Our Image Brochure (PDF, 11

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Our Image Brochure (PDF, 11 www.spreewald.de Welcome Where the to the tropics! Forest is reflected in the Beach, water, palm trees, 26°C every day Water ... and fantastic accommodation, next to the Spreewald forest! Tropical Islands Resort – Europe’s largest tropical holiday world. HOLIDAY IN THE FOREST Fun and relaxation all year round! Just o the A13, Staakow exit or Brand Tropical Islands railway station and free shuttle bus tropical-islands.de/en biosphere reserve sorbian designation for Spreewald Spreewald TOURISMUSVERBAND OUR SERVICES FOR YOU: SPREEWALD · Individual advice and free preparation · Sale of event tickets of packages for group tours, day excursions, · Sale of value and arrangement vouchers team events and all travel programmes in the Spreewald · Free Spreewald brochures in Raddusch, Lindenstraße 1 several languages 03226 Vetschau/Spreewald · Free accommodation service for holiday­ makers throughout the Spreewald Tel. +49 35433 72299 FIND OUT MORE: · Arrangement of city and nature tours OPENING TIMES: as well as guided tours in German and Eng­ WWW.SPREEWALD.DE OR weekdays 8:00 am – 5:00 pm lish for groups; other languages on request WWW.FACEBOOK.DE/SPREEWALD.DE Welcome to the 1st Quality Region of Germany Kiel SCHLESWIG- HOLSTEIN MECKLENBURG- U Schwielochsee VORPOMMERN N Hamburg Schwerin E Goyatz S 48 C Bremen O Schlepzig BRANDENBURG - NIEDERSACHSEN Lower Spreewald B (Słopišća) Lieberose I O S Berlin P Hannover Spreewald H Ä Golßen R E Magdeburg N NORDRHEIN- - WESTFALEN SACHSEN- 46 Between Lake Schwielochsee ANHALT and Upper Spreewald Düsseldorf SACHSEN Lübben 38 Neu Zauche Erfurt Dresden (Spreewald) HESSEN THÜRINGEN R Alt Zauche Peitz RHEINLAND- E Wiesbaden SE PFALZ RV Straupitz (Spreewald) A T S P Mainz REE SAAR- WA L D Saarbrücken 42 Luckau Lübbenau/ BAYERN Burg Spreewald 28 (Spreewald) Stuttgart 36 32 BADEN- WÜRTTEMBERG München Cottbus 50 Vetschau/ Spreewald Content Calau Be our guest in the Spreewald, where natural beauty, Dream holiday Spreewald 2 Source of relaxation 18 Luckau 36 culture, traditions, health and regional cuisine meet Glittering watery labyrinth 4 Magical winter time 20 Lübben (Spreewald) 38 targeted customer orientation, high service and Unique nature experience 6 Exploring history 22 Lübbenau/Spreewald 42 deliberate sustainability. Fun activity holidays 8 Tropical Islands 24 Between Lake Schwielochsee/Upper Spreewald 46 „Q“ is the promise. More than 80 companies The fabled work of a devil 10 Spreewelten 26 Lower Spreewald 48 participate! Cultural heritage 12 Burg (Spreewald) 28 Vetschau/Spreewald 50 Delightfully diverse 14 Accommodations 31 Tourist map 52 ServiceQualität Deutschland Camping & Caravanning 16 Cottbus 32 Impressum 53 QualitätsRegion Spreewald www.spreewald.de 1 Your dream holiday is coming true … Spreewald! Arrive, dive in, let go and enjoy. Let the green meadows, dense woods and romantic streams of the Spreewald natural paradise south of Berlin wash over you and recharge your batteries. The magic of alder islands and the energising effect of healing spring water baths will inspire you to new experiences. So off to the Spreewald and then – motivated by unique impressions – back to everyday life! Come with us on a journey. Find lots of great holiday deals and packages at www.spreewald.de service & booking: Tourismusverband Spreewald, INFO Tel. +49 35433 72299, [email protected] Where the forest is reflected in the water ... Landscape ... Culture ... Tradition ... www.spreewald.de 3 A whole world in itself - the Spreewald waterworld! 1.575 km of waterways… a glittering labyrinth in an enchanting, unique landscape. This is the realm waiting to be conquered from many points of entry either through sports activities or in a more leisurely fashion by canoe or kayak. Less sportive but all the more comfortable is an adventure through the waterworld of the Spreewald by traditional punts which used to be the method of transportation when the waterways were the only roads in the Spreewald. 276 kilometres of the water network in the UNESCO Spreewald Biosphere Reserve are used for tourism and can be explored by paddle boat and canoe. Enjoy the cool INFO water. Experience individual canoe or punt trips. The streams enchant you like a fairytale ... Marvel the nature. Experience individual punt trips. Discover new horizons. www.spreewald.de 5 Unique UNESCO biosphere reserve The kingfisher‘s plumage shines bright blue. One look at it from the water will make you happy! Dragonflies land softly on fragrant water mint blooms. But the beaver too has found his paradise here. The grass snake which accompanies you beside the water prefers to bite frogs and also sits proudly on many gables of historical Spreewald houses. Legend of the snake king: Many gable ends on Spree- wald houses bear two crossed snake heads wearing a crown. The symbol exemplifies the close attachment peo- ple of the Spreewald feel to