Mitteilungsblatt 18 Donnerstag, 28.09.2017

Ortsverwaltung Mietersheim Sitzung des Ortschaftsrates Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates findet am Donnerstag, Öffnungszeiten 26. Oktober 2017, 19.00 Uhr, im Sitzungssaal der Ortsverwal- Montag 08:30 Uhr – 12:00 Uhr tung Mietersheim statt. Dienstag 14:00 Uhr – 17:00 Uhr Mittwoch 08:30 Uhr – 12:00 Uhr Donnerstag 14:00 Uhr – 18:00 Uhr Freitag geschlossen Mitteilungsblatt Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Donnerstag, den 12. Sprechstunden der Ortsvorsteherin Oktober 2017. Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr Annahmeschluß ist am Montag, 9. Oktober 2017, 10.00 Uhr. und nach Vereinbarung Tel. 07821-43465, Fax 07821-91075130 E-Mail: [email protected] Hinweise der Ortsverwaltung Wichtige Rufnummern Vorübergehend geänderte Öffnungszeiten der Ortsverwaltung. Die Ortsverwaltung bleibt am Dienstagnachmittag weiterhin ge- Grundschule Tel. 07821-41090 schlossen. E-Mail: [email protected] Internet: www.gs-mietersheim.de Förderverein der Grundschule, E-Mail: [email protected] Verkehrsrechtliche Anordnungen Ev. Kindergarten Tel. 07821-41810 Ort, Grund, Dauer und Auftraggeber der Maßnahme E-Mail: [email protected] 1. Ortenaustraße 22, Auswechslung eines Lichtmastes, 19.09. – 19.10.2017 Notrufe 2. Im Gärtle 4, Auswechslung eines Lichtmastes, 20.09. – 20.10.2017 Polizei 110 Auftraggeber ist jeweils das E-Werk . Polizeirevier Lahr 0 78 21 / 27 70 Feuerwehr/DRK-Rettungsdienst 112 DRK-Krankentransport 07 81 / 1 92 22 Ärztlicher Notfalldienst Ärztevermittlung 116 117 Glückwünsche Zahnärztlicher Notruf 0180 / 3 22 25 55 11 Zum Geburtstag Giftnotruf 0761 / 1 92 40 gratulieren wir recht herzlich Störungsdienst 05.10.2017 Herr Herbert Weber zum 70. Geburtstag badenova / Entstörungsdienst Gas+Wasser 0800 / 2767767 12.10.2017 Herr Hans Haag EW Mittelbaden Lahr / Strom 0 78 21 / 280-0 zum 75. Geburtstag Bau- u. Gartenbetrieb Lahr (BGL) 0 78 21 / 9146-0 Herausgeber: Stadt Lahr, Ortsverwaltung Mietersheim, verantwortlich für den amtlichen Teil: Ortsvorsteherin Diana Frei, Verlag und Anzeigen: JV-Verlag, Georg-Vogel-Straße 4, 77933 Lahr,- Tel. 0 78 21 / 2 20 63, Fax 3 93 86, E-Mail: [email protected] Tempo 30 beachten! Sonntag, 1.10.2017, 9:45-12:00 Uhr Gottesdienst und Kir- Sprechtage der Deutschen Rentenver- chencafé in der Heilig Geist Kirche in Dinglingen. sicherung -Württemberg Konstruktiver Austausch und gemütliches Beisammensein bei In Lahr, Rathausplatz 4, im Rathaus-Nordflügel, links 1.OG-Zim- Kaffee u. Kuchen mer 1.01. am Mittwoch, 4. und 11. Oktober 2017. Gemeinsam wollen wir den Gottesdienst in der Kirche Heilig Eine Terminvereinbarung ist unbedingt erforderlich unter Tel. Geist feiern, bevor es zum gemütlichen Teil in das Gemeinde- 0781 - 639 15 0. haus geht. Bei einer Tasse Kaffee oder einem (oder auch zwei) Die Mitarbeiter beantworten kostenlos Ihre Fragen und beraten Stück(chen) Kuchen kommen wir mit Ihnen in sGespräch, tau- Sie gerne in Bezug auf eine Kontenklärung, im Bereich Versiche- schen uns über Aktionen des Gemeindeteams aus und freuen rung und Beitrag, betrieblicher und privater Altersvorsorge sowie uns über Anregungen und Ideen von Ihnen. Wir freuen uns auf in allen Rentenangelegenheiten. Sie helfen Ihnen auch beim Ihr Kommen! Ihr Gemeindeteam Heilig Geist Ausfüllen von Antragsformularen. Bitte bringen Sie zum Sprechtagstermin Ihren Personalausweis oder Reisepass sowie die Ihnen von der Deutschen Rentenver- Seelsorgeeinheit An der sicherung zuletzt übersandten Unterlagen mit. 07821/92089-0 [email protected], www.kath-schutter.de Öffnungszeiten der Sekretariate: Caritas und Pastoral Lahr Täglich von Deutsches Rotes Kreuz Bismarckstraße 82 08.30 - 12.00 Uhr Es werden vermehrt Blutspenden benötigt 77933 Lahr 13.30 - 17.30 Uhr Wählen Sie sich den passenden Termin aus. Die nächsten Blut- (Fr nur bis 17.00 Uhr) spendetermine sind: Hl. Geist Lahr Di 15.00 – 17.00 Uhr Freitag, 6. Oktober, 14:30 – 19:30 Uhr, /Altenheim, Her- Bergstraße 83a Mi 16.30 – 18.00Uhr bert-Adam-Halle, Viehweiderweg 4 Freitag, 6. Oktober, 14:30 – 19:30 Uhr, /Hofweier, Mehr- Redaktionsschluss für Messbestellungen: zweckhalle, Reisengasse 22 drei Wochen vor Termin Montag, 9. Oktober, 14:30-19:30 Uhr, Seelbach, DRK-Heim, Im Wiesengrund 1

