Ediţia a 24-a

Bucureşti 2014 FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU Ediţia a 24-a www.fnt.ro PROGRAMUL SPECTACOLELOR ŞI EVENIMENTELOR 24 octombrie - 2 noiembrie

BUCUREŞTI2014 „Furtuna” 20.00 Teatrul Naţional LANSĂRI DE CARTE de William Shakespeare „I.L.Caragiale” din Bucureşti Vineri, 24 octombrie Regia: Alexander Morfov Sala Pictură 16.00 Ceainăria ARCUB Produs de: Teatrul Naţional „Noul Locatar” „Scrieri despre teatru” „I.L.Caragiale” din Bucureşti de Eugène Ionesco de Tadeusz Kantor Durata: 3h cu pauză Regia: Mihaela Panainte Editura Teatrul Azi DESCHIDERE Produs de: Teatrul Municipal Cu sprijinul Institutului OFICIALĂ 18.00 şi 20.30 Teatrul Odeon Baia Mare Polonez din Bucureşti Sala Majestic Durata: 55 min fără pauză şi al Editurii Cheiron / VERNISAJ „Viaţa-i mai frumoasă după Bucureşti, 2014 ce mori” 21.30 Teatrul Naţional Textul şi regia: Mihai Măniuţiu „Cetatea literară” (revista) „I.L.Caragiale” din Bucureşti Produs de: Teatrul „Tomcsa Colecţie completă Sala Multimedia Sándor”, Odorheiu Secuiesc Sâmbătă, 25 octombrie în ediţie anastatică Vernisajul expoziţiei Durata: 1h 10 min fără pauză Editura Teatrul Azi „Doina Levintza: Costumul de cu sprijinul Editurii Cheiron teatru – De la schiţă la miracol”* 19.00 Godot Café Teatru EXPOZIŢII Bucureşti, 2014 „Fă-mi loc!” Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” Anthony Michineau „Comentarii şi delimitări de din Bucureşti, Sala Mică, foaier SPECTACOLE Regia: Radu Beligan în teatru” „Doina Levintza: Costumul de de Camil Petrescu Produs de: Asociaţia INSPIRA teatru – De la schiţă la miracol”* 18.00 Teatrul Naţional Bucureşti Editura Teatrul Azi „I.L.Caragiale” din Bucureşti Durata: 1h 30 min fără pauză Bucureşti, 2006 Sala Studio „Pe drumul gândirii axiologice” 19.00 Teatrul Metropolis 19.00 Teatrul Naţional Regia: Silviu Purcărete de Gheorghe Ceauşu „Lecţia de violoncel” „I.L. Caragiale” din Bucureşti Produs de: Teatrul Maghiar Editura Paideia de Mona Radu Sala Pictură de Stat Cluj Bucureşti, 2014 Regia: Felix Alexa „Noul Locatar” Durata: 2h 20 min cu pauză Produs de: de Eugène Ionesco Teatrul Metropolis Bucureşti Regia: Mihaela Panainte 22.00 Godot Café Teatru SPECTACOLE Durata: 1h 45 min fără pauză Produs de: „Fă-mi loc!” Teatrul Municipal Baia Mare de Anthony Michineau 17.00 şi 20.30 Teatrul Odeon 19.00 Teatrul Odeon Durata: 55 min fără pauză Regia: Radu Beligan Sala Studio Sala Majestic Produs de: „De vânzare” „West Side Story” 20.30 Teatrul Naţional Asociaţia INSPIRA Bucureşti Un spectacol de Libretul: Arthur Laurents „I.L.Caragiale” din Bucureşti Durata: 1h 30 min fără pauză Gianina Cărbunariu Muzica: Leonard Bernstein Sala Atelier Produs de: Versurile: Stephen Sondheim „Trilogia Belgrădeană” Teatrul Odeon Bucureşti Un spectacol de de Biljana Srbljanovic Durata: 1h 35 min fără pauză Răzvan Mazilu Regia: Cristi Juncu ON AIR. Cu participarea extraordinară a Produs de: Teatrul „Anton Pann” TEATRU RADIOFONIC 18.30 Teatrul de Artă Orchestrei Naţionale de Tineret Râmnicu-Vâlcea „Şase din 49” Direcţia muzicală: Durata: 2h 10 min fără pauză 14.00 Radio România Cultural