G-8-Gipfel Von Krawallen Überschattet Beratungen Mit Entwicklungsländern Über Kampf Gegen Aids Und Schuldenerlass
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AZ 3900 Brig Montag, 2. Juni 2003 Publikationsorgan der CVPO 163. Jahrgang Nr. 126 Fr. 2.— Unabhängige Tageszeitung Auflage: 27493 Ex. Redaktion: Tel. 027 922 99 88 Abonnentendienst: Tel. 027 948 30 50 Mengis Annoncen: Tel. 027 948 30 40 G-8-Gipfel von Krawallen überschattet Beratungen mit Entwicklungsländern über Kampf gegen Aids und Schuldenerlass E v i a n. – (AP) Begleitet von Barrikaden in Brand und war- friedlichem Protest und einzel- fen Molotow-Cocktails. In Lau- nen Krawallen hat am Sonntag sanne stürmten militante G-8- im französischen Evian der Gegner eine Tankstelle und zer- G-8-Gipfel begonnen. Abge- störten Telefonzellen. Die Poli- schirmt von 24000 Sicherheits- zei feuerte Gummigeschosse in kräften berieten die sieben die Luft ab und setzte Tränen- wichtigsten Industriestaaten gas ein. Schwere Verletzungen und Russland mit Entwick- erlitt ein Demonstrant, der sich lungsländern über Schuldener- bei Aubonne von einer Auto- lass, den Kampf gegen Aids bahnbrücke abseilen wollte. und den Zugang zum Welt- Seiten 3, 5 und 6 markt. Der französische Präsident Jac- Neben den G-8-Staaten trafen ques Chirac begrüsste in Evian sich weitere Regierungschefs in Staats- und Regierungschefs Evian. Vorne von links: Hosni aus 20 Staaten, die zusammen Mubarak, ägyptischer Präsi- 80 Prozent der Weltbevölke- dent, Jacques Chirac, Präsident rung repräsentieren. Während von Frankreich, Hu Jintao, chi- der Kampf gegen den Terroris- nesischer Präsident, Abdelaziz mus und die schlechte Lage der Bouteflika, Präsident von Alge- Weltwirtschaft im Mittelpunkt rien, und Thabo Mbeki, Präsi- der Beratungen von heute Mon- dent von Südafrika. tag stehen dürften, setzte Gast- Hinten von links: Junichiro Koi- geber Chirac am Sonntag ein zumi, Premierminister von Ja- Zeichen der Öffnung der G-8, pan, US-Präsident George W. die sich nicht als «Vorstand der Bush, Tony Blair, Premiermini- Welt» verstehen dürfe. ster von England, Silvio Berlus- In Genf protestierten in der coni, Premierminister von Itali- Nacht rund 300 Jugendliche ge- en, Pascal Couchepin, Bundes- waltsam. Sie zogen in kleinen präsident der Schweiz, und Ro- Gruppen durch die Innenstadt, mano Prodi, Präsident der EU- zerstörten Schaufenster, setzten Kommission. Foto key Die Prominentenauswahl gewann gegen eine Auswahl lokaler Fussballgrössen mit 5:4. Vor allem für die Kleinen waren die beiden Turnfeste in Stalden und Visp ein grosses Schaufenster. Die Altmeister könnens noch Im Zeichen der Turnfeste Spannendes Prominentenspiel zur Fussballplatz-Einweihung Oberwalliser Turnfest und Sporttag des WKTSV/SVKT S t. N i k l a u s. – (wb) Gestern wurde der neue Kunstrasen-Fussballplatz in St. Niklaus eingeweiht. S t a l d e n / V i s p. — (wb) Grosser Tag für die Oberwalliser Turnerinnen und Turner, für Kinder und Dem feierlichen Anlass wohnten zahlreiche alt Internationale bei. Namen wie Brigger, Bregy, Geiger, Jugendliche: Am Samstag und Sonntag fand in Stalden das Oberwalliser Turnfest statt, und in Visp ging Egli, Lehmann, Calderon, Cina, Türkyilmaz und Lopez liessen bei den Fussballfans Erinnerungen