their legends even today. You can find more information on the mythology of the INFO Spreewald at www.spreewald.de. Pause humbly in the face of nature’s magnificence ... Go on a ranger tour with a nature guard. It is home to the rare kingfisher. The grass snake makes a lasting impression in the legen- dary world. www.spreewald.de 7 Do you prefer the taste of gherkins or to findyourself? The paths in the Spreewald region are beautiful and long. Every destination is worth a visit as even the way there will leave an unforgettable impression. Whether on foot through the mea- dows or by bike to the cucumbers. You can find yourself when doing yoga in a magnificent setting and take on renewed energy. You can choose great ways to spend it in the climbing forest or with stand-up paddling. Discover the uniqueness of nature in the Spreewald along 260 kilometres. The very well constructed Gherkin bicycle path is a circular route leading through the UNESCO biosphere reserve, past picturesque streams, romantic villages and the traditional cucumber fields. www.gurkenradweg.de On a factory tour of SpreewaldRabe discover how gherkins get INFO from the field into the jars or barrels. The heart beats faster, the air tastes fresh ... Yearly Spreewald-Marathon, always in April. Gherkin inlaying company “SpreewaldRabe“ in The bicycle route “Gurkenradweg“ Boblitz (Lübbenau). (www.gurkenradweg.de). www.spreewald.de 9 Legendary Spreewald A special magic lies over this region. When banks of mist lie over dark streams and only the cracking of the trees breaks the silence, the door to another world opens: the Spreewald‘s mythical world. The “Lutki” dwarves live there as do the merman, lady midday and the snake king. They are mostly well disposed towards people and add a mystical splendour to your Spreewald holiday. The devil incarnate once hitched two large black oxen to his yoke in order to break open the river Spree bed. But the animals did not obey and pulled to the right and then to the left. The devil lost his patience and retreated to hell shouting in anger. The oxen continued their chase, incessantly ploughing hundreds of furrows, until they too INFO disappeared and left behind...the Spreewald! Spreewald, a devilish masterpiece ... Water lily – myth symbol. A lucky charm – Gable with snake heads. Lunchtime www.spreewald.de 11 Das kulturelle Erbe des Spreewaldes! Tradition, custom and modern productions Beautiful folk costumes, colorful folk festivals, mystical world of fairy tales and legends ... the Sorbian / Wendian culture will fascinate you. Gerc zagrajo, Walk between the worlds, get to know our Slav roots. Enjoy towzynt ból zažyjo music and art by the „Fließ“, cheer wild riders and dance Polka. Get inspiration from our rich Spreewald culture. The musician starts to play and a thousand pains are healed. (old Sorbian proverb) The Sorbian/Wendish culture was added to the nati- onwide list of Intangible Cultural Heritage in 2014. This is a compilation of significant Intangible Cultural Heritage in the Federal Republic of Germany and is coordinated by INFO the German UNESCO Commission. Alternating between two worlds ... Spreewald concert Lübbenau Wurlawy – Sorbian costumes have been given a new look Fascinating “Spreewälder Sagennacht” in Burg www.spreewald.de 13 Delights that offer an explosion of taste - branded products from the Spreewald! Your taste buds will celebrate this holiday with you. The beauty and power of the Spreewald is con- densed into the delicious regional products. As golden as linseed oil, as green as cucumber, as red as strawberry. And the yeast pancakes with cinnamon and sugar will take you to the seventh heaven of Spreewald enjoyment. Quality products from the Spreewald can also be found in selected farm shops, direct from the manufacturers and in the holiday resorts in the Spreewald. You can find more information at www.gutes-spreewald.de/kulinarium. Gold from the Spreewald: Linseed oil, won from flax seed, is a typical Plinse/Plinsen: The term is borrowed from the Sorbian component of Spreewald cuisine, e.g. with quark cheese. A tablespoon language. The golden-brown egg or yeast pancankes, every morning taken on its own or with a salad is particularly healthy can be found on the menues of all good Spreewald cafés INFO thanks to its Omega 3 fatty acids. and restaurants. As if nature had scattered gold and precious stones ... Spreewald gherkin - the traditional local product Jacket potatoes with curd and linseed oil Spreewald golden-brown egg or yeast pancankes with apple sauce. www.spreewald.de 15 Breathe deeply again. From A to B with your bags and stay a while where the air tastes best. Take a break with your own four walls on wheels – the Spreewald is the perfect place for every camping fan to find their own piece of holiday joy. Whether on the doorstep of the UNESCO Biosphere Reserve or in the midst of things in a Spreewald village, with more than 15 campsites in the area, there is sure to be one to suit.
