01 Schmid Russ Medien.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

01 Schmid Russ Medien.Indd Facetten der Medienkultur Band 6 Herausgegeben von Manfred Bruhn Vincent Kaufmann Werner Wunderlich Ulrich Schmid (Hrsg.) Russische Medientheorie Aus dem Russischen von Franziska Stöcklin Haupt Verlag Bern Stuttgart Wien Ulrich Schmid (geb. 1965) studierte Slavistik, Germanistik und Politologie an den Universitäten Zürich, Heidelberg und Leningrad. Seit 1993 arbeitet er als freier Mitarbeiter im Feuilleton der Neuen Zürcher Zeitung NZZ. 1995–1996 forschte er als Visiting Fellow an der Harvard University. Von 1992–2000 war er Assistent, von 2000–2003 Assistenzprofessor am Slavischen Seminar der Universität Basel. 2003–2004 Assistenzprofessor am Institut für Slavistik der Universität Bern, seit 2005 Ordinarius für slavische Literaturwissenschaft an der Ruhr-Universität Bochum. Publiziert mit der freundlichen Unterstützung durch die Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften (SAGW) Bibliographische Information der Deutschen Bibliothek: Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Na- tionalbibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar. ISBN 3-258-06762-7 Alle Rechte vorbehalten. Copyright © 2005 Haupt Verlag Berne Jede Art der Vervielfältigung ohne Genehmigung des Verlages ist unzulässig. Umschlag: Atelier Mühlberg, Basel Satz: Verlag Die Werkstatt, Göttingen Printed in xxx http://www.haupt.ch Inhalt Einleitung Ulrich Schmid Russische Medientheorien xx Grundlagen einer Medientheorie in Russland Nikolai Tschernyschewski Die ästhetischen Beziehungen der Kunst zur Wirklichkeit (1855) xx Lew Tolstoi Was ist Kunst? (1899) xx Pawel Florenski Die umgekehrte Perspektive (1920) xx Josif Stalin Der Marxismus und die Fragen der Sprachwissenschaft (1950) xx Michail Bachtin Das Problem des Textes in der Linguistik, Philologie und anderen Geisteswissenschaften. Versuch einer philosophischen Analyse (1961) xx Juri Lotman Theatersprache und Malerei. Zum Problem der ikonischen Rhetorik (1979) xx Medien und Politik Iwan Sassurski Die Mediatisierung der Politik (2001) xx Georgi Potschepzow Politische Informationstechnologien (2003) xx Medien und Gesellschaft Michail Jampolski Internet oder Das postarchivarische Bewusstsein (1998) xx Michail Epstein Die Informationsexplosion und das postmoderne Trauma (2000) xx Alexander Woiskunski Die Metaphern des Internet (2001) xx Oleg Aronson Das Fernsehbild oder Adam wird nachgeahmt (2004) xx Medien und Kunst Michail Berg Literaturokratie. Erfolg, Ruhm, Anerkennung: Die Genese der Begriffe (2001) xx Boris Groys Die Kunst als Valorisierung des Wertlosen (1992) xx Jelena Petrowskaja Das Problem des photographischen Codes (2002) xx Wjatscheslaw Kurizyn Der Traum von Netz (2002) xx Biographische Angaben zu den Autoren xx Bibliographische Nachweise xx Vorwort Die Medienwissenschaften gehören an den Universitäten zu den boomen- den Fächern. Das Interesse an den Zusammenhängen zwischen Medien, In- formation und Ideologien ist groß. Die technologischen Innovationen der letzten Jahre haben deutlich gemacht, dass unsere Weltorientierung immer weniger auf direktem Kontakt mit der Realität beruht, sondern zunehmend durch mediale Kodierungen bedingt ist. Globalisierung ist nicht mehr bloß ein politisches Schlagwort, sondern längst schon kommunikative Realität. Jede erdenkliche Information liegt nur noch einen Mausklick entfernt, die Lebenswelt der Menschheit hat sich in eine Benutzeroberfläche verwandelt. Ähnlich wie Walter Benjamin in den 1930er Jahren sind wir heute Zeugen einer medialen Revolution: Mit seinem berühmten Aufsatz Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit (1935/36) hatte Benjamin versucht, die kulturellen Herausforderungen der damals neuen «technischen Künste» wie Fotografie oder Kino zu