2 Äusseres, Justiz Und Kultur

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2 Äusseres, Justiz Und Kultur ÄUSSERES, JUSTIZ UND KULTUR MINISTERIUM FÜR ÄUSSERES, Grauen Liste der EU gestrichen. In den Schlussfolgerungen | 97 vom Dezember zog der EU-Ministerrat vorbehaltlos posi- JUSTIZ UND KULTUR tive Schlüsse zu den Beziehungen mit Liechtenstein und lobte die gute und dynamische Zusammenarbeit. Regierungsrätin Dr. Aurelia Frick Im Menschenrechtsbereich fielen im Berichtsjahr die dritte Universelle Periodische Überprüfung (UPR) durch den Menschenrechtsrat in Genf sowie die Präsentation des Äusseres Berichts über die Umsetzung des UNO-Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau Die Aussenpolitik bewegte sich im Berichtsjahr erneut in (CEDAW) an. In internationalen Organisationen engagierte einem herausfordernden Umfeld. Kritische Entwicklungen sich Liechtenstein weiterhin aktiv für den Schutz und die wie der Druck auf multilaterale Organisationen und Ver- Förderung von Menschenrechten, Demokratie und Rechts- tragswerke, zunehmender Nationalismus und Protektio- staatlichkeit. Die langjährigen und wirkungsvollen Enga- nismus, der Beginn einer neuen Aufrüstung sowie Span- gements im Bereich der internationalen Strafjustiz wurden nungen zwischen West und Ost setzten sich fort. Die fortgeführt. Mit der «Liechtenstein Initiative» wurde erfolg- Diskussionen in Europa waren zudem stark durch den reich eine Public-private-Partnership zur Bekämpfung von anstehenden Austritt des Vereinigten Königreichs aus der moderner Sklaverei und Menschenhandel lanciert. Europäischen Union (Brexit) geprägt, die auch das Mini- Im Bereich Sicherheit und Verbrechensbekämpfung sterium stark beschäftigten. Besonders erfreulich war der engagierte sich das Ministerium für das Totalverbot che- Abschluss der Verhandlungen mit dem Vereinigten König- mischer Waffen, das im Berichtsjahr weiter unter Druck reich über ein Austrittsabkommen. geraten ist. Die Zusammenarbeit mit der Internationalen Der Pflege und Vertiefung der bilateralen Beziehungen Atomenergieorganisation (IAEO) wurde mit dem Erhalt der kam wiederum ein zentraler Stellenwert zu. Im Vordergrund sogenannten «Broader Conclusion» auf eine neue Basis ge- standen dabei die Beziehungen mit den Nachbarstaaten stellt. Damit wurde bestätigt, dass Liechtenstein seinen Be- Österreich und Schweiz sowie Deutschland. Aufgrund des richterstattungspflichten voll nachkommt. Austrittsprozesses erfolgte auch ein reger Austausch mit Das Ministerium koordinierte im Berichtsjahr die Um- dem Vereinigten Königreich, den EWR / EFTA-Partnern setzung der UNO-Agenda 2030 für eine nachhaltige Ent- Norwegen und Island sowie der Europäischen Union. Fort- wicklung. Im Bereich Umwelt und nachhaltige Entwicklung geführt wurde der zur Tradition gewordene Austausch mit waren zudem Liechtensteins Beitritt zur europäischen Akti- dem aktuellen EU-Ratsvorsitz (im ersten Halbjahr Bulga- onsplattform für Emissionsrechte sowie die Mitarbeit in der rien, im zweiten Halbjahr Österreich). Der Austausch mit makroregionalen Strategie für den Alpenraum (EUSALP) dem EU-Ratsvorsitz und diversen weiteren EU-Mitglieds- wichtige Tätigkeitsbereiche. staaten wurde unter anderem dazu genutzt, um auf die Liechtenstein wendete im Berichtsjahr CHF 22'487'813 Anliegen EWR / EFTA-Staaten im Rahmen der Brexit-Ver- Mio. für die Internationale Humanitäre Zusammenar- handlungen aufmerksam zu machen. In bilateralen Tref- beit und Entwicklung (IHZE) auf. Diese Ausgaben be- fen wurden zudem gezielt liechtensteinische Interessen inhalteten Beiträge an den von Liechtenstein initiierten thematisiert, wie der Abschluss eines Doppelbesteue- Untersuchungsmechanismus für Syrien (IIIM) sowie die rungsabkommens oder steuerliche Beschränkungen. Die Finanzsektorkommission