23°01' 23°02' 23°03' 23°04' 23°05' 23°06' 23°07' 23°08' 23°09' 23°10' 23°11' 23°12' 23°13' 23°14' 23°15' 23°16' 23°17' 23°18' 23°19' 23°20' 23°21'

15 18 18 PŻ Pieszowola 8 19 8 15 ← Sosnowica 4 8 15 8 4 4 Lasek Bruski 2. Wydmy 11 20 4 1 6 Granica Poleskiego Parku Narodowego Siedziba Dyrekcji 4 190,59 4 Czerniejów 8 166,4 û Poleskiego Parku Narodowego P Górki 8 w Starym Brusie 20 20 20 1. Wzgórze morenowe 4 7 15 6 Granica rezerwatu !` Punkty geologiczne 15 4 8 4 4 Granica otuliny G Zbójno w Pieszowoli 15 4 4 → Pomniki przyrody ożywionej 4 Ulinówka Poleskiego Parku Narodowego 15 18 180,2 20 Punkty widokowe; Wieże widokowe; 4 4 4 4 4 4 Granice parków krajobrazowych 20 1 4 Wołoskowola 182,5 19 Włodawa Schrony obserwacyjne 20 4 4 184,2 4 20 180,2 18 15 Muzea; Skanseny Janówka 4 Łąki Misiurina 20 Granica użytku ekologicznego 15 4 4 8 19 4 15 Granice obszarów ochrony ścisłej Obiekty zabytkowe 18 4 Staw Głęboki 19 11 15 4 Grodziska 1915 4 4 Staw 82 Drogi krajowe 2 15 4 20 19 4 19 4 15 15 Bocianiec Pomniki, miejsca martyrologii 15 19 20 819 Drogi wojewódzkie 1 Zbójno Perehod 4 15 Staw Kotowa Mała 11 Pola bitew 170,1 Staw Asia 4 1939 15 1 Staw 6 Drogi drugorzędne i lokalne 4 15 Staw Żabka 4 PŻ 82 Kościoły; Kapliczki 15 Graniczny 15 51°29' 4 19 Staw Dziki 18 4 Staw Żródlany 4 19 Nowy Brus 18 6 Drogi gruntowe; Ścieżki 51°29' Krzyże Staw Stawiska 19 19 179,1 Stary Brus Cmentarze, mogiły; Cmentarze 15 2 Staw Groźny 6 15 Duża Zośka 2 9 18 Ścieżki edukacyjne prawosławne; Kurhany Janówka 4 Staw Baśka 13 4 4 170,4 165,6 Hotele; Agroturystyka; Inne noclegi 4 4 Wielki Łan 4 4 2 20 Szlaki piesze Miejsca biwakowe, pola namiotowe; Staw Błótka Staw Rowiny 4 15 4 Łużyk Kol. Kołacze Miejsca na ognisko; Miejsca piknikowe 4 4 Zbójno Górny Staw 11 15 19 19 9 168,62 4 Staw Mietiułka Staw Staw Brzuchaty (Lipiny) Szlaki rowerowe Informacja turystyczna; Tablice informacyjne 19 11 Mietiułka Horodyszcz- Staw Poczta Piwonia PrzepustkaSiedziaczki Poleski Szlak Konny Mietiułka Dolny 1 9 Policja 20 Ważniejsze wyrobiska: Parkingi; Stacje benzynowe; 15 Jez. 15 Staw 4 6 2 Staw Osada 4 PŻ PŻ – piaskownie-żwirownie, 15 2 15 15 8 Przystanki autobusowe Zienkowskie Leszczyna 20 P – piaskownie, G – glinianki 2 Nowiny 172,3 Rybitwa Staw Staw Leśna Ośrodki zdrowia; Apteki 8 15 8 6 Głazy narzutowe 15 15 Piaski Trościany Í Restauracje 15 4 1 Staw Jurek Kol. Kołacze (Lipiny) 1 2 Staw 9 Pociągi 4 Staw 20 Leśniczówki 4 13 Oberek 9 Kołacze Wykręt 1 0 500 1 000 m Łowiska; Kąpieliska; Jazda konna 4 Staw 20 P Zienki 15 6 Piwonia Dolna 1 Bagno 4 15 4 15 Staw Janusz 15 Wypożyczalnia sprzętu turystycznego 13 13 15 1 Poleski Park Krajobrazowy

