rUllitd / cJomeniea 17 mano 1968 PAG. 13 / atfualita CON IL CUORE NUOVO CHE CHRISTIAN BARNARD GLI AVEVA TRAPIANTATO 74 GIORNI FA Blaiberg ce I'ha f atta A casa sotto controllo Restera isolato ancora un mese - Filo diretto con il Groofe Schuur Hospital - L'applauso di centinaia di persone « Posso bociarlo?» ha chiesfo una infermiera - Dovra continuare sempre le cure per evitare il temuto rigetto

CITTA* DEL CAPO, 16. Dopo 74 giornl di ansie, di speranze e di tlmori, Blaiberg ce l'ha fatta. Gli altri 5 trdpianti ffalliti L'unico essere umano sopravvissuto ad una operazione di trapianto cardiaco h tomato a casa! Centinaia di persone erano ad attenderlo davantl all'uscita del G*oo\e Schuur Hospital. I] dentista si e affacciato sulla porta deU'ospedale sotto braccio Dal 3 dlcembre 1967, glorno In cul II profes­ neonate II bimbo, dopo l'intervento, e vissuto alia moglie. Era sorridente e felloe. Intorno a lui e'erano il prof. Barnard, l'eminente chi- sor Barnard traplant6 II prlmo cuore, nel mon- per 7 ore. rurgo che ha vinto una prima tappa sulla dificile strada della scienza dei trapianti car- do sono statl esegultl altri cinque intervenli dl diaci, e medici della sua ;—• ;- ; r— — MIKE KASPERAK, operalo, optrato I'B gen- lizzata isolato dal mondoJ , sem- questo tlpo (due In Sud Africa, tre negll Stall equipe e un gruppo di infer- •-•-•--•-• - — D altra parte, lo stesso chi- naio 1968 dal professor Norman Shumway. L'in­ brava un po' stordito. Forse Unitl e uno in India). L'unico ad essere rlusclto miere che, per 74 giorni rurgo aveva piu volte, dopo tervento avvenne alia Stanford University In era 1'aria, i rumori, tutta • quello effeltuato su Philip Blaiberg, che Ieri avevano sorvegliato ininter- i due trapianti da lui effet- California; il cuore fu prelevato dalla glovane quella gente e il pensiero che, ha tasclato I'ospedale Groote Schuur dopo 74 rottamente Blaiberg ascoltan- tuati. ribadito la necessita. Virginia Mae White. Kasperak, dopo II tra- fra non piu di mezz'ora, a- giornl di degenza. do il suo respiro e il suo per la chirurgia. di poter spe- pianto, e vissuto 14 glorni. vrebbe potuto mettersi tran- rimentare suH'uomo la tecni- Blaiberg con la moglie sulla porta deU'ospedale Ecco, comunque, la cronologia del trapianti battito cardiaco momento per momento. quillamente seduto in casa ca di intervento gia messa cardiac!: LOUIS BLOCK, ex ufficiale del vigill del sua. Era entrato in ospedale a punto, da anni. sugli ani­ fuoco, operato il 10 gennalo 1968 dal profes­ Philip Blaiberg. dentista. 58 anni. gravemente malato e sull'orlo della morte ed ora mal!. Le affermazioni di Bar­ LOUIS WASHKANSKI, commerciante, ope- sor Kantrowltz. L'intervento avvenne nel Mai. usciva con un cuore nuovo. nard sono state piu volte con- rato II 3 dlcembre 1967 dal professor Barnard. in pericolo di vita per una monides medical center di Brooklin; II cuore disfunzione cardiaca. stama­ I pericoli. per lui, sono tut- testate. con violenza, in mol- L'intervento avvenne nel Groote Schuur dl fu donato dalla slgnorina Helen Kronkh. Block t'altro che flniti. La temuta ti paesi del mondo e da scien- Citta del Capo; II cuore traplantafo era stato ne era li. sotto il sole, a guar- e vissuto per 10 ore. dare sereno quanti lo stavano reazione di rigetto. contro la ziati e chirurghi di fama mon- prelevato alia glovane Denlse Darval. Dopo quale i medici hanno lottato diale. l'intervento e vissuto 18 giornl. BODHAN CHITTAN, operalo, operato II 21 aspettando. La gente. quando febbraio 1968 dal professor P.K. Sen. L'inter­ lo