Football Is More Special Adventure Camp

Football is more «together we are stronger»

Special Adventure camp Brunnen, Switzerland 2016

SEEHOTEL WALDSTÄTTERHOF Brunnen AUF EINEN BLICK Mit Blick auf die Rütliwiese und nahe der Tells Kapelle liegt Brunnen im Herzen  106 Zimmer & 24 Kongress der Zentralschweiz. Das historische Seminar- und Businesshotel liegt direkt & Seminarräume inkl. Bankettsäle (18-351 qm) an der Seepromenade des Vierwaldstättersees ohne Durchgangsverkehr.  moderne Seminar-Infrastruktur Vom kleinen Gruppenraum bis zum grossen Plenarsaal (bis max. 300 Personen), & kostenloses Public Wireless LAN ausgestattet mit zeitgemässer Infrastruktur, stehen Ihnen im  Restaurant Rôtisserie, Fronalp-Lounge, Bartli Bar, Seehotel Waldstätterhof in Brunnen die unterschiedlichsten Räumlichkeiten Seeterrasse, Boulevard-Café & Lounge am See für Workshops, Kongresse, Meetings und Tagungen zur Auswahl.  Sauna- und Ruhelandschaft, Kosmetik- Das Restaurant Rôtisserie, die Sust-Stube, die Bartli Bar und der Fronalp Saal & Massagebehandlungen, Seebad – neu Fronalp Lounge - erhielten ein neues Erscheinungsbild.  125 kostenlose Parkplätze Der neu gebaute Rütli-Saal auf 300 qm ist geeignet für Feiern und  Fitnessraum, Indoor Golfsimulator, Minigolfanlage Seminare mit Blick auf den See.

www.waldstaetterhof.ch Tel +41 41 825 06 25 [email protected] 6440 Brunnen

Special Adventure Camp 2016 Brunnen, Schwyz, 2016

Vorwort Hanspeter Rothmund 4 Foreword Hanspeter Rothmund

Benefiz-Anlass – Kick for smile 8 Charity event – Kick for smile

Special Adventure Camp 20 Brunnen, Schwyz, 2016

FIM – SAC-Kodex 26 FIM – SAC-code

Vielen Dank an alle Helfer 32 Many thanks to all supporters

Sponsoren & Spender 35 Sponsors & Donors

Presse-Feedback 36 Press feedback

Impressum Fotos Fabio Carrabs, Philipp Wachter, Herausgeber Layout und Design Gestaltung und Texte Joel Riedo, Tobias Lenhart, Übersetzung Druck Hanspeter Rothmund, CEO FIM Georgi Latev Dr. Mathias Bellinghausen Dr. Mathias Bellinghausen Pavol Ruzicka, Alice Nägele rh Marketing GmbH, Gossau

3 Vorwort Hanspeter Rothmund Foreword Hanspeter Rothmund

Danke Brunnen - Was für eine fantastische Thanks to Brunnen – What a fantastic week! Woche! Man konnte es in allen Gesichtern der During the Saturday evening, after the great Teilnehmenden, Besucher, Helferinnen und finals and charity match, you could see this Helfer am Samstagabend nach den grossen exact expression on everyone’s face, be it Finalspielen und dem Benefiz-Spiel ansehen: a participant, visitor, helper or volunteer: Alle waren begeistert und stolz auf den vergan- Everybody was excited about and proud of the genen Tag – die vergangene Woche. previous day and the previous week.

Zum ersten Mal durfte die Stiftung FOOTBALL IS MORE das Spe- For the first time in history, Football Is More Foundation had the cial Adventure Camp in Brunnen und Weggis austragen – und chance to organize the Special Adventure Camp in Brunnen and es war ein riesen Erfolg. Benachteiligte Kinder und Jugendli- Weggis – and it was a huge success. Disadvantaged children and

4 che aus England, der Schweiz, Abu Dhabi adolescents from England, Abu Dhabi and Italy, as well as Swiss und Italien sowie aus lokalen Heilpäd- special schools from Sargans, Baar and Lucerne experienced a agogischen Schulen von Sargans, Bar very diverse and exciting week in and around Brunnen. Football und Luzern erlebten eine aufregende und was in the centre of focus of the camp – kids playing with each abwechslungsreiche Woche in und um other and against each other. Who played together in one team Brunnen. Im Mittelpunkt stand aber natür- did not only depend on the geographical origin but physical and lich der Fussball – gegeneinander und mit- mental abilities as well. Naturally, the participants of the camp einander. Das Miteinander bestimmte aber also took part on the local football tournament, where they nicht nur die unterschiedliche Herkunft, kicked against pupils from local schools and from Brunnen. The sondern auch die körperliche und geistige value of this connection and creation of such a great spirit has Leistungsfähigkeit. Wie selbstverständlich kickten alle parallel reached and enriched everyone, including the audience. zum Dorfturnier oder gegen Schülerinnen und Schüler der Mit- telpunktschule oder anderer Kinder aus Brunnen. Der Wert die- On Saturday, after initial concerns about the weather, the ses gemeinsamen Miteinanders hat jeden erreicht, bereichert – “Family Day” and the charity match between the “Swiss Football auch die Zuschauer! Legends” and the ice hockey players from HC Ambri Piotta (National League A) were on the schedule. They all, including Am Samstag folgte schliesslich nach anfänglicher Sorge um representatives of the club, deserve more than a great “Thank das Wetter, erst der Familientag und anschliessend das gro- you!” for their effort to create this wonderful experience with a sse Benefiz-Spiel der Schweizer Fussball-Legenden gegen die social purpose. It was a very successful community project on Kufen-Cracks vom HC Ambri-Piotta – Dank an die Verantwort- which HC Ambri Piotta, FC Brunnen, Seehotel Waldstätterhof lichen und Spieler der Vereine, diesen bunten Anlass für einen and FIM cooperated together. sozialen Zweck mitgemacht zu haben! Ein gelungenes Gemein- schaftsprojekt zwischen dem HC Ambri Piotta, FC Brunnen, Thanks to FC Brunnen and representatives of municipality Seehotel Waldstätterhof und FIM. Ingebohl for preparation of Schoeller-Meyer Sport Centre and the whole infrastructure as well. Ein Anlass benötigt auch Partner, Gönner und Sponsoren. Einen grossen Dank an alle die uns unterstützt haben. Durch Ihren Naturally, we also send a great thank you to all our helpers and Beitrag tragen sie mit Ihrem Vertrauen in unser Projekt ent- volunteers, whether from Austria, Germany, Liechtenstein, scheidend dazu bei, dass wir der Jugend durch den Sport Werte Slovakia or Switzerland. A special thanks extends to the ones und Bildung vermitteln und sie somit in ihrer Entwicklung för- from FC Brunnen. Without these busy bees it would not be dern dürfen. Zitat Paul Kelly, Trainer Manchester City: «Das possible to organize such an event. Thank you! Camp beschert den Jugendlichen Freude und Erinnerungen, die sie nie vergessen werden!» An event also needs its partners, donors and sponsors. A huge thank you goes to all of those who supported us. With your Diese erste Austragung in Brunnen brauchte auch Visionäre. support and trust in our project you contributed a huge part and Einerseits Alois Kessler, der das langjährige FIM-Projekt auch helped us to empower and develop young lads through sports. in der Innerschweiz lancieren wollte, und auf der anderen Seite As Paul Kelly, coach of Manchester City FC has said: “The camp das grossartige Engagement von Aloys von Reding mit seinem gave our lads joy and memories they will never forget!” gesamten Team vom Seehotel Waldstätterhof, ohne dessen Hilfsbereitschaft die Durchführung nicht möglich gewesen wäre. This first appearance in Brunnen also needed visionaries. Wir wissen dies sehr zu schätzen! On one hand it was Alois Kessler, who wished to launch this annual FIM project also in central Switzerland, and on the other Allen ein Herzliches Dankeschön! hand, without the terrific commitment of Aloys von Reding and Ihr Hanspeter Rothmund helpfulness of the whole team from Seehotel Waldstätterhof, it would not be possible to carry out this project. We highly PS. Hat uns allen diese Woche etwas gebracht? Haben wir in appreciate your help! dieser Woche etwas erreicht? Ich habe nur das Strahlen in den Gesichtern der Kinder gesehen. Please, let me express a warm thank you to all of you! Yours, Hanspeter Rothmund

PS. Has this week given us something? Have we accomplished something during this week? I only saw happiness in the eyes of the kids.

5 Anpfiff für die nächste Generation von Freundschaftsspielen auf freundschaftsspiel.com

Seid Ihr in der Saisonvorbereitung und sucht noch Gegner?

Wo Freunde Spielpartner suchen oder Testspiele vereinbaren war noch

Gegner finden! nie so einfach! Ob Mannschaft oder Einzelsportler. Ob

Schulen, Amateure oder Profis. Durch unseren Service seid

Ihr nur zwei SMS vom nächsten Freundschaftsspiel entfernt.

Jetzt registrieren und Top-Preise gewinnen! live-minded.ch

Anpfiff für die nächste Generation DAS SEMINARHOTEL von Freundschaftsspielen auf für Meetings, Workshops, Tagungen, freundschaftsspiel.com Sitzungen, Generalversammlungen und Seid Ihr in der Saisonvorbereitung und sucht noch Gegner? FOOTBALL IS MORE Wo Freunde Firmenanlässe Spielpartner suchen oder Testspiele vereinbaren war noch bedankt sich, auch im Namen der Kinder, bei Aloys von Reding Gegner finden! nie so einfach! Ob Mannschaft oder Einzelsportler. Ob und seinem Team für die Zusammenarbeit und Unterstützung Schulen, Amateure oder Profis. Durch unseren Service seid beim Special Adventure Camp in Brunnen. Herzlichen Dank. Ihr nur zwei SMS vom nächsten Freundschaftsspiel entfernt.

Jetzt registrieren und Top-Preise gewinnen! live-minded.ch

SEEHOTEL WALDSTÄTTERHOF Brunnen AUF EINEN BLICK Mit Blick auf die Rütliwiese und nahe der Tells Kapelle liegt Brunnen im Herzen Ihre 106Location Zimmer mit Blick& 24 aufKongress See und Berge. der Zentralschweiz. Das historische Seminar- und Businesshotel liegt direkt Lernen& Seminarräume Sie den vielfältigen inkl. CharakterBankettsäle (18-351 qm) an der Seepromenade des Vierwaldstättersees ohne Durchgangsverkehr. unseresmoderne Hauses Seminar-Infrastruktur kennen! Wir sind ein zentral Vom kleinen Gruppenraum bis zum grossen Plenarsaal (bis max. 300 Personen), gelegenes& kostenloses Seminarhotel Public mit Wireless innovativer LAN ausgestattet mit zeitgemässer Infrastruktur, stehen Ihnen im InfrastrukturRestaurant für Rôtisserie, Veranstaltungen Fronalp-Lounge, Bartli Bar, Seehotel Waldstätterhof in Brunnen die unterschiedlichsten Räumlichkeiten vonSeeterrasse, 6–300 Personen Boulevard-Café in 20 verschiedenen & Lounge am See für Workshops, Kongresse, Meetings und Tagungen zur Auswahl.  Kongressräumen.Sauna- und Ruhelandschaft, Kompetente Beratung, Kosmetik- Das Restaurant Rôtisserie, die Sust-Stube, die Bartli Bar und der Fronalp Saal grosse& Massagebehandlungen, Flexibilität und herzliche Seebad Betreuung – neu Fronalp Lounge - erhielten ein neues Erscheinungsbild.  zeichnet125 kostenlose unser Events-Team Parkplätze aus. Der neu gebaute Rütli-Saal auf 300 qm ist geeignet für Feiern und  Fitnessraum, Indoor Golfsimulator, Minigolfanlage Seminare mit Blick auf den See.

www.waldstaetterhof.ch Tel +41 41 825 06 25 [email protected] 6440 Brunnen

Benefiz Anlass / Charity event Kick for Smile

8 Benefiz Anlass / Charity event Kick for Smile

9 10 Kick For Smile

Für den guten Zweck tauschten die Spieler des HC Ambri Piotta For a good purpose, the players of HC Ambri Piotta switched ihre Kufen gegen Stollen und liefen statt auf Eis auf grünem their blades to studs and ran on green lawn instead of ice. And Rasen auf. Und das gegen keinen geringeren als eine große und they played against no one else than a large and well-known namhafte Auswahl ehemaliger Schweizer Fußball-Nationalspie- selection of Swiss national football players - the Swiss Legends. ler – die Swiss Legends. Am Ende setzen sich die Fußballer nach In the end, after three playing periods (each per 25 minutes) the gespielten drei Mal 25 Minuten souverän mit 6:3 (1:0; 3:1) durch. footballers managed to win the game (1:0; 3:1; 2:2). And so, at Also erinnerte zumindest das Endresultat an Eishockey. Und die least the result reminded us of ice hockey. And the players of Spieler von Ambri Piotta dürften sich wohl gewiss sein, bei einem HC Ambri Piotta can be sure that they would win the return leg Rückspiel auf Eis als Sieger vom Platz gehen zu können. on the ice.

Der gute Zweck war der «kick for smile»-Familientag der Stif- The good aim was the “kick for smile” family event organized by tung FOOTBALL IS MORE gemeinsam mit dem FC Brunnen, the FOOTBALL IS MORE foundation together with FC Brunnen, dessen Einnahmen in Projekte für benachteiligte Kinder und the whole revenues of which were donated to disadvantaged Jugendliche gehen. children and adolescents.

Schon am Morgen durften über 100 Kinder aus Brunnen und Already in the morning there were more than 100 children from weitere 64 Teilnehmer des internationalen Projektes «Special Brunnen and additional 64 participants of the international Adventure Camp» für Kinder mit körperlicher oder geistiger project “Special Adventure Camp” for children with physical or Beeinträchtigung, ihr Können an Fußball- und Hockey-Wettbe- mental disabilities showing their football and hockey skills in werben unter Beweis stellen. Unter der Leitung von Prof. Dr. Jür- various competitions. Under the guidance of Prof. Dr. Jürgen gen Buschmann (Dozent der Deutschen Sporthochschule Köln Buschmann (fmr. lecturer at the German Sports University a.D.) und Jim Cassell (Leiter der Akademie von Manchester City Cologne) and Jim Cassell (fmr. head of the Academy of FC a. D.) wurde ein Parcours mit 16 Stationen eingerichtet. Dazu Manchester City FC) a course with 16 stations was set up. These zählten Aufgaben wie Torwandschießen, Fußball-Golf, Hockey- included tasks such as goal shooting, football golf or hockey Dribbling oder Stangenlauf. Zum Schluss mussten die Kinder dribbling. In the end the children also had to come up with an auch noch einen selbsterdachten Torjubel vorführen – dann gab original goal celebration and then there were rewards such es zur Belohnung Bälle, Medaillen und T-Shirts. Die Stationen as balls, medals and t-shirts given away. These stations were wurden u. a. von Kubi Türkyilmaz, Georges Bregy, Thomas Bickel managed by Kubi Türkyilmaz, Georges Bregy, Thomas Bickel und Andy Egli von den Legends sowie Jason Fuchs, Adi Trunz, and Andy Egli from the Legends and Jason Fuchs, Adi Trunz, Diego Kostner oder Franco Collenberg vom HC betreut. Diego Kostner or Franco Collenberg from HC Ambri.

Das große Benefiz-Spiel leitete der Männerchor Emmenbrücke The big benefit match was escorted by men’s choir Emmenbrücke mit «La Montanara» ein. Sogar Ambri-Verwaltungsratspräsident with the song “La Montanara”. Even Ambri-Chairman Filippo Filippo Lombardi und FIM-Stiftungsrat Alois Kessler schmet- Lombardi and FIM board member Alois Kessler sang along terten vor den über 1.200 Zuschauern im Schoeller-Meyer- in front of more than 1,200 spectators at the Schoeller-Meyer Stadion mit, nachdem sie die Teilnehmer offiziell begrüßt, und Stadium. Afterwards they officially welcomed the participants, Fan-Schals ausgetauscht hatten. Den weiteren Rahmen bildeten and exchanged their fan scarves. Later on, a a village soccer ein Dorf mit Spielen und Speisen für große und kleine Besucher match took place with games and food for both young and old sowie ein großes Festzelt, in dem es Autogrammstunden, Live- visitors as well as a large tent, where an autograph session, Musik und einen VIP-Anlass gab. Abends wurde sogar gemein- live music and a VIP event were held. In the evening even the sam auf Großbildleinwand das Madrider Stadt-Derby im Cham- Madrid city derby, the Champions League’s final game, was pions-League Finale auf Großbild-Leinwand gezeigt –bei lecke- screened, escorted with delicious foods and beverages with ren Speisen und Getränke mit fabelhaftem Service von der Crew fabulous service from the crew of Aloys von Reding, the director von Aloys von Reding, Direktor des Waldstätterhofs. of Waldstätterhof Seehotel.

11 FOUNDATION

Die Julius Bär Foundation unterstütz u.a. Projekt mit den Inhalten, Inklusion, Pädagogische Programme, Gesundheit, Sport, Ausbildung sowie die nachhaltige Entwicklung für und mit Jungen Menschen.

FOOTBALL IS MORE bedankt sich herzlich für die Unterstützung beim SPECIAL ADVENTURE CAMP in Brunnen.

Julius Bär ist die führende Private-Banking-Gruppe der Schweiz und weltweit an rund 50 Standorten präsent. Von Dubai, Frankfurt, Genf, Guernsey, Hongkong, London, Lugano, Monaco, Montevideo, Moskau, Nassau, Singapur bis Zürich (Hauptsitz). 125 JAHRE JULIUS BÄR Unser Meisterwerk im kompakten Format

Die Black&White4 compact überzeugt mit Funk tionalität auf minimaler Standfläche. Auf einer Breite von nur 228 mm vereint die kompakte Profi-Kaffeemaschine zahlreiche Vorteile:

• benutzerfreundliche Bedienung • patentiertes Milchsystem • modularer Aufbau für kürzeste Servicezeiten • effiziente Reinigung – und mehr Ein rundum überzeugendes Qualitätsprodukt in einzigartigem Design!

www.thermoplan.ch

idyllische 3.5 bis 5.5 Zimmer Eigentumswohnungen zentral in Brunnen Strüby Immo AG | 6423 Seewen SZ AmWohnen im Zentrum Park von Brunnen T +41 41 817 47 47 | strueby.ch AmWohnen im Zentrum Park von Brunnen T +41 41 817 47 47 | strueby.ch

Spielzeit Playtime 3 x 25 Minuten 3 x 25 Minutes

Schiedsrichter referee Tobias Wehrli, Beat Dittli Tobias Wehrli, Beat Dittli

Linienrichter assistant referees Stefan Bühlmann, Markus Räber Stefan Bühlmann, Markus Räber

Tore Goals 1:0 Türkyilmaz (20.), 2:0 Rama (28.), 3:0 Rama (35.), 3:1 Fora 1:0 Türkyilmaz (20.), 2:0 Rama (28.), 3:0 Rama (35.), 3:1 Fora (41.), 4:1 Bühlmann (48.), 5:1 Studer (51.), 5:2 Fora (60.), 6:2 (41.), 4:1 Bühlmann (48.), 5:1 Studer (51.), 5:2 Fora (60.), 6:2 Bühlmann (63.), 6:3 Fuchs/ Monnet (72.). Bühlmann (63.), 6:3 Fuchs/ Monnet (72.).

Aufstellung Line-up Swiss Legends Swiss Legends Wolfisberg, Stiel, Wehrli, Türkyilmaz, Thüler, Studer, Rothen- Wolfisberg, Stiel, Wehrli, Türkyilmaz, Thüler, Studer, bühler, Rama, Lubamba, Ladner, Häberli, Engel, Elsener, Egli, Rothenbühler, Rama, Lubamba, Ladner, Häberli, Engel, Elsener, Celestini, Cantaluppi, Bühlmann, Bregy, Baumann, Berner, Egli, Celestini, Cantaluppi, Bühlmann, Bregy, Baumann, Berner, Bickel, Bannert. Bickel, Bannert.

Ambri Piotta: Ambri Piotta Gautschi, Monnet, Bianchi, Fuchs, Stucki, Zurkirchen, Kamber, Gautschi, Monnet, Bianchi, Fuchs, Stucki, Zurkirchen, Kamber, Kostner, Collenberg, Fora, Lauper. Kostner, Collenberg, Fora, Lauper.

14 15 16 17 Wir unterstützen das Special Adventure Camp von FOOTBALL IS MORE

Die Stiftung Denk an mich engagiert sich seit 1968 in den Bereichen Ferien und Frei- zeit für Menschen mit Beeinträchtigungen und Behinderungen.

Durch ihre breite und langjährige Erfah- rung hat sich die Stiftung Denk an mich in der ganzen Schweiz etabliert.

Helfen auch Sie.

PC 40-1855-4 www.denkanmich.ch www.facebook.com/DenkAnMich

Die Solidaritätsstiftung von Schweizer Radio und Fernsehen.

Special_Adventure_Camp_2016.indd 1 28.04.2016 09:26:45 MASSGESCHNITZTE GELDANLAGE, SCHWYZER ART. Unsere neuen, hausgemachten Strategiefonds eröffnen Ihnen attraktive Möglichkeiten der Geldanlage. Sie wählen die Strategie, wir legen Ihr Geld an. szkb.ch/strategiefonds

Inserat_A4_hoch_randabfallend.indd 1 18.11.15 09:07 Special Adventure Camp Brunnen Schwyz 2016

20 Special Adventure Camp Brunnen Schwyz 2016

21 Special Adventure Camp Brunnen, Schwyz, 2016

Spontaner Applaus brannte in der Aula der The young audience broke into spontaneous Mittelpunktschule Ingenbohl bei den über 200 applause in the auditorium of Ingenbohl high Schülern sowie deren Lehrern auf, als Andy school with more than 200 students and Rose, Trainer der Behinderten-Mannschaft des their teachers, as Andy Rose, manager of Chelsea FC, die Antwort auf eine Schülerfrage the disabled team of Chelsea FC, answered a gab: «Ich möchte nicht Trainer der Profis wer- question from a student: “I do not want to coach den. Ich trainiere das für mich beste Team, das professionals. I train, to me, the best team that ich mir vorstellen kann! Mein Hobby ist mein I can imagine! My hobby is my profession”. Beruf».

Bevor er mit seinem beiden Spielern Jack (16) und Ciaran (14) Before he sat down with his two players Jack (16) and Ciaran Rede und Antwort stand, hatte Dr. Mathias Bellinghausen für die (14) to answer questions, Dr. Mathias Bellinghausen (FIM) had Stiftung FOOTBALL IS MORE (FIM) einen lebhaften Vortrag über held a lively lecture on the topic “Sport and Inclusion” in the das Thema «Sport und Inklusion» gehalten. name of the foundation FOOTBALL IS MORE.

Diese Veranstaltung war früher Bestandteil des «Special Adven- This event was a part of the “Special Adventure Camps” (SAC) ture Camps» Schweiz 2016, das erstmals in Brunnen/Schwyz in Switzerland in 2016, which was held for the first time in der Woche vom 24. bis 28. Mai stattfand. Anschließend kamen Brunnen, Canton Schwyz, in the week from 24th to 28th May. rund 30 Schulkinder mit in das Schoeller-Meyer-Stadion des FC Later, around 30 school children came to the Schoeller-Meyer

22 Brunnen, wo die anderen 64 Teilnehmer des SAC bereits trai- Stadium of FC Brunnen, where the other 64 participants of the nierten und mit ihnen dann gemeinsam Fußball spielten. Dies SAC already trained and then they played football together. This war ein Hauptanliegen der Veranstalter, wie FIM-CEO Hanspeter was a major point for the organizers, as Hanspeter Rothmund, Rothmund erläutert: «Wir möchten den benachteiligten Kindern FIM CEO, explained: “We want to give the disadvantaged children eine außergewöhnliche und erlebnisreiche Woche bieten. Aber a very special and adventurous week. But not only to them. We dies nicht nur untereinander. Gemeinsam mit Kindern aus der want to provide mutual experience with the local children in Region sollen Aktivitäten gemacht werden, um ein selbstver- order to foster a natural community feeling.” ständliches Miteinander zu fördern!» And this has been successfully reached during the camp in Und dies gelang dem Camp auf mehrfache Weise: Sowohl in several ways: Firstly, it was when all the differences were easily diesem Training wurden spielend alle Unterschiede überwun- overcome and the children kicked together. Also, when the den und gemeinsam gekickt. Ebenso beim parallel ausgespiel- local football tournament, took place and continued until the ten Dorfturnier an den Folgetagen bis hin zum großen Familien- FIM “Family Day” started, on which over 150 children and SAC tag, als über 150 Kinder und SAC-Teilnehmer unter den Augen participants took part on hockey and football exercises, all in prominenter Sportstars Fußball- und Hockey-Übungen absol- front of the eyes of prominent sport stars. And finally, regardless vierten. Denn egal wie die Unterschiede durch körperliche oder the kind of disability the children had, their passion for the sport geistige Beeinträchtigungen waren, die Leidenschaft für den burnt the same way in all of them. Fußball war bei allen gleich. Naturally, also the coaches, teachers and carers of the other Natürlich auch bei den Trainern, Lehrern und Betreuern der eight teams, who did not show only their passion for football anderen acht Teams, die nicht nur die Leidenschaft für den Fuß- but a huge commitment as well, they all were happy to have the ball, sondern auch ein großes Engagement für ihre Kicker zeig- chance to experience such a week. They would probably give ten, die so diese tolle Woche erleben konnten. Sie hätten wohl us all the same answers like their colleague Rose as the teams alle dieselbe Antwort gegeben wie ihr Kollege Rose, denn für ZHO from Abu Dhabi, AC Milan, Manchester City or Chelsea FC diese Teilnahme nahmen sie nicht zuletzt lange Anreisewege in made such a long journey to partake on this camp. The other Kauf, wie das Team ZHO aus Abu Dhabi, der AC Milan, Man- participants came from Switzerland, including FC Zurich, the chester City oder Chelsea FC. Dazu kam noch der FC Zürich, der Special School Sonnenberg-Baar, Centrum Hohenrain Lucerne nicht ganz so weit anreisen mussten wie die Heilpädagogische or the School Procap from Sargans. Schule Sonnenberg-Baar, das Zentrum Hohenrain, Luzern oder die Schule Procap aus Sargans. Besides the football trainings and tournaments, there was a boat trip, mini-golf, barbecue and other activities on the program. Neben dem Fußballtraining sowie den Vor- und Zwischenrun- Driven by the great atmosphere of the camp, coaches of the denspielen standen mit Bootstouren, Mini-Golf oder gemein- teams met on Friday evening for a coach session, exchanged samen Grillen auch andere Aktivitäten auf dem Programm. valuable experience and advice, agreed on a common set of

23 Getragen von der tollen Atmosphäre des Camps, trafen sich rules and a fair play code was formed. As a great sponsor of am Freitagabend Vertreter aller Teams zu einer Coach-Sitzung, the whole camp, Hotel Waldstätterhof was also the host of this tauschten wertvolle Erfahrungen und Tipps aus, und beschlos- meeting. It is situated right in front of Rütli, the place, where 725 sen schließlich ein gemeinsames Regelwerk, dem ein Fairplay- years ago Switzerland was founded by a sacred oath. Thus, the Kodex zugrunde liegt. Da das Hotel Waldstätterhof nicht nur new FIM-Agreement has been signed as the “Rütli Agreement großer Unterstützer des gesamten Camps und Gastgeber dieser 2016”. Sitzung war, sondern auch direkt gegenüber dem Rütli – dem Ort, an dem vor 725 durch einen heiligen Schwur die Schweiz Saturday depicted the highlight of the SAC, where the youngsters gegründet wurde – hieß demzufolge dieses FIM-Agreement nun together with more than 100 kids from Brunnen took part on «Rütli Vereinbarung 2016». various exercises with the Module des special adventure camps Swiss Legends and the Den Höhepunkt stellte der players of HC Ambri Piotta, Samstag dar, an dem die who afterwards met for the Spieler des SACs am Mor- charity match. Due to this gen erstmal den Vielseitig- Internationaler reason, there were already Treffpunkt für keitsparcours zusammen «Inklusive more than 1,000 viewers at mit über 100 anderen Kin- Sportevents» the stadium showing much interkultureller dern aus Brunnen unter den selbstverständliches Austausch / respect and appreciation Augen zahlreicher ehemali- Miteinander internationale while watching the four ger Schweizer Fußball-Nati- Begegnungen final games of the SAC onalspieler sowie amtie- special tournament. In the game render Kufen-Profis des HC adventure for the first place Chelsea Ambri Piotta, die sich am camp FC reaped a close win 1:0 Nachmittag in einem außer- Öffentlichkeit Workshops für over the second FC Zurich, für die Thematik Coaches und Betreuer / gewöhnlichem Benefiz-Spiel Manchester City secured Inklusion Wissensaustausch gegenüberstanden. Aus themselves the third rank in diesem Grund waren auch Workshops a very fruitful game against für Lehrer, Schüler schon über 1.000 Zuschauer und Eltern ZHO Abu Dhabi. auf der Anlage, die mit viel Respekt und Anerkennung Finally, all the participants die vier gleichzeitig statt- collected their medals from findenden Finalspiele beob- the hands of the FIM board Modules of the special adventure camps achtete. Im Spiel um Platz 1 members Marcella Looser, konnte der Chelsea FC einen a. International venue for “inclusive sport events” Alexander Waldi and Hubert b. Intercultural exchange / international encounters knappen 1:0-Sieg gegen den c. Workshops for coaches and advisors / knowledge exchange Biedermann. This award FC Zürich über die Zeit brin- d. Workshops for teachers, students and parents ceremony transformed gen, um Platz 3 lieferten sich e. Publicity for the topic “Social Inclusion” smoothly into a large joint Manchester City und ZHO f. Peaceful coexistence opening ceremony of the Abu Dhabi ein torreiches wie benefit game. packendes Duell mit dem besseren Ende für die Engländer. Brunnen was an outstanding host for this event and we can now Aus den Händen der Stiftungsräte Marcella Looser, Alexander look back very satisfied at a unique event which has provided Waldi und Hubert Biedermann nahmen anschließend alle ihre new perspectives and insights: Although we might not all be verdienten Medaillen in Empfang. Diese Siegerehrung ging the same, but definitely everybody deserves to have equal direkt in eine große gemeinsame Eröffnungsfeier des Benefiz- opportunities. Spiels über.

Brunnen war ein überragender Gastgeber für dieses Event – und dort kann nun hoffentlich auch zufrieden auf ein so noch nie dagewesenes Ereignis zurückgeblickt werden, das für neue Perspektiven und Erkenntnisse gesorgt hat: Wir sind vielleicht nicht alle gleich, aber alle sollten die gleichen Chancen im Leben erhalten.

