Mitteilungsblatt Nr. 07 Vom 08.04.2015
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Amtliches Mitteilungsblatt Markt Heiligenstadt i.OFr. www.markt-heiligenstadt.de Jahrgang 19 Mittwoch, den 8. April 2015 Nr. 7 Vollzug der Wassergesetze Amtliche Einleiten von unbehandeltem Mischwasser Bekanntmachungen aus dem Entlastungswerk „RÜB Tiefenpölz“ Jagdgenossenschaft Teuchatz in den Feuerbach durch den Markt Heiligenstadt, Landkreis Bamberg In der nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenossen am 13.03.2015 wurden folgende Beschlüsse gefasst: Der Markt Heiligenstadt beabsichtigt die erstmalige abwasser- technische Erschließung des Ortsteils Tiefenpölz. Top 4 Daher hat der Markt Heiligenstadt mit Schreiben vom 7. Der Kassier und die Vorstandschaft wurden entlastet. November 2014 beim Landratsamt Bamberg die Durchführung Top 5 des wasserrechtlichen Verfahrens für das oben genannte Vor- Der Jagdpachterlös wird für die Erhaltung der Gemeinschafts- haben beantragt. Das Vorhaben bedarf der wasserrechtlichen maschinen, für die Erhaltung der Feld- und Waldwege und kul- Erlaubnis gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 4 i.V.m. § 8 Abs. 1 WHG. turelle Zwecke im Ort verwendet. Nach den Planunterlagen soll der Gemeindeteil Tiefenpölz zukünftig im Mischsystem entwässert werden. Das anfallende Top 6 Mischwasser soll in einer zum größten Teil neu zu errichtenden Ergebnis der Wahl: Kanalisation gesammelt und dem neu zu bauenden Regenü- Jagdvorsteher Möhrlein Hans, Teuchatz 6 berlaufbecken „RÜB Tiefenpölz“ zugeleitet werden. Das Ent- Stellvertreter Möhrlein Helmut, Teuchatz 15 lastungswerk (50 m3) soll dann das gesammelte Abwasser mit 1. Beisitzer Stöcklein Friedrich, Teuchatz 34 einer Drosselung von 2 l/s über den Gemeindeteil Oberleinlei- ter, der zentralen Kläranlage in Traindorf zugeführt werden. Als 2. Beisitzer Vogel Karl, Teuchatz 3 Vorfluter für die Mischwassereinleitung dient der in unmittel- Kassenführer Stöcklein Heinz, Teuchatz 63 barer Nähe befindliche Feuerbach (Einleitungsstelle F2). Schriftführer Schick Hans, Teuchatz 32 Da das Vorhaben der öffentlichen Abwasserbeseitigung dient, Kassenprüfer Schick Markus, Teuchatz 28 beabsichtigt das Landratsamt Bamberg eine Erlaubnis im Kassenprüfer Kraus Georg, Teuchatz 4 Sinne der §§ 15 Abs. 1, 10 Abs. 1 WHG für die Dauer von 20 gez. Hans Möhrlein, Jagdvorsteher Jahren zu erteilen. Die beim Landratsamt Bamberg eingereichten Planunterlagen liegen in der Zeit vom 13. April 2015 bis zum 12. Mai 2015 wäh- rend der Dienststunden zur Einsichtnahme beim Markt Heiligen- Jagdgenossenschaft stadt aus. Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann bis zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist Zoggendorf-Reckendorf-Burggub schriftlich oder zur Niederschrift beim Landratsamt Bamberg, Ludwigstraße 23, Zimmer H 322, oder beim Markt Heiligenstadt Einladung zur nichtöffentlichen Einwendungen gegen den Plan erheben. Mit Ablauf der Einwen- dungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die nicht Jagdversammlung auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen (Art. 69 Satz 2 am Mittwoch, 15.04.2015 um 19.30 Uhr im Gasthof Hösch in BayWG i.V.m. Art. 73 Abs. 4 Sätze 3 und 4 des Bayerischen Ver- Burggrub. waltungsverfahrensgesetzes –BayVwVfG-). Tagesordnung: Über rechtzeitig erhobene Bedenken und Anregungen findet 1. Eröffnung und Begrüßung ein Erörterungstermin statt. 2. Bericht des Jagdvorstehers Bei Ausbleiben eines Beteiligten an dem Erörterungstermin 3. Kassenbericht kann auch ohne ihn verhandelt werden. Wenn mehr als 50 4. Bericht der Kassenprüfer / Entlastung der Vorstandschaft Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen sind, und des Kassiers können Personen, die Bedenken erhoben haben, von dem Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benach- 5. Verwendung des Jagdpachterlöses richtigt werden. Ferner kann in diesem Fall die Zustellung 6. Wünsche und Anträge der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche Eigentumsveränderungen sind zur Berichtigung des Jagdkata- Bekanntmachung ersetzt werden. sters dem Jagdvorsteher mitzuteilen. Landratsamt Bamberg Gez. Johannes Hösch, Jagdvorsteher gez. Wolf, Reg.-Inspektor Heiligenstadt - 2 - Nr. 7/15 Einleiten von Niederschlagswasser aus der 2. Anordnung der sofortigen Vollziehung Nach § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung gemeindlichen Kanalisation im Gemeindeteil - VwGO - wird die sofortige Vollziehung dieses Beschlusses Oberleinleiter in die Leinleiter und den Retschgraben angeordnet mit der Folge, dass Widerspruch und Anfechtungs- durch den Markt Heiligenstadt, Landkreis Bamberg klage keine aufschiebende Wirkung haben. 