FC WETTSWI L- BONSTETTEN AUSGABE NR . 78 – 8/ 2012

CLUB NEWS gg !! s tt ii ee AA uu ff s

Aufstieg in die 1. Liga Classic, Saison 2011/2012 FFCC WWeettttsswwiill--BBoonnsstteetttteenn Redaktion WB 1

Herzliche Gratulation ...

... und vielen Dank an meine Berichte-Schreiberlinge! Einfach toll, wie die amüsanten News mir jeweils zufliegen ...

Was für eine Saison 2011/2012 durften wir WB’ler erleben! Aufstieg, Feste, Ligaerhalt, Juniorenerfolge, Schirierfolge und vieles mehr. Der FCWB steigt in neue Sphären auf.

Die Junioren haben Hochs und Tiefs, wie es so ist im Wachstum. Es braucht viel Geduld von den Trainern. Die Ausbildung muss im Vordergrund stehen, dann wer - den die jungen Spieler ganz grosse Spieler. Speziell erwähnen möchte ich den Be - richt der Junioren Db von Frederic auf Seite 29. Klein aber fein. Einfach herrlich. Danke!

Unsere Schiedsrichter-Gilde wächst und auch Raphi Gentile ist am Aufsteigen. Lei - der ist auch ein Abgang zu vermelden. Der Schreibende hat es ins Berner Oberland verschlagen. Darüber können wir in einer späteren Ausgabe lesen.

Wie immer nicht vergessen dürfen wir die Oldies. Es geht inzwischen einfach alles ein bisschen länger ... Erfreuliches können wir jedoch auch von diesen Herren lesen.

Freude habe ich immer an den Supportern, welche es sich nicht nehmen lassen, auch was zu schreiben. Danke!

So wünschen wir allen eine spannende Lektüre, wo auch immer gerade Sie sind ...

Schöne Ferien ... und hoffentlich sehen wir uns bald 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0 0 2 2 2 2 2 / / / / 1 n 8 8 8 8 n n n n – – – – 0 8 8 8 8 2 wieder auf dem Sportplatz Moos. e e e e e 7 7 7 7 / . . . . R R R R 1 t t t t t N N N N 1 t E E E E t t t t 0 B B B B A A A A ! 2 ! ! G G G G e e e e e S S S S n U U U U t t t t t A A A A g o g g s s s s s s i a e e S n n n n n S i , i c o o o o o i W t t s E s B B B B B a s s - l - - - - N l C l l l l f f i i i i i a B g i u u U w L w w w w L . s s s s s 1 A A C t t t t t e i t t t t t d N N N N E E E E T T T T e T T T T n e e e e E E E E i T T T T S S S S g N N N N O O O O W e W W W W B B B B i - - - - L L L L t I I I I s W W W W f S S S S C C C C C T T T T u T T T T E E E E F A F F F F W W W W C C C C F F F Felix Rigling F

79. Club-News GOAL 12/2012: Felix Rigling Redaktionsschluss für die Felseneggweg 25 nächste Ausgabe im Dezember 2012 3805 Goldswil b. Interlaken ist ca. Mitte November 2012 [email protected] Wort des Präsidenten WB 3

Danke für die Unterstützung in den vergangenen zehn Jahren

Am 30. Juni 2012 durfte ich mein Amt als Präsident mit einem lachen - den und einem weinenden Auge abgeben. Das lachende Auge steht für hoffentlich mehr Zeit für meine Familie, das Geschäft und meine Hobbies neben dem Fussballplatz. Ein weinendes Auge bleibt aber zurück, weil diese Zeit einmalig war, ich sehr viele tolle Leute kennengelernt habe und mir viele Begegnungen, Projekte, Gespräche und Streit diskussionen noch lange in schöner Erinnerung bleiben werden. Im Mittelpunkt der vergangenen Saison stand einmal mehr unsere 1. Mannschaft. Das Team von Trainer Martin Dosch hat mit einer überragenden Rückrunde und einer unglaublichen Konstanz den überzeugenden Aufstieg in die 1. Liga Classic mit 12 Punkten Vorsprung geschafft! Ich gratuliere dem ganzen Team und Staff für diese aussergewöhnliche Leistung. Wir freuen uns auf das Abenteuer «1. Liga» und sind Maler Koch überzeugt, dass wir auch in dieser Liga mithalten können. öner ist! Eine weitere erfreuliche Leistung gibt es von unseren wichtigen Vereinsmitgliedern, den g einfach sch …weils farbi Schiedsrichtern, zu vermelden. Hier hat unser «Jung-Schiedsrichter» Raphael Gentile die Qualifikation für die 1. Liga erhalten. Ich gratuliere Raphi zu diesem tollen Erfolg und André Koch wir sind stolz auf dich! An dieser Stelle erlaube ich mir einen Aufruf an alle Mitglieder und Freunde des FCWB: Ohne Schiedsrichter keine Spiele! Unser Verein ist täglich am Bü ro Stationsstrasse 54 8907 Wettswil Wachsen und wir brauchen für die Zukunft weitere Schiedsrichter, damit wir alle Teams Werkstatt Do rfstrasse 43 8906 Bonstetten melden können! Auskunft über diesen spannenden und schwierigen Job erteilt euch Telefon 044 700 11 77 Fax 044 701 12 35 gerne jeder Schiedsrichter des FCWB (siehe Adressliste in diesem Heft) oder der neue Präsident Markus Fischer. ww w.male r-koch.ch E-mail: info@male r-koch.ch Auch die anderen Mannschaften haben in der vergangenen Saison wieder beachtliche Leistungen erbracht. Unsere 2. Mannschaft hat sich ein weiteres Jahr in der 3. Liga

8906 Bonstetten

Natel 079 216 44 62 Fax 044 700 24 70 [email protected] Wand- und Bodenbeläge aus Naturstein und Keramik Wort des Präsidenten WB 5 behauptet, die Senioren haben locker den Klas - senerhalt in der Meis - terklasse geschafft und auch die Veteranen ver - mochten den Platz in der Promotion zu hal - ten. Zum ersten Mal konnten die Junioren A, B und C in der Promo - tion starten und dies mit tollem Erfolg. Die Ju - nioren A belegten einen guten Mittelfeldplatz, die Junioren B standen lange an der Tabellen - Markus Fischer übernimmt das Präsidium von Adrian Gallmann. spitze und die Junioren C konnten bis zur letzten Runde auf den Aufstieg hoffen! Auch im Kinderfussball wur - den sehr beachtliche Resultate erzielt und es ist erfreulich, wie sich die Junioren - abteilung des FCWB entwickelt. Ich wünsche meinem Nachfolger Markus Fischer und seiner Vorstandscrew für die Zukunft weiterhin viel Erfolg und Freude an der grossen Arbeit für die Jugend in unseren Dörfern. Es würde mich sehr freuen, wenn die aktiven und passiven Vereinsmitglieder den Vorstand mit Einsätzen auf und neben dem Spielfeld weiterhin gut unterstützen. Manchmal kann der Vorstand leider nicht alle Wünsche von jedem Vereinsmitglied er - füllen, aber bestimmt hilft in diesem Fall ein klärendes Gespräch mit einem zuständi - gen Vorstandsmitglied mehr, als Kritik in der Öffentlichkeit. Der FC Wettswil-Bonstetten ist mit dem Respekt gegenüber den freiwilligen Vor - standsmitgliedern, Trainern, Schiedsrichtern, Funktionären usw. vielen Vereinen weit voraus und ich wünsche mir, dass dies weiterhin so bleibt! Die letzten zehn Jahre als Präsident des FCWB sind wie im Flug vergangen. Für die kameradschaftliche und grosszügige Unterstützung möchte ich mich bei allen Funk - tionären, Supportern, Sponsoren, Vereinsmitgliedern und den Gemeinden Wettswil, Bonstetten und Stallikon nochmals herzlich bedanken. Es war eine strenge Zeit, mit vie - len sportlichen Erfolgen, dem Neubau der Sportanlage Moos im Mittelpunkt und dem Aufstieg in die 1. Liga als Höhepunkt. Diese Zeit ist nun zu Ende. Mein Herz schlägt auch in Zukunft für rot/schwarz und ich freue mich auf die kom - mende Saison mit tollen Spielen, spannenden Diskussionen und vielen gemütlichen Stunden auf und neben dem Fussballplatz.

Euer Ex-Präsident Adrian Gallmann 1. Mannschaft WB 7

Ein besonderes Team sprengt die Grenzen

Eine fantastische Saison einer Mannschaft, welche Unglaubliches geleistet hat, und von meiner Seite her grossen Respekt und Lob verdient, nimmt ihr Ende. Mit grosser Leidenschaft, Disziplin und Charakter holte sich diese Mannschaft verdient den Aufstieg in die neu geschaffene 1. Liga Classic. Wir alle dürfen stolz sein, in den Secondhand : Babyartikel, Baby- und Kinderkleider, Spielsachen, Bücher kommenden Monaten spannende Spiele auf 1.-Liga-Niveau verfolgen zu dürfen. Sich und vieles mehr mit neuen Gegnern zu messen, wird wieder eine grosse Herausforderung sein. Die Analyse ergibt, dass wir in den vergangenen fünf Saisons dreimal klar die beste Öffnungszeiten Defensive stellten. Um Erfolg zu haben, ist dies sicher ein ganz wichtiger Schlüssel Montag 9.00 – 12.00 14.00 – 17.00 dazu. In dieser Saison hatten wir wiederum eine hervorragende Bilanz: 66 Punkte; total Dienstag 9.00 – 12.00 14.00 – 17.00 26 Spiele, 21 Siege, 3 Remis und in der Vorrunde 2 Niederlagen (vs. Langenthal und Mittwoch 9.00 – 12.00 Kosovo), Torverhältnis 51:15. (In der Rückrunde nur 6 Gegentore.) Donnerstag 9.00 – 12.00 14.00 – 17.00 Gratulation an mein Team! Freitag 9.00 – 12.00 14.00 – 17.00 Dass das «Klima» unter den Spielern gut war, zeigt sich in den Mutationen. Mit Javier Crespo, Illir Shehi und Davide Maggiuli hatten wir drei natürliche Abgänge. Alle anderen Auf Ihren Besuch freut sich das Kid`sCornerTeam Spieler bleiben dem Kader erhalten. Den Abgängern fiel es nicht einfach und es ist Dorfstrasse 29 , 8906 Bonstetten , Tel. 044 700 12 24 nicht auszuschliessen, dass das eine oder andere Gesicht plötzlich wieder auf dem Moos zu sehen ist …! Fünf Neuzuzüge können wir bereits erwähnen: Zwei Torhüter: Alessandro Merlo, GC U21, und Zoran Perak, FC Schwamendingen. Verteidiger: Daniel Joller, FC Tuggen, Makuka Hervé, FC Solothurn und Robert Popov, SC Kriens. Mit diesen drei Letztgenannten kommen Spieler dazu, welche auf diesem Niveau grosse Erfahrung mit sich bringen und für uns eine Verstärkung sein werden.

Schönes Doppelpässchen durch Srdjan Aksic und Carlos Peixoto (Nr. 19). 1. Mannschaft WB 9

WB – Langenthal: Siegestorschütze Nico Buchmann hebt ab ... und wird gejagt ...

Ein bis zwei neue Spieler werden in naher Zukunft zusätzlich noch kommen. Auch wer - den wir die eigenen Junioren weiter beobachten und versuchen, diese auf das hohe Niveau heranzuführen. Meine Aufgabe ist es nun, die neuen Spieler raschmöglichst zu integrieren und die Automatismen im System herzustellen. Das Ziel in der neuen Saison wird sein, sich stabil behaupten zu können und nicht gegen den Abstieg kämpfen zu müssen. Ich bin sehr zuversichtlich, dass es uns gelin - gen wird, dem Publikum wiederum spannende und interessante Duelle zu präsentieren. An dieser Stelle möchte ich meinen Dank an meinen Co-Trainer Nanzi Caduff, Masseur Martin Wyrsch, Torhütertrainer Jelenko Subotic, Team - manager Marc Enskat sowie Betreuer Walter Wildhaber aus sprechen. Sp ort Weiter danke ich Sportchef Stefan Zollinger, dem ganzen Vorstand, den Supportern sowie Claude Wuillemin und Remo Illi mit seinem Goalclub für die tolle Unterstützung das ganze Jahr hindurch. Sportliche Grüsse! v erbindet Trainer Martin Dosch

Schlussrangliste Spiele Siege Unent. Niederl. Tore Punkte 1. FC Wettswil-Bonstetten 26 21 3 2 51:15 66 2. FC Langenthal 26 16 6 4 64:25 54 3. FC Thalwil 26 16 4 6 42:20 52 4. FC Red Star 26 14 6 6 65:31 48 5. Team Aargau U-21 26 13 6 7 67:34 45 6. FC Kosova 26 12 6 8 54:49 42 7. FC Küsnacht 26 10 5 11 46:45 35 8. SC Schöftland 26 9 7 10 43:46 34 Statio ns strass e 7 9. FC Oerlikon/Polizei 26 9 6 11 44:47 33 89 07 Wetts wi l a.A. 10. FC Dietikon 26 10 1 15 46:62 31 Tel. 04 4 701 89 90 11. FC Seefeld 26 8 5 13 37:47 29 12. FC Subingen 26 6 7 13 34:56 25 ww w.spc .clientis.ch 13. FC Wettingen 93 26 1 7 18 29:62 10 14. FC Entfelden 26 0 5 21 13:96 5 Wort des Juniorenobmanns WB 11

3$$>< 7# 39<>< =*9>( Zufrieden mit der Entwicklung der Junioren

Mit diesem Bericht endet meine Zeit als Leiter Junioren und es beginnt die nicht weniger spannende Zeit als Präsident des FCWB. Die letzten #"! !%$ $### Monate waren vor allem vom sensationellen Aufstieg der 1. Mannschaft in die 1. Liga geprägt. Dazu im späteren Verlauf des Berichts noch weitere Eindrücke 355 =!88>< /2#2%:><'7"> -6 und Informationen. Auf den nachfolgenden Seiten haben die Trainer aller Junioren - .,10 +!:&7% mannschaften ihre Eindrücke der vergangenen Saison beschrieben. Grundsätzlich sind &&&)#!88><42#2%)"9 wir mit der Entwicklung der Juniorenabteilung sehr zufrieden. Es ist uns gelungen, die Warteliste massiv abzubauen und allen einen Platz beim FCWB zu bieten. Wir haben nun überall sehr ambitionierte Mannschaften aber auch Teams, bei denen primär der Spass und nicht unbedingt die grosses Fussballkarriere im Vordergrund steht. Ich denke, mit dieser Philosophie können wir allen gerecht werden und bieten jedem Kind ein möglichst optimales Umfeld. Die grösseren Junioren (A –C) behaupteten sich in den Promotionskategorien sehr gut B. Gubler Fankhauser und konnten bis am Schluss um den Aufstieg in die höchste Liga mitspielen. Leider hat es bei allen noch nicht ganz gereicht, aber ich bin zuversichtlich, dass wir bald Auf - 8907 Wettswil am Albis T el. 044 700 01 28 stiege in die höchste Liga feiern können. Auch im Kinderfussball (D –F) spielen die

- Speiserestaurant / Z imm er FCWB-Teams sehr erfolgreich in den höchsten Kategorien mit. Bei unseren Kleinsten - Hirschenstube für c a. 20 Personen der Fussballschule (Jun. G) ist es für mich jedes Mal ein freudiger Anblick, mit welchem - Säli für 60 Personen Enthusiasmus diese auf dem Platz das Fussballspielen erlernen. - Partyser vice: Anfang Mai haben wir zum sechsten Mal das Kid’s Camp mit grossem Erfolg durchge - Spezialisiert auf Buure-Buffet kalt und warm führt. Patrik Schönbächler und Marina Maio haben keinen Aufwand gescheut, dieses Camp zu einem für die Kinder unvergesslichen Anlass zu machen. Die über 100 Teil - Samstag ab 14 Uhr und Sonntag gechlossen. Für spezielle Anlässe sind wir auch Sa+So für Sie da. nehmer haben bei herrlichem Frühlingswetter mit dem Betreuerstab (40 Trainer und 30 Helfer) vier erlebnisreiche Tage verbracht. Der Tury-Cup am Auffahrtsdonnerstag (17. Mai) war dieses Jahr wieder ein absolut gelungener Anlass. Bei herrlichem Sonnenschein massen sich über 48 Mannschaften an diesem Turnier.