24 Die Teilnehmenden teams – Teams Participating

Manchester City FC Zürich Chelsea FC AC Milan

Heilpädagogische Schule Heilpädagogische Schule ZHO Abu Dabi Procap Sonnenberg Baar Hohenrain Luzern

25 FIM – SAC- Kodex Rütli vereinbarung 2016

• Der Wettkampfcharakter des Sportspiels Fussball – «Jede • Trainer/ Betreuer sorgen dafür, dass bei Wettspielen/ Turnie- Mannschaft will ein Spiel gewinnen» - soll nicht geändert ren ein gewisses Gleichgewicht der Spielstärke bei den ein- werden. zelnen Spielen herrscht; z.B. bei einem klaren Übergewicht einer Mannschaft und einem entsprechenden Resultat ein • Entscheidend im Sinne der Inklusion ist, wie der Sieg errungen herausragender Spieler gegen einen schwächeren ausge- werden soll: Die Trainer/ Betreuer sorgen dafür, dass nicht ein tauscht wird. übermotivierter Leistungswille im Vordergrund steht. • Dem Schiedsrichter, dem auf und neben dem Platz mit Res- • Aggressivität und/oder übertriebene Härte – unsportliches pekt zu begegnen ist, fällt eine besondere Rolle zu; er soll Verhalten – im Spiel sind fehl am Platz und zu verurteilen. ebenso pädagogisch auf die Spieler einwirken. Trainer/ Betreuer wirken in diesem Sinne im Wettspiel auf Ihre Mannschaften ein -wirken deeskalierend.

• Spieler und Spielerinnen der einzelnen Mannschaften sollen sich sportlich und kameradschaftlich fair begegnen.

26 FIM – SAC- Code Rütli Agreement 2016

• The competition mentality of football – “every team wants to • It’s the coaches’ responsibility that a certain balance is main- win a game” – should be kept. tained during games; for example, if one team is dominating the game and leading by several goals, a very good played • Essential in terms of inclusion is how a team wins a game: It’s should be replaced by a weaker player. the coaches’ responsibility that the players don’t play with an extreme determination for performance. • Players and coaches treat the referee with respect – on and off the field. The referee should have a pedagogic influence on • Aggressiveness and/or exaggerated roughness – unsports- the players. manlike behavior – do not belong on the field. The coaches influence their players, act de-escalating.

• The players treat each other respectfully and comradely.

27 28 29 Vortrag über Inklusion in der Mittelpunktschule Ingenbohl mit Dr. Mathias Bellinghausen und dem Team des FC Chelsea vor über 200 Schülern.

Lecture on “Social Inclusion”, held by Dr. Mathias Bellinghausen and a team from Chelsea FC in front of over 200 students at the Mittelpunktschule Ingebohl.

Motto: «Serving the children of the World»

In der Schweiz sind fast 7’000 Mitglieder in 200 lokalen Clubs mit der KIWANIS-Idee verbunden. Kiwanerinnen und Kiwaner wollen in ihren Zielen durch uneigennützige Dienste eine bessere Gemeinschaft bilden helfen, national und weltweit. Der Kiwanis Club Schwyz hat in den letzten Jahren folgende regionale und internationale Projekte unterstützt: Ear for Nepal, Ohrenklinik in Pokhara von Dr. Lukas Eberle Aiducation International, Stipendien für begabte Jugendliche in Entwicklungsländern S’Chlefele läbt Schwyz, Förderung des Brauchtums Finanzierung der Instrumentenmiete für ﬁnanzschwache Musikschüler im inneren Kantonsteil Schwyz Ausﬂüge mit Menschen mit einem Handicap Projekt Laos: Bildung Gesundheit und Sport Kinderbetreuung Paradies, Kindertagesstätte, Ibach … “Der Kiwanis Club Schwyz unterstützt die Projekte von FOOTBALL IS MORE.” 32 Vielen lieben Dank an alle Helfer, Betreuer & Teams Herzliche Grüsse An alle Helfer, Betreuer & A heartfelt thanks goes out to all helpers & teams! Warmest greetings!Teams

33 34 Sponsoren & Spender Sponsors & Donors

Ein herzliches Dankeschön an alle Spender, des «Special Our warmest thanks to all donors supporting the “Special Adventure Camp» 2016. Nur dank der grosszügigen Unter- Adventure Camp” 2016. Only because of your generous stützung war es überhaupt möglich dieses Sport- und Abenteu- support it was possible to carry out this sports and adventure ercamp für Kinder mit speziellen Bedürfnissen durchzuführen. camp for kids with special needs.

HC Ambri Piotta Seehotel Waldstätterhof, Brunnen FC Brunnen Lic.jur. Alois Kessler Aloys von Reding Ruedi Niederhauser Dorothe Heck Julius Bär Stiftung Stiftung «Denk an mich» City Hotel, Brunnen Eden Hotel, Brunnen Kanton Schwyz, Amt für Volksschulen und Sport Küttel Getränke Service Schwyzer Kantonal Bank Kiwanis Club Schwyz Strüby, Seewen Gössi, Carreisen BeautySpirit, Brunnen Thermoplan, Adrian Steiner, Weggis Victorinox, Carl Elsener, Ibach Arthur Weber, Seewen Chicco D’oro EW Schwyz Und vielen mehr. / And many more. Und allen «vielen» freiwilligen Helfern vor, während und nach dem Camp. And a big thanks goes out to all volunteers who were very helpful before, during as well as after the camp.

35 REGION Bote der Urschweiz |Freitag, 27. Mai 2016 7

Jamie Tregaskissaus Englandnimmt ätterchrüüz Wetter- zurzeit mit Manchester City an der kreuz. Kreuz(Bergkreuz, «Special NeedsTeam»-Wocheauf dem W Sc Flurkreuz, Hagelkreuzusw.), hoeller-Meyer-Fussballplatz in Brun- nen teil. De dasvor der Unbill des Wet- rEngländer begann mit siebenJahren, aktiv Fussba ters schützen soll. Volksglau- ll zu spielen. «Ichsah diesen SportamTVund wus be >siehe «Wättercherze», s- «Wätterglogge», «Wättersäge». 30. Mai 2016 Montag, Montag, 30. Mai 2016 ätterfüülig wetterfüh- Wlig, dasWetterfühlen oder spüren. Jemand, der den Wechselder Witterungkör- perlichund seelisch spürt. te sofort, dass ich das ausübenmöchte», erinnertersich. Am Anfangverlief ätterglogge Wetterglo- seine Karrieresehr hoffnungsvoll: Er Wcke.Brauchtum /Volks- startetebeim HattersteyFCund im glaube:G Schulteam und stand nst in USA eweihte Kirchenglo- von10bis 13 Schwyzer Ku Schwyzer Kunst in USA Jahren im AufgmitebotÖderrgeli Ugo Rondinone stellt in in cke,die beinahenden oder Wirrwarr Academrrwarryof mit Örgeli Der Brunner Der Brunner Ugo Rondinone stellt Tierefaszinierten ein besonderesWi Seite 28 undTierefMaasziniertennchesIn Rothenthurmter City.fand fand ein besonderes der Wüste Nevadas aus. aus. Seite 28 tobenden GezogwidieJtternungtierschaugeläutJunget und In Rothenthurm6 der Wüste Nevadas In Arth dieJungtierschau Jung statt. Seite 6 InSeiteArth7 zog«Jamusikalischesmie wäre Trmiteffen statt. Seite wi Sicherh7 eit einmusikalischesguter Treffen r. 122 |Fr. 1.80 rd.DAlterinendenKlBann.angsoll vor Bann. Seite 6430 Schwyz |158. Jahrgang |N |Nr. 122 |Fr. 1.80 Alt in denSpieler geworden»,weisssein AZ AZ 6430 Schwyz |158. Jahrgang Unwetter sc ZEITUNG Mentor hüAUtzen,SGABEes NEUEfern-LUZERNER ZERNER ZEITUNG GESAMT GESAMTundAUTrSGABEainer NEUEPaul LUKelly. Aber leider halten und vertreiben. durchkreuzte eine seltene Erkrankung ama die Pläne des talentierten Nachwuchs- Wieder Dr Wieder Drama fussballers.Tregaskissmusste sich nach im Mittelmeer er ättergmisch Wetterge- Jamie Tregaskiss Co. im Mittelme einer Knochenkrebserkrankungsein az und Co. und letzte yilm sind rk ttelmeer az Mi ü sda. Im mis nT ROM letzte yilm sind ch.Veränder rk ttelmeer Vo Mi un ü sda. Im gdes linkes Bein am nT verblüfft trotz tlinge ROM W putieren las te Flüch Vose nder n. «Nach che wohl Hu Wo che wohl Hunderte Flüchtlinge Wettersinnertk in em Versuch ums Lebengekom- Wo urzerZeit. tensiver Therapie traf ich Dave Tweed seiner Behinde- beid em Versuch ums Lebengekom- , nLibyennach Italien zu beid men, vo nLibyennach Italien zu Mischung vonkalter Luft welcher mich motivierte,imH rung t ie Unorechnete mit über men, vo andicap- elernmit einer gelangen.D hnete mit über t ie Unorec tg .D uns te ohne gelangen elern Ärz llk ganisation tg or ba die Hilfs (N Teamssvo uns 700, te ohne ordwind) und Fu nManchester llk ganisation Ärz warmer Fussball zu ba die Hilfsor oder ssspie- unglaublichen erden 700, Fu Toten. «Wirw Grenzenmit 900 erden r- Grenzenmit 900 Toten. «Wirw heisserLuft (Südw len»,soder heute 21-jährigeBrite. die genaueZahl nie kennen»,e r- ind). Technik. te die genaueZahl nie kennen»,e Fussballtotal klärtedie Hilfsorganisation Ärz te BRUNNEN BRUNNEN Fussballtotal klärtedie Hilfsorganisation Ärz Bild Thomas Bucheli ohne Grenzen. Die Angabenberuhen ieses Tier ein Bär? Offiziell Weltmeisteram Samstag in . ohne Grenzen. Die Angabenberuhen Istd herrschteieses Tier ein Bär?werOffiziellden am Samstag in fBerichtengeretteter Flüchtlinge . das noch nicht. Istd herrschte au fBerichtengeretteter Flüchtlinge bestätigt ist Legendenist das nochtrainiernicht.- au ätterhäx WetterBildhexAndrée.Marty Brunnen.Trbestegätigtaskissnahm an trainier- é Marty einemBrunnen.TrLegendenaining auch Vide Ideales Wetter Bild liefertenAndr o). «Seine Stärken sind die In dieser Wo Ideales Wetter Sagenfigur( ten desJugendAmlicheputierundten-Te lieferten gender ruhigenSee hatcheten instrebtJamie Tregas- noch ein W Frauen, amstenvonMJugendanchesliche und- Schnelligkeit,d We gender ruhigenSee hatten in weiterer Wunsch:Erhofft, dass ie Ballkontrolle.Zudem Woche nach An- We ter Match mit Hockey- dervkisergasnngenenur ein Ziel an: «Ichwill mit mei-Woche nach An- Mädchen), die in Sagenf sich einenCity teil und zeigte sich begeMatchistertmit Hockey- ganisationen mehr dervergangenen er mitseinem Lieblingssporti Behördeuntersuchtür sich einen isterein Goalgetter durch und dur gabenvon Hilfsor ganisationen mehr nZukunft Behördeuntersucht ch», ner MannsfahrchtgaftewagtavolsnMgaanchesbenvon Hilfsor Unwetter starsdaausvon.Ambri.Seither spielt er in der englis Menschen die Über ter dasfahrtgewGeagldtalsverdienen kann. verantwortlichge- stars aus Ambri.chen attestiertihm Kelly. .Das italieni- Menschen die Über Bär-Spuren bislanTugindrnierieseminJahrBrunnen .Das italieni- BMeär-Sispurterscenhaft mit achtE registriertegewibislnnen.angind» iesBeemreJaitshr machtwerden. >siehe quipen. «Ich Tregaskissmag sche Innenministerium registrierte «Muo- bschlussder «Football is die Stürmerposition beiseiner 0660 sche Innenministerium er André Marty red.mZuöchmAte der beste bschlussder «Football is bis einschliesslichFreAnkitag4unft fiel dem jungen HINWEIS0660 titaler KANTON one. Bau auerfdAndreméBreinbMaunnerrtyeinigered.SpZumAieler der und liebt ro- bis einschliesslichFreitag4 schlange». Bärenge- morKAeNT»-WONocheone.fandBau aufdem Brunner es,Torezuschiessen. «ZudemFlüchMatlinge.Das sind etwazweiP ro- hat im Hoch-Ybrigeinen Welt se tageinBäberengsonde-e- more»-Woche fand nn ausGrossbritannienFlüchautlinf,ge.Ddassas sind etwazweiP asses FuhatssbaimllplaHotzch-amin.YbSarigemsZuinendem will ich mit unserem tagein besonde- wenigerals im gleichen Zeit- er Diese Woche sind dieI sichtet. Er istsichsicher,d ge Fuassssebasll- Fussballplatz am Sams kann ich durch den Fussball die zent wenigerals im gleichen Zeit- ntegrationsförderung von ie resisHchigtehlit. ghErtsistatstt.Eichshemicaliher,d ge Fussball- Welt in diVoesrjahreresWo.Beschetätigt wainreein nerwzent un sichumeinen Bärenhandelt.D Nationalteam dierkyilmEuieazro, pa-resHigunhlighdWtstatt.Ehemali raum des deVorbarjahrrees.BnestätiBehindertengt waren und das Presse-Feedback Nasictionhualsmepieinenler wiBeKäreubinhlayTandeltü .D elt- bererkyilmisenaz,»,freut sichder nglücke.Die Hilfsorga- raum des Special AdventureCamp in hwyzer Behörden verfügenbis- regy Nationalspieler wieKubilayTü beinamputier-dreiUmSchiffgesu bung lebend nglücke.Die Hilfsorga- Sc rlmeisEngyzel,erterAndyBeschördhaEgenli,ftveGegerforüwigegenbsBnnenis- »,g regy Children berichte-ürfe:dr«eiHiSchierffsuistein Brunnen das «Bote» berkeinen Nachweis und KaSchw rlibtEngsicel, hTAndyreEg-li, GeteorgeEngsB länder,w nisation Save the Children berichte- -Schwerpunktthema. ätterlanlägichü e Wetter- ThomasrkBieinenckellieferNachtenweissicundhvor Ka elcher zwar in den sehr schönerfungauf geret- nisation Save the Das «Special Adventure Camp» und das große Benefiz- hinterlassenen Spuren undlangag skissübe selbs as Bickellieferten sichvor te zudem unter Beru Platz, undich freuemich,fungauf geret- wollen die auernhintereinenlassetbnenBeewusneSpfizmurstatench.Dunder ThBeomste der Farb gang eines te zudem unter Beru leuchten. Lo Seite5 80wo0Zllenuschdie auern einen BenefizmenatchvonManchester City aufläuft, tete Flüchtlinge vomUnter gang eines W untersuchen. kale Be- We ckeyspielervonSeAmite5bri- 800Zusch dass dieBerge mitMeScn-hneesteteonFlüchahtlinge vomUnter gegeterndsultiecheseHon.ierbereits bri- mitrund 400 sind», Spiel lockte nicht nur über 1.200 Besucher auf die Sportanlage un ,vermeldengegendiedivHockeersyspiee lervabonerAmeigent vierten Bootes mitrund 400 Men- zeichnungimM ta.Die Fussballlegenden setzten lichein grosserFan des sagte Seite 25 vierten Bootes uotatal. >sie- Piotinternat ta.Die Fussballlegenden setzten schen an Bordder. ambitionierte Cristiano-Ro- Seite 25 www… beimition6:3 aledurch.PInroterfitierneen tsPioteiten (siehe St schen an Bord. des FC Brunnen. Sowohl vom regionalem «Boten» als auch sich da beimit 6:3 durch.Padtrrofitierivenalen Manchester Unitedist. he «WätterStlüüoosbahn-Erchte». öffnung on derAnwesenheitder Fuss- sich da naldo-Fan. Weiter bleibt Treg koStnnoosbahn-Ertenv öffnung on derAnwesenheitder Fuss- askiss Video unter www aber auch dieJugendlichen. konntenv .bote.ch ball-Cracks aber auch dieJugendlichen. von der nationalen Blick wurden Reporter gesichtet, ebenso noch ungewiss wertvolle Tipps vonden ball-Cracks Sieenochrhieltenungewiss wertvolle Tipps vonden rofisund konntenein Sieerhielten istder Bau der ehemaligenP rofisund konntenein von TV-Sender «tele1» oder für eine Live-Berichterstattung die KANTON red. Zwar gsiscatdmper Bauerlederben. ehemaligenP ätterloch Wetterloderchneuen. eigeKAntNTlicONhesreTrd. aininZwar gscamp erleben. Tal- und Bergstation Kesslerderzeigneuente sich eigentliches Trainin er die Er- MiTatorl-gaundnisatorBeAloisrgstation Kessler zeigte sich ÖrtlichkStoosbeitahn,wfertig. Wann ab intenserivdiee, stErre-n- Mitorganisator Alois Fussballlegende Kubilay Türkyilmaz Kollegen vom Radio. W osichdaserden zufStriooedsben:ahn«Esferwatig.reWainenn ab Wetensrtvolleive, streTin-pps: Fussballlegende Kubilay Türkyilmaz tw ine in Tipps: öffnung tatsächlichgefeier manindtwieergldenück- zufrieden: «Es ware Jugendliche aus WederrtvolleRegion. «Wett rtlichen geöffWonucheng.Atabetsärwchlicennhgefeier manindie glückinstruierte- Jugendliche aus der Region. er» zukasamnn, womenziellen die Vehtrantwound ndrtarlichenf, ent- ge Woche.Aberwenn Bild Thomas Bucheli instruierte eine Bank noch lichenkann,KiwonderllenaudiegensVeeherantwo ndarf, ent- EinBerg, Bild Thomas Bucheli eine Bank noch nichtsagen. Zu grosssind Seite 3 lichen Kinderaugensehe Sie da. EinBerg, wo aufgrund hädigtnichdastsfagüraen.llesZu.»grosssind noch 3 An sechs Standorten für da. derewveissheitenränderwegentteecnhni- scDenoch ädigt das füralles.» Seite An sechs Standorten für Sie die Ung rT sch gentecrahni- we iner Ungewissheiten ,d 4 die er Hinweis auf Internationale Medien: BBC England und italienische Seite Le iten. be Rigi hwierigke nvRaiffeisenbank Wetterlage einscher Sc Seite 4 erä nahender ndernRigi Wet- scher Schwierigkeiten. 041859 19 19 Raiffeisenbank wi Tel. ll 19 19 Tageszeitung: «La Republica» terumsturz «vorausgesagt» BRUNNEN Drei vom FC Chel- Tel. 041859 werden kann.DieVoRülkckkehrstümlicdesh Die Rückkehr des auch ein Ort, wo es sea zeigten Brunner Jugend- KOMMENTAR Dampfschiffsoft und Dampfschiffs teckthinter viel regnet.>s CHT red. DerSamstagwar Wass teckthinter KÜSSNAiehe «Wind- lichen,CHTdasred. DevielrSamstamehrgwar geht, Wass ag fürKüssnacht, denn KÜSSNA als ein grosserT ag fürKüssnacht, denn lismus? Press Feedback loch» und «Windhööauli»se. legte erstmals ein grosserT dem Popu lismus? nach langerP ause legte erstmals dem Popu fschiff in Küssnacht mannach landenkt.gerP Funktioniert wieder ein Damp in Küssnacht t- The “Special Adventure Camp“” and the big charity match entspre- wieder ein Dampfschiff POLITIK red. Egal ob Präsiden t- an. DasEreignis wurde entspre- POLITIK red. Egal ob Präsiden rsonen an. DasEreignis wurde ftskandidat in den USAoder chend gefeiert. Rund 100 Pe onen scha ftskandidat in den USAoder chend gefeiert. Rund 100 Pers tenwahl in Österreich,der scha at the sport centre of FC Brunnen did not only attract more ätterlüüberechteiteten demWettankerommenden- Präsiden tenwahl in Österreich,der sen bereiteten dem ankommenden des Populismus istinaller Präsiden tatsä einen gros Begriff naller chlich Zmittags-Dampfer SILVIA CAMENZINDeinen grossen as Begriff des Populismus isti leuchten, Blitz/b Seite 11 Zmittags-Dampfer nde.Dabei istgar nichtklar,w than 1.200 visitors, it attracted also Swiss newspapers such as W Empfang. litzen, Seite 11 Mu .Dabei istgar nichtklar,was g Munde Empfang. damit genau gemeintist.Eindeuti g auch Fu damit genau gemeintist.Eindeuti nken sprühen. Im ingegen, vonwelchen Szenarien an konnte es “Blick” and the Swiss TV channel “tele1”. Colleagues from radio Be isth ingegen, vonwelchen Szenarien nicht hinderung? Nein, davonspricht ten profitieren: die Aufruhr isth Muotatal wird dasWet chten Populis ten profitieren: die Aufruhr Tausende flteür- chten stands gegendie Elite im Populis mehr hören, wenn MaTathiasusendeBellinflghüausen, Projektm des Volks stands gegendie Elite im broadcasted live from the camp. Even BBC from Great Britain leucht anager eweltpolitische Gross- des Volks en auch «Wätterläiche» Land. Auch di eweltpolitische Gross- der ehem vor IS-Offensive der StiftungFootball dem Populismus in Land. Auch di alige vor IS-Offensive is more(FIM), wetterlagespielt dem Populismus in and Italian mainstream newspaper “La Republica” covered the genannt. etwadie Migra- wetterlagespielt red. DerIslamische nicht. «Wirsag die Hände,aktuell etwadie Migra- Fifa-Präsident DAMASKUS red. DeenrIslam‹Kiisnderche mit einem .Populisten die Hände,aktuell tzusehendsunter DAMASKUS tionsströme nach Europa .Populisten Staat IS gerä tzusehendsunter rt Früh- tionsströme nach EuropaMSepp Blatterjeweils event. aat IS gerä ch alseineA vomInte- k. Die Terrormiliz starteteals St gelten denn au ch alseineArt Früh- Druc k. Die Terrormiliz starteteals Seite 23 gelten denn au gsschlagindiesen Tagen Druc warnsystem. gratSeiteionsfak23 to Befreiun gsschlagindiesen Tagen warnsystem. rdes Fussballs ffensiveimNorden Sy- Befreiun ättermaceineheGrosr so Wetter- ffensiveimNorden Sy- Menschen sind auf eine Grosso sprach.AmMittwochind riens.Tausende Menschen sind auf er macher.W ichtvon 29 zi- riens.Tausende W der Flindeucht. Ma,dnsiepr das ichtvon 29 zi- Schule Br Flucht. Manspr unnen dann da Opfern. Die Zahlen lassensich der s Wetter «machenvilen»,j Opfern. Die Zahlen lassensich chweedrverocifizierh en. Seite 25 vilen Aha-Erlebnis nurs chwerverifizieren. Seite 25 chtam :Esfunktioniert unterAufsicht des «Regen- nurs Geri Gerichtam Im Publikum: Andy Rose vom FC Chelsea (von rechts) tatsächlich. ten».Wetterregel: DerWetter- Anschlag Ansreistechlag mit seinem Sohn Jack und mit Ciar mach undesver- an an. er hat drei, zehn, vier- ASYLWESEN red. DasB undesver- HEUTE erstickt ASYLWESEN red. DasB ie Verantwortlichen HEUTE waltungsgerichtinSt. GallenBild Silvia Camenzind erstickt zehn oder auch nurd 4 hmen- waltungsgerichtinSt. Gallen Ratgeber reiWo- 4 fastinder Arbeit.Mit der zune hmen- des Sp ander7 Ratgeberen Förd gehen fastinder Arbeit.Mit der zune ecialAdven- chen zu Todesanzeigen erbedarf›.» Bellin7 ghausen sondern den Zahl vonAsylgesuchen gehen rVerfügung, sofern 11 Todesanzeigen darum,gemeinsam Spasszu ten en den Zahl vonAsylgesuchen Küssnacht erklärt 11 auchsolledeutlic.DhmarumehrBtreschainierwerd terJugendli- ture Camps über- 12 Küssnachteden rund 200 Brunner Schülern, deutlichmehrBeschwerden der Regent 12 haben.» Alle,die Lust geplanten neuen Asyl- auch nicImmobilienht eingreift.> hätten, dürften cheein.,uMinttderemrichtet geplanten neuen Asyl- das13 Immobiliensnur elf Prozen die RiLechtehrrnerochundein.beMisutdchemt zeugen, weil sieMa- Zentralschweiz tdieser13Menschen mitmachen.Vor gesetz könnten die Richternoch «Regäntziit». 14 Zentralschweiz dem Referat hatten sich Veranstalt ng geraten.Neu gesetz könnten Fernsehen im Rollstuhl 14 stärker in unZugzgewanwie jene in Brunnen. ngDchgeraertensi.Nnd,eu einen 15–22 Fernsehen sitzen, alle anderen hätt r stärker in Zugzwa Drahtzur Ju- Sport 15–22 en bereits 25 Jugendliche dafgeürentr müsste innerhalb von30Tagen übe r psie schieden, Ein n30Tagen übe 27 Sport Cu Jungeaus halb vo 26, rd demr Publik üsste inner einen wi psiege ntschiedenum frmagte ihn, ge man geht Förder CZ ursee nd ha hin bed 27 Cu ylrek benu Wo arf, denrF26, As nd eige mangar nich wird sämtliche hieden Menschen gehtst t dan ntsc man ac CZ ursee 28 WoAbhin hwrFaren es Asylrek steige noch mehr. ie Fälle sämtliche Seite 28 Ab ob er liegend Letzte sie FC Zürich den Cupsieg werdgeen.rneAktudieell 1. Liga des FC Che ndie Fälle ht.Letzte Seite Lugano hat sich der FC Zürich den Cupsieg aufdem werden.lsAkeatuell liemitge einer Beeinträch knappen 1:0-Sieg gegen Dann traten Andy RoLusegano,Trahat sich der durchschnittlich 106 Tage aufdem tigung ätterschutz Wetter- Mit einem knappen 1:0-Sieg gegen inerin derin trainieren möchte.Rosevgefäerneinllt durchschnittlich 106 Tage Die Jugendlichen warenamMitMit einem Trost, trotzdem werden sie Richterpult,bis ein Enintscheidder te: «Die mit einergefällt zwartwoceinhschwacherder sozialen Abteilung des ost, trotzdem werden sie 24 Richterpult,bis ein Entscheid Selbstverständlich- schuss,Blit Es ist fürdie Zürcher zwar ein schwacherFC ChelsTrea, bestet.nSpieler Seite 24 W zschlag. > in dieAgeholt.ula gekommen, Es ist fürdie Zürcher Seite 15 is habenalles.Meint. Job Seite um mehrgeholt.über sein 17-jKeystoneähriger Sohn Seite 15 is keit einbeziehen. Dass «Schutz». das Saison sogar europäisch spielen. opäischJaspielen.ck undKeystoneder sind dieseJungs.Ich will Lebenv ieht Spkommendenecial AdventureCamp, dakommendenserst- 14-jSaisonährigeCsogariaraneur er- manalles aufdie Bühne. «Mein ändern.Tel.»041Da819 08 08, [email protected] erst,wenn manei- mals in Brunnen 08 09, [email protected] • Inserate/Anzeigen: sverstanden die BrunnerTel. 041 819 08 08, [email protected] stattfindet,zuerfahren. Beru•fiAbonnements:st Tel. 041 819 08 09, [email protected] • Inserate/Anzeigen: Tel. 041 819 08 11, [email protected] mein Hobby, der Grund• Abonnements:ist JuTel.ge041ndlichen819 nen Einblickindieses er 7, 6431DerRSchwyz,eferwww.bote.ch • Redaktion: Tel. 041 819 08 11, [email protected] auch in Englisch sofort ste Bote der Urschweiz,Schmiedgasse entzeigteden Kids7, 6431in veSchwyz,rstäwwwnd-.bote.chmein• Redaktion: Bote der Urschweiz,Schmiedgasse Sohn»,sagte Rose. und Camp hier hat. Quelle: DieMundartwörter stammenmehr- licher Weiseauf,dass applaudierten spontan und lange. Noch weiss es um Inklusion Sein Sohn warkleiner und schm heitlich aus den umfangreichen Aufzeichnun- geht und dassd äch- maninBrunnen vermutlich gen von ieseviel mehr istals tigerals die anderen und Walter Laimbacher zum «Innerschwy- Inte habe darum HINWEIS garnicht, wasman da zer Wettersystem». gration: «Wirwollen Ungleichheiten nichtFussballs Verbin- pielen dürfen. Doch Diese Woche sind das Special dendes überwinden.» Underergänzte: «Es geht Rose AdventureCamp in erhalten hat. ist überzeugt,dassjeder aufder Brunnen und dieIntegrationsförderung nichtumden besten Fuss von SIL ballspieler, Welt die gleichen Möglichkeiten erhal- Behinderten das «Bote»-Schwerpunktthema. VIA CAMENZIND 36 REGION Bote der Urschweiz |Freitag, 27. Mai 2016 7