an der Sporttag des WKTSV/SVKT über die Bühne. Der Turnverein Stalden und der KTV Visp Handball schöne und teils bessere Zeiten (vor allem des FC Sitten) aufkommen. Sepp Blatter überreichte Jean- zeichneten als Organisatoren. Insgesamt gingen über tausend Teilnehmerinnen und Teilnehmer an den Paul Brigger, dem Namensgeber des neuen Platzes, eine Miniaturkopie des FIFA-Weltpokals. Seite 9 Start. Seite 16 WALLIS WALLIS SPORT Geduld bringt . Alpenrosen Neue Säge zum Tag der Mühle Die optimale Mischung Der Berner Dialekt-Rocker Die alte Säge von Reckingen Die Grasshoppers behielten Polo Hofer liebt den Blues. (Bild: Aussenansicht), erbaut die Nerven und sie holten mit Was am letzten Freitag in im Jahre 1796, läuft wieder. In einem 4:2-Sieg in Bern zum Erschmatt nicht zu überhören Stand gestellt von der Genos- 27. Mal den Titel des Schwei- war. Gemeinsam mit der Band senschaft Alt-Reckingen, wur- zer Fussballmeisters. Aus- «Secondline» blueste sich Po- de sie am Samstag zum dritten schlaggebend war die optimale lo Hofer (Bild) Englisch spre- Tag der Schweizer Mühle mit Mischung zwischen individu- chend die Seele aus dem Leib. einem Eröffnungsfest offiziell eller Klasse und jugendlicher Doch das Publikum wollte lie- eingeweiht. Gleichentags wur- Leidenschaft. Zum Match- ber Bekanntes: Geduld brach- de in Reckingen ein neues winner für die Zürcher avan- te schliesslich auch Alpenro- Maskottchen, das «Rottähääg- cierte Richard Nuñez (rechts), sen — und alle waren glück- gi» vorgestellt. Es hat noch der mit 26 Toren auch die Tor- lich. Seite 10 kein Gesicht. Seite 11 schützenliste anführt. Seite 17 AUSLAND Walliser Bote Montag, 2. Juni 2003 2 NOTIERT Neue Grundlage Demonstration von Gemeinsamkeit Transatlantische Mutmasslicher Allianz Attentäter verhaftet Russischer Präsident nach Camp David eingeladen K r a k a u. – (AP) Nach dem M u r p h y (USA). – (AP) Zerwürfnis mit Deutsch- Knapp sieben Jahre nach dem land und Frankreich im Bombenanschlag auf die S t. P e t e r s b u r g. – (AP) Irak-Konflikt hat US-Präsi- Olympischen Spiele von At- Nach den tiefen Differenzen dent George W. Bush bei ei- lanta ist der mutmassliche At- im Irak-Konflikt haben die nem Besuch in Polen für ei- tentäter festgenommen wor- Präsidenten der USA und ne Erneuerung der transat- den. Wie das US-Justizmini- Russlands Gemeinsamkeit in lantischen Allianz gewor- sterium mitteilte, ging Eric zentralen Fragen der Weltpo- ben. Rudolph der Polizei in einem litik demonstriert. Auf ihrem Jetzt sei nicht die Zeit, eine kleinen Bergdorf im Staat Gipfeltreffen in St. Peters- Spaltung der NATO zu be- North Carolina ins Netz. Bei burg riefen George W. Bush treiben, sagte Bush am Sams- dem Anschlag auf den Olym- und Wladimir Putin Nord- tag in Krakau. Vielmehr müs- pia-Park in Atlanta am 27. Juli korea zum Verzicht auf sten alle Staaten gemeinsam 1996 wurde eine Frau getötet, Atomwaffen auf und äusser- die Freiheit gegen terroristi- 111 weitere Menschen wur- ten sich besorgt über das Nu- sche Bedrohungen verteidi- den verletzt. Ausserdem starb klearprogramm in Iran. Bush gen. «Heute steht unsere Al- ein türkischer Kameramann lud Putin für September auf lianz einem neuen Feind ge- auf dem Weg zum Tatort an seinen Landsitz Camp David genüber: einer