Recommended publications
  • Autoschlüssel Im Fundbüro Handys, Geldbeutel, Bril- Len, Schlüssel, Ausweise, Schmuck, Ja Selbst Hörge- Räte Und So Manches Mehr Gehen Jedes Jahr Verloren
    DEN KURORT ERWANDERN PA sämtl. HH sämtl. PA UND ENTDECKEN Die Decke fällt Ihnen auf den Kopf? Sie wollen nicht ein- fach nur spazieren gehen? Lernen Sie den Kurort ein bisschen besser kennnen! Die Ortswanderungen jeden Samstag um 14 Uhr ab Tou- ristinformation sind nicht nur für Gäste. Es gibt Interessan- tes, auch Kurioses zu entde- cken (Foto). Kosten: 3 Euro/Person. 15. Jahrgang • Nr. 11 • Burg (Spreewald) • 4. November 2020 Beilage: Amtsblatt für das Amt Burg (Spreewald) Autoschlüssel im Fundbüro Handys, Geldbeutel, Bril- len, Schlüssel, Ausweise, Schmuck, ja selbst Hörge- räte und so manches mehr gehen jedes Jahr verloren. Doch wer etwas verloren hat, denkt oft nicht gleich daran, im Fundbüro des Amtes Burg (Spreewald) nachzufragen. Dabei gibt es viele ehrliche Finder, die ihre Fundstücke abgeben. Aktuell werden Besitzer von Autoschlüsseln der Marke Mercedes gesucht. Ende Au- gust/Anfang September wur- den die Autoschlüssel in der Spreeaue bei Dissen bzw. in der Ringchaussee in Burg- Kauper verloren und gefun- den. Welche Fundstücke noch im Fundbüro auf ihren Besitzer Grafik der Coronoa-Stufen. (Quelle: Land Brandenburg) warten, erfahren Sie auf der Internetseite Der Landkreis Spree-Neiße/ Betrieb wieder aufgenommen bearbeiter per E-Mail zu kon- www.amt-burg-spreewald.de Wokrejs Sprjewja-Nysa hat werden. Allerdings müssen in taktieren. Die entsprechenden in der Rubrik Fundbüro. per 21. Oktober die höchste den nächsten Wochen die Öff- Informationen finden Sie auf Das Fundbüro befindet sich im Warnstufe bei der Verbrei- nungszeiten angepasst werden, www.amt-burg-spreewald.de. Amtsgebäude tung des SARS-CoV-2-Virus um auch den Kontakt zwischen Beim Besuch in der Verwaltung Burg (Spreewald)/Bórkowy erreicht: Die 7-Tages-Inzi- der Belegschaft zu reduzieren.
    [Show full text]
  • AB Kolkwitz Ab 6-2018
    25. JG 08|18 25. AUGUST 2018 FÜR DIE BLAGEMEI NTTDE KO LKWI TZ mit den Ortsteilen Babow, Brodtkowitz, Dahlitz, Eichow, Glinzig, Gulben, Hänchen, Kackrow, AKAlein Gaglomw, Kolkwitz, Krtieschos w, Kunersdorf, Limberg, Milkersdorf, Papitz, Wiesendorf, Zahsow Inhalt nicht Amtlicher Teil Seite 1 bis 10 Seite 9 Seite 16 bis 22 - Informationen aus dem Rathaus - Städtewettbewerb von enviaM zum 25. - Informationen aus den Ortsteilen Kolkwitzer Oktoberfest Seite 2 Seite 24 bis 25 - Grußwort des Bürgermeisters Seite 11 bis 13 - Informationen aus den evangelischen Seite 4 - Informationen für Eltern Kirchengemeinden - Veräußerung von Baugrundstücken im Orts - Seite 14 bis 15 teil Limberg Seite 26 bis 28 - Neues aus Kita / Schule / Hort - Informationen vom Sport ZUCKERTÜTENFEST UND SOMMERFEST IN DER KITA „BENJAMIN BLÜMCHEN“ Am 29.06.2018 fand unser alljährliches Sommerfest statt. Diesen Rahmen nutzten wir, um unsere Vorschulkinder aus der Kita zu verabschieden. mehr auf Seite 12 August 2018 Seite 1 Informationen aus dem Rathaus Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, Rat und Hilfe im Notfall Auszugsweise dieser Sommer hat seinen Namen wahrlich Notrufe kostenlos und rund um die Uhr verdient. So brauchen wir in diesem Jahr nicht bis ans Mittelmeer fahren, um Wassertempe - Polizei 110 raturen von 25 Grad im Wasser zu haben. Feuerwehr 112 Nein, die Ostsee ist das Nahziel mit mediter - Rettungsdienst 112 ranem Flair. Was für die Urlauber und Kinder Kinder- und toll ist, bringt andernorts massive Probleme Jugendnotdienst 0800 - 4786111 mit sich. So sind die ausbleibenden Nieder - Giftnotruf 030 - 19240 schläge nicht nur ein großes Problem bei der Sperr-Notruf 116116 Elbschifffahrt, auch der Spreewald ist betrof - z. B. EC-Karte, Handykarte, elektron.