de György Spiró Gabriel Bebeşelea Julieta Regia: Alexandru Maftei Produs de: 20.30 Teatrul Bulandra de András Visky Produs de: Festivalul Naţional de Teatru Sala Toma Caragiu Regia artistică: Gábor Tompa Teatrul de Artă Bucureşti Partener: Centrul Naţional „Victor sau copiii la putere” Produs de: Teatrul Naţional Durata: 1h 20 min fără pauză de Artă „Tinerimea Română“ de Roger Vitrac Radiofonic Arcanele interpretării: 17.00 şi 20.30 Teatrul Odeon 19.00 Teatrul Odeon exagerări, deformări, excese” Sala Studio Sala Majestic Duminică, 26 octombrie de Angelo Mitchievici „De vânzare” „West Side Story” Editura Cartea Românească Un spectacol de Gianina Cărbunariu Libretul: Arthur Laurents Bucureşti, 2014 Produs de: Muzica: Leonard Bernstein EXPOZIŢII Teatrul Odeon Bucureşti Versurile: Stephen Sondheim „În dialog cu anticii” Durata: 1h 35 min fără pauză Un spectacol de Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” de Alexandra Ciocârlie Răzvan Mazilu din Bucureşti, Sala Mică, foaier Editura Cartea Românească 18.30 Teatrul Bulandra Cu participarea extraordinară „Doina Levintza: Costumul de Bucureşti, 2014 Sala Toma Caragiu a Orchestrei Naţionale de Tineret teatru – De la schiţă la miracol”* „Victor sau copiii la putere” Direcţia muzicală: de Roger Vitrac Gabriel Bebeşelea CONFERINŢE SPECTACOLE Regia: Silviu Purcărete Produs de: Produs de: Festivalul Naţional de Teatru 11.00 Biblioteca Naţională 12.00 Teatrul Ţăndărică Teatrul Maghiar de Stat Cluj Partener: Centrul Naţional a României, Aula Mare „Muzicanţii din Bremen” Durata: 2h 20 min cu pauză de Artă „Tinerimea Română“ „Conferinţa naţională Dramatizare după Fraţii Grimm a managerilor culturali” de Ema Stere 19.00 Teatrul Metropolis 19.30 Teatrul Elisabeta Regia: Attila Vizauer „Lecţia de violoncel” „Suflet românesc” – LANSĂRI DE CARTE Secţiunea MAEŞTRI de Mona Radu one man show Produs de: Regia: Felix Alexa Scenariul şi regia: Dan Puric 16.00 Librăria Humanitas, Teatrul Ţăndărică Bucureşti Produs de: Produs de: Compania Cişmigiu Teatrul Metropolis Bucureşti Passe-Partout Bucureşti Durata: 1h fără pauză „Caragiale după Caragiale. Durata: 1h 45 min fără pauză Durata: 1h 30 min fără pauză 20.30 Centrul Cultural Produs de: „Ion Manu” Otopeni Teatrul de Artă Bucureşti CONFERINŢE „D`ale noastre” Durata: 1h 20 min fără pauză Luni, 27 octombrie Un spectacol de 11.00 – 13.00 Teatrul Naţional Gigi Căciuleanu „I.L.Caragiale” din Bucureşti Produs de: Teatrul Naţional EXPOZIŢII Sala Mică „I.L.Caragiale” din Bucureşti ON AIR. Polifonii. Secţiunea MAEŞTRI TEATRU RADIOFONIC Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” Teatrul şi celelalte arte Durata: 1h 35 min fără pauză din Bucureşti, Sala Mică, foaier Conferinţă pe tema: 14.00 Radio România Cultural „Doina Levintza: „Teatrul şi sculptura, 21.00 Teatrul Naţional „Decalogul după Hess” Costumul de teatru – orizont al actorului” „I.L.Caragiale” din Bucureşti de Alina Nelega De la schiţă la miracol”* Susţinută de universitarul Sala Atelier Regia artistică: Alina Nelega şi teoreticianul Monique Borie „Trilogia Belgrădeană” Produs de: Teatrul Naţional