Download 1,3 MB
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Deeg/Dierkes (Hg.) Bedingungslos für Israel? Die HerausgeberInnen Sophia Deeg, Jg. 1951, Übersetzerin, Autorin, aktiv in den internationalen Netzwerken für die Rechte der Palästinenserinnen und Palästinenser. Hermann Dierkes, Jg. 1949, seit 1970 in der politischen Linken aktiv. Verwal- tungslehre, Arbeit im öffentlichen Dienst, Abitur auf dem 2. Bildungsweg. Nach zuletzt 30 Jahren Arbeit in der Stahlindustrie Vorruheständler. Bekann- ter IG Metall-Gewerkschafter in Duisburg. Vorsitzender der Ratsfraktion DIE LINKE Duisburg seit 1999. Sophia Deeg/Hermann Dierkes (Hg.) Bedingungslos für Israel? Positionen und Aktionen jenseits deutscher Befindlichkeiten HerausgeberInnen und Verlag danken dem Verein zur Förderung emanzipa- torischer Literatur e.V. in Frankfurt/M. für seine finanzielle Unterstützung. Covermotiv: ,,Gaza stripe“ (2005), Technik: Carbarundum © Sigrid Valtingojer, Reykjavik Für die Abdruckerlaubnis von Beiträgen bedanken wir uns bei: Edition Nautilus, Hamburg Verlag Frank & Timme, Berlin Fritz Edlinger, International – Die Zeitschrift für internationale Politik, Wien Sozialistische Zeitung (SoZ), Köln und den Tageszeitungen junge Welt und Neues Deutschland, beide Berlin © für den Beitrag von Eyal Weizman: Edition Nautilus, Hamburg © für den Beitrag von Hajo G. Meyer: Verlag Frank & Timme, Berlin Bibliografische Information der Deutschen Bibliothek Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über <http://dnb.ddb.de> abrufbar. ISBN 978-3-89 900-134-1 ISP Neuer ISP Verlag GmbH Köln/Karlsruhe Belfortstraße 7, D-76133 Karlsruhe e-mail: [email protected] Internet: www.neuerispverlag.de Der Neue ISP Verlag ist Mitglied der assoziation Linker Verlage (aLiVe). Originalausgabe, Februar 2010 © Sophia Deeg, Hermann Dierkes und Neuer ISP Verlag GmbH Satz: Neuer ISP Verlag GmbH Umschlaggestaltung: Druckcooperative, Karlsruhe Gesamtherstellung: Difo-Druck, Bamberg Alle Rechte vorbehalten. Jede Form der Verwertung ohne Zustimmung der HerausgeberInnen und des Verlags ist unzulässig. 1 2 3 4 5 – 14 13 12 11 10 Inhalt Vorwort der HerausgeberInnen Bitinische Verhältnisse............................................................................... 9 I. Der ,,Fall Dierkes“ - oder: Die Linke, DIE LINKE und ihr deutscher Sonderweg ......................................................................... 15 Hermann Dierkes Ein Fall von Rufmord, Wegducken – und Solidarität.......................................15 Hermann Dierkes Zwei Schritte vor, ein Schritt zurück: kritischer Kommentar zum Positionspapier der Bundestagsfraktion DIE LINKE zu Nahost ..................20 Volkhard Mosler Eine Replik auf Gregor Gysis Rede von der Staatsräson .................................23 Yossi Wolfson Ein Brief an ,,die wahre deutsche Linke“...........................................................30 II. Maßnahmen gegen die Wahrheit – Maßnahmen für die Wahrheit................................................................................ 35 Eine andere Sichtweise tut Not Gespräch von Sophia Deeg mit Mustafa Barghuthi..........................................36 Mohammed Khatib Der gewaltfreie Widerstand wächst – die israelische Repression nimmt zu...39 Sophia Deeg Hörensagen, Andeutungen und Falschzitate – die Kampagne gegen Ludwig Watzal..................................................................42 Die Lehre aus dem Holocaust: ,,Menschlichkeit und menschliche Solidarität.“ Gespräch von Ludwig Watzal mit Felicia Langer.............................................46 Anarchists Against The Wall Israelisches Außenministerium im Internet.......................................................51 Tsafrir Cohen Breaking the Silence..............................................................................................52 III. Gegen Argumentations- und Denkverbote................................ 56 Hajo G. Meyer Der Sonderstatus Israels, der Missbrauch von Begriffen und die Folgen – Versuch einer Richtigstellung ................................................56 Brian Klug Was es bedeutet zu sagen, Israel habe ein Existenzrecht ..................................63 Jeff Halper Ein ,,überflüssiges Volk“ zwischenlagern...........................................................74 Michael Warschawski Ein entscheidender Faktor in kolonialen Konflikten: Opposition von innen ..........................................................................................80 Assav Adiv Das post-zionistische Israel – die Regeln haben sich geändert ........................82 IV. Palästina/Israel, europäische und deutsche Geschichte – welche Konsequenzen? .................................................................... 