zu moderner Sklaverei und Men- Beziehungen mit Tschechien und den USA wurden im Be- schenhandel (Liechtenstein Initiative). Gemäss den aktu- richtsjahr wiederum intensiv gepflegt. Verstärkt wurde der ellsten Zahlen zum liechtensteinischen Bruttonationalein- bilaterale Austausch mit wirtschaftlich bedeutenden Staa- kommen (BNE) für 2016 wendet Liechtenstein 0.42 % des ten wie China und Indien. BNE für Entwicklungszusammenarbeit auf. Damit setzte Die Aussenwirtschaftspolitik war erneut ein zentraler sich die rückläufige Tendenz der Vorjahre in Bezug auf den Bestandteil der Arbeit des Ministeriums. Liechtenstein trat ODA-Prozentsatz fort. konsequent für ein regelbasiertes, auf Freihandel bauen- Im Berichtsjahr legte das Ministerium besonderes Au- des Wirtschaftssystem ein. Im Rahmen der Europäischen genmerk auf die Öffentlichkeitsarbeit. Unter dem Titel «In- Freihandelsassoziation (EFTA) wurden neue Freihandels- sight» wurde eine neue Publikationsreihe lanciert, die in abkommen mit Ecuador und Indonesien sowie ein moder- unregelmässigen Abständen kompakt über aktuelle aus- nisiertes Abkommen mit der Türkei unterzeichnet. In der senpolitische Themen informiert. Die ersten zwei Ausga- Welthandelsorganisation (WTO) waren Schutzzölle auf ben beschäftigten sich mit dem Brexit und dem 40-Jahr- Stahl und die Sicherstellung eines funktionierenden Streit- Jubiläum des Beitritts zum Europarat. Die Kommunikation beilegungsverfahrens zentrale Themen. Die DBA-Verhand- auf dem Twitter-Konto @MFA_LI wurde weitergeführt. Da- lungen mit Jersey, Litauen und den Niederlanden konnten neben wurden verschiedene, gut besuchte öffentliche Ver- abgeschlossen werden. anstaltungen durchgeführt. Auf europäischer Ebene waren verschiedene positive Entwicklungen zu verzeichnen: Im Oktober wurde Liech- tenstein aufgrund seiner Fortschritte von der sogenannten ÄUSSERES, JUSTIZ UND KULTUR 98 | Europäische Zusammenarbeit errecht wurde Liechtenstein im Oktober von der Grauen Liste gestrichen. In der Folge haben einzelne EU-Staaten Der Brexit stellte im Berichtsjahr die EWR / EFTA-Staa- Steuerdiskriminierungen gegenüber liechtensteinischen ten Island, Liechtenstein und Norwegen unverändert vor Unternehmen aufgehoben. In den Schlussfolgerungen Herausforderungen. Nachdem die EU eine gemeinsame des EU-Ministerrats vom Dezember wurden die Bezie- Lösung mit den EWR / EFTA-Staaten abgelehnt hatte, be- hungen zu Liechtenstein als «sehr gut und dynamisch» gannen diese mit den Arbeiten an einem eigenen Aus- bezeichnet, im Rahmen von EWR und Schengen bestehe trittsabkommen mit dem Vereinigten Königreich (UK). eine «exzellente Zusammenarbeit». Besonders gewür- Das Abkommen lehnt sich an das Austrittsabkommen digt wurden Liechtensteins Anstrengungen in Bezug auf zwischen der EU und UK an und regelt neben den Bür- Steuertransparenz und faire Unternehmensbesteuerung. gerrechten weitere EWR-relevante Bereiche wie Daten- schutz, bereits in Verkehr gebrachte Waren und Gei- Aussenwirtschaftspolitik und Finanzplatz stiges Eigentum. Die Verhandlungen konnten Anfang Dezember abgeschlossen werden. Da bis Ende des Be- Fortschritte bei der Liberalisierung des Welthandels in richtsjahres keine Lösung zwischen der EU und UK für der Welthandelsorganisation (WTO) blieben im Berichts- einen geordneten Austritt vorlag, wurden die No-Deal- jahr weiterhin aus, zudem stieg der politische Druck auf Vorbereitungen intensiviert. Im Mittelpunkt stehen dabei das Streitschlichtungsverfahren der WTO. Die Aussen- der Schutz der liechtensteinischen Staatsangehörigen in wirtschaftspolitik konzentrierte sich dementsprechend UK sowie die Vermeidung von Nachteilen für liechten- auf die Erweiterung und Modernisierung von EFTA-Frei- steinische Unternehmen. handelsabkommen sowie den Abschluss neuer Doppel- Im