de Biljana Srbljanović Radiofonic ATELIER Regia: Cristi Juncu LANSĂRI DE CARTE Produs de: Teatrul „Anton Pann” 19.00 Radio România Cultural 10.00 – 13.00 Club Control, Râmnicu-Vâlcea „Jurnalul unui nebun” Alt Shift 16.00 Librăria Humanitas, Durata: 2h 10 min fără pauză de N.V. Gogol „Jurnalismul teatral – Cişmigiu Adaptarea radiofonică Lecţia de anatomia „Infinitul dinăuntru” 21.30 Teatrul de Artă şi regia artistică: spectacolului” de Vlad Zografi „Şase din 49” Felix Alexa Susţinut de criticul de teatru Editura Humanitas, de György Spiró Produs de: şi profesorul Marian Popescu Bucureşti, 2012 Regia: Alexandru Maftei Teatrul Naţional Radiofonic „Toate minţile tale” 19.30 Teatrul Odeon, Sala Majestic 22.00 Teatrul UNTEATRU Reluare şi înregistrare din 2013 piese de Vlad Zografi „Castingul dracului” „Cinci ore cu Mario” Difuzare în cadrul emisiunii Editura Humanitas, Bucureşti, 2011 Un spectacol de Radu Afrim de Miguel Delibes „Teatru TV”, pe canalul TVR 2 Produs de: Teatrul Naţional Regia: Mariana Cămărăşan Târgu-Mureş Produs de: SPECTACOLE Compania „Tompa Miklós” Teatrul UNTEATRU Bucureşti Durata: 2h 10 min fără pauză Durata: 1h 20 min fără pauză 18.00 Teatrul Nottara, Marţi, 28 octombrie Sala George Constantin 20.00 Teatrul Metropolis VERNISAJ „Amalia respiră adânc” „Tartuffe sau Impostorul” de Alina Nelega de Molière 21.45 Centrul Cultural EXPOZIŢII Regia: Tudor Lucanu Direcţia de scenă: „Ion Manu” Otopeni Produs de: Victor Ioan Frunză Vernisajul expoziţiei: Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” Teatrul Naţional Produs de: Teatrul Metropolis „Actorul Ion Manu – Hazul din Bucureşti, Sala Mică, foaier Cluj-Napoca Durata: 1h 20 min fără pauză bonom şi ironia subtilă” „Doina Levintza: Durata: 1h 15 min fără pauză Costumul de teatru – 20.30 Centrul Cultural De la schiţă la miracol”* 18.00 Teatrul de Artă „Ion Manu” Otopeni TEATRU NAŢIONAL „Şase din 49” „Mozart Steps” DE TELEVIZIUNE Centrul Cultural de György Spiró Un spectacol de teatru „Ion Manu” Otopeni Regia: Alexandru Maftei coregrafic de Gigi Căciuleanu „Unchiul Vanea” „Actorul Ion Manu – Hazul Produs de: Produs de: Teatrul Naţional de A.P. Cehov bonom şi ironia subtilă” Teatrul de Artă Bucureşti „Radu Stanca” Sibiu Regia: Yuri Kordonsky Durata: 1h 20 min fără pauză Durata: 1h 05 min fără pauză Produs de: Teatrul „L.S. Bulandra” ATELIER LANSĂRI DE CARTE Coproducţie: dramAcum 20.30 Teatrul Metropolis şi Teatrul Odeon Bucureşti „Tartuffe sau Impostorul” 10.00 – 13.00 Club Control 19.00 Librăria Humanitas, Durata: 1h 25 min fără pauză de Molière Alt Shift Cişmigiu Direcţia de scenă: „Jurnalismul teatral – Lecţia „Cortina sau fisura lumii” 18.30 şi 21.00 Teatrul Naţional Victor Ioan Frunză de anatomia spectacolului” de George Banu „I.L.Caragiale” din Bucureşti Produs de: Teatrul Metropolis Susţinut de criticul de teatru şi Editura Humanitas Sala Atelier Bucureşti profesorul Marian Popescu Bucureşti, 2012 „Profu’ de religie” Durata: 1h 20 min fără pauză de Mihaela Michailov Regia: Bobi Pricop 20.30 Teatrul Nottara CONFERINŢE SPECTACOLE Produs de: Teatrul Naţional Sala George