beschreiben. Gerade auch die Instru- mentalisierung dieser Künste durch die totalitären Systeme seiner Zeit zog Benjamins besondere Aufmerksamkeit auf sich. Die aktuelle Situation in Russland ist durchaus mit der Lage im Europa der Zwischenkriegszeit vergleichbar: Die Intellektuellen sind konfrontiert mit ei- ner technologischen Revolution, die in kürzester Zeit das traditionelle Leit- medium Buch in den Hintergrund gedrängt hat. Im postkommunistischen Russland verfügt man zudem über einen geschärften Blick für Inszenierun- gen der Macht: Das Sowjetimperium war nicht zuletzt auch ein gigantisches Spektakel, das den Bürgern eine hoch ideologisierte Ersatzwirklichkeit vor- zugaukeln versuchte. Gerade aus medientheoretischer Sicht sollte man das Jahr 1991 für die russische Kultur allerdings nicht ausschließlich als Einschnitt betrachten – dasselbe gilt für das Jahr 1917. Zahlreiche Medienkonzepte ha- ben die politischen Paradigmenwechsel überdauert und sind nur mit neuen ideologischen Inhalten angefüllt worden. Auch bei der institutionellen Kon- trolle über die russischen Medien lassen sich zahlreiche Kontinuitäten beo- bachten. Russische Autoren haben diese Prozesse mit kritischem Blick verfolgt und in kulturwissenschaftlichen Arbeiten analysiert. Obwohl in Russland lau- fend Arbeiten mit medienwissenschaftlicher Relevanz entstehen, existieren die Medienwissenschaften noch nicht als eigene akademische Disziplin. Es gibt bislang noch nicht einmal eine russische Bezeichnung für dieses Fach. Medientheoretische Arbeiten aus Russland sind zudem in Westeuropa kaum bekannt geworden. Es sind vor allem zwei Gründe, die eine Rezeption ver- hindert haben: Zum einen gibt es natürlich eine Sprachbarriere, zum ande- ren beziehen sich russische Medientheorien oft auf Kulturbestände, die hier wenig bekannt sind. Der vorliegende Band will einen Überblick über den Stand der Medien- theorie in Russland geben. Bei der Auswahl der Texte wurde darauf geachtet, dass die Argumentation auch für Leserinnen und Leser verständlich ist, die mit den Besonderheiten der russischen Kultur wenig vertraut sind. Aus dem- selben Grund wird im Haupttext für russische Eigennamen in der Regel auch die aussprachenahe Dudenumschrift verwendet. In den Fußnoten hingegen gelangt die wissenschaftliche Transkription zur Anwendung. Die Einleitung will die wichtigsten Eckpunkte der russischen Medienthe- orie abstecken. Es versteht sich von selbst, dass viele relevante Themen hier nur oberflächlich oder auch gar nicht behandelt werden können. Gleichwohl habe ich zumindest versucht, die wesentlichen Entwicklungslinien in der rus- sischen Medientheorie zu skizzieren. Dieses Buch verdankt sein Entstehen einer Anregung von Felix Philipp In- gold. Meine Bochumer Kolleginnen und Kollegen Maria Brauckhoff, Astrid Deuber-Mankowsky, Sabine Hänsgen, Anne Hartmann, Ursula Justus, Henrike Schmidt, Wolfgang Beilenhoff , Vinzenz Hediger und Klaus Waschik, haben mir wertvolle Anregungen und Hinweise gegeben. Christoph Gassmann hat dieses Buch mit hoher Fachkompetenz und stilistischem Feingefühl lektoriert. Ebenfalls zu Dank verpflichtet bin ich der Schweizerischen Akademie der Geisteswissenschaften und dem Rektorat der Ruhr-Universität Bochum, die das Erscheinen dieses Bandes mit namhaften Druckkostenbeiträgen ermög- licht haben. Bochum, im Sommer 2005 Ulrich Schmid 9 Ulrich Schmid Russische Medientheorien Die mediale Repräsentation, Organisation und Konstruktion von Wirklich- keit ist immer auch kulturell bedingt. Viele Medienwissenschaftler beziehen sich in ihren Arbeiten implizit oder explizit auf Kulturspezifika, die ein be- stimmtes Mediensystem konstituieren. Eine besonders wichtige Rolle spielen dabei religiöse Traditionslinien, die in den meisten Kulturen die Rahmenbe- dingungen definieren, unter denen mediale