BRUNO WEBER •Kundenmaurerarbeiten Baugeschäft •An+Umbauten Cheminéebau •Renovationen Gartencheminée •Reparaturen

Ettenbergstrasse 10a •MaurerarbeitenimGarten 8907 Wettswil 044 700 19 60 Wort des Juniorenobmanns WB 13

Gegen die Mittagszeit waren so viele Leute auf dem Platz, wie wir schon lange nicht mehr im Moos gesehen haben. Die Festwirtschaft musste einen Sondereffort leisten, um den Ansturm der hungrigen und durstigen Spieler und Zuschauer zu meistern. Ein grosses Dankeschön gilt dem gesamten OK, welches einen perfekt organsierten An - lass, ohne Zwischenfälle, über die Bühne gebracht hat. Mein Nachfolger Patrik Schönbächler hat in den vergangenen Monaten mit einem sehr grossen Aufwand die neue Saison geplant. Die Anzahl der Junioren-Mannschaften ist mit 17 Teams gleich geblieben. Es ist Patrik gelungen, für alle Teams ein motiviertes Trainerteam zusammenzustellen. An dieser Stelle möchte ich die neuen Juniorentrainer des FCWB begrüssen. Es sind dies Fabian Gertsch und Martin Horak bei den Junioren Ca, Roberto Dussin (Dc), Michael Brunner (Fb), Thomas Hickert (Fc), Stefan Hess, Stefan Binder und Giuseppe Morabito (Fd) sowie bei den Junioren G Renato Zanetti und Adrian Spahn. Verabschieden müssen wir Dominique Uehli und Pascal Zwicky (B), Rolf Hanselmann und Thomas Gabriel (Cb), Andreas Wulz (Ed) und Martin Müller (Fd). Allen ein grosses Dankeschön für ihre tolle Arbeit für die Junioren des FCWB. Ich hoffe, wir können euch bald wieder einmal im Moos begrüssen. In den vergangenen Monaten hat Patrik sehr viel Zeit in die Trainerausbildung investiert. Ein gutes Dutzend Trainer hat die offizielle Trainerausbildung zum J&S-Diplom C oder Weiterbildung C+ absolviert. Dabei haben die Trainer mehrere Tage Ferien genommen, was nicht selbstverständlich ist. Wir sind überzeugt dass mit dieser Ausbildung die Quali - tät der Trainings weiter verbessert werden kann. Spannend wird auch die zukünftige Zusammenarbeit mit dem FC Zürich im Rahmen des SFV Footeco Projektes. Dieses Pro - jekt beinhaltet die gezielte Förderung der Junioren U12 (jüngerer D-Junioren-Jahr gang) und U13 (älterer D-Junioren-Jahrgang). Es ist uns gelungen, dass der FC Zürich ab Au - gust auf dem Sportplatz Moos zusätzliche Trainings für die U12 und U13 durchführt. Dabei werden auch vom FCWB etliche D-Junioren diese Zusatztrainings besuchen. Wie eingangs des Berichts erwähnt, ist der erstmalige Aufstieg der 1. Mannschaft in die 1. Liga Classic ein riesiges Highlight in der Clubgeschichte des FCWB. Der Aufstieg war absolut verdient und das Team unter der Leitung von Martin Dosch hat eine souveräne

Club-Nachrichten GOAL Herausgeber: FC Wettswil-Bonstetten Redaktion: Felix Rigling ([email protected]) Felseneggweg 25, 3805 Goldswil b. Interlaken Korrektorat, Layout: Kaspar Köchli ([email protected]) Erscheint: 2x jährlich (August und Dezember) Druck: Weiss Medien AG, 8910 Affoltern a .A. Wort des Juniorenobmanns WB 14 Wort des Sportchefs WB 15

Leistung auf und neben dem Platz abgeliefert. Zum jetzigen Zeitpunkt läuft die Vor - Sich nochmals gesteigert! bereitung für die neue Saison auf Hochtouren. Es werden neue Spieler dazu stossen und müssen ins Team integriert werden. Der Platz 1 muss zum Teil baulich angepasst Mit der Teilnahme an der Vorrunde CH-Cup für Vereine der 2. Liga inter - werden. In den nächsten Tagen und Wochen werden neue Trainer/Ersatzspieler-Un - regional wurde eine lange und harte Vorbereitung abgeschlossen. Leider terstände montiert, welche dem verschärften Reglement der 1. Liga entsprechen. scheiterte unsere 1. Mannschaft in der 2. Vorrunde auswärts am FC Bern Ebenfalls müssen diverse Absperrungen montiert werden, damit der ungehinderte Zu - mit dem knappen Resultat von 1:2. Dennoch durften die gezeigten Leistungen in den gang von Zuschauern aufs Spielfeld vermieden werden kann. Ab der 1. Liga sind Per - Cup- und Vorbereitungsspielen Hoffnung auf eine starke Vorrunde machen. Dass wir je - sonenkontrollen vorgeschrieben, was uns veranlasst, ab der neuen Saison einen doch eine derart starke Vorrunde hinlegen würden überraschte sicherlich die meisten. Eintrittspreis zu verlangen. Funktionäre, Supporter und Junioren des FCWB werden Mit den gezielten Verstärkungen, welche wir in unsere Mannschaft einbauten, und den kostenlos das Spiel verfolgen können, alle andern müssen einen Eintrittspreis bezahlen. gestandenen Fanionspielern ist es uns gelungen, eine spiel- und kampfstarke Equipe Als weitere Sicherheitsmassnahme muss ein abgesperrter Korridor von der Garderobe zusammenzustellen. Die Mannschaft hat sich in der Vorrunde im Vergleich zum letzten zum Spielfeld für Spieler und Schiedsrichter geschaffen werden. Weitere Investitionen Jahr noch einmal gesteigert. Vor allem im Spielerischen wurden meines Erachtens sind die Beschaffung einer Matchuhr und einer neuen, zeitgemässen Lautsprecheran - Fortschritte gemacht, so dass wir Gegner wie den FC Thalwil (immerhin Tabellenführer lage. Diese Investitionen können zum Teil durch den Kunstrasenverkauf gedeckt wer - nach der Vorrunde) im heimischen «Moos» mit 3:0 nach Hause schickten. Ausser den den. Um die erhöhten Kosten für Sicherheit und die Kosten für die Auswärtsspiele beiden Auswärtsniederlagen gegen den FC Langenthal und FC Kosova (beides Auf - decken zu können, wurden zusätzliche Sponsoring-Einnahmen generiert und in der stiegsfavoriten) wurden die restlichen Spiele gewonnen, bzw. stehen diesen Siegen noch Supporterabteilung eine neue Gruppe «Freunde der 1. Mannschaft» gegründet. zwei Remis bei Auswärtsspielen gegenüber. Beachtlich bleibt die Heimstärke unserer Mittlerweile haben über 30 Personen zugesagt, einen namhaften Betrag für die 1. Mannschaft, welche das «Moos» immer als Sieger verliess. 1. Mannschaft zu bezahlen. Damit wird es uns gelingen, die erhöhten Kosten zu decken Damit wir auch in der Rückrunde entsprechend angreifen können wurde den Spielern und andererseits sicherzustellen, dass die Supporterabteilung weiterhin die Junioren von Trainer Martin Dosch eine happige Vorbereitung auferlegt. Gegen attraktive Gegner und auch die anderen Aktivmannschaften unterstützen kann. werden wir auf dem neuen Kunstrasenplatz diverse Vorbereitungsspiele nun auch im Wir alle fiebern nun dem Start in die neue Meisterschaft (4./5. August 2012) entgegen Winter austragen. Diesbezüglich lohnt es sich sicherlich, das eine oder andere Mal vor und sind gespannt, wie unsere Mannschaft diese Herausforderung meistert. Ort den Leistungsstand unserer 1. Mannschaft zu beobachten. Die Termine können auf Weiteres definiertes Ziel ist die Stärkung unserer zweiten Mannschaft. Zur Entlastung unserer Homepage nachgelesen werden. des Trainers Carsten Bellis wurde ein Assistent gefunden, und das Team um sechs A- Mit dem Trainingslager in Spanien (Benidorm) findet die Vorbereitung ihren Abschluss. Am Junioren-Spieler ergänzt. Nebst weiteren Massnahmen sind wir überzeugt, mit den ein - 11. März 2012 startet dann die Rückrunde gegen das Team Aargau U21 im alt - geleiteten Schritten unsere 2. Mannschaft in der 3. Liga zu etablieren. ehrwürdigen Brügglifeld. Ich wünsche allen Spielern eine verletzungsfreie Vorbereitung, Zum Schluss möchte ich mich bei allen Trainern, Betreuern und hilfsbereiten Eltern für damit sie in der Rückrunde die gesteckten Ziele erreichen können. ihren grossen Einsatz bedanken. Ich wünsche allen eine schöne und erholsame Som - Die 2. Mannschaft hat nach dem Trainerwechsel zu Carsten Bellis die ersten Spiele merpause. Markus Fischer

Friedmattstrasse 29 8906 Bonstetten Telefon 044 700 40 40 E-Mail: [email protected] 2. Mannschaft WB 17 Thomas Flückiger mit Notarpatent Kanton Zürich 3.-Liga-Erhalt geschafft, aber nicht ganz zufrieden Mit nur drei Siegen, drei Unentschieden, 12 Punkten und dem zehnten Zwischenrang Husächerstr. 2, Postfach 159, 8907 Wettswil a.A. ging es in die Winterpause. Bereits im Januar begann ein langes Vorbereitungsprogramm, Tel. 044 700 52 04, FAX 044 700 52 05, das aufgrund des neuen Kunstrasenplatzes optimal genutzt werden konn te. Die Vor - [email protected], www.th.flückiger.ch bereitungsspiele wurden sehr positiv gestaltet und bis auf eine knappe Niederlage gegen den FC Birmensdorf allesamt gewonnen. Mit entsprechenden Ambitionen starteten wir Eheverträge, Testamente, Erbverträge, Erbteilungen in die Rückrunde, um das Feld von hinten aufzurollen. Verträge über Grundstücke, Stockwerkeigentum Aus den ersten vier Spielen konn ten neun Punkte mitgenommen werden, was uns ein Steuerberatungen, Grundstückgewinnsteuern Punktepolster zum Abstiegsplatz gab. Dann folgte die Partie gegen den nachmaligen 2.-Liga-Aufsteiger FC Altstetten. Obwohl der Gegner über die gesamte Spieldauer als verdienter 3:1-Sieger vom Platz ging, konnte man das Spiel bis zur 93. Minute und dem dritten Gegentreffer spannend gestalten. Mit etwas mehr Konsequenz und Überzeu - gungskraft im Abschluss hätte man mit dem einen oder anderen Konter eine Über - raschung schaffen können. Es folgten zwei weitere Niederlagen, auf die dann aber bravourös reagiert wurde. Dem FC Freienbach und dem FC Wollerau konnten je drei Punkte abgenommen werden, was uns bereits zwei Runden vor Schluss den vorzeitigen Ligaerhalt sicherte. Schlussendlich erreichten wir den 9. Rang mit 28 Punkten. Abgese - hen vom souveränen Aufsteiger FC Altstetten (56 Punkte) war das Feld sehr ausgeglichen besetzt. Zwischen dem elftplatzierten FC Einsiedeln (25 Punkte) und dem zweit platzierten FC Buttikon (36 Punkte) lagen nur 11 Punkte. Positiver Trend ist, dass meine Jungs seit dem Aufstieg vor drei Jahren in die 3. Liga am meisten Punkte erzielt haben und am wenigsten Gegentore und wenigsten Strafpunkte einstecken mussten. E-mail: [email protected] Hier gilt es aufzubauen und den Trend weiterzuführen. Trotz allem: mit dem Er reichten bin ich persönlich nicht zufrieden. Durch das schmale Kader und die immer wiederkehren - den Absenzen stand die Rückrunde unter schlechten Vorzeichen. Dies zeigte sich immer wieder an den Trainingsteilnahmen und schlussendlich an den Resultaten. Die Rück - runde war eine richtige Berg- und Talfahrt. Ich bin mir sicher, dass wir in der neuen Sai - www.hotel-oktogon.ch son eine andere Rolle innehaben, wenn sich alle Spieler dem Mannschaftsgedanken Telefon 043 466 10 50 unterordnen und wir somit an Stabilität, sei es auf und neben dem Fussballplatz, gewin -

➣ Vielseitiges Weinsortiment ➣ Auserlesene Whiskys, Grappas usw.

Inhaber ➣ Geschenkideen, Delikatessen Christoph Knapp ➣ Degustationen Dipl. Sommelier Professionel SFS/ASSP Stallikerstrasse 1a, CH-8906 Bonstetten T +41 43 466 06 00, F +41 43 466 06 04, M +41 79 467 35 34, [email protected], www.wein-kult.ch 2. Mannschaft WB 18 Junioren WB 19 nen. Die Sommerpause kommt somit richtig. Mit erholten und auch neuen hungrigen A1: Fünfter Schlussrang, fairste Mannschaft! Spielern aus unserer A-Juniorenmannschaft und Spielern von anderen Vereinen, mit denen wir aktuell in Kontakt stehen, erhoffen wir uns viel. An dieser Stelle bedanke ich Vorrunde: Wie zu Beginn jeder Saison fingen wir Anfang August an zu trainieren und mich bei allen recht herzlich, die uns in irgendeiner Form unterstützten und natürlich auch uns gegenseitig kennenzulernen. Die Stimmung im Team war hervorragend, jeder re - bei unseren treuen Fans, welche Spiel für Spiel an der Seitenlinie standen. spektierte den anderen Teamkameraden. Das erste Saisonspiel verloren wir zwar Trainer der 2. Mannschaft, Carsten Bellis knapp, doch dann steigerte sich die ganze Mannschaft und setzte zu einem Höhen - flug an. Wir gewannen ein Spiel nach dem anderen. Schnell wurde uns klar, dass wir Schlussrangliste Spiele Siege Unent. Niederl. Strafp. Tore Punkte die Chance auf den Aufstieg in die Meisterklasse hatten, dies motivierte uns noch 1. FC Altstetten ZH Ib 22 18 2 2 (38) 65:23 56 zusätz lich. Am Schluss der Saison verloren wir ärgerlich zwei Partien gegen schlag - 2. FC Buttikon I 22 11 3 8 (31) 50:41 36 bare Gegner, dies warf uns im Kampf um den Aufstieg weit zurück. Schlussendlich 3. FC Wädenswil I 22 11 3 8 (44) 57:35 36 beendeten wir die Saison auf dem sensationellen zweiten Platz und mit etwas Glück 4. FC Siebnen I 22 10 3 9 (31) 50:41 33 wären wir vielleicht aufgestiegen. 5. FC Thalwil IIa 22 10 2 10 (68) 44:42 32 Zur Vorbereitung der Rückrunde hatten wir ein Trainingslager in der Nähe von Va - 6. FC Wollerau I 22 9 2 11 (41) 46:47 29 lencia. Von dort aus besuchten wir die Stadt Barcelona und am Abend noch das 7. FC Horgen II 22 7 8 7 (58) 25:30 29 Spiel Barcelona gegen Valencia im Camp Nou. Die Atmosphäre im Stadion war 8. FC Freienbach II 22 7 7 8 (31) 44:53 28 einzig artig und das uns Gebotene war auch nicht schlecht. Wir durften bestaunen, 9. FC Wettswil-Bonstetten II 22 8 4 10 (42) 31:43 28 wie die wohl beste Mannschaft der Welt den FC Valencia mit 5:1 besiegte. Der Aus - 10. FC Adliswil I 22 7 7 8 (52) 42:45 28 flug war ein voller Erfolg. Die tolle Vorbereitung zeigte ihre Wirkung, zu Beginn der 11. FC Einsiedeln II 22 7 4 11 (45) 40:53 25 Rückrunde spielten wir stark auf. Doch dann hatten wir immer wieder viele Absen - 12. CCC Lautaro-Chile I 22 3 3 16 (53) 23:64 12 zen, auf Grund von bevorstehenden Maturprüfungen oder weil wir anderen Mannschaften aushelfen mussten. So spielten wir im vorderen Mittelfeld mit und er - reichten den fünften Schlussrang. Wichtig zu erwähnen ist noch, dass wir die fairste Sägerei • Zimmerei • Treppenbau Mannschaft der Schweiz waren, wir kassierten nur drei gelbe Karten während einem Jahr, dies ist fantastisch. Die Trainer Soufian Rezgui und Bassem Belkhir sind zufrieden mit der Leistung der Mannschaft und bedanken sich beim Vereinsvorstand für die gute Zusammenarbeit. Sie freuen sich auf eine aufregende Saison mit dem neuen Team der A-Junioren. Nikolas Baumann, Spieler A1