SCHWYZER MUNDART Wetter-Lexikon «Ichmöchte mit dem Folge 6 Fussball Geld verdienen können» FUSSBALL In Brunnen trai- von nieren diese Woche dieFuss- Hans Steinegger baller der Special Needs Teams. Darunter ist auch ein ättercherze Wetterker- Wze.Brauchtum /Volks- talentierter,beinamputierter glau be:Eine gesegneteKerze, Engländer mit hohen Zielen. die zu Hausebei heftigenGe- wittern zu deren Abwendung Ambri verliert gegen Kubi und Co. angezündet wird. THOMASBUCHELI «Wir hatten keine Chance » - Blick Jamie Tregaskissaus Englandnimmt Seite 1 von 2 ätterchrüüz Wetter- zurzeit mit Manchester City an der kreuz. Kreuz(Bergkreuz, «Special NeedsTeam»-Wocheauf dem W Sc Flurkreuz, Hagelkreuzusw.), hoeller-Meyer-Fussballplatz in Brun- dasvor der Un nen teil. DerEngländer begann mit Ambri verliert gegen Kubi und Co. bill des Wet- siebenJ ters schützen ahren, aktiv Fussball zu spielen. «Wir hatten keine Chance soll. Volksglau- «Ichsah diesen be >siehe SportamTVund wuss- » - Blick «Wättercherze», Seite 1 von «Wätterglogge», «Wättersäge». 2 30. Mai 2016 Montag,Ambri verliert gegen KubiMontag, und30. Co.Mai 2016 «Wir hatten keine Chance ätterfüülig wetterfüh- » - lig, da Blick W sWetterfühlen Seite 1 von 2 oder spüren. Jemand, der den Ambri verliert gegen Kubi und Co. Wechselder Witterungkör- perlichund seelisch spürt. te sofort, dass ich das ausübenmöchte», erinnertersich. Am Anfangverlief «Wir hatten keine Chance» ätterglogge Wetterglo- seine Karrieresehr hoffnungsvoll: Er Wcke.Brauchtum /Volks- startetebeim HattersteyFCund im glaube:G Schulteam und stand nst in USA eweihte Kirchenglo- von10bis 13 SchwyzerAmbri-PiottaAmbriKu verliert Schwyzerund gegen die SchweizerKu Kubinst in undUSA Fussball-Legenden Co. kicken für einen guten Zweck. Jahren im AufgmitebotÖderrgeli Ugo Rondinone stellt in in cke,die beinahenden oder Wirrwarr Academrrwarryof mit Örgeli Der Brunner Der Brunner Ugo Rondinone stellt Tierefaszinierten ein besonderesWi Die BiancoblùSeite 28 verlieren 3:6. undTierefMaasziniertennchesIn Rothenthurmter City.fand fand ein besonderes der Wüste Nevadas aus. aus. Seite 28 tobenden GezogwidieJtternungtierschaugeläutJunget und In Rothenthurm6 der Wüste Nevadas In Arth dieJungtierschau Jung statt. Seite 6 InSeiteArth7 zog«Jamusikalischesmie wäre Trmiteffen statt. Seite wi Sicherh7 eit einmusikalischesguter Treffen r. 122 |Fr. 1.80 rd.DAlterinendenKlBann.angsoll vor Bann. Seite 6430 Schwyz |158. Jahrgang |N |Nr. 122 |Fr. 1.80 Alt in denSpieler geworden»,weis AZ AZ 6430 Schwyz |158. Jahrgang Un ZEITUNG ssein Mentor wetter schützen,SGABEes NEUEfern-LUZERNER ZEITUNG GESAMTAU undAUTrSGABEainer NEUEPaul LUKeZERNERlly. Aber leider «WirAmbri verliert hatten gegen Kubi und keine Co. Chance» halten GESAMT und vertreiben. durchkreuzte eine seltene Erkrankung Drama die Pläne des talentierten Nachwuchs- Ambri-PiottaWieder und die SchweizerWieder Dr Fussball-Legendenama kicken für einen guten Zweck. fussballers.Tregaskissmusste sich nach im Mittelmeer er ättergmisch Wetterge- Jamie Tregaskiss Co. Die Biancoblù verlierenim 3:6.Mittelme einer Knochenkrebserkrankungsein az und Co. und letzte yilm sind rk ttelmeer az Mi ü sda. Im mis nT ROM letzte yilm sind ch.Veränder rk ttelmeer Vo Mi un ü sda. Im gdes linkes Bein verblüfft «Wir hattenROM keine Chance» am nT trotz tlinge W putieren las te Flüch Vose nder n. «Nach che wohl Hu Wo che wohl Hunderte Flüchtlinge Wettersinnertk in em Versuch ums Lebengekom- Wo urzerZeit. tensiver Therapie traf ich Dave Tweed seiner Behinde- beid em Versuch ums Lebengekom- , nLibyennach Italien zu beid men, vo nLibyennach Italien zu Mischung vonkalter Luft welcher mich motivierte,imH rung t ie Unorechnete mit über men, vo andicap- elernmit einer Ambri-Piottagelangen.D und die Schweizer Fussball-Legendenhnete mit über kicken für einen guten Zweck. t ie Unorec tg .D uns te ohne gelangen elern Ärz llk ganisation tg or ba die Hilfs (N Teamssvo uns 700, te ohne ordwind) und Fu nManchester llk ganisation Ärz warmer Fussball zu ba die Hilfsor oder ssspie- unglaublichen erden 700, Fu Toten. «Wirw Grenzenmit 900 erden Die Biancoblù verlierenr- Gr 3:6.enzenmit 900 Toten. «Wirw heisserLuft (Südw len»,soder heute 21-jährigeBrite. die genaueZahl nie kennen»,e r- ind). Technik. te die genaueZahl nie kennen»,e Fussballtotal klärtedie Hilfsorganisation Ärz te BRUNNEN BRUNNEN Fussballtotal klärtedie Hilfsorganisation Ärz Bild Thomas Bucheli ohne Grenzen. Die Angabenberuhen ieses Tier ein Bär? Offiziell Weltmeisteram Samstag in . ohne Grenzen. Die Angabenberuhen Istd herrschteieses Tier ein Bär?werOffiziellden am Samstag in fBerichtengeretteter Flüchtlinge . das noch nicht. Istd herrschte au fBerichtengeretteter Flüchtlinge bestätigt ist Legendenist das nochtrainiernicht.- au ätterhäx WetterBildhexAndrée.Marty Brunnen.Trbestegätigtaskissnahm an trainier- é Marty einemBrunnen.TrLegendenaining auch Vide Ideales Wetter Bild liefertenAndr o). «Seine Stärken sind die In dieser Wo Ideales Wetter Sagenfigur( ten desJugendAmlicheputierundten-Te lieferten gender ruhigenSee hatcheten instrebtJamie Tregas- noch ein W Frauen, amstenvonMJugendanchesliche und- Schnelligkeit,d We gender ruhigenSee hatten in weiterer Wunsch:Erhofft, dass ie Ballkontrolle.Zudem Woche nach An- We ter Match mit Hockey- dervkisergasnngenenur ein Ziel an: «Ichwill mit mei-Woche nach An- Mädchen), die in Sagenf sich einenCity teil und zeigte sich begeMatchistertmit Hockey- ganisationen mehr dervergangenen er mitseinem Lieblingssporti Behördeuntersuchtür sich einen isterein Goalgetter durch und dur gabenvon Hilfsor ganisationen mehr nZukunft Behördeuntersucht ch», ner MannsfahrchtgaftewagtavolsnMgaanchesbenvon Hilfsor Unwetter starsdaausvon.Ambri.Seither spielt er in der englis Menschen die Über ter dasfahrtgewGeagldtalsverdienen kann. verantwortlichge- stars aus Ambri.chen attestiertihm Kelly. .Das italieni- Menschen die Über Bär-Spuren bislanTugindrnierieseminJahrBrunnen .Das italieni- BMeär-Sispurterscenhaft mit achtE registriertegewibislnnen.angind» iesBeemreJaitshr machtwerden. >siehe quipen. «Ich Tregaskissmag sche Innenministerium registrierte «Muo- bschlussder «Football is die Stürmerposition beiseiner 0660 sche Innenministerium er André Marty red.mZuöchmAte der beste bschlussder «Football is bis einschliesslichFreAnkitag4unft fiel dem jungen HINWEIS0660 titaler KANTON one. Bau auerfdAndreméBreinbMaunnerrtyeinigered.SpZumAieler der und liebt ro- bis einschliesslichFreitag4 schlange». Bärenge- morKAeNT»-WONocheone.fandBau aufdem Brunner es,Torezuschiessen. «ZudemFlüchMatlinge.Das sind etwazweiP ro- hat im Hoch-Ybrigeinen Welt se tageinBäberengsonde-e- more»-Woche fand nn ausGrossbritannienFlüchautlinf,ge.Ddassas sind etwazweiP asses FuhatssbaimllplaHotzch-amin.YbSarigemsZuinendem will ich mit unserem tagein besonde- wenigerals im gleichen Zeit- er Diese Woche sind dieI sichtet. Er istsichsicher,d ge Fuassssebasll- Fussballplatz am Sams kann ich durch den Fussball die zent wenigerals im gleichen Zeit- ntegrationsförderung von ie resisHchigtehlit. ghErtsistatstt.Eichshemicaliher,d ge Fussball- Welt in diVoesrjahreresWo.Beschetätigt wainreein nerwzent un sichumeinen Bärenhandelt.D Nationalteam dierkyilmEuieazro, pa-resHigunhlighdWtstatt.Ehemali raum des deVorbarjahrrees.BnestätiBehindertengt waren und das Nasictionhualsmepieinenler wiBeKäreubinhlayTandeltü .D elt- bererkyilmisenaz,»,freut sichder nglücke.Die Hilfsorga- raum des Special AdventureCamp in hwyzer Behörden verfügenbis- regy Nationalspieler wieKubilayTü beinamputier-dreiUmSchiffgesu bung lebend nglücke.Die Hilfsorga- Sc rlmeisEngyzel,erterAndyBeschördhaEgenli,ftveGegerforüwigegenbsBnnenis- »,g regy Children berichte-ürfe:dr«eiHiSchierffsuistein Brunnen das «Bote» berkeinen Nachweis und KaSchw rlibtEngsicel, hTAndyreEg-li, GeteorgeEngsB länder,w nisation Save the Children berichte- -Schwerpunktthema. ätterlanlägichü e Wetter- ThomasrkBieinenckellieferNachtenweissicundhvor Ka elcher zwar in den sehr schönerfungauf geret- nisation Save the hinterlassenen Spuren undlangag skissübe selbs as Bickellieferten sichvor te zudem unter Beru Platz, undich freuemich,fungauf geret- wollen die auernhintereinenlassetbnenBeewusneSpfizmurstatench.Dunder ThBeomste der Farb gang eines te zudem unter Beru leuchten. Lo Seite5 80wo0Zllenuschdie auern einen BenefizmenatchvonManchester City aufläuft, tete Flüchtlinge vomUnter gang eines W untersuchen. kale Be- We ckeyspielervonSeAmite5bri- 800Zusch dass dieBerge mitMeScn-hneesteteonFlüchahtlinge vomUnter gegeterndsultiecheseHon.ierbereits bri- mitrund 400 sind», un ,vermeldengegendiedivHockeersyspiee lervabonerAmeigent vierten Bootes mitrund 400 Men- zeichnungimM ta.Die Fussballlegenden setzten lichein grosserFan des sagte Seite 25 vierten Bootes uotatal. >sie- Piotinternat ta.Die Fussballlegenden setzten schen an Bordder. ambitionierte Cristiano-Ro- Seite 25 www… beimition6:3 aledurch.PInroterfitierneen tsPioteiten (siehe St schen an Bord. sich da beimit 6:3 durch.Padtrrofitierivenalen Manchester Unitedist. he «WätterStlüüoosbahn-Erchte». öffnung on derAnwesenheitder Fuss- sich da naldo-Fan. Weiter bleibt Treg koStnnoosbahn-Ertenv öffnung on derAnwesenheitder Fuss- askiss Video unter www aber auch dieJugendlichen. konntenv .bote.ch ball-Cracks aber auch dieJugendlichen. noch ungewiss wertvolle Tipps vonden ball-Cracks Sieenochrhieltenungewiss wertvolle Tipps vonden rofisund konntenein Sieerhielten istder Bau der ehemaligenP rofisund konntenein KANTON red. Zwar gsiscatdmper Bauerlederben. ehemaligenP ätterloch Wetterloderchneuen. eigeKAntNTlicONhesreTrd. aininZwar gscamp erleben. Tal- und Bergstation Kesslerderzeigneuente sich eigentliches Trainin er die Er- MiTatorl-gaundnisatorBeAloisrgstation Kessler zeigte sich ÖrtlichkStoosbeitahn,wfertig. Wann ab intenserivdiee, stErre-n- Mitorganisator Alois Fussballlegende Kubilay Türkyilmaz W osichdaserden zufStriooedsben:ahn«Esferwatig.reWainenn ab Wetensrtvolleive, streTin-pps: Fussballlegende Kubilay Türkyilmaz tw ine in Tipps: öffnung tatsächlichgefeier manindtwieergldenück- zufrieden: «Es ware Jugendliche aus WederrtvolleRegion. «Wett rtlichen geöffWonucheng.Atabetsärwchlicennhgefeier manindie glückinstruierte- Jugendliche aus der Region. er» zukasamnn, womenziellen die Vehtrantwound ndrtarlichenf, ent- ge Woche.Aberwenn Bild Thomas Bucheli instruierte eine Bank noch lichenkann,KiwonderllenaudiegensVeeherantwo ndarf, ent- EinBerg, Bild Thomas Bucheli eine Bank noch nichtsagen. Zu grosssind Seite 3 lichen Kinderaugensehe Sie da. EinBerg, wo aufgrund hädigtnichdastsfagüraen.llesZu.»grosssind noch 3 An sechs Standorten für da. derewveissheitenränderwegentteecnhni- scDenoch ädigt das füralles.» Seite An sechs Standorten für Sie die Ung rT sch gentecrahni- we iner Ungewissheiten ,d 4 die er Seite Le iten. be Rigi hwierigke nvRaiffeisenbank Wetterlage einscher Sc Seite 4 erä nahender ndernRigi Wet- scher Schwierigkeiten. 041859 19 19 Raiffeisenbank wi Tel. ll 3 / 3 Tel. 041859 19 19 terumsturz «vorausgesagt» BRUNNEN Drei vom FC Chel- d BLICKSPORT werden kann.DieVoRülkckkehrstümlicdesh Die Rückkehr des auch ein Ort, wo es sea zeigten Brunner Jugend- KOMMENTAR Dampfschiffsoft und Dampfschiffs teckthinter viel regnet.>s CHT red. DerSamstagwar Wass teckthinter KÜSSNAiehe «Wind- lichen,CHTdasred. DevielrSamstamehrgwar geht, Wass e ag fürKüssnacht, denn KÜSSNA als ein grosserT ag fürKüssnacht, denn lismus? loch» und «Windhööauli»se. legte erstmals ein grosserT dem Popu lismus? nach langerP ause legte erstmals dem Popu fschiff in Küssnacht mannach landenkt.gerP Funktioniert wieder ein Damp fschiff in Küssnacht äsident- wurde entspre- wieder ein Damp POLITIK red. Egal ob Pr äsident- an. DasEreignis wurde entspre- der POLITIK red. Egal ob Pr 100 Personen an. DasEreignis schaftskandidat in den USAo der chend gefeiert. Rund 100 Personen schaftskandidat in den USAo chend gefeiert. Rund Ambri3 /verliert, 3 ist mitten demwahl in3:6Ö stenochrreich gut,der bedient. Doch für einmal kümmert das ätterlüüberechteiteten demWettankerommenden- BLICKSPORTPräsiden tenwahl in Österreich,der sen bereiteten dem ankommenden des Populismus istinaller Präsiden tatsä einen gros Begriff naller chlich Zmittags-Dampfer SILVIA CAMENZINDeinen grossen Resultatd niemanden. Im Mittelpunkt stehenas KinderBegriff des mitPo körperlicherpulismus isti oder geistiger leuchten, Blitz/b Seite 11 Zmittags-Dampfer nde.Dabei istgar nichtklar,w W Empfang. litzen, Seite 11 Mu .Dabei istgar nichtklar,was g Munde Empfang. damit genau gemeintist.Eindeuti g auch Fu Behinderung. Gemeinsam mit den Fussball-Legendendamit genau Stéphanegemeintist.E Chapuisat,indeuti Kubilay Türkyilmaz nken sprühen. Im ingegen, vonwelchen Szenarien an konnte es Be isth ingegen, vonwelchen Szenarien nicht hinderung? Nein, davonspricht Georges Bregy, Andyten Egli,pro fiCiriacotieren: die SforzaAufruhr und Jörgisth Stiel kicken die Hockey-Stars für einen guten Muotatal wird dasWet üchten Populis ten profitieren: die Aufruhr Tausende flter- üchten stands gegendie Elite im Populis mehr hören, wenn MaTathiasusendeBellinflghausen, Projektman des Volks stands gegendie Elite im e leuchten ager Zweck. dieweltpolitische Gross- des Volks , auch «Wätterläiche» Land. Auch dieweltpolitische Gross- der ehemali vor IS-Offensive der StiftungFootball 3 / 3 BLICKSPORT dem Populismus in Land. Auch ge vor IS-Offensive is more(FIM), wetterlagespielt dem Populismus in genannt. d etwadie Migra- wetterlagespielt red. DerIslamische nicht. «Wirsag die Hände,aktuell etwadie Migra- Fifa-Präsident DAMASKUS red. DeenrIslam‹Kiisnderche mit einem .Populisten die Hände,aktuell tzusehendsunter DAMASKUS Das Benefizspieltions zugunstenströme nach derEuro paStiftung «Football is more» ist ein.P Erfolg.opulisten 1000 Leute sind nach Staat IS gerä tzusehendsunter rt Früh- tionsströme nach EuropaMSepp Blatterjeweils IS gerä seineA vomI Terrormiliz starteteals Staat Ambri verliert, istgelten mitdenn demau ch3:6al noch gut bedient. Doch für einmalseineA kümmertrt Früh- das nte- Druck. Die Terrormiliz starteteals Brunnen SZ gereist. Ex-Nati-Coach undSeite FCZ-Legende23 gelten denn Köbiauch Kuhn,al der mit seiner Jadwiga gindiesen Tagen Druck. Die warnsystem. gratSeiteionsfak23 Befreiungsschla gindiesen Tagen warnsystem. tordes Fussballs eimNorden Sy- Befreiungsschla Resultat niemanden. Im Mittelpunkt stehen Kinder mit körperlicher oder geistiger ättermaceineheGrosr soffWeensivtter- eimNorden Sy- gekommen ist, richtet vor dem Spiel ein paar Worte an die Ambri-Spieler. «Er machte Sprüche e Menschen sind auf eine Grossoffensiv sprach.AmMittwochind riens.Tausende Menschen sind auf Behinderung. Gemeinsam mit den Fussball-Legenden Stéphane Chapuisat, Kubilay Türkyilmaz er macher.W ichtvon 29 zi- riens.Tausende W der Flindeucht. Ma,dnsiepr das ichtvon 29 zi- Schule Br sensich der Flucht. Manspr unnen dann das vilen Opfern. Die Zahlen las sensich Georges Bregy, Andy Egli, Ciriaco Sforza und Jörg Stiel kicken die Hockey-Stars für einen guten Wetter «machen»,jedoch 25 vilen Opfern. Die Zahlen las nurschwerverifizieren. Seite 25 Aha-Erlebnis:Esf nurschwerverifizieren. Seite Gerichtam unktioniert unterAufsicht des «Regen- Im Zweck.Ambri verliert, ist mit dem 3:6 noch gut bedient.Ge Dochrich fürta einmalm kümmert das , Publikum: Andy Rose vom FC Chelsea (von rechts) reiste tatsächlich. ten».Wetterregel: DerWetter- Resultat niemanden.Ans Imch Mittelpunktlag stehen KinderAns mitch körperlicherlag oder geistiger Das Benefizspielmit seinem zugunstenSohn derJack Stiftungund mit«FootballCiar is more» ist ein Erfolg. 1000 Leute sind nach mach undesver- an an. er hat drei, zehn, vier- Behinderung. GemeinsamASYLWESEN mitred. denDasB Fussball-Legenden Stéphane Chapuisat,undesver- Kubilay Türkyilmaz HEUTE erstickt ASYLWESEN red. DasB ie Verantwortlichen HEUTE Brunnen SZ gereist.walt Ex-Nati-CoachungsgerichtinSt. Ga undllenBild FCZ-LegendeSilvia Camenzind Köbi Kuhn, der miterstic seinerkt Jadwiga zehn oder auch nurd 4 Georges Bregy, Andy Egli, Ciriaco Sforzahmen- und Jörgwa ltStielungsg kickenerichtinS diet. Ga Hockey-Starsllen für einen guten Ratgeber reiWo- 4 fastinder Arbeit.Mit der zune hmen- des Sp ander7 Ratgeberen Förd http://www.blick.ch/sport/eishockey/nla/ambrigekommen ist, richtet vor dem Spiel einge paarhen Wortefastind aner Arbeitdie Ambri-Spieler..Mit der zune «Er machteec SprücheialAdv en- chen zu Todesanzeigen erbedarf›.» Bellin7 ghausen sondern den Zahl vonAsylgesuchen gehen rVerfügung, sofern 11 Todesanzeigen darum,gemeinsamZweck.Spasszu ten en den Zahl vonAsylgesuchen , Küssnacht erklärt 11 auchsolledeutlic.DhmarumehrBtreschainierwerd terJugendli- ture Camps über- 12 Küssnachteden rund 200 Brunner Schülern, deutlichmehrBeschwerden der Regent 12 haben.» Alle,die Lust geplanten neuen Asyl- auch -verliert nicImmobilienht eingreift.> hätten, dürften cheein.,uMinttderemrichtet geplanten-neuengegenAsyl- das13 Immobiliensnur elf Prozen die RiLechtehrrnerochundein.beMisutdchemt -kubizeug-en, weil sieMa- Zentralschweiz tdieser13Menschen mitmachen.Vor gesetz könnten die Richternoch und-co-wir «Regäntziit». 14 Zentralschweiz dem Referat hatDasten Benefizspielsich Ve zugunstenranstalt der ngStiftunggeraten.N «Footballeu ge seistz more»könnten ist ein Erfolg. 1000 Leute sind nach -hatten- Fernsehen im Rollstuhl 14 stärker in unZugzgewanwie jene in Brunnen. ngDchgeraertensi.Nnd,eu einen ... 30.05. 15–22 Fernsehen sitzen, alle anderen hätt r stärker in Zugzwa Drahtzur Ju- 2016 Sport 15–22 en bereits 25 Jugendliche dafgeürentr müsste innerhalb von30Tagen übe r psie Brunnenschieden, SZ gereist.Ein Ex-Nati-Coach und FCZ-Legende Köbi Kuhn,n3 der0Tag miten ü beseiner Jadwiga 27 Sport Cu Jungeaus halb vo 26, rd demr Publik üsste inner einen wi psiege ntschiedenum frmagte ihn, ge man geht Förder CZ ursee nd ha hin bed 27 Cu ylrek benu Wo arf, denrF26, As nd eige mangar nich wird sämtliche hieden Menschen gehtst t dan ntsc man ac CZ ursee 28 WoAbhin hwrFaren es Asylrek steige noch mehr. ie Fälle sämtliche Seite 28 Ab ob er liegend Letzte sie FC Zürich den Cugekommenpsieg ist, richtetwerdgeen. vorrneAk demtudieell Spiel1. Li einga paardes FCWorteChe an die Ambri-Spieler.ndie Fälle «Er machte Sprüche ht.Letzte Seite Lugano hat sich der FC Zürich den Cupsieg aufdem werden.lsAkeatuell liemitge einer Beeinträch knappen 1:0-Sieg gegen Dann traten Andy RoLusegano,Trahat sich der durchschnittlich 106 Tage aufdem tigung ätterschutz Wetter- Mit einem knappen 1:0-Sieg gegen inerin derin trainieren möchte.Rosevgefäerneinllt durchschnittlich 106 Tage Die Jugendlichen warenamMitMit einem Trost, trotzdem werden sie Richterpult,bis ein Enintscheidder te: «Die mit einergefällt zwartwoceinhschwacherder sozialen Abteilung des ost, trotzdem werden sie 24 Richterpult,bis ein Entscheid Selbstverständlich- schuss,Blit Es ist fürdie Zürcher zwar ein schwacherFC ChelsTrea, bestet.nSpieler Seite 24 W zschlag. > in dieAgeholt.ula gekommen, Es ist fürdie Zürcher Seite 15 is habenalles.Meint. Job Seite um mehrgeholt.über sein 17-jKeystoneähriger Sohnhttp://www.blick.ch/sport/eishockey/nla/ambriSeite 15 is keit einbeziehen. Dass «Schutz». das Saison sogar europäisch spielen. opäischJaspielen.ck undKeystoneder sind dieseJungs.Ich will Lebenv ieht Spkommendenecial AdventureCamp, dakommendenserst- 14-jSaisonährigeCsogariaraneur er- manalles aufdie Bühne. «Mein ändern.Tel.»041Da819 08 08, [email protected] -verliert erst,wenn manei- mals in Brunnen 08 09, [email protected] • Inserate/Anzeigen: sverstanden die BrunnerTel. 041 819 08 08, [email protected] stattfindet,zuerfahren. Beru•fiAbonnements:st Tel. 041 819 08 09, [email protected] • Inserate/Anzeigen: -kubi Tel. 041 819 08 11, [email protected] mein Hobby, der Grund• Abonnements:ist JuTel.ge041ndlichen819 nen Einblicki-ndundies-coes-wirer 7, 6431DerRSchwyz,eferwww.bote.ch • Redaktion: Tel. 041 819 08 11, [email protected] auch in Englisch sofort st-ehatten Bote der Urschweiz,Schmiedgasse entzeigteden Kids7, 6431in veSchwyz,rstäwwwnd-.bote.chmein• Redaktion: -... 30.05. Bote der Urschweiz,Schmiedgasse Sohn»,sagte Rose. und Camp hier hat. 2016 Quelle: DieMundartwörter stammenmehr- licher Weiseauf,dass applaudierten spontan und lange. Noch weiss es um Inklusion Sein Sohn warkleiner und schm heitlich aus den umfangreichen Aufzeichnun- geht und dassd http://www.blick.ch/sport/eishockey/nla/ambriäch- maninBrunnen vermutlich gen von ieseviel mehr istals tigerals die anderen und Walter Laimbacher zum «Innerschwy- Inte habe darum HINWEIS garnicht, wasman da zer Wettersystem». gration: «Wirwollen Ungleichheiten nichtFussballs Verbin- pielen dürfen. Doch Diese Woche sind das Special -verliertdendes-gegen überwinden.» Underergänzte: «Es geht Rose AdventureCamp in er-kubihalten-undhat. ist überzeugt,dassjeder aufder Brunnen und dieIntegrationsförderung -co-wir-hatten nichtumden besten Fuss von SIL -... 30.05. ballspieler, Welt die gleichen Möglichkeiten erhal- Behinderten das «Bote»-Schwerpunktthema. VIA CAMENZIND 2016 37 REGION