Repräsentation stattfinden kann. Selbst in den technologisierten Medien der säkularisierten Gesellschaften zu Beginn des 21. Jahrhunderts wirken solche Ausprägungen noch stark nach.1 Gleichzeitig fällt auf, dass die Medienwissenschaft der historischen Di- mension besondere Aufmerksamkeit schenkt: In Längsschnittstudien hat man versucht, die abendländische Kulturgeschichte in Abhängigkeit von der technischen Entwicklung der Medien zu beschreiben. Dabei ist die For- schung zu anregenden Einsichten gelangt, die aber nicht selten der Gefahr einer Technikdeterminismus erliegen. So versteht etwa Marshall McLuhan die Ideale der französischen Revolution als Effekte des Buchdrucks,2 Neil Postman glaubt, dass Gutenberg und Luther nur zwei Seiten dessel- ben Phänomens darstellen,3 Friedrich Kittler verbindet Jacques Lacans Wahrnehmungskategorien des «Realen», «Symbolischen», «Imaginären» mit den Aufschreibsystemen Grammophon, Schreibmaschine, Film.4 Hartmut Böhme dehnt den Längsschnitt schließlich gar bis in die Jungzeitsteinzeit aus und spricht in diesem Zusammenhang von einer «Paläomediologie».5 Die spezifische Funktionsweise von Medien kann wahrscheinlich durch eine Analyse der kulturellen Voraussetzungen bestimmter Repräsentationsweisen adäquater als in einer rein diachronen Perspektive erfasst werden.6 Das weite Bedeutungsspektrum des Medienbegriffs fordert nachgerade zu einer kultur- wissenschaftlichen Erklärung auf: Bereits die alltagssprachliche Bezeichnung von Zeitungen, Zeitschriften, Fernsehen und Radio als «Medien» wird in je- dem Kulturbereich ganz unterschiedlich konnotiert. Ähnliches gilt für einen wissenschaftlich differenzierteren Medienbegriff, der sich auch auf so unter- 10 Autor schiedliche Bereiche wie Kunsttypologie, Oralität, Körperlichkeit, Raumor- ganisation oder Wahrnehmungsstruktur erstreckt. Russland ist in solchen Studien bisher noch wenig ins Blickfeld getreten. Bislang gibt es vor allem kulturhistorische Arbeiten zur Funktion von
Recommended publications
  • View. Theories and Practices Ofvisual Culture
    9 View. Theories and Practices of Visual Culture. title: tMitolen:umentality ephemerated author: aNuintahoSro(s:na source: Vsoieuwrc. eT:heories and Practices ofVisual Culture 9 (2015) URL: hURttLp: ://pismowidok.org/index.php/one/article/view/275/533/ publisher: Ipnusbtiltiushteero:f Literary Research of the Polish Academy of Sciences Institute of Polish Culture, University of Warsaw View. Foundation for Visual Culture Nina Sosna Monumentality ephemerated Monuments, which are generally considered visual, become the object of visual research much less frequently than any other art form. However, closer investigation shows that monuments are an interesting model or even frame of analysis. They are quite peculiar, and paradoxical objects, as they controversially combine many different kinds of things: the immaterial traits of collective imaginaries and the heavy materiality of stone or bronze, fluctuations of memory and the conservation of ideology, object and remnant, arrested past and an attempt to change the future. 1. Russia is currently going through a period of instability that is caused, not only by today's situation of an almost uncontrolled globalized world economy, but also by the transitional form of (post)socialism. There is a temporal factor that affects the very structure of the status quo. What is undergoing a noticeable change are not only the From: Yevgeniya Gershkovich, Yevgeny external conditions of existence, but also the sense of Korneev, eds., Stalin’s Imperial Style time. The “dashing 1990s” were a time to move forward - (Moscow: Trefoil Press, 2006), photo: at least, such was the general feeling. In the 2000s there Krzysztof Pijarski was a kind of break; for some, it was a moment of “looking around” and even backwards.
