Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny 22-200 Włodawa, Al. J. Piłsudskiego 66 skr. poczt. 63 tel. (82) 57-21-405; fax. (82) 546-15-20 e-mail: [email protected], http://pssewlodawa.pis.gov.pl ______

Włodawa, dnia 10 marca 2017r. ONS-HK.721/5/17

Ocena obszarowa jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi na terenie powiatu włodawskiego za 2016 rok

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny we Włodawie działając zgodnie z art. 12 ustawy z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. z 2015r. poz. 139 z późn. zm.) oraz w oparciu § 19 i § 20 ust. 1-5 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2015r. poz. 1989) – po zapoznaniu się z raportami z badań próbek wody pobranymi w ramach nadzoru sanitarnego oraz wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwa wodociągowo-kanalizacyjne z wodociągów zbiorowego zaopatrzenia i lokalnych na terenie powiatu włodawskiego przedstawia ocenę zaopatrzenia ludności w wodę przeznaczoną do spożycia przez ludzi.

Miasto Włodawa 1. Producenci wody Na terenie miasta Włodawa woda przeznaczona do spożycia przez ludzi produkowana jest przez Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. we Włodawie będące administratorem Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Włodawa oraz przez Zakład Karny we Włodawie, będący administratorem wodociągu lokalnego.

2. Informacje dotyczące produkcji i jakości wody 2.1 Wielkość produkcji za rok 2016 - Produkcja wody z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Włodawa w 2016r. wyniosła 613747,50 m3. - Produkcja wody z wodociągu lokalnego Zakładu Karnego w 2016r. wyniosła 29794,95 m3. 2.2 Liczba ludności zaopatrywana w wodę W roku 2016r. Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Włodawa zaopatrywał w wodę miasto Włodawa i trzy miejscowości na terenie Gminy Włodawa (Suszno, Kolonia Suszno i Szuminka) – 14766 mieszkańców. Zakład Karny we Włodawie produkował wodę jedynie na własne potrzeby. 1 2.3 Kontrola jakości wody • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Włodawa prowadzona była stała dezynfekcja wody promieniami UV oraz dodatkowo podchlorynem sodu. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Włodawa w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego 10 próbek wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, 10 próbek wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 3 próbki wody w zakresie mikrobiologii monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o dodatkowy parametr: zapach, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe 10 próbek wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 71 próbek wody w zakresie mikrobiologii monitoringu kontrolnego (w tym 60 próbek bezpośrednio ze studni głębinowych). • Na Wodociągu lokalnym Zakładu Karnego prowadzona była stała dezynfekcja wody promieniami UV. Z Wodociągu lokalnego Zakładu Karnego w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez Zakład Karny: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego. W zakresie wymagań mikrobiologicznych wykonane były oznaczenia wymienione w załącznikach 1 i 3 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). W zakresie wskaźników fizycznych, chemicznych i organoleptycznych wykonane zostały oznaczenia wynikające z załączników 2, 3 i 4 wymienionego wyżej rozporządzenia. 2.4 Przekroczenia wartości dopuszczalnych parametrów jakości Monitorowana jakość wody z omawianych wodociągów w 2016r. wykazywała parametry zgodne z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2015r. poz.1989). 2.5 Reakcje niepożądane, związane ze spożyciem wody na danym terenie W roku 2016 nie odnotowano zgłoszeń od mieszkańców zaopatrywanych z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Włodawa, ani od osób korzystających z wody z wodociągu lokalnego Zakładu Karnego, dotyczących reakcji niepożądanych, związanych ze spożyciem wody. 2.6 Prowadzone postępowania administracyjne w zakresie jakości wody Nie prowadzono postępowania administracyjnego.

2 2.7 Działania naprawcze prowadzone przez przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjne Na przedmiotowych wodociągach nie zaistniała potrzeba prowadzenia działań naprawczych. 2.8 Ocena jakości wody i ryzyka zdrowotnego W ogólnej ocenie rocznej w 2016r. jakość wody z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Włodawa i wodociągu lokalnego Zakładu Karnego spełniała wymagania sanitarne w zakresie przydatności do spożycia przez ludzi podane w załączniku nr 1 i nr 2 rozporządzenia. Woda z wyżej wymienionych wodociągów spełniała podstawowe wymagania mikrobiologiczne określone w załączniku nr 1 oraz chemiczne określone w załączniku nr 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). Ludność była zaopatrywana w wodę bezpieczną dla zdrowia ludzkiego, wolną od mikroorganizmów chorobotwórczych w liczbie stanowiącej potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz substancji chemicznych w stężeniach stanowiących potencjalne zagrożenie dla zdrowia.