Constantin „Marin Sorescu” Craiova „Amalia respiră adânc” 11.00 – 13.00 Teatrul Naţional 17.00 şi 20.30 Teatrul Odeon Durata: 1h 15 min fără pauză de Alina Nelega „I.L.Caragiale” din Bucureşti Sala Majestic Regia: Tudor Lucanu Sala Mică „Castingul dracului” 20.00 Grand Cinema&More Produs de: Teatrul Naţional Polifonii. Un spectacol de Radu Afrim din Băneasa Shopping City Cluj-Napoca Teatrul şi celelalte arte Produs de: Teatrul Naţional Sala Grand EPIKA Durata: 1h 15 min fără pauză Conferinţă pe tema „Nopţile Târgu-Mureş „Vorbe, vorbe, vorbe...” picturii, nopţile teatrului” Compania „Tompa Miklós” Recital Ion Caramitru Susţinută de universitarul Durata: 2h 10 min fără pauză şi Adrian Naidin (violoncel) VERNISAJ şi eseistul George Banu Spectacol de poezie Cu participarea 18.30 Teatrul Odeon, Sala Studio şi muzică românească 21.30 Grand Cinema&More Secţiunea MAEŞTRI pianistei Ioana Lupaşcu „Tipografic Majuscul” din Băneasa Shopping City Durata: 1h 10 min fără pauză şi a actorului Ion Caramitru Un spectacol de Gianina Cărbunariu Sala Grand EPIKA, foaier Venisajul expoziţiei: Produs de: „Magistre fără seamăn, slavă! – Susţinută de universitarul „Magistre fără seamăn, slavă! – Teatrul Naţional Radiofonic In memoriam şi teoreticianul Monique Borie In memoriam George Constantin” George Constantin” LANSĂRI DE CARTE ATELIER TEATRU NAŢIONAL Miercuri, 29 octombrie 15.00 Ceainăria ARCUB DE TELEVIZIUNE 10.00 – 13.00 Club Control „Cristina Pepino: Alt Shift Scenografie” „Livada de vişini” EXPOZIŢII „Jurnalismul teatral – Lecţia Album de scenografie cu texte de de A. P. Cehov de anatomia spectacolului” Ludmila Patlanjoglu, Regia: Cornel Todea Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” Susţinut de criticul de teatru Raluca Tulbure, Adriana Adaptare TV din anul 1975 din Bucureşti, Sala Mică, foaier şi profesorul Marian Popescu Teodorescu şi Cristian Pepino Difuzare în cadrul emisiunii „Doina Levintza: Costumul de Editura UNATC Press „Teatru TV”, pe canalul TVR 2 teatru – De la schiţă la miracol”* Bucureşti, 2014 CONFERINŢE Centrul Cultural „Ion Manu” „Istoria secretă ON AIR. Otopeni 11.00 – 13.00 Teatrul Naţional a păpuşilor. TEATRU RADIOFONIC „Actorul Ion Manu – Hazul „I.L.Caragiale” din Bucureşti Teatrul de animaţie şi sacrul” bonom şi ironia subtilă” Sala Mică de Cristian Pepino 19.00 Radio România Cultural Polifonii. Teatrul Editura UNATC Press „Dumnezeul de a doua zi” Grand Cinema&More şi celelalte arte Bucureşti 2014 de Mimi Brănescu din Băneasa Shopping City, Conferinţă pe tema: „Teatru Regia artistică: Claudiu Goga Sala Grand EPIKA, foaier şi dans: dincolo de frontiere” SPECTACOLE Un spectacol de Gianina Cărbunariu 20.30 Teatrul Nottara 20.30 Teatrul Naţional Coproducţie: dramAcum Sala George Constantin „I.L.Caragiale” din Bucureşti 17.00 Teatrul UNTEATRU şi Teatrul Odeon In memoriam Sala Studio „Cinci ore cu Mario” Durata: 1h 25 min fără pauză Aureliu Manea „Donka – O scrisoare de Miguel Delibes către Cehov” Regia: Mariana Cămărăşan 19.00 Teatrul Naţional 19.00 Teatrul Odeon Textul şi regia: Produs de: „I.L.Caragiale” din Bucureşti Sala Majestic