    [Show full text]
  • Jahresinhalt 2005
    Inhaltsverzeichnis 2005 Heft Seite Al’tman, Il’ja Shoah: Gedenken verboten! Der weite Weg vom Sowjettabu zur Erinnerung 4–6 149 Ananieva, Anna Der Garten im zarischen Rußland. Wechselspiel von Raum und Text 3 136 Anhelm, Fritz Erich Differenzierung tut not. Politische Bildung und die Neugliederung Osteuropas 8 59 Anweiler, Oskar „Mein Rätebuch kursierte als Raubdruck“. Eine tour d’horizon 12 49 Auer, Stefan Macht und Gewalt. 1989, die Ukraine und die Idee der gewaltfreien Revolution 9 3 Bakuła, Bogusław An den Schlagbäumen Europas und Asiens. Der Dichter Jarosław Iwaszkiewicz 9 61 Bauer, Michael W. Damit ist ein Staat zu machen. Verwaltungsstudium in Ostmitteleuropa 11 55 Beyrau, Dietrich Ein unauffälliges Drama. Die Zeitschrift OSTEUROPA im Nationalsozialismus 12 57 Białkowski, Bła¡ ej Die Souveränität Polens. Zum deutsch-polnischen Historikerdialog 3 113 Bock, Ivo „Zur Veröffentlichung nicht geeignet“. Tschechische Literaturzensur 1948–1968 7 123 Boroznjak, Erinnerungsschübe. Vergangenheitsbewälti- Aleksandr gung in der Bundesrepublik Deutschland 4–6 20 Brahm, Heinz Drehscheibe der Osteuropaforschung. Das BIOst in Köln 12 163 Brandon, Ray „Politische Einstellung: Jude“. Wolfgang J. Leppmann (1902–1943) 12 87 Burkhart, Dagmar Das Phantasma des Mantels. Gogol’, Timm, Makanin 11 95 III Chmel’nickij, Der Kampf um die sowjetische Architektur. Dmitrij Ausländische Architekten in der UdSSR der Stalin-Ära 9 91 Dakowska, Dorota Wissen geben, Wissen nehmen. Deutsche parteinahe Stiftungen in Polen 8 126 Danilova, Natalija Kontinuität und Wandel. Die Denkmäler des Afghanistankrieges 4–6 367 Dokumentation „Das ist ein Angriff auf unser Land“. Fernsehan- sprache des rußländischen Präsidenten, Vladimir Putin, am 4. September 2004 – nach Beslan 1 112 Dokumentation Parlamentarische Versammlung des Europarats.
    [Show full text]
  • Download Download
    Adiaphora: The New Culture of Russians and Eastern Jews in Berlin Brian Poole (For Nadja, the indifferent one) Looking up at the stars, I know quite well That for all they care, I can go to hell, But on earth indifference is the least We have to dread from man or beast. (W. H. Auden, "The More Loving One") Indifference has a bad reputation these days. It is considered to be a pas- sive and pessimistic attitude. Those who are indifferent or apathetic don't help others, they don't get involved-they don't care. The proverbial bane of indifference reappears in sociological studies of urban modernity in the guise of a seemingly nonchalant tolerance for the most heinous crimes of our last century. Indifference purportedly reflects the spiritual vacuum of urban man caught in the cogwheels of an ostensibly autonomous bureau- cracy. It is the mirror image of the ethically degenerated and politically disenfranchised subject, able but unwilling to act, and incapable of expressing sympathy and solidarity. Thus the indifferent appear to be more than pliant subjects attempting to recede from the winds of time and the whims of social pressures. Pliant, they appear-for lack of oppo- sition-to comply, to abet, to condone. In short, indifference is the crime of the century. When social critics and sociologists speak of urban indif- ference, the Holocaust and German history is not far 0ff.l There are, of course, other forms of indifference. The antique Stoic tra- dition of indifference was one of the strongest and most productive ethi- cal currents in philosophy; it commanded the respect of philosophers from the classical Greek age to the end of the Enlightenment and beyond.