3. Rechtsbehelfsbelehrung Der Markt Heiligenstadt beabsichtigt den Gemeindeteil Ober- Widersprüche gegen diesen Flurbereinigungsbeschluss kön- leinleiter künftig im Trennsystem zu entwässern. nen nur innerhalb eines Monats nach dem ersten Tag seiner Das Schmutzwasser soll zur zentralen Kläranlage in Traindorf öffentlichen Bekanntmachung beim Amt für Ländliche Entwick- geleitet werden (nicht Bestandteil des vorliegenden Verfah- lung Oberfranken in Bamberg, Nonnenbrücke 7 a, schriftlich rens). oder zur Niederschrift vorgebracht werden. Die Postanschrift Das im Ortsbereich sowie im südwestlichen Außengebiet anfal- lautet: Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken, Postfach lende Niederschlagswasser soll künftig über neue Regenwas- 11 01 64, 96029 Bamberg. Er kann auch elektronisch mit einer serkanäle gesammelt und an 6 Stellen in die Leinleiter sowie in qualifizierten elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz den Retschgraben eingeleitet werden. versehen unter der Adresse [email protected] ein- Daher hat der Markt Heiligenstadt mit Schreiben vom 7. gelegt werden. November 2014 beim Landratsamt Bamberg die Durchfüh- Ist über den Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs Mona- rung des wasserrechtlichen Verfahrens zum Einleiten von Nie- ten sachlich nicht entschieden worden, ist die Klage ohne ein derschlagswasser aus dem Gemeindeteil Oberleinleiter in die Vorverfahren zulässig. Die Erhebung der Klage ist in diesen Leinleiter und den Retschengraben beantragt. Das Vorhaben Fällen nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten schriftlich bedarf der wasserrechtlichen Erlaubnis gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 4 zum Bayerischen Verwaltungsgerichtshof in München (Hausan- i.V.m. § 8 Abs. 1 WHG. schrift: Ludwigstr. 23, 80539 München; Postanschrift: Postfach Da das Vorhaben der öffentlichen Abwasserbeseitigung dient, 34 01 48, 80098 München) zulässig. beabsichtigt das Landratsamt Bamberg eine Erlaubnis im Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern) Sinne der §§ 15 Abs. 1, 10 Abs. 1 WHG für die Dauer von 20 und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und Jahren zu erteilen. soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung Die beim Landratsamt Bamberg eingereichten Planunterlagen dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben wer- liegen in der Zeit vom 13. April 2015 bis zum 12. Mai 2015 den. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen Abschriften für während der Dienststunden zur Einsichtnahme beim Markt Hei- die übrigen Beteiligten beigefügt werden. ligenstadt aus. gez. Dipl.-Ing. Hepple, Ltd. Baudirektor Jeder, dessen Belange durch das Vorhaben berührt werden, kann bis zwei Wochen nach Ablauf der Auslegungsfrist schrift- lich oder zur Niederschrift beim Landratsamt Bamberg, Lud- II. Hinweise zum Flurbereinigungsbeschluss wigstraße 23, Zimmer H 322, oder beim Markt Heiligenstadt 1. Öffentliche Bekanntmachung des Flurbereinigungsbe- Einwendungen gegen den Plan erheben. Mit Ablauf der Ein- schlusses wendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlossen, die Dieser Beschluss mit den Hinweisen zum Flurbereinigungs- nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen (Art. 69 beschluss wird von den Gemeinden Aufseß, Plankenfels und Satz 2 BayWG i.V.m. Art. 73 Abs. 4 Sätze 3 und 4 des Baye- Königsfeld, den Märkten Heiligenstadt i.Ofr. und Wiesent- rischen Verwaltungsverfahrensgesetzes –BayVwVfG-). tal sowie den Städten Hollfeld und Waischenfeld öffentlich Über rechtzeitig erhobene Bedenken und Anregungen findet bekannt gemacht (§ 6 Abs. 2, § 110 FlurbG, Art. 27 Abs. 2, Art. ein Erörterungstermin statt. 26 Abs. 2 Gemeindeordnung - GO -). Bei Ausbleiben eines Beteiligten an dem Erörterungstermin Eine Ausfertigung des Beschlusses mit seiner Begründung kann auch ohne ihn verhandelt werden. Wenn mehr als 50 und den Hinweisen zum Flurbereinigungsbeschluss sowie ein Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzunehmen sind, Abdruck der Gebietskarte liegen im Haus der Gemeinde in Auf- können Personen, die Bedenken erhoben haben, von dem seß, in den Rathäusern in Heiligenstadt und Waischenfeld und Erörterungstermin durch öffentliche Bekanntmachung benach- in den Geschäftsstellen der Verwaltungsgemeinschaften Holl- richtigt werden. Ferner kann in diesem Fall die Zustellung feld und Steinfeld zwei Wochen lang nach dem ersten Tag der der Entscheidung über die Einwendungen durch öffentliche öffentlichen Bekanntmachung zur Einsichtnahme für die Beteili- Bekanntmachung ersetzt werden. gten aus (§ 6 Abs. 3, § 115 Abs. 1 FlurbG). Landratsamt Bamberg Der Flurbereinigungsbeschluss und die Gebietskarte können gez. Wolf, Reg.-Inspektor innerhalb von drei Monaten nach dem Datum des Flurberei- nigungsbeschlusses auch auf der Internetseite des Amtes für Ländliche Entwicklung Oberfranken unter dem Link „Anord- nung“ eingesehen werden. (http://www.ale-oberfranken.bayern. Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken de/service/) 2. Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte Flurneuordnung Aufseß Rechte, die aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Verfahren berechtigen,