    [Show full text]
  • Common Core Document of the Federal Republic of Germany
    Common Core Document of the Federal Republic of Germany (as per: 15 May 2009) II Contents CONTENTS.........................................................................................................................................................III A. GENERAL INFORMATION ABOUT THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY................................ 1 I. GEOGRAPHICAL , HISTORICAL , DEMOGRAPHIC , SOCIAL , CULTURAL , ECONOMIC AND JUDICIAL CHARACTERISTICS .. 1 1. Geographical category................................................................................................................................ 1 2. Historical background................................................................................................................................. 1 3. Demographic characteristics....................................................................................................................... 3 a. General information.................................................................................................................................................. 3 b. Shares of the population with foreign nationality........................................................................................................ 5 c. Religious affiliation .................................................................................................................................................. 6 4. Social and cultural characteristics..............................................................................................................
    [Show full text]
  • Für Das Amt Burg (Spreewald)
    Jahrgang 29 · Burg (Spreewald), den 1. Juli 2020 · Nummer 7 PA sämtl. HH sämtl. PA AMTSBLATTAMTSBLATT für das Amt Burg (Spreewald) Amtsblatt für das Amt Burg (Spreewald) Das Amtsblatt für das Amt Burg (Spreewald) erscheint einmal im Monat. Erscheinungstag ist Mittwoch. - Herausgeber: Amt Burg (Spreewald), Hauptstraße 46, 03096 Burg (Spreewald)/Bórkowy (BΩota) - Verantwortlich für den amtlichen Teil: Amtsdirektor des Amtes Burg (Spreewald), Herr Tobias Hentschel, Hauptstraße 46, 03096 Burg (Spreewald)/Bórkowy (BΩota), Telefon: (03 56 03) 6 82 -0 - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89 -0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Das Amtsblatt wird an alle erreichbaren Haushalte im Bereich des Amtes Burg (Spree wald) kostenlos verteilt. Einzelexemplare sind kostenlos im Amt Burg (Spreewald) erhältlich oder gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Darüber hinaus kann es zum Jahrespreis von 42,00 Euro inklusive gesetzlicher MwSt. und Versand oder per PDF zu einem Preis von 2,00 Euro pro Ausgabe beim Verlag abonniert werden. Das Amtsblatt kann im Internet unter www.amt-burg-spreewald.de unter Aktuelles als PDF heruntergeladen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Für unverlangt an das Amt, die Anzeigenannahme oder den Verlag eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Es besteht kein Anspruch IMPRESSUM auf Veröffentlichung. Im Falle einer Veröffentlichung besteht kein Anspruch auf Vergütung.
    [Show full text]
  • Ausgabe 03/2021
    PA sämtl. HH sämtl. PA Amtsblatt für das Amt Peitz Amtske Ωopjeno za amt Picnjo mit seinen Gemeinden Drachhausen/Hochoza, Drehnow/Drjenow, Heinersbrück/Móst, Jänschwalde/Janšojce, Tauer/Turjej, Teichland/Gatojce, Turnow-Preilack/Turnow-Ps´iłuk und der Stadt Peitz/Picnjo Jahrgang 12, Nummer 3, Peitz, den 31.03.2021 IMPRESSUM Herausgeber: Amt Peitz Das „Amtsblatt für das Amt Peitz/Amtske łopjeno za amt Picnjo mit seinen Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Gemeinden Drachhausen/Hochoza, Drehnow/Drjenow, Heinersbrück/Móst, Die Amtsdirektorin des Amtes Peitz, Elvira Hölzner, Jänschwalde/Janšojce, Tauer/Turjej, Teichland/Gatojce, Turnow-Preilack/Turnow- 03185 Peitz, Schulstraße 6, PÊiłuk und der Stadt Peitz/Picnjo“ erscheint mindestens einmal im Monat, jeweils Telefon 035601 38-0, Telefax: 035601 38-170 Mittwoch mit einer Auflage von 6.500 Stück und wird an alle erreichbaren Haushalte Redaktion: Telefon 035601 38-115, Telefax: 035601 38-177 im Amt Peitz kostenlos verteilt. www.peitz.de, E-Mail: [email protected] Einzelexemplare sind kostenlos beim Herausgeber oder gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Druck und Verlag: Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann LINUS WITTICH Medien KG, nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. 04916 Herzberg (Elster), An den Steinenden 10, Außerhalb des Verbreitungsgebietes