    [Show full text]
  • SKEPTICAL INQUIRER Vol
    SKEPTICAL INQUIRER Vol. 18. No. 4 THE SKEPTICAL INQUIRER is the official journal of the Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal, an international organization. Editor Kendrick Frazier. Editorial Board James E. Alcock, Barry Beyerstein, Susan J. Blackmore, Martin Gardner, Ray Hyman, Philip J. Klass, Paul Kurtz, Joe Nickell, Lee Nisbet, Bela Scheiber. Consulting Editors Robert A. Baker, William Sims Bainbridge, John R. Cole, Kenneth L. Feder, C. E. M. Hansel, E. C. Krupp, David F. Marks, Andrew Neher, James E. Oberg, Robert Sheaffer, Steven N. Shore. Managing Editor Doris Hawley Doyle. Contributing Editor Lys Ann Shore. Writer Intern Thomas C. Genoni, Jr. Cartoonist Rob Pudim. Business Manager Mary Rose Hays. Assistant Business Manager Sandra Lesniak. Chief Data Officer Richard Seymour. Fulfillment Manager Michael Cione. Production Paul E. Loynes. Art Linda Hays. Audio Technician Vance Vigrass. Librarian Jonathan Jiras. Staff Alfreda Pidgeon, Etienne C. Rios, Ranjit Sandhu, Sharon Sikora, Elizabeth Begley (Albuquerque). The Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal Paul Kurtz, Chairman; professor emeritus of philosophy, State University of New York at Buffalo. Barry Karr, Executive Director and Public Relations Director. Lee Nisbet, Special Projects Director. Fellows of the Committee James E. Alcock,* psychologist, York Univ., Toronto; Robert A. Baker, psychologist, Univ. of Kentucky; Stephen Barrett, M.D., psychiatrist, author, consumer advocate, Allentown, Pa. Barry Beyerstein,* biopsychologist, Simon Fraser Univ., Vancouver, B.C., Canada; Irving Biederman, psychologist, Univ. of Southern California; Susan Blackmore,* psychologist, Univ. of the West of England, Bristol; Henri Broch, physicist, Univ. of Nice, France; Jan Harold Brunvand, folklorist, professor of English, Univ.
    [Show full text]
  • View Ildar's Resume
    DR. I L D A R D . KHANNANOV Ph.D. in Music Theory, UCSB 2003 Professor of Music Theory Peabody Institute of the Johns Hopkins University 110 NW 39th Street, Apt. 604, Baltimore, MD 21210 Ph: (410) 818 6794; email: [email protected] EDUCATION 1997-2003 University of California, Santa Barbara Ph. D. in Music Theory, conferred December 11, 2003. Master’s Degree in Theory, conferred December 11, 2003. Dissertation: “Russian Methodology of Music Theory and Analysis,” supervisor Pieter C. van den Toorn, committee: Yuri Kholopov, Michael Beckerman, and Patricia Hall. 1998-2002 University of California, Irvine Seminars in philosophy with Jacques Derrida. 1990-93 Post-Graduate School, aspirantura, Moscow State Tchaikovsky Conservatory Equivalent of Ph. D. in Music Theory, June, 1993. Graduated summa cum laude in 1993. Dissertation: “Non-Verbal Specificity of Music” with Yuri Kholopov. The text of the dissertation is published in Russian language: Non-Verbal Specificity of Music. Moscow: Logos, 2019. 1990-93 Greek-Latin Academy, branch of Moscow State University Ancient Greek Language and Literature. Supervisor Dr. Yuri Schichalin. 1982-1988 Moscow State Tchaikovsky Conservatory, Department of Theory and Composition Diplom (Equivalent of Master’s Degree) in Music Theory, conferred June, 1988. Thesis: “Non-Verbal Specificity of Musical Language” with Yuri Kholopov (Theory) and Semyon Rappoport (Philosophy). PHONE : (410) 818 67 94• E - MAIL [email protected] 1 1 0 N W 3 9 TH S T R E E T , A P T 604, BALTIMORE, MD 21210 1971-1982 Ufa Specialized Music School, 11-year cycle, branch of the Ufa State Institute of Arts, Bashkortostan, Russia Diplom in Piano, Music Theory and Composition (Equivalent of Bachelor’s Degree).
    [Show full text]
  • Sing 2018 Tempestuous Affair.Pdf
    Muslims and Capitalism – An Uneasy Relationship? Edited by Béatrice Hendrich KULTUR, RECHT UND POLITIK IN MUSLIMISCHEN GESELLSCHAFTEN Herausgegeben von Thomas Bauer, Stephan Conermann, Sabine Damir-Geilsdorf, Gudrun Krämer, Anke von Kügelgen, Eva Orthmann, Anja Pistor-Hatam, Irene Schneider, Reinhard Schulze Band 39 ERGON VERLAG Muslims and Capitalism – An Uneasy Relationship? Edited by Béatrice Hendrich ERGON VERLAG Gedruckt mit freundlicher Unterstützung der Fritz Thyssen Stiftung, Köln Umschlagabbildung: Claudia Bülbül, Feldforschung 2014, AKM Şura, Ort: KA-MU-DER Vakfı Fatih İstanbul Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar. © Ergon – ein Verlag in der Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden 2018 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb des Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung des Verlages. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen jeder Art, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und für Einspeicherungen in elektronische Systeme. Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier. Umschlaggestaltung: Jan von Hugo Satz: Thomas Breier www.ergon-verlag.de ISBN 978-3-95650-463-1 (Print) ISBN 978-3-95650-464-8 (ePDF) ISSN 1863-9801 Table of Contents Béatrice Hendrich Introduction: Exalting the Past, Rebelling against the Present, and Struggling for a (Better) Future? ............................................................