Daniele Finzi Pasca Teatrul UNTEATRU Bucureşti Sala Atelier „Gaiţele” Produs de: de Alexandru Kiriţescu Durata: 1h 20 min fără pauză „Familia Tót” Compania Finzi Pasca, de Örkeny István Regia: Alexandru Dabija Elveţia şi Festivalul Internaţional Regia: Bocsárdi Laszló Produs de: de Teatru Cehov 17.00 Teatrul Ţăndărică Teatrul Odeon Bucureşti „Candid” după Voltaire Produs de: Teatrul Naţional Coproducător: „Marin Sorescu” Craiova Secţiunea MAEŞTRI Théâtre Vidy, Lausanne Scenariu, regia artistică Durata: 2h 30 min cu pauză păpuşi şi animaţie digitală: Durata: 3h 15 min cu pauză Durata: 1h 30 min fără pauză Cristian Pepino 19.00 Teatrul de pe Lipscani 20.30 Teatrul Metropolis Produs de: 19.00 Teatrul Nottara „Lecţia” „Vocea umană” Teatrul Ţăndărică Bucureşti Sala George Constantin de Eugène Ionesco de Jean Cocteau Secţiunea MAEŞTRI „Trilogia Aureliu Manea” Regia: Horaţiu Mălăele Regia: Sanda Manu Durata: 1h fără pauză După texte de Aureliu Manea Produs de: Regia: Gábor Tompa Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” Produs de: Teatrul Metropolis Bucureşti 17.00 şi 20.30 Teatrul Odeon Produs de: din Bucureşti Secţiunea MAEŞTRI Secţiunea MAEŞTRI Sala Studio Teatrul Naţional Cluj-Napoca Durata: 1h 10 min fără pauză Durata: 1h fără pauză „Tipografic Majuscul” Durata: 1h 30 min fără pauză 21.00 Teatrul Bulandra Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” CONFERINŢE 16.00 Ceainăria ARCUB Sala Toma Caragiu din Bucureşti, Sala Mică, foaier „Teatru şi ritual – Scrieri „Oidip” „Doina Levintza: 11.00 – 13.00 Teatrul Naţional esenţiale” de Jerzy Grotowski Scenariu original şi regia: Costumul de teatru – „I.L.Caragiale” din Bucureşti Traducere de: Silviu Purcărete De la schiţă la miracol”* Sala Mică Vasile Moga Produs de: Teatrul Naţional Polifonii. Editura Nemira „Radu Stanca” Sibiu Grand Cinema&More Teatrul şi celelalte arte Bucureşti, 2014 Durata: 1h 30 min fără pauză din Băneasa Shopping City Conferinţă pe tema: Sala Grand EPIKA, foaier „Iubire şi neiubire de teatru” „Munca actorului cu sine „Magistre fără seamăn, slavă! – Susţinută de universitarul şi însuşi” (vol. 2) de Konstantin In memoriam eseistul George Banu împreună cu Sergheevici Stanislavski George Constantin” eseistul şi editorul Adam Biro Traducere de: Joi, 30 octombrie Raluca Rădulescu Editura Nemira ATELIER Bucureşti, 2014 EXPOZIŢII LANSĂRI DE CARTE 10.00 – 13.00 Club Control, 13.00 Teatrul Naţional „Spaţiul gol” de Peter Brook Centrul Cultural „Ion Manu” Alt Shift „I.L.Caragiale” din Bucureşti Traducere de: Otopeni „Jurnalismul teatral – Lecţia Sala Mică Monica Andronescu „Actorul Ion Manu – Hazul de anatomia spectacolului” „Scena modernă. Mitologii şi Editura Nemira bonom şi ironia subtilă” Susţinut de criticul de teatru şi miniaturi” de George Banu Bucureşti, 2014 profesorul Marian Popescu Traducere de: Vlad Russo Editura Nemira - Bucureşti, 2014 SPECTACOLE Regia: Gábor Tompa 20.00 Teatrul Masca Produs de: Compania Finzi Pasca, Produs de: „Actorul” Elveţia şi Festivalul Internaţional 18.00 Teatrul Bulandra Teatrul Nottara Bucureşti de Mihai Mălaimare de Teatru Cehov