    [Show full text]
  • Reiten Zwischen Spree Und Neiße Piktogramme Allgemeine Hinweise
    Kolumnentitel 1 Landkreis Spree-Neiße Reiten zwischen Spree und Neiße Piktogramme Allgemeine Hinweise Touristischer Reiterhof Der Landesbetrieb Forst Branden- burg gibt folgende Hinweise zum e . V. Reiten im Wald: Reitverein Gesetzliche Regelungen zum Rei- ten im Wald sind im Waldgesetz Wanderreitstation des Landes Brandenburg veran- kert. So ist das Reiten im Wald aus- schließlich auf Waldwegen und Pensionspferdestall zusätzlich auf Waldbrandschutz- streifen möglich, sofern diese nicht Kremser- durch ein Verbotsschild für Reiter und Kutschfahrten gekennzeichnet sind. Ein „Quer-Feld-ein“-Reiten durch Geführte Ausritte den Wald ist per Waldgesetz unter- sagt. Reitunterricht Grundsätzlich sollte für jeden Waldbesucher eine „Wohlverhal- tensklausel“ gelten, d.h. alle soll- Therapeutisches Reiten ten sich so verhalten, dass andere Waldbesucher und -nutzer nicht beeinträchtigt werden. Kinderreitferien Die Untere Naturschutzbehörde Privater des Landkreises Spree-Neiße weist Landwirtschaftshof hin auf: Gastronomieangebot § 22 Brandenburgisches Naturschutzausführungsgesetz (BbgNatSchAG) Übernachtungs- möglichkeit In der freien Lan dschaft darf jede Person auf Wegen, die von zwei- oder mehrspurigen Fahrzeugen Tour ist ausgeschildert befahren werden können, reiten oder mit bespannten Fahrzeugen fahren. Tour ist auf selbst erstellten Karten erfasst Tour ist mit GPS-Koordinaten erfasst Inhalt 5 Vorwort des Landrats Harald Altekrüger 6 Reiten und Br auchtum 10 Cattlemans Ranch 12 Minipony Ranch 14 Übersichtskarte 16 Polizeisportverein 1893 Forst e.V. 18 Reit- und Fahrverein Spremberg e.V. 20 Südhof Döbbrick 22 Spreepferde 24 Reiterhof AMOS 25 Bio-Landhof Kutzeburger Mühle GbR 26 Touristinformation Impressum Herausgeber: Landkreis Spree-Neiße Gesamtherstellung: Verlag Reinhard Semmler GmbH, www.verlag-semmler.de Fotos: R. Weisflog S. 1, 3, 4, 7, 8, 22, 23, 26, 27, 28; Medienzentrum LK SPN S.
    [Show full text]
  • Konzessionsgemeinden Spree-Niederlausitz
    Stand: 01.01.2018 Konzessionsgemeinden im Netzgebiet der NBB - Teilnetz Spree-Niederlausitz - Lfd. Nr. Stadt/Gemeinde Gemeindeschlüssel Ortsteil 1 Altdöbern 12066008 Ortsteil Altdöbern 2 Annaburg 15091010 3 Bad Liebenwerda 12062024 Ortsteil Prieschka 4 Bad Liebenwerda 12062024 5 Bernsdorf/O.L. 14625030 Ortsteil Straßgräbchen 6 Bernsdorf/O.L. 14625030 7 Boxberg/O.L. 14626060 Ortsteil Boxberg/O.L. 8 Boxberg/O.L. 14626060 Ortsteil Kringelsdorf 9 Boxberg/O.L. 14626060 Ortsteil Nochten 10 Briesen 12071028 11 Burg (Spreewald) 12071032 12 Calau 12066052 Ortsteil Werchow 13 Calau 12066052 14 Cottbus 12052000 Ortsteil Gallinchen 15 Cottbus 12052000 Ortsteil Groß Gaglow 16 Crinitz 12062088 17 Crinitz 12062088 Ortsteil Gahro 18 Dissen-Striesow 12071041 Ortsteil Dissen 19 Dissen-Striesow 12071041 Ortsteil Striesow 20 Döbern 12071044 21 Drebkau 12071057 Ortsteil Drebkau 22 Drebkau 12071057 Ortsteil Leuthen 23 Drebkau 12071057 Ortsteil Schorbus/ Wohngebiet Klein Oßnig 24 Drebkau 12071057 Ortsteil Schorbus/ Wohngebiet Oelsnig 25 Elsterwerda 12062124 26 Falkenberg/Elster 12062128 27 Felixsee 12071074 Ortsteil Friedrichshain 28 Frauendorf 12066064 29 Gablenz 14626100 Ortsteil Gablenz 30 Groß Düben 14626120 Ortsteil Groß Düben 31 Groß Naundorf 15091125 32 Groß Schacksdorf-Simmersdorf 12071153 Ortsteil Groß Schacksdorf 33 Groß Schacksdorf-Simmersdorf 12071153 Ortsteil Simmersdorf 34 Großkmehlen 12066104 Ortsteil Frauwalde 35 Großkmehlen 12066104 Ortsteil Großkmehlen 36 Großkmehlen 12066104 Ortsteil Kleinkmehlen 37 Großräschen 12066112 38 Großthiemig 12062208