Bote der Urschweiz |Montag, 23. Mai 2016 Parolen der 3 Gewerkschaften Haar KA ig NTON see. eB Am 5. Juni eine ge gleich be ht es au izweiAbs fd timmungsvorl er genu a- pinnen: Sc mEingriffei Kleine hu ndas Sc ,eklige Krab lt hwyzer beltier er e Verkehrssystem –sokennen wi : «DieAxen-Initiative S rsie in der Schweiz. will richtigerw Gestern hat eine eiseunsereStrassen Ausstellungim «Wys voreiner Las senRössli» in Sc - twagenflut bewahren. hwyz aber wieder ein- Die «Milchkuh-I malbewiesen, das nitiative» hingegen sesauch anders geht. würdeden immer Es gibt Spinnen wichtigeren öV auch in Gross.Damit schwächen»,hei steigtdas Eklige an sst es in einerMit- den Tierchen ex- teilungdes Schw ponentiell an –denn yzer Gewerkschafts- so siehtman die bunds. «faszinierenden» De tails der achtbeini- «Verkehrste genKreaturen no chnokraten wollen die ch besser. Axenstrasse» für1M illiarde Franken zu einem zweiten ch habe aufder attraktiven Gott- Redaktion dentollen hard-Zugangm IAuftrag gefasst,d achen, zu einer «Na- ieseAusstellungzu tionalstrasse II. besuchen. DerPlan Klasse». «Dies würde war, ein Bild von bedeuten, das einer Vogelspinne saus Deutschland, und mir zu machen Zürich,aberauch sowieeinen Artikel ausder Ostschweiz darüberzuschrei- quasiein neuer ben. Meine Angs Transit-Korridor tvor Spinnen istnäm- durch den Kant lich auch in derFir on Schwyz führen ma schon ein wenig würde. Dies is bekannt: Denn tnichtimSinne der wenn eine Spinne im Schwyzer Pendler Büro ist, kann ,welche morgens aufkeinen Fall mehr und abends zügi weitergearbeitet we ginden Grossraum rden, bis sie entfern Zugund Züri ist. Eine rege t ch gelangenmüssen.» lrechteSpinnenphobie DerGewerksch habe ich allerdin aftsbund befürwortet gs nicht–sonsthä deshalb die ich dieseAusste tte Initiative «Axen vo llungauch nie im Lebe Volk».Die Mi rs besuchenkönn n tbestimmunggegene en. den Kanton in Schwyz schädigendes und überteuertes ls ich gestern Mammutprojektsei die Räume der Aus- nötig. stellungbetr A at, wimmelte es nurs vonTerrarien. o « Die Spinnen in allen Setzt einseitig aufs Grössen und Fa Auto» rben bewegten sich Die Initiative keinen Millimeter «Füreine faireVer- und sassen seelen- kehrsfinanzierun ruhiginihren kleinen g» hingegenlehnt Käfigen. Meine derSchwyzerGew Seelenruhe wara erkschaftsbund ab. berspätestens dann Begeistert sähe anders Siewürdenämlich verschwunden.Schon anstatt weiter2016hin aufder Autofahrt aus: Die «Bote»-Pr auch den ö 23. Februar nach Schwyz hat akti- Vzienstag,ufördern, einseiti te ich immermehra kantin Laur aufs Auto|D g meinem Unter n aInderbit- Bote der Urschweiz setzen. «Zukunftsfähi 3 fangen gezweifelt,e aber uns gist Spinne auch ine zin mit einer Vogel- er Verkehrnur,wenn nurzuberühren. weiter er die achtb Als ich spinne auf hin die Strasseund einigenTierchen dann der berück den öV löschtee sah, sichtigt.Eine einseiti smir endgültigab. Schulter. Mobilitä ge Auto- tführt–wie das Axen-Pr Bild Marco Zumbühl –zuv ojekt ei je erstopften Strassen. dem weiteren Terrarium ein Ne Deshalb noch mit einer So schlimm in zur ‹Milchkuh-Initia B ekligerenSpinne flüst kann es alsogar Undv tive›». «wääh erte ich sein … nicht als ich die iel zu wenigdiskutier »,und mein Herz sc « »,dachteich mir Spinne aufmeinen H fr twürden schneller hlug immer Nach deshalb. sah unds änden aus, und so agwürdorige Änderunge . «Ichmachedas einigenRunden um ie ihrHinterteil balddas Foto im Kaste REGION nbei Abstim- nicht–ein Bi die Glas- in einer nwar, hvmungen und mit einer Spinne ld boxenmit den gruseligen Weiseb wurde die Vogelspinne Wa ka Spinnen, eweg –h uc hlen im Kanton nnstduvergessen», Skorpionen te. immer offentlich für sa und –v ta Schwyz. Dreitägige Re gte ich zu meinem Beg Kakerlaken kratzte ich on mir entfernt. Erst kursf leiter allm zu jen ch der ristenund . Mutzus einen ann hat Zeitpunktsp em Regierungsr ammen und te eine de ürteich,das ma at als Rekurs-Instanz batden Spinnen- rAusstellerinnen zit smeine Hände ma eine terten, in eigener Sache sin lötzlich sahich en nn, auch mireineS D glorreiche Idee: « mein Puls schnell litik deines Rechts- tsetzt,wie einer Ha pinne aufdie die Nehmen Sie ich trot gingund staates lt der Au nd zu se Spinne do zder ange AHREN Po unwürdig. ZurR P ssteller eine Glas tzen. Ichkonnte ch aufdie Schulter nehmen Temperat R25J ha evision de scheibe öff nichthin- –das uren VO s - sc gibt schwitzt htSchwyzer Wahl- und nete und eine Vogelspinne hauen, als die Spinne bestimmtein schöner e. Die Ab her ihr es Bild.» stimmun ausn elange Die nic gesetzes gs- Mitihr au ahm. haarigenBeine n, Spinne wechselte sagt der fder lan au Haas al GewerkscBotehaftsbuderndUrschweiz |Samstag,Hand lief28.er Maivorsich2016 gsam aufmeine fmeinem Körper ti REGION spricht sa des Kantons zu einemklein g Hände bewegte.A alsodie Position. Ic eine Angstvor Sp at ts Schwyz Nein. We en Jungen und ga ls sie angekommen hschaute während innen konnte ich Priesterr itere bsie - auen aus ch Parolen: «ProS ihm aufdie Ha warund ich immer dessen demonstrativ Man der Ausstellun Misstr Churer ri ervice public»:N nd. Davonwur noch überall in die andereRich- galsoleider nich sein en ein. de ein –nur tu bek t erseumd «Bedingungslo Foto geknipst, und blossn4ichtzur Spinne ng und spürtenur die ämpfen. Aber ein Ge se Sc h Kontrov sic |Freitag, 27. Mai 2016 sGrundeinkom der Bubläch –hinsah,sag haarigenBein- hrittindie (AP) Die aasweitet Bote der Urschweiz men»:Nein. - freudigind elte mein Begleiter te chen. Beim Gedan richtige Richtungw WolfgangH zese dem |Freitag, 27. Mai 2016 Revision des ie Kamera. Da : «Schau mali kendaran ersch ar es allemal –denn hof Diö Bote der Urschweiz Asyl-Ge- mit nicht ndie au- ehr Bisc terratder setzes:Ja. 7 genug: Auch an Kameraoder siehm dereich auch jetzt lich gesagt,hättei DerPries ch sein le, dere Kinder und al die Spinne an.» noch –obwohl ich ch nie gedacht, aus. am Mittwo eine Rol 7 wachsenem Er- Widerwilligm dieseZeilen in dass eine Vogelspinne Haas eein es achtendiesesSpiel mit achte ich, wiemir sicherer Entfernun es sicheinmal Chur hat REGIONprochen. Wi ON Spielt . fohlen wurde be- tippe. Füreinen g aufmeiner Schu REGION ausges n- KANT lung .Ich zuckte zusammen, zaghaften Blickind lter gemütlich mache Misstrauen terratsimA Einstel Kamerareich ie würde. n es Pries deln politische te mein Mutknapp Mitgliedd nEinsie welche noch ie Sitzungi as Frage LAURA INDERBITZIN hlussand wurde Ha hat?Diese sc rklärte, e Richter ll ee er ein ba nfrag den ss fA MUNDmehrART an Fu au SCHWYZERudem l, da ll tz dem ra t ba ter ss ART es Am aktuel mit MUND ri te Fu SCHWYZER mP seinem lt sich ch vo on ö dem Zwtrittv isstel chhmenlmitdrei ösung fürPCampumpwerk Rück «chIcte fü Male zum«WeIctter-Lexikonhmö Gerichten rbehinder tter-Lexikon dert. te We fgefor kantonalen sind. Ki au Folge 6 zu besetzen BRUNNEN Im Rahmen nder und Folge 6 Stellen neu önnen» eines viele Star Aaron Rondinone, rdienennnen»k Fussball-Integr sinBru BRUNNENveDie verschiedenenrdGeienenld ve kö ationsprojektes nnen Teilnehmer am Geld werden diese OLIVER BOSSE Woche zahlrei- Special Needs Grossprojekte in der RegionBrunnen trai- nalle- Teilnehmende FUSSBALL In richte suche che Sportstars St In Brunnen trai- onalen Ge ht für in der Region ars Progr FUSSBALL Die kantdiese WocheunddieFdiesuss-nic amm Camp in Brunnen uss- nieren Personal, Kan- erwartet. nierhabenen diese Woauchvonche dieFgrossentnachEinfluss wohl beim Suisse Legends samler der SpecialStelle:NeedsSo icht Dienstag, 24. Mai von Hans Steinegger bal beliebige ch Strafger Ka baller der Special Needs eine gs-als au ein rl Engel (64 Jahre/26 Länderspiele) Hans Steinegger Teams.,VerDarunterwaltun ist auchbenamtlicher Anreise der Kinder auf dieWistasserversorauch ein tons- gungelle als ne er Jörg Stiel (48/21) Teams. Darunter tterker- je eine St aienricht CHRIS 14.30 Uhr: «Früher beneidete ättercherze We witalentierterrd ,beinamputierterngsweiseL TOPH CLAVADETSCHER Training Fussballplatz Brunnen erze Wetterker- ,beinamputierter/Volks- eziehu ossemEin- Kubilay Türkyilmaz (49/62) ätterch talentierterze.Brauchtum Richterb hohennmZiitelen.gr 19.00 Uhr: Workshop, htum /Volks- WBrunnen. EineeteKerzeKo, nzessionEngländer mitin Poste Gerich- Georges Vortrag und Diskussion ze.Brauc glaube:Einemitgesehohengn Zielen. frei. Es iste ungder DieseWoche Bregy (58/54) «Integration und Inklusion W segneteKerze, Engländer genGe- Urteilsfind tUrs findet in Brunnen in Schulen und/oder glaube:Eine ge die zu Hausebei hefti sauf die spräsiden internation ein Thomas Bickel Vereinen».Ort: MP Schule ich dieSpieler» ei heftigenGe- ndung flus ericht ales Camp fürKinder (52/52) Ingenbohl-Brunnen. die zu Hauseb konntewittern zu derendarumAbwe nochTHOMAnichtSBUCHELIKantonsgde- Be mit Referenten: Prof.Dr. J ndung hricht te,wie ätigt. hinderungenstatt.M Andy Egli (58/80) ürgen Buschmann, Dr.Ma- wittern zu deren Abwe THOMASBUCHELIwird. Ke lin best dzwar it dabeisind die thias Bellinghausen, angezüehemaligenndet chümper dnchterimmtsin «Special Need Jim Cassell (Manchester zündet wird. In der wird TsJamie Tregaskissalichenus EnglanRi r sTeam» vonArsenal, Jürg Studer (49/6) City), Andy Rose (FC ange landnimmt nebenamt an naderber übe sea, FC Chel- Chelsea). Derzeit findet das Special Needs fiJanitivmie Treg«askBernerherteiltissausöEnghe» werden.zurzeDieit mit Manchestern, veCityrfüge Zürich,ACMila deponie CityAnlagean der Juriste eauf demuf einem nsowie 200 Gerichte Badile Lubamba (40/2) Mittwoch, 25. Mai zurzeit mittterEntgasungsMachrnchesüüzterWetter- «SpmeecistialkeNeineedsTeam»-Wochungena Schweizer Schüler eineä ocheauf dem er Erfahrtz in Brun- rdie .Die Kinder sinddrei kantonalen Camp der Organisationätterchr«Foüüotz ballWetteris- «Special Needz.sTKreameuz(»-WBegebaut.rgkreuz, Schoellertnis-Meyseerod-Fussballpla elches fü den Brunner Fürdie in gesucht. Milaim Rama (10/7) 10.00 Uhr: Training Fu kreu allplatz in Brigun- Kenn biet,wbegann mit n Hotelsuntergebr Laienrichter ssballplatz Brunnen z. Kreuz(Bergkreuz, ScWhoeller-Meyer-FuslkrsbeuAndrzueassw.),Lu nen teil. DehenrEngGeländer uch habe acht–adenl- Archivbild more» in Brunnen statkreut. Dabei spie- Flurkreuz, HageFoto: begann mit spezifisc ll zugispstielen..A wer Pascal Thüler (46/6) 10.30 Uhr: Workshop, W lkreuzusw.), nen teil. DerEngländer Wet- siebenJahren, aktivedFueutssbaun volles Vortrag und Diskussion Flurkreuz, Hage dasvor der Unbill desll zu spielen. chte vonB nd wuschters- «Integration und Wet- siebenJahren, aktiv Fussba IcGehsriah diesen SportamTVu Ri Andy Ladner (53/4) Inklusion –wir sind alle len die benachteidasvliorgtedernJUnugbill endlides - JOSIAhSCützenLAsoVAll.DETSCHERVolksglndauwus- s- « benamtlichen grosse P. «Klar, Ort: MP Schule gleich». Ictehsrs ahscdies:Den Speponie-GasortamTVu die ne aben eine die CV Kubilay Türkyilmaz Ingenbohl-Brunnen. schützen soll. Volksglau- « he» «Wättercherze», «Sieh «Mit sieht es cht traf zum 3:1 Thomas Häberli (42/1) Dr.Mathias Referenten: chenein internteatrsionales Turnier. «Bernerhbe >söiehe immrecht. ümperlin. wasanders tausserA im WM-Qualifikationsspiel Bellinghausen, Andy Rose >siehe «Wättercherze», bgefackeltgge», «Wättersäge»ali-. St oTsch teil lärt Et orzist nich s Schweiz –F sea). (FC Chel- be wirda«Wätterglo er ehem eutung»,s besseres Ur rkic,erk rteienprop hAndrea äröer im Oktober Patrick Bühlmann (44/17) ätterglogge», «Wättersäge». ungd Bed tiv Luca Ma der Pa warauc r 2000 in Zürich. Mitdabei istauch«W der 16-jährige ReEnkutwltiviereder werneril Anlahöhe»genimPerrdimeterein qualita sion, dass auch ,sagtz CVP. Fü Régis Rothenbü 13.30 Uhr: Training al. Die «Be ihnen wi Justizkommis ichtig, zu lassen» hwyzer Archivbild Ke hler (45/19) Fussballplatz Brunnen ichtdeponie wetterfün.h-Mit ohne sie.» rim «Es istw sind. vondKierndernSc aber ystone Ibächler AaronRondinone. genKküehrnftiättgeerfrGüülianrog gessptrierobe jekte liegefänollt alsder weil rlich imme fAnfrage: vertreten yerhans so rieingkeitvielseiti Fabio Celestini 18.00 Uhr: Dorfturnier üülig wetterfüh- irdvor terfühlen-Sys- ge Natü ölke- au Gerichten alen Me Parteizugehö gesProgramm Sa (40/35) Brunnen und Vorrunde der ätterf in Goldauwlig, dasWet tgasungs essenbindungen ch verdienen. .» Die Bev eien in den kanton spielt die geboten (si.EehentscBoheidendx), ndroZurkirchen ihr Special-Needs-Teams dasWetterfühlen diesWeaueufinesWaEnmassnd,erdervedenrsorsegung im grosseIntern und, au ielraums l- Part eSPbei den .» ihn Rolle dases auch öffentli- eTeilnahme zu- RuediElsener (63/48) lig, odEinbaer spüren. Je Ga Keiner kennt ein Gr des Sp iz ein Verha auch di nd Richter tergeordneteche Workshopsas Amundtd gesagt.Unter demM Donner W üren. Jemand, der dendem die auttftreretendenungkör- sist mit Rahmen der Just t- So hat innenu - eine un ärter aufd eine Podiumsdis otto «kickfor smi- Roger stag, 26. Mai Warum spielst duoderbeisp diesem Tur- StWeweilchrdanseenldgeerwiWiesen zesind,ntralersteht dieer QuEinflellus - rteien gerne wartevon finden en ten Richlester in allem ihr Inter sein Ankuwssion morgewissen und - le» spielen die St Wehrli (60/68) er Witterungkör- tems undchanspürt. Dies sübenmcheöchPate», rung er htsemp Gerich bekundetgibt das um diesei, das ge Fach nAbend beinh ars im Rahmen 08.30 Uhr: Wechseld perlicammelthund seelis mögli- te sofort, dass ich das poau litis diesem remRec posten die FDPnach anken- 1000 Über- sdas nöti bringe. altet. ausserge dieser Herbert Erlebnispädagogischer ch spürt. baldges mitsübesonmll öchte», shalb viele AnfangvReerlihenief in ,das ih Richter dauch tungen.DP-GZuedsammen ichter mit wöhnlichen Sp Baumann (51/15) Event nier mit? perlichund seelis wate sossforert, dassanvent.ichrsDadasoraugung Brunnenr- erinnerweAGters(Qich. WVAmeige)nen ten lb sollten tei- Un reter mitF ge. fasLaienrst geht es Baresi,kationen nn ortwoche am 14.00 Uhr: verbr Anfanengverlvoief ausden nungsvoll: epEr olitischen ,desha ähleran «Vertin diesem Ca nehmen» tigenQualifi Zambrotta,an, weT Familientagzuguns Mario Cantaluppi Dorfturnier Brunnen Stelleerinnertersich. AmGefahr seineLeKauterrieresehr hoff auch di - spreche zu den W esse, dass Einsitzmp darum,dassdieJunö ch gerne ürkyilmaz ten behinderter Ki (42/24) Finalrunde und Vorrunde/ Ichdarfmitspielen, da ich in die heil- derzeuftritetendenmittenffnuinttngersvgrglo-olöl:missErteren Abkln.äruDennn- Cund im teilsfin rhältnis Lutz. Gecherichmitten en. gendli-rkenneWäauhr rtei die der und Ju n- der Special-Needs-Te chesenaine KaärrittereresglogehrgenahoWech kann startetAmebtseimeheHattersteyF ndie Ur ch im Ve tsein, findet tinden geüisnltigeibernualnd/oder CVPe end allen diesPa en Tage gendlicher (Ticke Urs Bamert ams Wetterglo- rden. Da yFCuolksnd- imial nfln1usse0bis 13 Bun- au besetz nton gu ürdie Gr köDierperlichen iner ander nwirdviel Be ts fürdas (57/6) Freitag, ätterglogge bestarugttetebweckeeim.BraHaucttershtumte /Vrdmater Schulteam htunden stbeeiand vo .Beim Parteien SP Ka gilt fBehinderungena auseFussballprominenzstensei. nefiz-Spiel sind im 27. Mai pädagogische Schule in Baargehe/Volks- gegeWn. So mung ssvonEvosin1ed0basis 13Ge- bietAnsicBrunnenüAcbeademrzeugtyof n- len der etärder Gleiches neinem Fussjembalandlcam rden Po in der Region anzu- Vorverkauf auf Bruno Berner cke.Brauchtum Schuauufsltebecham:Güundttueweihstandte Kirchennnenglo-wer Jahren im Ausinfgdvebotiederle der nebe der Sekr chts-und gemeinsam Pep rstronefffenü sein. Un www.ticketcorn (38/16) Ganzer W glo- derAgl ng begoder Academyof dung, der Wahl Auch dder Re mit Jugendlichen richtige ter anderemhab er.ch erhältlich). TagTraining und Workshops aube:Geweihte Kirchen NoJahrrden BegimmitbeAurüinfgnuebneuenahendenot odVeerrsNuort-guMangnchessleter itunCity. geirdbnei Pro- Mitglie ein ohne Be- diee en auch An di Coachs: Rolf Fringer am Abend in Weggis, gl undckeder,die aftliche erichtw rheit ein gubater uf die yz und trächtigung teilnehm hemantscheidenligenitalienis esem Familienta oder Paul Wolfisber interne Spielerparty ie beinahenden oder Manchester City.wiirtttsernch geläutet «Jadesgmie wäre mit Sicheter deshal Schw en können. wirde chen4. National- ghaben alle g cke,d tobeEinendenlandwGe rheit.ein guter Rich ssein Mentor olitischen atspieler Franco is am Kinder bis 16 Jahr Samstag, Gewittern geläutet den.ers«Jachliesmie wäresemitn,abSichegssedieshbollarvojewr eilsSpnaieleramchgetlichenwoBaurdenfor»,weist- grossenp Kantonsr ist läuftbBaresi undGianl en die Möglichkeit 28. Mai tobenden wirdir.Ddseromiten Klan eisssein Mentor üchelly.derAber leider «Spass ist auch Zarbmbunrogsttfr en, ob uca mit den Sc , gsoll vor zunSpgwieler geworden»,w bruarfern-1991 und TrainerrzansPaprul Ke gesuchtsehr wichtigDie» Bewe aihrsichen Bezeigsuch an hweizer Legenden «kick wird.Deren Klan scUnhrweittttder scervomhütz22.geen,Felly.planes AbertenleiderÜberbpoauungen.sichtgErkrenommen.ankung nir- Ge wird -gekündigt. Am und den HC for smile»-Tag NACHGEFRAGTes fern- und Tr«Botenainer» Paul Ke durchkreuzte eineRüseckltene nist chwissenWeiter sollen dasecht oder is dahinmäss Rothmundignete Be bri-Piotta-Profisein Ambri-Piotta Unwetter schützen, Aus demen und vertreiblteneen. Erkrankung Parteien Nachyzwudachsgege- - Fa ungsr gegenseitiMgeärz.B eien gee istabernochnich Trainingzuab- DadurhasGchkrlt euzteleiceinehe segilt fürfastddieasPlägane nzdes eEtalenntontierntten-Schw lche In mit zialvständnisersicher Das Ver- klaralle,aPabwrtelchem x). Rein t solvieren –und MarcG 11.00–13.00 Uhr: Aktive lten und vertreiben. ten Nachwuchs- Im Ka ste sichiesnaen,ch we egaskiss reich So vonBringehuninderg. ten rhaupt eheTaBogdies se sichdabei natürli autschi Thibaut Teilnahme füralle Kin- ha die Pläne des talentier fussballers.Tregaskissmauussgew JamiebeTrn Personen alen Be be Unterb n undüNibecht- Dakönnen (si tel-in wird. Autogr ch mit Monnet der von 10 bis 16 Jahr usste sich nach Tregaskissgenau nkungseinichter ha kanton gerischehinderten geföFardchman stellen sHighlightder dieS ammenund Selfies Lukas en an Trainingseinheiten wifuckssballunlers.TWogsgregacheskebissmiet UrmibereinergaJamiegechKnndsocsehenkrmitebserk-ra nLaienr verblüfft trotz Die drei fürsor einen ertund die weindivi-rber alle umWoche findet dann einzudecken Lhotak Elias mit den Stars nftage- gmisch Wenkttunergegs- ein ndunge n. «Nach ei sie an- obo. neuen duellentmöchtemotor en für amönnSaenmssichta schen (Anmeldungb Bianchi Füeiner Knättocerhenkrebserkra es Beverblinessüamenfftpubitrtierotzen lasse Part seiner Behinde-GERICHT eeinen rafgerich isgswchenes Fähi tlich k gstattge,wnennössi sichd is Mittwoch unter Jason ch Wetterge- Primarschuleungdn. «esNach itlink ter isewelcherTweed, , chenj an- St Rechnun gkeitenrechund Le die in eid d.ie Swiss football www. Fuchs 14.00–14.30 Uhr: undwir mit einer Maännsttergmischaft am saanmtSteseinerBeZemisin chugham.VpuertierauänderensalasresealererSeZeewen,siverseinerdasThBehinde-erunapzumiegstrweaf ich Dave Ein Problemmit einer chte su DasK nz-Feundrtigkeiten verbessalitätein- erben,gends,alles ehemchtigt sin ismore.org). Christian Stucki Autogrammstunde ungdes linkW seit läng . Tweed, inten bezieh tehen.ap- rung Geri Richter. in Fina imin ertwerden. «Eslenbew bere alige Schweizer REGION misch.Veränder WettsivererScsiThhonnnereraptkie trurafzeichrZDaeitve anken michmitmotiviereinerdertena,imHhesandic ichtung lichen on mit aberrtscauhachftskr geht Fussballnstatimm ider Organisiertw Cory Emmerton 15.00 Uhr: «Football is more»W-Turnier teilneheit- . gr(Eing.)inostensenTeil ebulenfallsratGed apim- weVelcherrsrungorhögurenongs- cheie- Ausr unglaublichennebenamt inePers llevon Wi darum,dass dieK gelegenheiten ionalssspieleren ,fbeüreinen irddas Benefizspiel SandroZurkirchen Vorspiele fürdas Benefi WettersinnertkurzerZ michng vomotivierdenkrSaltchteer,iLumHftandic ge- genManchester Fusspoballlitiszu sp ine rauchte Fä inderAnihr Zw genmü - guten FC Br vom hinderten- z-Spiel (Be- weMichlchersctehusich Fünftaie- Team vounglaublichenspielt die chten ke Technik. erichtb naus dem Selbstvertrauen dur tsdauer weecrbkmun it den Hocke einge unnen, dem HC Am Paolo Duca Teams) REGION ng vonkalter Luft ma nManchesterunwaFugdrmssbaerllodzuersp oderheute 21-jährigeBriteGe. ri tonsg tnisse stellen. neine Amch Spiel und SpDie Be ommissiony-Cracks des HC bri-Piotta,dem Sven Berger men dürfen. Mischu geTebiet(Namorvodwind)derEinfundührQWVliegteS.Eteilen-be»,snfallsoder Technik.wikardntonalen Bild Thomas Bucheli hen Kenn nieur). stärkterenhakbe er inofft, dassort Ambri-PiotJustizk dann Seehotel Walds 2016 15.45 warmer oder überdie heute 21-jährarsigeBchriulte. iden spezifiGrundwasserpumpwerksc der Inge Stegmattich ch eininönnen.weIngenbohl:iterrderUnenWudnnsabchat:EürlirhWeil nochts-undeine taEinsprmessen.orachethDaatsBhängig ist, konnte23. Fetäbruartterhof sowied Jesse Zgraggen Uhr: Eröffnung des Benefi (Nordwind) und lenheis»,sseodrLeruft (SieüPrdwimind). f beBild Thomas Bucheli P chitekto strenebtJamieLaienroTrfft,egdassas- no Es we chukistunftRedechr au sletzteW enefizspiel meinnienstag, er ge- Oliver Kamber ches z-Spiels, feierli- fürd positiv au ltmeister werden rder SV sen(sindArdie InchdieseineruchweWoitertecheerinWunsch:Erh SpJaashrsaen.uchtseinemsehr LiwieblinengsspneueortinZ erfdden.emDaSchoeller-M |Dützigen StiftungF Einlaufen der Teams heisserLuft (Südwind). noWochchedieses Jadeshhralbein neuesWe PuRomplle? werk ,Sekretä ch Video). «SeineBaustrStebäwetJrkamieen Tregas- ernoichts «Ichwvoillnvmitukiermei-unft er mi akanzchtig»,sagtHansreichtw eyer-FusdersballplaUrschweiz ootball is3tmore. Adrian Trunz aller Kinder mit und ierteden aft LutzTraining au In dieser Woche gsg snur ein Ziel eban:linemgssportinZ ter beiV nn. pe- verspr Bote tz Eliot Berthon ohne Behinderung WeltmeisterEr reag wer hrersch TregaskissnahmolaineanndSteinemärken sind die Die Grund- Ballkontrolleerwa.Zltudemunmei- kiser mitseinemauLisd daslnRoGeurthmld veund,rdienenvorlCEOdkaäufignur eine Übertonsrichat.gangskonzessiontein Spek erteilt werden. und den Stars nen. der LeTre.aining auch VideFo).