Revista De La Facultad
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES Córdoba - Argentina REVISTA DE LA FACULTAD Vol. V • Nº 1 • NueVa serie ii (2014) ISSN 1850-9371 DIRECTOR HONORARIO Víctor F. Reinaldi DIRECTORA Zlata Drnas de Clément SECRETARIA Carla Saad de Bianciotti COMITÉ DE REDACCIÓN CONSEJO ASESOR Marcela Aspell (CONICET) Manlio Bellomo (Universidad de Catania- Sicilia - Italia) Jorge De La Rúa (Universidad Nacional de Córdoba) José Antonio Escudero López (UNED - España) Gonzalo Fernández (Universidad Nacional de Córdoba) Carlos Garriga (Universidad del País Vasco - España) Hortensia Gutiérrez Posse (Universidad Nacional de Buenos Aires - Argentina) Ricardo Haro (Universidad Blas Pascal) Waldemar Hummer (Universidad de Innsbruck - Austria) Alicia Morales Lamberti (Universidad Nacional de Córdoba) Juan Carlos Palmero (Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba) Antonio Remiro Brotóns (Universidad Autónoma de Madrid - España) Horacio Roitman (Universidad Empresarial Siglo 21) Jorge Horacio Zinny (Universidad Nacional de Córdoba) CONSEJO DE REDACCIÓN UNC José C. Bocchiardo Eduardo Fanzolato Ricardo Mirolo Luis Moisset de Espanés Myriam Consuelo Parmigiani de Barbará Luis Ignacio Savid Bas Rafael Vaggione Alberto Zarza Mensaque Dirección, redacción y correspondencia Caseros 301, piso 1, 5000 Córdoba-RA Tel 0054 351 4332059 [email protected] [email protected] AUTORIDADES UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA RECTOR Francisco TAMARIT VICERRECTORA Silvia BAREI FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES DECANO Marcela ASPELL VICEDECANO Guillermo BARRERA BUTELER SECRETARÍA ACADÉMICA: Graciela RÍOS PROSECRETARÍA ACADÉMICA: Alejandro FREYTES SECRETARÍA DE CIENCIA Y TÉCNICA: Adriana DREYZIN de KLOR SECRETARÍA LEGAL Y TÉCNICA: Victorino SOLÁ SECRETARÍA DE ASUNTOS ESTUDIANTILES: Cintia D. HAYIPANTELI PROSECRETARÍA DE ASUNTOS ESTUDIANTILES: Antonio KOGUC BATIUSZK Ricardo Daniel Erezian SECRETARÍA ADMINISTRATIVA: José María GARCÍA SECRETARÍA DE POSTGRADO: Ramón Pedro YANZI FERREIRA PROSECRETARÍA DE POSTGRADO: Edgardo GARCÍA CHIPLE SECRETARÍA DE EXTENSIÓN Y RR II: Félix LÓPEZ AMAYA PROSECRETARÍA DE EXTENSIÓN Y RR II: Marcelo ECHENIQUE SECRETARÍA DE GRADUADOS: Luisa I. BORGARELLO PROSECRETARÍA DE GRADUADOS: Laura CALDERÓN CENTRO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Y SOCIALES DIRECTOR: Esteban LLAMOSAS COORDINADORA ACADÉMICA: María Alejandra STICCA COORDINADORA DE EXTENSIÓN: Isabel Lucía ALEM de MUTTONI COORDINADORA ACADÉMICA E.T.S. y E.C.I.: Paulina BRUNETTI COORDINADORA DE EXTENSIÓN E.T.S. y E.C.I.: Olga PAEZ honorable consejo directivo Profesores titulares titulares suPlentes Olga Páez Esther Susana Borgarello Arturo Santiago Pagliari José Palazzo Graciela Fredianelli Maria Inés Loyola Profesores adjuntos titulares suPlentes María Mercedes Savall Víctor Martínez Lorenzo Barone Eugenia Boito Edgar Fernández Suárez Gustavo Taranto docentes auXiliares titulares suPlentes Laura M. Echenique Oscar Negrito Eugenio Pérez Moreno Álvaro Rojas Moresi María de los Ángeles Bonzano Ángela Alessio EGresados titulares suPlentes Roberto Olmedo Maximiliano Videla Pablo Mina Guzmán César Scivetti estudiantes titulares suPlentes Nicolás R. Sachetto