13 51°28' 1 Mietiułka Staw Perkoz 15 Nowy 13 13 Lipniak 6 6 9 15

51°28' 6 6 6 15 4 13 4 15 Orzechów 1 6 6 4 15 9 9 13 15 15 170,0 4 9 9 4 17 Obóz 15 1 15 4 15 4 2 15 15 167,0 15 Bobryk 4 Lipniak 9 4 PŻ Powstańczy Staw Stujno Włodawka 4 15 Staw Graniczny Mietiułka 4 4 168,9 9 6 8 4 15 15 6 13 6 1 1 4 151944 15 9 4 4 15 9 11 15 15 6 13 2 15 9 13 4 Kol. Kołacze 6 167,6 4 4 169,0 Poleski Szlak Konny Las Bagno 2 4 15 (Zarzecze) 11 4 POLESKIJez. 170,4 PARKZielone NARODOWY4 4 1 13 22 6 Moszne Mszary Grądy 9 6 4 2 Dąb Dominik 15 4 4 1 9 6 1 4. Kompleks 22 2 1 Jez 4 6 9 13 2 22 ioro 1 1 13 4 4 Dł 4 6 jeziorno-torfowiskowy Moszne ug 8 4 6 13 Łąki Szeroka ie 6 13 DąbDominik 9 6 4 6 20 15 Bagno 819 1 Piwonia Górna 6 Poleski SzlakKonny 9 3. Gytiowisko 8. Torfowisko 4 9 6 15 Bobryk Poleski Park Krajobrazowy 3 15 13 13 22 19 15 13 4 17 4 1 51°27' Lejno 15 10 4 4 Durne Bagno Las Tatarski Szelebudy 4

51°27' 1946 4 20 15 1 9 13 13 13 22 13 4 15 Dominiczyn 13 6 Jez. Gumienko Kol. Wola Wereszczyńska Las Łowiszów 4 4 6 Lejno Bobryk 15 175,1 15 15 13 1 19 19 15 4 6 PŻ 13 13 22 15 PiwoniaDolna 4 1 15 19 15 4 4 6 8 15 6 20 Łoza Rydle 167,7 8 4 15 1 4 1 4 13 15 13 13 4 4 15 Wola Uhruska 1 4 4 4 22 19 4 15 4 9 1 13 4 Łomnica Zadołże 19 4 Łowiszów 15 4 4 4 9 15 15 Wólka Wytycka Cm. wojenny → Zamłyniec 22 13 4 4 13 22 22 14 4 1 4 15 Łomnica 15 15 6 9 4 4 9 4 15 22 168,3 4 1 4 1812 4 4 4 1944 Las Brzeziny 4 1 169,0 1 4 4 15 1 2 1 9 4 20 4 1 1 Lejno 4 Dzikie Łąki Lubowiż 9 15 ) 4 1963 13 4 13 5. Jezioro 2 y 4 Las Tafle 13 n 4 j 10 22 y 4 51°26' Karaśne 13 c n 51°26' 9 Jez. 22 17 4 1 1 e 9 13 13 4 6 2 Wola 4 t 9 e 4 9 4 Karaśne r 4 Wereszczyńska 22 Jezioro Zagłębocze 22 i k 9 Wytyczno Kol. Lubowiż 14 4 n 1939 9 Piwonia Dolna 6. Oz r 4 9 7. Formy krasowe o 20 22 22 1 b i 9 169,1 20 1 ( z 10 4 1 w Woli Wereszczyńskiej i e 22 okolic Wujka 22 22 13 Las Brzeziny y c k 9 4 Dzikie Łąki W y t 4 9 9 1 1 4 22 z i o r o 1 14 J e 22 4 4 Wujek 4 169,9 4 1 19 20 9 1 4 4 19 14 13 4 9 19 22 1 19 Kol. Wytyczno 9 Zagłębocze 13 19 4 Babsk 10. Torfowisko 14 4 6 1 9 22 13 Jelino 9 4 171,0 Kol. Kochanowskie 4 22 4 4 Krowie Bagno 9 4 Zawadówka 17 13 13 1915 9 1 15 22 22 1 PŻ 14 Jez. Lubowież 19 4 9 4 13 17 4 9 4 1 165,3 172,5 19 19 4 Wiatrak 4 6 1 9 13 Zarudka 1 4 22 20 Jez. Lubowieżek 4 1 1 19 4 51°25' 9 4

51°25' 22 13 1 9 13 J Poleski 6 2 Więzienny Rów 9 Babsk 17 e 4 Bagno Wąskie

z Park 13 174,3 9 i 4 1 4 1 Krajobrazowy o 4 168,3 r 14 17 6 13 o Włodawka 9 1 Ł 168,6 1 13 15 9 9 u Poleski Park Krajobrazowy k Spławy Krowie Bagno i e 10 4 4 10 13 9 9 9 10 6 13 4 Wiązowiec 1 10 Michałów 1 1 Jagodno 4 Jezioro 10 170,8 2 Bagno Spławy 4 Załucze Nowe Płotycze 1 10 1 4 Piwonia Górna 4 6 4 1 4 11 4 51°24' 9 Spławy 4 20