tödlichen Herzversagen. ein. Kombination aus Terrorgrup- «Die Grundlagen der Bezie- pen, geächteten Staaten auf Universitäten hungen zwischen den Vereinig- der Suche nach Massenver- geschlossen ten Staaten und Russland ha- nichtungswaffen und einer R a n g u n. – In Birma ist der ben sich als stärker erwiesen Ideologie der Macht und der Konflikt zwischen Militärre- als die Kräfte und Ereignisse, Vorherrschaft, die Unschuldi- gierung und Opposition am die sie auf die Probe gestellt ge zum Ziel hat und jedes Wochenende wieder offen zu haben», sagte Putin unter dem Verbrechen rechtfertigt», Tage getreten. Nach der Fest- zustimmenden Nicken des US- sagte Bush. Er kündigte eine nahme von Oppositionsführe- Präsidenten. Dieser erklärte neue Sicherheitsinitiative an, rin Aung San Suu Kyi und 19 mit Blick auf den internationa- bei der die USA, Polen und Mitgliedern ihrer Nationalen len Terrorismus: «Wir arbeiten Das Treffen zwischen US-Präsident George W. Bush (links) und dem russischen Präsidenten Wladimir andere Staaten gemeinsam Liga für Demokratie (NLD) eng zusammen, um den Her- Putin sollte demonstrieren, dass die Differenzen nicht so gross sind. Foto key Flugzeuge und Schiffe auf wurden am Sonntag die Uni- ausforderungen unserer Zeit zu «verdächtige Fracht» unter- versitäten nach Angaben aus begegnen.» zen», sagte Bush auf einer ge- senvernichtungswaffen zu be- Reduzierung strategischer Of- suchen sollen. «Mit der Zeit Hochschulkreisen für unbe- Nordkorea riefen die beiden meinsamen Pressekonferenz gegnen», erklärte Bush. Auf fensivwaffen (SORT) sieht vor, werden wir diese Partner- stimmte Zeit geschlossen. Am Präsidenten dazu auf, sein Nu- im Anschluss an die 45-minüti- die Frage nach Massenvernich- dass beide Seiten die Zahl ihrer schaft so weit wie möglich Montag sollte eigentlich das klearprogramm «erkennbar, ge Unterredung im Konstantin- tungswaffen in Irak sagte der strategischen Atomsprengköp- ausweiten, um die zerstöre- neue Semester beginnen. Ob nachprüfbar und unwiderruf- Palast von St. Petersburg. Putin US-Präsident: «Wir haben fe bis Ende 2012 auf 1700 bis rischsten Waffen der Welt die Massnahme mit den Fest- lich» einzustellen. Grössere wandte sich aber dagegen, die Waffensysteme entdeckt, bio- 2200 verringern. von unseren Grenzen und den nahmen Oppositioneller zu- Unterschiede zwischen beiden Haltung zu Iran als Vorwand logische Labore, deren Exi- Vor dem Gipfeltreffen in St. Händen unserer gemeinsa- sammenhängt, wurde von of- Regierungen gibt es jedoch in für «einen unfairen Wettbe- stenz von Irak bestritten wurde, Petersburg stattete Bush Polen men Feinde fern zu halten.» fizieller Seite nicht bestätigt. der Einschätzung der Politik werb gegen uns» zu missbrau- und Labore, die nach den UN- am Samstag einen Kurzbesuch Der US-Präsident würdigte Irans, das von Russland mit nu- chen. Die Positionen Russ- Resolutionen untersagt wa- ab und würdigte damit die Un- die Unterstützung Polens für Amokfahrt in klearer Technik beliefert wird. lands und der Vereinigten Staa- ren.» Die beiden Präsidenten terstützung der Warschauer den Irak-Krieg. «Polen ist ein Fussgängerzone «Wir sind besorgt über das ten in dieser Frage lägen enger tauschten Urkunden zur Ratifi- Regierung für den Irak-Krieg. guter