88 Brian Klug Eine jüdische Herangehensweise an die Menschenrechte und Israel/Palästina ..............................................................................................88 Rolf Verleger Position der Stärke oder Position der Verantwortung......................................97 Otfried Nassauer Besondere Beziehungen – die deutsch-israelische Rüstungskooperation ....100 Enzo Traverso Der Stern als Brandzeichen – über den neuen Antisemitismus .....................113 V. Was geschah in Gaza?...................................................................... 123 Mustafa Barghuthi Palästinas Guernica und die Mythen von Israel als Opfer .............................124 Norman Paech und Kerstin Seifer Israel und Palästina – die aktuelle Lage aus völkerrechtlicher Perspektive ..129 Eyal Weizman Rechtskrieg in Gaza: der gesetzgebende Angriff.............................................145 Norman Paech Bericht von einer Reise nach Palästina und Israel vom 3. bis 10. Oktober 2009..............................................................................152 VI. Die internationalen Bewegungen für gleiche Rechte – auch in Palästina/Israel ................................................................ 163 Die Versammlung der sozialen Bewegungen beim Weltsozialforum 2009 in Belém – Deutsche abwesend ................................................................163 Abschlusserklärung der Versammlung der sozialen Bewegungen: Wir zahlen nicht für die Krise. Die Reichen müssen zahlen!.........................164 Art Young Israel-Lobby alarmiert: Boykott, Desinvestition, Sanktionen (BDS) – die Kampagne erstarkt........................................................................................167 Omar Barghuthi Der Ruf der Palästinenserinnen und Palästinenser nach einem Boykott Israels findet immer mehr Anhänger .....................................176 Martin Forberg Überlegungen zu BDS in Deutschland ............................................................181 Michael Warschawski Ja zu BDS – eine Antwort auf Uri Avneri........................................................183 Für Völkerrecht und Menschenrechte: Boykott – Investitionsstopp – Sanktionen gegen Israel (Flugblatt) ..................................................................187 ,,Kairoer-Erklärung“ der TeilnehmerInnen des Gaza Freedom March ........190 Anhang................................................................................................... 192 Dokumente............................................................................................. 192 Dokument 1 Offener Brief der Jüdischen Stimme für gerechten Frieden in Nahost Wie hält es die Ev. Kirche in Duisburg mit der Meinungsfreiheit? ...............192 Dokument 2 Offener Brief von Hermann Dierkes an die Unterzeichner der Erklärung ,,Mit Boykottaufrufen ist eine Lösung im Nahost-Konflikt nicht zu erreichen“..........................................................196 Dokument 3 Persönliche Stellungnahme von Hermann Dierkes zum WAZ-Artikel vom 24.02.2009....................................................................................................202 Dokument 4 Offener Brief des Palästinensischen Nationalen Komitees für BDS an DIE LINKE ...................................................................................................203 Dokument 5 Über Antisemitismus, Boykottmaßnahmen und den Fall Hermann Dierkes – Ein Offener Brief von jüdischen FriedensaktivistInnen ...............206 Dokument 6 Entscheidung des Beschwerdeausschusses 1 des Presserates in der Beschwerdesache BK1-133/09 ...............................................................208 Anmerkungen......................................................................................... 211 Literaturverzeichnis............................................................................... 219 AutorInnen und Autoren............................................................................ 222 Für Bassem Abu Rahme aktiv im gewaltfreien Widerstand des palästinensischen Dorfs Bil’in gegen die Apartheidmauer. Er wurde am 17. April 2009 im Alter von 29 Jahren wäh- rend einer Demonstration von einem Tränengasgeschoss der israelischen Ar- mee getötet. Er hatte versucht, mit den Soldaten zu sprechen, um Schaden von anwesenden Kindern abzuwenden. Vorwort der HerausgeberInnen Bitinische Verhältnisse In seiner satirischen Erzählung ,,Zensur in Bitinien“ schildert Primo Levi* ein Land, dessen mit der Zensur betraute Beamte zunehmend unter spezifischen berufsbedingten Deformationen leiden. Zunächst versucht man mittels einer modernen elektronischen Einrichtung Abhilfe zu schaffen, die den geplagten Zensoren die Arbeit abnimmt. Das Gerät reagiert mechanisch auf bestimmte Stichworte, wobei gewisse Worte bzw. ,,Bedeutungsschablonen“,