Berichtsjahr fanden regelmässige Treffen mit der besteuerungsabkommen (DBA). Das Ministerium war an Kommission (TF 50) und weiteren Vertretern der EU statt. den Verhandlungen für DBA mit Jersey, Litauen und den Ein enger Austausch zum Brexit fand laufend mit UK, Niederlanden beteiligt, die im Berichtsjahr abgeschlos- den EWR / EFTA-Partnern sowie den Nachbar-und wei- sen werden konnten. Es wurden neue EFTA-Freihan- teren Partnerstaaten statt. Treffen mit den amtierenden delsabkommen mit Ecuador und Indonesien sowie ein EU-Präsidentschaften Bulgarien und Österreich wurden modernisiertes Freihandelsabkommen mit der Türkei genutzt, um die Interessen der EWR / EFTA-Staaten im unterzeichnet. Die EFTA-Minister bekundeten zudem Rahmen des Brexit zu platzieren und die enge Partner- ihren Willen, die Verhandlungen für neue Freihandels- schaft mit der EU zu bekräftigen. Im Dezember einigten abkommen mit Indien, Malaysia, Mercosur und Vietnam sich Liechtenstein und die EWR / EFTA-Partner Norwe- sowie für die Modernisierung bestehender Abkommen gen und Island mit UK darauf, gegenseitig die Rechte der weiter zu verstärken. Mit Kosovo wurde eine Zusam- Bürger zu schützen, die bis zu einem Stichtag die Perso- menarbeitserklärung unterzeichnet, zudem traten im Be- nenfreizügigkeit in Anspruch genommen haben. richtsjahr die Abkommen mit Georgien und den Philip- Im Berichtsjahr konnten mit 433 EU-Rechtsakten pinen für Liechtenstein in Kraft. Seit dem 1. September eine relativ hohe Zahl übernommen werden, wobei die stellt Liechtenstein erstmals den Stellvertretenden Gene- Datenschutz-Grundverordnung besonders hervorzuhe- ralsekretär der EFTA. ben ist. Per Ende November waren 612 Rechtsakte nicht Die Arbeiten in der WTO bestanden grossteils in der übernommen, was einem Rückstand (Backlog) von rund Weiterverfolgung der Entscheidungen, die an der WTO- 10 %entspricht. Rund die Hälfte davon fällt unter die Fi- Ministerkonferenz 2017 in Buenos Aires getroffen wor- nanzdienstleistungen. Ende des Jahres gelang ein Durch- den sind. Diese betrafen insbesondere Landwirtschaft, bruch bei den Verhandlungen
Recommended publications
  • Egovernment in Liechtenstein
    Country Profile Recent Developments Strategy Legal Framework Actors Who’s Who Infrastructure Services for Citizens Services for Businesses INSIDE WHAT’S eGovernment in Liechtenstein ISA2 Visit the e-Government factsheets online on Joinup.eu Joinup is a collaborative platform set up by the European Commission as part of the ISA² programme. ISA² supports the modernisation of the Public Administrations in Europe. Joinup is freely accessible. It provides an observatory on interoperability and e-Government and associated domains like semantic, open source and much more. Moreover, the platform facilitates discussions between public administrations and experts. It also works as a catalogue, where users can easily find and download already developed solutions. The main services are: • Have all information you need at your finger tips; • Share information and learn; • Find, choose and re-use; • Enter in discussion. This document is meant to present an overview of the eGoverment status in this country and not to be exhaustive in its references and analysis. Even though every possible care has been taken by the authors to refer to and use valid data from authentic sources, the European Commission does not guarantee the accuracy of the included information, nor does it accept any responsibility for any use thereof. Cover picture © Fotolia Content © European Commission © European Union, 2017 Reuse is authorised, provided the source is acknowledged. eGovernment in Liechtenstein March 2017, Edition 2.00 Country Profile .....................................................................................................