    [Show full text]
  • 16-03-03 Anlage Waldbrandalarmplan 2016
    Forst Anlage zum Waldbrandalarmplan 2016 Landesbetrieb Forst Brandenburg Oberförsterei Cottbus Oberförsterei Drebkau Waldbrandzentrale Peitz Landeswaldoberförsterei Peitz Waldbrandgefahrenstufe 1 sehr geringe Gefahr 2 geringe Gefahr 3 mittlere Gefahr 4 hohe Gefahr 5 sehr hohe Gefahr Stand: 03.03.2016 2 Oberförsterei Cottbus August-Bebel-Straße 27 03185 Peitz Waldbranddiensthandy: 0173/ 99 76 429 Telefon: 035601/ 37130 Fax: 035601/ 37133 e-mail: [email protected] [email protected] Oberförsterei Drebkau Drebkauer Hauptstraße 12 03116 Drebkau Waldbranddiensthandy: 0173/ 99 76 430 Telefon: 035602/ 5191823 Fax: 035602/ 5191820 e-mail: [email protected] Landeswaldoberförsterei Peitz August-Bebel-Straße 27 03185 Peitz Diensthandy: 0172/ 30 64 218 Telefon: 035601/ 37132 Fax: 035601/37113 e-mail: [email protected] 3 Waldbrandzentrale Peitz Arbeitsplätze Kamera 035601 / 371-19 Diensthandy: 0173/ 99 76 433 FAX Waldbrandzentrale: 035601 / 371-25 Dienstzeiten: Besetzung der Waldbrandzentrale vom 01. März bis 30. September Montag bis Sonntag MEZ MESZ Waldbrandgefahrenstufe 3 9 - 17 Uhr 10 - 18 Uhr 4 9 - 18 Uhr 10 - 19 Uhr 5 9 - 19 Uhr 10 - 20 Uhr Bei Gefahrenstufe 1 und 2 erfolgt keine Besetzung. Notruf: 112 Telefon Fax Leitstelle Lausitz 0355/6320 0355/632-138 Dresdener Straße 46 03050 Cottbus [email protected] Zuständig für: Stadt Cottbus, Landkreis Spree-Neiße, Landkreis Oberspreewald- Lausitz, Landkreis Dahme-Spreewald, Landkreis Elbe-Elster 4 Dienstzeiten: Diensthabender je Oberförsterei vom 01. März bis 30. September Montag bis Sonntag MEZ MESZ Waldbrandgefahrenstufe 2 und 3 9 - 17 Uhr 10 - 18 Uhr 4 9 - 18 Uhr 10 - 19 Uhr 5 9 - 19 Uhr 10 - 20 Uhr Bei Gefahrenstufe 1 erfolgt kein Dienst.
    [Show full text]
  • Amtsblatt Für Den Landkreis Elbe-Elster 2 Kreisanzeiger Für Den Landkreis Elbe-Elster Nr
    Jahrgang 16, Herzberg (Elster), 20. Januar 2011, Nummer 1 Kreisanzeiger für den Landkreis Elbe-Elster Millionenschäden durch Hochwasser n Aus der Kreisverwaltung Notfallkrankenwagen übergeben 2 Landrat Jaschinski im Interview über die Herausforderungen nach der Flut Das neue Jahr begann wie das alte endete: mit Hochwasser an der Schwarzen Elster. Für den Kreisanzeiger sprach Torsten Hoffgaard mit Landrat Christian Jaschinski über den Stand der Aufarbeitung der Flut: KREISANZEIGER: Wie groß Neues Verkehrskonzept sind die wirtschaftlichen und für Region Bad Lieben- finanziellen Schäden? werda-Elsterwerda 4 Landrat Jaschinski: Die ma- teriellen Auswirkungen des Hochwassers sind schon n beträchtlich. In der Land- Jugend/Familie/Sport wirtschaft und im Garten- Grundlagenausbildung für bau liegen die Schäden im Übungsleiter im Breiten- zweistelligen Millionenbe- sport 5 reich durch Ernteausfälle, Bundeswehrhubschrauber unterstützten die Arbeit an den Deichen unmögliche Herbstbestellung an der Schwarzen Elster beim Herbsthochwasser 2010. und Futterzukäufe. Auch die Landrat Jaschinski: Darüber se Entschädigungen oder n Bildung/Kultur Frühjahrsbestellung fällt nach lässt sich im Moment kei- Darlehen gibt. Kulturkalender 6 derzeitigem Stand höchst- ne abschließende Aussage KREISANZEIGER: Nicht über- wahrscheinlich buchstäblich treffen. Bislang gibt es noch all hielten die Deiche. Wurden ins Wasser. Die geschätzten n Kosten für die Deichreparatur keine verbindlichen Zusagen in der Vergangenheit Fehler Vereine/Verbände liegen zwischen 30 und 50 vom Land für eine umfassen- beim Deichbau oder bei der Ausrichter des Branden- Millionen Euro. Die Kosten für de Kostenübernahme beim Deichpflege gemacht? burger Dorf- und Ernte- die Hochwassereinsätze für Hochwassereinsatz, jedoch Landrat Jaschinski: Mit einem festes 2012 gesucht 8 Land, Landkreis und Kommu- wurden schon Teilrechnungen solchen Extremhochwasser nen betragen rund zwei Milli- übernommen.
