-Ranch Heuriger Jobsuche bzw. bei Problemen am Arbeitsplatz. di, 11. August 2020 tung. Öffnungszeiten: Mo bis Fr 7.00 bis Mitterschlag 42 Termine nach Vereinbarung: 0732-658922; geöffnet! 12.00, Nachmittags- und Abendtermine nach Tragwein: Waldluftbaden, Bildungshaus Grei- 3921 Langschlag [email protected] tel. Vereinbarung.  07942-72140, 73263 singhof, 14.00 Neumarkt: Rainbows - Trauerbegleitung für Freistadt: Frauenberatungsstelle Babsi: Alle Kinder, Infos: 07612-63056; www.rainbows.at mi, 12. August 2020 Sa./So. 08. /09. 8. Fragen zu Sexualität, Schwangerschaft, Verhü- Pregarten/Wartberg: Alles rund ums Baby St. Oswald: Sommerkino "Against all ene- tung etc., nach telefonischer Vereinbarung Sa./So. 15. /16. 8. (Ein Angebot der KJH im Rahmen der Eltern- mies", Braunberg, Filmbeginn bei Einbruch der  07942-72140 Mutterberatung). Eltern mit Kindern von 0-3 Dunkelheit Sa./So. 22. /23. 8. Freistadt: JugendService, Information und Jahre, Teilnahme bereits in der Schwanger- Beratung zu Lehrstellensuche, Bildung, Arbeit, do, 13. August 2020 Sa. und So ab 15 Uhr schaft möglich. Kostenlos, keine Anmeldung er- Ferialjobs, Nachhilfe, Pfarrgasse 9, Mo-Do forderlich. Veranstaltungszentrum Wartberg ob Wartberg: Musikantentreffen, GH Gundha- 14.00-17.00 oder nach Vereinb.: 07942-72572 Saftige Bison-Burger!! der Aist, Schulstraße 5, jeweils Donnerstag von cker, ab 20.00 Freistadt: Juristische Familienberatung: Fami- 09.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 07942/702-62341 Neu: ONLINE-SHOP lien mit Kindern von 0-18 Jahre, Paare, Einzel- (Termine unter: https://www.wartberg-aist.at/le www.bison-ranch.at personen, Jugendliche. Anonym und kostenlos, ben-in-wartberg/gesundheit-soziales-und-fami Tel. 0664/5237227 oder 0664/9168227 Anmeldung erforderlich, BH Freistadt, 07942- lie/saeuglingsberatungstermine Auf Ihr Kommen freut sich Fam. Baumgartner 70262341 Pregarten: Erweiterte Eltern-, Mutterbera- tung mit psychologischer Beratung, 0-3 Jahre ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf kostenlos Außenstelle Pregarten, Tragweiner- straße 29, jeden 1. Dienstag und 3. Mittwoch www.facebook.com/tips.at www.tips.at im Monat, 9.00-11.00, 07942-70262341 www.tips.at Das ist los Anzeigen 39

