Jahrgang 23 Donnerstag, den 8. August 2013 Nummer 8

Blick auf - 2 - Nr. 8/2013 Verwaltungsgemeinschaft Oppurg

Amtlicher Teil

Schiedsstelle: Verwaltungsgemeinschaft Nächste Ausgabe Oppurg Schiedspersonen: Herr Jürgen Höhn Redaktionsschluss: Dienstgebäude: 07381 Oppurg, Frau Kerstin Herrmann Am Türkenhof 5 Montag, 26.08.2013 Tel.: (03647) 4394-0 Terminvereinbarungen: Erscheinungstag: Fax: (03647) 4394-94 über die Verwaltungsgemeinschaft Internet: www.vg-oppurg.de Oppurg (03647) 4394-0 Donnerstag, 05.09.2013 E-Mail: [email protected] Standesamt/Urkundenstelle: Titelseite: in der Stadtverwaltung Pößneck (03647) 500310 Gemeinschaftsvorsitzender: Foto: Bernd Klimesch Herr Bernd Klimesch (03647) 4394-11 Allgemeine Dienstzeiten: 0172/2940840 Montag: 07.00 - 12.00 Uhr Fax: (03647) 4394-95 und 13.00 - 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Dienstag: 07.00 - 12.00 Uhr Impressum und 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch: 07.00 - 12.00 Uhr Amtsblatt der Verwaltungs- Allgemeine Verwaltung: und 13.00 - 16.00 Uhr gemeinschaft Oppurg Frau Elke Münchow (03647) 4394-0 Donnerstag: 07.00 - 12.00 Uhr mit öffentlichen Bekanntmachungen und 13.00 - 17.00 Uhr der Mitgliedsgemeinden , Döbritz, und -10 , , , Lausnitz, E-Mail: Freitag: 07.00 - 12.30 Uhr Nimritz, , Oppurg, , [email protected] , , Sprechzeiten der Ämter: Herausgeber: Einwohnermeldeamt, Kämmerei, Verwaltungsgemeinschaft Oppurg. Ordnungsamt: Bauwesen, Ordnungswesen Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Frau Ursula Ludwig (03647) 4394-21 Montag: 08.00 - 12.00 Uhr In den Folgen 43, E-Mail: Dienstag: 08.00 - 12.00 Uhr 98704 Langewiesen, [email protected] [email protected], und 13.00 - 18.00 Uhr www.wittich.de, Frau Grit Pfeifer (03647) 4394-20 Mittwoch: 08.00 - 12.00 Uhr Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, E-Mail: Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Donnerstag: 08.00 - 12.00 Uhr [email protected] und 13.00 - 17.00 Uhr Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil der Verwaltungsgemeinschaft Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr Oppurg sowie den amtlichen Teil der Einwohnermeldeamt: Mitgliedsgemeinden: Zusätzliche Sprechzeit der Gemeinschaftsvorsitzende, Frau Carmen Röhler (03647) 4394-14 Herr Bernd Klimesch des Einwohnermeldeamtes: E-Mail: Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil [email protected] jeden 1. Samstag im Monat der Gemeinden: der jeweilige Bürgermeister der Gemeinde 10.00 - 12.00 Uhr Verantwortlich für den Anzeigenteil: Bauamt: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Herr René Voigt (03647) 4394-27 Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der E-Mail: [email protected] Nächste Samstags-Sprechzeit Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzei- Frau Martina Wöller (03647) 4394-28 genmotive dürfen nicht anderweitig verwendet im Einwohnermeldeamt: werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und E-Mail: [email protected] Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und 07.09.2013 zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.

Kämmerei: Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben ge- Frau Elke Kupke (03647) 4394-19 mischt. Dabei können Farbabweichungen auftre- (Leiterin) ten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbe- E-Mail: [email protected] Bankverbindung: schaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Frau Yvonne Strümpfel (03647) 4394-26 Kreissparkasse Saale-Orla E-Mail: Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns Konto-Nummer: 36 080 zu keiner Ersatzleistung. [email protected] Bankleitzahl: 830 505 05 Frau Sylvia Pohl (03647) 4394-23 Verlagsleiter: Mirko Reise E-Mail: [email protected] In dringenden Angelegenheiten können Erscheinungsweise: Frau Bärbel Grashof (03647) 4394-24 In der Regel monatlich, kostenlos an alle Haus- E-Mail: [email protected] Sie mit dem jeweiligen Mitarbeiter auch haltungen im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall einen Termin außerhalb der Sprechzeit können Sie Einzelstüke zum Preis von 2,50 € Frau Simone Thielsch (03647) 4394-25 (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. E-Mail: [email protected] vereinbaren. Oppurg - 3 - Nr. 8/2013 Bekanntmachung c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des der Gemeindebehörde über das Recht auf Einsicht in Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahl- gelangt ist. scheinen für die Wahl zum Deutschen Bundestag am Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetrage- nen Wahlberechtigten bis zum 20.09.2013, 18.00 Uhr (2. Tag vor 22. September 2013 der Wahl), bei der Verwaltungsgemeinschaft Oppurg mündlich, 1. schriftlich oder elektronisch beantragt werden. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinden Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen Bodelwitz, Döbritz, Gertewitz, Grobengereuth, Langenorla, des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwie- Lausnitz, Nimritz, Oberoppurg, Oppurg, Quaschwitz, Solk- rigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahlta- witz, Weira und Wernburg wird in der Zeit vom 02.09.2013 bis ge, 15.00 Uhr, gestellt werden. 06.09.2013 (20. bis 16. Tag vor der Wahl) während der allgemei- Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der bean- nen Öffnungszeiten tragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage Montag: 8:00 - 12:00 Uhr vor der Wahl, 12.00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. Dienstag: 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtig- Mittwoch: 8:00 - 12:00 Uhr te können aus den unter 5.2 Buchstaben a bis c angegebenen Donnerstag: 8:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis Freitag: 8:00 - 12:00 Uhr zum Wahltage, 15.00 Uhr, stellen. in der Verwaltungsgemeinschaft Oppurg, Raum 4, Am Tür- Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage ei- kenhof 5, 07381 Oppurg für Wahlberechtigte zur Einsichtnah- ner schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berech- me bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit tigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der An- oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis tragstellung der Hilfe einer anderen Person bedienen. eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter 6. die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrich- - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, tigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zu- kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der rückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperr- - ein Merkblatt für die Briefwahl. vermerk gemäß den § 21 Abs. 5 des Melderechtsrahmengeset- Die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen für zes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze ein- einen anderen ist nur möglich, wenn der Berechtigte zur Emp- getragen ist. fangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Voll- Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren ge- macht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht führt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Verwal- Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist tungsgemeinschaft Oppurg vor Empfangnahme der Unterlagen oder einen Wahlschein hat. schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmäch- 2. tigte Person auszuweisen. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl, spä- Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angege- testens am 06.09.2013 bis 12:00 Uhr, (16. Tag vor der Wahl) bei bene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am der Verwaltungsgemeinschaft Oppurg, Raum 4, Am Türken- Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. hof 5, 07381 Oppurg Einspruch einlegen. Der Einspruch kann Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt wer- ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deut- den. schen Post AG unentgeltlich befördert. 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, Oppurg, den 29.07.2013 erhalten bis spätestens zum 01.09.2013 (21. Tag vor der Wahl) Klimesch eine Wahlbenachrichtigung. Gemeinschaftsvorsitzender Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahl- Verwaltungsgemeinschaft Oppurg berechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeich- nis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahl- recht nicht ausüben kann. Nichtamtlicher Teil Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Brief- wahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenach- Das Ordnungsamt informiert: richtigung. 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis Damenfahrrad gefunden 196 Sonneberg - Saalfeld-Rudolstadt - Saale-Orla-Kreis Im Ordnungsamt der Verwaltungsgemeinschaft Oppurg wurde durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbe- ein Damenfahrrad abgegeben, welches im Verwaltungsgebiet zirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. sichergestellt wurde. 5. Wer dieses Fahrrad vermisst, möchte sich bitte im Ordnungsamt Einen Wahlschein erhält auf Antrag der Verwaltungsgemeinschaft Oppurg, Am Türkenhof 5, Zimmer 5.1 9 oder unter der Telefonnummer: 03647/ 439420 bzw. 439421 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, melden. 5.2 i.A. Ludwig ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberech- Ordnungsamt tigter, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach Geburtstagsgratulationen im Monat August § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 01.09.2013 oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach Die Gemeinde Bodelwitz gratuliert recht herzlich: § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 06.09.2013) versäumt hat, am 5. August Herrn Osmar Lindig zum 80. Geburtstag b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach am 5. August Herrn Wolfgang Schenke zum 75. Geburtstag Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlord- am 11. August Herrn Johann Bittner zum 81. Geburtstag nung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundes- am 19. August Frau Gisela Schöps zum 91. Geburtstag wahlordnung entstanden ist, am 21. August Frau Elly Heßland zum 99. Geburtstag Oppurg - 4 - Nr. 8/2013 Die Gemeinde Grobengereuth gratuliert am 4. August Herrn Ralf Koch, recht herzlich: Kolba zum 71. Geburtstag am 8. August Frau Ilse Schwarz, am 9. August Frau Edelgard Weidhase, Oppurg zum 88. Geburtstag Daumitsch zum 72. Geburtstag am 10. August Frau Helga Blumenstein, am 22. August Frau Sieglinde Geinitz, Rehmen zum 75. Geburtstag Grobengereuth zum 70. Geburtstag am 11. August Herrn Konrad Rudolph, Kolba zum 73. Geburtstag Die Gemeinde Langenorla gratuliert recht herzlich: am 15. August Frau Ursula Sattler, am 4. August Frau Sidonia Förster, Oppurg zum 72. Geburtstag Langenorla zum 89. Geburtstag am 18. August Frau Renate Kästner, am 5. August Frau Hildegard Hahn, Kolba zum 71. Geburtstag Kleindembach zum 83. Geburtstag am 22. August Herrn Horst Sykora, am 5. August Herrn Kurt Köchel, Oppurg zum 76. Geburtstag Kleindembach zum 81. Geburtstag am 24. August Herrn Kurt Kufs, am 5. August Herrn Walter Wieduwilt, Rehmen zum 76. Geburtstag Kleindembach zum 70. Geburtstag am 26. August Frau Wanda Ziewitz, am 6. August Frau Wiltrud Krause, Oppurg zum 79. Geburtstag Langendembach zum 87. Geburtstag am 28. August Frau Marianne Gaffron, am 7. August Frau Waltraut Förster, Oppurg zum 80. Geburtstag Kleindembach zum 83. Geburtstag am 30. August Frau Regine Schilling, am 8. August Herrn Edgar Müller, Rehmen zum 85. Geburtstag Langendembach zum 88. Geburtstag am 31. August Herrn Günther Printzen, am 8. August Herrn Joachim Jahn, Oppurg zum 73. Geburtstag Langenorla zum 81. Geburtstag am 10. August Frau Ursela Frotscher, Die Gemeinde Quaschwitz gratuliert recht herzlich: Langenorla zum 77. Geburtstag am 12. August Frau Hannelore Lindig, am 6. August Frau Magdalene Köcher zum 78. Geburtstag Langenorla zum 86. Geburtstag am 13. August Herrn Peter Schau, Die Gemeinde Solkwitz gratuliert recht herzlich: Kleindembach zum 72. Geburtstag am 6. August Herrn Lothar Wölfel zum 75. Geburtstag am 18. August Frau Ursula Silge, Kleindembach zum 70. Geburtstag Die Gemeinde Weira gratuliert recht herzlich: am 19. August Herrn Peter Kummer, Langendembach zum 70. Geburtstag am 19. August Herrn Joachim Hohle zum 81. Geburtstag am 22. August Frau Karin Frohmuth, am 23. August Frau Sigrid Winter zum 79. Geburtstag Kleindembach zum 70. Geburtstag am 22. August Herrn Hanfried Müller, Die Gemeinde Wernburg gratuliert recht herzlich: Langendembach zum 82. Geburtstag am 9. August Herrn Franz Käding zum 74. Geburtstag am 25. August Frau Ingeborg Wimmler, am 13. August Herrn Dieter Sillge zum 70. Geburtstag Langendembach zum 84. Geburtstag am 16. August Herrn Siegfried Elsner zum 71. Geburtstag am 25. August Frau Ingrid Windhausen-Barrabas, am 16. August Frau Doris Hirschel zum 74. Geburtstag Kleindembach zum 72. Geburtstag am 21. August Frau Irmgard Parg zum 72. Geburtstag am 26. August Frau Ursula Scherzer, am 29. August Frau Marga Schwemmer zum 76. Geburtstag Kleindembach zum 72. Geburtstag am 29. August Frau Margarete Christ, Langendembach zum 81. Geburtstag am 29. August Frau Annemarie Förster, Kleindembach zum 74. Geburtstag am 30. August Herrn Wilfred Müller, Langenorla zum 72. Geburtstag Die Gemeinde Lausnitz gratuliert recht herzlich: Gratulation zum Ehejubiläum am 6. August Frau Johanna Schumann zum 80. Geburtstag am 15. August Frau Adelheid Müller zum 74. Geburtstag Die Gemeinde Oppurg gratuliert am 16. August Frau Gertrud Vetter zum 80. Geburtstag dem Ehepaar am 21. August Herrn Helmut Riedel zum 74. Geburtstag Frau Gisela und Herrn Dietrich Emde recht herzlich zum Fest der golde- am 22. August Herrn Siegfried Spindler zum 79. Geburtstag nen Hochzeit und wünscht alles Die Gemeinde Nimritz gratuliert recht herzlich: Gute, beste Gesundheit und noch schöne gemeinsame Jahre. am 1. August Herrn Harald Elst zum 79. Geburtstag am 10. August Herrn Eckhard Pfeifer zum 78. Geburtstag am 22. August Frau Maja Zerfass zum 77. Geburtstag am 28. August Herrn Rudolf Haase zum 84. Geburtstag