ha visto comparire sotto per piu di due mesi, potreb- Per molti, non era ancora vento avvenne In un ospedale di Bombay. An- il portale deU'ospedale. ha be, infatti, scatenarsi da un giunto il momento di effettua- BIMBO APPENA NATO, operato II 6 dlcem­ momento all' altro. Blaiberg che In questo caso la donatrlce fu una donna, applaudito a lungo. Blaiberg, re i trapianti suH'uomo. Par- bre 1967 dal professor Kantrowltz. L'intervento dovra quindi starsene ancora la glovane Lallta Bakrishna. Dopo l'interven­ che flno ad oggi era rimasto Ucolarmente i biologi si era- avvenne nel Maimonid.es medicnl center dl chiuso in una camera sterl- a riposo assoluto ed isolato no scagliati contro Barnard Brooklyn; II cuore era stato donato da un altro to e vissuto per 3 ore. in casa. Per questo. sono sta­ sostenendo che il problema te prese particolari precau- del rigetto (il noto fenomeno zionl. che si verifica in ogni orga- Erano le 11,35 quando Blai­ nismo quando viene inserito berg e uscito alia luce, fuori un corpo estraneo) non era Per il traffico di droga Nel giro di 24 ore deU'ospedale. Lo hanno su- stato risolto e che invece si bito sottoposto ad un primo trattava, prima di tutto, di particolare sforzo: quello di rimuovere proprio questo e- accontentare fotografl e cine- norme ostacolo messo dalla operatori che a decine forma- natura, sulla strada degli vano un vero e proprio muro scienziati. Altri due davanti a lui. II dentista non E* un fatto. perd. che Blai­ Cosa nostra vuole berg. da oggi. e a casa sua. si e scomposto e parlando con calma ha detto in un micro- I pericoli, per lui, sono tut- fono che qualcuno gli aveva t'altro che scomparsi, ma co­ porto: c Sto davvero benissj- munque il dentista, ora, si mo. Sono felice di andare a trova di nuovo con la moglie sequestri e la famiglia. Dovra rimane- un processo casa e la casa e l'unico pen­ siero della mia mente. in re in isolamento parziale per questo momento. Grazie tanto un mese ancora. Questo per a tutti voi per essere venuti dar modo al suo organismo a salutarmi >. di riabituarsi completamente Poi si e rivolto al prof. Bar­ alia vita in condizioni nor- con la sordino in Sardegna mali. Poi. forse per sempre, nard che lo seguiva a qualche passo di distanza e gli ha sara tenuto dai medici sotto Un senatore liberate tra Rapito un nofo commer* stretto la mano mormorando costante controllo. II dentista saluta felice il dott. Barnard quasi confuso: < Grazie tante, i difensori dei mafiosi ciante alia periferia di grazie tante». Ha stretto la mano anche al dott. Bormsn I rinvii delle udienze Cagliari - La moglie trat- che l'ha assistito giorno e notte i)&p& 007 £ restate tenuta per ore mentre Barnard si trovava in E' morto in ospedale dopo quattro giorni di agonia giro per il mondo e quindi si Dalla nostra redazione £ girato, con un largo sorriso. PALERMO. 16 Dalla nostra redazione anche verso il gruppo delle in lin vicolo cieco infermiere che lo avevano ar> Udienza lampo. stamane, al CAGLIARI. 10 processone della droga comin- (Jn altro sequestro di perso­ compagnato flno sulla porta. ciato giovedi a Palermo e che na e avvenuto ieri notte alia Una di loro gli ha chiesto: verie per la prima vol La insie- periferia di Cagliari. mentre « Posso baciarlo? ». me. di fronte ai giudici. notissi- Si e avvelenato a Regina Coeli non e stato ancora liberate il mi esponenti della mafia (da «Certamente». ha rispo- proprietario di Ozieri. Giovan­ sto Blaiberg. Vestito sportivo Giuseppe Genco Russo a Frank ni Campus, da dieci giorni pri- Coppola, da Diego Plaja ai Ma- gioniero dei banditi. E' un col- con un foulard e camicia gaddino) e di Cosa nostra (da po audacisslmo, tra i piu cla- aperta sul collo, egli subito Joe Bananas a Santo Sorge. da morosi finora effettuati. La dopo. si e awiato alia como- Jack Bonventre a Rosario Sasd vittima e un grosso commer- dissima macchina messa a Vitaliti). Uno dopo I'altro dieci ciante continentale: Luigi Mo- finanzieri hanno confermato al sua disposizione per il ritorno Matrangolo il Bebawi calabrese ralis. nato ad Alessandria. 