    [Show full text]
  • 2019 Dezember
    underloft Nr. 159 / Dezember 2019 Nr. Die Gemeinde Ruggell informiert underloft Die Gemeinde Ruggell informiert Nr. 159 / Dezember 2019 Ruggell am ersten, weltweiten UNICEF Gipfel der 6 Kinderfreundlichen Gemeinden in Köln 12 Aktivitäten im Jugendtreff 31 Ruggäller Winzer 40 Ruggeller im Ausland: Peter Klaunzer Interview und Ausstellung im Küefer-Martis-Huus 52 10. Unternehmer-Apéro Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verwenden wir in diesem Magazin bei Bezeichnungen von Personen oder Personengruppen eine neutrale, feminine oder maskuline Sprachform. Beide Formen schliessen gleichwohl beiderlei Geschlechter mit ein. Herausgeber Gemeinde Ruggell Verantwortlich für den Inhalt Gemeindevorsteherin Maria Kaiser-Eberle Textbeiträge Gemeindeverwaltung, Kommissionen, Vereine sowie weitere Gastautoren Titelbild Adventsmarkt, Christian Öhri, Gemeindekanzlei Redaktionsleitung Salome Büchel und Christian Öhri, Gemeindekanzlei Bilder Eddy + Brigitt Risch, Sven Beham, Paul Trummer, Michael Zanghellini, Tatjana Schnalzger, Verwaltung, Vereine, Archiv der Gemeindeverwaltung Groblektorat The Point Trust – Fredi Gilgen, Ruggell Umbruch Grafikdesign Cornelia Eberle, Ruggell Druck Gutenberg AG, Schaan Auflage 1300 Exemplare Nächste Ausgabe April 2020 Fragen, Informationen und Anregungen [email protected] Liebe Einwohnerinnen und Einwohner Den Einbezug und die Partizipation der Kinder und Jugendlichen konnten wir dank der Zusam- menarbeit und Auszeichnung als kinderfreundliche Gemeinde mit und durch die UNICEF syste- matisieren und in unsere Prozesse verankern. Mitte Oktober wurden wir von der UNICEF zu ei- nem weltweiten Austausch der kinderfreundlichen Städte und Gemeinden nach Köln eingeladen. Der Austausch zeigte, wie andere Länder die Kinder und Jugendlichen sinnvoll in den politischen Prozess einbinden, dies mit sehr interessanten und wertvollen Methoden. An einem runden Tisch mit Bürgermeistern aus Deutschland und Österreich wurde mir klar, dass wir auf dem richtigen Weg sind, aber gleichzeitig noch einiges mehr tun können.
    [Show full text]
  • Das Plant Die Regierung Ür
    Sie wollen in ihren Ministerien 2020 noch einige Projekte umsetzen: Regierungsrat Mauro Pedrazzini, Regierungsrätin Katrin Eggenber ger, Regierungschef Adrian Hasler, Regierungschef-Stellvertreter Daniel Risch und Regierungsrätin Dominique Hasler (v. l.). Bild: ikr Das plant die Regierung ür Übermorgen beginnt das letzte Amtsjahr der aktuellen Regierung. Die Minister haben sich noch einiges vorgenommen. Patrik Schädler Wenig Spektakuläres beim Risch will beim Thema Verkehr Pedrazzini wird nicht alle Regierungschef vorwärtskommen Pendenzen erledigen können Das «Blockchain-Gesetz» wird ein entscheidender Schritt ge- Richtig viel vorgenommen Gür Daneben will Daniel Risch auch Für Mauro Pedrazzini beginnt Fondsgrösse von E Jahresaus- in zwei Tagen in Kraft treten. lingt, bleibt abzu warten. CACA hat sich Regierungschef- die «Verabschiedung, Ver - übermorgen das Abschiedsjahr gaben in CA JahrenJ, der Schaf- Dies wird wohl die wichtig- Ein spannendes Digital- Stellvertreter Daniel Risch. Er ö?entlichung und Veranke- in der Regierung. Er hat über- fung gesetzlicher Grundlagen ste Novelle von Regie- Projekt Gür CACA hat verfolge zudem immer rung» der Energievision raschenderweise be reits Gür das elektronische rungschef Adrian sich Regierungs chef ein ganz grosses Pro- CAEA und der Ener- am C. Dezember Patientendossier, der Hasler in dieser Le- Adrian Hasler jektziel: «Liechten- giestrategie CACA CABF erklärt, dass Schaf fung eines gislaturperiode eben falls vorge- stein weiterent- erreichen. Dies soll er nicht Gür eine Gesetzes zum All- bleiben. nommen. Er will wickeln, um die zudem gemeinsam dritte Mandatspe- gemeinen Teil des CACA will er die rechtlichen Grundlagen Gür mit der Verab- riode kandidieren Sozialversiche- vor allem die Um- Grundlagen Gür die Spitzenleistungen schiedung der Kli- wird. rungsrechts sowie setzung der liechtensteinische in unserem Land zu mastrategie des Um- «Es ist mein per- der zweiten Lesung Revision des Treuhän- elektronische Identität bieten.» weltministeriums er- sönliches Ziel, das Mi- der Änderungen am dergesetzes erreichen.
