DOCSLIB.ORG

Whelden, Schuyler

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Whelden, Schuyler UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles The Political Voice: Opinião and the Musical Counterpublic in Authoritarian Brazil A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Musicology by Schuyler Dunlap Whelden 2019 © Copyright by Schuyler Dunlap Whelden 2019 ABSTRACT OF THE DISSERTATION The Political Voice: Opinião and the Musical Counterpublic in Authoritarian Brazil by Schuyler Dunlap Whelden Doctor of Philosophy in Musicology University of California, Los Angeles, 2019 Professor Tamara Judith-Marie Levitz, Co-Chair Professor Timothy D. Taylor, Co-Chair This dissertation investigates how music making shapes political participation during periods of democratic crisis and authoritarianism. It examines the musical theater production Opinião, which was staged nightly in Rio de Janeiro from December 1964 to April 1965 at the onset of the Brazilian military dictatorship. Rather than examining Opinião as the reflection of its director’s or authors’ politics, I take an intersectional approach that focuses on the performers and audience members, who came from different gender, racial, geographic, and class backgrounds. Through an analysis of the show’s performances, I demonstrate how people from diverse populations enacted political protest. I put their diverse strategies for intervening in the Rio de Janeiro public sphere into dialogue with one another to demonstrate how authoritarian regimes impact different ii sectors of society. My inquiry combines both ethnographic and archival research methods. I draw on hundreds of archival documents and recordings—including newspaper and magazine clippings, theater programs, advertisements, and other ephemera—to reconstruct details of the show and investigate in depth the discourse that the show engendered. I argue that notions of authenticity were instrumentalized by critics and audiences to evaluate not only the performances in the show, but also the participants’ politics. In addition to archival materials, I draw on interviews I conducted with participants and audience members of Opinião, thereby including the impressions of people whose ideas were not included in the written record. In my analyses of Opinião’s songs and performances, I listen for the aspects of the performances that attendees identified as important. By combining musical analysis with an investigation of the political discourse around Opinião, I illustrate how politically oriented music making is bound up with issues of power, and how musicians employ a variety of strategies in the face of myriad limiting factors. iii The dissertation of Schuyler Dunlap Whelden is approved. Robert W. Fink John Randal Johnson Tamara Judith-Marie Levitz, Committee Co-Chair Timothy D. Taylor, Committee Co-Chair University of California, Los Angeles 2019 iv Para Julia. v TABLE OF CONTENTS List of Figures ...............................................................................................................................viii Acknowledgments ............................................................................................................................ix Vita..... .........................................................................................................................................xvii Introduction....................................................................................................................................1 Origins and Effects of the Military Coup ............................................................................9 Cultural Responses to the Coup .........................................................................................15 Opinião ..............................................................................................................................19 Opinião and Popular Music ...............................................................................................24 Methodology ......................................................................................................................26 Chapter Organization .........................................................................................................33 Chapter One. Voicing Opinion in A Theatrical Counterpublic ..............................................37 The Rio de Janeiro Public Sphere....... ...............................................................................40 Publics of the Rio de Janeiro Public Sphere ......................................................................44 Opinião as Counterpublic..... ............................................................................................51 The Makeup of the Opinião Counterpublic .......................................................................55 The Opinion of Opinião.....................................................................................................63 Chapter Two. Nara Leão: A Singer Without a Voice ...............................................................71 The Voice of a Girl Unsettles the Revolution? ..................................................................71 Nara Leão, “Poor Little Rich Girl”.... ................................................................................75 Nara Speaks (Well) ............................................................................................................82 Songs that Say Something .................................................................................................90 “Not just a popular political event, but … a ‘Nara Leão’ event” ....................................105 Speaking the Song ............................................................................................................110 Nara, Heart of a Lion .......................................................................................................120 Chapter Three. Zé Kéti: The Voice of the Morro ...................................................................126 “I am a marginal Brazilian” ............................................................................................131 “I am samba” ..................................................................................................................138 “I work hard” ..................................................................................................................152 “I was hurt”.... ..................................................................................................................163 “I won’t leave” .................................................................................................................169 Marginalidade after Marginality .....................................................................................178 Chapter Four. João do Vale and the Testimonial Voice ........................................................182 The Testimonial Baião .....................................................................................................186 Authenticity and Sincerity ...............................................................................................195 Baião.. ..............................................................................................................................198 “I went dancing in Pedreiras, on Golada Street” .............................................................200 “I’ll go to Rio to carry cement” .......................................................................................206 “They also couldn’t study and can’t even write a baião” ................................................213 “Catch, kill, and eat” ........................................................................................................219 vi Protestations .....................................................................................................................224 Chapter Five. Maria Bethânia: The Voice of Protest .............................................................228 Constructing Bethânia’s Authenticity ..............................................................................232 “Cocorocó” ......................................................................................................................239 “Carcará” ..........................................................................................................................246 Anger and Political Action ...............................................................................................253 Maria Bethânia Guerilla Warrior .....................................................................................257 Chapter Six. Conclusions ..........................................................................................................260 Appendix A. Song Lyrics ...........................................................................................................270 “Acender as Velas” ..........................................................................................................270 “A Voz do Morro” ...........................................................................................................271 “Carcará” ..........................................................................................................................272 “De Manhã” .....................................................................................................................273 “Diz Que Eu Fui Por Aí” .................................................................................................274
Load more

Recommended publications
  • The Historic Recordings of the Song Desafinado: Bossa Nova Development and Change in the International Scene1
    The historic recordings of the song Desafinado: Bossa Nova development and change in the international scene1 Liliana Harb Bollos Universidade Federal de Goiás, Brasil [email protected] Fernando A. de A. Corrêa Faculdade Santa Marcelina, Brasil [email protected] Carlos Henrique Costa Universidade Federal de Goiás, Brasil [email protected] 1. Introduction Considered the “turning point” (Medaglia, 1960, p. 79) in modern popular Brazi- lian music due to the representativeness and importance it reached in the Brazi- lian music scene in the subsequent years, João Gilberto’s LP, Chega de saudade (1959, Odeon, 3073), was released in 1959 and after only a short time received critical and public acclaim. The musicologist Brasil Rocha Brito published an im- portant study on Bossa Nova in 1960 affirming that “never before had a happe- ning in the scope of our popular music scene brought about such an incitement of controversy and polemic” (Brito, 1993, p. 17). Before the Chega de Saudade recording, however, in February of 1958, João Gilberto participated on the LP Can- ção do Amor Demais (Festa, FT 1801), featuring the singer Elizete Cardoso. The recording was considered a sort of presentation recording for Bossa Nova (Bollos, 2010), featuring pieces by Vinicius de Moraes and Antônio Carlos Jobim, including arrangements by Jobim. On the recording, João Gilberto interpreted two tracks on guitar: “Chega de Saudade” (Jobim/Moraes) and “Outra vez” (Jobim). The groove that would symbolize Bossa Nova was recorded for the first time on this LP with ¹ The first version of this article was published in the Anais do V Simpósio Internacional de Musicologia (Bollos, 2015), in which two versions of “Desafinado” were discussed.