49 a casa. L'auto e partita velo- trjbunale le deposizioni — for- anni fa, ma da molto tempo temente accusatorie — gia rese resident* in Sardegna. cemente ed e giunta venti mi- in istruttoria. L'undicesimo te­ Cinque uomini, bassi e tar- nuti dopo. nel quartiere re- Stava scontando la condanna a 13 anni - Costrinse la moglie a uccidere il rivale - Non fu un « de- ste convocato per stamane non chiati, che parlavano un ita­ sidenziale di Kenilworth dove si e invece presentato: e Adria- liano stentato. hanno preleva­ Blaiberg metteva flnalrnente litto d'onore»: voleva liberarsi dei due per amore di un'altra donna - Inchiesta nel carcere romano na Rizzo. 1'amica dell'ormai to il signor Moralis dal suo piede nella sua villetta. In defunto Lucky Luciano. magazzino, in viale Monastir, casa. ha trovato qualche cam- Lorenzo Matrangolo. il mae­ I quattro flnirono con I'incon- La monotonia dell'udienza e mentre il commerciante, con biamento. Al vecehio telefo- stata rotta dai difensori con la moglie e un altro dipen- stro calabrese condannato a trarsi: De Rose facendo la un nuovo. violentissimo attacco dente. si apprestava a chiu- no era stata cambiata la suo- 13 anni e 8 mesi di reclusione corte alia Nico Fazio e alia all'istruttoria. Invano ieri i'al­ dere i conti e a far rltorno a neria con una completamente Intervento II cuore dalla Corte di assise di Roma Rotondd. jl Matrangolo. tentando tro avevano tentato di fare af- casa. silenziosa ed era stato flssato per avere istigato la moglie a di conquistare la macstrin«, ma fermare dai giudici la nullita anche un registratore. Cera su neonata uccidere un altro insegnante. facendo anche di tutto per non di essa per vizi procedurali. Prima di sparire con l'ostag- artificiale e morto ierj mattina al San perdere la consorte. gio. i rapitori si sono rivolti un altro apparecchio il cui Camillo. Le prime indagini non Secondo il patrono di Bonven­ alia moglie del Moralis coo numero e segreto. Si tratta Lorenzo Matrangolo. improv- tre, il suo assLstito non e stato coi visceri sperimentato lasciano adito a dubbi: Matran­ visamente. ebbe un'idea: in un queste paro!e: c Non si preoc- di un telefono in diretto con- golo si e ucciso. ingerendo un mai arrestato negli USA. come cupi per suo marito. Se ese- solo colpo avrebbe potuto li­ sostiene invece nelia sua depo- tatto con il prof. Barnard e veleno o una forte dose di bar- berarsi della moglie e del ri­ guirete i nostri ordini, egli sa­ I'ospedale di Citta del Capo. nel torace su animali biturici. Si e procurato la so- sizione un agente del FBI. Di ra restituito sano e salvo. Nei vale. Un piano semplicissimo. qui la richiesta che al vecehio stanza mortale nell'infermeria in fondo: sarebbe bastato con­ prossimi giomi riceverete una La dedsione dj dimettere del carcere di Regina Coeli. do­ Jack siano rilevate daccapo le lettera con le modalita del pa- Blaiberg. dopo voci aJteme e vinces Adalgisa Rotondd ad impronte digitali per confron- gamento. La signora Rosa CESENA. 18 MOSCA. 