Gmina Włodawa

1. Producenci wody na terenie Gminy Włodawa Na terenie Gminy Włodawa woda przeznaczona do spożycia przez ludzi produkowana jest przez: 1.1 Spółka Wodno-Ściekowa Jezioro Białe - Glinki w Orchówku, ul. Nadbużańska 81 – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Okuninka 1.2 Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna w Różance – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Różanka 1.3 Gminny Zakład Komunalny Sp. z o.o. we Włodawie, ul. Suchawska 9 – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Sobibór – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Korolówka 1.4 Spółdzielnia Mieszkaniowa „Agrodom” w Korolówce Osadzie – Wodociąg lokalny Korolówka Osada 1.5 Nadleśnictwo Sobibór w Sobiborze – Wodociąg lokalny Nadleśnictwo Sobibór.

2. Informacje dotyczące produkcji i jakości wody 2.1 Wielkość produkcji za rok 2016: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Okuninka – 113880 m3/r, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Różanka – 58035 m3/r, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Sobibór – 13245,85 m3/r, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Korolówka – 13530,55 m3/r, • Wodociąg lokalny Korolówka Osada – 59951,25 m3/r, • Wodociąg lokalny Nadleśnictwo Sobibór – 3011,25 m3/r.

3 2.2 Liczba ludności zaopatrywana w wodę na terenie Gminy Włodawa: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Okuninka zaopatrywał w wodę dwie miejscowości: Okuninkę i Orchówek – 1860 osób, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Różanka zaopatrywał w wodę cztery miejscowości: Różankę, Stawki, Kolonię Różanka i Kolonię Stawki – 984 osoby, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Sobibór zaopatrywał w wodę miejscowość Sobibór – 344 osoby, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Korolówka zaopatrywał w wodę trzy miejscowości: Korolówka, Kolonia Korolówka i część Kolonii Suszno – 479 osób, • Wodociąg lokalny Korolówka Osada zaopatrywał w wodę trzy miejscowości: Korolówkę Osadę, Krasówkę i Żuków – 929 osób, • Wodociąg lokalny Nadleśnictwo Sobibór zaopatrywał w wodę jedną miejscowość: Sobibór Stacja Kolejowa – 102 osoby. 2.3 Kontrola jakości wody: • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Okuninka nie stosowano żadnej metody uzdatniania wody. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Okuninka w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza oraz 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 6 próbek wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza oraz 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego. • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Różanka woda była uzdatniana, prowadzono dezynfekcję wody podchlorynem sodu. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Różanka w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza oraz 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego.

4 • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Sobibór woda była uzdatniana, prowadzono odżelazianie wody. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Sobibór w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego. • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Korolówka woda była uzdatniana, prowadzono odżelazianie wody. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Korolówka w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego. • Na wodociągu lokalnym Korolówka Osada woda była uzdatniana, prowadzono odżelazianie wody. Z wodociągu lokalnego Korolówka Osada w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 5 próbek wody na oznaczenie żelaza i mętności . • Na wodociągu lokalnym Sobibór Nadleśnictwo woda była uzdatniana, prowadzono odmanganianie wody. Z wodociągu lokalnego Sobibór Nadleśnictwo w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie

5 monitoringu kontrolnego oraz 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego. W zakresie wymagań mikrobiologicznych wykonane były oznaczenia wymienione w załącznikach 1 i 3 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). W zakresie wskaźników fizycznych, chemicznych i organoleptycznych wykonane zostały oznaczenia wynikające z załączników 2, 3 i 4 wymienionego wyżej rozporządzenia. 2.4 Przekroczenia wartości dopuszczalnych parametrów jakości Monitorowana jakość wody z 5 omawianych wodociągów w 2016r. wykazywała wszystkie parametry zgodne z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2015r. poz.1989). Jedynie na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Okuninka wystąpiło nieznaczne przekroczenie wartości parametru jonu amonowego: 0,59 mg/l przy wartości dopuszczalnej do 0,5 mg/l. Podwyższone stężenie jonu amonowego, które wystąpiło na wodociągu nie stanowi zagrożenia dla zdrowia ludzi, jednak może prowadzić do niepożądanych zmian właściwości organoleptycznych wody. Monitorowana jakość wody z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Okuninka w 2016r. wykazywała natomiast zgodność pozostałych parametrów z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2015r. poz.1989). 2.5 Reakcje niepożądane, związane ze spożyciem wody na danym terenie W roku 2016 nie odnotowano zgłoszeń mieszkańców Gminy Włodawa dotyczących reakcji niepożądanych, związanych ze spożyciem wody. 2.6 Prowadzone postępowania administracyjne w zakresie jakości wody Nie prowadzono postępowania administracyjnego. 2.7 Działania naprawcze prowadzone przez przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjne Na przedmiotowych wodociągach nie zaistniała potrzeba prowadzenia działań naprawczych. 2.8 Ocena jakości wody i ryzyka zdrowotnego W ogólnej ocenie rocznej w 2016r. jakość wody z wodociągów na terenie Gminy Włodawa spełniała wymagania sanitarne w zakresie przydatności do spożycia przez ludzi podane w załączniku nr 1 i nr 2 rozporządzenia. Woda z wyżej wymienionych wodociągów spełniała podstawowe wymagania mikrobiologiczne określone w załączniku nr 1 oraz chemiczne określone w załączniku nr 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). Ludność była zaopatrywana w wodę bezpieczną dla zdrowia ludzkiego, wolną od mikroorganizmów chorobotwórczych w liczbie stanowiącej potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz substancji chemicznych w stężeniach stanowiących potencjalne zagrożenie dla zdrowia.

6

1. Producenci wody na terenie Gminy Urszulin Na terenie Gminy Wyryki woda przeznaczona do spożycia przez ludzi produkowana jest przez: • Gminny Zakład Usług Komunalnych w Urszulinie Sp. z o.o. ul. Szkolna 17, 22-234 Urszulin

2. Informacje dotyczące produkcji i jakości wody 2.1 Wielkość produkcji za rok 2016: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Wereszczyńska – 124830 m3/r, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia – 45625 m3/r. 2.2 Liczba ludności zaopatrywana w wodę na terenie Gminy Urszulin: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Wereszczyńska zaopatrywał w wodę mieszkańców na terenie 17 miejscowości w Gminie Urszulin: Wola Wereszczyńska, Urszulin, , , Sumin, Wólka Wytycka, , Babsk, Łomnica, Zawadówka, Wiązowiec, Grabniak, Załucze Nowe, Załucze Stare, Zabrodzie, Dębowiec i Michałów oraz 3 miejscowości na terenie w Gminie Stary Brus: Dominiczyn, Lubowierz i Helenin – w sumie 2911 osób • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Wereszczyn zaopatrywał w wodę 9 miejscowości na terenie Gminy Urszulin: Wereszczyn, Andrzejów, Kolonia Andrzejów, Sęków, Wielopole, , Przymiarki, Zastawie i – 746 osób, 2.3 Kontrola jakości wody: • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Wereszczyńska w związku z powtarzającymi się awariami sieci wodociągowej prowadzono okresową dezynfekcję wody podchlorynem sodu. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Wereszczyńska w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 5 próbek wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza, 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 3 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu kontrolnego. • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Wereszczyn woda była uzdatniana, prowadzono jej odżelazianie oraz z powodu modernizacji urządzeń wodociągowych i wymiany pompy na ujęciu wody prowadzono okresową dezynfekcję podchlorynem sodu. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Wereszczyn w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, 7 - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 7 próbek wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza, 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 5 próbek wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu kontrolnego. W zakresie wymagań mikrobiologicznych wykonane były oznaczenia wymienione w załącznikach 1 i 3 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). W zakresie wskaźników fizycznych, chemicznych i organoleptycznych wykonane zostały oznaczenia wynikające z załączników 2, 3 i 4 z wymienionego wyżej rozporządzenia. 2.4 Przekroczenia wartości dopuszczalnych parametrów jakości: Monitorowana jakość wody z omawianych wodociągów w 2016r. wykazywała zgodność parametrów z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2015r. poz.1989). 2.5 Reakcje niepożądane, związane ze spożyciem wody na danym terenie: W roku 2016 nie odnotowano zgłoszeń mieszkańców Gminy Urszulin dotyczących reakcji niepożądanych, związanych ze spożyciem wody. 2.6 Prowadzone postępowania administracyjne w zakresie jakości wody: Nie prowadzono postępowania administracyjnego. 2.7 Działania naprawcze prowadzone przez przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjne: Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Wereszczyńska wystąpiły awarie sieci wodociągowej, natomiast na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Wereszczyn dokonywano modernizacji urządzeń wodociągowych i wymiany pompy na ujęciu wody. W ramach działań naprawczych na obu wodociągach administrator prowadził okresową dezynfekcję wody podchlorynem sodu a następnie płukanie sieci. 2.8 Ocena jakości wody i ryzyka zdrowotnego: W ogólnej ocenie rocznej w 2016r. jakość wody z wodociągów na terenie Gminy Urszulin spełniała wymagania sanitarne w zakresie przydatności do spożycia przez ludzi podane w załączniku nr 1 i nr 2 rozporządzenia. Woda z wyżej wymienionych wodociągów spełniała podstawowe wymagania mikrobiologiczne określone w załączniku nr 1 oraz chemiczne określone w załączniku nr 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). Ludność była zaopatrywana w wodę bezpieczną dla zdrowia ludzkiego, wolną od mikroorganizmów chorobotwórczych w liczbie stanowiącej potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz substancji chemicznych w stężeniach stanowiących potencjalne zagrożenie dla zdrowia.