    [Show full text]
  • Violência E Hip Hop: Transformando Um Problema Em Arte
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS E NATURAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS SOCIAIS LEONARDO LUÍZ DA SILVA ARAUJO VIOLÊNCIA E HIP HOP: TRANSFORMANDO UM PROBLEMA EM ARTE Vitória 2018 LEONARDO LUÍZ DA SILVA ARAUJO VIOLÊNCIA E HIP HOP: TRANSFORMANDO UM PROBLEMA EM ARTE Dissertação apresentada no Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais do Centro de Ciências Humanas e Naturais da Universidade Federal do Espírito Santo, como requisito para obtenção do grau de Mestre em Ciências Sociais. Orientadora: Prof.ª Dr.ª Marcia Barros Ferreira Rodrigues. Vitória 2018 2 DEDICATÓRIA Dedico este trabalho ao Movimento Hip Hop do Espírito Santo, ao Fordan e ao NEI, sem os quais eu não estaria aonde estou. Continuem salvando vidas e colocando os pretos periféricos no topo como só vocês sabem fazer! 3 AGRADECIMENTOS Salve Quebrada! A todos os manos, minas e aqueles que não atendem por estes nomes, mas estão juntos comigo na caminhada. Gostaria de agradecer aos componentes do efeito dominó que me fizeram chegar aonde eu cheguei. A primeira peça é a minha mãe, que me abriu horizontes para que eu conhecesse a segunda peça, a arte, que me possibilitou ter contato com a terceira, a cultura Hip Hop, que me permitiu ingressar na quarta, o Fordan, que me apresentou à quinta, o NEI, que me possibilitou estar aqui onde estou. Este efeito em cascata hoje resulta neste trabalho realizado. Esta primeira peça, a minha mãe, sempre me apoiou nas minhas escolhas, por mais que os caminhos da arte possam parecer incertos. Agradeço muito a tudo que ela fez e tem feito por mim em toda a minha tragetória.
    [Show full text]
  • Qt2wn8v8p6.Pdf
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title Reciprocity in Literary Translation: Gift Exchange Theory and Translation Praxis in Brazil and Mexico (1968-2015) Permalink https://escholarship.org/uc/item/2wn8v8p6 Author Gomez, Isabel Cherise Publication Date 2016 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Reciprocity in Literary Translation: Gift Exchange Theory and Translation Praxis in Brazil and Mexico (1968-2015) A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures by Isabel Cherise Gomez 2016 © Copyright by Isabel Cherise Gomez 2016 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Reciprocity in Literary Translation: Gift Exchange Theory and Translation Praxis in Brazil and Mexico (1968-2015) by Isabel Cherise Gomez Doctor of Philosophy in Hispanic Languages and Literatures University of California, Los Angeles, 2016 Professor Efraín Kristal, Co-Chair Professor José Luiz Passos, Co-Chair What becomes visible when we read literary translations as gifts exchanged in a reciprocal symbolic economy? Figuring translations as gifts positions both source and target cultures as givers and recipients and supplements over-used translation metaphors of betrayal, plundering, submission, or fidelity. As Marcel Mauss articulates, the gift itself desires to be returned and reciprocated. My project maps out the Hemispheric Americas as an independent translation zone and highlights non-European translation norms. Portuguese and Spanish have been sidelined even from European translation studies: only in Mexico and Brazil do we see autochthonous translation theories in Spanish and Portuguese. Focusing on translation strategies that value ii taboo-breaking, I identify poet-translators in Mexico and Brazil who develop their own translation manuals.
    [Show full text]
  • Tenor Saxophone Mouthpiece When