16. ve era detenuto dalla fine dello uccidere Giuseppe De Rose. La tarle con quelle che sarebbero cootraddittorie. era stata pre­ ottobre 1965. scusa non mancava: «Ti ha di- non ha voluto dire se. prima sa ieri dal prof. Barnard al Dodid ore dopo la nascita. Alcuni scienziati moscoviti custodite negli archivj della po- di allontanarsi con il marito, una bimba e stata operato per Matrangolo. un dongiovanni sonorata, quindi den vendi- lizia federate. i bandit! le abbiano inditato termine di una lunghissima vi- hanno costruito e stanno speri- carti ». consentirle di soprawivere. mentando su animali un ventri- di provincia fallito. e la moglie. II tribunale ha disposto que­ la somma per 0 riscatto. sita di controllo alia quale Adalgisa Rotondd. come perso- Adalgisa Rotondd, al processo. sto accertamento. rinviando Paola Serra. infatti. era nata colo sinistra ed un intero cuore Ancora piu drammatico e il dentista era stato sottopo­ con una malformazione nel dia- naggi della cronaca. sono vis- disse: « Mio marito m! costrin­ quindi la convocazione del pro­ stato il raccooto fatto dall'al- sto dalla stessa equipe dj sa- artificiale. La costruzione di cesso al 30 marzo per I'escus- framma ed aveva nel torace suti all'ombra dei Bebawi. gli se ad uccidere. Mi dette la pi- tro testimone del sequestro, nitari che aveva eseguito su quegli organi (stomaco. milza e questi apparecchi viene eseguita sione di un altro gruppo di te­ 1'impiegato Aldo Capra. di 57 ormai famosi coniugi egiziani. stola gia carica e mi intimd: st imoni. La difesa non si e di lui il trapianto del cuore intestino) che normalmente stan- sotto la direzione dell'accade- Sono stall. Infatti. chiamati i " Spara. spara. spara! ". Detti anni. cLa signora Rosa era del mulatto Clive Haupt. roor- mico Boris Petrovskj. opposta a cosi lungo rinvio. ne uscita un momento per pren- no nella cavita addominate. La «Bcbiwi calabresi *. con una un appuntamento al De Ro$e si lamenta che. dopo i'udienza dere la macchina. E* stata su- to a 24 anni in seguito ad un piccoia in queste condizioni non In un articolo suUe hvestia trovata che ha avuto il merito nella pensione di via Varese e. del 30 marzo, le successive ab- bito agguantata da tre ban­ incidente stradale. Barnard, sarebbe soprawissuta, special- i] prof. Shumakov. streto colla- di rendere interessante. anche non appena lo vidi. premetti 0 bian luogo soltanto il 26 e U diti. Altri due, armati e nia- a quanto pare, era ansioso mente per lo spostamento a de- 30 aprile. boratore di Petrovskj. ha scrit- per I'opinione pubblica. il loro grilletto. Nella testa avevo 1'or- scherati, hanno fatto frruzio- di dimettere il paziente piu stra del cuore e per la compres- to che gli scienziati attribuisco- processo. dine di mio marito: Spara. spa­ Alia sua tattica giova senza ne negli uffici. oostringendo 0 noto del mondo. D chirurgo sione subita dai potmoni. dubbio proprio un'atmosfera tor- prtneipale e me. sotto la ml- no una grande Importanza alia Ma. nella realta. la vicenda di ra! Non mi resi neppure conto ba infatti dichiarato che te- L'intervento chirurgico e sta­ creazione di questi meccanismi di quello che stava facendo 9. pida. un dibattimento disarti- naccia del mitra, a distender- to eseguito qualche giorno fa Loremo Matrangolo e Adalgisa cola to. il minor chiasso pos- ci per terra. Non abbiaxno roeva molto di piu I'aggrea- artificial!. Inoltre. neU'articolo sione all'organismo. di Blai­ dal prof. Franco Zanardi in un Rotondd. non ha nulla a che Una nuova tragedia. con fl •ibile. tentato di ribeOarci. perch* la si afTerma che la costruzione