Gmina Wola Uhruska

1. Producenci wody na terenie Gminy Wola Uhruska Na terenie Gminy Włodawa woda przeznaczona do spożycia przez ludzi produkowana jest przez: 8 • Przedsiębiorstwo Usługowo – Wytwórcze w Woli Uhruskiej Sp. z o.o. – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Uhruska – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Majdan Stuleński – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Siedliszcze. 2. Informacje dotyczące produkcji i jakości wody Wielkość produkcji za rok 2016: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Uhruska – 125925 m3/r, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Majdan Stuleński – 26645 m3/r, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Siedliszcze – 19345 m3/r, 2.2 Liczba ludności zaopatrywana w wodę na terenie Gminy Wola Uhruska • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Uhruska zaopatrywał w wodę mieszkańców 3 miejscowości na terenie miejscowości: Wola Uhruska: Wola Uhruska, Bytyń i Nadbużanka – 2500 osób, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Majdan Stuleński zaopatrywał w wodę 3 miejscowości na terenie Gminy Wola Uhruska: Majdan Stuleński, Stulno i Zbereże – 500 osób, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Siedliszcze zaopatrywał w wodę mieszkańców 3 miejscowości na terenie Gminy Wola Uhruska: Siedliszcze, Uhrusk, i Przymiarki – 440 osób. 2.3 Kontrola jakości wody • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Uhruska woda była uzdatniana, prowadzona była stała dezynfekcja wody promieniami UV oraz odżelazianie wody. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Wola Uhruska w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza oraz 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza, 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, 3 próbki wody badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 3 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego. • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Majdan Stuleński woda była uzdatniana, prowadzono odżelazianie wody oraz dodatkowo z powodu awarii urządzeń wodociągowych prowadzono okresową dezynfekcję wody podchlorynem sodu. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Majdan Stuleński w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego,