ürR«Se tklar:- « Schnelliurgkeineit,dZielie an:Da«IcsVhwill mit ichen Fnnsällechaft vonManchesderRterege er Football is morderKan takel, habendoc HINWEIS Diego Wieist es fürdich, gegen dieinter- fürdegieaskättLisegersnöunhscahmägaxhwusWeanaseinemttersehexrversfroragegungputierdesten-Temitamshwllkonyz,votrnMolleis anches.Zudem kissnchaft- ch undiedurzachdashl»,re nerGeldMaverdienenUnkafall-nn. Foitsundachtion,t. e unterander h Kostner Franco 16.00–17.30 Tr Anr ine Um - desSchnelliAm gkeitnt,donieScBa ugt isesteellsreinnnsGochalgeaftttervodurnMzt anchesfürd ter -undBrunnen gewinnen.» Beterregesu gegenüberd em Kubilay T Collenberg Uhr: Benefiz-Spiel tterhäx Wetterhexe. eine tierten-guTearr(amsauFrfeauvoen,nManchesBote der Ka und zeigte sichundwebegeisdurisezterch», ner Ma Ar erTuunrniergs in Rich em «Boten». BildürkyilmJosiasaz, Clavadetscher Adam Schweizer Natio- nationalen Topteamsä zu spielen? einemdes AmpuSaarSigetetchenedfi rheitsstollenler undterisnaUrschweizteCityrechinteilgeGoalrügettsteereisdur-pielsch attestiBeerurtihmtei-Kelly. gewinnen.»veBersirechits usunftdemfiel dem jungVoennmHINWEISorgenb GeorgesBregy,J Diese Woche sind Hall nal-Legenden gegen HC Frauen, undWst zeigte sichScbegehüür istert lt|Munittwoch,gber in der englischenusst dieTurnier in BrunnenInvaliden beissoeinerwieaAnk isdieISantegrmsationsftagwörderung von örg Stiel, Paolo das Special Adventur Mark Bastl Ambri Piotta (3 x25M Sagenfigur( ter Cityhen),teil unddiendin Saergenf davon. SehaitherhmspKeieltlly. 25. Mai nfl f- ag die StürmdemerpositionjungenechtHINWEIS auf, dass er Diese Woche sind irdden Th Duca, Brunnen eCamp in Spielzeit, 2x1 in. Da W Mädcen Elter englischentschu-attestierti agen beei2016en. «Ich TrisenegeineraskStisrasmAnkunft fiel erungsr nn ausGrossbritannien rderung von AdventureCamp in ibaut Monnet und dieIntegr Michael Fora 5Min. Pause). Sagenfür id spielt er in derelpe-unk mitFrachtEquiperpBoteositionderbeidbe rsich . «Zudem Ma che sind dieIntegrationsfö und das Special und Lo ationsförderung Dasist füsermich etwaMädcsGhen),rodiessainrtiges, tenMdabevowen. Seosittitherer veturannelsntwoie Mirtlictthgerstellt. MeWeTristeregiterasksclichenhaisftsmorag tetdie Stürm uch Urschweizliebt es,Torezusitannienvechiessenauf, dass er Diese Wo einerwunderbareinn Behinderten kalmatador Behinderten von Adrien Lauper Un ler.D «Ich für .A der und |MauersGemrossbr er Woche in AdventureCamp das Sonntag, tw rtlichge- scghaärtft mit achtEquipMuen.hso-ehr beste eseinbeneinitlichessgeenSp.ieler«Zudem usMannuns ittwoch, ssball die Weltn inBehindertendies und das Special Brunnen das «Bote»-Schwerpunktthema. «Bote»-Schwerpunktthema. Michaë 27. Mai verantwo MeKinderister >siehe «sic möchte der gworezuschi den25. Fu underbare er istein lNgoy Unweastter machtwerden. essierte ieler der und liebtlunes,T icherteemrakann esicher durWochche inMaieine2016rw bung lebendchwerpunktthema.ürfe: «Hi Igor Jelovac Da ge Sp e, uns 7 in di ge -S ter eini ich nRmit lt men - Um «Bote» deBRUNNENnn früherschaute ich diesden.em>sanderTuieher-«Muo- dermöVechteeinenrwderaltbeinsteuneinbgsrat einUmgrfrosagWeselt sPsein.oteZudurdemchnzialendenwineill Fugessbamitll die derWe NudentzNaunregsut sicplanhderunbe«inHigfamerpuisütetierrBin ruBrunnennnendas diesemfreuJaemhrichhu, ndert-Hitzesommer der zurück.Ebenfalls hat Verwaltungsrat Abreise der twer se St ge». er nn ich ss isen»,f ürfe: undich Kinder mach le schlan erem ka ma eltdie- bere bung lebend Platz, Die twtitalersein. Zudem sewill ichdiesmit uns Ein- am die Euroerpa-beStinunamradWfen,putier- Umge zwar in den, sehr schöner … Special Welt bnis tionalte sichd zu elcher emich sind», www Te Needstitalerschlange». asErge gaufdWdieelt- Nabereisen»,frelieuut eher hTre- te Engsclhäönderner,wPlatz, undich freu dieBerge mit Schneesonah fürddieieeFQWV, wennundie neue Axenstras- Nosicrd zusamsehr men. Weil eine7 definitive Wasserverbrauch proKopf und Tagvon Willi Hüsler demissioniert. Neuzur ams Europa-ufi Mi ibt den uft, dass kamen BRUNNEN Nationalteam erdieandervorlä ulmeisrat tersclähanderft ge,wwielchernnen»,gzwar in nManchester esCityonauahflsindä », Crwwwistiano-R…o- ab us Eng rben vo Schne te .bote.ch in der chte ibt sicrShTchre- te Beste der Fadass dieBerge mit gte der ambitionier Video unter www unnen Region Die mö ft gewinnen»,g Desb tbewusst.DerCity aufläuft, rFan des sa an scha selbs ter osse o- or Special meister ten. - skiss anches in gr tiano-R askiss Br Benno und schnürten se mit denerleräbeichzichidene WettTuer nnelsallcgaFaersatrbentelltvoREGIONnMwird. Konzessionaber einogentchamlichebitioniernichtetgCrenehmiis gungs- Weiter192bleibtauf1Trwwweg86.bote.chLiter abgenommen hat. Wahl in den Verwaltungsrat vorgeschla- Te Needs ättgv Beste derungsr diverse gte der ldo-Fan. Video unter in Heinzer er eF sa ams un tbewusst.D zieh ereits,vermeldenrFan des dist. na hv Gisler (links) bereits kamene Wetter- gafüskisshr selbs enle BeEr- Welt seeiiegerbntlicamhein grosse ivalen ManchesterbleibtUniteTregaskiss und äich ndka aber us adtr iter an Beat ersten zum ätterl in der leuchten.nuLo diverse ei- (siehe St ldo-Fan. We uc den Mal Region rbwierrdeits,vermelden hen, ale InternetssbeiUntenitedist. na Sw ie ion ter pielen an lt se uc at p iss Skil Benno auf dem und kale Be- Es WeisWSttgeineneplant, die ersdaf>sie-ürninöternadtrtigeivalenLöMascnchesh- fähigwar,hat der Regierungsrat fürdas Die Betriebsrechnungsieht erneuttagenwirdAloys vonReding. Als neuer Lo yztal. St .s ls schnen. ürten uota ehe allc 2016. Fu Heinzer Brunner leucht zeichnunalegionsmMInScterhwnetseiten (si mit Co ssbal ternationnt ch Gisler lplatz (links) W ber>seitsie- in Ka ersuch am und tal. lv Bild pd an den ihre Beat zeicerstenhnungiMalmMuota zumwassdeser«Wveättrserlorüüchguteen»ng.Schuan das Netz in Brun- Pumpwerk Stegmatteine auffünf Jaundhre sehr gutaus.Bei einem Bruttoerlösvon Präsidencktvorgesehen istder bisherige Sw Schuhe. he ig , ma hr ten p iss Skil auf dem zweijä gestat za we Erfol ls 2016. heFu«Wssbalätterlüüchte». Brunner nen oche zu nZ gr ge-W Sfor litik aus eic lplatz te Bild nen anzusünftachliessen, immer1991/92.hin die leis- limitierte Übergangskonzession erteilt. 1,5 Mio. Franken wurde ein Jahresge- Verwaltungsrat Robert Lumperltt. Die he pd ih F at, ominenz THOMA re Schuhe. der huljahr AHREN Po gu Pr . 5J is SBUCHELI WeSctterloch R2 aften. ha Platte Er innendätterlochab Stunden- VO apu inen Mannsch vorOrt nle fol . beg ine ll ale enfallsht gr tterloch as Die wi gion eb ge eic ch We tungsfähigste Waosdeicsshderversorgung im Langfristighat zudem diegeplante winnrevon60000 Franken erzielt.Derre Verwaltungsrrd äte Arnold Dettlingund erlo ,wir Ch r he ätt Örtlichkgweit ändernü nd wi Ge er f iu litik stern THOMA hzeiti nvll br nicPo SB be Am nd Diens as Weic wi UCHELI ichd Gl Le ta en tu KA ta eit,wos . ht und er isch or NT Plau gn Örtlichk menziegt ,d ndern Sp ON fdat achmit » zusam re Haas ä zw tal em tter ge er el pd/li. iner teBr «We an ra nv unk Le unnernle tagt Gebiet dieser neuen StrassenanlrTage. Nebeat-Linienführungmitten durch dieses Bilanzgewinnsteichspigt damit auf586000 Aldo Moschetti stehen nichtzur Wahl. di tz ra W tion Le spricht -Piot laus öhep te und De H Scge fen sa eS Wo ht duk ten er at sP AR wi che bal ho r menzie re ränder ri er eller ,d ss Sk fa lplatz -M Getter» zusam und der ve iner Da KOMMENTistd sein. ills nd «We fgr ts ru ey st au ra 2016 en nd er-F ern wo rT Priesterr aus nds be- lern (S der ach us Diens mb ge ch De Le weiz Plat KAgendlicNT tzig Ki s- ta ränderten zurWet- auen ARn chisse das Schü er Meis tenlege ONhe pd/li.mit nder und auwofdauemfgrund dergnachmitve lage ein nahenderführt MisstrGrFCundwnAChel- asserpumurerpgebiet Einfluss.KOMMENTFrreanken.denDeSurAktionärsveunnen,rsammlung Die QWBrunnerVversorgt über ihr Netz von ter r Br tter vom Ch schnü ri Br mersellen schaften) diameS ihrLeentzteBe Ju- unner Sc tagtrafen We eerete BRUNNENseinDrei mden ts in Das mit die statt. in Dag inwiternss Skation Wotreuernche faein, ballplatz ein honaellerhender-M Wet- Kropfl usgesagt» Chel- erseu Ge -Projek beginnt. stausch sich Au - ills ge ra FC gege h vo ch alen2016 ndenum Wetterlarund eyer turz «voei vom ntrov sic Ambri-Piotta FIM i, Au schen nSchwyze drei Arb (STuchrnierwe FuderssPlba gendlic achtzig -Fuss-KonzessionBRUNNENterums -TDrreaufnnungfünf Jahrn-e Die Ko eitet des ch,25. Ma stau s De rFirmen eiter nierizderer MegeStisiftschehenatllctenamlevopuge naussehenzmitu,«voberausgnei-Kinderesagt» Züchter lkstümlich er Brau zeigten(AP)Brunner Jugend-gHaasw Hockeyklubs in Brunnenkann folglich erneutMittwonktioniertdie Ausscherlicüttherung 53 Kirhlometerninau Längüealernktauuell 1375 Abon- rUrner warend mers(FIM)ellen terunscgFhaooften)tb rnd amterumsturzihren Be und Ju- werden kann. Vo altungd sea Wolfgan sdes zese demsie its am Fu mit körp Darübe mit Sch Beat abei. fürKstinder allin is intern treuern Sp Jugend- t. hof ofi Diö re nder t- nder Brunner Gisler,d voteilz att. Aumitch Dagmor- e ationnn.alen Volkstümlicein,hum sea zeigtenniBrunnerst diees oft und perfek Bisc WeDiegenalsPrratdHitzeer weniger GrundwasserspielenFunktioniert tellt Ki en Mi ten Ki ogramm FirmaF er beid nSunehmen.detechwy dieSpdrBeielereihinderArb,undheuteTuwernierrdendarka fichFussseba l- Umauone.chgeeinkeNuOrhrt,thwo at dieshweizauch Plandasunvielgs-mehr geht,riester sein 28. Mai, einer Dividendeojektsvon5Prozeunntgindbeantragt ndicnenapten.ier Letztes JatehrPr wurden 1300 Meter arbeitet öhn er De zerFirmen eiuntergen der Stift llcoftamundpu in der Sc lichen,- BRUNNENs. DerP woch Rolle, Pr ehinder - ha sdetaillier - ,erreich PlattenA DierUrnerSpec warend (FIM)auch ein Orunt, gFwoooes nd gnZetü.>schvielteriemehrhe «Wigeht,nd- als«Kropf au am MiAmtt Samstag, eine tigerB chlich apier aus. Da Eintritts Benno te den dr G au ialBeatNeGied abei. fürKinder tball is mor lichen,vielvieh-re das eführten Haas eein es er geis tatsä mit handic unnen und Heinzer itten Ra BrunnersAbebu DhargegeslsTernd,deameriessAC Miteilzlanunehmen.,ManchesmitieheBeter«Wind- e hindernisse zureftiFoggli»lg. e. Fürdmanieal-denkt.Konzesur- hat lschuhe.Letztes Jahen.hrWisind 806000 lnationalmannschaft.KubikmeterSpielt werden. od Teams sen Br Leitungetonesszersitenetzt,500 Mell ter im Ober- ange ausRie ng. Firmbi,aFMa betammenider viel regnet.>s hinderun loch» undeine«Wirhndhöö Origin Ch ussbal esproc FussbalNTON tatsächlich t. Acht em Ra uf,Ans t. Es so stellt be d-Muota arbMaeitetiland,eund öhnnchesPlatter Die gen Nadenkt.ch sendie dieF ausg n- KA lung telpunk anaukofdnnte es nicht mit Abla tfes der iderselb thal, rreichZüritech te,CnAhelsGea chSp»ecundial «Windhööli». man schlos n sstrauen derrratSchweizersimA Einstel eine werden stä- noch nich Muotath en Firma, BezerKnnoinderCity oderden.DiedrAberstenit uDha, biausAloaufdemNeedsTRasen sionsverleteäng» beerungdes reGritaundwgi asseMir- WassPreriesinste QWV-Netz eingespiesen wor- udem nnte es nicht ndern reits bewenn timpestelnht eu gebauterden.und16Lecks be- be aler Si und Heinzertrafen ten RaScnghw bu Dha eamsstammen leer ramF Legendenddes deln politischeProjektzan ko ten Ki eten.mehrBehören, preisen tw im Muota lvan Schelb anAbgeendst ausRebied-Menfalls .ei- Ma bi, Manches hzüchte - ucht- gegenMitglie ginEinsie welche seidas utsch- antr ter ommunizier bacher thaler Ge ert, elltein.beid«Die uotagethal,ste iland und ter,C auttnverlieüüchte Wetter nviehzSILVIA CAMENZIND Sitzun mbri LuermeFrDemperthragehören, weneuernnneinanderPräsidentehemMaalinchesge ächstk Gm schäft Ri der Mustehen.erselbvierenin rn ze Zürich.D helsea, pumpweBrärksStegmomatBrtmau usste ein neues saden.ndie Als Folgedde esHaastrocFkeürAnen Sommertfor?Dmisiesend gege derKlubs demnhoben. bH ange cken- otathaler Fiternrma,ationund rKinder iechteerstenWetter- VIA CAMENZINDn, sichvz/blitzen, eige- schlus e, wur Plhatat assdiealige ams der ezwei sichbeide stellt,klas beim Silvan alen Ab ätrttafenerlüü Schwei- SIL Pfäffileuckohten, Blit deinen rklätrt e ommeneRichter der,dehem sind Te Fifa-Präsisodenwit aufdem sierten Muotath Schelb end ein. ebenfalls litzen, W nnen un ung? Nein,nfrdaagvonseeprich mehrer wieinllk Geheimnis den tigt Zürich vierten bacher aler Gesc ert, leuc«Diehtvieren, Blitz/bgestern Schutzzonenrnkendzutspegrreülemenhen. Im taauusgnvBeieh-eahinderrbeitauetfAhat allerudemdings die QuellwasEsseisrmtkeinengel, da anFiEinfa-Preiz mehrägrsidenösst erer Weeachsundel steheilstivommIüntbere- Rang. GmbH häft Ricke W intern auchveFurban g? Nein, davonsinal-Brpricht SVENauseAREGGERn, Projekestmteranraagtzer Amt schweiz. aktuel Schw ChelsMSepp Blatterjew an n- ation un ig llingh ri chen City, sichbeide gestellt,k Funken sprühen. alenIm Behinder eizdaersWOretter- MaEnthiast- Be vomP seinem ystars lt sich deuts eweils vomInte- ssballs aufd lassierten auch MuotatalScwihwrdausen, Projektmanenag.Der er all is more(FIM),trittvon Hocke stelner in der MSepp Blatterjdrei grationsfaktordes Fu Weemlcvierheten Mannschaftwirddas TusWr-etter- werdMaen.thiasnenBeImllinghAuflagugeväricüerndhefa» hrender StsiniftunddgFooa-tb umRück10,5ventinerProzentab- undTessi der Einsatenzwollen.mehrereJahrlls eschonsehr stabilenVer- HINWEIS Rang. Muotatal wird da hten auchrban«Wdzättermorl e(FIM), hrten Male zumenmit Leeinem eSté- generGerichtenier ionsfaktordes Fussba ittwochinder he» derleucStzuciftunhtgFveootball is ggefünicht. «WirsagenNe‹beKindernd t. baller wi onsoren grat sprach.AmM nier gewinnen? leuchten auch «Wätterläic t. nach mitheftieinem fgeforder alige Fuss az, Spkantonalen mMittwsind.ochinder dann das gegenichgenfnat. nn«üWinfrsagfienEinsel ‹Kinderprachen260 zueinviergereichtau en ehemsowieStromveürbrrkyilmauch derGrundwaspras-ch.Awaltungsrat an. NaSchuchle 36BrunnenJahren, davon Die Generalversammlung der Quellwasserversor- nnt. scheid klar mit werd KubilayT - zu besetzen dann das unktioniert gena ussionen tdes neu- Chapuisat, Sforza er ellen neu Schule Brunnen Aha-Erlebnis:Esf Dasist schwierig zu sagen, da ich die worden,DiskwovonvierrPräbesidenreinigt werdphenane serpumerpeCirnuiacom76P-rozeStnt zugenom- rlebsienis:Ebesfnaunktionierls Vot rsitzender,tritt Verwal- gung Brunnen AG findet am Dienstag, 21. Juni FüErrdsteie Wetter- chwiler regy od em Fuss Aha-E tatsächlich. Stäimmen.ttermacher TeilnehmersefEggers GeorgesB piel aufd lich. reiste Teams Teams zu wenigkenne. Wetter- konnten. Die letdeztsiedst Joagdaegesder nhAC ängtstark men.PlauscGleichs hzeitigeojekrsttaunt, dass trtaottsFCäzchChelseatung(vonsrreatchts)spräsidentFranz vonReding (11.00 Uhr), im Seehotel Waldstätterhof statt. trainier ättermacher enmaVechrbaner.Winde,die Milan ging rtet.Das er istein Pr Im Publikum: AndyreisteRose vom wortlichen ihrer tenbereits das W en. bereits esFgesternüward -Mey FC Chelsea (von rechts) BOSSE Jack und mit Ciaran an. ie Verant Ankunft kurz cher.Winde,die ischachedoch mit dem ie TeilnehmerhoellerAndy Rose vom teiner OLIVER mit seinem Sohn « »,erklärt nach ma Wetter «sMmacherlen»,j 1991 Training Im Publikum:tz Sc der echtens Ciaran an. ie VerantwortllCae-licmenzindhen ecialAdven- Football is eder Teams W och au 25. Februar balos.llpla ACigMilanenseinemLi Sohn Jack und mit cheBild Silviana des Sp more»-Or CEOd trainiertter «machen»,jed icht des «vomRegen- Bilder Thomas ütz mit ging chte su dven- peter Ro ganisat er ihrer We tenber unterAufsdem «Boten» Bucheli gemeinnbereits e(FIM).es gestern Bild Silvia Camenzind Geri des SpecialAfür ture Camps über- thmund.Und wieion, Haistns es füAnkrdunftich, «zueitshtHaukudesrz «-Regen- Aus DerWetter- der ismitmordem kantonalen nicht - «Foot unte»,erArkufslärtic nach ten».Wetterregel: ootball Training ch die Die und diesre Camptes ürJbeugr-endli- weil sieMa- Spieler ball is eder CE r- iftungF Bildertzt «durlos. rsonsoal,lle.Dartuum trainier n- zeugen, pe more»-Or terregel: OdDeerrWette zehn, vier- St nterstü Thomas - am SpasachszuPeten beim Ka t aus Abuse» antreten zuter Rodthmüterfen?n».Wetganisat macher hat drei, Schwyz iftungu sondern darBuchelichumarumtei,gliemeinstrgainiersamterJtnugendli- SochwozetethlugLeen,hrerweundil sieMbesua-ch Drahtzur Ju- Als Dhabi im und. ion, Hahn,ns vier- Bezirko- erbedarDief›.»StBeamllinghSpauasszsenu tenlls»sobellena.D n, dürften cheSt,uelle:nterri ericht Dcher sind, einen Er ei, ze - reiW en Förd st hätte chtge fg ste traten Einsatz macher hat dr zehn oder auch nuimrd sen andersondern darum,gemeins Fussbahaben.» Alleri,dchtetie,wLuLeiehrer und besuliebi genwch StierajeneDrahintzBrurunnen.Ju- nschen Hinten ausAbu die jung Spieler o- Mietzinseerbedarf›.» Bellinghau nd 200 Brunneraft desn,Schdüülern,rften che,uennterWelt eine ten sich VeDrachnser-ataltsilsunnd,aueinen gend habenund Me von Dha en aus nurdreiW anderen Förd markantfern klärteden ru ieraLuhlkrst hätte nz Referat hat unnen. ungs ihn, Schmid links: Vreny «Wi Nabi zurtürlich keAkteurnnee ich als zeIbAbuhnächlodererauBrchun- chen zurVerfügu1990ng, so hülern, erhaben.» Alle,dSt chenfdermigatmachtaltenun.Vgeornwdemie-jene in Br erwalt eaus dem ndPunablikmtMeumlichernschfragente tigung ig, Kilian rsind sie Übungseinheit Als Dhabi im en rund 200 Brunner Sc eimBe-elf ProzentdiesfererchenatMehatnstenausich Verans eibt. «Be retonntscs-hie,Vden, EingeJundng alshabenenube mit einer Beeinträch Gwerder an benStu an. Erste trat zurVerfüguEinsatzng, sofern erklärtedstiegennicht eingreift.>chend dasmitmsnachur en.VortedemMeRens begereitssc25hrJugendlichedem Pudafblikü um fragte ihn, Stelle 1. Liga desichtFCerChelsea Robert und Schlaf Hinten nden gefloge ausA chenen die ju der Regent ozentdiesunergsMesunschen n, alle anderen hiehättden,mepaen Ein Jungeaus und je eineob er geeinerrne dieBeeinaienrträchtigung Selbstverständlich- Vo Schmid Schmidwanenrbei vongulinks:t, undn, unddas mabu DhachbitfürmngicenhdAk einiegreift.> dassnur elf PrürWohn geimimmerRolls25tuhlJugesitndlicheze daffiürehrnterscHo Kiarnderen es noch mehrdeswi.FCrdChelsea mit sweiseL erneinte: «Die mit einer rdereRei ig. der Reiselig, den Jung Vreny «Wirs derzurReÜbgent nichtteure Regäntal.ziitF ». anderendiehättLaen bereits sie au mangar nicht dudanob acnserhwgerne die 1. Liga ezietraihuningeren möchte.RtveosevrsmEtändlicin- h- ieht he: PetraB eiderKiliannichGwer swährend ind siebe ungseinheit im« Rollstuhl sitzen, alleyz wird einen Findörderbedesarnof, dench mehr. tigsin Andyauf-Rose,Tchrainertete:rb«Diein mit einer Seit grlbsosse ein Job keit einbeziehen. Dass etschart klärteihr Sachetzudnoderchund zusanätzSc lich atnStutrndenakziittiv».,hieran. Schw ar nichunt gedannsachwaren wich Daninnergeentrbietenatmenöchte.RoseverneinRi nSstepielernm habenalles.M- und Ralf Trainer.DRobert enken»,e hlaf wa «Regänt gefloge Fözirdrkerbedarf, den mangetwohn sondersRose,Trainer in Krtrisaien des FC ChelseaJote,b inbestePo einbeziehen. DaGessrichieht - erst,wenn manei- Schelbert. müdeVordseer aseineSchmid r- der rbei den n, und einen r. Die Mi sieht.Daerhennb-traten Andy ,die inh der sozialen Aberteihaklubeöngr-nalles.Mei. einEs is keit unungsgd.Icherwill Lebenver manalles ien,eRheiähe:tten Spielerig.nu Reiseleider Jungsw ekäre erneut wandlicherenamMFC Cheittwlsocea, bestenSligtpielerod fr und der sindteidieslsfieJnd enn marsnei- erste Bild Raiffeisen kussier PesietraBau n klärt nich ährend sieht. pr Ja-hr Die JuzialengendlichenAbteiJulugeng des nachtei ähriger Sohn wiJallckLebenverdie- Urmanalles erst,wdentUdie Brunner Einblickindieses ttrainierauflaufenchetschartnichzu dürfen.eihr Tr tzudenk Dieätterschut«anzgePrWenennattmMer ittwocoNh derstso vor eameozhrtialübe»ber sesindinwur17-jdieseJungs.Ich desauf ändern.au» Dahtsvspersrätasindenfgelönen st unden tf re um der flus An Br köRalfnnen.Schelbert. o- m ainer.Das en»,er- Die Jugeimndlichenverg wa DainsidieAulahrgeigkoermmen,Sochshn enJack,sund ind.» an aufdie BüdiehneBr. «unnerMein onsgeric kindieses erchstesofort Noch weiss unnen und üde seien, eineersSpchutz Wetter- litzschlawog.merd>hren.