HERZLICH WILLKOMMEN

Schnider & Co. Moosstrasse 34 8907 Wettswil Birchstrasse 3 • 8906 Bonstetten Tel.Tel. 044 701 16 90 Tel. 04 4 7 0 0 0 1 8 5 • F a x 0 4 4 700 03 28 [email protected][email protected] 2 15.4.2008 9:13 Uhr Seite 14

Junioren WB 21

A2: Steigerung in der Rückrunde

Im August 2011 wurde der FC Wettswil-Bonstetten um eine weitere Junioren - mannschaft, das A2, erweitert. Bestehend aus B-Junioren und einzelnen A-Junioren, sowie neu dazugekommenen Fussballern, musste zuerst einmal eine neue Mannschaft geformt werden, was anfangs vom Juniorentrainer Daniel Voit, später auch noch von Rexha Hasani, vollzogen wurde. Zu Anfang hatte die Mannschaft sichtlich Probleme, mit den meist älteren Gegnern mitzuhalten. Mit der Zeit jedoch kristallisierte sich aus den Spielern eine Mannschaft heraus, in der jeder seinen Platz hatte und ein guter Teamgeist entstand. Obwohl sich das Spiel der Junioren stark verbesserte und eine gute Entwicklung aufzeigte, konnten die Ergebnisse diese Fortschritte nicht widerspiegeln. Meist wurden Torchancen zu fahrlässig vergeben, dominierte Spiele aus der Hand gegeben und ärgerliche Fehler in der Verteidigung Ihr Fachmann gemacht. In der Rückrunde konnte die Mannschaft mit ihrem Gegner meist mithal - ten, verlor jedoch nach grösseren Rückständen die Motivation. Beispielsweise im Spiel gegen Langnau im April 2012, denen man in der Hinrunde ein Unentschieden abverlangen konnte, dominierte man eigentlich klar, verlor jedoch wegen Fehlern in der Defensive und einigen nicht verwerteten Torchancen mit 2:4. Ebenso verlief das für alle Spiel gegen Affoltern im Mai, dessen Ergebnis 1:3 völlig entgegen des eigentlichen Spielverlaufes steht. Nach einer aus Sicht der Ergebnisse und Lage in der Tabelle eher erfolgslosen ersten Saison zeigt die Mannschaft trotzdem Potenzial, ihr Spiel zu verbessern und in Unfallreparaturen Zukunft ihre Gegner zu schlagen. David Meierich, Captain Junioren A2

28.11.2010 21:41 Uhr Seite 1

044 761 32 32 + Eigene Mietwagen Toni Seiler, Eidg. dipl. Autolackierermeister Pannen- und Unfalldienst 044 761 32 33 Islisbergstrasse 21 8906 Bonstetten Telefon 044 700 18 18 Telefax 044 700 33 18 Auto-Hofmann AG E-Mail: [email protected] Maienbrunnenstrasse 9 · 8908 Hedingen www.seilercar.ch Telefon 044 761 32 34 · www.auto-hofmann.ch Reparaturen aller Marken Junioren WB 23

B: Krönender Saisonabschluss!

Nach guter, intensiver Vorbereitung starteten wir in die Rückrunde mit dem klaren Ziel: Klassenerhalt in der B-Promotion. Wir wussten von Anfang an, dass mit diesen Jungs alles möglich ist, obwohl wir in der Vorrunde bis zum letzten Spieltag im Ab - stiegskampf steckten. Trotz positiver Einstellung ging das erste Spiel 2:4 verloren. Wir ZwölfZwölf Standorte. erhofften uns, nach dem ersten Rückschlag nicht in eine Negativspirale zu geraten, die einst in der Vorrunde eintraf. Dies galt es zu vermeiden, alle wussten, um was es 100100 Mitarbeiter. im nächsten Spiel ging. Trotzdem wurde nur ein Punkt eingefahren. Obwohl deut - Elektro-/Gebäudetechnik-Engineering.Elektro- / Gebäudetechnik-Engineering. liche Dominanz und grosse Spielfreude das Spiel prägten, schaute nur ein 2:2 her - Ein Partner. aus. Ab diesem Zeitpunkt löste sich der Knoten und die Jungs starteten ihre Siegesserie. In dieser Serie bezwangen wir sogar den diesjährigen Aufsteiger (Phoenix Seen, Coca Cola-League), bis es zum Spitzenspiel gegen Schwamendin - gen kam. Ob das Pfingstturnier in Innsbruck für die müden Beine verantwortlich war, oder die nächtlichen Aktivitäten Schuld waren, dass wir in dem darauffolgendem Spitzenspiel eine Niederlage einfingen!? Nichtsdestotrotz; das Saisonziel «Klassenerhalt» wurde erreicht. Die Jungs spielten über die ganze Rückrunde auf einem sehr hohen Niveau und konnten somit als Be - lohnung sogar um den Aufstieg in die höchste Spielklasse der B-Junioren ein Wörtchen mitreden. Mit dem letzen Saisonspiel, gleichbedeutend für uns Trainer als Abschiedsspiel, wurden noch einmal alle Kräfte mobilisiert, wir gewannen hochver - dient mit 7:0. Trotzdem fehlten aber drei Tore für einen neuen Haarschnitt … An dieser Stelle ein grosses Kompliment an euch Jungs für den super Teamgeist den ihr entwickelt habt, den tollen Einsatz und die positiven Erlebnisse, die wir mit euch teilen/erleben durften. «Danke Jungs!» Für die Zukunft wünschen wir euch alles Gute. Bleibt dem Motto treu, ob im Fussball oder im privaten Bereich: «Sieg, Sieg, Sieg … Allez …!» Auch ein grosser Dank an den Verein, die Fans, Eltern, Verwandten, Bekannten usw., die uns jeweils bei den Spielen wie auch am Pfingstturnier tatkräftig un - terstützt haben. «Dankeschön!» Wir wünschen euch eine h c . schöne Sommerzeit. m r o f r e Bis auf ein baldiges Wieder - p

- Vertrauen verbindet. r u u t t www.rbeag.comwww.rbeag.com n n sehen im Stadion Moos ... e e g g a a [email protected] Dominique Uehli und Pascal Zwicky Junioren WB 25

Ca: Wenig hat gefehlt ...

Nach einer guten Vorbereitung im Spätwinter (dank Kunstrasen) und einem schnee reichen und kalten Schneeschuhwochenende im Safiental, wo nebst Spass und Teambildung auch konditionell «gearbeitet» wurde, starteten die Ca-Junioren selbstbewusst in die Meis - terschaft. Ziel war es, in den oberen Rängen mitzumischen. Wir Trainer wussten, dass diese Mannschaft dazu in der Lage war. Aber Meisterschaftsspiele sind dann doch eine andere «Kategorie». Vorweg: die Ca-Junioren haben eine hervorragende Promotionsrunde gespielt. Es fehlten am Schluss nur mickrige zwei Punkte für den Aufstieg. Diese zwei Punkte haben wir in den Frühlingsferien vergeben, wo wir in verschiedenen Begegnungen einige, für dieses Team wichtige, Spieler haben ersetzen müssen. Schade, denn ich denke, die Jungs hätten den Aufstieg verdient. Spielerisch gehörten wir sicher zu den Besten. Gegen den späteren Aufsteiger Dietikon sahen alle, dass das Ca seinem Gegner überlegen war. Wir gewannen dieses spannende und intensive Spiel mit 4:3. Ich muss den Jungs wirklich ein Kompliment machen. Sie setzen das um, was wir im Training üben. Gepflegter Aufbau, Bewegung ohne Ball, Ruhe am Ball und schnelles Ball - passing. Natürlich gab es auch Spiele, in welchen es weniger gut lief, aber es wurde immer versucht, aus der Verteidigung heraus «fussballerische Lösungen» zu finden. Kein Hau - ruck-Fussball mit langen Bällen nach vorne. Dies zeigte sich auch am internationalen Turnier über Pfingsten in Innsbruck. Sowohl die B- und C-Junioren waren von der Spielauf - fassung her ihren Gegnern (aus Deutschland, Österreich, Italien) weit überlegen. Dazu beigetragen haben auch Martin Dosch und Nanzi Caduff, die jeden Montag das Talenttraining durchführten. Vielen Dank an euch beide. Ist enorm wichtig und ich hoffe, dass wir auch in der nächsten Saison vom Talenttraining profitieren dürfen. Es hat mir und meinen beiden «Assistenten» Martin und José enorm viel Spass bereitet, mit dieser Truppe zu arbeiten. Es harmonierte von Anfang an. Wir waren wirklich ein Team (nicht so wie die Holländer an der EM … läck, waren die schwach …). Dies zeigte einmal mehr, dass es innerhalb einer Mannschaft nicht nur um einige talentierte Spieler geht, son - dern es alle Spieler benötigt, um erfolgreich sein. Es braucht eben auch die «Wasserträger» innerhalb eines Teams. Dies hat bei den Ca-Junioren sehr gut funktioniert. Wieder begeis - tert haben mich bei jedem Spiel die vielen Supporter. Ist echt «geil gsi». Kann nicht genug sagen, wie wichtig dies auch für die Spieler ist. Die werden es vielleicht nicht unbedingt zugeben aber ich weiss, dass sie sich innerlich enorm freuen wenn die Eltern, Geschwis - ter, Opa und Oma und nicht zu vergessen in diesem Alter, die Freundinnen, «chömmed go luege». Hoffe, ihr macht weiter so … Dankeschön auch an Markus Fischer für seine Unterstützung. Ohne Unterstützung des Vereins wären Turniere wie in Innsbruck oder auch das Krafttraining im Winter nur schwer durchführbar. Dass die Jungs sich auch kör - perlich besser durchsetzen konnten ist auch Monica Rizzo zu verdanken. Das Kraft training hat unwiderruflich bei einigen Jungs «Spuren» hinterlassen und dies natürlich im positiven Sinn. Vielen Dank Monica. Danke für die sehr gute Zusammenarbeit auch an meine bei - den «Kumpanen» Martin und José. Bin froh, dass ihr mit mir «ufstiiget» ins B. Schöne Sommerzeit, bis bald, Jaap Junioren WB 27

Cb im Aufschwung!

Nach einer schwierigen Vor - runde mit nur einem Sieg nah - men wir die Rückrunde mit neuem Schwung und anderen Gegnern in Angriff. Unser erstes Testspiel im Feb - ruar wurde zwar bei gefühlten -40 Grad (und gemessenen -20 Grad ...!) im Moos durch - geführt, konnte aber aus obi - gen Gründen nicht wirklich als Standortbestimmung her an - gezogen werden. Trotzdem war es für alle Beteiligten sicher ein Erlebnis, das so schnell nicht vergessen geht. Vielen Dank an die ausharrenden Eltern, die auch das ständige Reinigen der Linien im heftigen Schneetreiben erledigten. Als bessere Vorbereitung haben wir im März unser eigenes Hallenturnier zusammen mit dem Fc organisiert. Ohne Banden ist es uns bereits gelungen, ein tolles Turnier zu spielen. Schon da wurden positive Resultate erzielt und schöne Fortschritte fest - gestellt. Diese wurden dann auch gleich im ersten Meisterschaftsspiel gezeigt und Uitikon wurde besiegt! Mit insgesamt 4 Siegen in 9 Spielen wurde knapp der zweite Tabellenplatz erkämpft. Ein grosses Lob an euch, Jungs ! Mit vielen neuen und unerfahrenen Spielern von der Warteliste und dementsprechend verschieden Altersstufen (vom 5.-Klässler bis zur zweiten Oberstufe ...!) war es nicht leicht, eine Einheit zu bilden. Doch mit Hilfe von Pascal Bonnemain und seinen feinen, aber harten Trainingseinheiten ist eine tolle Mannschaft zusammengewachsen, die mit viel Einsatz und Teamgeist auch den Tabel - lenführer zweimal an den Rand einer Niederlage brachte. Leider war uns das Glück in den richtigen Momenten nicht hold. Gleichwohl könnt ihr Jungs auf eure Leistungen stolz sein, darauf aufbauen und mit gestärktem Selbstvertrauen in die neue Saison steigen. Ich möchte an dieser Stelle nicht versäumen, mich vor allem bei Pascal herzlich für seinen Einsatz zu bedanken. Alle Spieler haben sich bei dir wohl- und ernstgenommen gefühlt. Du hast dir sehr viel Mühe gegeben, auch wenn es sich «nur» um das Cb gehandelt hat, herzlichen Dank dafür! Auch Thomas Gabriel, Andy Notz und allen an - deren Eltern ein herzliches Dankeschön für alle geleisteten Einsätze! Nun wünsche ich allen eine schöne und entspannende Sommer- und Ferienzeit und bis bald im Moos. «Hopp WB!», euer Trainer Rolf Hanselmann Junioren WB 29 St ein er – Party – Servic e Da: Fussballerisch super weiterentwickelt

Liebe Spieler, Eltern und Fans des Nick , der mit dem linken FCWB, mit einem lachenden und Hammer ! Luca, der mit Tim, der Tim , die Sven , der Janick , der dem Torriecher! Eisenharte einem weinenden Auge verfassten Rakete Unfassbare ! Bomber ! ! wir den Abschlussbericht der Sai - son 2011/2012 des Da. METZ GEREI Stallikonerstrasse 21 Kirchgasse 2 Das lachende Auge überwiegt aber 8903 Birmensdo rf 8907 Wettswil definitiv, aufgrund der meiner/ - · Grills pezialitäte n Tel. 044 737 11 20 Tel. 044 700 36 11 unserer bisher schönsten Trainer - saison im FCWB! Deswegen, weil Kalte Platte n · sich fuss ballerisch alle Jungs super · Heiss er Schinke n St ein er – Party – Servi ce weiterentwickelt ha ben, was sich · Hausg. Wurstware n auch in den Resultaten be stätigte und wir seit September 2011 ger - Jahrgänge 2000 und 2001 Traite ur · · Gu te s Fleisc h ade einmal drei Spiele verloren, · Frisch e Fisch e · Gu te s aus Fleisc h zwei davon gegen GC ... Wir ha ben aber auch vor allem im sozialen Bereich/Team - work eine super lus tige und anständige Zeit miteinander verbracht, was die tollen El - tern und Fans mit vielen Matchbesu chen und ihrer Unterstützung perfekt abrundeten, vielen Dank an alle! Das weinende Auge, weil es wirklich weh tat, neun in jeder Bezie hung tolle 99er- Jahrgänge abgeben zu müssen, wir werden euch so oft wie möglich im «C» anfeuern! Ich hoffe wir, vor allem Michel, waren manchmal nicht zu streng mit euch, er ist halt Wir gärtnern besser ein kleiner «Fussball-Verrückter», der immer noch mehr nach dem perfektem Spiel sucht ...!! An dieser Stelle ein riesengrosses Danke an Francesco Romano, welcher als wir Fussball (Fortsetzung nächste Seite) Db: Toller Teamgeist, grosser Trainingseifer

spielen. Ich habe mit diesen Jungs eine erfolgreiche und tolle Saison erlebt. Trotz den vielen Um - stellungen hat sich die Mannschaft immer gefunden – moralisch wie auch sportlich. Das Verhalten auf und auch abseits des Spielfelds war immer sehr fair. Mir sind bei jedem Spieler enorme fussballerische und körperliche Entwicklungen aufgefallen. Bei jedem Spiel waren wir fussballtechnisch überlegen, leider sind wir wegen einem Tor geschei tert und konnten so nicht die Tabellenspitze übernehmen. Mit 21 Punkten waren wir gleich auf mit Dietikon. Ich bin sehr stolz auf die Jungs! Dieses Resultat hat viel mit dem disziplinierten Training der Jungen zu tun. Ob Schnee oder Regen – sie kamen trotzdem auf ihren Fahrrädern. Und genau dieser Teamgeist hat die Mannschaft zusammengeschweisst. Noch Gartenbau Genossenschaft Zürich 044 377 85 85 ggz-gartenbau.ch einmal: Bravo, Jungs! Vielen lieben Dank an die Eltern, deren Unterstützung und Präsenz sehr wichtig für uns war. Natürlich richte ich meinen Dank auch an Michael und Ernst! Frederic Djouadi Junioren WB 30 Junioren WB 31