9 - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza, 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 5 próbek wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego. • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Siedliszcze woda była uzdatniana, prowadzono odżelazianie wody oraz dodatkowo z powodu modernizacji urządzeń wodociągowych prowadzono okresową dezynfekcję wody podchlorynem sodu. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Siedliszcze w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, 12 próbek wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 2 próbki wody na oznaczenie żelaza. W zakresie wymagań mikrobiologicznych wykonane były oznaczenia wymienione w załącznikach 1 i 3 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). W zakresie wskaźników fizycznych, chemicznych i organoleptycznych wykonane zostały oznaczenia wynikające z załączników 2, 3 i 4 wymienionego wyżej rozporządzenia. 2.4 Przekroczenia wartości dopuszczalnych parametrów jakości: Monitorowana jakość wody z omawianych wodociągów w 2016r. wykazywała wszystkie parametry zgodne z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2015r. poz.1989). 2.5 Reakcje niepożądane, związane ze spożyciem wody na danym terenie: W roku 2016 nie odnotowano zgłoszeń mieszkańców Gminy Wola Uhruska dotyczących reakcji niepożądanych, związanych ze spożyciem wody. 2.6 Prowadzone postępowania administracyjne w zakresie jakości wody: Nie prowadzono postępowania administracyjnego. 2.7 Działania naprawcze prowadzone przez przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjne: Z powodu awarii urządzeń wodociągowych na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Majdan Stuleński i z powodu modernizacji urządzeń wodociągowych na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Siedliszcze prowadzono okresową dezynfekcję wody podchlorynem sodu a następnie płukanie sieci wodociągowych. 2.8 Ocena jakości wody i ryzyka zdrowotnego: W ogólnej ocenie rocznej w 2016r. jakość wody z wodociągów na terenie Gminy Wola Uhruska spełniała wymagania sanitarne w zakresie przydatności do spożycia przez ludzi

10 podane w załączniku nr 1 i nr 2 rozporządzenia. Woda z wyżej wymienionych wodociągów spełniała podstawowe wymagania mikrobiologiczne określone w załączniku nr 1 oraz chemiczne określone w załączniku nr 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). Ludność była zaopatrywana w wodę bezpieczną dla zdrowia ludzkiego, wolną od mikroorganizmów chorobotwórczych w liczbie stanowiącej potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz substancji chemicznych w stężeniach stanowiących potencjalne zagrożenie dla zdrowia.

Gmina Hanna

1. Producenci wody na terenie Gminy Hanna Na terenie Gminy Hanna woda przeznaczona do spożycia przez ludzi produkowana jest przez: • , Hanna 43b, 22-220 Hanna – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Hanna.

2. Informacje dotyczące produkcji i jakości wody 2.1 Wielkość produkcji za rok 2016: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Hanna – 171185 m3/r. 2.2 Liczba ludności zaopatrywana w wodę na terenie Gminy Hanna: • Wodociąg zaopatrywał w wodę 12 miejscowości na terenie Gminy Hanna: Hanna, Dańce, Dołhobrody, Holeszów, Nowy Holeszów, Janówka, Konstantyn, Kuzawka, Lack, Pawluki, Zaświatycze i PGR Holeszów – 3082 osoby. Średnia dobowa produkcja wody w 2016r. wynosiła – 469 m3/d. 2.3 Kontrola jakości wody: • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Hanna nie była stosowana żadna metoda uzdatniania wody. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Hanna w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 8 próbek wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza oraz 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego. W zakresie wymagań mikrobiologicznych wykonane były oznaczenia wymienione w załącznikach 1 i 3 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). W zakresie

11 wskaźników fizycznych, chemicznych i organoleptycznych wykonane zostały oznaczenia wynikające z załączników 2, 3 i 4 wymienionego wyżej rozporządzenia. 2.4 Przekroczenia wartości dopuszczalnych parametrów jakości: Monitorowana jakość wody z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Hanna w 2016r. wykazywała parametry zgodne z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2015r. poz.1989). 2.5 Reakcje niepożądane, związane ze spożyciem wody na danym terenie: W roku 2016 nie odnotowano zgłoszeń mieszkańców Gminy Hanna dotyczących reakcji niepożądanych, związanych ze spożyciem wody. 2.6 Prowadzone postępowania administracyjne w zakresie jakości wody: Nie prowadzono postępowania administracyjnego. 2.7 Działania naprawcze prowadzone przez przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjne: Na przedmiotowym wodociągu nie zaistniała potrzeba prowadzenia działań naprawczych. 2.8 Ocena jakości wody i ryzyka zdrowotnego: W ogólnej ocenie rocznej w 2016r. jakość wody z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Hanna spełniała wymagania sanitarne w zakresie przydatności do spożycia przez ludzi podane w załączniku nr 1 i nr 2 rozporządzenia. Woda z wyżej wymienionego wodociągu spełniała podstawowe wymagania mikrobiologiczne określone w załączniku nr 1 oraz chemiczne określone w załączniku nr 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). Ludność była zaopatrywana w wodę bezpieczną dla zdrowia ludzkiego, wolną od mikroorganizmów chorobotwórczych w liczbie stanowiącej potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz substancji chemicznych w stężeniach stanowiących potencjalne zagrożenie dla zdrowia.