über sein 17-jä wa daserst-änk14-jtsährigeCDaiarsverstanden Kant nenndlichenEinblicauch in Englis Camp hier hat. den Be der Um ku hätten ätt ieler nun eAsculahugessko,Bmmen,er geum 1989ecial AdventurfdeCieamBüp,hnenges. «chrMein ändern.» anderemy, derteGr,wundieforistt Juge tigt. ch weiss . h Ra rgen er Bild geRaiffeisenbung ssierttra sie auch lag. > inWdi lich teur Früt-hjdasahr14-jSpährigeCiaran aurlich ei BerufiunstterKemeinhrichtauHochbbin Englisch so Cabempstähier tenhat.spNoontan undwarlange nBrunnen vermutlic iffeis nurd freuten mit inieren schussni,Bchlittfzso-ch tz». ventureCamie p,sedaitsers - stpeattfindet,zueGrrfundahren.IMist sindJugendlichen id, ümperlinund applaudier ter sindz mani en ie Kicke sichalle,n An Brunnen Wkönnen. das«ScSphuecial Ad aufd mapolsthekinfiBrstarunnenmein Hobby, der vodernFehemaligenSohn»al,sMaagwirtedrRodspseon. tanTsundch lange. Riruchnnen vermutlich an da Verbin- hat Vere raus der icht THOMAund SBUCHELI allem tfindet,zuerfnenahren.Hy Beru PaKirtnerds inInverständ- meinundlundapplaReudierten namtmalichenninB r über garnicht, wasm 3000 inigten Ar Hauptstadt den Berg «ScderhutzUm». mals in Brunnen stat gestiege DerReferäensstzeiaggtedte enRolseö. sungveberp«ooscBernerhhlosösehewan.» rkleinerDeUN rwund sceshmäennech-betliche sindügenadiebedaVeVerbrkin-ehrs-und Infrastruktur- Rai abischen der en erfreuten gebung mit VERKEHR Siemals hatds in verstihänd-renmeinGemSohn»,s reineInLiklusion Sein Sowihnedie Die HINWEISgarnn,icht,verfwasman erhalten hat. Mitg ffeis Emirate. nurdie Ki sicha rReferenmehrtzeigteden Ki zuführen. er Weiseauf,ddieassleinerVees undumdeponieschmäch- ationen Anlageen und habe darum Juriste uf einem in dendes Gerichte lieder Sportler en hat ckeraus lle,nich De zurück ehr- lichSeinurSochhn wark Organisls tigerals die ander ist keine haundasltSpecialgeennahat.AdventureCamp CAMENZIND fürSHINWEIS Vereinigten der Ha t DiiseMeaunufenda,drtwassörteresstamummeInnmklusionsinddad sdiesevZwielaumehrchhaecbekdiseinedartaerumEntgasungsVeHINWEISreuninig.gung seierfmerren.eichDochtwDieseordendesWo-Erchefahrsindfreragen im Baie hnhofgebiet unSILveVIArändert ei kantonalen MUOTAT 3000 portler Arab uptstadt liQuelle:cher We zins echt gegehtraundls diedasanderabenerund ga-StifttFussbgebaut.allspielen Adventurdü eCamp in se oder dieIntegrationsfördferungürdvon ie dr HAL «Es istschMiö ischen Em undartderwörter stammenmehr- aus den umfangreveichenielMiAufzeichnun-mehretr istals ti ozent UngleichheitndesliDoench nichDiese Woche sind das Special Kenntniser Brunnen und elchesSILVIA CAMENZIND Fürd gesucht. schäftsj pd. Die ju n,tgdasslie Sportler Quelle: DieMirate. Zweckgeheitlichht underfgedasltendemüsdlliestund ihre20InZitePrgreleation:sb«Wiallsrwpielenollen diedürfBuen. rzeugtLuationsf,digassjördederunger vonaufd nnGebietdidase,w«Bote»-Schwerpunktthema.ben Laienrichter ahr ste im 104. Ge ngeSpo DieseSpordertlerWoche sind dieIntegrationsfördumfangrerungeichen Aufzeichnun- von Walter Laimbacher zum «Innerschwy-leichheitbis zuen nichtFus undden,e: «dieEs gehtZiRoBrunnenelese istundseüAndrbediieneIntegreas erfüllt.Dieschen«WeBehindertenPro ein ThuchemhaafürPlanungund Entwick- werden Archivbild Muota hende Ra - gu rtler mit etwas für fürSportlerheitlich aus den Das Team gentegration: «WirwietollenzinsUngen rwu-inden.und» Unde,dreasrgäsjnzteder aufder Foto: Möchwerpunktthema.glichkeitenspezerifihal- ungist.A thal freut iffeisenbank MUOngTATorga einer Bee «NaEsch lter Laimbacher zum «Innerschwy- vonInzerChelseaWettersystemdieM». gehtuf üNeRobese ist überzeugt , WeBehindertenDeutschschweizlt die gleichendas «Bote»-S edeut lles Mitg sich übe HALnisierpd.en» inträchti- istsdechnTön,ra gen von Wa das liess Underergänztsse: «icEsha s-en besten Fusseitenballsinpielererhaderl- er te vonBLegends chter vo lied. Anlässl rdas 3000. scBrhunneräftsjahr vonDie,freimBehindertenutes jujeunddesng das SpecialindainssgsSpeinhNeeds Mittagessenüberwinden.»sichgen, wa nichWessltentudiemdaugleichen MöNeglichkat Arth-Goldau»ykstelubllt,dihreAGeriktchSuisseivitäten lung.Ri Die bisherigeVereinigung aller- sesh ich dies AloissteKehendessl 104.icGehd- eSinternportatlerion zer Weorttersystemtlereiten,etwwe». schmecken.gestie sten FuDasssballspieler,ma Plattform Hocke mtlichender grosse Klar, aben Vr es Erei MuSpecotaialth er.BRaisiffdaeis er guaungfd mitale Teeineram aslchefür ta erreicht.nichtumdNachen be 24gengEinTeleicheramJahrSpieler en hatan der ersteeponie-Gas uns nebeeten,na ist eine CVP. « tu enySchm gnis- alAdfrveeutntur toenbankfand das emorgaAllwnis füBeersicinha tkrNaächftigude ohnun von ChelseaausngAbuebot briist he»:D sfreut dieauftr aben t ht es die ngsrätin, idig, Ve MiLiectghtlieens sicCampeCh üambe pjin BrunnenBrsicunnerhddas «Boteetierterplen»»-Sat,fzachwerpunkt-trälleinechti- nTnterrastinütz Altw das MittagessendasA liessDhabi «peAmrsofortein.t. DaAuch wenn die Neat«Siehdings seif«üMirdieseFragennichtdie sie rAcht Vo und Ro rwal- d. Anlteinässlund rdasew3000.eils ie SpAloisieler rebhieltutes,d jelichendes in‹ternkic int.gs«eiFnhürdeien Auch am sichat «Bernerhö engagier rwal- echt. mperlin. wasanders tausse rsitzender bert Sc seAlsshStift ichderdiesOs in Spnis Keausslsreruhen. ichdurftener kfationor alesmile›-T ten,sawemslchetä rkthat. unJonglierschmecken.genh Einei FIM bri-Ve StimmrPublikumsaufschü l Et zist nich der hmidig, abenungsrVrenat thema.estschErweeigniz ecatorialenAdgin .Bis daFütord audiefdKiemnder Teamagf gewig- taBrtkrunnen Wohn en. sichbdaSpielerbgefackeltUrner Am ali- g»,soT es Urtei ,erklärt propor ndreas einheimis Bankleitun tunangch yShatchmKessl isst-att. Liam vegentsaureCnd fandie Ordasga- Allwdiundet eVerükrsöeinigungicnnenhalleinesic äftiiegube«auntnenProNeattisch lanwir gfristagausigtdAbuernatügdrlierchehemeinnziellThemabeutleibun enjeweilsrichtibegesserPlattform, sagte Dummermuth. Markic Parteien uchA chen Ju g, die srRätin,ückspundra iderig, denVerwAnlas ecAbhtensend eramBrpjunner sicUmhdgebu terplJugeatndlichenza sgh eslichenTachrss erfkstreüuztzent. hr dras rlich»,s Dhabiun g. «Fina Bed marsch tiv Luca der wara r geehrt. biläumsmit VoMirsithilfe cheRounbe al- s nen teinmitundVortr eweilsSchuinle ie Spngielerimmer bhielt,dauursdau otti‹kickokfmm nen«FJaweürdrdenen: natü Rekuamltivierwyssi höhe» rd ein qualita sion, auch ,sagtz P. Fü Als 3000. glieder tzendervonA durt Scnthmidier Als Stüiftbeunrd derägeOsnutsndch nisgibtatno ausrnouhen.ch ftener dieundverganorgetasmilemD›-T samsMaturäg-o al. Die chaeJonglierlZen. «Berner unter- wi gross. stizkommis tig, dass lassen» yzer CV lian Gw Mitgliedd einheimisSeeho derloysBavo grossg, er gsrieatInhattegr weDiskizusstsio-at orenchginfreiege anmelden.Fürdie im KiGinderanluc onnersag köemeindenta Brunnenwesrrdat e,Mi wodeponielle mandglichieseVt erihneneinigung sieUm.» dieseInteressen zu verfolgen, müss- m Ju istwich d. zu er Schw er erder beg urfte Ki tel Wach nkleitnRunedin naderchKiRnder atKeionsslerund t. ammund. Plsaändtze»er,b OrsichgaEs- des undaZeiniamJugenGnnengvorbeisic tungaufkre ehricht ungunmö ben. Mi als ohne tter immeri age: «Es ten sin ns vond eit ab Kilian rüsst we - geBr enldstäJuttbilerhof g, gvdieom ückspundracheJu denInklusionAnlas Abend mit Bresunnertätigte UmgeerFrbut.eitaIn gebrndlichenotta im prhak-Tassot genKuzenrdweie Stift angetrie Fussball- gefällt Roger Grü ürlich fAnfr vertre yerha rigk Gwerder rden. Nebe ehrunnent. Alsge äumsmitnuna MiBeethilfeintr geunndlichendu s nen Arth-GoldauVorträge ScRohuveth-lerring» darumnggsimmer.Obu ihbestreandVeaurlasduf ti konnenmm wi rdiren:dvMaor des ys- Archivbild Nat lke- au Gerichten Me rteizugehö sels Ma (z Chrümmelers n 3000.holt. Mi gliebernderach ächvotinAgung ntermitgr einer überd nund Disk gibtFrannocochBa hnunnondgsch waanmelden. ere und könichtatldamD«uwonnersstand-bRahmenuryo» amungs-SLebe» nerhalten. te nebenden Behördrden,ienen.politischenBevö in den ntonalen die Pa scheidend nfreds) lian Gwer tgliedd SeehoDie loabyservononRch osser derZambr ie Integrat ussio- Leerfrworeeiesi eiPlnr nn es sic Gianlucin Go Aber imtagv Entgas Beitrag. Interessenbindungen auch ve ms.» Die Parteien ei den ka spielt lle.Ent (z Ve wurde Pe Wi- der begrüsst urfte Ki- telOrgaWanisldsat edweinitergv. Kinderotta am ion und istdmugegeernd.nn ätziche»ten,ben.eskann Esh des tzaZen.ambr ueinesorbei einen se kennt und, Spielrau rhal- eSPb ter.» ihn dnete Ro es hdokter traBetsch Kilian Gw werden. Brdieunnenfr tionättervohofnF om Bee und JuFrgeeitag Inklusion ochunklargesunk tätigte,istRohi Freitastügs Einbaotta imrgerne Ga iner ein Gr des ein Ve auch di Rich tergeor as Amtd Ra sXavers)a art erder (z Neben eiwilligegeholt nuIMnawiberd Miintttrlerächwe ndlichen aufnull . th-n- Fr Sodem.Olltebundtenin wi20VerlaauJaufftrehretendenen zum BeisKepiel der Grstemmitienund PartRaeienhmenschon eineJuneuestiz So hat nenund eine un er aufd lf Schelber ls 2999 sels Ma Chrümmelers Arbeit. des rndurachch od tiguileAungweabis flösungmit einertisbeschlossen.ch bruar 1991 anco Baspreiels leis waennndie raler si gerne evon der ent- chterin Inter- Anwärt und ku t(zSchwa .und nfreds) wur Wi FC Br Dieer weOrni ersmnoanchau ZambrHINWEISotta vom 27. Fe gege si mseinrichwerd es sich an zent er Einflus rteien erwart finden ten Ri ihr sein wissen s) als 3001. rzäbachs (z Vehdok de Petr - unnen gagenisrzationumindes wechiter–m. eh «Botenam» nnoc te ten kann und Dies che Pa rung echtsemp Gerich bekundet sei, das tige Fach Ap Mitg Mar- tersX aBetschar dieehemfreiwalige vonFIMt–w rAusDiesedemMi Freitag Urhunklarmib. erammeltgtunnel,ist hin- aktuellmöwegli- rden, könne politisOrganisationdiesemgegründet rewemRrden, mit posten die FDP anken- sdas nö bringe. éro ein liedzue Ralf Sc avers)a t illinFgeusArbeitsb wirdanndurdie ttWolerchewesindile dges soll shalb viele ihen in ,das ih Richter uch -Ged ichter mit geladen. inem helbert( ls 2999.u allstdesars ch odBehinderten diweeIisntegrsm HINWEIS bal Damit we nen Re ten sollten Unda mitFDP Laienr kationen DieR ku zSchwa nd auFCsIBrtalienunnen er weniund ationsfan auöch rbrannt. vor- en eige chen halb antei- rtreter . ualifi wenn aiffeisenbank s) als 3001. rzäbachs in Brunnen gerzdasumindesSpecial rderung–mvoneh elle ve fahren ausd epolitis che,des Wähler dass «Ve tz nehmen» ötigenQ an, de 1913 Mu Ap Mi MaMarcr- el Dettling ehemalidas Adventurt–w r Diese maStnjaeine NeugrGeündungvornehmen.Leute demauch Zidi el, «in der spGere meinde Arzuthdeneine esse, Einsi die n ch gerne ota Fiéro tglie genF«Bote» Wo t nn n- tz. ten au gegründet thal wur einrm dzue ussb-Schwerpunktthema.eCannampdiein che sind uftretenden mi De teilsfi rhältnis Lu Gerich en. enne ei die - gelad inem allst di kann n. Ur Ve ndet en al rk rt Bank fü .Heute sind Di enaa. ars ausI Behinderten cheeIntegrnaationsfö nach Amtsehe ndie ch im tsein, fi tind ünliber CVPe en Pa nfzehn in der eRaiffeis us JOSIASCLAVADETSCHER talien in und das rderungrden. Da ial ngeflusnerse elle Verbn-esserauungder beVeserktz ehrs- on gu rdie Gr Die ander drei Au Mitarbeiter de enbank der Brunnen SpecialugtAdventurwe von mater en beei eim Bu Parteien Kant gilt fü auseiner nsei. szubildende ,d MORGARTEN1913 Muota Fi das «Bote»gebe nErd ht eugt.B der er SP eiches and Poste ,t avon gegründet thal wur- rmRe -Schwerpunktthema.eCampngin vo r- Ansic überz n- len kretärd Gl jem ürden ätig. Bank f .HDieeute aagion AnderufseVchüerkehrsprttu oblemewe dviele nebe der Se chts-und rson f aus ünfzehn hItensindäAGinltder Anspracushe derA begonnen dung, sin infrastrWaukhl derturzuerreichenAuch ». er Re chtige Pe drei AuMorgartenMitarbeiter veder rünung t- dbei der Pro- Mitgliedd ri ANZEIGE szubildendehat ,davon MORGARTEN rsch der Beg Nu erichtwir uf die yz und mehr ,tätig.einmal ReieDie Vereinigung «ProNeatArth-Gold- Allerund dings seirimtschanaftlichesichauch bedesgwusst, Andeshgealbasichts dieserScOphw tion hat die Ver- dentscheiden ein Spezialpr Die Iten gionbt Eine landw Richter olitischen at wir is am 4. ojekt aus Morgarten AG Vivell den. absehbar. amtlichen grossenp Kantonsr ist läuftb ANZEIGEführt: OBERIBERGausge- cj. DieOhat einmalrganisatoren au» ist1992 alsrsaicheinemTBürgerbewegung erklärteVirdseromiteinigungspräsidentAdrianücheeinider gung beschlossen, das verbliebene rbungsfr en, ob Eine Villam mehr ieesbt zungw bruar 1991 porzanspr enommen. gesucht Die Bewe sich zeig usste neun ein Spezialpr siVin vom 22. Fe ücksichtg st nir- oder wird Be- Meter verschoben ojekt llai dem «Boten» rteien R dagegeni FachwissenDas renovierte Wiunrtshausschildgsrecht ärz.Bis dahin geeignete werder Bundesfeierführt: Eine musstenausge-nicht des Eisenbahnerdorfs ins LebengerufenmTDummerAus muth,dassimRaumAPa rth- ScVehwrmyz ögenvon ruIn-nd 3000 Franken einermit ersicher s M Parteien Rein den. Villamusste es Im Kanton en, welche ich Sozialv ngung. Da rhaupt alle ehe Box). Meter neun sin ausgewies ben Personen alen desBere«SchlüsselsUnte»rb,wri irdinanllenübe önnen (si - weit gehen: Dieverschobenoffizielle Anspra- worden. Siewollte die Interessen des Goldausowohl in Sachen ÖV, Schienen-genau allfälligenNichter acha hfolgeorganisation zurei kanton gerische Fachman er stellen k um dieStel cc/sda. wer Woche gends nLaienr Die dr fürsor te einen werb sich alle In Bellinz den. nftage- bindunge ei sie an- obo. neuen tmöch en für önnen schen die140 onaist che hält dieses Jahr ein Redner Bahnknotenpunkts Arth-Goldau, damit verkFehrü wieimIndividualverkehressweeni- VerfügungPartzu stellen.SGERICHTollte innerhaeelbinen rafgerich Ehrunengswgehalten.es chtlich k genössi 0Tonnen letzteWoc Primarschule it ter isewelcher , chenj an- St Rechn re die in eid d. wende- schwereJ he an Steiner erer Ze ungswe Problem te su DasK nz- und tein- erben, tigt sin Villa Ca ahrhunder cc/sda. In it läng bezieh tehen. Ein Gerich Richter. in Fina iminalitä lenbew berech verscho rmine umausdemt- di eigenenBellinzonDorf,Nationalrat vonInnerschwyz und dem ganzen Kan- terhin «groshonserHse andlunsgkeben darf be- vonahesndreiJahrentungkeine entsprlichenechende mit rtschaftskr Bild Privatarchiv stimm er benwor 8,8 Me e1400Tonnen aist letzt Sc tGedan noder Ausrich benamt ePerson on Wi legenheiten en beid diesen den. Durc ter we schw eWoche (Eing.) rSchulra gehöre litische ne uchtein Fällev Ange nmüss aussergew hgeführth nde-Villa ereJahr sich de nftage- die po keine tbra us dem dauer rbunge einge- Iten AG öhnlichenMarcelat veDettling.CarmDieine Feierhunderfit-ndet ton,wahrnehmen. Die Gründungwur- stehtma».Gchteemeintsinder Füdie regioneralenspielt Organisatriionchten gegründettonsgweerichrden, wirdsena llen. Amts Bewe sion ausMor Auftrag rschobenw um 8,8 hrungd - od alen Ge Kenntnis ste beneine Die izkommis n DasG garten. die dies orden. Meter ie Einfü uleStei kanton schen genieur). ichter ha aber in nd Just at dan ebäude en auss Durchgeführ überd imarsch beiden spezifi toder In Laienr rden chts-u eWorth Ge den, müssevers am 1. AuIt gusteraugewöfdhnlichenem Pathrkatplatz de durch den damalige AlpTransit-Be- Verbindungensie Prowie die Veaurkf nüpfung das VereinsvermSVögenP der Alpeninitiachitek ti- en Es we Re sletzt nu da das choben en AG au Au fürd positiv rder sen(Ar uchtein Jahren. en neue erden. Da ss un werd Grundstück wer- sMorga ftrag die Woche alb Rolle? ,Sekretä Bauwe erichts vonvier akanz reichtw d en soll –e «verdich DasGeb rten. agierte desh aft Lutz und- ltungsg em ur beiV Tr zusä ine Tiefg des tetRo» ggen-Skäudeiliftsmüss statt, bei schlussdes Bundes ausgelöst.Er mit demn. ErüreberregionalenhrersVechrkehr.AuchrRolandve überwies«Dieen.Gr erwa älle ausd egeln tonsrat. adit Getzliche Ge arageund den, da eversch ne us der Le Fü tklar: DasV ichen F derR derKan ion– te de nussbäude se zwei das Grunds oben we egunga frage hwyz, is chaft- ie zahlre Unfall- cht. rInhaber und ien geplan werden tück r- Anr ine Um on Sc ugesells zt fürd -und Auchter«geScsu hlüssel» se firm der zus schlet, sag-chtemsollWe–einetter im«verdFeichtetstzelt. herrschte breite Verunsicherung, wie eine araufe Kant weisez Ar erungs Rich it 1895 TraRadolf It tändigenS zusätzliche Tiefgar » teted und eispiels Beurtei- versich dem Geni itioen. pezial- Ge ageund star Schüler ungb die validen eaus essen Sieu Die Vi n– te de bäude se zwei und er halt nflusst In ht sowi tr nseren lla,welche rInhab ien geplan die künftigenZufahrtsstreckender Neat Elternd chu- en beei Straf- gsrec aditionelle Stseadt in fi er der zus t, sag- iden unkts Frag iden cherun Fa nSaft vom itzent18rums der Nähe rmaRolf tändi be Mittelp lichen uch be versi ss. SeineR im 95in Be des Iten. genSpe ler.Die für .A erem eifung GeniZuessgeen der llinzonal Die zial- gärt hsehr esentlich uns bleibt erhalten er Si us hält er in eunsVeerrsenchi iegt,soll Villa,w aussehen werden, ob der Urmibergtun- Kinder te sic lungw tera Eichenhol leichtraditgtionedel ebung Stadt elche in teressier e, nRich men fässernvier z- lerenShtaftwevo auch no zentru der N einen in Umfrag neige Na Meter nFaächsss. Sein rdmen –i ch im ms in Be ähe des le St er massen die den unterder tdeRereifAbung hr droh Zuge llinzon nel Goldauumfahren, mandie Neat- se dies Strafen, Erde.Dad füerrdhält er riss.D Abte zu- fallrder Veeglemenaliegt,s t gebnis die Ein- zu ents urch ie Opin Eiche ie Ge leich rschiebu oll Er uf eher teht sein mi fäss erationnholz- samtko tgedre ng au die rläufiga Milieu un lder 700000ernvier Me belaufen sten ht werd ch noch er vo ulrat dharmoni un Frankter sich au nächstd en –ihr Halte verlieren könnte oder doch eine chte ab rSch IBACH cj. Im nächsten August wird unnen sche terd en. fr er dr ö De Gesc r la so er Erde Die 1901 und Abriss ohte zu m ten. Br hm ll .D fürd .D - ackund entste in Zukuadurch gebaute ie Op ie Gesa gverzich ungsrat in se ht schöne ine des sein mildernft vomU Vil- eration be mtkoste führun Erzieh Trübung. undhArchitek rurgro 700000 laufen n Anschlussschlaufe erhalten werde. nden der «Schlüssel» an der Schmiedgasse AusT armoniscten be ssinenkel KrFraftanken. gesichseau tzt rd nu ei- radi her wohn Die frund wi hen, pielen ti la uc on dasBes Geschmac twerden. soll in 1901 ge Steinen yz ers .s Gara te. Au kund Zu ba hw ntiertaus schöch den seine des kunft vo ute Vil- ons Sc mit Co der ne mU nt Ostsc TrübunTeg. ufelsstein Architek rurgro Ka lversuch ersatzlos abgebrochen (der «Bote» hweiz. AuDiesT verschoben ten bewo ssenkel des Schu ck au en und raditifG hn hrig , onebdaäsBudeves twerden. zweijä gestatten za we HeGaberant te. erschie Auch Goldau in Neat eingebunden zu teierchntausikder bung LAUERZdencj. In der Sachabstim- nen oche berichtete). Daseinstige GasthaunZs sp en Teufelsstein -W Sfor s beOst ezial und ge te au rescitshwmiteiz. isierte Fi Die verschoben Fünfta 1991/92. at, ominenz ander rm au der ljahr gu aw fG hu is Pr jekten en ambitionier ar He ebäudev ab Sc chaften. rt Apfels Tradition in der Sc tenmungbevotechnnEndeerschieFebubruar hat der Seither hat sich dieSituation grund- innend Stunden- apu wird ausaltinenIbach verschwinden, es Manns vorO äf seit an hweiz Pro- ik sp ngen beg ine ale enfalls te Moster 1895 dere be be ezial und de re region rd eb mv au Diese isi ir Ch ei Möhl ers ftrag reits erte gw ü nd wi AG, ch t: mit Vill Fi f iu litik 9320 ob Un ander ai rm eiti br Po Arbon in Gösc sied ter jek Bel en n awar eichz ta en Am tund henen en Te Stimmtenblinzonaürger einerambitionierRevision des legend verändert, heute bestätigt von Gl gt. istbaufälliggeworden, isunbch ewohnt Spor Apfels und Tradition ufelsstein in der Scsteht ten angere el zw unkt brik in äfte eine Maseit an hweiz Pro- tion -Piot uschspi öhep Zürich Moster schinenfa-1895 derenunmvan beauftr Diese reduk ri sPla er H ei Da Oerliko Möhl AG, erscheinem agt: Un Villai istd sein. n. 9320 ArbonAbfallrin G eglemenob siedts zugestimmter t. Jetzt n realen Fakten. So wird nächste Woche mb und behindertdie Sigechndstbei der Einbe-- lern öscanderhenen en Te Bellinzona zur n se Le das Schü enundOrt. ufelsstein steht führt nA re den Suis unnen, Brunner br Br ik in Züri eine Ma nun eerete schnü ts in Das mit die istdieseschdurKeOeystonerlich denschinenfa-Regierungsran einemat derGotthard-Basistunnel eröffnet und Kropfl gege fahrtvom Betr-Prieojekbsgelände begininndiet. stausch sich kon. nnung Ambri-Piotta des FIM 5. Mai, Au auschen anderen chter-Tre Braun- Brunnen ttwoch,2 erlicher inaust aus Ort. Zü altungder sdes Hockeyklubs sie in its am Mi mit körp Darüberh mit Schülern genehmigt worden und steht in Keystone im kommenden Dezember fürden die Sp t. Profi spielen Hauptstrasrese.ZweiRnderelikte davon t- Kinder Nunist eiz perfek Die Mai, tstellt Ki ginden Mi apierten te Programm one. in der Schw - BRUNNEN 28. Projek ehinderun - handic sdetaillier - Rechtskraft. Personenverkehrfahrplanmässig in Züchter ten «Kropf Am Samstag, werden aber ergeishatigeltenrB bleiben.handicWiapeier aus. Da Eintritts vieh- eftiggeführ lschuhe. lnationalmannschaft. oder ams mit n Brunnen sszeiten und ll ch einerh ie Original- eFussbal Fussbal t. Acht Te em Rase lauf,Ansto est. Es so Dienstgenommen, mit Neat-Halten in Na hlossend di Schweizer Carl ElsenertelpunkvonderrdEiengeauntfdümer- - mit Ab ch nichtf ete» besc reitagin der udem eine we reits bestä steht no erden. leer teramF Legenden Projektz ten Kindern treten. Be preisen tw Goldau. Gleichzeitigsei heute «der hohe nviehzüch iehzucht- gegen ri seidas schaDeftutsch-bestätigte,wandererdean mansicnchesher ter tkommunizier Brau om Braunv FürAmb minder gegenein Klubs Ma demnächs n, sichv en eige- Plattfor ,dassdie Teams der wiezwei Stellenwert des Bahnhofs Arth-Goldau Pfäffiko en undein willkommene Geheimnisdas an der tiFagtssasindde montierZüritech Wiso rts- Weitere dzutrenn aunvieh- Es istkein eiz mehr ea und verban iginal-Br SVEN AREGGER schweiz. chen Schw City, Chels gewährleistet»,bestätigt die Vereini- hweizer Or er Ent- ckeystars der deuts hausschild retten und aufbewahren. nen Sc ründen.D ntiner Ho Tessiner in wollen. rbandzug hrten en Leve wieSté- generieren gung.Auch dazu sind die Tatsachen zuchtve heftiggefü Nebend ssballer Sponsoren Undzweitens wird auch das ehe- Stromtankstelle fiel nach vier alige Fu yilmaz, scheid mit 260 zu werden ehem bilayTürk nichtzu übersehen: Im Bahnhof Goldau klar es neu- apuisat, Ku za er- malige Wirtshausschild erhalten blei- Diskussionen räsidentd phane Ch Ciriaco Sfor ErsterP wiler regy oder Fuss- STEINEN cj. DasNetzder Strom- sind umfangreiche Bauarbeiten im Gan- Stimmen. sefEggersch GeorgesB aufdem ben. VorJahren istesvon Carl Else- desist Jo Plauschspiel Projekt tankstellen wächst. Neuwirdam ge,eswirdmassiv investiert. Weiter hat en Verban wartet.Das eyer istein ner sen. an Viktor und Ruth Weibel- ischachen. Schoeller-M teiner ausMerl bruar 1991 ballplatz Liechtens 12. Juni auch in Steinen eine die Schwyzer Regierunginmehreren vom 25. Fe ützigen Reichmuth übergeben worden. Dies dem «Boten» der gemeinn e(FIM). Aus tball is mor ch die Stromtankstelle fürElektroautos Beschlüssen und Absichtserklärungen StiftungFoo stützt «dur aus «verwandtschaftlichen» Grün- ungunter teilig- Bezirk Schwyz Die Stift lls» benach und E-Bikes in Betriebgenommen, festgehalten, dass der Knotenpunkt im des Fussba lt,wie den. Fuhrhalter und Pferdeposthalter Mietzinse markant Strahlkraft ganzen We 1990 mBe- aufder . «Be- aufdem Postplatz nebender Ge- Arth-Goldauund damit die Region stiegen suchendei te Menschen ge schreibt Franz Reichmuth,der Grossvater von ohnungs immer er Homepa und al. FürW die Lage sie aufihr duns Kinder meindekanzlei. Die Stromtankstelle bezüglich Linienführungund Fahrplan- yz wird nsind chtigsin auf- Ruth Weibel, hat den «Schlüssel» zirk Schw ohnunge sonders wi isengebieten r. Die Mietw erheb- ,die in Kr er kör- wird gemeinsam vomElektrizitäts- gestaltungandie Neat angebunden prekäre hr erneut Jugendliche chteiligt od 1895 vonMelchior Hedigergekauft genen Ja st vor ozial bena Eine der imgrveossenrgan Baustellenen. Dasiim BahnhofchsenArth-Goldau:,s ind.Sie» beweist, dass werk des Bezirks Schwyz (EBS) bleiben müsse. geword 1989 wa eschränkts em und als Gasthausbetrieben. Dieser lich teurer Frühjahr rlich eing unter ander dieEinbindungfdiedesseit Bahnknotenpunktsar- pe in nFdiIMeNsindeat eine Tadrid,tsache ist. und vonder Gemeinde realisiert. Darumhat die Vereinigung nunan allem au Hypothek Partner vo nd Real Ma Schlüssel des «Schlüssels» bleibt also gestiegenen mäss Liverpoolu ie UN ihrer Mitgliederversammlung die Auf- mehrmals hren. Ge Vereine BildwiJosiased Clavadetscher in Familienbesitz. rückzufü urch die ganisationen zinsen zu sinddad er auch Or ung. Mietrecht ent ab ga-Stift geltendem zu 20 Proz die Bundesli nn die en bis und und We dieMietzins uf Neu- Deutschschweiz wassicha aus- in der ,der Suisse Legends gestiegen, massen Plattform Hockeyklub der ungengleicher ot an st der erste ut uns eten, ist Altwohn dasAngeb «Ambrii t. Dasfre auftr at. Auch nhat engagier Verwal- gewirkth Wohnunge sichbei FIM ner Ambri- Publikumsauf iebenen astisch agtder Ur nanziell jeweils ausgeschr Jahr dr natürlich»,s sig. «Fi marsch vergangenen chaelZwys unter- gross. sich im genGemeinden tungsrat Mi gunmöglich t. In eini prak- ie Stiftun ssball- Roger Grütter verringer gsbestand önnen wird des Fu Archivbild wohnun k im Rahmen itrag.» istder Leer en. tzen. Aber einen Be ull gesunk stü wirgerne tisch aufn 1991 iels leisten vom 27. Februar sp Aus dem «Boten» REGION