di berg da parte dei gerrai che ospedale di Cesena. La bambina. vedere con quella di Joussef e suicidio di Lorenzo Matrangolo. E giova. soprattutto. alia di­ signora era fn mono lora Era un cuore intero e un compito fesa la decUione presa dai giu­ gente decisa: quando la signo­ si potevano trovare neU'ospe- che subito dopo rintervento era di CTaire. I due virerano in un si e aggiunta a quella che ha dici giovedi di accogliere la ri­ ra ha aperto la borsetta per dale Groote Schuur che non stata adagiata sotto una tenda che presenta ancora molte difli- piccolo centro della Calabria. port a to i due coniugi in carce­ ch iesta di ascoltare in aula il premiere una sigaretta. stava­ quelli che ogni uomo Incon- ad ossigeno. sara dimessa tra colta. dal momento che questi. I-a Rotondd. pur esendo fede- re e che ha causa to la loro teste-bomba Joe Valachi. col.ii no per pcciderlas. breve dal centro di rianimazio- per offrire delle garanzie. dovra lissima (questo almeno ba di condanna (la domia ha avuto la che. con le sue clamorose rive- tra. quotidianamente. per stra­ I banditi hanno rovistato nel da o in casa. Quest'ultjmi, ne. Durante I'operazione e stato lavorare per alcuni anni. Una mostrato il processo) veniva stessa pena del marito). Ora I lazioni su COM nostra (confer- cassetU, rubando i'incasso ricostrmto Q diaframma e tutti stata aperta un'tnehiesta. per mate anche al giudice italiano infatti. sono piu ncti e piu delle difftcolta maggiori e quel­ corteggiata insistentemente da della giornata e aJcuni asse- gli organi sono statl rimessi la di impedire la formazione un altro maestro. Giuseppe De accertare innamitutto i motivi che e andato apposta a inter- gni. Poi hanno aggredito fau- facilmente combattibili. rogarlo in America) ha messo nella loro sede naturale. di trombi. Rose. D Matrangolo, invece. che hanno spinto il giovane tista della ditta Moralis. Giu­ D ritorno a casa di Blai­ nei guai mo!ti imputati dj que­ seppe Alimonda. di 28 «nn<, correva appresso a tutte le gio- maestro a togliersi la vita. Ma sto processo. entrato in soena quando Q se­ berg; ha sollevato subito. co­ vanJ del paese e specialmente la procura vuoie anche sapere L'appuntamento con Valachi e Luc una Paluzzi, fra un bagno e I'altro, fa strada net cinema. questro era gia in atto. D glo­ munque, una serie di inter- a Maria Vittoria Nico Fazio. come Matrangolo. detenuto. ab- fissato per il 30 aprile: ma si Dalit braccia di Scan Conner?, con il quale ha lavorato In vane ha tentato di fucgire, rogativi. II primo e II piu anch'ella insegnante. La vicenda bia potuto procurarsi il veleno nutrono moltl dubbi che il go- Goldfinger. pasta ora In qiMllo di John Mills. E' il caso di dire ma e suto bloccato t roalrne- impegnativo riguarda fl pro­ Un commerciante a Ceserta avrebbe potuto essere quella. o i barbituricL Si sa, per ades- verno americano consenta al che 007 Ifia lasclata In un « Vicolo cloco », perch* quests • il nato e inflne cbioso nel por- blema del trapianti e la ga- piuttosto oormaJe. di un marito so, che il maestro, il quale in detenuto di Iasciare U peniten- titolo del nuovo film di Luciano Psluxxl tabagagli della Giulia dl Mo­ ranzia della loro rhisdta. liano di Colombo dove e at- ralis. che tradisce la moglie. se non carcere aveva funsonj di acri- luaknente rinchiuso e custodito. Aver mandate Blaiberg a ca­ fosse stato che anche il De vano, poteva liberamente en­ Aldo Capra ba detto anco­ sa slgniflca forse che la lotta Se Valachi non verr* a Pa­ ra: cl banditi d hanno poi Rose era innamorato di Maria trant