Remo, das Joel , die Kopfball- Festung ! Fabian , die uns immer super unterstützte und Lukas , der Dc: Veränderung und Abschied Ungeheuer Mauer ! Jan , der Simon, der Kämpfer ! Mit Beginn der Vorrunde grande natürlich hat auch unser Lauftrain - Stürmerschreck ! Michel, der Capitano ! 2011/12 wurde im August Mutige! ings-Coach Michael Tschudin ein Für das Dc hat die Vorrunde mit vielen Verän - bei Cheftrainer grosses Danke verdient! derungen begonnen. Mit 16 Junioren, davon 15 Franco Pio Loco † Nicht vergessen möchte ich die mit Jahrgang 2000, musste die Systemumstellung eine schwere Krebs- Super-Schiris Domi Uehli und er krankung festgestellt. Luca, die Robin, der von den E- zu D-Junioren in Angriff genommen Zaubermaus! Goldfüsssige! Claude Wuillemin, welche uns in Neben der Therapie versuchte Franco, werden: Grösseres Spielfeld, andere Spielregeln, wann immer möglich, bei Trainings oder vielen Spielen unterstützten; danke drei statt zwei Linien … das Spiel wird «erwach - Matchs anwesend zu sein. Und obwohl meine Herren! Einen speziellen sener». Die meisten Gegner (auch wenn 2. Franco, wie bei Fussballern aus Leiden - Dank an alle, welche uns die neue schaft immer der Fall, den Mut und die Stärkeklasse) spielten aber mit mindestens vier Hoffnung nie aufgegeben hat, ist er leider Anlage mit dem tollen Kunstrasen 1999er-Jahrgängen auf. So haben wir viel Lehrgeld am 18. Januar 2012 verstorben. Jahrgänge 1999 ermöglichten. bezahlt und die Vorrunde auf dem 9. Platz (von 11 Wir trainierten auch im Winter Teams) abgeschlossen. zweimal pro Woche draussen, auch bei minus 5 Grad (Brrrrrrrr ...), dadurch wurden In der Winterpause wurde die Zeit genutzt, um Technik und Schnellkraft aber auch das wir einfach noch besser und die Jungs waren auch entsprechend beschäftigt, bzw. die Stellungsspiel zu üben. Neben dem Training in der Halle wurde auch im Winter draussen Eltern hatten einmal ihre verdiente Ruhe ... trainiert. Da das Hallentraining im Schulhaus Wolfetsloh durchgeführt wurde, konnte auch Liebe Jungs, tausend Dank für eine tolle Saison, wir wünschen euch weiterhin viel das Hallenbad ins Trainingsprogramm eingebaut werden. Mit Wasserball oder Wasser - Spass, Gesundheit und Erfolg beim FCWB! (PS: Die Stichworte zu den Spielern sind fussball (Wassertiefe 40 cm) konnten Spass, Schnellkraft und Ausdauer spielerisch ver - frei erfunden, viel Spass.) Liebe Grüsse, Francesco und Michel bunden werden. Dass sich das Training gelohnt hat, wurde mit dem Sieg im 2. Oftringer Hallenturnier bestätigt, wo das Dc-Team alle fünf Spiele gewann und mit einem Torver - hältnis von 22:3 klarer Turniersieger wurde. Für die Rückrunde wurden mehrere Vorbereitungsspiele organisiert, damit das Dc das 3–3–2 besser «trainieren» konnte. Rückblickend betrachtet darf anerkannt werden, dass das Team sich zum Guten weiterentwickelt hat. Die Rangierung am Schluss auf Platz 8 (11 Teams) täuscht, wenn man die einzelnen Spielverläufe kennt und mitgelitten hat – nicht nur als Trainer, sondern auch als Eltern am Spielfeldrand. Ich erinnere (un)gerne an das 2:3 gegen den Ersten, das Unentschieden gegen den Zweiten, die 2:0-Führung gegen den Vierten usw. Auch der Der - bysieg im Tury-Cup gegen das Db (nach Penaltys) hat gezeigt, was möglich gewesen wäre … So schlies - sen wir die Saison mit der Erkenntnis ab, dass sich die Junioren zum Posi - tiven weiterent wickelt haben – einige mehr als andere. In den neuen Teams für das Spieljahr 2012/13 werden un - sere Junioren sicher zu wichtigen «Playern». Es ist ein Jahr der Verän - derung – wir sehen dies als Chance! Die Dc-Trainer: Bernie Kreinz und Claudio Fardo Das Siegerteam in Oftringen spielte für Franco. Junioren WB 32 Junioren WB 33

Ea: Den Spiess umgedreht – vom Verlieren zum Siegen! Mit dem letzten Turnier in Buchs-Dällikon endete die Saison für die Ea-Junioren. Wir blicken auf eine spannende Saison zurück mit Hoch und Tiefs. Schön, dass wir die Zu Beginn der Saison 2011/2012 hatten wir etliche Mühe in Schwung zu kommen, Saison im Hoch beenden konnten. Für uns Trainer war auch wichtig, dass wir der gegen Ende der Vorrunde fanden wir dann langsam den Tritt und konnten uns steigern. Mannschaft die Impulse geben konnten, die diese tolle Rückrunde ermöglichte. Ein Nichtsdestotrotz war die Enttäuschung sehr gross, dass wir von den zehn Meister - bisschen stolz dürfen wir schon sein auf das Erreichte. schaftsspielen nur gerade zwei gewinnen konnten. Darüber haben wir im letzten GOAL Für mich endet hier die aktive Trainerzeit beim FCWB. Mit dem neuen Amt als berichtet. Unter diesen Voraussetzungen sind wir in die Wintersaison und die Rück - Gesamtleiter der Junioren stehe ich nun im Dienste aller 17 Juniorenmannschaften. Ich runde gestartet. Zuerst galt es, aus der Mannschaft ein Team zu formen. Die Erlebnisse freue mich auf diese Herausforderung, werde aber sicher auch die tolle und intensive der Vorrunde mussten vergessen und der Optimismus geschürt werden. Unermüdlich Zeit mit der Mannschaft vermissen. die Worte der Trainer, dass nicht primär die Einzelleistung zählt, sondern die Jungs, ich bedanke mich ganz herzlich bei euch für die tolle Zeit, die ich mit euch ver - Mannschaftsleistung im Vordergrund steht. Und dass die einzelnen Spieler gut sind, bringen durfte. Ich wünsche euch für die nächste Saison viel Spass mit der neuen jedoch nur als Team gewinnen können. So war auch das (gut zu hörende) Coaching Mannschaft und denkt immer an meine Worte: Wir sind ein Team, die Mannschafts - in den Spielen mehrheitlich auf den Team-Spirit und das Zusammenspiel ausgelegt. leistung zählt, Augen auf und zusammenspielen! Ich bedanke mich an dieser Stelle Unter dem Motto «Übung macht den Meister» haben wir an acht Hallenturnieren auch bei meinen beiden Trainerkollegen Claudio Normani und Ivo Kaufmann, die mich teilgenommen und uns jeweils im Mittelfeld platziert. Wir haben gute bis sehr gute tatkräftig unterstützt haben. Beide bleiben dem Ea auch in der nächsten Saison er - Spiele gezeigt, mussten aber auch eingestehen, dass wir noch einen weiten Weg vor halten. uns haben. Herzlichst, Patrik Schönbächler Die Rückrunde startete für uns mit dem Spiel gegen den FC Birmensdorf, welches wir dank einer sehr guten Leistung mit 3:0 gewinnen konnten. Der Grundstein für das Selbstvertrauen war gelegt. Jedoch bereits im nächsten Spiel gegen den FC Uitikon mussten wir eine deutliche Niederlage hinnehmen. Gross war die Angst, dass wir Unterhalten Sie lieber Ihre Familie oder Ihre IT? wieder in den alten Rhythmus verfallen. Aber weit gefehlt. Bereits im nächsten Spiel kmu solutions: Massgeschneiderte Service-Leistungs-Vereinbarung für KMU konnten wir den FC Thalwil besiegen. In der Vorrunde mussten wir mit einer deut - lichen Niederlage von der Sportanlage Brand abreisen. Dann folgten die Siege gegen Schlieren und Urdorf. In Dietikon haben wir eine Packung abgeholt. Die Niederlage in dieser Höhe hätte nicht sein sollen, aber wenn die ganze Mannschaft gleichzeitig ihren «schlechten Tag» einzieht, kann dies vorkommen. Die letzten Spiele gegen Langnau, Wollishofen, Kilchberg-Rüschlikon und Red-Star haben wir dann allesamt sehr deut - lich gewonnen. Mit jedem Sieg, denn wir errungen hatten, wurde die Moral und der Zusammenhalt in der Mannschaft gestärkt. In der Vorrunde noch 8 Spiele verloren und 2 gewonnen, haben wir in der Rückrunde den Spiess umgedreht und 8 Spiele gewonnen und nur 2 verloren! Zu erwähnen sind sicher auch die Rasenturniere, an denen wir unser Können unter Beweis stellen konn - ten. Am heimischen Tury-Cup belegten wir den 4. Schlussrang, ebenso am interna - tionalen Zugerlandturnier. Hier haben wir sehr guten und kämpferischen Fussball gezeigt. Das absolute Saisonhighlight war dann der Nicoletti-Cup des FC Sarmens - torf. Für viele unbekannt, ist dies eines der besten Turniere für E-Junioren in der Schweiz. 32 Mannschaften kämpfen einen Tag lang um den Titel, darunter sämtliche AXPO-Super-League Clubs, viele Challenge-League-Clubs und auch einige aus - Hirt Informatik AG, kmu solutions Farbhofstrasse 21, CH-8048 Zürich ländische Teams wie Accademia Inter Mailand sowie deutsche und österreichische. Tel +41 (0)44 434 22 22, Fax +41 (0)44 434 22 29 Das Turnier endete mit dem sehr guten 21. Schlussrang. Gleich wie im Jahr zuvor. [email protected], www.hirt-kmu-solutions.ch Junioren WB 34

Eb: Herzblut, Ehrgeiz, gute Trainingsleistungen

Mitte Saison 2011/12 hatten wir aufgrund von diversen Veränderungen bei den E- Juni oren die Möglichkeit, das «neue» Eb zu übernehmen. Diese Veränderung hatte bei den Kindern wie auch bei den Eltern eine gewisse Unsicherheit mit sich gebracht. «Wieso muss mein Kind neu eingeteilt werden?» «Wer sind diese Trainer?» Wir konnten das Eis vor dem ersten Hallentraining mit einem Eltern-/Infoabend jedoch rasch brechen. Wir Trainer haben schnell bemerkt, dass dies eine tolle Mannschaft sein wird und wir alle zusammen eine ehrgeizige aber doch mit viel Spass verbundene Saison absolvieren würden. Die Vorbereitung für die anstehende Rückrunde sind wir mit Teilnahmen an diversen Hallenturnieren angegangen. Wir waren also mitten in der Findungsphase zwischen Trainer, Kinder und Eltern. Die Hallenturniersaison war zwischen Hochs und Tiefs sehr durchzogen. Dies hat aber die Mannschaft sehr stark geprägt wie auch gestärkt. Das erste Rückrundenspiel hat uns aber gezeigt, dass noch einiges an Arbeit vor uns liegt. Auch das zweite Spiel ging gründlich in die Hose. Dies war aber für die Kinder noch lange kein Grund die Köpfe hängen zu lassen. Im Gegenteil, mit viel Ehrgeiz, Herzblut und hartem Training haben wir eine gewaltige Resultatkosmetik hingekriegt. Der erste Sieg liess jedoch sehr lange auf sich warten. Aber dann auf einmal nach vielen knap - Ein Unternehmen, bei dem Sie wissen, pen Niederlagen und Unentschieden war er da! Da wir das Erlernte nicht nur in der Meisterschaft umsetzen wollten, waren die Teilnahmen an den verschieden Sommer - mit wem Sie es zu tun haben. turnieren das Optimalste. Die harte Arbeit hat sich zum Schluss der gesamten Saison am Turnier in Neftenbach mit dem 3. Rang ausbezahlt. Gratulation, Jungs! www.halter-unternehmungen.ch An dieser Stelle möchten wir Trainer uns nochmals ganz herzlich bei den Kindern für ihren unermüdlichen und super Einsatz bedanken. Ebenfalls ein ganz grosses Dankeschön an die Eltern für das erbrachte Vertrauen und die tolle Unterstützung, die wir geniessen durften. Liebe Grüsse, Christoph Kull und Lillo Caradonna