Sala Toma Caragiu Durata: 1h 20 min fără pauză Regia: Anca Dana Florea Coproducător: „Oidip” Produs de: Théâtre Vidy, Lausanne Scenariu original şi regia: 19.00 Teatrul Odeon Bucureşti Teatrul Masca Bucureşti Durata: 1h 30 min fără pauză Silviu Purcărete Sala Majestic Secţiunea MAEŞTRI Produs de: Teatrul Naţional „Şefele” Durata: 1h 50 min fără pauză „Radu Stanca” Sibiu de Werner Schwab ON AIR. Durata: 1h 30 min fără pauză Regia: Sorin Militaru 20.30 Teatrul Odeon Produs de: Sala Studio TEATRU RADIOFONIC 18.00 şi 21.00 Teatrul Nottara Teatrul Odeon Bucureşti „În Trafic” Sala George Constantin Secţiunea MAEŞTRI Un spectacol de Alina Nelega 19.00 Radio România Cultural „Trilogia Aureliu Manea” Durata: 1h 10 min fără pauză Produs de: „O scrisoare pierdută” după texte de Aureliu Manea Teatrul Naţional Târgu-Mureş, de Ion Luca Caragiale Regia: Gábor Tompa 20.00 Teatrul Naţional Compania „Liviu Rebreanu” Adaptarea radiofonică şi regia Produs de: „I.L.Caragiale” din Bucureşti, Durata: 1h 30 min fără pauză artistică: Alexandru Dabija Teatrul Naţional Cluj-Napoca Sala Atelier Produs de: Durata: 1h 30 min fără pauză „Familia Tót” 20.30 Teatrul Naţional Teatrul Naţional Radiofonic de Örkeny István „I.L.Caragiale” din Bucureşti 18.30 Teatrul Nottara Regia: Bocsárdi Laszló Sala Studio Sala Horia Lovinescu Produs de: Teatrul Naţional „Donka – „Noul locatar” „Marin Sorescu” Craiova O scrisoare către Cehov” de Eugène Ionescu Durata: 3h 15 min cu pauză Textul şi regia: Daniele Finzi Pasca „Regizorul, acest...” de Eugène Ionescu ATELIER de Călin Ciobotari Regia: Gábor Tompa Vineri, 31 octombrie Editura Opera Magna Produs de: 10.00 – 13.00 Club Control Iaşi, 2014 Teatrul Nottara Bucureşti Alt Shift Durata: 1h 20 min fără pauză EXPOZIŢII „Jurnalismul teatral – Lecţia „Emil Coşeru, actorul nostru” de anatomia spectacolului” de Călin Ciobotari 18.30 şi 21.00 Teatrul Odeon Centrul Cultural „Ion Manu” Susţinut de criticul de teatru Editura Opera Magna Sala Studio Otopeni şi profesorul Marian Popescu Iaşi, 2014 „În Trafic” „Actorul Ion Manu – Hazul Un spectacol de Alina Nelega bonom şi ironia subtilă” SPECTACOLE Produs de: Teatrul Naţional LANSĂRI DE CARTE Târgu-Mureş, Compania Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” 18.00 Teatrul Odeon „Liviu Rebreanu” din Bucureşti, Sala Mică, foaier 16.00 Ceainăria ARCUB Sala Majestic Durata: 1h 30 min fără pauză „Doina Levintza: Costumul de „Golem. Mit şi spectacol cu re- „Sânziana şi Pepelea” teatru – De la schiţă la miracol”* gizorul Alexander Hausvater” de Vasile Alecsandri 20.00 Teatrul Naţional ediţie română-engleză Regia: Alexandru Dabija „I.L.Caragiale” din Bucureşti Grand Cinema&More din Texte de: Răzvan Theodorescu, Produs de: Sala Studio Băneasa Shopping City Felicia Waldman, Oltiţa Cântec Teatrul Naţional Cluj-Napoca „Revizorul” Sala Grand EPIKA, foaier şi un interviu cu regizorul Durata: 2h 20 min cu pauză de N. V. Gogol „Magistre fără seamăn, slavă! – realizat de Liana Cojocaru Regia: Felix Alexa In memoriam George Editura ICR 18.00 Teatrul Nottara Produs de: Teatrul Naţional Bucureşti, 2014 „I.L.Caragiale” din Bucureşti Constantin” Sala Horia Lovinescu Durata: 2h fără pauză „Noul locatar” 20.30 Teatrul Naţional LICITAŢIE CONFERINŢE „I.L.Caragiale” din Bucureşti Sala Pictură Sâmbătă, 1 noiembrie 12.00 Galeriile Artmark – 14.00 UNATC „Cabaret” Licitaţie de obiecte de artă Sala Ileana Berlogea de Joe Masteroff şi personale, elemente „Shakespeare, înainte de toate: Un spectacol de Răzvan Mazilu EXPOZIŢII de recuzită din spectacole mari debuturi shakespeariene Produs de: Teatrul German de marcă oferite de mari artişti în istoria şcolii româneşti de de Stat Timişoara Centrul Cultural „Ion Manu” ai teatrului românesc. teatru” Durata: 2h 50 min cu pauză Otopeni Sumele obţinute vor fi donate Dezbatere moderată de: „Actorul Ion Manu – Hazul Campaniei Naţionale Octavian Saiu 21.00 Teatrul ACT bonom şi ironia subtilă” „Artiştii pentru artişti” „Păi despre ce vorbim noi aici, domnule?” Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” LANSĂRI DE CARTE de Cătălin Ştefănescu din Bucureşti, Sala Mică, foaier ATELIER după romanul „Moromeţii” „Doina Levintza: Costumul de 16.00 Librăria Humanitas, de Marin Preda teatru – De la schiţă la miracol”* 10.00 – 13.00 Club Control, Cişmigiu Regia: Alexandru Dabija Alt Shift „Utopii performative. Produs de: Teatrul ACT Bucureşti Grand Cinema&More din „Jurnalismul teatral – Artişti radicali Durata: 1h 20 min fără pauză Băneasa Shopping City Lecţia de anatomia ai scenei americane Sala Grand EPIKA, foaier spectacolului” în secolul 21” „Magistre fără seamăn, slavă! – Susţinut de criticul de teatru de Cristina Modreanu In memoriam şi profesorul Marian Popescu Editura Humanitas George Constantin” Bucureşti, 2014 „Label Curtain. Private Theater 18.00 Teatrul Naţional de Thomas Vinterberg 21.00 Teatrul Odeon Dictionary” de Gábor Tompa „I.L.Caragiale” din Bucureşti şi Mogens Rukov Sala Studio Editura Bookart Sala Pictură Regia: Vlad Massaci „Parallel” Miercurea Ciuc, 2014 „Cabaret” Produs de: Un spectacol de de Joe Masteroff Teatrul „Nottara” Bucureşti Ferenc Sinkó Un spectacol de Secţiunea MAEŞTRI Regia: Ferenc Sinkó SPECTACOLE Răzvan Mazilu Durata: 1h 40 min fără pauză şi Leta Popescu Produs de: Teatrul German Produs de: GroundFloor Group 17.00 Teatrul Evreiesc de Stat de Stat Timişoara 20.00 Teatrul Excelsior Durata: 1h fără pauză „Mazl-Tov and justice for all!” Durata: 2h 50 min cu pauză „HOP (şi noi) în FNT“ de Andrei Munteanu Premianţii Galei Tânărului Actor Regia: Andrei Munteanu 18.30 Teatrul Bulandra HOP, ediţia 2014... în acţiune ON AIR. Produs de: Teatrul Evreiesc Sala Toma Caragiu Durata: 2h cu pauză de Stat Bucureşti „Ivanov” TEATRU RADIOFONIC Durata: 1h 45 min fără pauză de A. P. Cehov 21.00 Teatrul UNTEATRU Regia: Andrei Şerban „Cinci ore cu Mario” 14.00 Radio România Cultural 18.00 Teatrul Odeon Produs de: de Miguel Delibes „Capul de răţoi” Sala Majestic Teatrul Bulandra Bucureşti Regia: Mariana Cămărăşan de Gheorghe Ciprian „Sânziana şi Pepelea” Secţiunea MAEŞTRI Produs de: Regia artistică: Dan Puican de Vasile Alecsandri Durata: 3h 30 min cu pauză Teatrul UNTEATRU Bucureşti Produs de: Regia: Alexandru