Gmina Hańsk

1. Producenci wody na terenie Gminy Hańsk Na terenie Gminy Hańsk woda przeznaczona do spożycia przez ludzi produkowana jest przez: 1.1 Przedsiębiorstwo Usługowo-Produkcyjne w Hańsku Sp. z o.o., ul. Spokojna 2, 22-235 Hańsk – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Dubeczno 1.2 Spółdzielnia Mieszkaniowa w Hańsku, ul. Włodawska 7a, 22-235 Hańsk – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Hańsk

2. Informacje dotyczące produkcji i jakości wody 2.1 Wielkość produkcji za rok 2016: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Dubeczno – 36500 m3/r, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Hańsk – 80300 m3/r,

12 2.2 Liczba ludności zaopatrywana w wodę na terenie Gminy Hańsk: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Dubeczno zaopatrywał w wodę mieszkańców 5 miejscowości na terenie Gminy Hańsk: Dubeczno, Osowa, Kosyń, Macoszyn Duży i Macoszyn Mały – 1720 osób, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Hańsk zaopatrywał w wodę mieszkańców 8 miejscowości na terenie Gminy Hańsk: Hańsk, Kolonia Hańsk, Kolonia Kulczyn, Ujazdów, Szcześniki, Krychów, Rudka Łowiecka i Rudka Konstantynówka – 2390 osób. 2.3 Kontrola jakości wody: • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Dubeczno woda była uzdatniana, stosowano odżelazianie wody. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Dubeczno w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza oraz 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza oraz 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego. • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Hańsk z powodu awarii sieci wodociągowej prowadzono okresową dezynfekcję wody podchlorynem sodu. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Hańsk w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, 3 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 4 próbki na oznaczenie bakterii grupy coli. W zakresie wymagań mikrobiologicznych wykonane były oznaczenia wymienione w załącznikach 1 i 3 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). W zakresie wskaźników fizycznych, chemicznych i organoleptycznych wykonane zostały oznaczenia wynikające z załączników 2, 3 i 4 wymienionego wyżej rozporządzenia.

13 2.4 Przekroczenia wartości dopuszczalnych parametrów jakości: Monitorowana jakość wody z omawianych wodociągów w 2016r. wykazywała zgodność pozostałych parametrów z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2015r. poz.1989). 2.5 Reakcje niepożądane, związane ze spożyciem wody na danym terenie: W roku 2016 nie odnotowano zgłoszeń mieszkańców Gminy Hańsk dotyczących reakcji niepożądanych, związanych ze spożyciem wody. 2.6 Prowadzone postępowania administracyjne w zakresie jakości wody: Nie prowadzono postępowania administracyjnego. 2.7 Działania naprawcze prowadzone przez przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjne: Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Hańsk wystąpiła awaria sieci wodociągowej. Administrator wodociągu prowadził działania naprawcze – przeprowadzono dezynfekcję sieci podchlorynem sodu a następnie płukanie sieci. 2.8 Ocena jakości wody i ryzyka zdrowotnego: W ogólnej ocenie rocznej w 2016r. jakość wody z wodociągów na terenie Gminy Hańsk spełniała wymagania sanitarne w zakresie przydatności do spożycia przez ludzi podane w załączniku nr 1 i nr 2 rozporządzenia. Woda z wyżej wymienionych wodociągów spełniała podstawowe wymagania mikrobiologiczne określone w załączniku nr 1 oraz chemiczne określone w załączniku nr 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). Ludność była zaopatrywana w wodę bezpieczną dla zdrowia ludzkiego, wolną od mikroorganizmów chorobotwórczych w liczbie stanowiącej potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz substancji chemicznych w stężeniach stanowiących potencjalne zagrożenie dla zdrowia.

1. Producenci wody na terenie Gminy Stary Brus Na terenie Gminy Stary Brus woda przeznaczona do spożycia przez ludzi produkowana jest przez: • Gmina Stary Brus, Stary Brus 47a, 22-244 Stary Brus – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Stary Brus – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Wołoskowola.