Der Bau- und Immobiliendienstleister Halter ist ein fast hundertjähriges, inha- bergeführtes Familienunternehmen mit rund 200 Mitarbeitenden. Unabhän- gigkeit, Verlässlichkeit und Verantwor- tungsbewusstsein sehen wir als Basis für eine partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Lieferanten. Unsere Grösse und unsere Strukturen sind und bleiben überschaubar. Die Flexibilität, Geschwindigkeit und persönlichen Bezie- hungen sichern uns die Nähe zum Markt. Öffnungszeiten: Mo bis Do 11.00–24.00 Uhr Fr 11.00–02.00 Uhr Sa 16.00–02.00 Uhr Sonntag geschlossen Junioren WB 39 Tel. 043 466 04 75 Stallikerstr. 1b, Bonstetten, [email protected] Beim Bahnhof Ec: Mini-EM bleibt als super Event in Erinnerung! Bonstetten / Wettswil In der ab November 2011 neu formierten Teamzusammensetzung nahmen wir bei strahlendem Wetter im März 2012 die Rückrundenvorbereitung in Angriff. Wir überlegten uns, mit E-Teams von Gastvereinen, die auch 1. Stärkeklasse spielen, ein Vorberei tungs - turnier durchzuführen. Die beiden Samstage an denen wir dies machten, waren tolle Events, für die wir auch von unseren Gästen viel Lob und Dank erfuhren. Spielerisch gese - hen vermochte unser Team voll zu überzeugen, wir haben bis auf eines alle Spiele gewon - nen; nur das Eb hat uns einmal mit einem Unentschieden die schöne Serie leicht befleckt. Die Rückrunde in die Meisterschaft startete für unser Team erst Mitte April. Trotz vieler Absenzen konnten wir im ersten Match spielerisch bis zur Schlussoffensive der Wä - denswiler überzeugen und nahmen das 3:3-Schlussresultat mit viel Zuversicht, dass wir uns noch steigern können, an. Die nächsten drei Spielrunden wurden nun in voller Ein - satzstärke durchgeführt und mit moderaten Ergebnissen gewonnen. Besonders her - www.reisebar.ch ausstreichen möchten wir das 1:0 gegen Adliswil, einen absolut hochwertigen und engagierten Gegner. Die Adliswiler hätten den Sieg mindestens genauso verdient. Unsere Jungs waren aber topmotiviert, hielten mit aller Kraft dagegen und konnten glücklicher - weise das eine Tor in Halbzeit zwei erzielen. Als Spieler des Tages möchten wir unserem 1. Goalie Sean für die katzenartigen Reflexe danken. Ohne seine Fähigkeiten wäre der eine oder andere Ball des Gegners in unser Netz gegangen. Den Tury-Cup brachten wir eher verhalten und unter den Erwartungen zu Ende. Allerdings waren die Resultate gegen unsere Gegner, die allesamt in der Promotion spielen auch eher knapp, bis auf das Spiel gegen GC, das natürlich in einer Klasse für sich agiert. Dieses Spiel ging mit 1:4 verloren. Die nächste Serie von Spielen in der Meisterschaft ging mit drei Niederlagen und einem Sieg 20 JAHRE durch. Wir hatten niemals erwartet, in der 1. Stärkeklasse im gleichen Stil weitermachen zu können wie in der Vorrunde, sind aber überzeugt, dass wir mindestens zwei der drei ver - KOMPETENT UND INNOVATIV lorenen Spiele besser hätten gestalten können. Besonders die vielen unnötigen Tore gegen Altstetten (5:9-Schlussresultat gegen uns) zeigten uns, dass man an der Konzentration Unsere Stärken Hartmann Immobilien GmbH • VerwaltungundBewirtschaftung Zürichstrasse 2 und Cleverness noch arbeiten von Liegenschaften Postfach • KaufundVerkaufvonHäusern 8134 Adliswil1 muss. Nicht unbedingt, um das und Wohnungen Telefon 044 711 90 11 Spiel noch drehen zu können, • BeratungimImmobilien-und Telefax 044 711 90 19 Baubereich [email protected] aber um eine minimale Disziplin • Bauherren-Treuhand www.hartmann-immobilien.ch 20 Jahre Erfahrung im Spielaufbau an den Tag zu Unsere Region legen und unnötige Ballverluste • Zimmerberg • Limmattal Mitglied Partner 1990 und Tore aus Weitschüssen zu • KnonauerAmt • StadtZürich verhindern. Das letzte Spiel in 2010 der Serie spielten wir gegen Red Star. Bis zur 15. Minute war es das taktisch und von der Einsatzfreude her gesehen bes - Junioren WB 41

te Spiel der ganzen Saison, das wir von unserer Mannschaft bewundern konnten. Die Bälle gingen kontrolliert und im One-touch-Stil zwischen unseren Spielern hin und her. Red Star, bis zum Ende der Meisterschaft ungeschlagen, wusste nicht wie ihm geschah, konnte sich LANGÄCHER-GARAGE AG aber mit zunehmendem Spielverlauf von unserem Druck befreien und es gelang ihm noch Rolf Hanselmann vor der Pause, zwei eher glückliche Treffer (Abpraller usw.). Die 2. Halbzeit war nicht mehr Langächerstrasse 5 so toll, Red Star verstand es mit schnellen Kontern immer wieder durchzubrechen und 8907 Wettswil am Albis hatte auch die nötige Cleverness und Abgebrühtheit vor dem Tor. Das Spiel ging 1:7 ver - Neu + Occasionswagen Tel. 044 700 03 56 loren, hat unseren Spielern aber von diesem Augenblick an irgendwie die Augen geöffnet. Fax 044 700 03 73 Service + Reparaturen aller Marken Gleich im Anschluss an das Spiel starteten wir unseren Ausflug nach Schaffhausen, wo wir www.langaecher.ch Renault Spezialist am Tag darauf bei der Mini-EM teilnahmen. Die Jungs genossen den Nachmittag auf der Campingwiese mit Fussballspielen, Ping-Pong, gegrilltem Fleisch und dem EM-Spiel

Deutschland-Portugal am Abend. Nach dem Spiel gings in die Zelte zum Schlafen. Wir waren echt froh, dass uns die Pfadiabteilung Seewadel professionelle Zelte zur Verfügung stellte, denn in der Nacht begann es heftig zu regnen. Garage Illi AG Die Mini-EM am Sonntag wurde der wie erwartet tolle Event. Gespielt wurde im Modus wie bei den Grossen und wir vertraten das Team Russland. Wir konnten das 1. Spiel Stallikonerstrasse 85 8903 Birmensdorf gegen Griechenland gewinnen. Ganz besonders gut ist uns der Treffer von Nico, ein wun - derschöner Volley zum 2:1, in Erinnerung geblieben. Das nächste Spiel gegen den späteren Turniersieger Polen ging mit 0:2 verloren, aber unsere Jungs haben defensiv toll Tel. 044 737 24 77 gespielt und ein Resultat in grösserer Höhe verhindert. Nun lag es an uns, unsere Kräfte www.garage-illi.ch zu bündeln, die körperlichen und mentalen Fähigkeiten abzurufen und das dritte Spiel musste über das Weiterkommen in die Zwischenrunde entscheiden. Wir begannen sehr gut und konnten das 1:0 erzielen. In der Folge gerieten wir aber stark unter Druck, die Müdigkeit und Unkonzentriertheit aufgrund des erlebnisreichen Tages zuvor zollten ihren Tribut. Der Gegner wollte unbedingt, wir konnten nicht mehr 100% und so kam es nach dem Ausgleich per Foulpenalty durch Tschechien kurz vor Schluss zu einem Handge - menge in unserem Strafraum. Der Ball lag frei da und ein gegnerischer Spieler schaltete schneller und konnte den Ball in unser Tor bugsieren. Wir konnten auch mit letzter Kraft nicht mehr ausgleichen und verloren dieses Spiel, was zur Folge hatte, dass die Final - runde für uns gelaufen war. Insgesamt war es aber ein tolles Wochenende mit vielen posi - tiven Erinnerungen. Die Erlebnisse um die Negativserie an Spielresultaten veränderten aber sichtlich die Einstellung unserer Spieler und so konnten die letzten zwei Spiele kon - trolliert und ungefährdet gewonnen werden. Für uns Trainer war es toll mitanzusehen, dass sich die Jungen auch spielerisch individuell weiterentwickelt haben und nun am Ende der Saison auch im taktischen Bereich sowie punkto Einsatzbereitschaft, Mannschafts - dienlichkeit und Spielfreude Fortschritte erzielt wurden. Toll was ihr daraus gemacht habt! Ein herzliches Dankeschön gebührt auch sämtlichen Eltern, die mit ihrer vorbildlichen Ein - satzbereitschaft eine grosse Unterstützung waren bei vielen Trainings, Spielen und ins - besondere bei unserem Wochenendausflug an die Mini-EM nach Schaffhausen. Wir möchten allen Jungs auf diesem Weg alles Gute in den Sommerferien, viel Erfolg in euren neuen Teams und weiterhin viel Freude am Fussball wünschen. Ulf, Luca und Damir Junioren WB 43

Fa: Positive Bilanz

Nach dem Wintertraining in der Halle waren wir nach den Sportferien alle hungrig auf die Rückkehr auf den Rasen. Für die Mannschaft ging es in der Rückrunde darum, bei den E-Junioren in der 3. Stärkeklasse erste Erfahrungen im 7er-Fussball zu sammeln. Nach den unzähligen Turnieren im 5er-Modus kam dieser Schritt sicher zum richtigen Zeit - punkt. Allerdings stellt der 7er-Fussball komplett neue Anforderungen an die Spieler, ist doch das Spielfeld bedeutend grösser und die Spieldauer mit 2 mal 30 Minuten auch einiges länger als im 5er-Fussball. Die Bilanz für die gesamte Rückrunde fällt trotz durch - zogenen Resultaten bei den Meisterschaftsspielen äusserst positiv aus. Neben wei teren Fortschritten im spielerischen und taktischen Bereich hat die Mannschaft auch im kame - radschaftlichen und sozialen Aspekt viel dazugelernt und ist zu einer starken Einheit zusammengewachsen. Dies war für das erfolgreiche Bestehen gegen tendenziell ältere und körperlich überlegene Mannschaften besonders wichtig. Erfreulich war es zu sehen, dass die Defizite im körperlichen Bereich oftmals durch spielerische und technische Vorteile wettgemacht werden konnten. In den Trainings wurden die Schwerpunkte auf das Einüben von Standardverhalten (Ab - stoss/Abwurf, Vorwärtsbewegung, Ballverlust/Ballrückeroberung, Einwurf, Eckball usw.), das Positionsspiel (3 Abwehrspieler, 3 Angreifer) und die Verbesserung der Schusstech - nik gelegt. Wie schon in der Vorrunde durften die Spieler wiederum die eine oder andere Trainingseinheit mit unserem Eins-Erfolgstrainer Martin Dosch absolvieren, was jeweils für alle ein besonderes Highlight war! Zu den weiteren Höhepunkten zählte sicher auch der Final am heimischen Tury Cup, der vor einer fantastischen Zuschauerkulisse aus -

Junioren WB 45 Wenn Leistung zählt: Lohnaufträge mit FOBA! getragen wurde. Leider ging das Spiel gegen den stark aufspielenden FC Wiedikon letzt - endlich im Elfmeterschiessen verloren. Etwas ärgerlich war dabei, dass wir den Aus - Einzelteile, Prototypen, Kleinserien / komplette Baugruppen / Montage gleich erst kurz vor Ende der regulären Spielzeit hinnehmen mussten. Für die Spieler war es jedoch eine tolle Gelegenheit, dem Publikum die erzielten Fortschritte unter Be - Die FOBA-Leistungen: weis zu stellen und nach dem Spiel das eine oder andere aufmunternde Kompliment - CNC-Bohren und -Fräsen bis 2000 x 400 x 425 mm einzuheimsen. Leider ging auch der Final am Pfingstturnier des FC Altstetten gegen das - mit Palettenwechsler bis 600 x 410 x 450 mm Heimteam verloren. Somit musste die Mannschaft in kurzer Zeit über zwei Finalnieder -

- CNC-Drehen bis Ø 250 x 360 mm, Durchlass 42 mm . a lagen hinweggetröstet werden. Anhand der detaillierten Spielanalyse im anschliessenden b

- CNC-Bohren und -Gewindeschneiden bis 480 x 300 x 305 mm o F Training konnten aber wichtige Schlüsse gezogen werden, die bereits im nächsten Meis - . t r e terschaftsspiel hervorragend umgesetzt wurden. w

- konventionelles Fräsen bis 300 x 220 x 300 mm s i

e Für Spieler und Trainer beginnt nun bereits vor den Sommerferien ein neues Kapitel bei r

- konventionelles Drehen bis Ø 250 x 600 mm p

–

den E-Junioren, wo die Spieler in insgesamt vier verschiedenen Mannschaften eingeteilt - konventionelles Bohren max. MK4 h t a.c h .fob c sind. Wir wünschen allen unseren Jungs, dass sie sich so erfolgreich weiterentwickeln - Flachschleifen, Rohrschleifen ww e w r e

- Messmaschine g können und weiterhin mit so viel Freude und Begeisterung bei der Sache sind. Wir sind n i m

r überzeugt, dass sie ihre neuen Mannschaften sowohl in fussballerischer als auch in e t FOBA AG, Friedgrabenstrasse 21, CH-8907 Wettswil – menschlicher Hinsicht potentiell verstärken werden! Für uns war es eine grosse Freude,

s Tel. 044 701 90 00, Fax 044 701 90 01, [email protected] i z mit so tollen Jungs und so angenehmen Eltern zusammenarbeiten zu dürfen! ä r Member of Mitglied P Die Trainer, Valentin Vonder Mühll und Erwin Van Manen

Carrosserie F.F.ArnetGmbH Arnet GmbH 8055 Zürich: 8143 Stallikon: Unfallreparaturen, Abschleppdienst, Ersatzfahrzeuge, Windschutzscheiben, Rostschutzbehandlungen Birmensdorferstrasse 567 Zum Nusshof Tel. 044 462 74 04 Tel.044 701 23 53 Luzernerstrasse 28 Tel. 044 737 31 84 Fax 044 737 40 31 Fax 044 463 19 87 [email protected] 8903 Birmensdorf ZH www.farnet.ch [email protected] www.osbahr.ch Junioren WB 47

Fb: Viel Spielpraxis und ein Turniersieg

Die Fb-Junioren blicken auf ein intensives Rückrundenprogramm mit 13 Turnieren zurück. Höhepunkt der Hallensaison war ohne Zweifel der Turniersieg in Oetwil im Januar 2012. Mit einem 7:4-Sieg im Final sicherten sich die Ämtler für einmal den grössten Pokal – ganz zur Freude der Spieler! Offizielle Mercedes Benz Vertretung im Kanton Zug Der Start in die Rasensaison verlief dagegen durchzogen. Beim Auftritt am heimischen Hinterbergstrasse 19–21, 6330 Cham Tury-Cup war der Respekt vor den «älteren» Teams spürbar. Hinzu kam die Umstellung Tel. 041 711 24 24, Fax. 041 741 76 01 auf das grössere E-Feld mit sechs Feldspielern, auf dem das Fb bisher kaum Erfahrun - www.auto-kaiser.ch gen sammeln konnte. Beide Fb-Teams beendeten das Heimturnier schliesslich im hin - teren Mittelfeld der Teilnehmenden. Ganz anders dagegen war das Auftreten des Fb an den 5er-Turnieren auf kleinem Feld. Dank disziplinierter Raumaufteilung und gutem Passspiel konnten die Junioren so IIhrhr M Mercedes-Benzercedes-Benz-V Verkaufsberatererkaufsberater fürNeuwagenverkauf:r Neuwagenverkauf: manchen Erfolg auch gegen vermeintlich «ältere» und physisch überlegene Gegner ver - Pascal Hofstetter (KunWalterdendien Kradolferstberater), Tel. 041 747 16 31 buchen. Die vielen Turniere, welche die Spieler in der laufenden Saison absolvierten, er - E-Mail: [email protected] wiesen sich zunehmend als wertvoller Erfahrungsschatz. Denn der «Ernstkampf» lässt Email: [email protected] sich im Training nicht wirklich nachbilden. Per Ende Saison werden fünf Spieler mit Jahrganz 2003 das Team altershalber ver - lassen müssen. Das Gros des Teams wird neu die Fa-Mannschaft stellen. Das erlaubt, auf Bewährtem aufzubauen und die eingespielten Automatismen auch in der neuen Sai - son zu nutzen. Wir wünschen euch einen erholsamen und sonnigen Sommer! Stephan, Dani und Martin

Druck des «GOAL»: Junioren WB 49

Fc: Hartes Brot und Glace – oder: von gelungenen Spielzügen und von Blüemlipflückern

Die Fc-Junioren haben in der Saison 2011/2012 grosse Fortschritte erzielt, wobei die Linie zwischen schönen Spielzügen und dann doch wieder Rudelbildung um den Ball dünn war. Die Jungs waren aber immer mit viel Freude dabei und meist engagiert bei der Sache – aber manchmal war halt der schöne Regenbogen oder die Beschaffenheit des Rasens interessanter als das Spielgeschehen ... Als Beispiel aus der Rückrunde 2011/2012 möchten wir euch den Matchbericht vom Pfingstturnier und vom Turnier in Hausen nicht vorenthalten. Die zwei Berichte zeigen, wie gross die Unterschiede in diesem Alter sind, aber auch, wie schnell plötzlich ein Spieler oder eine Mannschaft einen Leistungssprung machen kann.