Dabija Durata: 1h 20 min fără pauză Teatrul Naţional Radiofonic Produs de: Teatrul Naţional 19.30 Teatrul Nottara Cluj-Napoca Sala George Constantin Durata: 2h 20 min cu pauză „Aniversarea” Produs de: SHOPPING CITY, SPECTACOLE Teatrul UNTEATRU Bucureşti sala Grand EPIKA Duminică, 2 noiembrie Durata: 1h 20 min fără pauză 11.00 şi 21.00 Teatrul Odeon 19.00 Teatrul Evreiesc de Stat Sala Studio 19.00 Teatrul Naţional, „Mazl-Tov and justice for all!” EXPOZIŢII „Parallel” „I.L.Caragiale” din Bucureşti de Andrei Munteanu Un spectacol de Ferenc Sinkó Sala Studio Regia: Andrei Munteanu Centrul Cultural „Ion Manu” Regia: Ferenc Sinkó „Acasă, în miezul verii” Produs de: Teatrul Evreiesc de Otopeni şi Leta Popescu de Tracy Letts Stat Bucureşti „Actorul Ion Manu – Hazul Produs de: GroundFloor Group Regia: Claudiu Goga Durata: 1h 45 min fără pauză bonom şi ironia subtilă” Durata: 1h fără pauză Produs de: Teatrul Naţional „Vasile Alecsandri” Iaşi 19.00 Teatrul Bulandra Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” 17.00 Teatrul de Artă Durata: 3h cu pauză Sala Liviu Ciulei din Bucureşti, Sala Mică, foaier „Şase din 49” „Căsătoria” „Doina Levintza: de György Spiró 19.00 Teatrul Naţional de N.V. Gogol Costumul de teatru – Regia: Alexandru Maftei „Marin Sorescu” Craiova Regia: Yuri Kordonsky De la schiţă la miracol”* Produs de: Teatrul de Artă „Rinocerii” Produs de: Teatrul Bulandra Bucureşti de Eugène Ionesco Bucureşti Grand Cinema&More Durata: 1h 20min fără pauză Regia: Robert Wilson Secţiunea MAEŞTRI din Băneasa Shopping City Produs de: Teatrul Naţional Durata: 2h 30 min cu pauză Sala Grand EPIKA, foaier 17.00 Teatrul UNTEATRU „Marin Sorescu” Craiova „Magistre fără seamăn, slavă! – „Cinci ore cu Mario” Durata: 1h 30 min fără pauză 19.00 Teatrul de Comedie In memoriam de Miguel Delibes Transmisie în direct la Sala Radu Beligan George Constantin” Regia: Mariana Cămărăşan GRAND CINEMA DIN BĂNEASA „Revizorul” de N.V. Gogol 19.00 Radio România Cultural Regia: Horaţiu Mălăele „Molière” Produs de: Teatrul de Comedie de Mihail Bulgakov Secţiunea MAEŞTRI Regia artistică: Mihai Pascal Durata: 1h 50 min fără pauză Produs de: Teatrul Naţional Radiofonic 20.00 Teatrul Excelsior „HOP (şi noi) în FNT“ Premianţii Galei Tânărului Actor PROIECT CULTURAL FINANŢAT DE: HOP, ediţia 2014... în acţiune Durata: 2h cu pauză CONSILIUL PRIMĂRIA GENERAL AL MINISTERUL CULTURII ON AIR. MUNICIPIULUI MUNICIPIULUI TEATRU RADIOFONIC BUCUREŞTI BUCUREŞTI

14.00 Radio România Cultural „Jocul de-a vacanţa” *Expoziţia „Doina Levintza: PRODUCĂtori: de Mihail Sebastian Costumul de teatru – De la schiţă Adaptarea radiofonică şi regia la miracol“ va fi deschisă publicului artistică: Mihai Zirra până Duminică, 30 noiembrie, Produs de: Teatrul Naţional la Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” Radiofonic din Bucureşti, Sala Mică, foaier. SPONSOR principal: PARTENERi:

co-PRODUCĂtor: PARTENER PARTENERi DE TRADIŢIE: COMUNICARE:

SPONSORi: cu sprijinul:

PARTENERi regionali:

Primaria municipiului Craiova Evenimentele FNT sunt găzduite de: PARTENERI MEDIA: facebook FNT BUCUREŞTI2014