2. Informacje dotyczące produkcji i jakości wody 2.1 Wielkość produkcji za rok 2016: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Stary Brus – 33835,50 m3/r, • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Wołoskowola – 48289,50 m3/r, 2.2 Liczba ludności zaopatrywana w wodę na terenie Gminy Stary Brus: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Stary Brus zaopatrywał w wodę 3 miejscowości na terenie Gminy Stary Brus: Stary Brus, Nowy Brus i Kołacze – 900 osób, 14 • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Wołoskowola zaopatrywał w wodę 11 miejscowości na terenie Gminy Stary Brus: Wołoskowola, Lasek Bruski, Kułaków, Łan, Hola, Turno, Czerniejów, Marianka, Zamołodycze, Kamień i Skorodnica – 870 osób,– 132,3 m3/d. 2.3 Kontrola jakości wody: • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Stary Brus nie była stosowana żadna metoda uzdatniania wody Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Stary Brus w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza. • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Wołoskowola woda była uzdatniana, prowadzono odżelazianie wody. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Wołoskowola w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza. W zakresie wymagań mikrobiologicznych wykonane były oznaczenia wymienione w załącznikach 1 i 3 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). W zakresie wskaźników fizycznych, chemicznych i organoleptycznych wykonane zostały oznaczenia wynikające z załączników 2, 3 i 4 wymienionego wyżej rozporządzenia. 2.4 Przekroczenia wartości dopuszczalnych parametrów jakości: Monitorowana jakość wody z omawianych wodociągów w 2016r. wykazywała wszystkie parametry zgodne z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2015r. poz.1989). 2.5 Reakcje niepożądane, związane ze spożyciem wody na danym terenie: W roku 2016 nie odnotowano zgłoszeń mieszkańców Gminy Stary Brus dotyczących reakcji niepożądanych, związanych ze spożyciem wody. 2.6 Prowadzone postępowania administracyjne w zakresie jakości wody: Nie prowadzono postępowania administracyjnego. 2.7 Działania naprawcze prowadzone przez przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjne: Na przedmiotowych wodociągach nie zaistniała potrzeba prowadzenia działań naprawczych.

15 2.8 Ocena jakości wody i ryzyka zdrowotnego: W ogólnej ocenie rocznej w 2016r. jakość wody z wodociągów na terenie Gminy Stary Brus spełniała wymagania sanitarne w zakresie przydatności do spożycia przez ludzi podane w załączniku nr 1 i nr 2 rozporządzenia. Woda z omówionych wodociągów spełniała podstawowe wymagania mikrobiologiczne określone w załączniku nr 1 oraz chemiczne określone w załączniku nr 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). Ludność była zaopatrywana w wodę bezpieczną dla zdrowia ludzkiego, wolną od mikroorganizmów chorobotwórczych w liczbie stanowiącej potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz substancji chemicznych w stężeniach stanowiących potencjalne zagrożenie dla zdrowia.

Gmina Wyryki

1. Producenci wody na terenie Gminy Wyryki Na terenie Gminy Wyryki woda przeznaczona do spożycia przez ludzi produkowana jest przez: 1.1 , Wyryki 154, 22-205 Wyryki – Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Lubień 1.2 Spółdzielnia Mieszkaniowa w Suchawie, Suchawa 8 – Wodociąg lokalny Suchawa 1.3 SPZOZ Gruźlicy i Chorób Płuc w Adampolu, Adampol 37 – Wodociąg lokalny Adampol

2. Informacje dotyczące produkcji i jakości wody 2.1 Wielkość produkcji za rok 2016: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Lubień – 89592,90 m3/r, • Wodociąg lokalny Suchawa – 8913,30 m3/r, • Wodociąg lokalny Adampol – 7665 m3/r, 2.2 Liczba ludności zaopatrywana w wodę na terenie Gminy Wyryki: • Wodociąg Zbiorowego Zaopatrzenia Lubień zaopatrywał w wodę mieszkańców 15 miejscowości na terenie Gminy Wyryki: Lubień, Wyryki, Zamołodycze, Krzywowierzba, Kolonia Wyryki, Wyryki Połód, Dziesięciny, Kaplonosy, Lipówka, Horostyta, Kolonia Zahajki, Kolonia Krzywowierzba, Kolonia Horostyta, Ignaców i Zahajki – 2167 osób, • Wodociąg lokalny Suchawa zaopatrywał w wodę mieszkańców miejscowości Suchawa – 198 osób, • Wodociąg lokalny Adampol zaopatrywał w wodę mieszkańców miejscowości Adampol – 115 osób.