Die Gemeinde Oberoppurg gratuliert recht herzlich: Standesamtliche Nachrichten am 5. August Herrn Klaus Schnabelrauch zum 75. Geburtstag am 17. August Frau Irene Schnabelrauch zum 77. Geburtstag Sterbefälle am 20. August Frau Rothilde Köhler zum 76. Geburtstag 15.07.2013 Frau Elisabeth Knörnschild, ehemals Oppurg Die Gemeinde Oppurg gratuliert recht herzlich: 21.07.2013 Frau Anneliese Schlegel, Oppurg am 1. August Frau Ursula Dörfer, Das Einverständnis zu den vorstehenden Veröffentlichun- Oppurg zum 71. Geburtstag gen liegt vor. am 2. August Frau Annemarie Pichel, Oppurg zum 76. Geburtstag Oppurg - 5 - Nr. 8/2013 Allgemeine Informationen Veranstaltungen in unseren Mitgliedsgemeinden

Kolba jeden Mittwoch Sitz-Tanz, Gaststätte „Zum Bären“ 07381 Pößneck Im Tümpfel 3 Wernburg Telefon 0 36 47 / 46 81-0 Veranstaltungen17.08.2013 Rosenf derest, Ortsgruppen Pößneck der Volksolidarität Telefax 0 36 47 / 42 04 42 Frau Hendel - 03647 / 46 81 19 Die Ortsgruppe Langenorla der Volkssolidarität lädt ein Werte Kundinnen, werte Kunden! Alle Mitglieder der Volkssolidarität - Ortsgruppe Langenorla, alle Die Fäkalschlammentsorgung wird in Ihrer Gemeinde durch un- Senioren, Vorruheständler und interessierten Bürger der Ge- ser Vertragsunternehmen erfolgen: meinde Langenorla werden für Mittwoch, den 21.08.2013, 14:30 SITA Ost GmbH & Co. KG Uhr ganz herzlich nach Kleindembach in die Gaststätte „Zum Waldstraße 11, 07806 Neunhofen Goldenen Stern“ zum Seniorennachmittag eingeladen. Telefon 03 64 81 / 84 77 12 Telefax 03 64 81 / 84 77 22 Hinweis: Bei jährlich einmaliger Entsorgung des Fäkalschlam- mes aus Kleinkläranlagen wird von einem Schlammanfall von ca. 1 m3 pro Person und Jahr ausgegangen. Das ist ein Faustwert, der schwanken kann. Die Einschätzung der abzufahrenden Men- ge obliegt dem Personal des Entsorgungsunternehmens. Sollte aus persönlichen Gründen eine zeitliche Abstimmung oder ein anderer Termin erforderlich sein, so wenden Sie sich bitte direkt an die SITA Kommunal Service Ost GmbH. Eine Fäkalschlammentsorgung ohne Ihre persönliche Teilnahme ist möglich, muss uns jedoch vorab mitgeteilt werden (Lage, Zu- gänglichkeit). Sollte im Rahmen Ihres Wartungsvertrages die Schlammentsor- gung nicht notwendig sein, bitten wir um kurzfristige telefonische Information, sowie Übersendung des entsprechenden Nachwei- ses. Abfuhrtermine auch im Internet unter www.zv-orla.de ab- rufbar. Ort Anschrift Abfuhr geplant Daumitsch Ortsstraße 1 bis 15 Freitag, 9. August 2013

Ortsstraße 16 bis 25 Montag, 12. August 2013 Dorffest in Döbritz

Gertewitz am Sonntag, den 11.08.2013, Beginn 14 Uhr Birkenhof 1 Montag, 12. August 2013 Wir laden herzlich ein zum bunten Familiennachmittag am Ortsstraße 2, 3, 7, 10, 11, 13 Teichgelände mit · Hammelkegeln - Start: 13 Uhr Ortsstraße 15 bis 24 Dienstag, 13. August 2013 · Spielmobil Hütten mit Tombola · Reitmöglichkeiten für Kinder auf Exmoor-Ponys Ortsstraße 25 bis 41 Mittwoch, 14. August 2013 · Kaffee und Kuchen, gebacken von Döbritzer Frauen · Deftiges vom Rost Nimritz · Eis Ortsstraße 2 bis 9 Freitag, 16. August 2013 · Musikalische Unterhaltung mit den „Stammtischmusikanten“ Ortsstraße 10 bis 30 b Montag, 19. August 2013 Feuerwehrverein Döbritz 1878 e.V. Ortsstraße 30 c bis 33 Dienstag, 20. August 2013 und Gemeinde Döbritz Lausnitz bei Neustadt/O. Harrasmühle 1, 3 Dienstag, 20. August 2013 Kupferhammer 1 Papiermühle 1 Ortsstraße 2 bis 11 + Jagdhütte Dorffest in Grobengereuth Ortsstraße 13 bis 32 Mittwoch, 21. August 2013 Freitag, 30.08.2013 20:30 Uhr - Filmabend Ortsstraße 33 bis 48 Freitag, 23. August 2013 „Willkommen bei den Sch`tis“ Sonntag, 01.09.2013 11:00 Uhr - Blasmusik Ortsstraße 49 bis 68 Montag, 26. August 2013 Samstag, 31.08.2013 13:30 Uhr - Laientheater 20:00 Uhr - Tanzabend Kaffee, Kuchen & Gulasch- Ortsstraße 69 bis 85 c Dienstag, 27. August 2013 „Die Klostermänner“ kanone Sa. & So. Hüpfburg Ortsstraße 85 d bis 96 + Garten Mittwoch, 28. August 2013 Oppurg - 6 - Nr. 8/2013 Alles auf zum Dorffest am 31. August 2013 Mitgliedsgemeinden rund ums Gemeindehaus in Gertewitz GEMEINDE BODELWITZ ab 13:00 Uhr: Hammelkegeln, Preisschießen ab 14:30 Uhr: bunter Familiennachmittag für Groß und Klein - Kinderspiele - Feuerwehrquiz - lustiges Unterhaltungs- programm mit Nichtamtlicher Teil musikalischer Umrahmung Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.

Es laden ein: Besuch der Partnergemeinde der Feuerwehrverein Gertewitz Eine Delegation von 26 Bodelwitzern, zu denen Gemeinderäte, die Gemeinde Gertewitz Vereinsvorsitzende, der Ortsbrandmeister und der Jugendwart gehörten, verbrachte im 23. Jahr der Gemeindepartnerschaft ein interessantes und geselliges Wochenende in Ehekirchen. Feuerwehr-Cup in Kleindembach Die Pokal-Wettkämpfe der Feuerwehren im Löschangriff - besser bekannt unter dem Namen „Orlatal-Cup“ - finden am Samstag, dem 31. August 2013 in Kleindembach statt.

Wieder ist viel für einen anspruchsvollen Wettkampf im Vorfeld organisiert worden. Eine elektronische Zeitnahme sowie drei Wettkampfbahnen, auf denen gleichzeitig die „Großen“ wie auch die Jugendfeuerwehren starten können, sind vorbereitet. Wir rufen die Freiwilligen Feuerwehren und besonders alle Ju- gendfeuerwehren auf, sich für die Teilnahme am Wettkampf an- zumelden. Der Orlatal-Cup ist gleichzeitig Ausscheidungswettkampf für die Teilnahme am Kreisausscheid im Jahr 2014. Für den Ablauf, das Umfeld und das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Teilnahmemeldungen bitte telefonisch an die Gemeindeverwal- tung Langenorla (03647 423761) oder an die Freiwillige Feu- erwehr Kleindembach (sonntags von 10:00 - 12:00 Uhr unter 03647 419026). Foto: Frau Bednarz (Neuburger Rundschau) Wir hoffen auf ein großes Teilnehmerfeld und würden uns auch besonders über die Teilnahme von Frauenmannschaften freuen. Wir wurden herzlichst im Rathaus von Bürgermeister Günter Ga- Freiwillige Feuerwehr Kleindembach misch und dessen Stellvertreterin Maria Lang begrüßt.