Vom harten Brot ... Bei besten Bedingungen fand das vom FC Altstetten organisierte Pfingstturnier statt. Die Fc-Junioren mussten in den Gruppenspielen gegen die klar besseren Gegner Lehrgeld bezahlen. Während wir in der Halle meist 5er-Fussball auf kleineren Feldern spielten, sahen wir uns beim 7er-Fussball einem beträchtlich grösseren Feld – und meist auch grösseren Gegnern – gegenüber. So standen die Jungs oft etwas verloren auf dem Feld, kämpften aber sehr engagiert und hielten die Niederlagen im vertretbaren Rahmen. Das erste Spiel war trotz der 0:7-Niederlage gegen den nachmaligen Turniersieger Altstet - ten vielleicht das beste Spiel. Die Fc-Junioren standen meist gut und kämpften bis zum Umfallen. Mit dieser Niederlage hatten wir uns nicht zu verstecken; im Turnierverlauf mussten andere noch höhere Niederlagen gegen diesen Gegner einstecken. Im dritten Spiel gelang durch Severin nach schöner Kombination via Jan und Joaquim der erste Treffer – da spielte es kaum eine Rolle, dass der Gegner aus Rapperswil ein paar Tref - fer mehr erzielte. Nach dem Platzierungsspiel qualifizierten wir uns für den «kleinsten Final» um den 7. und 8. Platz. Nachdem wir anfänglich mit Glück und dem starken Goalie Sven keinen Treffer kassierten, kippte das Spiel zu unseren Gunsten und wir hät -

METALLBAU GmbH Reservieren Sie jetzt für Familienfeste, Geschäftsbankette im Junioren WB 51

Landgasthof Leuen ten durchaus den einen Uitikon Waldegg oder anderen Treffer erzie - Tel ef on 044 406 15 00 len können. Lukas wühlte Fax 044 406 15 15 www.leuen.ch immer wieder erfolgreich durch die Verteidigerreihen 12 Hotelzimmer, Gartenterrasse, Banketträu me für 20-80 Personen und konnte die eine oder andere gute Chance vor - bereiten. Nach torlosen 20 Minuten ging es ins Penal - tyschiessen, wo alle drei Schützen (Jan, Jarno und Severin) trafen und wir mit 3:2 gewannen. Nach dem harten Brot gegen die meist deutlich stärkeren Gegner konnten wir doch ein Spiel gewinnen und der Trainer musste (durfte) sein Versprechen einlösen, den Spielern ein Glace zu spendieren.

... zum überraschenden Turniersieg Nach anfänglich harzigem Start und einem 1:1 gegen Merenschwand 2 hatten die Fc- Jungs einen tollen Lauf. Wer hätte es für möglich gehalten, dass die Mannschaft in den folgenden Spielen keinen einzigen Gegentreffer mehr einstecken würde? In den Spielen zwei und drei hatten wir es ausnahmsweise mal mit jüngeren Spielern zu tun. Nach den zwei Siegen stiegen wir topmotiviert und mit dem Motto «frech aber fair» in die entschei - denden beiden Gruppenspiele. Beide Spiele gegen Aeugst 2 und Steinhausen konnten die Junioren mit grossem Einsatz und etwas Glück 1:0 gewinnen. Unvergessen bleibt der direkt verwandelte Eckstoss von Matthieu im letzten Gruppenspiel. Damit standen wir als Gruppensieger fest! Im Finale ging es gegen den Gruppenersten der Gruppe 1, der die stärkeren Mannschaften zugeteilt waren. Von Anfang an gingen die Fc-Junioren mit viel Elan ans Werk und wichen keinem Zweikampf aus. Dadurch konnten wir den Ball gegen den Finalgegner Aeugst 1 immer wieder aus der Gefahrenzone in die Hälfte des Gegners tragen und einer dieser Angriffe führte durch Enea zum 1:0 für die FCWB- Junioren. Der Gegner war permanent am Drücken, wir hielten aber stark dagegen und liessen kaum richtige Chancen zu, sondern stiessen im Gegenteil selber mit Kontern zwei, drei Mal vors gegnerische Tor und hätten das beruhigende 2:0 erzielen können. Nachdem die letzten sehr langen 30 Sekunden überstanden waren, hiess es: Turnier - sieg für die FCWB-Fc-Junioren!

Die Fc-Trainer, Giacomo, Dave, Carlo und Christian

Junioren WB 53 0 5 h Die Anfänge der neuen Fd-Junioren 4 4 c . i 0 0 g

8 Der Ball ist rund und das Spiel dauert 11 Minuten. Unsere jungen Spieler des neuen Fd 8 g

1 haben sich diese Worte eindrucksvoll «einverleibt». In der abgelaufenen Saison wurde 1 u 0 0 g eifrig trainiert, gelaufen, gewitzelt, manchmal auch über unglückliche Spielverläufe 7 - 7 r geschimpft – ab und zu wie etwa beim Stand von 0:9 sind sogar Tränen geflossen. Ein e 4 4

t Beweis für uns Trainer und Eltern, dass Fussball ein Sport ist, der immer wieder aufs 4 4 n 0

0 Neue tiefe Emotionen auslöst. e c n x Im September 2011 ist die Mannschaft Fd neu zusammengewürfelt worden, Trainer - n o a f f stab inklusive. Sozusagen ins kalte Wasser sind wir alle gesprungen, gelernt zu schwim - e t e e l l

r men wurde aber immer unter Anleitung anderer Juniorentrainer des Vereins. Auch eine e e a Trainerausbildung wurde am Wochenende absolviert. T T g @ - - Saisonziel (fast) erreicht o f Anfängliches oberstes Ziel des Trainerstabs war es, aus den zwischen 5- und 8-jährigen r n i n e

n Jungs ein Fussballteam zu formen. Dazu gehörte zu verstehen, dass Fussball ein Lauf - : t l e i t n sport ist und wenig mit dem schwarz-weiss karierten Brettspiel zu tun hat. Denn mit e t a e e t Rasenschach haben wir uns beim allerersten Turnier in Frauenfeld gemäss dem Motto c t m t n s - «Laufen ist uns heut zu anstrengend» eine böse Überraschung eingebrockt. Immerhin e e n e

t ist noch Platz 8 von 10 rausgesprungen (zweimal zu Null gespielt reichte dazu aus). o r t Unser erstes offizielles Tor schossen wir einen Monat später beim heimischen Hallen - a B s -

G turnier in Bonstetten. Der Jubel war gross und bis nach Hedingen zu hören – ein toller 6 0 n Lohn für viele Trainingsstunden. - 9 h o 8 c

. Noch viel vor i G B - g Wie bei den Grossen gibt es natürlich auch bei den Jüngeren immer wieder kleine A g Rückschläge zu verkraften. Das ist, wenn man keine Elfer zugesprochen bekommt, die u n 6 6 gegnerische Mannschaft einfach körperlich zu überlegen ist oder man einfach nicht gut e g 1 - 0 z

r drauf ist. Für uns Trainer, Väter und Sportler bedeutet dies, die Kinder auf die nächsten r n e e 9 t

a positiven Erlebnisse einzustimmen. Fussball begeistert uns. Wer einmal in den Genuss l h n f i

8 eines Torschuss gekommen ist oder sogar das Netz vor sich hat zappeln sehen, wird e e P

c dies immer wieder versuchen. l w n h

n Der nächsten Saison schauen wir schon mit Spannung entgegen. Einige von uns sind e ü e t dann schon über ein Jahr dabei. Diese «Erfahrung» wird uns in spielentscheidenden r b h a n Momenten helfen und die neuen, wiederum jüngeren Spieler motivieren. c g e o . g L w

g Thomas Rennemann, Trainerstab Fd u w m G A w Junioren WB 55 DER TREFFPUNKT IM AMT G (Fussballschule): Gute Resultate an Hallenturnieren

Viele neugierige Augenpaare erwarteten Dominique, Stefano und seine Helfer im Au - gust 2011 beim ersten Training der Fussballschule des FCWB. Nockenschuhe und Schienbeinschoner waren ungewohnt und die Trikots (der FC Barcelona dominierte deutlich) zu gross, doch das tat der Begeisterung keinen Abbruch. Mit Engagement gings zur Sache und aufgrund einer ersten Sichtung konnten auch einige Talente direkt ins F wechseln. Mit 17 Kindern wurde dann die Saison richtig in Angriff genommen: Die Kinder mussten lernen, dass es im Training etwas mehr Disziplin braucht als auf dem Pausenplatz, und die Betreuer, dass auch Schuhe binden, Nasen putzen und Tränen trösten zum Traineralltag gehören. Fortan standen Ballgefühl, Passen (ja, Fussball ist ein Direkt beim Bahnhof Bonstetten/Wettswil Teamsport!) und Schusstraining auf dem Trainingsplan, um für die Fussballturniere Stationsstrasse 5 gerüstet zu sein. Im Winter standen die ersten Hallenturniere an und unsere Jungs schlugen sich er - staunlich: Bei den G-Turnieren konnte der FCWB-Nachwuchs sehr gut mithalten, was Tel. 079 218 09 09 auch einmal zu Überheblichkeit – und einer unnötigen Halbfinalniederlage – führte, Öffnungszeiten: Mo - Fr. 17.00 - 24.00 während gegen die F-Mannschaften aufgrund der Physis und Spielpraxis doch etwas Lehrgeld bezahlt werden musste. Doch mentale Stärke (bzw. jugendliche Leichtigkeit) sorgte dafür, dass die Begeisterung anhielt und mit viel Elan im Frühjahr wieder das Rasentraining aufgenommen wurde. Das Heimturnier am FCWB-Weekend und das Grillieren zum Saisonabschluss waren dann die letzten Höhepunkte einer gelungenen Saison. Die meisten Spieler wechseln auf die neue Saison hin in eine F-Mannschaft, und auf Dominique wartet der nächste Jahrgang. Neugierige Augenpaare und zu grosse Trikots … Wir bedanken uns bei den Eltern für die tolle Unterstützung! Den Jungs weiterhin viele Tore und Gesundheit auf dem Platz!

Stefan Hess, Stefan Binder, Roberto Morabito und Dominique Lipp

Autohilfe Unteramt GmbH Chapfstrasse 7 8906 Bonstetten Tel. 044 700 03 30 Fax 044 700 26 57 Junioren WB 57

Zugerstrasse 166 Tel. 056 649 91 10 CH-8918 Unterlunkhofen Fax 056 649 91 19 info@vzu. ch

b für Der Masssta lität - Preis Termin - Qua

Tury-Cup 2012: Panik im Strafraum ...

ROSTLOS GLÜCKLICH DANK FEUERVERZINKEN!

Innovatives Denken, ein klares Bekenntnis zur Qualität, langjährige Erfahrung und die Beständigkeit eines traditionsreichen Industrie- betriebes machen die Verzinkerei Unterlunkhofen zu einer der führenden Verzinkereien der Schweiz. Schiedsrichter WB 58 Supporter WB 59

Mit Leidenschaft zur nächsten Etappe ... Die Supporter-Vereinigung wächst und wächst

Zum ersten Mal dürfen die 1. Mannschaft und Die Supporter-Vereinigung des FCWB vermochte ihren Mitgliederbestand weiter aus - ich gemeinsam feiern. Während ich dem Fa - zubauen. Wir dürfen nunmehr 308 Mitglieder zu uns zählen, ein Zuwachs von 31 ge - nionteam in den letzten Jahren immer einen genüber dem Bestand im letzten Herbst. Vielen Dank an dieser Stelle für die tolle Schritt voraus war, was die Qualifikation für Unterstützung. Gerne möchten wir an dieser Stelle der ersten Mannschaft für den sen - die nächsthöhere Liga anging, haben wir das sationellen Aufstieg in die 1. Liga Classic gratulieren. Auch die 2. Mannschaft und die Ziel 1. Liga nun gemeinsam erreicht. Wie viel Juniorenmannschaften konnten allesamt ihre Saisonziele erreichen. Wenn alle im Verein Konzentration, Erfahrung und Wille dies am gleichen Strang ziehen, kann man enorm viel erreichen. braucht, hat die 1. Mannschaft auf beein - Sehr erfreulich war auch die grosse Teilnehmerzahl an den beiden Supporter- Apéros druckende Weise bewiesen. diesen Frühling. Sowohl der Apéro vom 12. Mai, gesponsert von «Hallöchen», als auch Auch ich durfte in der vergangenen Saison der obligate Tury-Cup-Apéro von «Kyburz Feinmechanik» waren bei leckeren Häppchen eine erfreuliche Bilanz aufweisen. Von 10 aus der «Time»-Küche und vielfältigem Getränkeangebot überaus gut besucht und ent - «Testspielen» (davon 4 in der 1. Liga) habe ich sprechend gut war die Stimmung. Zu guter Letzt wurden alle Supporter zusammen mit 9 Vorschläge für die 1. Liga erhalten und somit der 1. Mannschaft zu einem sehr reichhaltigen, grosszügigen Apéro in die Spyre Bar, die Promotion erlangt. Zuvor habe ich während 7 Jahren in der 2. Liga regional und in - Affoltern, eingeladen. Bei guter Stimmung verfolgte das fachkundige Publikum das terregional Erfahrungen gesammelt, habe gelernt, mit Tief- und Höhepunkten umzuge - Championsleague-Finale FC Bayern vs. FC Chelsea. Herzlichen Dank an dieser Stelle hen und aus den Fehlern zu lernen. Die Schweiz kenne ich aufgrund meiner ständigen an alle Apérosponsoren! Die kommende Saison – die erste für den Verein in der 1. Liga! – Reisen langsam wie meine Hosentasche, denn ein Schiedsrichter reist ab 2. Liga inter - bedeutet für die Supportervereinigung ebenfalls eine neue Herausforderung. Die An - regional gut und gerne einmal 300 Kilometer bis zu seinem Einsatzort. sprüche und Kosten für den Spielbetrieb der 1. Mannschaft werden mit dem Aufstieg Nun freue ich mich auf die bevorstehende Saison mit hoffentlich vielen herausfordern - steigen und die Supporterkasse wird mitgefordert sein. Dennoch werden in Zukunft ver - den 1.-Liga-Spielen, bei denen ich weitere Erfahrungen sammeln möchte. Für das mehrt auch die 2. Mannschaft und die höchsten Juniorenmannschaften in den Genuss nächste Jahr ist dann die Schiedsrichterinstruktorenausbildung geplant. von Zuwendungen von Seiten der Supporter kommen. Raphael Gentile Am Samstag, 27. Oktober, findet der Supporter-Gala-Abend statt. Wiederum treffen wir uns im Restaurant Bahnhöfli in Mettmenstetten zu einem geselligen Abend mit dem be - liebten Grillbuffet. Die Generalversammlung der Supportervereinigung folgt dann am Montag, 5. November, im Restaurant Hirschen. Mit sportlichen Grüssen und Hopp WB! Supporter-Vorstand

Supporter-Vorstand Oddo Kyburz (Präsident) Werner Rützler (Beisitzer) In der Rehweid 1, 8907 Wettswil Strumbergstr. 3, 8906 Bonstetten Tel. P 044 700 36 00; G 044 700 30 21 Tel. P 044 777 91 51 E-Mail [email protected] G 044 763 43 30 Markus Flexi Flachsmann (Vizepräsident) E-Mail [email protected] Langächerstrasse 26, 8907 Wettswil Marcel Fuhrer (Aktuar) Tel. P 044 700 43 93; G 044 723 94 64; M 079 672 55 58 Hinderweidstr. 11, 8907 Wettswil E-Mail [email protected] Tel. P 044 700 56 51 Jürgen Gölz (Kassier) G 041 729 61 04 Im Weierächer 1, 8907 Wettswil M 079 379 75 70 Tel. P 044 701 10 21; G 044 659 67 83; M 079 474 58 61 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Oldies WB 60 Oldies WB 61

Senioren bleiben in der höchsten Spielklasse ...... und die Veteranen weiterhin in der Promotion!