    MAY 2014 U.K. £3.50 DOWNBEAT.COM MAY 2014 VOLUME 81 / NUMBER 5 President Kevin Maher Publisher Frank Alkyer Editor Bobby Reed Associate Editor Davis Inman Contributing Editors Ed Enright Kathleen Costanza Art Director LoriAnne Nelson Contributing Designer Ara Tirado Bookkeeper Margaret Stevens Circulation Manager Sue Mahal Circulation Assistant Evelyn Oakes ADVERTISING SALES Record Companies & Schools Jennifer Ruban-Gentile 630-941-2030 [email protected] Musical Instruments & East Coast Schools Ritche Deraney 201-445-6260 [email protected] Advertising Sales Associate Pete Fenech 630-941-2030 [email protected] OFFICES 102 N. Haven Road, Elmhurst, IL 60126–2970 630-941-2030 / Fax: 630-941-3210 http://downbeat.com [email protected] CUSTOMER SERVICE 877-904-5299 / [email protected] CONTRIBUTORS Senior Contributors: Michael Bourne, Aaron Cohen, John McDonough Atlanta: Jon Ross; Austin: Kevin Whitehead; Boston: Fred Bouchard, Frank- John Hadley; Chicago: John Corbett, Alain Drouot, Michael Jackson, Peter Margasak, Bill Meyer, Mitch Myers, Paul Natkin, Howard Reich; Denver: Norman Provizer; Indiana: Mark Sheldon; Iowa: Will Smith; Los Angeles: Earl Gibson, Todd Jenkins, Kirk Silsbee, Chris Walker, Joe Woodard; Michigan: John Ephland; Minneapolis: Robin James; Nashville: Bob Doerschuk; New Orleans: Erika Goldring, David Kunian, Jennifer Odell; New York: Alan Bergman, Herb Boyd, Bill Douthart, Ira Gitler, Eugene Gologursky, Norm Harris, D.D. Jackson, Jimmy Katz, Jim Macnie, Ken Micallef, Dan Ouellette, Ted Panken, Richard Seidel, Tom Staudter,
    [Show full text]
  • Eleições 2014 © CNTC
    CNTC | INFORMATIVO SOBRE O | INFORMATIVO CNTC INFORMATIVO SOBRE O RESULTADO DAS Eleições 2014 RES ULTADO DA ULTADO S E LEIÇÕE S 2014 © CNTC. Os conteúdos do presente documento podem ser reproduzidos desde que não sofram nenhuma alteração nem supressão contextual e que a fonte seja sempre citada. 1ª edição • Brasília, novembro de 2014 DIRETOR: José Francisco Jesus Pantoja Pereira • GERENTE DE RELAÇÕES INSTITUCIONAIS: Sheila Tussi da Cunha Barbosa • ANALISTA DE RELAÇÕES INSTITUCIONAIS: Cláudia Fernanda Silva Almeida • ASSISTENTE ADMINISTRATIVA: Quênia Adriana Camargo • ESTAGIÁRIOS: Tharlen José Nolasco do Nascimento • Renan Bonilha Klein INFORMATIVO SOBRE O RESULTADO DAS ELEIÇÕES 2014 Uma publicação da Confederação Nacional dos Trabalhadores no Comércio ELABORAÇÃO DO CONTEÚDO: DepartameNTo De RelAçõeS INSTITUCIoNAIS | Sheila Tussi Cunha Barbosa – Gerente • Cláudia Fernanda Silva Almeida – Analista • Tharlen José Nolasco do Nascimento – estagiário • Renan Bonilha Klein – estagiário • Quênia Adriana Camargo – Assistente DIRETORIA DA CNTC: DIReToRIA | eFeTIvoS | levi Fernandes Pinto – Diretor Presidente • vicente da Silva – Diretor 1º vice-Presidente • valmir de Almeida lima – Diretor 2º vice- Presidente • lourival Figueiredo melo – Diretor 1º Secretário • Idelmar da mota lima – Diretor 2º Secretário • luiz Carlos motta – Diretor 1º Tesoureiro • Saulo Silva – Diretor 2º Tesoureiro • luiz de Souza Arraes – Diretor de Patrimônio • José Francisco de Jesus Pantoja Pereira – Diretor Social e Assuntos legislativos • maria Bernadete lira lieuthier
    [Show full text]
  • Medida Provisória N° 1016, De 2020
    Atividade Legislativa Medida Provisória n° 1016, de 2020 Autoria: Presidência da República Iniciativa: Ementa: Dispõe sobre a renegociação extraordinária no âmbito do Fundo Constitucional de Financiamento do Norte, do Fundo Constitucional de Financiamento do Nordeste e do Fundo Constitucional de Financiamento do Centro-Oeste. Explicação da Ementa: Renegociação extraordinária de determinadas operações de crédito relativas ao Fundo Constitucional de Financiamento do Norte, ao Fundo Constitucional de Financiamento do Nordeste, e ao Fundo Constitucional de Financiamento do Centro-Oeste, solicitada até 31 de dezembro de 2021. Assunto: Economia e Desenvolvimento - Desenvolvimento Regional Data de Leitura: - Tramitação encerrada Decisão: Aprovada na forma de Projeto de Lei Último local: 23/08/2021 - Secretaria de Expediente Destino: À Câmara dos Deputados Último estado: 23/08/2021 - SEM EFICÁCIA Matérias Relacionadas: Requerimento nº 1493 de 2021 Requerimento nº 1511 de 2021 Requerimento nº 1537 de 