51°24' 4 1 20 22 4 13 4 15 10 4 Załucze Stare 13 Łąka Olszyna 167,8 20 15 13 13 10 Ośrodek Dydaktyczno-Muzealny PPN 13 15 1944 10 4 Ośrodek Rehabilitacji Zwierząt 13 Poleski Szlak Konny 1 4 1863 22 4 10 4 4 21 9 171,4 13 10 189,69 15 13 Żółwik 19 21 9 15 Park Krajobrazowy 9 169,7 20 4 1 PŻ 4 1 13 15 172,7 Pojezierze Łęczyńskie 15 9 1 177,0 9. Wzgórze ostańcowe 4 4 13 4 4 4 21 Łysocha 185,2 5 4 21 19 4 Czarny Las 13 P 19 w Andrzejowie 9 9 1 15 16 1 2 22 10 1 9 4 9 15 22 6 o Rozpłucie Grabów 4 Urszulin 15 4 n 4 4 4 z 1 22 4 c 9 1 4 20 9 e 9 4 4 Granie s 9 10 ia 4 4 169,0 4 P 9 10 4 o Dębowiec Dyrekcja PPN r 9 9 22 4 4 51°23' o 9 i 4 Ośrodek z 4 4

51°23' 16 Kulczyn e e 1 9 z Dydaktyczno-Administracyjny 1 9 20 J c 4 4 4 9 9 k 4 1 i Grabniak 1 22 Kol. Kulczyn B 10 1 4 9 o 4 10 4 r 10 176,0 Piaseczno o 1 13 15 1 9 i 9 1 9 4 1920 13 13 z 1 4 9 9 15 e ze Grabniak 4 10 J tc 13 Pikulawka 4 z o 10 r R 9 4 4 9 o J 4 i e r e 82 10 4 w o 4 15 10 i i z 4 ś c 171,59 z i 4 183,2 U e o 4 10 10 o J 9 o r r 10 4 13 z i o 16 17 10 J e S Zabrodzie 1 u 9 m 11. Torfowisko 1 Cm. ewangelicki 172,1 i 4 4 4 4 n 4 9 Sumin 174,8 4 Bagno Bubnów 1 Stary Majdan 9 13 4 1 15 10 9 9 13 STRATYGRAFIA WIEK OSADÓW LITOLOGIA PROCESY GEOLOGICZNE RZEŹBA TERENU 4 1 13 1 4 13 9 P Akumulacja i uwęglanie obumarłych 9 12. Kem 4 20 Zastawie szczątków roślinnych w zarastających zbiornikach wodnych: 173,9 1 Tynepole 1 4 4 Jezioro 1 Torfy niskie – zasilanych przez wody gruntowe Torfowiska niskie 9 4 51°22' 13 Wereszczyńskie 187,2 16 w Tynepolu 1 Las Borysowski 1 15 Uroczysko 4 4 17 2 Torfy przejściowe – zasilanych przez wody gruntowe i opadowe Torfowiska przejściowe 4 9 9 1 4 4 4 13 1 16 13 4 Ciesacin 13 15 3 Torfy wysokie – zasilanych przez wody opadowe Torfowiska wysokie 20 4 13 9 20 4 9 13 185,08 1 16 13 13 4 Sęków Akumulacja osadów w zarastających 9 PŻ 4 Namuły torfiaste Zagłębienia bezodpływowe 13 zagłębieniach terenu 13 4 P O L E S K I 9 22 22 20 16 16 4 13 22 Wojciechów 11,7 lat tys. do dziś Akumulacja osadów węglanowych 22 15 5 Kreda jeziorna Misy jeziorne 22 4 22 w zbiornikach jeziornych 22 20 4 4 HOLOCEN 4 16 Akumulacja osadów w dolinach Dna dolin rzecznych Garbatówka 4 1942 6 Piaski, mułki i iły 16 9 4 i zagłębienia bezodpływowe 22 4 22 4 i zagłębieniach terenu 12 13 22 22 4 9 22 9 Bartoszycha Spłukiwanie osadów i ich akumulacja 175,7 PARK174,8 NARODOWY 4 1 P 22 9 Gatyska 7 Piaski Podnóża stoków 22 19 4 4 9 9 u podnóży stoków 9 9 4 22 4 22 22 4 9 Równiny, wydmy 4 Akumulacja piasków transportowanych przez wiatr, Kol. Szczupak 4 4 175,1 8 Piaski i niecki deflacyjne 4 184,12 erozja eoliczna (wywiewanie osadów) 4 1 13 4 20 4 4 4 51°21' 9 Piaski 16 Akumulacja rzeczna osadów 13 22 1 9 Szerokie doliny rzek 4 188,6 22 w dolinach i obniżeniach 22 4 4 Ostrówek 12 4 4 Kalinówka 1 10 Mułki 22 1 Garbatówka - Kolonia 4 13 Kol. Świerszczów Zagórze 4 4 9 115–11,7 lat tys. 13 4 Podyski 4 4 Akumulacja rzeczna osadów w dolinach, 4 4 4 Bagno Staw Zlodowacenie Wisły 11 Piaski Tarasy nadzalewowe 4 4 rozcinanie przez rzeki złożonych utworów 13 4 13 4 4 4 4 4 Serniawy 178,6 4 4 4 Wielkopole 17 9 Akumulacja pyłów transportowanych przez wiatr 4 16 12 Lessy Wierzchowiny 4 P 4 22 na przedpolu lądolodu w klimacie suchym i zimnym 1 Gliny 20 192,3 4 9 4 22 193,9 9 Szczupak 4 Akumulacja rzeczna osadów na przedpolu lądolodu, 10 10 4 13 Piaski i mułki Szerokie doliny rzek 9 9 4 15 4 178,8 w klimacie suchym i zimnym 4 9 4 9 13 Świerszczów 13 4 4 9 4 1 Niszczenie osadów lodowcowych przez procesy 4 1 10 4 4 4 PŻ 9 180–130 lat tys. 14 Piaski i żwiry rezydualne erozyjne, usuwanie najdrobniejszych frakcji z osadów Wysoczyzny 9 13. Oz w Karczunku 17 Zlodowacenie Warty Zlodowacenie 1 1 9 4 Karczunek 15 Akumulacja osadów na przedpolu lądolodu Równiny 4 4 1 1 15 Piaski i piaski ze żwirami 173,8 9 4 9 4 17 przez wody roztopowe sandrowe 172,5 4 16 9 9 4 4 Aleksandrówka 9 Pokrzywnik 9