TSV 1898 Oppurg e.V. - Abteilung Volleyball Die Oppurger Volleyballer veranstalten am Samstag, den 07.09.2013 ihr traditionelles Volleyball-Turnier für Freizeitmann- schaften. Ausgespielt wird der 1. Pokal der Fa. IBS aus Oppurg. Das Turnier startet ab 10 Uhr auf dem Volleyballplatz der Sport- anlage des TSV Oppurg. Die Versorgung mit Speis und Trank wird vom Sportlerheim und vom bewährten Team ehemaliger Volleyballer abgesichert. Alle interessierten Zuschauer sind herzlich willkommen. Jeder, der Freude am Volleyballsport hat, kann gern zu den Trai- ningszeiten bei uns mitspielen. Wir treffen uns immer mittwochs um 19 Uhr am Sportplatz bzw. bei schlechtem Wetter ab 20 Uhr in der Turnhalle der Regelschule Oppurg. In unserer gemischten Foto: Frau Bednarz (Neuburger Rundschau) Mannschaft spielen Jugendliche, Frauen und Männer jeden Al- ters. Der Spaß am Volleyballsport steht bei uns im Vordergrund. Freiherr Franz Groß von Trockau, der Inhaber der Unterbarer Abteilungsleitung Volleyball Brauerei, gab Einblicke in die Firmengeschichte und lud alle Oppurg - 7 - Nr. 8/2013 Bodelwitzer und Gastfamilien zur Brauereibesichtigung und an- schließendem Abendessen beim Daferner ein. Der nächste Tag begann mit einer Führung durch die Kirche in Am nächsten Morgen lie- Hollenbach und einem schönen Gottesdienst im Freien, in dem gen die herausgerissenen Pfarrer Thomas Brom die Bedeutung des Sonntags hervorhob. Blumen neben den Kübeln. Der Schaden beträgt 50,00 Euro. Die Gemeinde hat diese Tat bei der Polizei angezeigt. Besteht ein In- teresse an der Zerstörung der Blumen oder waren es übermütige Randalierer? Für Hinweise auf die Täter sind wir Ihnen dankbar.

Bürgersteig Einen Bürgersteig erkennt man an dem durchgehenden - manchmal auch abgesenkten - Bordstein. Der Bürgersteig darf nicht befahren werden, auch parken ist hier nicht gestattet. Wir Staunen konnten wir Gäste bei der Besichtigung des Gemein- haben in Bodelwitz überdurchschnittlich viele öffentliche Park- schaftshauses in Hollenbach über das Engagement der Bürger, plätze (Sportplatz, Dorfplatz, Teich). Auch auf der Straße kann die hohen Spenden und unzähligen freiwilligen Arbeitsstunden. an übersichtlichen Stellen geparkt werden, hier ist die Straßen- Für Leib und Seele war bestens gesorgt. Wir bedanken uns verkehrsordnung zu beachten. Das Ordnungsamt wird verstärkt nochmals recht herzlich für die Gastfreundschaft und freuen uns Kontrollen durchführen. schon auf das nächste Treffen in Ehekirchen, welches für nächs- Staps tes Jahr anlässlich des Hochzeitsfestes und des 800-Jahr-Festes Bürgermeisterin geplant ist.

Bank auf dem Dorfplatz Geburtstagsgratulationen Die Freiwillige Feuerwehr Bodelwitz und der Feuerwehrver- ein Bodelwitz gratulieren recht herzlich zum Geburtstag: am 28. August Norman Schleitzer

GEMEINDE GERTEWITZ

Nichtamtlicher Teil

Die marode Bank vor dem Schaukasten auf dem Dorfplatz wurde Fäkalschlammentsorgung durch eine neue ersetzt und kann nun wieder genutzt werden. Der Zweckverband Wasser und Abwasser Orla teilt mit, dass die Fäkalschlammentsorgung in der Gemeinde Gertewitz vom 12. - 14.08.2013 erfolgt. Nähere Informationen dazu finden Sie auf Zerstörte Blumen Seite 5 unter der Rubrik „Allgemeine Informationen“. Es ist nachts, ein Auto hält, junge Erwachsene lärmen, dann fährt das Auto wieder weg. GEMEINDE GROBENGEREUTH

Nichtamtlicher Teil

Fäkalschlammentsorgung Der Zweckverband Wasser und Abwasser Orla teilt mit, dass die Fäkalschlammentsorgung in der Gemeinde Grobengereuth noch bis 12.08.2013 erfolgt (Ortsteil Grobengereuth: bis 09.08.2013; Ortsteil Daumitsch: 09. - 12.08.2013). Nähere Informationen dazu finden Sie auf Seite 5 unter der Rubrik „Allgemeine Infor- mationen“. Oppurg - 8 - Nr. 8/2013 markung Rehmen, Flur 1, Flurstück 14 das Einvernehmen der GEMEINDE LANGENORLA Gemeinde gemäß § 36 BauGB. Beschluss Nr. 43/3/2013 Der Gemeinderat der Gemeinde Oppurg erteilt zum Bauantrag (AZ. Bauordnungsamt 00629-2013-15) auf dem Grundstück Ge- markung Oppurg, Flur 1, Flurstück 21/1 das Einvernehmen der Gemeinde gemäß § 36 BauGB. Beschluss Nr. 43/4/2013 Nichtamtlicher Teil Der Gemeinderat der Gemeinde Oppurg ermächtigt die Bürger- meisterin, nach Vorlage des Nachweises einer gesicherten Er- schließung zum Antrag auf Vorbescheid (AZ. Bauordnungsamt Geburtstagsgratulationen der Feuerwehr 00586-2013-15) auf dem Grundstück Gemarkung Kolba, Flur 6, Flurstück 437/4 das Einvernehmen der Gemeinde gemäß § 36 Die Freiwillige Feuerwehr und die Feuerwehrvereine der Ge- BauGB zu erteilen. meinde Langenorla gratulieren recht herzlich zum Geburtstag 06.08. Toni Siebert aus der nicht öffentlichen Sitzung vom 08.07.2013 14.08. Claudia Erler 14.08. Thomas Jahn Beschluss Nr. 43/5/2013 17.08. Fabian Höfer Der Gemeinderat der Gemeinde Oppurg genehmigt das Protokoll 18.08. Rainer Wunderlich der 42. nicht öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 10.06.2013. 21.08. Victoria Teubner 23.08. Daniel Linke Oppurg, den 11.07.2013 Timmler Bürgermeisterin

Nichtamtlicher Teil Nichtamtlicher Teil Hydrantenüberprüfung Die Freiwilligen Feuerwehr Oppurg führt am Mittwoch, dem 28. Fäkalschlammentsorgung August 2013, ab 17:00 Uhr eine Hydrantenüberprüfung in Op- purg und Kolba durch. Dabei kann es kurzzeitig zu Trübungen Der Zweckverband Wasser und Abwasser Orla teilt mit, dass die des Trinkwassers kommen. Fäkalschlammentsorgung in der Gemeinde Lausnitz vom 20. - 28.08.2013 erfolgt. Nähere Informationen dazu finden Sie auf Seite 5 unter der Rubrik „Allgemeine Informationen“. GEMEINDE WEIRA

GEMEINDE NIMRITZ

Nichtamtlicher Teil Nichtamtlicher Teil Informationen des Bürgermeisters Fäkalschlammentsorgung Neugestaltung unterer Dorfplatz Der Zweckverband Wasser und Abwasser Orla teilt mit, dass die Fäkalschlammentsorgung in der Gemeinde Nimritz vom 16. Wie bereits im Juni-Anzeiger informiert, sollte am 16.06.2013 mit - 20.08.2013 erfolgt. Nähere Informationen dazu finden Sie auf den Bauarbeiten begonnen werden. Bedingt durch Fertigungs- Seite 5 unter der Rubrik „Allgemeine Informationen“. probleme einer Stadtrodaer Betonfirma verzögerte sich die Liefe- rung von Beton-L-Teilen und damit verschob sich der Baubeginn GEMEINDE OPPURG auf den 10.07.2013.

Diese Beton-L-Teile, wel- che im nördlichen und östlichen Bereich der Ge- bäuderückseite zu einer Amtlicher Teil Stützwand aufgestellt wer- den, fangen das stark an- steigende Gelände ab. Ein als Fluchttür an der Bekanntmachung der Beschlüsse Gebäuderückseite ange- des Gemeinderates ordneter Ausgang erfordert einen am Gebäude umlau- aus der öffentlichen Sitzung vom 08.07.2013 fenden Weg, so dass das Gelände nicht unmittelbar Beschluss Nr. 43/1/2013 an das Gebäude angebun- Der Gemeinderat der Gemeinde Oppurg genehmigt das Proto- den werden kann. koll der 42. öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 10.06.2013. Aus diesem Grund werden Beschluss Nr. 43/2/2013 Stützmauern östlich und Der Gemeinderat der Gemeinde Oppurg erteilt zum Bauantrag nördlich des Gebäudes er- (AZ. Bauordnungsamt 00564-2013-15) auf dem Grundstück Ge- forderlich. Oppurg - 9 - Nr. 8/2013 Kreisjugendspielen der Leichtathletik in Pößneck. Auch hier ga- ben unsere Schüler trotz strömenden Regens ihr Bestes und er- reichten gute Ergebnisse. Joe Clever „Der Weg der Milch“ Am 02.07.13 besuchte uns eine Mitarbeiterin von Joe Clever um den Schülern den Weg der Milch von der Weide bis zu unserer Schulmilchversorgung zu verdeutlichen. Die Kinder erfuhren viel Wissenswertes und konnten auch eigene Kenntnisse einbringen.

Im Bereich des Zugangs zum Spielplatz wurden Betonrandein- fassungen und Sitzstufen gesetzt.

Zum Abschluss durfte jedes Kind das Melken von Hand selbst ausprobieren. Lesekönige gekürt Einen Tag später fand in allen Klassen ein Lesewettbewerb statt. Die besten fünf Leser jeder Klasse trugen sowohl einen geübten als auch einen ungeübten Text vor, zudem auch Fragen zu be- antworten waren. Die Jury bestehend aus der Kinderbuchautorin Verena Zeltner, Frau Sillge und Frau Schau kürte folgende Kin- der zu Lesekönigen: Klasse 1 Cora Buchheim Klasse 2 Dustin Kleinsim Klasse 3 Lisa Köchel Das Pflastern des Zugangsbereiches zum Spielplatz erfolgt nach Klasse 4 Fabien Fröhlich Abschluss der Vorbereitungsarbeiten. M. Jacob Bürgermeister

Schulnachrichten

Grundschule Langenorla

Sportfest Bei strahlendem Sonnenschein fand am 18. Juni unser Schul- sportfest statt. Alle Kinder absolvierten einen Vierkampf aus Weitwurf, Dreierhopp, 50 Meter Sprint und 600 Meterlauf.