    [Show full text]
  • Egovernment in Liechtenstein
    Country Profile History Strategy Legal Framework Actors Who’s Who Infrastructure Services for Citizens Services for Businesses INSIDE WHAT’S eGovernment in Liechtenstein ISA Visit the e-Government factsheets online on Joinup.eu Joinup is a collaborative platform created by the European Commission under the ISA programme. ISA supports the modernization of Public administrations in Europe through the development of interoperable services, frameworks and tools. Joinup provides numerous services around 3 main functionalities: 1. An observatory on interoperability, e-government, e-inclusion and e-health 2. A collaborative platform of open communities 3. A repository of interoperability solutions This document is meant to present an overview of the eGoverment status in this country and not to be exhaustive in its references and analysis. Even though every possible care has been taken by the authors to refer to and use valid data from authentic sources, the European Commission does not guarantee the accuracy of the included information, nor does it accept any responsibility for any use thereof. Cover picture © Fotolia Content © European Commission © European Union, 2015 Reuse is authorised, provided the source is acknowledged. eGovernment in Liechtenstein, February 2016, Edition 13.00 Country Profile ...................................................................................................... 2 eGovernment History ............................................................................................ 5 eGovernment Strategy .........................................................................................
    [Show full text]
  • LBV Jahresbericht 2013
    JAHRESBERICHT VERBANDSJAHR 2013 Jubilarenfoto vom 66. Liechtensteiner Verbandsmusikfest in Vaduz Liebe Delegierte, Funktionäre, Musikantinnen und Musikanten Werte Ehrenmitglieder und Jubilare Geschätzte Sponsoren, Gönner und Freunde der Blasmusik Das Jahr des Wechsels im Präsidentenamt liegt nun schon hinter uns. Es war für mich ein Jahr mit vielen Ungewiss- heiten und vielen neuen Erfahrungen. Was kommt da auf mich zu, auf was habe ich mich da eingelassen? Dank dem grossen Verständnis meines Vorgängers mir gegenüber verlief alles aber in sauberen Bahnen. Mit grossem Respekt schaue ich zurück auf die grosse Arbeit von Anton Gerner und verneige mich vor ihm. Auch die Vorstandskollegen mussten sich zuerst an die neue Führung gewöhnen. Nach einer anfänglichen Ein- gewöhnungsphase hat sich das Gremium bald einmal gefunden und machte sich mit viel Freude an die anstehenden Aufgaben. Im vergangenen Verbandsjahr gab es wieder viele Aktivitäten und Aufgaben zu verarbeiten oder neue Aufgaben anzugehen. So stand das grosse Jubiläumsfest anlässlich des 150-jährigen Bestehens der Harmoniemusik Vaduz auf dem Jahreskalender. Dieses wurde mit dem 66. Verbandsmusikfest gekoppelt und im Städtle von Vaduz gefeiert. Mit 532 Musikantinnen und Musikanten und 244 Jungmusikanten zählt unser Verband zu den grossen Kulturträ- gern in unserem Land. Auch dürfen sich die Vereine über insgesamt 510 Musikschüler freuen, welche mehr oder weniger alle an der Liechtensteinischen Musikschule ausgebildet werden. Ebenso haben wieder viele Jugendliche in den Gruppen Junior, Bronze und Silber die Prüfung zum Jungmusiker-Leistungsabzeichen abgelegt und bestanden. Insgesamt vier Jugendliche haben im Berichtsjahr das JMLA-Abzeichen für ihre tollen Leistungen bei den Prüfungen in Gold erhalten. Die Blasmusik in Liechtenstein erfreut sich weiterhin grosser Beliebtheit.