Vor fast einem Jahr starteten die WB-Senioren das Abenteuer «Meisterklasse». Erstmals hat Die Silberpfeile überwinterten auf dem drittletzten Tabellenplatz und rangierten sich somit man nach errungenem Gruppensieg auch den Aufstieg angenommen. Das Trainer-Trio um nur knapp über dem Strich nach einer Vorrunde mit zwei Gesichtern. Alle Team-Members Philipp Ries, Marcel Müller und Roni Müller konnte auf ein spielstarkes und – für Senioren- wussten, es muss in den kommenden Monaten mehr gemacht werden, um den Verhältnisse – relativ breites Kader zurückgreifen. Die Startphase verlief durchzogen, auf die angestrebten Ligaerhalt schaffen zu können. knappe 0:1-Niederlage in Wädenswil folgte ein deutlicher 3:1-Erfolg gegen Pfäffikon ZH. Gleichzeitig konnte man im Cup die ersten zwei Runden überstehen und schlug dabei Winter und Vorbereitung. In den Wintermonaten ist fleissig jeden Mittwoch auf dem neuen auch den Meisterklasse-Gegner Red Star mit 3:2. Kunstrasen im Freien trainiert worden. Die Trainings wurden auch während Kältephase und Schneetreiben gut besucht und es konnte an den fussballerischen Fertigkeiten gefeilt wer - Gut mitgespielt und doch verloren. Diese Resultate bewiesen, dass man auf dem teil - den. Verschiedene höherklassige Gegner fragten uns für ein Freundschaftsspiel an. weise hohen Niveau gut mithalten kann, die Spieler fit sind und spielerisch schönen Fuss - Schlussendlich besuchten uns für Vorbereitungsspiele zwei Vertreter aus der Meister klasse, ball zeigen. Im Herbst folgte dann aber eine Serie unglücklicher Niederlagen. Gegen beide Teams konnten nach tollem Kampf besiegt werden. Diese Resultate bewiesen, dass Greifensee verlor man 1:3, gegen den Topfavorit und späteren Gruppensieger Rapperswil- wir auf dem richtigen Weg und für den Rückrundenwettbewerb gerüstet sind. Jona 0:1 nach sehr gutem Spiel, gegen Srbija 3:4 und gegen Red Star 0:1. Die beiden letz - ten Spiele hätte man gewinnen können, ja gewinnen müssen. Der zweite Sieg der Vorrunde Ligaerhalt mit Unterstützung gesichert. Mit einem Startsieg vs. Gruppenfavorit Wald gegen Einsiedeln führte dazu, dass man knapp über dem Strich überwintern konnte. (späterer Aufsteiger) konnten wir mit einem wichtigen und aussergewöhnlichen 3:1-Sieg in die Rückrunde starten. Die nachfolgende Partie vs. Fehraltorf, ein Mitstreiter um die Ab - Ligaerhalt rasch gesichert. Die Rückrunde startete furios. Ein Nachtragsspiel gegen stiegskrone, wurde nach einer zu offensiven und undisziplinierten Leistung mit 0:5 verloren. Oetwil-Männedorf gewannen die Oldies souverän mit 3:0 – aufgrund des Rückzugs dieses In den folgenden Spielen fanden wir wiederum auf die Siegerstrasse zurück und reüssierten Teams, war dieser später aber wertlos. Danach folgten drei Siege in Serie gegen Wädenswil in Schwanden und zu Hause gegen Stäfa. Die anschliessende Ausfahrt ins Glarnerland (3:0), Pfäffikon (3:1) und Greifensee (1:0) in teilweise toll geführten, spannenden Spielen. Mit endete nach einer spielschwachen Partie und wenig Spektakel torlos 0:0. Mit den er- 15 Punkten hatte man sich so Anfang Mai den Ligaerhalt bereits gesichert. Gegen den reichten 17 Punkten, waren wir bereits zwei Runden vor Schluss nicht mehr abstiegs- späteren Absteiger Einsiedeln war eine Rumpftruppe auf dem Platz. Die Cracks über 40 gefährdet und konnten die letzten beiden Spiele ohne Druck angehen. Die Auswärtspartie mussten den Veteranen aushelfen, was gegen die Klosterdörfler zu einer 0:3-Niederlage gegen den Sportklub M wurde dann zu einem kleinen Showlaufen und die Migrosaner gin - führte. Es folgten torreiche Partien zum Abschluss. Gegen die Spitzenteams von Srbija und gen auf ihrem Heimplatz nach zahlreichen WB-Torchancen mit 1:6 unter. Das Ab - Rapperswil-Jona verlor man 1:4, bzw. 1:6 und zuletzt gegen Red Star 5:7 (obschon beide schlussspiel vs. Meilen ging dann leider am WB-Weekend ohne grosse Gegenwehr Teams je sechs Tore erzielten – leider fiel ein WB-Treffer auf der falschen Seite …). unsererseits mit 0:3 verloren. Schlussendlich platzierten wir uns wie im Vorjahr auf dem 3. Schlussrang, was ein toller Erfolg ist. Auch während der vergangenen Spielzeit sind die Fairness hoch gehalten. Mit nur drei Strafpunkten (drei gelbe Karten in der ganzen Sai - Veteranen verschiedene Male tatkräftig von den Senioren unterstützt worden. Ihre Hilfe ist son), schliessen die Senioren die Fairness-Wertung wieder auf einem Spitzenplatz ab. Dass immer von grosser Wichtigkeit und ein massgeblicher Pfeiler im Wettstreit um den Klassen - man dabei dennoch den sechsten Platz in der Tabelle erreicht hat und nur sechs Punkte erhalt. Nochmals vielen herzlichen Dank an alle und hoffentlich bis bald ... hinter einem Podestplatz abschloss, ist bemerkenswert und lässt für die neue Saison hof - fen. Neu werden Neil Morgan und Marcel Müller zusammen mit Michael Illi die Truppe Fairness zum 2. Mit nur 1 Strafpunkt (einer Karte in der ganzen Saison) schliessen die führen und wollen mit einem mehrheitlich unveränderten Kader wieder schönen Fussball Vete ranen die Fairness-Wertung auf dem 1. Platz ab. Wir versuchten nicht nur fair, sondern zeigen. An dieser Stelle nochmals grossen Dank im Namen des ganzen Teams und des auch erfolgreich Fussball zu spielen, was über weite Strecken gelang, ohne negative Vereins ans bisherige Trainer-Gespann um Philipp, Marcel und Roni. Ihr grossartiger Ein - Schlagzeilen zu bieten. Mit dieser Basis und viel Schweiss freuen wir uns bereits heute auf satz hat den Aufstieg und nun auch den Ligaerhalt möglich gemacht. Die Basis für die die neue Saison. Auf diesem Weg möchten wir allen Beteiligten mit grossem Dank ap - kommenden Jahre ist gesetzt. plaudieren, welche uns in den letzten Monaten unterstützt und weitergebracht haben.

Oliver Hedinger Grüsse und bis bald, Peter Furrer Albisriederstrasse 342, 8047 Zürich , Tel . 04 4 49 2 35 31 A u A J W nie noch –n wie a viele h so m – e Teams na48 md i e s j ä h r iT g e nT u r y T E t Junioren-Auffahrts- Das teil. Cup s en nhsatshmteed El- mitgehende t enthusiastisch zeln, D un- Spannung, z Sache. Lei- und zur Freude viel denschaft mit F bis D nioren L ins Rombach Tury präsident h ü argosrBeliebtheit. grosser Jahr für ahr r;e erct usalibrauf Fussballfieber herrschte es ern; u nsvn38ezetnTrna FCWB-Auffahrtsturnier. am Toren erzielten 388 von ines ä e

ffn ltevrel,gne i Ju- die gingen verteilt, Plätze fünf uf r e d h r tsi-osetn Gründungs- ettswil-Bonstettens i b b rlta Tury-Cup am orflut n l e e i i b g e ud 97vnFC von 1987 wurde ier r l ngerufenunderfreutsich l e

i n P n g r s heeodbi WB-Juniorenturnier beim ahmerekord ,veeSee u Schmun- zum Szenen viele s, e c h s ö s n e eToreundgekonnte

( A f f o l t e r

A n z e i g e r ,

2 5 .

M ämne on eksie un an verköstigen Festwirtschaft Sonne Freude der wärmender in ob Frust, Niederlage, oder oder sich, Sieg man konnte ob So Wet- mit. das prächtig auch ter spielte einmal für Und d rSotnaei etwlrMoos. Wettswiler im Sportanlage er a tmtshnafdnTr u 2013 Cup be- Tury h den fiebert auf Junior schon stimmt ein Manch Voll erfolg. ein Aufla- war Traditionsanlasses 26. des die ge gelohnt, sich hat Helfer von Team Wiedikon. das FC F im und Hünenberg FC DderFCUnitedZürich,imEder i de wurden Chancen Kategoriensieger battieren. verpasste oder Tore über i

2 i n 0 . a rseEggmn e viele der Engagement grosse Das 1 (kakö) 2 )

( idKsa Köchli) Kaspar Bild W - m B n d -

6 3 Vereinsverzeichnis WB 64 Vereinsverzeichnis WB 65

Vorstandsmitglieder Vereinsfunktionäre

Präsident Supporter Kyburz Oddo Tel. P. 044 700 36 00 Fischer Markus Tel. P. 044 701 18 34 Präsident In der Rehweid 1, 8907 Wettswil Tel. G. 044 700 30 21 Im Vorderdorf 11, 8906 Bonstetten Natel 079 406 37 41 [email protected] Fax 044 700 21 82 [email protected] 1. Liga SR Gentile Raphael Tel. P. 044 700 10 62 Vizepräsident/Sportchef Röschenächerstr. 31, 8907 Wettswil Natel 076 343 22 04 Zollinger Stephan Tel. P. 044 700 03 51 [email protected] Im Wolfen 24, 8906 Bonstetten Natel 079 700 03 51 2. Liga SR Hauri Dominik Natel 079 596 53 22 [email protected] Ettenbergstrasse 11, 8907 Wettswil Leiter Senioren/Veteranen [email protected] Lergier Tom Tel. P. 043 466 09 06 2. Liga SR Ueli Dominique Tel. P. 043 466 07 76 Birchstrasse 16, 8906 Bonstetten Natel 079 671 42 92 Hofwies 2, 8906 Bonstetten Natel 076 511 13 15 [email protected] [email protected] Leiter Junioren SR/Adm. Rigling Felix Tel. P. 043 333 03 37 Schönbächler Patrik Tel. P. 044 700 07 02 3. Liga SR Hegianwandweg 37, 8045 Zürich Natel 076 320 03 37 Im Schachenhof 16, 8906 Bonstetten Natel 079 219 91 81 [email protected] [email protected] 4. Liga SR Wuillemin Claude Tel. P. 044 701 12 13 Leiter Finanzen Im Eiacher 1, 8906 Bonstetten Tel. G. 058 386 80 01 Müller Marcel Tel. P. 043 817 48 35 [email protected] Natel 079 459 62 09 Höhenweg 1, 8965 Berikon Natel 079 787 17 78 5. Liga SR Fakhreddine Khodr Tel. P. 043 818 27 21 [email protected] Leutholdstrasse 15, 8037 Zürich Natel 078 774 72 47 Leiter Werbung [email protected] Meili Martin Tel. P. 044 777 84 17 Vet. SR Angst Werner Natel 079 415 41 33 Oberhausensteig 28, 8907 Wettswil Natel 079 636 65 58 Schmithenbaumgarten 10, 8917 Oberlunkhofen [email protected] Juko Horak Martin Tel. P. 044 700 37 82 PR/Medien Loomattstrasse 65, 8143 Stallikon Natel 079 784 30 59 Hedinger Oliver Tel. P. 044 201 48 61 [email protected] Zürichstrasse 73d, 8134 Adliswil Natel 079 358 72 23 Spiko Flückiger Thomas Tel. P. 044 700 14 84 [email protected] Junioren In Bruggen 32, 8907 Wettswil Natel 079 348 99 47 Aktuar [email protected] Kramer Peter Tel. P. 044 700 29 33 Material Van Manen Juliane Tel. P. 043 818 73 72 Eggstrasse 8, 8907 Wettswil Natel 079 661 31 53 Junioren Alte Stationsstr. 12a, 8906 Bonstetten Natel 076 234 44 33 [email protected] [email protected] Beisitzer/Sekretariat Material Geldard Katja Tel. P. 044 777 99 88 Müller Ronald Tel. P. 044 700 09 00 Junioren Im Vorderdorf 1, 8906 Bonstetten Natel ???????????? Hofächerstrasse 17a, 8907 Wettswil Natel 079 430 44 52 [email protected] [email protected] K Y B U R Z F E I N M E C H A N I K A G CNC-gefertigte Präzisions-Fräs- und Drehteile · Prototypen · Kleinserien

K Y B U R Z F E I N M E C H A N I K A G FA B R I Z I E R T ’ S www.kyburzag.ch

U N D K Y S TA G M O N TA G E A G M O N T I E R T ’ S www.kystag.ch

8907 Wettswil · Leimattenstrasse 8 · Tel. +41 (0)44 700 30 21 Fax +41 (0)44 700 21 82 · www.kyburzag.ch · [email protected] T 1 T V M T M A 1 1 2 1 1 2 S S S V V J J e r s ...... u u e e e e e e a a a r a

s t s i M M M M M M M t t n n m n n n n i r a e s s e e e e r i i i i i m t e o o a a a a a a a i o o o r r e r i a u i a a a n n n n n n n n n r r n l r r r r n t e e n n e e e n n n n n n n s a e n n n n n e e g s s s s s s s v

e r n n c c c c c c c A A e r

h h h h h h h r 1 1 u a a a a a a a z n f f f f f f f e t t t t t t t i

d c h

D B A G B S E W w w c B C W d m O N c I M H M H m I D F W p Z H R m S r B A b n l A s l n a a u o e i e i n l e t l r ä e e e o o a a a ö e e y a b

e

o t t a o ü a a a y e i u d d r M r t l i e e l s s n u l z l r d v l u s r e t h s s b d e r r u r s r l l k s r n e r l h w g l t i f w c k e u

c c g t s n a e g c m e s a m r u e s r t u a h h i f S r H n i l s c g e a h e r e . n i f c i . e r u r

h h r e a c t n a f y s s s f i f a

e ä C r

t l

f r h a r n e t e n .

m u h . l B i i ü

s n l k P o i t a

M n 8 w o . a

s v

A b z n e c M V t r a d s n m . B s M a r S

@ t

t

@ e r ä 1 t _ s i e a b M @ r h s e r e M t N e e t i e e A a m s u i r s e o o a a e n s r n e c t s 2 t k u r a e s e b g g s l n t h r a n e l t e e a r

s e n u r n a g s l h a f r a e c t a 0 e r l r r a W _ e l @

a t r o l s r n a e i u t r c s s

a e s i r f s 1 n e e t l i e e t l 0 s h m c r t 6

i n s l n t t @ n s m n e t t e a s e t s

k i t a r z r , i l d m @ w 4 n r k z e r 1 n 5 z e

s s s m w t n s r e e a i l a 8 k o . a @ @ t r @ t

i @ e , n , t t e e c h u a l x s e a 3 s

r r e 9 i l t

e

n .

8 o 8 g

a h e i s M b b i t s y r s s z , 2

8 l s c 6 6

.

. 4 9 g 9 s e

l a s k n e l l 2 c s 8 c 2 s , a u u 8 5 3 i s 7

1 g

0 g h e b

l , o a h 9 n , 8 3 e e e 9

, 3

e

,

2 o . 6 u B

. n 8 m o 1 8

w 1 w 6 r c 1 , 8 c ,

. 8

e o

a 1 1 e @ 3 c 9 o 4 , O , B h 8 0 8 i i l 9

.