Terminanzeigen Ausstellungen Freistadt: Sommerausstellung Beratungs-Tipps "Freistadt 20/20", Ausstellung zum Kunstwett- Pregarten: Alkoholberatung Land OÖ, Äm- bewerb. 24 Teilnehmer/innen aus Nah und tergebäude, Tragweinerstraße (Eingang Mutter- Fern mit höchst vielfältigen Werken aus und beratung). Information, Beratung, Betreuung über die Stadt. für Betroffene, Angehörige, Interessierte - ver- Von 1. Juli bis 26. September, Mi bis Sa von traulich, kostenlos, auf Wunsch anonym. 10.00 bis 18.00 MÜK, Samtgasse 4 Anm.:  0664-60072-89551 Hirschbach: Bauernmöbelmuseum "Reisean- Pregarten: Beratung des OÖ Familienbundes denken aus aller Welt", 1. Juli bis 31. Oktober, am Bezirksgericht Freistadt, Hauptplatz 21, Di bis Sa 14.00-17.00, So 10.00-12.00 und 4240 Freistadt.  05-760121 familienbera 14.00-17.00, außerhalb der Öffnungszeiten [email protected]. Erreich- nach Vereinbarung, 07948-541 Foto: Christian Wöß barkeit: jeden 2. und 4. Dienstag im Monat Pregarten: Museum Pregarten, Sonderaus- von 8.00 - 12.00 Uhr (Anmeldung erbeten) stellung EHRENAMT. Bis Ende November, Sa, Josef Schimpl, Alois Haiböck, Herbert Wiederstein, Bgm. Hubert Koller Pregarten: Erziehungs-und Familienbera- So, Fei von 14.00 bis 18.00 Uhr. Einlass bis ei- tung. Für Eltern, Betreuungspersonen, Kinder ne Stunde vor Schluss. Sonderführungen für aUsstEllUNG und Jugendliche bis 18 Jahre. Anonym und kos- Gruppen jederzeit möglich. tenlos, Anmeldung erforderlich, BH Außenstel- www.museumpregarten.at le Pregarten, Tragweiner Straße 29, Tel. 07942/ Pregarten: Sommerausstellung CART "KULI- 75 Jahre Kriegsende 702-62341 ART A4", bis 30. August Pregarten: Familienberatung des OÖ Famili- Windhaag: Green Belt Center-Saison bis En- enbundes Tragweiner Straße 29, 4230 Pregar- de Oktober, Sa 10.00-12.00 und 13.00-17.00, lEoPolDsCHlaG. Auf Hoch- se im Raum Freistadt und ganz ten. Tel. 0664-88282161 familienberatung.pre So und Feiertag 13.00-17.00 [email protected] Erreichbarkeit: touren laufen derzeit die Vorbe- besonders in und um Leopold- Montag, Donnerstag und Freitag von 8.00 bis reitungsarbeiten für die Ausstel- schlag aufgearbeitet und gesam- 9.00 Uhr (telefonisch), Mittwoch von 8.00 bis lung „75 Jahre Kriegsende“, die melt werden. Schon seit Monaten 11.00 Uhr (persönlich und telefonisch) ePaper, sich mit den Geschehnissen rund sammelt ein Projektteam Fotos, Pregarten: Familienberatungsstelle "Licht- um das Kriegsende in der Region Originaldokumente und berüh- blick" des OÖ Familienbundes, Tragweinerstr. Gewinnspiele 29, Mi 8.00-11.00 und Fr 15.00-17.00, Termi- Freistadt und ganz besonders in rende Geschichten. Die Ausstel- ne nach tel. Vereinbarung unter 0664- und vieles mehr Leopoldschlag befasst. Nach der lung, die durch die Leaderregion 88282161, kostenlos, anonym und vertraulich Sanierung des Hafnerhaus muss Mühlviertler Kernland gefördert Pregarten: Juristische Familienberatung:Fa- auf milien mit Kindern von 0-18 Jahre, Paare, Ein- nicht nur der Ausstellungsraum wird, wird am Freitag, 21. August zelpersonen, Jugendliche, anonym und kosten- www.tips.at wieder in Form gebracht werden, ab 18 Uhr im Hafnerhaus Leo- los, Außenstelle Pregarten, Tragweinerstraße sondern auch die Geschehnis- poldschlag eröffnet.  29, 07942-70262341 Pregarten: Offener Elterntreff/Spielstube, mit der Möglichkeit einer unverbindlichen profes- sionellen psychologischen Beratung, Lichtblick ZUSÄTZLICH NEU IN DER HOAMAT: zu unseren gewohnten FilME Pregarten, Tragweinerstraße 29, 2. und 4. Don- Köstlichkeiten bieten wir dir italienischen Genuss in der nerstag im Monat, 9.00-11.00, 07236-7470 Hoamat und für zuhause - probiere unsere frischen Pizzen! Local Bühne: Pregarten: SozialService, Sozialberatungsstel- Unsere Pizzen genießt du direkt in der Hoamat zu unseren le, Bindergasse 6, im Bezirksseniorenheim, Öffnungszeiten (Do bis So – Küche von 11:00 bis 21:00 Uhr). Sommerkino Di, Mi, Fr, 8.00-13.00,  07236-31341 Abholzeiten für den Genuss daheim: Dienstag – 17 bis 20 Uhr, Donnerstag bis Sonntag – 11 bis 21 Uhr FREistaDt. Die zweite Hälfte der Unterweißenbach: Erziehungs- und Famili- enberatung ür Eltern, Betreuungspersonen, Kin- Bitte telefonisch vorbestellen unter +43 (0)7279/85 4 85 Sommerkino-Reihe geht weiter. der und Jugendliche bis 18 Jahre. Anonym und Am 12. August wird am Braun- kostenlos, Anmeldung erforderlich, Familienin- berg der Film „Jean Seberg – formationszentrum, Haus der Musik, Markt 14, Unterweißenbach, Tel. 07942/702-62341 Against all enemies“ gezeigt. Der Film „Das perfekte Geheimnis“ Unterweißenbach: Familieninformations- zentrum der Kinder- und Jugendhilfe. Erweiter- wird am 6. August am Sportplatz te Eltern-Mutterberatung mit psychologischer in Waldburg präsentiert, am 7. Beratung. 0-3 Jahre, kostenlos. Familieninfor- August beim Schilift in Freistadt mationszentrum, Haus der Musik, Markt 14, Unterweißenbach, jeden 2. und 4. Di im Mo- – ndet die Premiere „Waren ein- nat, 14.30-16.30 Uhr, Tel.07942/702-62341 mal Revoluzzer“ statt. „Bohemi- an Rhapsody“ wird am 8. August Unterweißenbach: Juristische Famili- enberatung Unterweißenbach: Familien beim Badeteich in Leopoldschlag mit Kindern von 0-18 Jahre, Paare, Einzelperso- gezeigt. 14. August: Sportplatz nen, Jugendliche. Anonym und kostenlos, An- in Reichenthal „Das Leben ist meldung erforderlich. Familieninformationszen- trum, Haus der Musik, Markt 14, Unterweißen- ein Fest“; 15. August: Reitanlage bach, Tel. 07942/702-62341 Lasberg, Premiere „Notre Dame