    [Show full text]
  • Egovernment in Liechtenstein
    Country Profile History Strategy Legal Framework Actors Who’s Who Infrastructure Services for Citizens Services for Businesses INSIDE WHAT’S eGovernment in Liechtenstein ISA Visit the e-Government factsheets online on Joinup.eu Joinup is a collaborative platform created by the European Commission under the Interoperability Solutions for Public Administrations (ISA) in Europe Programme. Joinup provides numerous services around 3 main functionalities: 1. An observatory on interoperability, e-government, e-inclusion and e-health 2. A collaborative platform of open communities 3. A repository of interoperability solutions This document is meant to present an overview of the eGoverment status in this country and not to be exhaustive in its references and analysis. Even though every possible care has been taken by the authors to refer to and use valid data from authentic sources, the European Commission does not guarantee the accuracy of the included information, nor does it accept any responsibility for any use thereof. Cover picture © Fotolia Content © European Commission © European Union, 2015 January 2010 Edition 13.0 eGovernment in Liechtenstein, January 2015, Edition 12.0 Country Profile ......................................................................................... 1 eGovernment History ............................................................................... 4 eGovernment Strategy ............................................................................. 9 eGovernment Legal Framework ............................................................
    [Show full text]
  • Koalitionsvertrag Ist Unterzeichnet
    Startdatum für Die Ära Adrian Hasler Start der WM-Qualifikation Apothekentests offen geht heute zu Ende Auftaktmatch gegen Armenien 3 Kostenlos Testen geht 8 Der Regierungschef 23 ab Ende März aber zieht nach acht Jahren Nationalmannschaft ist auch in der Teststrasse. eine positive Bilanz. heiss auf das erste Spiel ANZEIGE TOPJOB.li GROSSAUFLAGE Donnerstag, 25. März 2021 144. Jahrgang Nr. 56 Die Tageszeitung für Liechtenstein Heute Neue Legislatur Landtagseröffnung mit Erbprinz Alois Koalitionsvertrag ist unterzeichnet Die neue Legislatur kann Geeinigt Vor der heutigen Landtagseröffnung und dem Start in die neue Legislatur haben FBP und VU gestern den Koalitions- beginnen: Um 10 Uhr wird der vertrag unterzeichnet. Dieser regelt die Grundlagen der Zusammenarbeit zwischen den Grossparteien für die nächsten vier Jahre. Landtag mit der traditionellen Thronrede, einer Ansprache VON HANNES MATT des Alterspräsidenten Albert Frick, der Vereidigung der Nach dem ultraknappen Wahlaus- Abgeordneten und der Wahl gang im Februar, mehreren Sondie- der Regierung eröffnet. rungstreffen und Koalitionsgesprä- chen haben sich die FBP und die VU erneut auf eine Grosse Koalition ei- Inland Gewalt, Drogen und nigen können. Am Montag gaben die Diebstahl: Das beschäftigte beiden Parteitage ihre Zustimmun- das Land- und Obergericht gen, gestern Abend folgte die Unter- am Mittwoch. Seiten 6 und 7 zeichnung des Koalitionsvertrags mit Vertretern beider Grossparteien Inland Mit Beginn der Früh- im Plenarsaal des Landtagsgebäudes, lingszeit kommt wieder wo heute um
    [Show full text]
  • Regierung Prüft Regelmässige Coronatests, Doch Die Skepsis Bleibt
    SAMSTAG 6. MÄRZ 2021| Inland|9 LED-Geschäftsführung Sicks folgt auf Regierung prüft regelmässige Matt-Schlegel SCHAAN Im September 2020 hatte Ni- cole Matt-Schlegel die Stelle als Ge- Coronatests, doch die Skepsis bleibt schäftsführerin des Liechtensteini- schen Entwicklungsdienstes (LED) Pandemie Der Schweizer Bundesrat plant eine massive Ausweitung seiner Teststrategie. Auch hierzulande wird über die übernommen, nachdem Peter Ritter das Amt nach über 20 Jahren nieder- Teststrategie nachgedacht. Hoff nungsträger sind derzeit Selbsttests. Doch ob die Vorteile die Risiken überwiegen, ist strittig. legte. Etwas mehr als zwei Monate später musste sich der LED dann er- VON HOLGER FRANKE führender ist: Überwiegt hier der neut auf die Suche nach einer neuen Vorteil 60 Prozent zu entdecken, Geschäftsleitung begeben, da Nicole elbsttests, Massentests, oder der Nachteil, 40 Prozent nicht Matt-Schlegel die Stelle in der Probe- Schnelltests: Vieles wird die- zu entdecken, die sich dann in fal- zeit wieder gekündigt hat (das «Volks- ser Tage eifrig diskutiert. scher Sicherheit wiegen und mögli- blatt» berichtete am 21. November). SUnd da viele Erfahrungswer- cherweise andere anstecken. Es Matt-Schlegel war zu 80 Prozent an- te noch fehlen, dürfte manches in grenzt fast schon an höhere Mathe- gestellt und hätte nun dieses Jahr einigen Monaten vermutlich anders matik, ob jene 40 Prozent, die un- noch von einer 50-Prozent-Anstel- beurteilt werden. In der Schweiz sol- entdeckt bleiben, insbesondere bei lung für die Öffentlichkeitsarbeit un- len sich ab Mitte März alle Menschen den deutlich höher infektiöseren terstützt werden sollen. «Es hat sich gratis auf das Coronavirus testen Mutationen dann eben doch schnell gezeigt, dass das Tagesgeschäft ne- lassen können.