    [Show full text]
  • Also in This Issue Gated Communities in Poland Report from Prussian
    BALTIC A quarterly scholarly journal and news magazine. December 2012. Vol. V:3–4. 1 From the Centre for Baltic and East European Studies (CBEES) Book review: WO Södertörn University, Stockholm Naimark’s “Genocide” R LDS December 2012. Vol. V:3–4. BALTIC WORLDSbalticworlds.com Gated communities in Poland Modernizing marginal Russia Report from Prussian Posen Wolves in myth and reality Cities in the Baltic also in this issue Illustration: KG Nilson RUSSIAN HUMAN RIGHTS FIGHTERS / DISSIDENCE IN VILNIUS / BERLIN FASHION / KRAKÓW STREET ART / ANDREI PLEşU & JÜRGEN KOCKA short takes Encounter between East and West Painting “RUSSIAN CULTURE IN philosophy of language COVER ARTIST KG Nilson is EXILE (1921–1953)” was the and artistic expressionism a renowned Swedish paint- theme of a two-day confer- in the young, exiled Roman er who for several years ence at the Courtauld Insti- Jakobson. was a professor at the tute in London (November Robert Chandler, poet Royal Swedish Academy 2–3, 2012). The conference and translator of the likes of of Fine Arts. His studios are invitation was adorned with Alexander Pushkin, Nikolai in Stockholm (in the same an illustration for an article Leskov, Vasily Gross- apartment where Anders in Baltic Worlds (IV:3), writ- man, Andrei Platonov, and Zorn used to reside) and ten by Karl Schlögel, about Varlam Shalamov, gave in Bästekille, on Sweden’s Russian emigration to an address in which he southern Baltic shore. ≈ Berlin and the West. Karin showed how the question Sunvisson’s illustration is that Chernyshevsky once republished here. posed and Lenin tried to Conference organizer answer, Shto delat? (What Natalia Murray took the op- is to be done?), was kept portunity to launch a book, alive, albeit in an ironic way, The Unsung Hero of the in Russian émigré literary Russian Avant-Garde: The circles – in this case by Life and Times of Nikolay the writer Nadezhda Teffi Punin, on a key figure in (1872–1952).
    [Show full text]
  • University of Copenhagen
    A hundred years later streetcars are still rattling in Baltic cities Lundén, Thomas; Balogh, Peter; Börén, Thomas; Chekalina, Tatiana; Gentile, Michael; Kravchenko, Zhanna; Lindström, Jonas; Polanska, Dominika V.; Vaattovaara, Mari; Matthiessen, Christian Wichmann; Svensson, Ragni Published in: Baltic Worlds Publication date: 2012 Document version Publisher's PDF, also known as Version of record Citation for published version (APA): Lundén, T., Balogh, P., Börén, T., Chekalina, T., Gentile, M., Kravchenko, Z., Lindström, J., Polanska, D. V., Vaattovaara, M., Matthiessen, C. W., & Svensson, R. (2012). A hundred years later streetcars are still rattling in Baltic cities. Baltic Worlds, 3-4, 37-44. http://balticworlds.com/wp-content/uploads/2012/12/Pdf-till-Ninna.pdf Download date: 26. Sep. 2021 BALTIC A quarterly scholarly journal and news magazine. December 2012. Vol. V:3–4. 1 From the Centre for Baltic and East European Studies (CBEES) Book review: WO Södertörn University, Stockholm Naimark’s “Genocide” R LDS December 2012. Vol. V:3–4. BALTIC WORLDSbalticworlds.com Gated communities in Poland Modernizing marginal Russia Report from Prussian Posen Wolves in myth and reality Cities in the Baltic also in this issue Illustration: KG Nilson RUSSIAN HUMAN RIGHTS FIGHTERS / DISSIDENCE IN VILNIUS / BERLIN FASHION / KRAKÓW STREET ART / ANDREI PLEşU & JÜRGEN KOCKA short takes Encounter between East and West Painting “RUSSIAN CULTURE IN philosophy of language COVER ARTIST KG Nilson is EXILE (1921–1953)” was the and artistic expressionism a renowned Swedish paint- theme of a two-day confer- in the young, exiled Roman er who for several years ence at the Courtauld Insti- Jakobson. was a professor at the tute in London (November Robert Chandler, poet Royal Swedish Academy 2–3, 2012).