2021 Requerimento nº 1538 de 2021 Veto nº 00028 de 2021 Despacho: Relatoria: 10/05/2021 PLEN - (Plenário do Senado Federal) Decisão da Presidência Relator(es): Senador Irajá (encerrado em 18/05/2021 - Deliberação da Ao Plenário, nos termos do Ato da Comissão Diretora nº 7, matéria) (SF-PLEN) Plenário do Senado Federal TRAMITAÇÃO 22/09/2021 SF-SEXPE - Secretaria de Expediente Ação: Remetido Ofício CN nº 233, de 22/09/21, ao Senhor Presidente da Câmara dos Deputados, comunicando o término do prazo estabelecido, nos termos do § 2º do art. 11 da Resolução nº 1, de 2002-CN, e no §11 do art. 62 da Constituição Federal, em 22 de agosto de 2021, para edição do decreto legislativo destinado a regular as relações jurídicas decorrente da Medida Provisória n° pg 1 Atividade Legislativa Medida Provisória n° 1016, de 2020 TRAMITAÇÃO 1.016 de 2020, cujo prazo integral de vigência expirou em 11 de junho de 2021, com sua conversão na Lei n° 14.166, de 2021 sancionada no dia 10 do mesmo ano.
    [Show full text]
  • Nova Bossa Repertoire
    NOVA BOSSA REPERTOIRE JOBIM / BRAZILIAN JAZZ A Felicidade Dindi Agua de Beber Girl from Ipanema Aguas de Março (Waters of March) How Insensitive Amor em Paz (Once I Loved) O Morro Não Tem Vez (Favela) Bonita One Note Samba Brigas Nunca Mais Só Danço Samba Chega de Saudade Triste Corcovado (Quiet Nights) Wave Desafinado BOSSA NOVA / MPB Aquele Um - Djavan Ladeira da Preguiça - Elis Regina A Flor e o Espinho - Leny Andrade Lobo Bobo - João Gilberto Aquarela do Brasil (Brazil) - João Gilberto Maçã do Rosto - Djavan (Forró) A Rã - João Donato Mas Que Nada - Sergio Mendes Bala Com Bala - Elis Regina Maria das Mercedes - Djavan Berimbau - Baden Powell O Bêbado e a Equilibrista - Elis Regina Capim - Djavan O Mestre Sala dos Mares - Elis Regina Chove Chuva - Sergio Mendes O Pato - João Gilberto Casa Forte - Elis Regina (baião) Reza - Elis Regina Doralice - João Gilberto Rio - Leny Andrade É Com Esse Que Eu Vou - Elis Regina Serrado - Djavan Embola Bola - Djavan Telefone - Nara Leão Estate (Summer) - João Gilberto Tristeza - Beth Carvalho Fato Consumado - Djavan Vatapá - Rosa Passos Flor de Lis - Djavan Você Abusou JAZZ STANDARDS A Night in Tunisia Don't Get Around Much Anymore All of Me Fly Me To The Moon Almost Like Being in Love Gee, Baby, Ain't I Good to You As Time Goes By Green Dolphin Street Brother Can You Spare A Dime? Honeysuckle Rose Bye Bye Blackbird How High the Moon C'est Si Bon How Long Has This Been Going On? Dearly Beloved I Could Write A Book Do Nothing Til You Hear from Me I Only Have Eyes for You 1 I Remember You Save Your
    [Show full text]
  • The Critical Impact of Transgressive Theatrical Practices Christopher J
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2011 (Im)possibilities of Theatre and Transgression: the critical impact of transgressive theatrical practices Christopher J. Krejci Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Theatre and Performance Studies Commons Recommended Citation Krejci, Christopher J., "(Im)possibilities of Theatre and Transgression: the critical impact of transgressive theatrical practices" (2011). LSU Doctoral Dissertations. 3510. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/3510 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. (IM)POSSIBILITIES OF THEATRE AND TRANSGRESSION: THE CRITICAL IMPACT OF TRANSGRESSIVE THEATRICAL PRACTICES A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in The Department of Theatre by Christopher J. Krejci B.A., St. Edward’s University, 1999 M.L.A, St. Edward’s University, 2004 August 2011 For my family (blood and otherwise), for fueling my imagination with stories and songs (especially on those nights I couldn’t sleep). ii Acknowledgements I would like to thank my advisor, John Fletcher, for his expert guidance. I would also like to thank the members of my committee, Ruth Bowman, Femi Euba, and Les Wade, for their insight and support.