PLEJSTOCEN Akumulacja przez wody roztopowe głównie 22 16 Piaski i mułki Kemy 4 4 PŻ 13 4 20 51°20' w przetainach w lądolodzie 9 4 4 Marcinowa Niwa Akumulacja osadów przez wody roztopowe w 10 4 22 17 17 Piaski i żwiry Ozy Kopina 1 4 4 Przymiarki 190,1 tunelach w lądolodzie 4 13 4 CZWARTORZĘD 4 15 1 1 1 Rez. PŻ Akumulacja osadów przed czołem lądolodu, Moreny czołowe: 4 1 9 18 Piaski, żwiry i głazy Podbłocie wyciskanie (spiętrzanie) osadów przedpola lądolodu akumulacyjne, spiętrzone Jezioro Świerszczów 4 4 Kol. Wielkopole 9 300–230 lat tys. Akumulacja słabo wystortowanych osadów 201,3 9 191,7 19 Piaski i żwiry Wysoczyzny polodowcowe Świerszczów 17 4 Zlodowacenia środkowopolskie Zlodowacenia północnopolskie zgromadzonych w lądolodzie podczas jego nasuwania Kopina 15 4 i topnienia 15 4 22 Zlodowacenie Odry 13 4 Akumulacja niewysortowanych osadów zgromadzonych 4 1 17 4 20 Gliny lodowcowe (zwałowe) Wysoczyzny polodowcowe 10 20 Wólka Tarnowska 9 15 w lądolodzie podczas jego nasuwania i topnienia 13 4 9 1 3 17 14. Góra MIO- Akumulacja w płytkim morzu, po ustąpieniu 22 22 15 1 Tarnów NEO- 21 Piaskowce kwarcowe Wzgórza ostańcowe 1 16 1 1 13 1 19 23– –5,33 mlnlat morza procesy niszczące 17 GEN CEN 13 4 4 18 Pikołowa P 4 1 1 Brzeziny 9 15 Margle, wapienie margliste Akumulacja w niezbyt głębokim morzu, po ustąpieniu Powierzchnie zrównań, doliny 1 20 18 22 ← Łęczna 20 1 KREDA Mastrycht i kreda pisząca morza procesy krasowe krasowe, uwały i werteby KREDA KREDA 70,6– –65,5 lat mln GÓRNA 23°06' 23°07' 23°08' 23°09' 23°10' 23°11' 23°12' 23°13' 23°14' 23°15' 23°16' 23°17' 23°18' 23°19' 23°20' 23°21'