    [Show full text]
  • 2 Äusseres, Justiz Und Kultur
    ÄUSSERES, JUSTIZ UND KULTUR MINISTERIUM FÜR ÄUSSERES, Finnland in der der Präsidentschaft des EU-Rats im zwei- | 97 ten Halbjahr, wurden die Anliegen der EWR / EFTA-Staa- JUSTIZ UND KULTUR ten im Rahmen des Brexit und anderer Agenden platziert. Liechtensteinische Anliegen wie Doppelbesteuerungsab- Regierungsrätin Dr. Katrin Eggenberger kommen (DBA) und EFTA-Freihandelsabkommen sowie die Beseitigung steuerlicher Diskriminierungen wurden Der Bereich Äusseres war einmal mehr von folgenden Ent- in bilateralen Gesprächen gezielt angebracht. Auch die wicklungen geprägt: Druck auf internationale Organisati- Beziehungen mit Schwerpunktländern wie Tschechien, onen und multilaterale Verträge, handelspolitische Span- den USA und China wurden weiter gepflegt. nungen und Protektionismus, Aufrüstung, zunehmende Eine hohe Bedeutung kam unverändert der Aussen- Polarisierung und Instabilität sowie eine hohe Anzahl an wirtschaftspolitik zu. Liechtenstein setzte sich sowohl in Konflikten. Innereuropäisch prägten unverändert die Ver- bilateralen Gesprächen als auch in multilateralen Foren handlungen um den Austritt des Vereinigten Königreichs wie der Welthandelsorganisation (WTO) für eine regelba- aus der Europäischen Union (Brexit) die Diskussionen. sierte Weltwirtschaft ein, die auf dem Prinzip des freien Liechtenstein konzentrierte sich in diesem Umfeld auf die Handels basiert. In der Europäischen Freihandelsassozia- Pflege der bilateralen Beziehungen mit Nachbar- und wei- tion (EFTA) hatte Liechtenstein im ersten Halbjahr den teren Schwerpunktstaaten,
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2018
    Die VLGS vereint die liechtensteinischen Förderstiftungen vernetzen – informieren – weiterbilden - inspirieren Jahresbericht 2018 Die VLGS gibt den liechtensteinischen Förderstiftungen eine Stimme Die VLGS setzt sich für den Philanthropiestandort Liechtenstein ein, vertritt engagiert Interessen, för- dert eine gute Stiftungspraxis und ist eine Platt- form für den Dialog und Erfahrungsaustausch zwi- schen gemeinnützigen Stiftungen. Inhalt Vernetzen 04 Weiterbilden 06 Positionieren 08 Kooperieren 10 Informieren 12 Organisation 14 Mitgliedschaft 16 Finanzen 18 Mitglieder & Assoziierte Partner 2018 19 «Partnerschaftlich und vernetzt setzt sich die VLGS für einen zukunfts- fähigen Stiftungsstandort Liechtenstein ein.» Liebe Leserinnen und Leser Liechtenstein ist ein Stiftungsland. 1‘392 Seminar und der 11. Liechtensteinische gemeinnützige Stiftungen tragen zum Ge- Stiftungsrechtstag förderten die Vernet- meinwohl und zum Funktionieren unserer zung und trugen zur Stärkung des Stif- Gesellschaft bei – im Inland, in Europa und tungsstandorts bei. weltweit. Gemeinnützige Stiftungen unter- Das Jahr 2018 brachte einen Wechsel im stützten unzählige Initiativen, Projekte und Vorstand der Vereinigung. Egbert Appel und Institutionen in Bereichen wie Soziales, Ge- Angelika Moosleithner, zwei Persönlichkei- sundheit, Jugend- und Altershilfe, Umwelt, ten, die die VLGS seit ihrer Gründung mass- Kunst und Kultur oder Forschung und Wis- geblich mitgestaltet haben, verabschiede- senschaft. ten sich aus dem Vorstand. Die VLGS dankt Die Führung einer gemeinnützigen
    [Show full text]
  • Sanierung Des Landtagsgebäudes Wird 2,5 Millionen Franken Kosten