    [Show full text]
  • Universidade Federal Do Paraná Setor De Artes, Comunicação E Design
    UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ SETOR DE ARTES, COMUNICAÇÃO E DESIGN TEATRO MUSICAL NA CENA CULTURAL CURITIBANA: CONCEITOS, HISTÓRIA E MERCADO Giulia Vargas Straube Curitiba 2016 GIULIA VARGAS STRAUBE TEATRO MUSICAL NA CENA CULTURAL CURITIBANA: CONCEITOS, HISTÓRIA E MERCADO Trabalho de conclusão do curso de Comunicação Social - Publicidade e Propaganda, do Departamento de Artes, Comunicação e Design da Universidade Federal do Paraná. Orientador: Hertz Wendel de Camargo Curitiba 2016 Dedico aos artistas, que ousam todos os dias sonhar e transformar. AGRADECIMENTOS Agradeço à minha mãe Mariliz e meu pai Guilherme por todo o apoio, todo o amor infinito e por sempre acreditarem em mim. Agradeço aos meus dominiques, Ana, Bernardo, Esther, Flávia, John, Larissa e principalmente ao meu melhor amigo Mateus, por sempre estar ao meu lado, me cobrando e me apoiando incondicionalmente. À minha Ariel, por ser a companheira peluda e ronronante das noites em claro escrevendo esse trabalho. Agradeço aos meus entrevistados: Henrique Dronneau, grande mestre do canto que me ensinou tanto e que conseguiu viabilizar meu sonho de cantar. Beatriz Lucci, cujo conhecimento é apenas comparável à sua acessibilidade e humildade, e com quem aprendi muito e pretendo aprender muito mais. Camila e Luana Zeglin, por toda disponibilidade e pelo amor à arte, e por produzirem o musical que mudou a minha vida. Também à Cena Hum Academia de Artes Cênicas e todos os professores e colegas que me ensinaram tanto e que fizeram com que eu me apaixonasse pela arte do teatro. Ao meu orientador Hertz, por ter comprado essa ideia maluca e ter ido comigo até o fim.
    [Show full text]
  • The Production of Lexical Tone in Croatian
    The production of lexical tone in Croatian Inauguraldissertation zur Erlangung des Grades eines Doktors der Philosophie im Fachbereich Sprach- und Kulturwissenschaften der Johann Wolfgang Goethe-Universität zu Frankfurt am Main vorgelegt von Jevgenij Zintchenko Jurlina aus Kiew 2018 (Einreichungsjahr) 2019 (Erscheinungsjahr) 1. Gutacher: Prof. Dr. Henning Reetz 2. Gutachter: Prof. Dr. Sven Grawunder Tag der mündlichen Prüfung: 01.11.2018 ABSTRACT Jevgenij Zintchenko Jurlina: The production of lexical tone in Croatian (Under the direction of Prof. Dr. Henning Reetz and Prof. Dr. Sven Grawunder) This dissertation is an investigation of pitch accent, or lexical tone, in standard Croatian. The first chapter presents an in-depth overview of the history of the Croatian language, its relationship to Serbo-Croatian, its dialect groups and pronunciation variants, and general phonology. The second chapter explains the difference between various types of prosodic prominence and describes systems of pitch accent in various languages from different parts of the world: Yucatec Maya, Lithuanian and Limburgian. Following is a detailed account of the history of tone in Serbo-Croatian and Croatian, the specifics of its tonal system, intonational phonology and finally, a review of the most prominent phonetic investigations of tone in that language. The focal point of this dissertation is a production experiment, in which ten native speakers of Croatian from the region of Slavonia were recorded. The material recorded included a diverse selection of monosyllabic, bisyllabic, trisyllabic and quadrisyllabic words, containing all four accents of standard Croatian: short falling, long falling, short rising and long rising. Each target word was spoken in initial, medial and final positions of natural Croatian sentences.