Alle Teilnehmer wurden mit einem Buch und die Sieger mit einem Gutschein ausgezeichnet. Herzlichen Glückwunsch! Vorschau auf das neue Schuljahr Die Busabfahrtszeiten haben sich nicht geändert. Alle Schüler erhalten am Montag, dem 26.08. ihre Fahrausweise und den Stundenplan. An diesem 1. Schultag hat jede Klasse bis 10.45 Uhr Unterricht. Danach können die Kinder abgeholt werden oder besuchen den Hort. Wir wünschen allen Kindern unserer Schule und deren Familien Die drei besten Mädchen und Jungen jeder Klasse wurden mit für die noch verbleibenden Ferientage eine schöne Urlaubszeit Medaillen geehrt und qualifizierten sich zur Teilnahme an den und gute Erholung. Oppurg - 10 - Nr. 8/2013 Grundschule Neunhofen

Neue T-Shirts für den Chor Der Chor der Grundschule Neunhofen erfreut jährlich in vielen Veranstaltungen sein Publikum. Mit großer Begeisterung studie- ren die 26 Chormitglieder unter Leitung der Musiklehrerin Frau Drews anspruchsvolle Programme ein. Höhepunkte der Saison sind Schulfeste, Schuleinführungen, Brunnenfest in Neustadt, Weihnachtsveranstaltungen und ähnliches. Gern erfreut der Chor auch die Veteranen in Neunhofen, , Neustadt, Lausnitz und anderen Orten mit Programmen wie z. B. die Häs- chenschule, der Wald ist ein Superstar u. ä..So kommen jährlich ca. 20 Auftritte zusammen. In diesem Zusammenhang möchten wir den Eltern unserer Chorkinder für die Unterstützung der lo- Trotz des heißen Wetters wuchsen viele Schüler über sich hin- gistischen Aufgaben des Transportes herzlich danken. aus und liefen Runde um Runde. Die erfolgreichste Klasse war die 5b mit 625 Runden - dies entspricht 125 Kilometern. Auf den Plätzen folgten die 6a mit 580 und die 7b mit 564 Runden. Lauf- meister wurde Felix-Alexander Heyer mit 21,2 Kilometern - eine großartige Leistung! Insgesamt wurde von allen Schülern und einigen Lehrern ein Betrag von 2102,79 Euro erlaufen. Dieser Einsatz für eine gute Sache verdient sehr große Anerkennung.

Als Anerkennung für die gute Arbeit des Chores hat der Schulför- derverein eine einheitliche Chorkleidung finanziert. Erstmals sind unsere Kinder in ihren sonnengelben T-Shirts zum Brunnenfest in Neustadt aufgetreten. Beide 4. Klassen gestalteten das Pro- gramm zum Schuljahresabschlussfest. Unter ihnen sind auch ei- nige aktive Chormitglieder. Wir wünschen allen Schulabgängern Groß war die Freude, als durch die Mitarbeiterin der Kreisspar- der Grundschule Neunhofen alles Gute und viel Erfolg auf ihren kasse Saale-Orla, Frau Künzel, unserer Schule eine Spende für weiteren Lern- und Lebensweg. Preise und Belobigungen in Höhe von 500 Euro überreicht wur- Wir würden uns freuen, wenn unsere „Sänger“ die Chöre an den de. Gymnasien und Regelschulen unterstützen und wir sie künftig zu Seit Freitag, den 12. Juli, genießen nun alle Schüler ihre wohl- verschiedenen Anlässen bewundern könnten. verdienten Ferien und schöpfen Kraft für das neue Schuljahr. Viel Gabi Kühn Spaß dabei! Schulförderverein M. Hortig, Öffentlichkeitsarbeit Regelschule Regelschule Oppurg Schuljahresabschluss Endlich Ferien! Die letzte Woche vor den Ferien dient nicht nur allein dem Ler- nen und der Zeugnisausgabe, in dieser Zeit werden auch Exkur- sionen und Wandertage durchgeführt. So besuchten die neunten Klassen das Grenzlandmuseum in Mödlareuth, um die deutsch- deutsche Geschichte besser verstehen zu lernen. Für den zent- ralen Wandertag hatte sich jede Klasse ein attraktives Ziel aus- gesucht. Und gewandert im eigentlichen Sinne wurde von den meisten Schülern, kombiniert mit einem Besuch im Freibad, einer Bowlingbahn oder gemeinsamem Grillen im grünen Klas- senzimmer der Schule. Zu einem Höhepunkt des Schullebens wurde der Spiel-und Spaßtag, an dem zeitgleich der Benefizlauf zu Gunsten der SOS-Kinderdörfer stattfand. Schon im Vorfeld dieses Laufes waren manche Schüler sehr aktiv, galt es doch Sponsoren zu suchen, die die eigene Leistung durch eine finan- zielle Spende honorieren. Kevin Patzer und Felix Künzel waren die beiden Schüler, die für sich die meisten Sponsoren fanden. Im Verlauf des Vormittags waren alle aktiv bei Fußball, Volleyball, Ball über die Schnur, Fußballtennis, Tischtennis, Badminton, Ke- geln, Schach und Kampfsport. Zeitgleich konnten Runden gelau- Am Freitag, dem 5.7. 2013, wurden im Gasthaus „Zum Golde- fen werden, um Geld für die Kinderdörfer zu sammeln. nen Adler“ in Rockendorf den Schülern der 10. Klasse feierlich ihre Zeugnisse überreicht. Johannes Neuber erreichte einen Notendurchschnitt von 1,2 und erhielt vom Arbeitskreis Schule- Wirtschaft eine Geldprämie. Die Schulleiterin Frau Lindig blickte in ihrer „sportlichen“ Rede auf die Schulzeit zurück und gab gute Ratschläge und Wünsche für die Zukunft mit auf den Weg. Im An- schluss wurde bei Musik und gutem Essen gemeinsam gefeiert. Oppurg - 11 - Nr. 8/2013 Doch für alle anderen Schüler ging es noch eine Woche weiter. Der Montag und Dienstag standen im Zeichen von Wandertagen und zentralen Projekten.

An acht verschiedenen Stationen kämpften die Klassen 5 bis 8 um Punkte. Viel Verantwortung hatten die Schüler der Klassen 9a und 9b, zum einen waren sie als Betreuer der Klassen und zum anderen als Kampfrichter eingesetzt.

Mitglieder von Blitz e.V. Pößneck arbeiteten mit den Schülern zu den Themen „Demokratie und Menschenwürde“ sowie „Rechts- extremismus“. Bei dem tollen Sommerwetter waren die Freibäder der Region natürlich ein beliebtes Ziel. Am Mittwoch fand bereits zum 2. Mal unser „Survivaltag“ statt.

Im ersten Teil des Sportfestes wurde zum Beispiel gemessen, wie viele Sit ups man in 30 Sekunden schafft oder es musste über den Kopf rückwärts in ein Ziel getroffen werden. Außerdem wurde gedribbelt, Kurzpässe geübt und Tore ge- schossen. Anschließend spielten die Klassen 5/6 Hase und Jäger und die Klassen 7/8 Baseball gegeneinander. Bei der abschließenden Siegerehrung erhielten die sportlichsten Klassen einen Wanderpokal und jeder teilgenommene Schüler Die Schüler begaben sich von verschiedenen Orten aus auf eine ein DFB-Fußballabzeichen. ungewöhnliche Wanderung nach Ranis. Auf dem Weg mussten Großer Dank gebührt Frank Reichmann, der die Pokale ermög- sie ihr Können, ihre Geschicklichkeit und Schnelligkeit beweisen. lichte, das DFB-Mobil organisierte und 10 Trikots sponserte. Der Appetit auf eine Bratwurst vom Rost motivierte manchen (U.N.) Schüler zum Durchhalten. Am Donnerstag, zu unserem „Spiel- und Spaßfest“, das genauso wie der „Survivaltag“ in der Hand des Fördervereins lag, wurde die beste Gruppe vom Vortag prä- miert. Dieses Jahr gewannen „Meister Propper und die Jungen Kindergartennachrichten Wilden“. Zum „Spiel- und Spaßtag“ galt es viele lustige Stationen zu be- wältigen, z.B. Sommerbiathlon, das Nagelspiel, das Wasserspiel Kindergarten „Pfiffikus“ in Bodelwitz oder auch Suchbilder aus dem Schulgebäude. In der Turnhalle Hallo, hier melden sich wieder die kleinen „Pfiffikusse“ aus dem traten die beiden Klassen einer Klassenstufe gegeneinander an. Kindergarten in Bodelwitz. Dabei wurde natürlich viel gelacht und neue Techniken entwi- Wie wir bereits in unserer letzten Ausgabe berichtet hatten, freu- ckelt. So ging die letzte Schulwoche schnell vorbei. Am Freitag ten wir uns alle auf unser Zuckertütenfest. Das war wieder für alle erfolgte dann noch die Vorstellung der Kandidaten für das Amt der Höhepunkt in diesem Kindergartenjahr. des Schulsprechers. Mit den zuvor angefertigten Plakaten war- ben die Schüler um Stimmen. Mit der Zeugnisübergabe endete ein abwechslungsreiches Schuljahr. Nun heißt es für alle Schüler die Sommerferien zu genießen, Kraft zu tanken, um Ende August wieder voll durchstarten zu können.

Regelschule Neustadt

Sportlicher Schuljahresabschluss - 4. Sport- und Spielfest Unter dem Motto “Anstrengung lohnt sich“ fand unter der Feder- führung der Sportlehrerin Frau Gabriele Bader Schneider am 10. Juli an der Regelschule „Johann Wolfgang v. Goethe“ das Mit einem lustigen Programm haben wir unsere Muttis und Omis diesjährige Sport- und Spielfest bei herrlichem Sommerwetter erfreut. Aber vor allem galten ja unsere Gedichte und Lieder den statt. Kindern, die in die Schule kommen. Oppurg - 12 - Nr. 8/2013 Kindergarten „Zwergenland“ in Langenorla

EINLADUNG zur Kinderkrabbelstunde Am Mittwoch, dem 28. August 2013, 15:00 Uhr treffen sich alle Kleinen, die unseren Kindergarten noch nicht besuchen, zur Kin- derkrabbelstunde im „Zwergenland“ Langenorla.

5. Juli 2013 - ein Sinnestag mit Sinnespfad Sehen, hören riechen, schmecken und mit dem Tastsinn viel ent- decken. Wir luden uns Schüler der Euro-Schule Pößneck ein, auch Frau Merkner sollte unser Gast sein. Der Zuckertütenbaum war schön geschmückt und unsre Vor- Ein Projekttag hier in unserem Garten und viele Stationen auf die schulkinder bekamen jeder eine schöne Zuckertüte und ein Erin- Zwerge warten. nerungsgeschenk an den Kindergarten. Es war schon ein ganz bewegender Moment und manchem wurde es ganzschön mul- mig dabei. Plötzlich verabschiedet zu werden vom Kindergarten - es war für alle eine lange und schöne Zeit. Auch den Erziehern fiel es nicht leicht, sich zu verabschieden, aber so ist der Lauf der Dinge. Wie heißt es doch in dem Gedicht: „Alle Kleinen werden groß und dann geht die Schule los.“ Natürlich bekamen auch alle anderen Kinder, die noch weiter in den Kindergarten gehen, ein kleines Geschenk. So war es für alle ein schöner Nachmit- tag und wir möchten uns bei den fleißigen Muttis bedanken, die uns so leckeren Kuchen gebacken haben bzw. auch Getränke sponserten. Aber der absolute Höhepunkt für uns Vorschulkinder war der Abschlusstag. Das hatten unsere Eltern und Erzieher gut geplant. Wir trafen uns gegen 9:00 Uhr zum Picknick im Teichgar- ten Döbritz.