16 2.3 Kontrola jakości wody: • Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Lubień woda była uzdatniana, stosowano odżelaziacze oraz w związku z powtarzającymi się awariami sieci wodociągowej prowadzono okresową dezynfekcję wody podchlorynem sodu. Z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Lubień w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 5 próbek wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza, 3 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 4 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, rozszerzonego o oznaczenie dodatkowego parametru: żelaza, 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, 7 próbek wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, 6 próbek na oznaczenie bakterii grupy coli oraz 1 próbkę na oznaczenie bakterii grupy coli i ogólnej liczby bakterii. • Na wodociągu lokalnym Suchawa nie była stosowana żadna metoda uzdatniania wody. Z wodociągu lokalnego Suchawa w 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego, 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu kontrolnego. • Na wodociągu lokalnym Adampol wody była uzdatniana, prowadzono odżelazianie. Z wodociągu lokalnego Adampol 2016r. pobrano: - w ramach nadzoru sanitarnego: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu przeglądowego, - w ramach wewnętrznej kontroli jakości wody prowadzonej przez przedsiębiorstwo wodociągowe: 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu kontrolnego oraz 1 próbkę wody do badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych w zakresie monitoringu przeglądowego oraz 2 próbki wody do badań mikrobiologicznych w zakresie monitoringu kontrolnego. W zakresie wymagań mikrobiologicznych wykonane były oznaczenia wymienione w załącznikach 1 i 3 do rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie

17 jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). W zakresie wskaźników fizycznych, chemicznych i organoleptycznych wykonane zostały oznaczenia wynikające z załączników 2, 3 i 4 wymienionego rozporządzenia. 2.4 Przekroczenia wartości dopuszczalnych parametrów jakości: Monitorowana jakość wody z omawianych wodociągów w 2016r. wykazywała wszystkie parametry zgodne z rozporządzeniem Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz.U. z 2015r. poz.1989). 2.5 Reakcje niepożądane, związane ze spożyciem wody na danym terenie: W roku 2016 nie odnotowano zgłoszeń mieszkańców Gminy Wyryki dotyczących reakcji niepożądanych, związanych ze spożyciem wody. Odnotowano jedną interwencję dotyczącą parametrów organoleptycznych wody z Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Lubień, tj. barwy i mętności. W wyniku przeprowadzonych badań laboratoryjnych interwencja okazała się bezzasadna. 2.6 Prowadzone postępowania administracyjne w zakresie jakości wody: Nie prowadzono postępowania administracyjnego. 2.7 Działania naprawcze prowadzone przez przedsiębiorstwa wodociągowo – kanalizacyjne: Na Wodociągu Zbiorowego Zaopatrzenia Lubień wystąpiły awarie sieci wodociągowej. Administrator wodociągu prowadził działania naprawcze – prowadzono dezynfekcję sieci podchlorynem sodu a następnie płukanie sieci. 2.8 Ocena jakości wody i ryzyka zdrowotnego: W ogólnej ocenie rocznej w 2016r. jakość wody z wodociągów na terenie Gminy Wyryki spełniała wymagania sanitarne w zakresie przydatności do spożycia przez ludzi podane w załączniku nr 1 i nr 2 rozporządzenia. Woda z wyżej wymienionych wodociągów spełniała podstawowe wymagania mikrobiologiczne określone w załączniku nr 1 oraz chemiczne określone w załączniku nr 2 rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 13 listopada 2015r. (Dz. U. z 2015r. poz. 1989). Ludność była zaopatrywana w wodę bezpieczną dla zdrowia ludzkiego, wolną od mikroorganizmów chorobotwórczych w liczbie stanowiącej potencjalne zagrożenie dla zdrowia ludzkiego oraz substancji chemicznych w stężeniach stanowiących potencjalne zagrożenie dla zdrowia.

PAŃSTWOWY POWIATOWY INSPEKTOR SANITARNY we Włodawie

mgr Bożena Niewiarowska-Łobacz

18