    MITTWOCH 14. NOVEMBER 2018| Inland|11 Schwerpunkt Kleine Anfragen aus dem November-Landtag Regierung offen CO2-neutraler Sanierung des Landtagsgebäudes Staatsfeiertag? VADUZ Dass der Liechtensteinische Skiverband (LSV) die «Tour de Ski» wird 2,5 Millionen Franken kosten als CO2-neutrales «Green Event» durchführen möchte, veranlasste Kosten Dass es im Landtagsgebäude oft um viel Geld geht, liegt in der Natur der Sache. Dass es aber auch am Landtagsge- Thomas Lageder (FL) zu einer Klei- nen Anfrage: Könnte nicht auch der bäude um viel Geld geht, ist eine ganz andere Sache. Fest steht: Für die Sanierung des Hohen Hauses sind hohe Beträge nötig. Staatsfeiertag «green» werden? Mög- lich wäre das prinzipiell, antwortete VON HOLGER FRANKE weiterer Folge wurden diverse Sa- Regierungsrätin Dominique Hasler, Platten statt Ziegel: Neue Lösung fürs nierungsversuche durchgeführt, die aber «es müsste geprüft werden, mit is zur geplanten Fertig- a- jedoch nicht zum gewünschten e- Landtagsgebäude sollte länger halten li- wie viel Aufwand dies im Vergleich stellung der Sanierungsar- er Instandsetzung Das Landtagsgebäude musste im vergangenen Jahr aufgrund der brüchigen Dachabdeckung notdürftig nachhaltigen Erfolg führten.» Dass n, saniert werden. Nun konnte scheinbar eine langfristige Lösung für das Problem mit den Klinkersteinen gefunden werden. ei- zum bestehenden Veranstaltungs- beiten Ende 2019 wird mit ie es für das Klinkersteinmaterial in er VON MICHAEL WANGER n- konzept verbunden wäre.» Sie weist Kosten in Höhe von 2,5 Mil- h- icht einmal 10 Jahre nach Verbindung mit der gewählten Kons- e- der Eröff nung des 42 Mil- B e- lionen Franken teuren jedoch daraufhin, dass am Staatsfei- lionen Franken gerechnet. Diesen truktionsweise kein Regelwerk der a- NLandtagsgebäudes sind im hr- September 2017 grössere Sanierungs- uf- massnahmen notwendig geworden.
    [Show full text]
  • Fma-Annual-Report-2019.Pdf
    ANNUAL REPORT 2019 THEMATIC PAGES EFFICIENT AND EFFECTIVE SUPERVISION WITH DIGITAL TECHNOLOGY 32 REGULATORY ACTIVITY OF THE EUROPEAN SUPERVISORY AUTHORITIES ( ESAS ) 56 WORK-LIFE BALANCE 78 HIT THE GROUND RUNNING WITH THE FMA 86 Cover photo Cortinarius in the Cortinariaceae family It grows especially in coniferous forests, rarely in deciduous forests, on acid, sandy soil and in high moors, often in the company of blueberries. CONTENTS FMA Annual Report 2019 4 FOCUS 7 FOREWORD PROGRESS REPORT 2019 10 SUPERVISION AND RESOLUTION 48 REGULATION 62 EXTERNAL RELATIONS 74 ENTERPRISE 82 TEAM ANNUAL REPORT AND FINANCIAL STATEMENT 2019 93 ANNUAL REPORT 94 BALANCE SHEET 95 INCOME STATEMENT 96 NOTES ON THE FINANCIAL STATEMENT 100 ATTESTATION OF THE AUDIT OFFICE 3 FOCUS FMA Annual Report 2019 The right balance As an employer, the FMA believes it is of the utmost importance for women and men to find the right work-life balance. With its gender diversity strategy, the FMA also aims to increase the share of women in management positions. Nearly a quarter of all employees work part-time. The FMA also offers flexible working hours and the option of working from home. Career + Family ✓ Reorganisation of anti-money laundering supervision In April, the FMA reorganised its anti-money laundering regime and added more staff. The FMA performs risk-based monitoring of financial intermediaries to ensure their compliance with due diligence obligations. These strict international provisions serve to prevent and combat money laundering. Effective money laundering supervision is of the utmost importance for the credibility and reputation of the financial centre. Reputation Blockchain and co.
    [Show full text]