Riechmemory, Fühlkästen, einen Sinnespfad mit Naturmaterial, nicht zu lang und nicht zu schmal.

Weil das dort so gemütlich war und wir den Spielplatz auch sofort in Beschlag nehmen konnten, verging die Zeit viel zu schnell. Frau Troppschuh lief mit uns bis zu den Höhlen und erklärte auch, wer dort vor vielen, vielen Jahren einmal gelebt haben soll, nämlich die Urmenschen.

Jede Höhle hat ihren Namen und es war für uns richtig interessant. Auf den schmalen Wegen gingen wir vorsichtig von Höhle zu Höhle und achteten darauf, dass die schönen seltenen Blumen rechts und links Aus Holz ein Klangspiel für unseren Garten, vom Weg auf der Wiese nicht zertre- ten wurden. Wir erfuhren, dass die Gemarkung der Döbritzer Schweiz - wie sie genannt wird - auch von routinierten Bergsteigern besucht wird und dass dort solche Tiere wie seltene Schmetterlinge, Eidechsen und Feuersalamander zu Hause sind. Das war für uns sehr span- nend. Von unserer Bergtour kamen wir hungrig wieder in den Teichgarten zurück und dort stärkten wir uns mit leckerer Pizza. Danach fuhren wir nach Ranis und besuchten das Wisentgehege und aßen ein leckeres Eis. Im „Pa- pilio“ in Ludwigshof durften wir reiten, Ritterspiele durchführen und am Abend im Ritterkeller bei Kerzenschein den Tag ausklin- gen lassen. Wir waren dann auch alle sehr müde, aber es war ein sehr beeindruckender und schöner Tag. Vielen Dank an die Eltern und das Kindergarten-Team. Eine schöne Ferienzeit wünschen allen eure „Pfiffikusse“ auch ein Obstbuffet ließ nicht auf sich warten. aus Bodelwitz Die Hindernisstrecke führte zum Märchenschloss, Oppurg - 13 - Nr. 8/2013 Dieser schöne Tag wird uns noch lange in Erinnerung bleiben. Am 12. Juli wurde aus dem „Zwergenland“ der „Stamm der Zwer- genindianer Nimritz“. Alle Kinder kamen in tollen Kostümen.

wir bauten Rasseln klein und groß. Für alle Teilnehmer gab es auch eine Urkunde und von den Schülern ein gutes Feedback zur Mittagsstunde. Danke sagen die Kinder vom Zwergenland und das Erzieher- team. Mudrich Leiterin Nach der Wahl unseres „Häuptlings“ und unseres „Medizinman- Kindergarten „Zwergenland“ in Nimritz nes“ tauften diese jedes Kind auf einen würdigen Indianernamen an einem heiligen Platz. Zu einem Indianer gehört natürlich auch Und wieder heißt es Abschied nehmen - „unsere Großen“ kom- ein richtiges Pferd. Ponydame „Nani“ trug alle 33 Kinder tapfer men in die Schule! Die Abschlussfahrt führte unsere fünf Schul- durch das Reservat. Beim Pfeilwerfen, Tanzen und Braten von anfänger nach Saalfeld in die Feengrotten und in das Feenwäld- Würstchen und Stockbrot verging die Zeit wie im Flug. Zum Ab- chen. Nach einem aufregenden und lustigen Tag ging es mit der schluss überreichten zwei alte Indianer jedem Kind eine Zucker- Pferdekutsche zum Waldhaus nach Lausnitz. Dort hatten die tüte. Vielen Dank an die fleißigen Helfer, die diesen schönen Tag Muttis und Vatis ideenreich eine Schnitzeljagd vorbereitet. Es ermöglicht haben. galt schwierige Aufgaben zu meistern und viele Goldmünzen zu Die Kinder und Erzieherinnen des Kindergartens sammeln. „Zwergenland“ in Nimritz

Kindergarten „Haus der kleinen Spatzen“ in Oppurg

Kindergartenabschluss der kleinen Spatzen in Oppurg Am 23. Juni verbrachten unsere Kinder mit ihren Eltern und na- türlich ihrer Erzieherin Gabi einen unvergesslichen Tag. Wir tra- fen uns 10:30 Uhr am Kindergarten, um auf eine große Wande- rung zu gehen. Dieses führte uns als erstes nach Nimritz, wo wir bei Firma Hetzer eine kleine Pause einlegten. Unsere Kinder erwartete ein Hindernisspiel und für eine Stärkung mit kleinen Knabbereien und etwas zum Trinken war auch gesorgt. Im An- schluss gingen wir durch den „Indianer Wald“ nach Döbritz, wo Familie Bergner den Mittagssnack mit belegten Brötchen und viel Denn nur mit diesen konnte der Weg zu den großen und schwe- frischem Gemüse für uns vorbereitet hatte. Gestärkt gingen wir ren Zuckertüten bei dem Pirat Jack Sparrow freigekauft werden. weiter nach Solkwitz, um unsere Zuckertüten zu finden. Unter- So eine Jagd macht natürlich hungrig. Alle konnten sich bei wegs stellte Gabi den Kindern viele Fragen, die sie gern und gut Leckerem vom Rost, selbstgemachten Salaten und kühlen Ge- beantworten konnten. tränken stärken. Am Ende des Tages gab es noch eine Überra- schung. Die Muttis unserer Schulanfänger führten das Märchen „Hänsel und Gretel“ in urigen Kostümen und toller Hexenkulisse auf.

Nachdem in Solkwitz unsere Kinder ihre Zuckertüten erhalten hatten, konnten sie - Dank des schönes Wetters - im Dorfteich baden gehen, um danach diesen schönen Tag mit leckeren Brat- würstchen, Salaten und vielem mehr ausklingen zu lassen. Oppurg - 14 - Nr. 8/2013

Die Eltern bedanken sich bei Erzieherin Gabi.

Es war ein schöner gelungener Kindergartenabschluss. Danke! Frau Hetzer Also schnell mal hoch bis ganz oben. Da es schon spät war, gab es keinen Mittagsschlaf - hurra! - sondern Eis bei Gabi. Ein toller Tag! Ein Abschluss voller Überraschungen Am Donnerstag ging es in die Gaststätte „Grüner Baum“ zum Pommes essen und die ganze Gruppe durfte mit. Nun ist unsere Nach unserer Wanderschaft mit unseren Eltern und unserer Kindergartenzeit bald vorbei … Erzieherin Gabi ging es einen Tag später am Montag mit dem Das E-Team wünscht allen Schulanfängern einen guten Start Zug nach Gera in den Tierpark. Schon ganz früh standen wir mit und viel Spaß in der Schule. Claudia und Gabi am Bahnhof und freuten uns über das tolle Besuch aus Neustadt Abschlusswetter. Schon zur Tradition geworden, besuchen uns einmal im Jahr die Kinder aus dem Kindergarten „Gänseblümchen“ in Neustadt. Bei Spiel und einem kleinen Erfahrungsaustausch verging die Zeit wieder schnell. Bis zum nächsten Mal! Sommer-Sonne-Urlaubszeit - wir wünschen allen Eltern und Kin- dern einen schönen Urlaub.

Kirchliche Nachrichten

Ev.-Luth. Pfarramt Langenorla

Gottesdienste 10. So. n. Trin., 4.8. 09.00 Uhr Langendembach 10.15 Uhr Kleindembach 17.00 Uhr Freienorla (Orgelkonzert mit Normann Görl) Samstag, 10.8. In Gera angekommen, stärkten wir uns vor dem Tierpark erst 16.00 Uhr Langenorla (mit dem Musizierkreis aus Neustadt/ einmal mit einem Frühstück. Orla unter Leitung von Kantorin Anna Fuchs- Mertens) 11. So. n. Trin., 11.8. 10.00 Uhr Freienorla (mit Abendmahl) 12. So. n. Trin., 18.8. Dann ging es zu den 09.00 Uhr Schweinitz vielen Tieren. Im Affen- 10.15 Uhr Langendembach gehege haben wir aber 13. So. n. Trin., 25.8. unsere roten Mützen 09.00 Uhr Langenorla ganz toll festgehalten. 10.15 Uhr Freienorla (mit Einsegnung der Schulanfänger) Bevor uns der Zug 14. So. n. Trin., 1.9. wieder nach Oppurg 10.00 Uhr Freienorla brachte, gab es noch ein Mittagessen und Gemeindefest in Langenorla am Kletterturm konn- Samstag, 10.8., 16.00 Uhr in der Kirche (Konzert mit dem Musi- ten wir auch nicht ein- zierkreis Neustadt/Orla) und anschließend im Pfarrgarten (Feier mit Live-Musik, Grillspezialitäten, Getränken und Pony-Reiten) fach so vorbei laufen. Gemeindenachmittag Dienstag, 20.8., 15.00 Uhr im Pfarrhaus Langenorla Kirchen-Kino Samstag, 31.8., 20.00 Uhr in der Kirche Freienorla Freiwilliges Kirchgeld in Kleindembach Sie können es auf das Konto 31747 der Ev. Kirchgemeinde Kleindembach bei der KSK Saale-Orla (BLZ 83050505) über- Oppurg - 15 - Nr. 8/2013 weisen. Herzlichen Dank dafür! Es kommt zu 100% unserer Kirchgemeinde zugute. Aber was lange währt, soll ja bekanntlich gut werden: Geplant Gemeindekirchenratswahlen war, die Südseite des Gotteshauses mit neuen Fenstern auszu- Sie finden in Langendembach und Freienorla am 06.10., in statten, nun ist es sogar gelungen die Fenster auf der Nordseite Kleindembach und Langenorla am 13.10. und in Schweinitz zum großen Teil zu erneuern. Möglich wurde dies durch die Un- am 20.10. statt. terstützung der politische Gemeinde, die 8.000,00 € zur Verfü- gung stellte, einen Zuschuss in Höhe von 4.000, 00 € durch das Monatsspruch August 2013 Kreiskirchenamt Gera und Spenden in Höhe von fast 2.000,00 „Du hast mein Klagen in Tanzen verwandelt, hast mir das Trau- € von Einwohnern aus Rehmen. So konnten mitsamt den da- ergewand ausgezogen und mich mit Freude umgürtet.“ Psalm zugehörigen Steinmetzarbeiten an den Fenstergewänden bis- 30,12 her fünf Fenster komplett erneuert werden, dafür wurden bisher 19.300,00 € ausgegeben. Eine gesegnete Sommerzeit wünscht Ihnen Ihr Pfarrer Christoph Fuss