Francisco Di Santo Stefanía Serra Agostina Vanzetti Diego A. Agudo Nadir Secco Nicolás Lionel Musso Martín Ricardo Lovera Leonardo A. Doplman Coppari Verónica Potel Junot Victoria Wester Sebastián Aliaga Ulises Pellegrina NO docentes titular suPlente Gloria Fanny Jiménez Silvia del Huerto Aguirre Mathieu FaCulTaD De DereCHo Y CieNCias SOCiales (uNC) reVisTa De LA FaCulTaD. Vol. i • Nº 1 • NueVa serie ii (2014) INDICE Reglamento de la Revista - Normas editoriales XI DOCTRINA E INVESTIGACIÓN EL ABUSO DE LA “TERCERA VIA” EN CONCURSOS DE SOCIEDADES ABUSE OF THE “THIRD ROUTE” IN CORPORATE BANKRUPTCY Efraín Hugo Richard 1 EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO Y LAS RELACIONES DE CONSUMO PRIVATE INTERNATIONAL LAW AND CONSUMER RELATIONS Adriana Dreyzin de Klor 13 LA LUCHA POR LA ABOLICIÓN EFECTIVA DEL TRABAJO INFANTIL STRUGLE FOR EFFECTIVE ABOLITION OF CHILD LABOUR María Estela Piña - Nevy María Bonetto de Rizzi 55 EL “IMPUESTO AL FUEGO” DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA: ¿TRIBUTO AMBIENTAL O RECAUDATORIO? THE “FIRE TAX” OF CORDOBA PROVINCE: ENVIRONMENTAL OR COLLECTION TAX? Rodolfo Salassa Boix 73 ESTADO CONSTITUCIONAL DE DERECHO Y PUEBLOS INDÍGENAS: NUEVOS DESAFÍOS DEL JUEZ EN LA GARANTÍA DE SUS DERECHOS STATE CONSTITUTIONAL LAW AND INDIGENOUS PEOPLES: NEW CHALLENGES OF THE JUDGE IN THE WARRANTY OF THE RIGHTS OF THOSE PEOPLES Luis Esteban Caro Zottola 89 la IMPLEMENTACIÓN DEL JUICIO POR JURADO EN DELITOS DE CORRUPCIÓN. UN ANÁLISIS DE LA EXPERIENCIA CORDOBESA the implementation OF jurY trial IN corruption crimes. AN ANALISIS OF THE CORDOBA’S EXPERIENCE Bruno Rusca 107 Derechos puestos en agenda judiCIAL: la identidad DE GÉnerO en contextos DE encierro RightS IN the agenda OF judicial courT: gender identity IN prisON Laura Judith Sánchez 125 LA JUSTIFICACIÓN DE LOS DAÑOS PUNITIVOS EN EL DERECHO ARGENTINO THE JUSTIFICATION OF PUNITIVE DAMAGES IN ARGENTINE LAW María Agustina Otaola 135 VII JURISPRUDENCIA UNA NUEVA CONTROVERSIA SOBRE DELIMITACIÓN MARÍTIMA Y LAS REGLAS DE IN- TERPRETACIÓN DE LOS TRATADOS La sentencia de la Corte Internacional de Justicia en el caso del “Diferendo marítimo” (Perú c. Chile). Decisión sobre el fondo del 27 enero 2014 A NEW DISPUTE OVER MARITIME BOUNDARIES AND RULES OF TREATY INTERPRETATION The judgment of the International Court of Justice in the case of “Maritime dispute” (Peru v. Chile). Decision on the merits of January 27, 2014 Arturo S. Pagliari - Oscar C. Benitez 157 CRÓNICAS E INFORMACIONES Discurso de la Sra. Decana de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Dra. Marcela Aspell, en ocasión de la apertura del año académico 2014 225 “Aula Magna”, una nueva publicación en la Facultad 231 Observatorios de Jurisprudencia y Litigación 232 Concurso “Derecho cuenta el Cuento - 2014” 232 Concurso “A cien años de la Primera Guerra Mundial 1914- 2014” 232 La UNC dio la bienvenida a 160 estudiantes internacionales en la Facultad de Derecho 233 Huéspedes de Honor de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales 233 Participación de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales en el medio 236 Formación en posgrado 238 Actividades en investigación 239 Ciencia y Técnica 239 Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales 239 Actividades de extensión y relaciones internacionales 246 Convocatorias becas y proyectos de extensión 246 Actividades para graduados 246 Recensiones BARBARÁN, Gustavo E. (Compilador). Los Fundadores del Derecho Internacional, Cuaderno de Cátedra Nº 1, Ediciones Universidad Católica de Salta, EUCASA, Salta, 2012, 127 páginas. Luis H. Quevedo Caille 251 BARBARÁN, Gustavo E. (Coordinador-Director). Las Islas Malvinas y otras Islas del Atlántico Sur, Cuaderno de Cátedra Nº 2, Ediciones Universidad Católica de Salta, EUCASA, Salta, 2013, 406 páginas. Zlata Drnas de Clément 252 CASANOVAS, Oriol – RODRIGO, Ángel J. Compendio de Derecho Internacional Público, Tecnos, Madrid, 542 páginas. 253 Zlata Drnas de Clément FERNÁNDEZ DE CASADEVANTE ROMANÍ, Carlos. El Derecho internacional de las Víctimas, Editorial Porrúa, México, 2011, 307 páginas. Zlata Drnas de Clément 255 VIII MARTIN, Liber. Derecho de Aguas. Estudio sobre el uso y dominio de las aguas públicas, Univer- sidad Nacional de Cuyo, Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2010, 319 páginas. Marta S. Juliá 257 PINTORE, José Eduardo. La legítima defensa en el Derecho Internacional, Editorial Ciencia De- recho y Sociedad, Colección Derecho Internacional. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, UNC, Córdoba, 2012, 263 páginas. Luis H. Quevedo Caille 258 PUEYO LOSA, Jorge y BRITO, Wladimir (Dirs.)– PONTE IGLESIAS, María Teresa y VALE PEREIRA, Maria da Assunção (Coords.). La Gobernanza de los mares y océanos. Nuevas realidades. Nuevos desafíos –A Governação dos mares e océanos. Novas realidades. Novos desafíos, Abdavira editora - Scientia ivrudica, Santiago de Compostela, 578 páginas. Zlata Drnas de Clément 260 REMIRO BROTÓNS, Antonio (Dir.) – MARTÍNEZ CAPDEVILA, Carmen (Coord.)Unión Europea- Marruecos: ¿Una vecindad privilegiada?, Academia Europea de Artes y Ciencias, Madrid, 2012, 581 páginas. S.R. 262 REY CARO, Ernesto (Dir.) Cuaderno de Derecho Internacional. Número VII Medios de Solución de Controversias en el Derecho Internacional Contemporáneo, Instituto de Derecho Internacional Público y Derecho de la Integración de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba, Advocatus, Córdoba, 2013, 244 páginas. S.R. 263 DRNAS DE CLÉMENT, Zlata (Dir.) Cuaderno de Derecho Ambiental. Número IV Seguridad Ali- mentaria, Instituto de Derecho Ambiental y de los Recursos Naturales de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba, Advocatus, Córdoba, 2013, 192 páginas. S.R. 264 IX REGLAMENTO DE LA REVISTA NORMAS EDITORIALES 1. Naturaleza y objetivos de la Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales La Revista es continuación de la publicación del mismo nombre que se editara entre 1993 y 2000, la que, a su vez, prosiguiera la labor de los antiguos Anales y el Boletín de la Facultad. Es una publicación impresa, científica, arbitrada, con una periodicidad de dos números por año, cuyo propósito es difundir en el ámbito jurídico profesional, académico y educativo, los estudios llevados a cabo en la Escuela de Abogacía de la Fa- cultad de Derecho y Ciencias Sociales sin privilegiar perspectivas, ni poseer orientación particular. Su objetivo es presentar la producción científica de sus miembros