    [Show full text]
  • Spreewaldkarte Kostenfrei Downloaden
    Alt SPREEWALD Teupitz Märkisch Neuendorf Schadow Halbe Buchholz am See Bundes- und Landstraße Hohenbrück Autobahn Berlin Bahnlinie Leibsch Neu Lübbenau UNESCO Köthen Niewisch Biosphärenreservat Spreewald RE2 RB Groß 179 Fläche: 475 km² 6 87 Wasserburg (umfasst die Landkreise Dahme- 14 Kuschkow Spreewald, Spree-Neisse und Oberspreewald-Lausitz) Krausnick Schwielochsee Brand Groß 4 Schlepzig Leuthen 168 Jessern Goyatz UNTERSPREEWALD Freiwalde 87 Groß Leine Schönwalde Biebersdorf Mochow Lieberose Golßen 115 Briesensee L44 L44 Niewitz Neu Zauche Radwanderschild von oben nach unten: Kasel- Lübben 168 Golzig 13 Straupitz Rundtour im Spreewald Alt Zauche Gurkenradweg, 260 km Wegstreckenzeichnung: radelnde Gurke Duben 7 Von der Spreequelle bis Berlin OBERSPREEWALD Spreeradweg, 356 km 87 Byhleguhre Drachhausen Lübbenau Wegstreckenzeichnung: 5 blaue Wasserlinie mit Luckau Lehde Brandenburger Tor und Berg Hindenberg Zerkwitz Peitz Schmogrow Von Lübben nach Königswusterhausen Langen- Leipe Maiberg 87 Hofjagdweg, 68 km grassau Burg Wegstreckenzeichnung: Kittlitz Wildschwein mit Krone Briesen Dissen Radroute Historische Stadtkerne Raddusch Werben Döbbrick - insgesamt 31 Städte mit historischen Stadtkernen auf 6 verschiedenen Routen Teichland im Land Brandenburg Vetschau Hier im Foto Schild für Route 6, RB14 die im Spreewald unter anderem durch die Orte Lübbenau, Lübben, Burg, Schlepzig und Luckau führt. RE2 Cottbus Wegstreckenzeichnung: Fürstlich Calau rotes, leeres Viereck mit Turm Drehna Kolkwitz Urlaub im Spreewald Crinitz www.spreewald-info.de Branitz Forst Karte: www.aod.de Karte: 15 97 (Lausitz) Gestaltung, Fotos, Karte & Druck: aod.de 13 Stand: Juni 2017 (Änderungen vorbehalten) Dresden Bilder und Texte sind urheberrechtlich geschützt SPREEWALD KARTE Durch die zentrale Lage zwischen Dresden und Berlin, ist der Spreewald mit dem Zug bequem zu erreichen. Auch die unmittelbare Lage zur Autobahn macht das Anreisen mit dem eigenem TOUREN IM SPREEWALD Auto leicht.