Kirchengemeindeverband Oppurg Gottesdiensttermine und Veranstaltungen Sonntag, den 04.08.13 09.00 Uhr Rehmen Samstag, den 10.08.13 17.00 Uhr Solkwitz Sonntag, den 11.08.13 08.30 Uhr Oberoppurg 10.00 Uhr Oppurg Samstag, den 17.08.13 17.00 Uhr Nimritz Sonntag, den 18.08.13 09.00 Uhr Kolba Samstag, den 24.08.13 17.00 Uhr Döbritz Kirchenälteste Gudrun Fritzsche informiert sich über den Stand Sonntag, den 25.08.13 der Bauarbeiten 10.00 Uhr Oppurg Samstag, den 31.08.13 Im Namen der Kirchgemeinde Rehmen bedanken sich ganz 15.00 Uhr Oppurg Familiengottesdienst zum Schulanfang herzlich die Kirchenältesten Gudrun Fritzsche und Wolfgang mit anschließendem Kaffeetrinken Thiele und Pfarrer W. Stötzner bei allen Spendern, Helfern und Samstag, den 07.09.13 Unterstützern! Wir möchten Sie jetzt schon freundlich einladen 19.00 Uhr Oppurg Nacht der offenen Kirchen zum diesjährigen Erntedankfestgottesdienst am 29. September 20.00 Uhr Döbritz Nacht der offenen Kirchen um 14.00 Uhr mit anschließendem Kaffeetrinken, zu dem wir uns Sonntag, den 08.09.13 bei allen, die diese Arbeiten ausführten und unterstützten, be- 09.00 Uhr Oberoppurg danken wollen. Eine Aufgabe bleibt allerdings noch zu lösen: Das kleinere Fens- Bibelstunde: ter über der Eingangstür der Kirche soll mit den alten Originalglä- Montag, den 12.08.13 um 19.30 Uhr in Kolba sern, die aus den anderen Fenstern ausgebaut wurden, nach der Montag, den 09.09.13 um 19.30 Uhr in Oppurg Technik der Verglasung von vor 250 Jahren hergestellt werden. Gemeindenachmittag: Das ist eine Auflage der Denkmalbehörde. Mittwoch, den 11.09.13 um 14.30 Uhr in Oberoppurg Donnerstag, den 19.09.13 um 15.00 Uhr im Pfarrhaus Oppurg Tanzkreis - Kreistanz immer montags - 19.00 Uhr im Gemeinderaum Oppurg außer an den Bibelstundeabenden Herzliche Einladung Ihr Pfr. W. Stötzner und die Kirchenäl- testen! Fortschritte bei der Sanierung der Dorfkirche Rehmen Nach einem frühen und langen Winter hatten sich zunächst alle Arbeiten für den Einbau neuer Fenster in der Rehmer Kirche ver- zögert.

alte Fenster, aus denen die Scheiben für das Fenster über der Eingangstür ausgebaut wurden

Für diesen Arbeiten werden wir noch einmal mit Kosten in Höhe von ca. 3.000,00 € rechnen müssen. Da die Rücklagen der Kirch- gemeinde aufgebraucht sind, wagen wir es noch einmal, um Ihre Unterstützung, liebe Einwohner von Rehmen, zu bitten. Ihre Spende können Sie auf das Konto: 407828, BLZ: 830 944 44 bei der Raiffeisen-Volksbank Saale-Orla eG unter dem Stichwort Kir- che Rehmen überweisen oder bei den Kirchenältesten abgeben. Wir danken ganz herzlich für alles Verständnis und alle Hilfe! altes und neues Fenster Pfarrer W. Stötzner Oppurg - 16 - Nr. 8/2013 Pfarrbereich Gössitz-Wernburg Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas Versammlung Pößneck Gottesdienste GOTTESDIENSTE JEHOVAS ZEUGEN Sonntag, den 11.8. 11.So.n. Trinitatis Wilhelmsdorf 09:00 Uhr Zusammenkunftsort: Wernburg 10:00 Uhr Königreichssaal Flurstrasse 3, 07381 Pößneck Gössitz 10:15 Uhr Zusammenkunftszeiten: Sonntag, den 18.8. 12.So. n. Trinitatis Freitag, 19.00 Uhr Wilhelmsdorf 09:00 Uhr Bibelstudium, Thema: Was Gott uns durch Jeremia sagen lässt Bahren 14:00 Uhr Zentraler GD mit Jubelkonfirmation Schulkurs und Ermunterungen für Evangeliumsverkündiger Sonntag, den 25.8. 13.So. n. Trinitatis Sonntag, 9.30 Uhr Wilhelmsdorf 09:00 Uhr Biblischer Vortrag, anschließend Wachtturm-Studium Vorwerk Interessierte Personen sind herzlich willkommen. Freier Eintritt Seebach 14:00 Uhr Waldgottesdienst mit anschl. Ge- und keine Kollekte. meindefest Kostenlose Downloads unsere Zeitschriften online unter: Sonntag, den 1.9. 14.So. n. Trinitatis jw.org Wilhelmsdorf 09:00 Uhr Ranis / Themen im August 2013: Stadtkirche 14:00 Uhr GD zum Schuljahresbeginn Fr: 09.08. Warum sich wahre Christen als „Fremdlinge und Mittwoch, den 4.9. zeitweilig Ansässige“ in der Welt betrachten Bodelwitz 19:30 Uhr Andacht in der Kirche So: 11.08. Warum sich von der Bibel leiten lassen? Sonntag, den 8.9. 15.So.n. Trinitatis Fr: 16.08. Warum kommen einige Christen in den Himmel, Wilhelmsdorf 09:00 Uhr um bei Christus zu sein? Bodelwitz 10:00 Uhr So: 18.08. Wer eignet sich die Menschheit zu regieren? Gössitz 10:15 Uhr Fr: 23.08. Jemand könnte sagen: „Glauben Sie an die Entrückung?“ Gemeindenachmittage/Frauenkreis So: 25.08. Wer ist wie Jehova unser Gott? Wernburg Dienstag, den 3.9. 14:00 Uhr Fr: 31.08. Warum wir keine falschen Propheten sind Mittwoch, den 4.9. 14:00 Uhr So: 01.09. „Bleibt stehen und seht die Rettung Jehovas“ Achtung Bodelwitz! Der Frauenkreis Monat September findet nach Absprache statt! Kinderspecial Jagdgenossenschaften Samstag, den 7.9. 9:30 - 12:00 Uhr im Pfarrhaus in Wernburg Sommerkinowoche in Wernburg Jagdgenossenschaft Rehmen

Spannend, unterhaltend Einladung zur Mitgliederversammlung oder nachdenklich! Unterschiedliche Filme erwarten uns wie- Zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Rehmen der in der Sommerkinowoche am Donnerstag, dem 22. August 2013, 19:00 Uhr Wernburg/Kirche im Feuerwehrhaus in Rehmen 19. - 22.8., jeweils 19:30 Uhr ergeht hiermit an alle Eigentümer von Grundflächen, die zum Filmprogramm erfolgt über Aushänge! Gemeinschaftsjagdbezirk Rehmen gehören und auf denen die Jagd ausgeübt werden darf, herzliche Einladung. Gemeindefest am Vorwerk Seebach Tagesordnung: 1. Begrüßung Der KGV Gössitz-Wernburg feiert am Sonntag, 25.8., 14 Uhr 2. Änderung Pachtvertrag - Beschlussfassung am Vorwerk Seebach sein diesjähriges Gemeindefest. Nach 3. Herausnahme aus der Muffelwildbewirtschaftung - Be- dem Gottesdienst um 14 Uhr mit dem Posaunenchor der Lan- schlussfassung deskirchlichen Gemeinschaft gibt es Kaffee und Kuchen. 4. Wegebau - Beschlussfassung Später brennt der Rost. 5. Sonstiges

Anmerkungen: Nacht der offenen Kirchen Bei Verhinderung kann sich jeder Jagdgenosse durch seinen Ehegatten, durch einen volljährigen Verwandten in gerader Li- Kirche Wernburg am 7.9. nie, durch eine in seinem Dienst ständig beschäftigte volljähri- ge Person oder durch einen volljährigen Jagdgenossen vertre- Es singt der Chor „Neue Töne“ , danach gibt ten lassen. Ein bevollmächtigter Jagdgenosse darf höchstens es eine Buchlesung - Lustige Geschichten 3 Jagdgenossen vertreten. Für die Erteilung der Vollmacht an aus dem Alltag sowie Sketche und dazwi- einen Jagdgenossen ist die schriftliche Form erforderlich. Für schen Orgelmusik juristische Personen handeln ihre verfassungsmäßig berufenen Beginn: 19:30 Uhr Organe. Der Vorstand Neuapostolische Kirche Gemeindezentrum Rockendorf Friedebacher Straße 26 a Vereine und Verbände

Sie sind herzlich eingeladen zu unseren Gottesdiensten: jeden Sonntag - 09:30 Uhr Gesangsverein Dreiklang Bodelwitz e.V. jeden Mittwoch - 19:30 Uhr bei Fragen: Chor Dreiklang Bodelwitz brachte Geburtstagsständ- Ansprechpartner: chen Ralf Franz August-Bebel-Straße 40 Nachdem der Chor Dreiklang Bodelwitz am 9. Juni 2013 an der 07389 Ranis 150-Jahrfeier des Gesangsvereins Langenorla-Kleindembach Tel. 03647 442547 mit einem kleinen Programm seine Aufwartung machte, waren Oppurg - 17 - Nr. 8/2013 die Sängerinnen und Sänger am Wochenende 22./23. Juni 2013 Feuerwehrverein Kleindembach e. V. legte nochmals 150 Euro wieder ausgebucht für Geburtstagsständchen. dazu und am 14.06.2013 wurden insgesamt 257 Euro auf das Kürzlich gratulierte der Chor zu einem 70. Geburtstag und bot Spendenkonto „Fluthilfe Thüringen“ der Diakonie Mitteldeutsch- einige gewünschte Lieder dar. land überwiesen. Die Mitglieder des Feuerwehrvereins Kleindembach danken den Spendern.

Feuerwehrverein Langenorla e.V.

Gelungenes Straßenfest in Langenorla Am 29. Juni 2013 fand nach einer einjährigen Pause das 13. Straßenfest, organisiert und durchgeführt vom Feuerwehrverein e.V. Langenorla, statt.

Auch das kleine Ensemble mit Rudi Himpel an der Ukulele be- geisterte wieder die Zuhörer. Am Sonntag war der Chor zum 125. Geburtstag des Männercho- res „Eintracht“ 1888 e.V. Eichicht eingeladen. Bei wunderbarem Wetter traten nach dem Umzug durch das Dorf 26 Chöre aus Thüringen und Franken im wohlgefüllten Festzelt zum Freund- schaftssingen auf.