Bote der Urschweiz |Montag, 23. Mai 2016 Parolen der 3 Gewerkschaften Haar KA ig NTON see. eB Am 5. Juni eine ge gleich be ht es au izweiAbs fd timmungsvorl er genu a- pinnen: Sc mEingriffei Kleine hu ndas Sc ,eklige Krab lt hwyzer beltier er e Verkehrssystem –sokennen wi : «DieAxen-Initiative S rsie in der Schweiz. will richtigerw Gestern hat eine eiseunsereStrassen Ausstellungim «Wys voreiner Las senRössli» in Sc - twagenflut bewahren. hwyz aber wieder ein- Die «Milchkuh-I malbewiesen, das nitiative» hingegen sesauch anders geht. würdeden immer Es gibt Spinnen wichtigeren öV auch in Gross.Damit schwächen»,hei steigtdas Eklige an sst es in einerMit- den Tierchen ex- teilungdes Schw ponentiell an –denn yzer Gewerkschafts- so siehtman die bunds. «faszinierenden» De tails der achtbeini- «Verkehrste genKreaturen no chnokraten wollen die ch besser. Axenstrasse» für1M illiarde Franken zu einem zweiten ch habe aufder attraktiven Gott- Redaktion dentollen hard-Zugangm IAuftrag gefasst,d achen, zu einer «Na- ieseAusstellungzu tionalstrasse II. besuchen. DerPlan Klasse». «Dies würde war, ein Bild von bedeuten, das einer Vogelspinne saus Deutschland, und mir zu machen Zürich,aberauch sowieeinen Artikel ausder Ostschweiz darüberzuschrei- quasiein neuer ben. Meine Angs Transit-Korridor tvor Spinnen istnäm- durch den Kant lich auch in derFir on Schwyz führen ma schon ein wenig würde. Dies is bekannt: Denn tnichtimSinne der wenn eine Spinne im Schwyzer Pendler Büro ist, kann ,welche morgens aufkeinen Fall mehr und abends zügi weitergearbeitet we ginden Grossraum rden, bis sie entfern Zugund Züri ist. Eine rege t ch gelangenmüssen.» lrechteSpinnenphobie DerGewerksch habe ich allerdin aftsbund befürwortet gs nicht–sonsthä deshalb die ich dieseAusste tte Initiative «Axen vo llungauch nie im Lebe Volk».Die Mi rs besuchenkönn n tbestimmunggegene en. den Kanton in Schwyz schädigendes und überteuertes ls ich gestern Mammutprojektsei die Räume der Aus- nötig. stellungbetr A at, wimmelte es nurs vonTerrarien. o « Die Spinnen in allen Setzt einseitig aufs Grössen und Fa Auto» rben bewegten sich Die Initiative keinen Millimeter «Füreine faireVer- und sassen seelen- kehrsfinanzierun ruhiginihren kleinen g» hingegenlehnt Käfigen. Meine derSchwyzerGew Seelenruhe wara erkschaftsbund ab. berspätestens dann Begeistert sähe anders Siewürdenämlich verschwunden.Schon anstatt weiter2016hin aufder Autofahrt aus: Die «Bote»-Pr auch den ö 23. Februar nach Schwyz hat akti- Vzienstag,ufördern, einseiti te ich immermehra kantin Laur aufs Auto|D g meinem Unter n aInderbit- Bote der Urschweiz setzen. «Zukunftsfähi 3 fangen gezweifelt,e aber uns gist Spinne auch ine zin mit einer Vogel- er Verkehrnur,wenn nurzuberühren. weiter er die achtb Als ich spinne auf hin die Strasseund einigenTierchen dann der berück den öV löschtee sah, sichtigt.Eine einseiti smir endgültigab. Schulter. Mobilitä ge Auto- tführt–wie das Axen-Pr Bild Marco Zumbühl –zuv ojekt ei je erstopften Strassen. dem weiteren Terrarium ein Ne Deshalb noch mit einer So schlimm in zur ‹Milchkuh-Initia B ekligerenSpinne flüst kann es alsogar Undv tive›». «wääh erte ich sein … nicht als ich die iel zu wenigdiskutier »,und mein Herz sc « »,dachteich mir Spinne aufmeinen H fr twürden schneller hlug immer Nach deshalb. sah unds änden aus, und so agwürdorige Änderunge . «Ichmachedas einigenRunden um ie ihrHinterteil balddas Foto im Kaste REGION nbei Abstim- nicht–ein Bi die Glas- in einer nwar, hvmungen und mit einer Spinne ld boxenmit den gruseligen Weiseb wurde die Vogelspinne Wa ka Spinnen, eweg –h uc hlen im Kanton nnstduvergessen», Skorpionen te. immer offentlich für sa und –v ta Schwyz. Dreitägige Re gte ich zu meinem Beg Kakerlaken kratzte ich on mir entfernt. Erst kursf leiter allm zu jen ch der ristenund . Mutzus einen ann hat Zeitpunktsp em Regierungsr ammen und te eine de ürteich,das ma at als Rekurs-Instanz batden Spinnen- rAusstellerinnen zit smeine Hände ma eine terten, in eigener Sache sin lötzlich sahich en nn, auch mireineS D glorreiche Idee: « mein Puls schnell litik deines Rechts- tsetzt,wie einer Ha pinne aufdie die Nehmen Sie ich trot gingund staates lt der Au nd zu se Spinne do zder ange AHREN Po unwürdig. ZurR P ssteller eine Glas tzen. Ichkonnte ch aufdie Schulter nehmen Temperat R25J ha evision de scheibe öff nichthin- –das uren VO s - sc gibt schwitzt htSchwyzer Wahl- und nete und eine Vogelspinne hauen, als die Spinne bestimmtein schöner e. Die Ab her ihr es Bild.» stimmun ausn elange Die nic gesetzes gs- Mitihr au ahm. haarigenBeine n, Spinne wechselte sagt der fder lan au Haas al Gewerkschaftsbund Hand lief er vorsich gsam aufmeine fmeinem Körper ti spricht sa des Kantons zu einemklein g Hände bewegte.A alsodie Position. Ic eine Angstvor Sp at ts Schwyz Nein. We en Jungen und ga ls sie angekommen hschaute während innen konnte ich Priesterr itere bsie - auen aus ch Parolen: «ProS ihm aufdie Ha warund ich immer dessen demonstrativ Man der Ausstellun Misstr Churer ri ervice public»:N nd. Davonwur noch überall in die andereRich- galsoleider nich sein en ein. de ein –nur tu bekä t erseumd Ge «Bedingungslose Foto geknipst, und blossnichtzur Spinne ng und spürtenur die mpfen. Aber ein Sc Kontrov sich sGrundeinkom der Bubläch –hinsah,sag haarigenBein- hrittindie (AP) Die aasweitet men»:Nein. - freudigind elte mein Begleiter te chen. Beim Gedan richtige Richtungw WolfgangH zese dem |Freitag, 27. Mai 2016 Revision des ie Kamera. Da : «Schau mali kendaran ersch ar es allemal –denn hof Diö Bote der Urschweiz Asyl-Ge- mit nicht ndie der au- ehr Bisc terratder setzes:Ja. genug: Auch an Kameraoder siehm eich auch jetzt no lich gesagt,hätteich DerPries ch sein le, dere Kinder und Er al die Spinne an.» ch –obwohl ich dass nie gedacht, aus. am Mittwo eine Rol 7 REGION wachsenemach - Widerwilligmach dieseZeilen in sic eine Vogelspinne hat Haas Wieein es tendiesesSpiel mit te ich, wiemir be herer Entfernung es sicheinmal Chur prochen. NTON Spielt . fohlen wurde.I - tippe. Füreinen aufmeiner Schulter REGION uen ausges mAn- KA lung ch zuckte zusammen, zaghaften Blickindie gemütlich machen Misstra iesterratsi Einstel Kamerareichte mein würde. ddes Pr deln politische Mutknapp noch Mitglie unginEinsie welche age Bote der Urschweiz ndie Sitz Haas iese Fr |Montag, 23. LAURA INDERBITZIN schlussa e, wurde hat?D Mai 2016 ageerklärt ere ein Richter den aufAnfr udem mehr l, da an ll Paro ratz t ba len ter ss der MUNDART ries Am aktuel Fu SCHWYZER vomP on seinem lt sich dem 3 trittv stel mitei Camp Rück chte dr fü Male zum«Ichmö Gerichten Gewerk rbehinder tter-Lexikon dert. schaften te We aufgefor kantonalen sind. Kinder zu besetzen BRUNNEN Im Rahmen Ha und viele 6 eines ar Folge neu KA ig ellen NTON St St see. eB ar Am 5. Juni eine sinB önnen» gleichFussball-Integrationsprgeht es runnen k be au izweiAbs ojektes fd ienen timmungsv orl er verd a- genu pinnen: Sc ld mE wer ingriffei Kleine hu Ge den ,e BOSSE diesendas Sc klige Krab lt Wochehwyzer beltier er OLIVER Verkehrssys zahlrei- –sokennen e nalle- tem: «DieAxen-In S wirsie in der Sc Teilnehmende richte suche will riche Sportstars itiative Gestern hweiz. Stars In Brunnen trai- onalen Ge ht für chtigerweiseunserineSder Region hat eine Ausstellungi Progr FUSSBALL Die kant und dies nic vore trassen senR m «Wys- amm uss- Personal, Kan- erwartet.iner Lastwagenflut össli» in Schwyz aber nieren diese Woche dieF tnach wohl beim Die bewahren. malb wieder ein- Suisse Legends sam ge Stelle: So ericht «Milchkuh-Initiativ ewiesen, dassesauch Dienstag, 24. Mai von beliebi ch Strafg e» hingegen Es anders geht. Karl baller der Special Needs eine gs-als au würdeden immer gibt Spinnen auch Engel (64 Jahre/26 Länderspiele) Hans Steinegger ,Verwaltun benamtlicher wichtigeren öV in Gross.Damit Anreise der Kinder ist auch ein tons- als ne er schwächen»,hei steigtdas Eklige an Jörg Stiel (48/21) Teams. Darunter eine Stelle icht CHRIS sst es in einerM den Tierchen 14.30 wird je eiseLaienr teilungd TOPH CLAVADETSCHER it- ponentiell ex- Uhr: Training Fussballplatz tterker- eziehungsw mEin- es Schwyzer Gewerk an –denn so siehtm Kubilay Türkyilmaz Brunnen ättercherze We talentierter,beinamputierter chterb it grosse bunds schafts- «faszinier an die (49/62) 19.00 Uhr: olks- Ri Postenm rich- . enden» Details Workshop, Vortrag und ze.Brauchtum /V Zielen. Es istein gder Ge DieseW ge der achtbeini- Georges Bregy (58/54) «Integration Diskussion W erze, Engländer mit hohen frei. teilsfindun rs «Verkehrstechnocokhe findet in Br nKreaturen noch be und Inklusion in Schulen glaube:Eine gesegneteK uf die Ur sidentU inte raten wollen dieunnen ein sser. Thomas Vereinen».O und/oder e- flussa erichtsprä Axenstrasrnseat»ionfür1Males Camp Bickel (52/52) rt: MP Schule Ingenbohl-Brunnen. die zu Hausebei heftigenG Kantonsg illiarde FrfüankrKinder mit Referenten: Prof g te,wie gt. zu einemBehinderungensta en ch habe Andy Egli .Dr. Jürgen Buschmann, Dr zu deren Abwendun SBUCHELI Kehricht bestäti war zweiten attraktt.Mit dabeisind aufder Redaktion (58/80) thias Bellinghausen, .Ma- wittern THOMA ehemaligen ümperlin chter sindz ha «Special Ne tiven Gott- dieAu dentollen Jim Cassell (Manchester wird. In der wird Tsch lichen Ri r rd-ZugangmachedsTen,eam» vonArsen I ftrag gefasst,dies Jürg Studer (49/6) City), Andy Rose angezündet dnimmt benamt naber übe sea, zu einer «Na-al, Chel- eAusstellungzu (FC Chelsea). Jamie Treg«askBernerhissausöEnghelan» Die ne verfüge tionalstrasFCse Zürich,ACM besuchen. De deponie Anlagean der Juristen, einem II. Klasse». «Diesilansowie 200 rPlan war, ein Bi Badile Lubamba Mittwoch, it mit Manchester City ist keine genauf be Schweizer Sc würde einer Gerichte ld von (40/2) 25. Mai zurzeeine Entgasungs dem me Erfahrun ie deuten, dassahusüler.Die Kinder ei kantonalenVogelspinne und üüz Wetter- ial NeedsTeam»-Wochgebaut.eauf se oder fürd den Deutschland,ürdiesinddr in gesucht.mir zu machen Milaim Rama 10.00 Uhr: ätterchr «Spec un- Kenntnis ,welches Zürich,abeBrraunner Hotelsu F sowieeinen Ar (10/7) Training Fussballplatz Bergkreuz, -Meyer-FussballplatzeasinLuBrig Gebiet haben uch ausder Osnttserchgebracht–al-Laienrichter tikel darüberzus Brunnen kreuz. Kreuz( Schoeller Foto: Andr ifischen st.Auch quas weizwerdenben. Me Archivbild chrei- Pascal Th 10.30 W .), DerEngländer begann mit spez eutungi iein neuer Tr ine Angstvor Sp üler (46/6) Uhr: Workshop, Vortr Flurkreuz, Hagelkreuzusw nen teil. te vonBed ter volles ansit-Korridor innen istnäm- «Integr ag und Diskussion ahren, aktiv Fussball zu spielen. Gerich Rich durch den Kant lich auch in derFir Andy Ladner ation und Inklusion –wir or der Unbill des Wet- siebenJ s- namtlichen grosse on Schwyz führ ma«Klscarhon, ein we (53/4) Ort: MP sind alle gleich». dasv diesen Speponie-GasortamTVund wus nebe en eine würde. en bekannt: die CVP. Kubilay T nig Schule Ingenbohl-Brunnen. en soll. Volksglau- «Ichsahhe»:D die «Siehab «Mit Dies istnichtimS sieht esDenn wenn einecht Sp ürkyilmaz traf zum Thomas Häberli Dr.M Referenten: ters schütz «Bernerhö echt. erlin. Schw inne dersandersBüro tausserA inne im 3:1 im WM-Qualifikationsspiel (42/1) athias Bellinghausen, Andy he «Wättercherze», Stimmr oTschümp l yzer Pendler,welchert Etwa iszit,stkanichnn aufkeinens Schweiz sea). Rose (FC Chel- be >sie wirdabgefackelt ehemali- ung»,s sseres Urtei ic,erklä morgens eienwepropor ndrea Fall mehr –Färöer im Oktober Patrick Bühlmann (44/17) gge», «Wättersäge». ungder Bedeut tiv be und abLuendsca Mazügirkgi der Part itergewaarbeitetraucwehArd 2000 in Zürich. «Wätterglo Rekultivier höhe» rd ein qualita sion, ndenauchGrossraum ,sagtz en,P. bisFürsie entfernt R 13.30 Uhr: Tr al. Die «Berner ihnen wi stizkommisZugund Zichüritig, dass lassen»ist. Eine rehwgeyzer CV Archivbild égis Rothenbühler (45/19) aining Fussballplatz Brunnen ichtdeponie n. Mit sie.» rim Ju «Es istw ch gelangesinnmd. üsszuen.» ndKier Sc lrechteSabpinnener phobie Keystone genKehr getriebe fällt als ohne ch imme nfrage:DerGew vertreten rhanshavobe ichndernallerso rieingkeitviels Fabio Celestini 18.00 Uhr: Dorfturnier g wetterfüh- irdvoran ys- ge Natürli lke- aufA Gerichertenkschaftsbund be Meye rteizugehdinögs nicht–seitionsgesProgramm (40/35) Brunnen und Vorrunde ätterfüüli Goldauw asungs-S verdienen. Die Bevö in dendesh kantonalenfürwortet ielt ichdiediesPageboten (siehescheidend thätte SandroZurkirchen Special-Needs-Teams der terfühlen in ines Entg Interessenbindungen auch aums.» Parteien albPbdieei denInitiativ ihn sp eARouslleste.EllunntgaBouchx), das auch öff ihreTeilnahme RuediElsener lig, dasWet Einbaue Gase iner kennt Grund, des Spielr Verhal- ch dieS Riech«terAx.»en vors georbe dneteche Work Amtdnieesim Lebenentli- gesagt.Unter zu- (63/48) W nd, der dendem auftretenden Ke st mit ein Rahmen Justiz ein So hat au Volk».DieneMinutbesndtimm eine unter suchenkerönnaushopsenfd.as und eine Podiums demMotto «kickf Donnerstag, 26. Mai oder spüren. Jema rden die ntraler Einflussi gerne rtevon der en ent- Richlesterinin unInggterege- nein in Ankuwssiärton en und dis- le» spielen or smi- Roger Wehrli (60/68) tterungkör- tems we und an ze Dieser che Parteien rung erwa sempfind Gerichten den KantonallemkuScndetgibtihrdas um i, dasse morFachgewinAssbend be die Stars im Rahmen 08.30 Wechselder Wi ammelt politis diesem remRecht posten FDP be hwyz schkeädin-gediendesse1000 Über- as nötige inge. inhaltet. auss dieser Herbert Uhr: Erlebnispädagogischer spürt. baldges sonmll möchögli-te», shalb viele ihen in ,das ih Richter uchunddie ünabechrttungen.DP-GZuedsaan ichtersdls ich ge mitbr ergewöhnlichen Baumann (51/15) Event perlichund seelisch te sofort, dassnt.ich Dadasmitausübe r- we genen Re ten sollten Unda tereuermitFtes Mammmmenutpr ge. fasLaienrst geht Bar kastetionenrn die Räume Sportwoche am 14.00 verbran engverlvoief ausden ei olitischen ,deshalb ählerantei- n«Veötirtinre diesem nehmenojek» tsei geesnQualiesi,fi Zambrotta,an, wennder Aus- Familientagzug Mario Uhr: Dorfturnier Brunnen Stelleerinnertersich. AmGeAnfanfahr Leute auch diep spreche zu den W esse, dass g. EinsiCatzmp darum,dassdie nöti Astellungbchetrgeat,rnewimmelteTürkyilmaz unsten behinderter Cantaluppi (42/24) Finalrunde und Vorrunde/ uftretenden nungsvoll:miErt n. Denn teilsfin- rhältnis Lutz. Gecherichten en. Jugendli- enneWäauhr ei diees nurso der und Kin- der Special-Needs- chesenaine Karrieresehr nahoffch kann tsehe ndie Ur ch im Ve ein, findet tinden mit geüisnltigeibernualnd/o CVPevorknTerrarien.end allenREGIONdiesParten Ta Jugendlicher (Tic Urs Bamert Teams en. Da im Am se n- au setzts gu ie Gr der köDierperlic anderDie Spinnen genwirdviel kets fürdas (57/6) Bote der Urschweiz |Montag, 30. Mai 2016 ätterglogge Wetterglo- ebweeimrd HattersteyFCumatnderial en beeinflus eim Bu rteien be Kanton «giltSetztfBeürdhinder henGr seFuinerssballprominenz ei. in allen Benefiz-Spiel Freitag, 27. Mai gebestarugttet vonErd 13 Ansicht rzeugt.B len der Pa rder SP eiches einseitigungeaufsnaneAuinem and auössen und FaPorbstensin der Re sind im Vorver rauchtum /Volks- üundttungstand von10biswer- iele übe ben- Sekretä -und Gl to»Fussjemballcamp trefffenürden en bewegtengionsic anzu- www.tic kauf auf Bruno Berner (38/16) cke.B rASchuufsltecham nnen f sindv hl der ne ch der Rechts DiegeInmeinsam mit Ju gekePeinenrsonMillimetersein. Unter an h ketcorner.ch er Ganzer TagTraining 3 W Kirchenglo- de Auüfgnuebngot begoder Academyo dung, ei der Wa o- Au liedder itiative «Füreinegendlichen riohnechti und sadessreenmhaben auch hältlich). und Workshops in glaube:Geweihte Jahrderen Begim r Nut- ichtwirdb uf die Pr und Mitg kehrseinfi trächtigu faireVer- Beru-higidieehemalige seelen- An diesem Fa Coachs: Rolf Fringer oder am Abend interne Weggis, oder und ter City. irtschaftliche desger deshalba Schwyz nanzierunngg» teihinlnehmen könn nihrdeenntscheidenkleinennitalienischen Na milientaghaben Paul Wolfisberg Spielerparty cke,die beinahenden Manches landw ter Richter chen gegenlehnt en. atspwirieler Käfiamgen.4.Meinetional- Kinder bis alle läutet den. Eine wäre mit Sichehbrheitar.ein gu tlichen senpolitis derSchwyzerG KantonsrSeelenruhe waFrraancoäuftbBareissi un 16 Jahren die M Samstag, 28. Mai tobenden Gewittern ge «Jamie omit abse or am der gros «Spass ewerkschaftsbund gsfrist lberspätestensdGianluca Begeistertmit sähe öglichkeit, gwirdsworden»,weisssein Ment prüche Siew gesuchtist auch sehr ab. verswechZarbwumbunrottaihren zeigen, obdann den Schweizanderser .Deren Klangsoll vor zunSpieler ge Februar 1991 porzans tgenommen. ürdenämlich ansta wichtigDie» Be nden.SrdchsichonLeauBefdsuch angekündi aus: Legenden und den «kick for smile» rd 22. leider - tt erge gt Die -T wi er we wi Au nden. ag vom lly. Ab sich nir iter tof- Am «Botesi»-Pr Ke er hin Ge Be ah eg HC ul m rt br te Pa ück st We od äss i-Piot akti- ngegeAmbri-Piotta ainer R iter na dahin Ro ta-Pr nH es fern- und Tr«Boten» eien gegeni chwissenauch den sollen dasecht .Bchis Schwyz thmundigisnete ofisein ockeystars Unwetter schützen, Aus dem seltene Erkrankung Part hwyz da - Fa öicherVzufungsrördern,gegenseitiMgeärzVe rthateiente ichgeeimmetarmbernochnicht kantin Trainingzuab- 11.00–13.00 durchkreuzte eine nton Sc lche In mit au zialvständnisers vo g. Daeinss eitig mer- inklaralle,aPabwelchem x). Reinehran solvierLauren –uaIndnderbit-sic MarcGautschi Uhr: Aktive Teilnahme halten und vertreiben. tierten Nachwuchs- Im Ka iesen, we Bereich Sofs Auto setzen.rbnBri«ngZuehuninderten und rhauptem Unterfang(sieneheBRUNNENTaBogdies sein hdabei natürlich Thibaut der füralle Kin- die Pläne des talen ausgew haben Personen alen behehinderUnte kunftsfanähingist üNibecht- DaksHönnen gezweifeltAuftel,e-deminewiBrunnerrd. Auzintomitgram mit Monnet von 10 bis 16 Jahren an issmusste sich nach Tregaskissgenau ichter ei kanton orabgeerriscunser ten geföFardchmer Sperinnestellenauch ignuhlightdumer WodicheeS einermenuVondgel-Selfies Lukas Lhotak Trainingseinheiten fussballers.TWoregachesk Jamiegends genLaienr an- Die dr fürs chteVeeinenrkehrnur,wtuennndr die weindivi-rb am sichrzalubleFussbalerührlplatzen. Alskfiändmpfteet danin n (Anmeldun einzudecken Elias Bianchi mit den Stars Fünftage- ebserkrankungsein verblüenfft bitrotzndun Partei sie obo. inen neuen weerichiterduellentmhinö motorischenesen fü er die achkönntbSaeinienmstagstatt,wnössischen ich spinnegbaufis Mittwo tterge- einer KnochenkrPrimarschule teress elcher , GERICHT njee Strafg diechnStraunssgsweundFähigkeitenrechundtlich genTin eidiereinemgechenennbesonderdannsichdie Swiss der ch unter www. Jason Fuchs 14.00–14.30 ättergmisch We Steiner putieren lassen. er«NachZeit Behinde-gsweisew Problem te suche sKan- be FeundrtigkeReiten tedenin- öV lösc Legendsdie,alles gt sind.ensah,Duellviel footballismore. Christian Stucki Uhr: Autogrammstunde gdes anlinkes Bein am it länger seinerbeziehun hen. Ein Gerich chter. Da in Finarnz-ücksichtigt.Eineveiminrbeinsessalitertwä erden. nbewhterben,eesmir endgübeltiehemrechtialige Schw Schulterorg). . misch.Veränderun honerapiesetraf ich Dave Tweedke, n einer naheste tung lichen Ri mit aber schaftskr eitige Auto-«Eslegeht Fussba stimmProminenz.gab. AmerEndeeizsetztener Organisier Cory Emmerton 15.00 W intensiverScTh ratGedan rung mitnoder Ausrich benamt ePerson MoonbilitWiätfrtüauhrch darum,dass legenheitenllnationalspieleren ,fbeid Bild Marcotwirddas Benefi SandroZurkirchen Uhr: Vorspiele fürdas nnertkurzerZeit. (Eing.) motivierrSchteul,imHandicap- gehöre politische ne uchtein Fällev t–wie das Axen-PrdieKinderAnihrge nmüss üreinen guten Zumbühl zspiel vom hinderten- Benefiz-Spiel (Be- Wettersi welcherte michsich de Fünftage- unglaublichenielt die ten keine erichtbra us dem –zuvSelbstvertrauen tsdauerojekt eiZwwejedemecrbkmungeit den sichHo dieFavoriteneinge-verdienter- FC Brunnen, dem HC Paolo Duca Teams) vonkalter Luft mach anchesterunFugdssbaerll zu spie- oder sp Gerich tonsg tnissena stellen. erstopften StineradurssAmch Spiel und Die Be weiteren Terrckearsiony-Cracks des Ambri-Piotta,dem Sven Berger Mischung Team vonMEinführ tei- Technik. ntonalen hen Kenn nieur). stärkterenhabene en. Deershinalb Sport Ambri-PiotJustizkommismasseniumdurmitch.daneinern HCSoSeehotel Walds 2016 15.45 warmer oder überdie heute 21-jährarsigeBchriulteeS. iden ka spezifisc der Inge ein Neichin zur k‹Miönnen.rdUnendnabatürli Btsno-uchndekligeretanSmessen.orthDaatsB schlimm ka23.nnFetäbruartterhof sowied Jesse Zgraggen Uhr: Eröffnung des Benefi (Nordwind) und len»,soder ie Prim f beBild Thomas Bucheli P chitekto en Laienrofft, dass Eslchkweuh-Initiative›»ch. istRedechr au sletztpinneeW flüsterteeneichfizspiel meinnienstag, es alsogar nichert ge- Oliver Kamber ches z-Spiels, feierli- fürd positiv au rder SV sen(Ar ch ein uchweiterteerinWunsch:ErhUndvSpielJaashrsaen.uch sehr wi en neue «wääher»,ufdden.ndemDaSchoeller-M sein|D…»,dützigen StiftungF als ich die Spinne Einlaufen der Teams heisserLuft (Südwind). Woche deshalb Rolle? ,Sekretä BaustrebwetJamie Tregas- ernoichts vonvukierunft zu wenigdakiskanzutierchtig»,sagtHansreichtw mein Herz sceyhluger-FusdersballplaUrschweiz« achteich mirootball is3tmore. Adrian Trunz aufmeinen H aller Kinder mit und ierwerteden aft Lutz In dieser Woche ungsg eblinemgssportinZ ter beiV twürden pe- verspr THOMASBUCHELIBoteimmer tz deshalb. Eliot Berthonänden au ohne Behinderung WeltmeisterEr reag hrersch «SeolainendStärken sind die Die Grund- erwamitlt mei- er mitseinemälle auLisd fragwegeürdlnRoigurthmund, CEOd schnellertonsr. «Icichat.hmtein Spektak Nach einigenR sah undsie ihrH s, und sobalddas und den Stars nen. us der LeTraining auch VideFo).ürR tklar: « snur ein Ziel an:Da«IcsVhwill ichen F nn. derR e Änderungenberei Football is morderKan achedas nichel,t–ehabendoch HINWEIS unden um die Diego Ko interteil in einer Foto im Kastenwar Tregaskisegsnunahmgaan einem frage Bahwllkonyz,trolleis .Zudem kis chaft- ieterzadashlre Geld verdienenUnkafall- mu Foundachtion,t. Abstim- mite unterander in Bild boxenm Glas- gruseligen stner Franco wurde 16.00–17.30die , e. eine Anr ineanchesUm - Schnelligkeitnt,donieSc ugesellsMannschaft voArnMzt anchesfürd -und terngengesuund Wagegenüberdem einer Spinne kaemnnsAlsKubebilsoaynderesTüHirkghlightder «Foot- it den Spinnen, Weisebewegte Collenberg VogelsUhr:pinneBene–hfiz-Spieloff Schweizer tterhäx Wetterhex tierten-TearamsaufevonM Ka ch undweisdurezch», ner erungs Rich hlen im Kant «Boten». balltdis uvergess yilmaz, Skorpionen Adam . nal-Legenden entlich füNatio-r ä des Ampuarteted ler undisterein Goalgettereisdurpiels Beurtei-unnen gewinnen.»veBersirechits us dem SchwVoyz.nmorgenb on sagteGeichorgesBregy,J more»-Wocheenfol»,gte auundfdemKaDiesekeWorlakche sind Hall immer –von mir gegen HC Frauen, und st zeigte sichScbegehü istert ltungb st dieTurnier in Br Invaliden wiea Dreitägige Reis Samstagw zu meinem BegBröunnerrg StFuiel,ss Paolo en kratdaszteSpecial Adventur Mark Bastl entfernt.AmbriErstPiotta (3 x25M Sagenfigur( ter City teil undternder u- erhatihm Kelly. beeinflus raf- fiel dem jungenechtHINWEISso kursfristenundirdden Thiba leiter. ballplatz amDuSamscata, geinBrunnen ich allmeieCneampn in Ze Spielzeit, 2x15M zu jenem in. W en El englischentsch attesti agen beiseneinerSt Ankunft erungsr ationsföderrderungRevongier ut MonnetBenefizduell der Extraklas Mutzusammenund dieIntegr annMichaelhatteFora itpunktspürtei in. Pause). die in Sagenfür dabevoidn. Seither spielt er in derttelpunk lichen agFrdie Stürmerpositionbeid versich dass er Diese Woche sind dieIntegr ungsrat als Re und Lokalmatse:Ehemalige und baationsftdenörderung von eine derAAdrienusste Lauper ch,dassmeine Mädchen), .Die Mi Ich ürTregaskissm .Auch sGemrossbritannien auf, eCamp in kurs-Instanz Fussball-Nationalspieler trador Behinderten Spinnen- llerinnen zit Hände lichge- ghaärtftlermit achtEquipen.hs«ehr f esentlichessen. «Zudem Mannunsauer und das Special Adventurin eigener lötzlich sa atenmagegenn,n auch midas «Bote»-Schwerpunktthema. DeineMichaglorë reiche terten,Sonntag,mein27.PuMails er verantwort MeKinderistersc te sic es,Tgworezuschi raus underbaren Behinderten Sache sin hich endie ak reineS lNgoy Idee: « schnell Unwett essierge Spieler der unde, liebtlun ichte in dieser Woche in einerw -Schwerpunktthema. deines Rechts- tsettuztelle,wMaiennseinerchaft des HC Ambri- pinne aufdie IgorNeJelovachmen Sie ich gingund he «Muo- chte der beinstetereinbeini frag neiFugessnRball die Welt Namen in Brunnen das «Bote» staates der Au Piotta an. Hand zu se die Spinne do trotAbrzder ange machtwerden. >sie mleöSteinen er Umerem kann ichmadursschenden die den ng lebendürfe: «Hier iste unwürdig. ZurR P ssteller eine Glas Beide Teams nahmen das tzen. Ichkonnte ch aufdie Schulter eise der Kinehmennder Temper dem sewill ichdiesmit uns Stinamrafen,putier- Umgebu evision des Aufeinanderscheibtreffene voöff- nichthin- gibt –das schw aturen ange». Welt seErin.geZubnis die Ein-bereisen»,freut siceherhderzube atz, undich freuemich, Schwyzer Wa nete und eine reinerscgrhauossenen, als die bestimmtein itzte. titalerschl die Europa-ufigaunufdWelt- Milieu den sehr schöner Pl hl- und Abst VogelspinneZuschauhererschar sehr ernst. Spinne ihrel schöneres Bild.» Nationalteam erdievorlä ulrat länder,welcher zwar in esonah sind», www… immungs- Mi ausnahm. haa angen, Spinne Die chte ab ibt sicrShTchre- te Eng dass dieBerge mit Schne gesetzes sagt der tihr aufdunnener Die 800 Zuschauer feuerten beriidegenBeine lan wechselte au mö schaft gewinnen»,g De ter City aufläuft, o- Gewerksc Hand lief er or gsam aufm fmeinem K meister ten. anches tiano-R haftsbu Br vorsich eine örper gverzich Beste derungsrFaatrben voREGIONnM gte der ambitionierte Cris Video unterdeswwwKa.bote.ch nd inzu eine Mannschaften lautstartikagn. NiHchät ndeüber- be alsodie Posit eine Angs un tbewusst.Der zieh rFan des sa ntons Sc mkleinen hv wegte.Als ion. Ichs tvor Spinnen tter- gafüskisshr selbs Er hein grosse egaskiss hwyz Ne Jungrascenhend setzten sie ange chaute w konn ätterläiche We nunden diverse abei-er eigentlic ldo-Fan. Weiter bleibt Tr in. Weitere ucund gabssich iedierouwatinierten kommen dess ährend- an te ich wierrdeits,vermelden hen, itedist. na Parolen: ihm aufd Altstars rund ich en demons M der Ausste ierb ter Un «Pr pielen ie am Ende mit 6:3 immer trat llun kale Be- WeStlteinense ersuc adtrivalen Manches oService pu taHand. Davonw durch.Wäh- noch übe iv in die ander galsoleider Lo yz St .s blic»:N ra eR nich hten. ehe urde ll –n ich- t leuc aleonsInScterhwnetseiten (si mit Co«Bed ein. Foto rend Paul Wolfisbergbeinei denblosLegendensn ur tung und bekämpfen. ternationnt in ch geknips ichtz spü Ab W uotatal. >sie- indes Ka lversuch gungslosesG t, und der ur Spinne –h rtenur die haa er ein Schrit zeichnungimM igen Schu , und marundeinkom- ckaufderBuTrblainerbächankeltesass,schwameinng Köbi insah,sagte chen. rigenBein- richtige tindie eijähr statten men»:Nein. freudigiwend Kuhn als Coach Begleiter Beim Gedan Richtungwar zw ge za ie der Eisho : ke he «Wätterlüüchte». nen oche zu Revision des Asyl-G nZ Kamera. Damit nic ckeyspieler «Schau malindie ndaran erschau- es allemal –denn -W Sfor e- das Zepter.Den To ht Kas derei ehrlich ge litikse genu rreigeaunvonmerneun ch ge tz te g: ao au sagt ünfta 1991/92. es:Ja. Auch der sielt ch jetzt ,hättei der F ljahr at, gu andere Ki ominenz hmal die noch –o ch nie ged hu AHREN Po Treffnderern erPröffnete KubilayT Spinne bwohl ach Sc R25J is aften. und Er- ürkhayilmaz. an.» dies ich dass t, ab VO wachs ch Wirt der eZ eine innend Stunden- apu enemachMatenns «UnserGegner wavorballsrOicher,s willigmachte eilen in sicher Vogelspinne inen tand es . beg ine ale ndiese enfallsht ich, wi er En siche tterloch Die gion sSebpiel emir tfernun inmal ch We de re re rd mit be g erlo ir Ch . - au ätt gw ü nd wigutimRaumund machte fohlen tippe. fmeiner f iu litik unsdas An- wur Füre Sc hzeiti br nicPo de.Ich inen za hulter ge ichdas eic witall en Am tund zuckte ghaften Bl mütlich Örtlichkeit,wos Gl regt. Haas ändern zwisch talSpor greifenschwierig»,sagte Ambri- und zusammen, Ka ickindie würd machen ange benver chspiel unk merareichte e. W tion spricht -Piot us öhep Nationalmannsch mein Le la afts und Hsa -Eishockey-Torhü Mu menzieht reduk er at ri sP er - tknapp «Wetter» zusam rainer,d Da tsistd sein. noch rT Priesterr aus nds be- ter SandroZurkirchen. «lernEs De mb Lege warfüruns ränderten zur auen ARn chisse das Schü Zum besonderen Spiel LAURA INDERBITZIN wo aufgrund der ve führt Misstr nA urer KOMMENTre den Su unnen, eineBrunnergrosse Ehre, gegend in Brunnen traten Fussball-Prominenz Ch schnü ri Br ieseLegenden eerete sein mden ts in t. Das mit die (im roten Dr ein nahender Wet- Kropfl Chel- erseu Ge -Projek beginn stausch auflaufen zu dürfen.siAmch Anfangwar ess) und Eishockeyprofisvon Ambri an. ge FC gege h Wetterla Drei vom ntrov sic Ambri-Piotta FIM Mai, Au schen BRUNNEN rennung Die Ko eitet des ,25. stau s Bilder rz «vorausgesagt» Züchter-T er Braun- (AP) gHaasw Hockeyklubs in Brunnen Mittwoch örperlicher rhinauich deswegenauchhüeinlernbissauchen ner- Thomas Bucheli terumstu altungd Wolfgan sdes zese demsie its am mit k Darübe vös»,gabmitder auScsS re ch Volkstümlich sea zeigtenniBrunnerst die Sp Jugend- rfekt. Bischof Die Protdfi er Diö spielen nktioniertCa llt Kinder en Mit- ten Kinder wyz ammstammende werden kann. Nu eiz pe terra Mai, Fu mptste nd apier Eishockeyprofi offenPrzu.ogr«Wievon one. der Schw DerPries ch sein 28. le, Projek fndüerunrbgi - handic etaillierte Eis- wo es oft und ter in geht, als opf- BRUNNENaus. MittwoSamstag, Rol rBehi ehier Dahosdckeyspielern erwartet,schossitentsun- se- auch ein Ort, dasZüchviel mehr ten «Kr am Am eine istige ndicap inderaus. Eintr lichen,vieh- eführ Haas eein es oder ge mit ha Brunnen re Getegneritenteilwundeiseplanlos au «Wind- tigg hat lschuhe. Wi lnationalmannschaft.Spielt ams n ssze Ki funser regnet.