Unterweißenbach: Spielstube:(Ein Angebot – Liebe ist eine Baustelle“; 16. Au- der KJH im Rahmen der Eltern-Mutterbera- gust: Reitanlage Lasberg, „Rettet tung). Mit der Möglichkeit einer unverbindli- das Dorf“ in Anwesenheit der chen professionellen psychologischen Bera- tung. Kostenlos, keine Anmeldung erforderlich. Regie; 17. August: Pferdeeisen- Familieninformationszentrum, Haus der Musik, bahn Rainbach, „Rettet das Dorf“ Markt 14, Unterweißenbach, Tel. 07942/702- in Anwesenheit der Regie; Infos: 62341, jeden 1. und 3. Di im Monat, 8.30 - Hinterberg, 4083 Haibach ob der Donau, 07279/85485, www.hoamat.net 10.30 Uhr www.local-buehne.at  Anzeigen Freistadt Entgeltliche EinschaltungFoto: BMF/Adobe Stock

Corona-Hilfe

Gemeinsam zu neuer Stärke

Retten, entlasten, investieren

Mehr Geld – weniger Steuern Rückwirkend mit 1. Jänner 2020 wird die erste Stufe der Lohn- bzw. Einkommensteuer von 25 % auf 20 % gesenkt.

360 Euro Kinderbonus Im September werden für jedes Kind, für das Familienbeihilfe bezogen wird, 360 Euro ausbezahlt.

Erhöhung der Negativsteuer Arbeitnehmer, die keine Steuern zahlen, werden ab 1. Jänner 2020 durch die Erhöhung der Negativsteuer mit bis zu 100 Euro entlastet.

Alle Informationen auf bmf.gv.at/corona oder unter 050 233 770

Berechnen Sie Ihren persönlichen Vorteil auf bmf.gv.at/rechner