nell'infermeria e che fu lermo le sue accuse — questo costretU a salire sulla Giulia contro i pericoli mortal! io- ViUoria Nxo Fazio. il 12 marzo scorso che egli almeno sperano I difensori — stti in questo tipo di inter­ ingeri le sostanac che lo hanno e so una macchfaa coo la Strangola la figlia La scena si spostd a Roma perderanno molto del loro mor- Si costituisce un ricercato quale erano arrivatL Le dot vento £ ormai vinta? D pro­ ucciso. E si sa anche che per per un puro casa Uno dei figli dente. A proposito di difensori. auto sono partite a foUe ve- fessor Barnard, nel corso dei la sua morte qualcuno verra oggi ha fatto il suo ingresso tn di Matrangolo era malato e ri- locita. 74 giomi nei quali Blaiberg chiamato a pagare: I detenuti aula un nuovo legale. U sena­ coverato nella ca pi tale, dove il II sequestro e giunto all'epi- e rimasto in ospedale. e sta­ non possono di certo essem tore liberate Eduardo Battaglia. logo: Q commerciante i stato maestro si sposto con la moglie. to espucito a questo propo­ oppresso dai debiti lasciati liberi di entrare in lo­ cNon ho rubato I'Efebo fatto saline sulla macchina del E, sempre per caso. a Roma sito: il trapianto su Blaiberg cal! dove e possibile appro- rapitori, che e ripartita subi- dovettero venire, separatamente. to con a bordo doe banditi. — ba detto — e solo un pri­ • CASERTA. 16 priarsi di velenL anche se I'auto e mia» Gli altri tre malviventi sono mo successo sulla strada lun­ Z n proprietario di un piccolo negozio, Ciovanni de Biase. la Nico Fazio e il De Rose. rimasti con la signora Rosa gs e difficile della lotta con­ Z ha occiso la tigtt* Maria Micbela. di tre anni, stratifolandoU PALERMO. 16. giovane sembra che siano state A tarda sera ad Ozieri (Sas- tro le affezioni cardiacbe e Z nel suo lettino. L'oomo ha poi dichiarato ai carabhtieri: « Non sari) — lo stesso centro dove Francesco Ragona. uno del due confermate dai diruwnti deJla le malformaziord che possono Z voievo che soffrisse tanto nella vita. A causa della mia condi- tratelli ricercati dalla polizia banco. dieci giomi fa fu sequestrato il portare alls tomba un uomo. dopo t| recupero dell'Efebo dj D frateDo Antootoo, da parte proprietario Giovanni Campus c Blaiberg sarebbe morto — Z zione eoonomica. avrebbe avuto una esistenza misera*. Ik'il'l Selinunie. si e presentato spon- sua, ha dichiarato dlessere ri­ — e stato rapito un giovane dl ha precisato qualche giorno Z Domani avrebbe dovuto pagare una cambiale di 100.000 lire. masto sempre in scrviiJo pres- 30 anni. Antonio Petretto, hv laneamente alia ouestura dj sieme al flglio di sei anni. H fa fl chirurgo di Citta del 'Z H De Biase, dopo aver ucciso la figlia. ha tentato di fug- Alcamo dichiarandosi sotuieso so il centralino teiefonico dei la teodopoli di CapobeDo ai afaza- bambino pert e stato successi- Capo — e noi siamo riusdti Z fire, salendo su un treno diretto a Roma. I carabicieri lo CAMPI per quanto e stato detto su] suo vamente rflasciato. a fario vivere fino a questo S hanno arrestato alls stazkoe di Caserta. conto m quest! fiomi. cNoo mJ ra. I sospetti sui due eraoo nati percfae sulla «890> bfoccata a n nuovo sequestrato * flglio momento. Ora pud fart cote Z In una tases del suoi pantaloni sono stata trovate tredid sono mai roooao da Aloamo — Foiujno oraoo staff trovatl doca- del concesslonario locale della cfae prima del trapianto non CON 23 Pollici ha detto — dove bo lavorato neJ- Z boDette del giuoco del lotto da 150 • 200 lire, recsntt i televisors unlficato msoti loro tatestatL I CrateQl FIAT. mai I'istitoto