>siehe rhef inal- Chur ochen. ssbal ON chlich ht Te Rase nsto ndersoll viel ch eine ie Orig dieFussbal sgespr n- FuKANT tatsä BRUNNENnkt. Ac fdem lauf,A Tor. Wirhingegensespieltent. Esdie Effizienz, und ndhööli». manNadenkt. send rauen au SchweizersimA lung telpu Im Rahmenen au - mit Ab nichtf viele loch» und «Wi beschlos itagin Misst iesderterrat Einstel eine nicht werd einesits bestä ht nodiechfussballerische Klasden.se und die tak- St leerete» mFre es Pr deln politische tzudeman konnte es Kindern Bere en ste twer arsi ra Legendendd Projek ten eten. preis tische Überlegenheit rigorosaus»,fass- nB üchte t- tglie nEinsie welche idas Fuch-ssball-Integr antr ter unizier ru iehz hzuch gegenMi ungi se ageuts wenn omm nnen nv ie tz ri erFrDe hören, anderationspr nches tk te Andy Egli zus Brau om Braunv sandie Si de Haas FürAmb tfor?Dmiiesend mehr gegenein Klojektesubs Ma demnächs ammen. chte Wetter- VIA CAMENZINDsichv eige- schlus e, wur Plhatat assdiealige ams der ezwei ätterlüü SIL Pfäffikon, undeinen eerklärt ere einllkommeneRichter heimnisder,dehwerem dengtdisind Te ch sowi Blitz/blitzen, utrennen ieh- aufAnfrag mehr wi tkein Ge an denmehrdentti ese Wocheund zahlrZüri leuchten, rbandz nsprichaut nv AREGGER ratzudem t eiz. Es is l, daSchwFifa-Preiz äsi Chelsea ei- W Im Behinderve ung? Nein, Ordavoiginal-Br SVEN riester Am schw aktuelchen City,e- Telegramm Teilnehmende auch Funken sprühen. hweizer anager er Ent- vomP tvon seinemckeystars lt sichder deuts BlatterjeweilschevoSportstarsmInt Stars Sc ausen, Projektm en.D trit Ho stelner in MSepp drei in Swiss Legends –Ambri 6:3 (1:0, Goalie SandroZurkir ter- MathiasnenBellingh ründ Rück ntiner Tessi wollen. der Region 4:1, 1:2) Progr chens Muotatal wird dasWet dzug e(FIM), ten Male zum Leve eSté- nerGerichtenieren tordes Fussballs amm StiftunhtgFveoorbantball is mor ggeführ benden ller wi oren ge grationsfak Schoeller-Meyer.–800 Zuschauer.–SRDittli, Autogramme waren beliebt. «Wätterläiche» der zuc hefti Ne dert. Fussba Spons erwartet.nder Wehrli. – To leuchten auch agfienel ‹Kinanderch mit einem vier aufgefor alige yilmaz, kantonalen sprach.AmMittwsind.ochi re: 21. Türkyilmaz 1:0. 28. Rama 2:0. Suisse Legends nicht.sc«Wiheidrs 260 zu rden ehem yTürk besetzen 35. Rama 3:0. 35. Fora 3:1. 46. Bühlmann 4:1. Dienstag, 24. Mai nnt. mit we Kubila zu dann das 48. Studer gena sionen klar es neu- apuisat, za er- len neu Schule Brunnen 5:1. 60. Fora 5:2. 63. Bühlmann 6:2. Karl Engel (64 Jahr Diskus td ane Ch iaco Sfor Stel tioniert 72. Monnet 6:3. – Legenden: Roger Wehrli, e/26 Länderspiele) Anreise rPräsiden ph er Cir - a-Erlebnis:Esfunk KubilayT der Kinder Erste chwiler sBregy od em Fuss Ah ürkyilmaz,Pascal Thüler,Jürg Studer, Jörg Stiel Stimmen. sefEggers George piel aufd Jörg Stiel, Régis Rothenbühler,Milaim Rama, (48/21) sist Jo schs t tatsächlich. CHRISTO Bad 14.30 Uhr: Tr ättermacher Wetter- Verbande .Das Plau tein Projek PH CLAVADETSCHER ile Lubamba, Andy Lachner,Thomas Häberli, aining Fussballplatz Brunnen en en. wartet eyer is (von rechts) reiste Karl Engel, Rudolf Elsener,Andy Egli, Fabio Ce- Kubilay Türkyilmaz (49/62) inde,die das chach eller-MRose vom FC Chelsea BOSSE lestini, Mario 19.00 macher.W sMerlis 1991 Im Publikum:tz SchoAndy echtensteiner OLIVERCiaran an. ie Verantwortlle-lichen Cantaluppi, Patrick Bühlmann, Uhr: Workshop, Vortrag W och au 25. Februar ballpla igenseinemLi Sohn Jack und mit chena Georges Bregy,Hebi Baumann, Bruno Berner, Georges Bregy «Integr und Diskussion er «machen»,jed vom ütz mit chte su DieseWen-oche Thomas Bickel, Urs (58/54) ation und Inklusion Wett dem «Boten» gemeinn e(FIM). Bild Silvia Camenzind Geri des SpecialAfüdvr findet in Brunnen Bamert. – Ambri: Marc in Schulen und/oder ht des «Regen- Aus der is mor kantonalen innicternht ein Gautschi, Adrian Lauper,Franco Collenberg, Mi- Thomas Vereinen».Ort: unterAufsic ootball ch die Die und dies mpsatüionber-ales Ca chaelFora, Elias Bickel (52/52) MP Schule Ingenbohl-Brunnen. etter- iftungF tzt «dur rsonal, ture Ca Kan- mp fürKinder mit Bianchi, Oliver Kamber,Diego Referenten: ten».Wetterregel: DerW St gunterstü lig- terJtnugendli-ach Pe hl beBeimhinderil sieMa- Kostner,Thibaut Monnet, Jason Fuchs, Christian Prof.Dr. Jürgen Buschmann, Schwyz iftun llena.Dcharumtei trainiersam Sowozeugen, we ungenstatt.M Stucki, SandroZurkirchen. Andy Egli (58/80) Dr.Ma- zehn, vier- Bezirk Die St am Spasszu tenlls»sobe tge Stelle: ericht it dabeisind die Der 15-jährige Brunner Joel Hutter Benefizspiel thias Bellinghausen, macher hat drei, im sondern darum,gemeins Fussba tet Leiehrer und besuliechbi ch St«SpraDrfgecahialtzNeur Ju- zwischen Thomas Bickel (von links), Georges Bregy und JimGeorCassellges Br(Manchesteregy erläutert o- Mietzinseerbedarf›.» Bellinghausen aft desn, dürften che,uennterWerichlt,w eine Dcher-asilsnd,aueinen edsTeam» vonA absolviert diefordernde Übung. Jürg Studer City), Andy Rose reiW Förd hlkrhätte gs rsen (49/6)Fabio Celestini zehn oder auch nurd anderen markant haben.» Alle,dStieraLust er ganz genwie-jene in Brunnen.erwaltun senaa,mtMelichernschen al, Chel- und Ambri mit Franco CollenbergamBall. (FC Chelsea).mit Spass seine Übung. rund 2001990Brunner Schülern, mBe- chenat hattenausichfd Veranstalteibtun . «Be tons-,V gend alshabenenubend FC Zürich,ACM zurVerfügung, sofern erklärtedstiegenen chendeimitmachen.VortedemMeRensfer ge schr dem Publikum fragte ihn, Stelle ichterng ilansowie 200 Badile Lubamba Mittwoch, 25. chen ProzentdiesunergsMesunschen ntscHohieden,mepaEin Jungeaus und je eine mit einer BeeeLinScaienrtrhwächeiztiguer Sc (40/2) Mai nicht eingreift.> dassnur elfFürWohn Lagebeimmerreits 25 Jugendliche daffiürehrer Kinder 1. Liga deswiFCrdChelsea ngsweis hüler.Die Kinder der Regent al. zen, alle anderrdendiehätten sie au induob nser gerne die - eziehu SelbsdentvesersmEtändlicin- h- sind in Milaim Rama 10.00 Uhr: im Rollstuhl sit hwyz wi nsachwindaren es noch mehrwi. chtigs au.RfoseverneinRichtete:rb«Die mit einer it gros Brunner Hotelsu (10/7) Training Fussballplatz «Regäntziit». zirk Scarf, den mangarohnnichunt gedan nders iner in trisaienniergeenbietenmöchte in Postenm Dassrichieht- ntergebracht–al MitTürkyilm Brunnen einen Förderbed Mietw nnb-traten soAndy Rose,Tra ie in Kr kör-nalles.MeinEs isJoteb keit einbeziegdhen.er Ge - az,Bregy,BicPascalkeTh lund anderen 10.30 ekärer. Die Daerhe ,d lsea, bestenSligtpieleroderhabe frei. lsfindun marsnei- üler (46/6) CrUhr:acWoksrkshop, trVortrainierag t sieht. pr Jahr erneut zialen AbteiJulugengndlichedes FC Che nachtei will Lebenverdie- Urmateinalles erst,wdenenntU «Integr und Diskussion genennamMittwoch derstso vor ozial be sind dieseJungs.Ich sauf htspräsi BRUNNEN Zum Abschluss der «Footballismore»-Woche NachmAndyittagauf die Autogramme seines ation und Inklusion Die Jugendlichenverganware Dasi er Sochshn enJack,sund der flusBrunner eric kindieses erste Ladner (53/4) Aber wenn manindie glücklichen geforderten –wzehnir sindÜbunallegenegleichrfüllt»und z Wetter- im rden.über sein 17-jährig wa änktsind.» Dasverstanden die Kantonsgnen Einblic Lieblingsvereins Ambri-Piotta freute. Ki Ort: MP Schule . ätterschut gekommen,er geumwomehr 1989 ühnees. «chrMein ändern.» em ,wie gt. iss Kubilay folgteTürkyilmazder «kick for smile»-Tag mit vielen Überraschungen. nderaugensehendarf, entschädigt damitIngenbohl-Brunnen.einen Ball, eine Medaille, ein in dieAula teur ühjahr ährigeCiaran aufdchie Being unterKeanderhrichtin Engtelisch sofort bestätihier hat. Noch we r traf zum «DaThsSomaspeciHalä AdventureCampin Dr Referenten: schuss,Blitzschlag. > lich eCamp,sedaitseFrrst- 14-j perli ist sindJugendlichen auch erlinCamp sindzwa 3:1 im WM-Qualifikationsspiel berli (42/1) das füralles»,ergänzte Kessl.Merathias. Bellinghausen,T-Shirtund ein Essenbekommen, freu- das Special Adventurfdie ar- Hobby, der voGrundnFehemaligenIM drdid, chülanmpge. Richter rmutlich Brunnen stellte einen vollen Erfolgdar. Andy Rose (FC W au ahren.HypoBethekrufist mein rtnerIn der plaReudieral Mawirten spontanTsund malichenninBrunnen ve r Schweiz sea). te sichdie jungeBrunnerin. Chel-ZumAn- «Schutz». allemunnen stattfindet,zieuegerfnen Pa . ooundlundap benamt ber übe –Färöer im Oktober WirdPaurtrickften voBnpühlmannositivemW(44/17)etter,einem Altstars hautnah erlebt mals in Br ls gest mSoähnss»,sagte Rose Liverp«Bernerhöhe» ie UN Die ne rfügenaan da Verbin- THOMASBUCHELI 2000 in lassende folgte das FIM-Fussball-Finale. ma Kids in verständ-en. meinGe Vereinedeponie wied gasternn,icht,ve wasm und individuelles GeschicZkgürich.efordert. superOKund zahlreichen Helfern DerReferenmehrtzeigteden zuführ rkdieleiner und schmäch- ationen Anlage ine Juri uf einem Régis Gerichte pro- Als Übungsleiter standen13.30FuUhr:ssbaTrll-ainingDasEndspiel der national und inter- rück SeinurSochhn wa Organis ist ke haunltgeennahat. «IchprobierteArchivbildÜbungenzukreieren, fitieren»,fasRothenbste «Footüballhleris(45/19) Fussballplatz Brunnen ufen,dasszues um Inklusion ddad auchbe einedarumEntgasungsHINWEIS g. me dendesErfahrer ie 150 Ki Keystonekantonalen more»-Stif- Altstarswie GeorgesBregy, Thomas national benachteiligten Jugendlichen- licher Weiszinsea echt sin ls die anderabenerund ha -Stiftun gebaut. AdventureCamp in oder fürd Kindern nder und Jugendliche ausder welchesowohl die Jüngsteienadrbseiolvieren tungsrat, FCB-Ehr rter stammenmehr- Mimehretr istals tigera ent ga Woche sind das Special nntnisse elchesSILVIA CAMENZIND so ein viels Fürd Fabio Celestinigesucht.enpräsidentund Mit- Bickel, Andy Egli oder Ku18.00bilayTUhr:ürkyil-DorfturnierTeams entschieden die Quelle: DieMundartwö und dassdieseviel 20 Proz dürfBuen.ndesliDoch Diese Kevon die,w eitigeResPgionrokogrnnten ihr sportlerisches Ge- können, aber auch die Ältesten for- orga (40/35) Brunnen und Engländer aus Aufzeichnun- geht geltendem zu nichtFussballspielenund die und dieIntegreas Luationsfig örderung WennGebiet haben gebo amm Sandr den Laienrichternisator Alois Kessler zusammen. mazund aktiveAmbri-SpielerSpecial-Needs-wieFran- Chelsea gege Vorrunde der aus den umfangreichen ollen Ungenleichheitbis en fder Brunnento: Andr ifischen .Auch ten (siehe Bo schickaufzeigen. Während des oZganzuren kirdernchen»,erklärteder deutswerche Profes Archivbild Teams nden FC Zürich knapp heitlich Integration: «Wirwietzins u- und rzeugt,dassjeder au Fo das «Bote»-Schwerpunktthema.spez ungist x), das auch ihreTeilnahme sor. Die RuedKinderiEmitlsenereiner Behinderungund co Collenberg oder JasonFuchsim Walter Laimbacher zum «Innerschwy- dieM Es gehtuf NeRose ist übe BehindertenDeutschschweiz edeut volles che Wettbewöfferenbeshtli-errschgetesaaufdem FCB-Junior Joel Hu zu- (63/48) mit 1:0 fürsich. gen von Underergänztsse: «icha s- eiteninerhaderl- er te vonBLegends chter Workshops gt.Unter demM tter hat am liebs- solche ohne hätten gemeinsam eine Einsatz. «Fussball bereDonneritet überwinden.» gen, wa ltendieaugleichen Möglichk yklub,d GerichSuisse Ri und eine ScPohoeller-Meyer-Areal stets eine gute ten die Pe otto «kickf mirstag,viel26. Mai zer Wettersystem». gestie Fussballspieler,maWess Plattform Hocke lichender osse diumsdis- le» nalty-Übungabsolvieror smit. «Da- tolleRogerWocheWeerlhrlieben dürfaren., Under Spass. Am liebs tumden besten leicher erste benamtist les in allemgr kussion mor Stimmung. In 16 Posten, wesplcheielenJürgendie P.(60/68)«Kl ten absolvierte ich die nich ungeng ot an st der :Deponie-Gasreut uns dieauftrneeten, en eine gibt das um genAbend be konnSttearsich immeineRasphmenielerische Eleganz habevdieiele poCVsitiveRückmeldungen Hüpfübu 08.30 ohn sAngeb Ambrii he» Dasf Siehab Mit die 1000 Über Buinhschmaltetann. zusammenge diesersieht es t ng, welche GeschickeUhr:rforderErlebnisp- ä Altw ch da « Bernerhö giert. echt. « nachtung « - ausssteerlltgehatwteö, hnliczum Ausdruck bringen»,snderscherzte der höreHerbertndürfen.Baumann«EssewarArechine intens dagogischer Eventwww… at. Au nhat « enga Verwal- immr ümperlin.en. Zusammen warmannschaftliche hen Sporwasa taus (51/15) ive, te»,sagte die siebenjährigeBrunnerin wirkth unge ei FIM bri- St PublikumsaufoTsch l gefasst geht Bar Zusammenarbeit 15-jährrtigeBrunnerEt ,wtwelcherochesichaamm zistrestngnicheWoche,welche s 14.00 ge Wohn sichbdabgefackeltUrner Am ali- g»,s in dies es Urtei es esi, Zambr Familienta ,erklä propor ndreauns forderte. LiaZgraggen. SiehabeamEUhr:nde dieDorfturnier Video unter chriebenen astisch wir ,sagtder ungder ehemnanziell Bedeutun jeweils tiv bessemer Camp darum,d otta, Türkyilmaz ca Markicgzugunsten behinderParteien MarioraucCantaluppihA (42/24) Brunnen und Vorrunde/www.bote.ch ausges Jahr dr natürlich» kultivierwyssig. «Fi höhe» marschein qualitache ass Jugendli- Währ sion, Luder und auch der ter Kiagn-tzwa P. Für Finalrunde der Special-Needs- rgangenen al. Die RechaelZ «Berner unter- wird gross. mit geistigenund/o end all diesen Taizkommis tig, Judassgendlicher (Ticlassen»,s Urs Bamertyzer CV Teams sich im ve nGemeinden ngsrat Mi deponie nmöglich Mit ihnen sie.» der körperlichen m Justgenwirdviel istwBeich d. zu kets fürdas er Schw (57/6) er Freitag, In einige ak- tu nKehrichtStiftungu trieben. ll- als ohneGrütter Behinderungena Fussballprimominenzmeri nfrage: «Es nefiz-Sprtreieltensindsin im ns vond rigkeit ab 27. Mai ngert. and pr ge wirdie orange Fussba gefälltchivbild Roger neinem Fussbal Natürlich in deraufARegion anzu- chten ve MeVoyerverrhakauf au eizugehBruno Bernerö verri ungsbest können ldauwirdvRahmen des gs-Sys- Ar gemeinsam rdienen.lcamp treffen sein.Bevölke- in den Geriwww.ticketcontrnonalen die Paf rt (38/16)heidend Ganzer Leerwohn in Go Aber im EntgasunBeitrag.» Interessenbindungenmit Jugendlichenauch ve ms.» Die Unter andeParertmheienab ei den ka er.ch erhihnältlispchielt). lle.Entsc TagTraining und Workshops istder nken. stützen. ueines einen Gase kennt ein Grund, ohne SpBeielr- audiee rhal- en audicheSPbAn di ter.» dneteCoachs:Ro Rolf Fringer tdes am Abend in Weggis, ull gesu dem Einba wirgerne etenden Keiner mitträcheintigung teilnehm hmen des stheizmaeinligeVenitalienischenhat auch esndemRichFamilientaghuntergeor fdas Amoder Paul Wolfisber interne Spielerparty tisch aufn 1991 iels leistenen die auftr ler sist gerne Raen können. on dersp Ju ent- So National-terKiinnendernu ter- eine aben alle wärter au und g vom 27. Februar sp ms werd an zentra er Einflus Parteien erwartev ieler Frfindancoen Bare ten Rich bis 16ihrJaInhren die sein An wissen Samstag, «Boten» te und Dies litis«cheSpass em rung echtsemp n si GeunridGch ianluca bekundet n- sei,Mdasöglichkeit, nötige Fach . 28. Mai Aus dem dgesammelt soll mögli- alb viele po istinauchdies sehr as ihremRZambrottchaiterhrpoensteBe uch die FDPmit den Sc-GhwedeizanerkeLe tersdas mitbringe bal Damit wesh nen Reihen tenwichtig,d » sollten Ri suchUnandagekündigt mitFDP gendenLaienrundich den kationen «kick for smile»-T verbrannt. en vor- sden eige Weiter soolitisllenchen ,deshalb Gemäss Rothmhlerantei- «Vert.reterAmbri-Piotta-Prnehmenofise». nQualifiHC Ambri-Piottaan, wenn ag Stelle Gefahr Leute au auch diep das gegesprenscheeitige zu den Wä und istabeessrne, dassochn Einsitz in Trdieaininnögztigeuab ch gerne uftretenden mit n. Denn ständnis teilsfin- rhVeär-ltnisklar,abwelchemLutz. ichGetrichsotenlvieren –und en. enne- Marau ei die 11.00–13.00 Uhr: Aktive chena nach kann Amtsehe ndievoUrnBehindertench im Ve tsein, findet Tagdies setiinnden ünliberalsichdabei natüCVrliPerk cGautschien Part Thibaut Teilnahme füralle Kin- rden. Da erial nflusbesehinder Bun- au und Nicht- beseDatz sH nton gu wird. fürdAuietoGrgram Die ch mit iner ander Monnet der von 10 bis 16 Jahren beugt we rdmat hten beei .Bteneimgefördertu der Parteien erighliSPghKatder Woche gilt menund Selfies ause Lukas Lhotakstensei. mit an Trainingseinheiten ge ng vonE r- Ansic le überzeugt n- lennd die indivi- krametärd nd Gleichesfindet dann (Anmeldun jemeinzudeand cken fürden Po Elias Bianchi den Stars rAufschüttu nnen we sindvie duellen hlmotorder neischenbe ch der Se SamstaRegschtatstt-u,wenn gbis Mittwo Person de ünung bego dung, ei der Wa o- FähigkAueiten und tgliedder sichdie Swiss fo chriunchtertigewww. Jason Fuchs 14.00–14.30 der Begr Nut- ichtwirdbFertigkeitenufvedierbessPr und Mi Legends,alles ehem otballismore.org). Christian Stucki Uhr: Autogrammstunde und irtschaftliche desger deshalba ertwerScden.hwyz«Es ge alige Schweizer Corydentscheiden landw Richteraber auch chen ht Fussballnation Organisiertwir at wir Emmerton amSandr4. 15.00 Uhr: Vo den. Eine sehbar. amtlichen ossenpdarolitisum,dass dieKinder alspieler,füreinen ddas BenefiKazsntonsrpiel läuftbis oZurkirchen rspiele fürdas Benefiz-Spiel omit ab derSelbsgrtve ihr Zweckm guten FC Brunnen, vom unPagsolofrist ob hinderten-Teams) (Be- zungwirds 1991 rzansprüche rtrauen durch Sp it den Hockey-Crac gesuchtdem HC Ambri-Piot Bewerb Duca zeigen,Sven Ber 22. Februar po sichst tgenommen. nir- iel und Sport Ambr ks des HC Seehotel Dieta,dem wird sich - ger «Boten» vom eien Rück ärken kögegennen.nistUndn i-Piotta messen. Dachwissen Waldsectähttterodhofer so is dahinJesse Zgraggen ignete Be 15.45 Uhr: Eröffnung Aus dem Part hwyz da -atürlich ist der au Fa sBenefizspiel meinnicherungsr wiMedärzer.Bge- rteien gee Oliver Kamber des Benefiz-Spiels, feierli- Kanton ScSpassauch sewehrlchewi In fdem Scmithoeller-M Sozialvers ützigen Stiftg.unDagFs alle Pa Box). Rein ches Einlaufen der Teams Im ewiesen, chtig»,sagtHansrsonenpe- eyer-FusBesbreallplaich tz terbringun ootballübeistmrhaorupte. AdrianenTrunz(siehe ohne aller Kinder mit und nau autersgRothmund, ter haben Pe versprichtein Spntonalen sche Un ann en könn ElioteStelBerthon- Behinderung und den St nds ge ichCEOder Football drei ka ektakel, habersorgeri Die OK-VerantwortlichenFachmHanspeter Rothmundrb(voner stelllinks), Diele umKinderdifolgen den ars Woche ge FogenLaienr an- is more unteDie fü ndoch HINWEISchte einen r we DiegosichKostneral Ambri-Spieler Franco Collenberg ünftage- bindun undation, gegertei sie obo. randerem Kuneuen ichtmö Alois KessleresundenAloysfü von Reding zusammenkönnen AnweisungenFrvonancoschenSRF-Collenber 16.00–17.30 Uhr: Benefi F Primarschule teressen elcher Pa nüberdem GERICHT«Boten eeinen bilay TüStrkrayilmfgeraz, ungsw rechtlich eidgenössi g z-erklSpielärtSchweizerseine Übungsaufgabe.Natio- Steiner Zeit weisVoewnmorge oblem, ». suGecheorgenjsBregy sKan- undDieseReWochnche mit Köbiin-Kuhn (Zweiter von rechts). AdamdieHallin Experte AndysinEgli.d. nal-Legenden gegen an längerer ziehungs nbEin isPr Samstagw richte ter. ,JDaörg Stiel, Pa nanz- sind dasalitSpecialäteAdventur ewerben, rechtiMarkgt Bastl HC Ambri Piotta (3Bilderx2Thomas Bucheli seit n be hestehen. ng Geirdden Thiba Rich inoloFiDuca, Brunnenhaftskrimin eClenbamp in stimmbe er Spielzeit, 2x15M 5Min. Schon tGedanke noder na Ausrichtu namtlichenut Monnetersundon mitLo on Wirtsc und dieIntegrationsförd genheitenMichael Fora beid in. Pause). (Eing.) rSchulra - gehöre politische nebe uchteineP kaFlmällatevador Behinderten erung Anvongele nmüssen Adrien Lauper- te sich de Fünftage spielt die chten keine erichtbra us dem das «Bote»-Stschwerpunktthema.dauer werbMichaungeë einge Sonntag, 27. Mai mach ungder oder Geri tonsg nntnissena stellen. neine Am Die Be lNgoyommissionIgor Jelovac ie Einführ eStei- kantonalen hen Ke nieur). ter habe er in Justizk at dann Abr überd imarschul beiden spezifisc toder Inge Laienrich werden ab chts-und zteWorth eise der Kinder fürdie Pr iv auf er SVP n(Architek teinen hren. Es neue Re Daslet Woche alb posit Rolle? ekretärd Bauwese ichtsuch nvier Ja akanzen ichtwerden. agierte desh chaft nd Lutz,S Grund- ltungsger sdem vo ur beiV re at. nen. Er re der Lehrers FürRola lar: «Die DasVerwa Fälle au rRegeln rKantonsr ungaus frage yz, istk chaft- zahlreichen fall- de cht. de eine Anreg ine Um nton Schw ugesells Arzt fürdie gs-und Un ter gesu edaraufe und Ka pielsweisez urtei- rsicherun dem Rich und startet Schüler ltungbeis st die Be validenve wieaus ternder u- ha beeinflus raf- In gsrecht so iden El elpunktsch Fragen beiden St rsicherun be .Die Mitt ür lichen .Auch em ve ndergärtler sichsehr f esentlich us unser Ki essierte e, lungw ichtera einen inter Umfrag en neigenR den Namen le St se dieser mass rafen, die Ergebnis uf die Ein- eher zu St die vorläufiga t Milieu chte aber rSchulra unnen mö ten. De Br gverzich ungsrat in führun en Erzieh wird nund hen, ei- pielen Steinen yz ersuc .s ons Schw mit Co Kant ersuch des en Schulv und ck zweijährig gestatten, za we nen zu ge-Woche Sfor tenZ aus der Fünfta ljahr 1991/92. at, gu ominenz Schu is aften. Pr innend ab Stunden- apu inen Mannsch vorOrt beg irdeine Ch re regionale rd ebenfalls gw fü iund litik wi eichzeiti ta en Ambr tund Po Gl regt. zwisch Spor tion ange -Piot uschspiel öhepunkt reduk ri DasPla istder H sein. mb Legends das be- Schülern führt zur nA ren den Suisse unnen, Brunner eerete schnü ts in Br Das mit die Kropfl gege FIM-Projek i, beginnt. Austausch hen sich -Trennung n- Ambri-Piotta des ch,25. Ma her austausc s Züchter gder Brau es Hockeyklubs sie in Brunnen am Mittwo körperlic rüberhin Schülern au die Spaltun t. Profisd spielen reits nder mit t- Da Kinder mit Nunist eiz perfek Die Mai, tstellt Ki ginden Mi apierten te Programm one. in der Schw - BRUNNEN 28. Projek ehinderun - handic sdetaillier - Züchter ten «Kropf Am Samstag, geistigerB handicapier aus. Da Eintritts vieh- eftiggeführ lschuhe. lnationalmannschaft. oder ams mit n Brunnen sszeiten und ll ch einerh ie Original- eFussbal Fussbal t. Acht Te em Rase lauf,Ansto est. Es so Na hlossend di Schweizer telpunk rden aufd - mit Ab ch nichtf ete» besc reitagin der udem eine we reits bestä steht no erden. leer teramF Legenden Projektz ten Kindern treten. Be preisen tw nviehzüch iehzucht- gegen ri seidas Deutsch- ander an nchester tkommunizier Brau om Braunv FürAmb minder gegenein Klubs Ma demnächs n, sichv en eige- Plattfor ,dassdie Teams der wiezwei Pfäffiko en undein willkommene Geheimnis tigt sind Zürich so dzutrenn nvieh- Es istkein eiz mehr ea und verban iginal-Brau SVEN AREGGER schweiz. Schw Chels eizer Or Ent- ystars der deutschen City, nen Schw nden.Der iner Hocke ssiner in wollen. dzugrü ten Levent eSté- Te nerieren zuchtverban ggeführ Nebenden baller wi onsoren ge nach hefti vier alige Fuss az, Sp heid fiel 260 zu rden ehem yTürkyilm sc klar mit we isat, Kubila er- Diskussionen tdes neu- ane Chapu iaco Sforza ErsterPräsiden wiler ph gy oder Cir Fuss- Stimmen. fEggersch orgesBre aufdem desist Jose Ge Plauschspiel ojekt en Verban rtet.Das er istein Pr chachen. wa eller-Mey teiner ausMerlis 1991 llplatz Scho Liechtens vom 25. Februar ba ützigen dem «Boten» der gemeinn e(FIM). Aus tball is mor ch die StiftungFoo stützt «dur ungunter teilig- Bezirk Schwyz Die Stift lls» benach im des Fussba lt,wie Mietzinse markant Strahlkraft ganzen We 1990 mBe- aufder . «Be- stiegen suchendei te Menschen ge schreibt ohnungs immer er Homepa und al. FürW die Lage sie aufihr duns Kinder yz wird nsind chtigsin auf- zirk Schw ohnunge sonders wi isengebieten r. Die Mietw erheb- ,die in Kr er kör- prekäre hr erneut Jugendliche chteiligt od genen Ja st vor ozial bena im vergan en. Dasi chsen,s ind.» geword 1989 wa eschränkts em lich teurer Frühjahr rlich eing unter ander fdie seit ar- pe nFIM sind drid, allem au Hypothek Partner vo nd Real Ma gestiegenen mäss Liverpoolu ie UN mehrmals hren. Ge Vereine wied rückzufü urch die ganisationen zinsen zu sinddad er auch Or ung. Mietrecht ent ab ga-Stift geltendem zu 20 Proz die Bundesli nn die en bis und und We dieMietzins uf Neu- Deutschschweiz wassicha aus- in der ,der Suisse Legends gestiegen, massen Plattform Hockeyklub der ungengleicher ot an st der erste ut uns eten, ist Altwohn dasAngeb «Ambrii t. Dasfre auftr at. Auch nhat engagier Verwal- gewirkth Wohnunge sichbei FIM ner Ambri- Publikumsauf iebenen astisch agtder Ur nanziell jeweils ausgeschr Jahr dr natürlich»,s sig. «Fi marsch vergangenen chaelZwys unter- gross. sich im genGemeinden tungsrat Mi gunmöglich t. In eini prak- ie Stiftun ssball- Roger Grütter verringer gsbestand önnen wird des Fu Archivbild wohnun k im Rahmen itrag.» istder Leer en. tzen. Aber einen Be ull gesunk stü wirgerne tisch aufn 1991 iels leisten vom 27. Februar sp Aus dem «Boten» Hauptgeschäftsstelle Liechtenstein FOOTBALL IS MORE Stiftung Zollstrasse 82, Postfach 231, 9494 Schaan, Liechtenstein T +423 230 05 50, F+423 230 05 51

Büro Deutschland FOOTBALL IS MORE gem. e. V. Am Schützenplatz 6, 57537 Wissen/Sieg, Deutschland [email protected], www.footballismore.org www.facebook.com/footballismore

Spendenkonto Name FOOTBALL IS MORE Stiftung Bank LGT Bank, Vaduz, Liechtenstein IBAN LI22 0881 0000 0094 0102 4 SWIFT BLFLLI2X