    [Show full text]
  • Teil IV: Zusammenstellung Der Anregungen Und Bedenken Und
    Teil IV: Zusammenstellung der Anregungen und Bedenken und diesbezügliche Abwägungsvoten Stellungnehmer im Beteiligungsverfahren zum 2. LEP GR-Entwurf TÖB-Nr. Regionale Planungsgemeinschaften 46000006 Amt Joachimsthal (Schorfheide) und Geschäftsstelle des Braunkohlen- 46800003 Amt Kyritz ausschusses des Landes Brandenburg 46400006 Amt Lebus 101 Regionale Planungsgemeinschaft Havelland-Fläming 47000005 Amt Lenzen-Elbtalaue 102 Regionale Planungsgemeinschaft 46400007 Amt Letschin Lausitz-Spreewald 46800004 Amt Lindow (Mark) 103 Regionale Planungsgemeinschaft Prignitz-Oberhavel 46600005 Amt Lübbenau/Spreewald 104 Regionale Planungsgemeinschaft 46400008 Amt Märkische Schweiz Oderland-Spree 46300004 Amt Milow 105 Regionale Planungsgemeinschaft 46400010 Amt Neuhardenberg Uckermark-Barnim 47100006 Amt Neuhausen/Spree TÖB-Nr. Landkreise 46900010 Amt Niemegk 260 Landkreis Barnim 46700006 Amt Odervorland 261 Landkreis Dahme-Spreewald 47300010 Amt Oder-Welse 262 Landkreis Elbe-Elster 47100007 Amt Peitz 263 Landkreis Havelland 46200007 Amt Plessa 264 Landkreis Märkisch-Oderland 46300007 Amt Premnitz 265 Landkreis Oberhavel 46600007 Amt Ruhland 266 Landkreis Oberspreewald-Lausitz 46700008 Amt Schlaubetal 267 Landkreis Oder-Spree 46400012 Amt Seelow-Land 268 Landkreis Ostprignitz-Ruppin 46700012 Amt Tauche 269 Landkreis Potsdam-Mittelmark 46100012 Amt Unterspreewald 270 Landkreis Prignitz 46600009 Amt Vetschau 271 Landkreis Spree-Neiße 46800008 Amt Wittstock-Land 272 Landkreis Teltow-Fläming 46900017 Amt Wusterwitz 273 Landkreis Uckermark TÖB-Nr. Gemeinden
    [Show full text]
  • Lausitz Timing Stand (Timestamp): 12.06.2016 11:01:39 Start- Gesamt- AK Platz Geschl.- Vorname Nachname Verein AK Geb
    Gesamtergebnisliste (Results) Alle Angaben sind vorläufig und ohne Gewähr (preliminary results) Lausitz Timing Stand (timestamp): 12.06.2016 11:01:39 Start- Gesamt- AK Platz Geschl.- Vorname Nachname Verein AK Geb. Jahr Zeit Land kmh nummer platz platz number total age gender first name name association age group year time country speed place place place 1,3 km Kinderlauf Spreewal dhof Niewitz 1 1 1 1 Emil Bublak WSG81 M 08/09 2007 00:06:13 Brandenburg 12,58 Königswusterhausen (U10) 8 2 1 1 Melina Oswald Kornkäfer Luckau W 2007 00:06:33 Brandenburg 11,91 08/09 (U10) 57 3 1 2 Karin Haggag Berlin W 2009 00:06:51 Berlin 11,41 06/07 (U08) 52 4 2 2 Jonas Klaus Caminchen M 08/09 2008 00:06:58 Brandenburg 11,22 (U10) 23 5 3 3 Kevin Pabst Kleeblatt GmbH Kasel M 08/09 2008 00:07:16 Brandenburg 10,73 -Golzig (U10) 3 6 1 4 Elias Franzka Sportbetonte M 06/07 2009 00:07:17 Brandenburg 10,73 Grundschule Lübben (U08) 11 7 2 5 Noah Seehaus Kornkäfer Luckau M 06/07 2010 00:07:25 Brandenburg 10,52 (U08) 13 8 1 3 Melina Zerbe Lübben W 2011 00:07:28 Brandenburg 10,45 04/05 (U06) 25 9 2 4 Charlin Graßmann Kleeblatt GmbH Kasel W 2007 00:07:34 Brandenburg 10,33 -Golzig 08/09 (U10) 24 10 3 5 Jasmin Heyna Kleeblatt GmbH Kasel W 2008 00:07:35 Brandenburg 10,31 -Golzig 08/09 (U10) 4 11 4 6 Lara Jahn W 2008 00:07:51 Brandenburg 9,96 08/09 (U10) 28 12 1 6 Leon Burow Lübben (Spreewald) M 10/11 2006 00:08:16 Brandenburg 9,45 (U12) 30 13 1 7 Johannes Markwitz Lübben M 04/05 2012 00:08:33 Brandenburg 9,14 (U06) 16 14 3 8 Justin Heyna Kleeblatt GmbH Kasel M 06/07 2010 00:08:41 Brandenburg 8,98 -Golzig (U08) 19 15 2 7 Sudevi Lindemann Kleeblatt Kasel-Golzig W 2010 00:08:43 Brandenburg 8,97 06/07 (U08) 22 16 4 9 Justin Kraus Kleeblatt GmbH Kasel M 06/07 2009 00:08:51 Brandenburg 8,81 -Golzig (U08) 7 17 3 8 Lani Maya Lehmann Turnverein Lübben W 2009 00:08:57 Brandenburg 8,72 e.V.
    [Show full text]