    [Show full text]
  • DOI: 10.12957/Transversos.2021.54887
    DOI: 10.12957/transversos.2021.54887 100 ANOS DE ELISETE CARDOSO: DE CROONER À DIVINA 100 YEARS OF ELISETE CARDOSO: FROM CROONER TO DIVINE Marilda de Santana Silva Universidade Federal da Bahia (UFBA) [email protected] Resumo: Abstratc: O objetivo do presente artigo é comemorar o This article aims to celebrate the Elisete centenário de nascimento de Elisete Cardoso Cardoso's centenary of birth, the singer if she que se estivesse viva completaria 100 anos em were alive would complete 100 years old in 16 de julho de 2020. A Divina, como foi July 20th, 2020. The Divine, how she was denominada pelo jornalista Haroldo Barbosa, called by the journalist Haroldo Barbosa, fez escola e história na música popular made school and story in the Música Popular brasileira. Assim, o que se pretende é destacar Brasileira. Thus, what is intended is highlight cinco gravações importantes em sua carreira, five songs very important in her career, costurada de maneira aparentemente apparently sewed in an informal way with the informal com a narrativa da minha história, narrative of my story, that I am also singer, her que também sou cantora, sua importância na importance in my trajectory that culminates in minha trajetória que culmina na audiência do the audience of the show in honor of Elisete , show em sua homenagem, em março de 2020, in march, 2020, at SESC Pinheiros. In this no SESC Pinheiros. Neste sentido, além de sense, beyond the binomial gender and race, I sua história de vida, do binômio gênero e raça, get inspired in the Conceição Evaristo me inspiro na escrevivência de Conceição escrevivência, that the experience in brazilian Evaristo cuja experiência na sociedade society is crossed by the condition of been a brasileira é atravessada pela condição de ser black woman.
    [Show full text]
  • Lista De Inscripciones Lista De Inscrições Entry List
    LISTA DE INSCRIPCIONES La siguiente información, incluyendo los nombres específicos de las categorías, números de categorías y los números de votación, son confidenciales y propiedad de la Academia Latina de la Grabación. Esta información no podrá ser utilizada, divulgada, publicada o distribuída para ningún propósito. LISTA DE INSCRIÇÕES As sequintes informações, incluindo nomes específicos das categorias, o número de categorias e os números da votação, são confidenciais e direitos autorais pela Academia Latina de Gravação. Estas informações não podem ser utlizadas, divulgadas, publicadas ou distribuídas para qualquer finalidade. ENTRY LIST The following information, including specific category names, category numbers and balloting numbers, is confidential and proprietary information belonging to The Latin Recording Academy. Such information may not be used, disclosed, published or otherwise distributed for any purpose. REGLAS SOBRE LA SOLICITACION DE VOTOS Miembros de La Academia Latina de la Grabación, otros profesionales de la industria, y compañías disqueras no tienen prohibido promocionar sus lanzamientos durante la temporada de voto de los Latin GRAMMY®. Pero, a fin de proteger la integridad del proceso de votación y cuidar la información para ponerse en contacto con los Miembros, es crucial que las siguientes reglas sean entendidas y observadas. • La Academia Latina de la Grabación no divulga la información de contacto de sus Miembros. • Mientras comunicados de prensa y avisos del tipo “para su consideración” no están prohibidos,
    [Show full text]