Viele Kinder und ihre Eltern wohnten dem bunten Treiben trotz auftretenden Regen bei und ließen sich Kaffee und Kuchen, Bratwürste und andere leibliche Genüsse gut schmecken. Es standen für alle kleinen und großen Besucher lustige und span- nende Wettkämpfe auf dem Programm. So wurden die Sieger im Streichholzweitwurf und beim 1. Orlataler Kuh-muh-Weidenren- nen gesucht. Wer Lust und genügend “Muckies“ hatte, konnte sich beim Maßkrugstemmen messen. Für die Kleinsten wurde eine Hüpfburg aufgebaut. Unser Chor gratulierte mit „Freude schöner Götterfunken“, „Früh- Wir möchten uns auf diesem Wege bei allen Helfern und Spon- lingswind“ und dem afrikanischen Lied „Amezaliwa“, welches den soren bedanken, ebenso bei unseren Ehefrauen, ohne deren Zuhörern so gut gefiel, dass noch eine Zugabe gefordert wurde. Hilfe das Straßenfest nicht so ein großer Erfolg geworden wäre. Auch bei allen Langenorlaern und unseren Gästen möchten wir Chor Dreiklang Bodelwitz macht Sommerpause uns bedanken, die uns trotz einiger Regenschauer die Treue ge- halten haben. Der Chor Dreiklang Bodelwitz geht in die alljährliche Sommer- Vielen Dank und bis zum nächsten Jahr. pause. Feuerwehrverein Langenorla e.V. Die wöchentlichen Chorproben beginnen dann wieder am Frei- tag, dem 30. August 2013. Probenort ist die Aula der Regelschu- le „Prof.-Franz-Huth“ in Pößneck. FSV Orlatal e. V. Da der Chor sich dann intensiv auf die Aufführung seiner „Musi- kalischen Weltreise“ (November 2013) vorbereitet, beginnen die Orlataler D-Junioren beenden großartige Saison Proben ausnahmsweise bereits 18:30 Uhr. Klaus Kramer “So sehen Sieger aus.” - mit diesem Fazit verabschieden sich die Pressesprecher D-Junioren des FSV Orlatal aus der Kreisligasaison 2012/13. Mit 10 Siegen in 10 Spielen weist man nicht nur eine perfekte Rück- runde auf, sondern kann auch mit Stolz auf die gesamte Saison Heimatverein Langenorla schauen. 17 Siege in 20 Spielen und eine Tordifferenz von + 88 Der Heimatverein Langenorla lädt Mitglieder und interessierte (bzw. + 117 mit den Spielen außer Wertung) zeigen, zu welch Gäste herzlich zu seiner nächsten Zusammenkunft am Don- hervorragender Leistung das Team um Kapitän Luis Rosenber- nerstag, dem 22. August 2013, 19.30 Uhr, in das Vereinszim- ger fähig ist. Am Ende schadet es auch nicht, dass man sich mer in Kleindembach ein. der nur um 1 Punkt besseren Spielgemeinschaft aus St. Gang- Zur Beratung steht u. a. die Vorbereitung der Herbst-Wanderung loff/Kraftsdorf geschlagen geben muss. Zudem gelang man als am 12. Oktober, die durch nördliche Fluren von Langendembach einzige Kreisligamannschaft in das Viertelfinale des Kreispokals führen soll. und konnte auch in der Halle 2 Runden weiterkommen, ehe man Dietrich Böhme durch die höherklassigen Teams wie beispielsweise Königshofen gestoppt werden konnte. Mit 27 und 23 in der Wertung geschossenen Toren malen sich Feuerwehrverein Kleindembach e. V. auch Sturmkollegen F. Künzel und L. Rosenberger eine realis- tische Chance aus, relativ weit oben in der Torjägerliste aufzu- Spende für Hochwasseropfer tauchen. Die Trainer G. Künzel und S. Schlögel bedanken sich vielmals beim Verein, den Fans und vor allem den Eltern, welche Der Feuerwehrverein Kleindembach bat die Gäste des Ver- es ermöglichten, eine solch erfolgreiche und super Saison erst einsdorffestes am 8. und 9. Juni um Spenden für die Hochwas- möglich zu machen. Den größten Respekt verdienen aber unsere seropfer. Mit dieser Spendenaktion wurden 107 Euro erzielt. Der Spielerinnen und Spieler, welche sogar mit dem höchsten Liga- Oppurg - 18 - Nr. 8/2013 sieg (21:0 gegen Hermsdorf) ein Ausrufezeichen setzen konnten Danach hatten wir uns das Kakao- und Kaffeetrinken redlich ver- und mit großer Freude die Herausforderungen der neuen Saison dient…Bei leckerem selbstgebackenem Kuchen (Dankeschön entgegennehmen werden. Bis auf M. Rachlok, L. Schumann und an die fleißigen Bäcker/innen) und einer eigens für die Trainer K. Patzer, welche nächste Saison von Fitnessclub World Besitzer gebackenen Dankeschöntorte war unser gemütlicher Nachmit- R. Rachlok trainiert werden, geht das Team geschlossen in die tag perfekt. Von Müdigkeit bei den Kids keine Spur, immer wieder neue C-Junioren-Saison, in welcher man eine Spielgemeinschaft fanden wir unsere Kicker auf dem Fußballfeld wieder. „Floh`s“ mit dem TSV 1898 Oppurg eingehen wird. Die Spielzeit in der Papa Dirk überraschte uns mit einem Gaudispiel „Melk die Kuh“. Kreisoberliga wird, vor allem für unsere jüngeren Schützlinge, Was für ein Spaß bei dem letzten Endes doch fast jeder mitge- eine neues Abenteuer und wir würden uns freuen, auch in der macht hat. Den Sieg teilte sich Tormann Niklas mit seinem Papa. kommenden Saison durch eine große Fankulisse unterstützt zu Als es etwas abgekühlt hatte, fieberten unsere Fußballkids dem werden. Auch für das Trainerteam G. Künzel und S. Schlögel wird langersehnten Spiel gegen ihre Muttis entgegen, welches wir dies Neuland sein. noch „schnell“ vor dem Abendessen absolvierten. Die Mamas liefen in den Trikots der Alten Herren auf , deren Schönheit wurde durch vier junge gutaussehende und vor allem gut gebaute Da- men, die vorher noch niemand gesehen hatte, in den Schatten gestellt. Danke Chantal, Monique, Erika und Chrissie. Mit hohem Sauerstoffmangel, vielen Einwechslungen und Dank dem 9 m- Schießen gewannen die Muttis mit 10 : 6 (die eigentlichen Sie- ger waren aber ungeschlagen unsere Kids), es war ja nur des Spaßes wegen… Der Schiri hat fair gepfiffen, vielen Dank Anno. Durchgeschwitzt und fröhlich verbrachten wir den Abend bei Mutzbraten und Hamburgern. Bis man den Ball nicht mehr vor den Füßen erkennen konnte, wurde von den Kidis Fußball ge- spielt. Pünktlich zum Anfachen des Lagerfeuers waren alle wie- der versammelt. Bei Knüppelkuchen, Würstchen und Marschmal- lows saßen wir noch lange gemütlich beisammen, schauten uns die Bilder auf der Leinwand an, die Herr Schad fotografiert und zusammengestellt hatte. Tausend Dank für diese klasse Arbeit .Jetzt war Zeit zu duschen und unsere Zelte aufzusuchen. Sonn- h. v. l.: Trainer G. Künzel, L. Schumann, E. Röhnisch, N. Müller, tagmorgen 8.00 Uhr Frühstück. Mit frischen Brötchen, Danke an M. Krauße, M. Näther, C. Weber, Trainer S. Schlögel Frau Kö, stärkten wir uns für den Tag, welcher 9.30 Uhr mit einer v. v. l.: K. Patzer, M. Rachlok, F. Künzel, L. Rosenberger, Fahrt an die Linkenmühle zum Rafting startete. Im Nu sah alles M. Herbel, L. Krauße wieder aus als wäre nie etwas gewesen. Zelte abbauen ging na- türlich schneller als aufbauen. Als Abschlussgeschenk gab es für Steve Schlögel jeden Kicker eine namenssignierte Fußballtasche in den Vereins- farben, mit ein paar persönlichen Worten zu jedem von Trainer Rene und Kö, sowie der Verabschiedung von Floh, Silas und den Neue Sporttaschen für die Orlataler D-Junioren zwei Dominics, da die vier nächste Saison in der D-Mannschaft spielen. Vielen Dank für die vielen Überraschungen!!!!! Völlig kaputt, aber überglücklich absolvierten die Kinder ihre Raftingtour, welche auch durch ein Motorboot unterstützt wurde. Auf jeden Fall blieb keiner trocken. Bei Bratwurst und Getränken ließen wir die Eindrücke auf uns wirken. Fast alle Eltern waren dann auch noch zum Zeltplatz gekommen, wo wir unsere Kids und den mutigen „Spideraffen“ an der Kletterwand bewundern durften. Nach Kaffee und Kuchen spazierten wir an den Strand der Saale, einige Kids badeten nochmal. Nach einer herzlichen Verabschiedung gingen wir alle erschöpft aber glücklich nach Hause. Vielen Dank an alle Organisatoren, Sponsoren, Helfer und all denjenigen, die wir vergessen haben zu erwähnen, für die schö- ne Saison 2012/2013 mit den Highlights Nürnberger Spiel und nicht zu vergessen das FC-Bayern-München-Spiel und unsere tolle Abschlussfeier. Danke Rene, danke Kö, DANKE FSV ORLATAL, weil`s Spaß macht!!!!!! Jeannine Müller