. n n 4 r 0 h

0 m 3 8 f 8 9 0 c 9 o i b y O 1 r . . k , 3 6

9 9 h 0 c c 4 0 a

n f 0 S o 8 t

e

0 0 h h 6 h

7 s U t B

n t Z 9 l e A 6 7 t o d

a

n e B o W ü 0 n

o l f e l t B t W f r n b 7 i o e o t n . k i e c d e s o

a n r o l e t W t t h e n e c n t s e n e t s n t h t s r e t w s e g n t t t e w e t t s

i t l s a n t e t i t l w r . e n A i n n i l . g e n T N N N T T T N T N T N N a N n T N N m T N T N T N T N e e e e e e e e e e e l e a a a a a a a f a a a a a a a i r l l l l l l l l l l l c i ...... t t t t t t t t t t t t t t l e @

e e e e e e e e e e e e e e h P P P P P P P P P P P d l l l l l l l l l l l l l l a ......

t o h e . e l n @ w a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 i v l o 4 7 7 7 4 7 4 4 7 4 4 7 7 7 4 7 7 4 7 4 7 4 7 4 7 l i a . r 4 9 8 9 4 6 4 4 9 3 4 9 8 6 3 9 9 4 9 4 9 4 6 3 6 c d r

r o s 7 2 7 3 7 3 7 7 2 4 4 7 7 5 8 7 4 7 3 7 3 7 5 8 5 o m . 0 0 0 0 6 1 0 0 9 6 9 2 9 7 1 8 3 0 4 0 6 6 7 1 2 @ c 0 8 4 8 1 7 0 0 1 6 2 8 8 5 7 7 7 1 9 0 9 1 1 7 8 h m

W 5 0 5 1 1 0 2 1 7 0 3 5 9 7 4 1 6 2 4 1 5 4 0 1 9 g 6 2 9 9 5 0 4 7 3 1 5 0 9 7 8 7 7 4 5 0 3 6 4 4 8 b B

6 7 0 0 8 1 2 7 6 7 3 9 0 0 3 7 7 5 7 4 9 1 6 0 2 .

c 0 6 5 6 1 6 0 2 2 3 8 8 0 1 5 8 1 6 0 0 1 0 9 8 4 6 h 7 Vereinsverzeichnis WB 69

Junioren A2 Hasani Rexhep Natel 076 523 87 97 Neugutstrasse 11, 8912 Obfelden [email protected] Junioren A2 Voit Daniel Tel. P. 043 817 13 31 Bachtalenstrasse 14L, 8908 Hedingen Natel 079 453 15 21 Näher ist besser – weil Nähe Mehr-Wert bedeutet [email protected] Junioren B Goedhart Jaap Tel. P. 044 700 49 91 Dorfstrasse 3b, 8906 Bonstetten Natel 079 277 75 38 [email protected] • 60 Sorten Käse Junioren B Jost Martin Tel. P. 044 701 26 06 Loomattstrasse 26b, 8143 Stallikon Natel 079 636 95 17 Alle MIGROS-Artikel •Antipasti [email protected] mit Junioren B Jiménez José Tel. P. 044 700 13 53 Rainstrasse 52, 8143 Stallikon Natel 076 777 76 60 Cumulus-Punkten •Charcuterie [email protected] Junioren Ca Gretsch Fabian Tel. P. 044 522 00 86 •FrischeTeigwaren Limmatwiesenstrasse 16, 8955 Oetwil Natel 079 375 38 34 [email protected] • Täglich frisches Gemüse Junioren Ca Horak Martin Tel. P. 044 700 37 82 Loomattstrasse 65, 8143 Stallikon Natel 079 784 30 59 •160SortenWein [email protected] Junioren Cb Djouadi Frederic Tel. P. 044 700 23 96 •Gourmet-Ecke Schachenstr. 80, 8906 Bonstetten Natel 079 209 00 63 [email protected] •Brotvom«Beck»Stutz Junioren Cb Haas Michael Tel. P. 044 700 56 89 Am Schachenbach 3, 8906 Bonstetten Natel 076 421 56 89 [email protected] •LaufendneueSuper-Aktionen Junioren Da Hager Michel Tel. P. 056 631 37 66 Pflanzerfeldstrasse 37, 5445 Eggenwil Natel 079 758 36 61 •Über6000Artikel [email protected] für den täglichen Bedarf Junioren Da Romano Francesco Tel. P. 043 466 07 64 Heumattstrasse 16, 8906 Bonstetten Natel 078 840 42 55 [email protected] Parkplätze direkt Junioren Db Kreinz Bernie Tel. P. 044 700 48 20 Wir freuen uns Hofächerstrasse 2, 8907 Wettswil Natel 079 417 20 87 auf Ihren Besuch vor und neben dem Eingang [email protected] Junioren Db Senija Damir Tel. P. 056 640 22 05 Soolstrasse 24, 8905 Islisberg Natel 076 720 26 52 [email protected] Schachenstrasse 115, 8906 Bonstetten Junioren Dc Caradonna Calogero Tel. P. 043 455 55 94 Tel. 044 777 90 95 www.foodline.ch Zwillikerstrasse 17, 8908 Hedingen Natel 079 689 88 68 Montag bis Freitag 8.00–12.15 14.15–1 8.30, [email protected] Samstag 8.00–1 6.00 Uhr Junioren Dc Kull Christoph Tel. P. 043 455 55 94 PARTNER Zwillikerstrasse 17, 8908 Hedingen Natel 079 689 88 68 [email protected] Vereinsverzeichnis WB 70 Vereinsverzeichnis WB 71

Junioren Dc Dussin Roberto Tel. P. 044 980 43 53 Junioren Fb La Rocca Giacomo Tel. P. 044 700 30 00 Junggrütstrasse 18, 8907 Wettswil Natel 076 347 43 53 Chüeweid 14, 8906 Bonstetten Natel 079 678 68 90 [email protected] [email protected] Junioren Ea Normani Claudio Tel. P. 044 700 44 25 Junioren Fb Favero Carlo Tel. P. 044 777 84 70 Bleikistrasse 25, 8906 Bonstetten Natel 079 669 88 76 Hofächerstrasse 23, 8907 Wettswil Natel 078 614 34 83 [email protected] [email protected] Junioren Ea Vonder Mühll Valentin Tel. P. 044 422 19 91 Junioren Fb Brunner Michael Tel. P. 043 288 57 73 Wannächerstrasse 55, 8907 Wettswil Natel 079 221 26 64 Chüeweid 24, 8906 Bonstetten Natel 078 841 07 33 [email protected] [email protected] Junioren Ea Kaufmann Ivo Tel. P. 044 701 14 05 Junioren Fc Rennemann Thomas Tel. P. 043 333 53 49 Büehlmatt 1, 8906 Bonstetten Natel 079 601 83 17 Chapfstrasse 22b, 8906 Bonstetten Natel 079 827 48 23 [email protected] [email protected] Junioren Eb Hinze Ulf Tel. P. 043 466 07 37 Junioren Fc von Huben Ruedi Tel. P. 044 701 10 58 Rainstrasse 148a, 8143 Stallikon Natel 079 211 51 36 Im Wannächer 6, 8907 Wettswil Natel 079 635 37 28 [email protected] [email protected] Junioren Eb Cempi Luca Tel. P. 044 700 12 73 Junioren Fc Hickert Thomas Tel. P. 044 720 09 64 Stationsstrasse 47, 8907 Wettswil Natel 076 377 17 71 Friedhofstrasse 19, 8906 Bonstetten Natel 079 695 93 53 [email protected] [email protected] Junioren Ec Steiner Roland Tel. P. 044 777 88 53 Junioren Fd Hess Stefan Tel. P. 043 244 68 20 Eggstrasse 24, 8907 Wettswil Natel 079 664 48 41 Wannächerstrasse 39, 8907 Wettswil Natel 079 934 47 14 [email protected] [email protected] Junioren Ec Van Manen Erwin Tel. P. 043 818 73 72 Junioren Fd Binder Stefan Tel. P. 043 818 72 33 Alte Stationsstr. 12a, 8906 Bonstetten Natel 076 234 32 44 Oberhausenstrasse 77, 8907 Wettswil Natel 079 704 59 14 [email protected] [email protected] Junioren Ed Peter Daniel Tel. P. 044 700 56 10 Junioren Fd Morabito Giuseppe Tel. P. 056 634 31 71 Chüeweid 10, 8906 Bonstetten Natel 079 416 41 50 Arnistrasse 21, 8905 Islisberg Natel 079 702 92 52 [email protected] [email protected] Junioren Ed Casarotti Reto Tel. P. 044 322 60 35 Junioren G Lipp Dominique Tel. P. 044 760 08 03 Junggrütstrasse 22c, 8907 Wettswil Natel 079 215 13 31 Alte Affolternstrasse 24, 8908 Hedingen Natel 079 797 27 88 [email protected] [email protected] Junioren Fa Glander Stephan Tel. P. 043 538 77 26 Junioren G Zanetti Renato Tel. P. 044 701 13 16 Oberhausenstrasse 65, 8907 Wettswil Natel 079 825 03 07 Wannächerstrasse 45, 8907 Wettswil Natel 079 469 53 09 [email protected] [email protected] Junioren Fa Heiniger Dave Tel. P. 044 461 22 42 Junioren G Spahn Adrian Tel. P. 044 491 85 22 Oberhausenstrasse 71, 8907 Wettswil Natel 079 752 12 50 Hofächerstrasse 7a, 8907 Wettswil Natel 078 635 36 83 [email protected] [email protected] Junioren Fa Dietrich Martin Tel. P. 044 700 08 49 Talenttraining Pechoucek Vaclav Natel 076 220 03 58 Heissächerstrasse 71, 8907 Wettswil Natel 079 829 63 57 Friedhofstrasse 57, 8906 Bonstetten [email protected] [email protected] Talenttraining Bonnemain Pascal Natel 079 288 25 11 Junioren Fb Egli Christian Tel. P. 044 825 17 02 Birkenstrasse 4, 8107 Buchs [email protected] Oberhausenstrasse 107, 8907 Wettswil Natel 079 569 84 56 [email protected] Unsere Inserenten WB 72

Berücksichtigen Sie unsere Inserenten bei Ihrem nächsten Einkauf!

AD Langächer Garage AG, Wettswil Lärche Märt, Bonstetten Albis Golf Driving Range, Wettswil Lipp Treuhand AG, Wettswil Autohilfe Hedingen, Hedingen Maler Koch, Bonstetten/Wettswil Autohilfe Unteramt GmbH, Bonstetten Maler Osbahr, Stallikon Auto Kaiser Zug, Cham Markstahler Reinigungen, Affoltern a.A. Bahnhof Restaurant, Mettmenstetten Notter Kanalservice AG, Boswil Bäckerei Huber, Wettswil Radsport Chirivi, Bonstetten Baugeschäft Bruno Weber, Wettswil R + B engineering ag Berger AG, Sanitär, Wettswil Reisebar, Bonstetten Berger Gartenbau, Wettswil Rolf Landis Radio Fernseh Video Technik, Carosserie Arnet, Birmensdorf Bonstetten Carta Metallbau, Urdorf Ruckstuhl Gartenbau, Bonstetten Casa Aurelio, Zürich Schenk + Caramia AG, Wettswil Casa del Vino, Zürich Schluckbar, Bonstetten Clientis Sparcassa 1816, Wettswil Schnider + Co, Zimmerei, Bonstetten Clublokal Time, Sportanlage Moos, Wettswil Schnider Bedachungen + Fassaden, Bonstetten Coiffeur Doris, Bonstetten Schreinerei Hanselmann, Bonstetten Concenti GmbH Bauspenglerei, Wettswil Seilercar, Bonstetten Dorfmetzg Bonstetten, Bonstetten Sportgarage K. Gilg AG, Wettswil Druckerei Weiss Medien AG, Affoltern a.A. Spyre, Bar und Lounge, Affoltern Foba AG, Wettswil SRM Präzisionstechnik, Affoltern Flückiger Thomas, Wettswil Steiner Metzgerei, Birmensdorf und Wettswil Franz AG, Wettswil Toyota Garage, J.Illi, Birmensdorf Frischknecht & Co., Bonstetten Verzinkerei Unterlunkhofen Garage Huber, Bonstetten Voit-Sport, Zürich Gasthof Hirschen, Wettswil Wein & Kult GmbH, Bonstetten GGZ, Gartenbau Genossenschaft, Zürich WERU Liegenschaftenunterhalt AG, Zürich Guggenbühl Pflanzen, Bonstetten, Zürcher Kantonalbank Hallööchen! W.R. Bernhard AG, Wettswil Halter Bauunternehmung, Zürich Wir danken allen Inserenten und Gönnern für Hartmann Immobilien GmbH, Adliswil ihre Grosszügigkeit! Hirt Informatik AG, Zürich Nur mit diesen Unterstützungen kann der Hotel Oktogon, Bonstetten FC Wettswil-Bonstetten den Junioren eine sinnvolle Freizeitgestaltung ermöglichen. Jlli Remo, Plattenbeläge Bonstetten Joos Metall- und Stahlbau, Stallikon Kids Corner, Bonstetten Kyburz Feinmechanik AG, Wettswil Landgasthof Leuen, Uitikon Waldegg Aufstiegssaison 2011/2012 – Tore am Laufband ...... in die 1. Liga Aufstiegssaison 2011/2012 – Tore am Laufband ...... in die 1. Liga

Captain Nico Buchmann «verlädt» den Langenthal-Keeper zum 1:0-Siegestreffer. Mit seinem 14. Saisontreffer gelingt Srdjan Aksic per Elfmeter das 1:1 gegen Kosova.

13. Minute in Küsnacht: Verdutzter Torhüter nach Stefan Kohlers (links) Freistoss zum 1:1. Akrobatik: Guisi Sorrentinos 2:0 vs. Red Star. 1:0 in Dietikon durch Carlos Peixoto (hinten).

Eine Etage höher: Pascal Bonnemains 1:0 vs. Red Star. DER Rückhalt: Javier Crespo. Es durfte oftmals gejubelt werden; aus 26 Spielen resultierten sagenhafte 21 Siege! Aufstiegssaison 2011/2012 – Tore am Laufband ...... in die 1. Liga

Bilder/Texte: kakö

Bier-Shampoo? Deshalb Illiers Kopfballstärke? Auch in der Kabine äusserst sprungkräftig ...

«GOALran» Gasic netzt gegen das Team Aargau zum Siegestreffer ein.

Anschnitt der Aufstiegstorte! Die ganze FCWB-Familie am Feiern im Clublokal.

Ausgezappelt ... Remo Illis Geschoss zum 1:0; Carlos Peixoto doppelt nach vs. Schöftland. Martin, die Knetmaschine, ulkt mit Spielern. Verabschiedung von Javier, Illier, Davide.

Andy witzig moderierend. Das Team in Festlaune, die leckere Torte noch unangetastet. Srdjan Aksic donnert das Leder zum 2:1 gegen Küsnacht in die Maschen. Sport Garage FFCCC WETTSWIL-BONSTETTENWETTSWI L- BONSTETTEN AUS AUSGABEGABE NR .NR. 78 72– 8–/ 8/20092012 Wettswil

CLUBCCLUBLUB NNEWSEWS gg !! s tt ii ee jetzt mit AA uu ff s 3 starken Marken! Bei uns ist jeder VW, Audi und Skoda willkommen. Dank unserem Top aktuellen Service-, Reparatur- und Unterhaltsbereich warten, pflegen und reparieren wir jeden VW, Audi und Skoda . Egal, wo Sie ihn gekauft haben. Sie finden auch alles was Ihr VW, Audi oder Skoda braucht bei uns unter einem Dach: modernst eingerichtete Werkstatt, bediente Textilwaschanlage, Tankstelle mit Kreditkarten- und Notenautomat. Und selbstverständlich kompetente, freundliche Fachleute. Aufstieg in die 1. Liga Classic, Saison 2011/2012 Dazu kommt auch ein 24 Stunden Pannen- und Abschleppdienst. Sport Garage Wettswil Tel. 044 700 32 31 www.sportgarage.ch Apropos . FFCC WWeettttsswwiill--BBoonnsstteetttteenn In unserem Team arbeiten zwei ausgebildete Service-Techniker. Das sind diplomierte Fachleute mit einer umfassenden Spezialausbildung. Sie haben die gesamte komplexe Technik eines modernen Autos total im Griff. @D6AF *SF@ >S "#!#

52OM0O5ML5 ,+?;#V#;R A#;+ 5/OM/O5ML5 WNRN (C9=+ DN?;R 5MOLMO5ML5 T?=O 8 T=;O WNRN M4OLLO5ML5 WNRN "#E'= DN?;R MLOL5O5ML5 >+TB+VBN?;R 1 $N%?+ @BR?+ 5LOL5O5ML5 ,#ENV HC9;.C7E 51MMM "W &W G&FU@> GFA :FA"F(A@@&H(FA(F&> ,-A F

IKAQ!S