    [Show full text]
  • The Moscow Trials
    MILO RAU / IIPM – INTERNATIONAL INSTITUTE OF POLITICAL MURDER THE MOSCOW TRIALS > 1-3 March 2013, Sakharov Center, Moscow, Three-day court show > 14-16 March 2013, Gessnerallee Zurich, Preview of film version and video installation > 11 May - 10 June 2013, Wiener Festwochen, permanent video installation > 14-16 June 2013, Konzert Theater Bern, Final exhibition and film premiere When punk activists “Pussy Riot” were sentenced to two years in a penal camp this summer for their unannounced appearance in Moscow's Cathedral of Christ the Sav- iour, it sparked protest rallies across the globe. But this was just the end of what have been 10 years of show trials against artists and dissidents, trials which Putin's system used to hinder any kind of democratic change whatsoever. The project “The Moscow Trials” attempts to inject impetus into rigid Russian circumstances through the form of political theatre. In Moscow's Sakharov Center a court is being set up in which a three- day trial show will provide the stage for the exponents of Russia's cultural war. There are no actors on stage; instead there are real-life protagonists: Artists, politicians, church leaders, proper lawyers and a proper judge. A lay court made up of six Moscow residents will reach a verdict: For or against democracy, for or against artistic freedom. Concept and artistic & stage direction: Milo Rau Curating and production: Jens Dietrich Co-curating – Weimar/Bern: Sophie-Thérèse Krempl Film co-production: Arne Birkenstock Stage: Anton Lukas Sound: Jens Baudisch Camera: Markus Tomsche PR: Yven Augustin External consulting: Sandra Frimmel Dramatisation and production management: Milena Kipfmüller Assistant director: Yanina Kochtova (Moscow), Swaantje Kleff (Weimar) Casting - Moscow: Anastasia Patlay Corporate design: Nina Wolters Online programming: Jonas Weissbrodt >>> PRESS CONTACT: AUGUSTINPR │ YVEN AUGUSTIN │ LITTENSTRASSE 106-107 │ 10179 BERLIN Tel.
    [Show full text]
  • New Humanist (Rationalist Association) - Discussing Humanism, Rationalism, Atheism and Free Thought
    New Humanist (Rationalist Association) - discussing humanism, rationalism, atheism and free thought Share Report Abuse Next Blog» Create Blog Sign In Ideas for godless people NEW HUMANIST MAGAZINE | BLOG Thursday, 12 May 2011 Where to buy New Humanist New campaign launches after school invites creationist preacher to revision day As part of new campaign, Creationism In Schools Isn't Science (CrISIS), launched with the backing of the British Centre for Science Education, the Christian think-tank Ekklesia and the National Secular Society, a group of leading scientists, educators and campaigners have today written to the Education Secretary, Michael Gove, urging him to clarify government guidelines preventing the teaching of creationism as science in British Twitter Schools. New Humanist The launch of CrISIS was prompted by NewHumanist Laura Horner, a parent of children at St Peter's Church of England School in Exeter. In March, Philip Bell, an evangelical preacher who @teachingofsci You are right- runs the UK arm of the young-earth creationist organisation Creation its a problem with Blogger, Ministries International, was invited by St Peters to lecture at a revision which I hope they can fix day for GCSE RE pupils. When Horner complained to the school, she 3 days ago · reply · retweet · favorite received a letter which described modern biology as "evolutionism" and Is it a noble instinct or a Bell as a “scientist” who “presented arguments based on scientific destructive desire? Delving into theory for his case". the pathology of collecting: http://bit.ly/kFZ72q Speaking about the launch of CrISIS, Horner said: 3 days ago · reply · retweet · favorite "I was appalled to find out that my children had been exposed to @robbiechicago Shame it was preserved for posterity then: this dangerous nonsense and I am determined that the Secretary http://bit.ly/iTPJyx of State for Education should urgently plug the loophole that 3 days ago · reply · retweet · favorite allows creationists to do this.