Für ihre neuen Sporttaschen möchten sich die D-Junioren des FSV Orlatal beim Bauservice Karsten Lätzsch bedanken. Feuerwehrverein Oppurg e. V. Preißler Vorstandswahl Saison-Abschlussfeier E-Junioren Am 26. Juni 2013 fand im Rahmen der jährlichen Mitgliederver- Nach einem guten Punktspiel, was wir gegen Kahla dennoch sammlung auch die Wahl des Vereinsvorstandes für die nächs- verloren haben, konnte unsere diesjährige Saisonabschlussfei- ten drei Jahre statt. Die bisherigen Vorstandmitglieder Hellfried er beginnen. Kulinarisch begann sie mit unserem gemeinsamen Hauke, Henry Bloche und Angela Kopp standen für eine Wieder- Mittagessen mit leckerer selbstgemachter Soljanka von Moritz` wahl nicht mehr zur Verfügung. Ihnen wurde für ihre langjährige Oma und Detschern aus Rehmen. Danach etwas Siesta für die ehrenamtliche Tätigkeit zum Wohl des Vereines herzlich gedankt. Großen und wie soll es anders sein: Die Kids spielten Fußball… Auch künftig werden sie den Verein tatkräftig bei seinen Aufga- Gegen halb zwei war eine Versammlung angesetzt, in der berich- ben unterstützen. tet wurde, wie die neue Saison 2023/2014 ablaufen wird. Dann Zum neuen Vereinsvorsitzenden wurde Ralf Schwenkenbecher wollten die Kinder unbedingt ihre Zelte aufbauen, was mit sehr einstimmig gewählt. Im Vorstand wirken weiterhin Daniel Riese viel Geschick, Konzentration und Fantasie verbunden war. Wel- (stellvertretender Vorsitzender), Irene Bartel (Kassenwart) sowie che Stange kommt wohin?, sind es die richtigen?, sind sie lang Torsten Dylong (Schriftführer) mit. genug?, treffe ich auch niemanden mit meinem Wurfzelt? wie soll Der 32 Mitglieder zählende Verein besteht seit 1993. Das 20-jäh- die Matratze in das Zelt passen? Fragen über Fragen, mit viel rige Jubiläum wird zum traditionellen Tag der offenen Tür am 21. Spaß, Witzen und Schweiß wurde das Nachtlager aufgestellt. September 2013 entsprechend gefeiert. Oppurg - 19 - Nr. 8/2013 Volkschor Oppurg feierte seinen 160. Geburtstag mit Freunden Der „Volkschor Oppurg 1853 e.“V.“ feierte am Sonnabend, dem 22. Juni seinen 160. Geburtstag, ein auch für Chöre nicht alltäg- liches Alter. Am 3. Juni 1853 hatten 20 Sänger aus Oppurg unter Leitung des damaligen Lehrers und Kantors, Hermann Gigling, einen selbständigen Männergesangsvereins gegründet. Schul- entlassene tüchtige Sänger aus dem Kirchenchor, die ihrem je- weiligen Kantor bis ins hohe Alter treu blieben, wurden weiterhin zum Singen mit herangezogen und in ihnen haben wir die ersten Gesangvereinsmitglieder zu sehen. Zum Geburtstag hatten sich die Sängerinnen und Sänger aus Oppurg gute Freunde eingeladen. Dazu traf man sich im Saal der Gaststätte „Grüner Baum“. Der musste es schon sein, denn mit den Ehepartnern füllen die 29 Jubilare schon eine lange Ta- fel. Hinzu kamen die Sängerinnen und Sänger des Gesangver- Auch der Kreischorleiter des Sängerkreises Jena-Mittleres- eins Schlettwein, des Frauenchors „Cantat“ Pößneck, des „CJD- Saaletal, Wolfgang Steudel, ging ans Pult und animierte alle Schlosschores“ Oppurg, des Männergesangvereins „Liedertafel“ Pößneck, des Frauenchores Dreba und des Gesangvereins Sangesbrüder im Saal zu einem Geburtstagskanon. Die Vereins- Langenorla-Kleindembach. An einer anderen Tafel wurden die vorsitzende Heike Lange dankte ihrem Vorstand und besonders Bürgermeisterin Christine Timmler, Pfarrer Wilfried Stötzner mit aktiven Sangesfreunden für ihr Engagement. Gattin und die Rektorin der Regelschule, Petra Knabe, platziert. Besonders wurde erwähnt, dass der musikalische Leiter Bern- Besonders begrüßt wurde Frau Hösch, die als Elisabeth Richter hard Thalmann nunmehr 23 Jahre und damit länger als alle bis- am 1. April 1949 den Neuanfang nach dem Krieg mitbegründe- herigen Dirigenten des Chors den Taktstock schwingt. te. Die heute 91-jährige wohnt in Coburg und ist durchs Singen Eine Ausstellung mit Dokumenten aus der Vereinsgeschichte, sichtlich jung geblieben. 120 Fotos, Pokalen, Urkunden, Einladungen, Tonaufnahmen, Videos, Fahnen und früheren Gastgeschenken war im Vorraum des Saales aufgebaut und fand viel Aufmerksamkeit. Zum Abschluss sangen alle Chöre und Gäste unter der Leitung des Kreischorleiters „Kein schöner Land in dieser Zeit“. Der Tag klang vereinsintern bei passendem Wetter im Hof der Gaststätte „Grüner Baum“ mit einem gemeinsamen Abendessen aus.

Mit dem Lied „Seid gegrüßt ihr lieben Freunde“, dem Kanon „Sin- gen macht Spaß“ und den Begrüßungsworten der Vereinsvorsit- zenden Heike Lange wurde die Feier eröffnet. Harald Müller gab als Stellvertreter einen kurz gefassten Rückblick in das bisherige Vereinsleben. Wer noch tiefer in das Leben dieses Chores ein- dringen möchte, kann das Lesebuch „160 Jahre Chorgesang in Hier hatte die Sangesfreundin Liesl Richter-Hösch, welche von Oppurg“ erwerben. Auf 44 DIN A-4 Seiten erfährt der Leser unter 1949 bis 1990 aktiv im Sopran war, vielfältige Gelegenheit mit anderem, dass vor 1900 nur unbescholtene Männer ehelicher ehemaligen Mitstreitern ins Gespräch zu kommen. Geburt im Chor singen durften und 1940 alle bisher ersungenen Zum Abschluss möchte sich der Verein bei den zahlreichen Pokale der Metallspende für Kriegszwecke geopfert wurden. Sponsoren, Unterstützern und Förderern bedanken. Um ein sol- Nacheinander überbrachten die eingeladenen Chöre ihre musi- ches Fest ausrichten zu können sind wir auf diese Unterstützung kalischen Grüße und Gastgeschenke. Wie bei Familienfeiern üb- angewiesen. Durch die Initiative unseres Kassenwartes, Eber- lich, verlief der Nachmittag locker und ungezwungen. Die Männer der „Liedertafel“ sangen ohne Jackett - eine Uraufführung. Ein hard Zauch, konnten wir bisher 1465 € als Spenden verbuchen. Dirigent formte die Hand zur Pistole und „schoss“ von der Büh- Wir bedanken uns aber nicht nur für die finanziellen Zuschüsse, ne runter, weil zu früh geklatscht wurde. Die Stimmung war also sondern auch für die sachlichen und materiellen Zuwendungen bestens. Statt Tischreden gab es Grußworte, wie das der Bür- und die logistische Unterstützung. Besonders die Gemeinde Op- germeisterin. „Mit ihrem Gesang öffnen sie all unsere Herzen“, purg sei hier genannt. Stellt sie uns doch alljährlich kostenlos den sagte Christine Timmler. Leider konnte der singende Bürger- Vereinsraum zur Verfügung, übernimmt die Kosten für anfallende meister von Langenorla, Georg Graven, als Quintessenz seines Klavierstimmung und hat uns durch den Aufbau der Bühne als Grußwortes unsere Bürgermeisterin nicht überzeugen, auch im Chortreppe sehr geholfen. Oppurger Chor mitzuwirken. Fotos: Hartmut Bergner; Text: Bergner, Möcker Pfarrer Wilfried Stötzner ist sich sicher, dass Musik eine Him- melsgabe ist und gestand, dass er selbst nicht wirklich gut sin- Nach einer Sommerpause treffen sich die Sängerinnen und Sän- gen kann. Frau Stötzner hatte ein besonderes Geschenk parat. ger am Dienstag, dem 13. August zur gewohnten Zeit, 19:30 Uhr, Für jeden Sänger gab es eine getöpferten Notenschlüssel oder eine Note aus Keramik zum Andenken an diesen runden Ge- am gewohnten Ort im Dorfgemeinschaftshaus, Hauptstraße 4, burtstag. Mit einem besonderen Geschenk wartete Petra Knabe zur ersten Chorprobe. Es geht also weiter und wenn sich einige auf. Sie berichtete, dass sie zurzeit eine Musikgruppe in ihrer sangesfreudige Frauen und Männer, die es nachweislich in Op- Schule aufbaut, mit dem Ziel, Kindern die Liebe zur Musik einzu- purg und Dörfern der Umgebung gibt, entschließen könnten, zu pflanzen und so eventuell für den dringend benötigten Sänger- uns zu kommen, wäre dieser 160. Geburtstag sicher nicht zum nachwuchs zu sorgen. letzten Mal ein Grund zum Feiern gewesen. Oppurg - 20 - Nr. 8/2013 Thank you fort he music - danke Schlosschor Dieses Thema wurde nicht nur für die Gäste, sondern auch für die Mitwirkenden des Sommerkonzerts am 30. Juni im CJD Schloss Oppurg zur erlebten Wahrheit. Die Besucher des ausverkauften Konzerts bekamen einen bun- ten Blumenstrauß verschiedenster Frühlings-, Liebes- und Kü- chenliedern, Moritaten, Instrumentalmusik, sowie vier bekannte ABBA-Songs präsentiert.

Es war ein kurzweiliges Programm mit vielen Überraschungen. Ganz vergnügt ging man nach Hause. Dieses Konzert wird noch lange in Erinnerung bleiben. Vielen Dank den Sängerinnen, Sän- gern, Organisatoren, Künstlern für dieses schöne Erlebnis. Wir wünschen weiterhin viel Schaffenskraft und Freude mit der Mu- sik. Und es gibt schon den nächsten Termin zum Vormerken. Die treue Fangemeinde kann sich jetzt schon auf den 1. Advents- sonntag freuen. Ab 16:00 Uhr wird im Schloss Oppurg zum Ad- ventskonzert eingeladen. Freuen Sie sich darauf. Die Mitglieder des Schlosschores des CJD Schloss Oppurg zeig- Karl Möcker ten sich gewohnt vielseitig. Sie bewältigten mit ihren schönen ausdrucksstarken Stimmen das abwechslungsreiche Repertoire locker und die Sängerinnen und Sänger offenbarten auch schau- KC Schlossnarren Oppurg spielerische Fähigkeiten. Es war insgesamt ein Genuss, diesem verhältnismäßig kleinen Ensemble zuzuhören und zuzusehen. Einen roten Faden durchs Programm zu spinnen, war nicht ein- Geburtstage im August fach und gelang auch durch den Einsatz bzw. die Zugabe eines Wir gratulieren unseren aktiven Mitgliedern: „Mariechens“ in der Person von Annette Querengässer. Sie hatte am 02. August: Nora Ronge für den Gaumen etwas vorbereitet und zur großen Überraschung Lina Heintz der Gäste gab es eine kulinarische Pause. Am Ende erhielten die am 03. August: Gundula Eschrich Besucher sogar Geld zurück, „Money, Money, Money“ in Form am 07. August: Constanze Kogel von Schokoladentalern. Die Darbietungen der im Programm ein- am 11. August: Thomas Petzold gebundenen Profis waren der gewohnte Hörgenuss. Der Bariton am 13. August: Oliver Seiferth Nils Stäfe brillierte mit seinem Potpourri der „Weiheiten eines am 17. August: Wolfgang Bittner Mannes“ und auch Julia Zimmermann, die Musikstudentin, be- Rene Pfister geisterte mit den Klavierstücken von Joseph Haydn und Claude am 25. August Karsten Junge Debussy. am 27. August Claudia Henschel

Wir wünschen Gesundheit, Lebensfreude, einen kühlen Kopf und weiterhin viel Spaß und Engagement bei den Schlossnarren!

Die schauerlich schönen Moritaten, vertont von Dirk van Betteray, vorgetragen vom Schlossquartett, welches teilweise zum Quin- tett, Sextett, aber auch zum Terzett mutierte, fanden dankbare Zuhörer. Höhepunkt waren zum Abschluss die ABBA-Melodien, welche in einer Chorfassung mit sichtlicher Freude und passen- den Kostümen dargeboten wurden. Das treue und dankbare Pu- blikum forderte natürlich eine Zugabe. Herr Kantor Joachim Leh- mann aus Triebes, der musikalische Leiter des Schlosschores, war sichtlich zufrieden mit den Ergebnissen. Auch Heidrun Stiller, die Seele und der „Spiritus Rektor“ des Chores war erleichtert, dass alles so gelang, wie sie es geplant und sich ausgemalt hat- te.