    [Show full text]
  • Selling Hitler Tells the Story of the Biggest Fraud in Publishing History
    CONTENTS About the Book About the Author Also by Robert Harris Title Page Acknowledgements List of illustrations Dramatis Personae Prologue Part One Chapter One Chapter Two Chapter Three Part Two Chapter Four Chapter Five Chapter Six Chapter Seven Chapter Eight Chapter Nine Chapter Ten Part Three Chapter Eleven Chapter Twelve Chapter Thirteen Chapter Fourteen Chapter Fifteen Chapter Sixteen 1 Chapter Seventeen Chapter Eighteen Chapter Nineteen Chapter Twenty Chapter Twenty-One Chapter Twenty-Two Chapter Twenty-Three Chapter Twenty-Four Part Four Chapter Twenty-Five Chapter Twenty-Six Chapter Twenty-Seven Chapter Twenty-Eight Chapter Twenty-Nine Chapter Thirty Epilogue Picture Section Index Copyright 2 About the Book APRIL 1945: From the ruins of Berlin, a Luftwaffe transport plane takes off carrying secret papers belonging to Adolf Hitler. Half an hour later, it crashes in flames . APRIL 1983: In a bank vault in Switzerland, a German magazine offers to sell more than 50 volumes of Hitler’s secret diaries. The asking price is $4 million . Written with the pace and verve of a thriller and hailed on publication as a classic, Selling Hitler tells the story of the biggest fraud in publishing history. 3 About the Author Robert Harris is the author of Fatherland, Enigma, Archangel, Pompeii, Imperium and The Ghost, all of which were international bestsellers. His latest novel, Lustrum, has just been published. His work has been translated into thirty-seven languages. After graduating with a degree in English from Cambridge University, he worked as a reporter for the BBC’s Panorama and Newsnight programmes, before becoming political editor of the Observer and subsequently a columnist on the Sunday Times and the Daily Telegraph.
    [Show full text]
  • Moscow Contemporary Waltraud M.Bayer Mandelbaum Verlag
    Waltraud M. Bayer moscow contemporary wissenschaft Museen zeitgenössischer Kunst im postsowjetischen Russland mandelbaum mandelbaum verlag Waltraud M. Bayer MOSCOW CONTEMPORARY Museen zeitgenössischer Kunst im postsowjetischen Russland mandelbaum verlag Veröffentlicht mit Unterstützung des Austrian Science Fund (FWF): P 25079-G21 www.mandelbaum.at ISBN 978-3-85476-811-1 © mandelbaum verlag wien 2016 Lektorat: Kevin Mitrega Satz & Umschlaggestaltung: Kevin Mitrega Umschlagbild: Garage Museum of Contemporary Art, Gorkipark, Moskau. Entwurf: OMA. Image courtesy: OMA. Vorlage: Garage, Moskau. Mit freundlicher Genehmigung von Garage Museum of Contemporary Art Druck: Primerate, Budapest Inhaltsverzeichnis Danksagung 9 Projektinformation, Open Access und Re-Use 12 Prolog: Sotheby’s und die Folgen 15 1. Postsowjetische Museumspolitik 19 Neuorientierung, 1988–1999 19 2000: Strukturreformen und politische Absichtserklärungen 25 Ökonomisches vs. kulturelles Kapital 29 Sponsoring, Stiftungen, Museumsgründungen 33 Gerichtsprozesse gegen Museumskunst: Der Fall Erofeev 39 »Kulturelle Allianz«: Die Einbeziehung der Regionen 44 Kulturprogramm 2.0: »Ein neuer Kulturraum entsteht« 49 »Jahr der Kultur«: Im Schatten der Krim und der »Grundlagen« 57 2. Ein Pompidou für Moskau? 64 Das Staatliche Zentrum für Zeitgenössische Kunst – eine russische Erfolgsstory im Zeichen von Nachhaltigkeit und Stabilität Anfangsjahre: Von der Bürgerinitiative zur staatlichen Struktur 65 Landesweites Netzwerk: Das Zentrum und seine Filialen 68 »Eine Maschine für die Kunst … – kompakt wie ein Kuchen« 77 Kehrtwende: Proteste gegen das »Pompidou in der Baumanskaja-Straße« 86 Hintergründe und Eckpunkte des Konflikts 89 Ministerieller Kompromiss 94 Neue Ausschreibung an neuem Standort 98 Bilanz: Metamorphose einer staatlichen Vorzeigeinstitution 108 3. Avant, »Garage«! 117 Von der Moskauer Kunststiftung zum Museum für Gegenwartskunst Premiere mit IRIS: Stiftungsgründung 118 »Kulturelle Urbanisierung«: Gorkipark und Neu Holland 123 Institutionalisierung: Eine Plattform wird Museum 129 4.
    [Show full text]