Sonstige Mitteilungen

DRK-Bewegungsprogramme Achtung Änderung! Während des Umbaus des Gemeindezentrums findet die DRK Monatsspruch September Gymnastik im Bürgerhaus statt. Und siehe, es sind Letzte, die werden die Ersten sein, und sind DRK Gymnastik mit Schwung ab dem 19.09.2017 Erste, die werden die Letzten sein. Lk 13,30 (L) Übungen im Stehen, Gehen, Sitzen und Liegen 10 Übungseinheiten zu je 60 min Evang. Gottesdienste im Gemeindehaus und in der Martins- Dienstags von 14.30 – 15.30 Uhr kirche Bürgerhaus Mietersheim Sonntag, 01.10.2017, 9:00 Uhr, Vorstellung der Konfirmanden (Pfarrerin Scheuble) und Abendmahl Sonntag, 08.10.2017, 10:15 Uhr, Familiengottesdienst mit Kin- dergarten, anschließend Gemeindefest (Pfarrerin Scheuble) Erntegaben können am Samstag von 09:00 bis 12:00 Uhr im Ge- Weiterbildung! Weiterbildung! meindehaus abgegeben werden. Um Salat und Kuchenspenden Die Gewerbliche Schule Lahr bietet Interessenten nachfolgen- wird gebeten. Danke den Weiterbildungslehrgang an: Mappenvorbereitungskurs für das dreijährige Berufskolleg Altenkreis Mietersheim Grafikdesign Der nächste Altenkreis Mietersheim findet heute Donnerstag um 1. Mappenvorbereitungs-Termin am 08.11.2017, Außenstelle 14.30 Uhr im Gemeindezentrum, Brunnenstraße 11, statt. Hierzu Westend, Martin-Luther-Str. 24, 77933 Lahr, Beginn: 17:30 Uhr wird herzlich eingeladen. (W155). Sprechzeiten des Evang. Pfarramtes: Tel. 07821/2 25 30, Fax: Vorabinformationen erhalten Sie am Info-Tag Grafikdesign am 07821/33 02, E-Mail: [email protected] Samstag, 14.10.2017, 10.00 – 13.00 Uhr. Dienstag und Freitag von 9:00 –11:00 Uhr, Donnerstag von Informations- und Anmeldeunterlagen erhalten Sie von der Ge- 15:00–18:00 Uhr werblichen Schule Lahr, Tramplerstr. 80, 77933 Lahr.

Kirchenmusikalische Veranstaltung 01.10.2017 Burgheimer Erntedankmusik um 17:00 Uhr in der Burgheimer Kirche Weiterbildung 08.10.2017 Singgottesdienst um 10:15 Uhr in der Stiftskirche in zum/r Industriemeister/in-Metall Lahr Investition in die Zukunft Wir bereiten Sie in einem Jahr auf die notwendigen IHK-Prüfun- gen vor. Ihr Abschluss: Geprüfter Industriemeister / Geprüfte Indust- riemeisterin - Fachrichtung Metall – Gesamtkosten incl. Bücher ca. 2.000,00 Euro Beginn: 20. November 2017 - Es sind noch Plätze frei! Eingeladen sind alle in den Hauptgottesdienst der Heilig Geist Weitere Informationen: Gewerbliche Schule Lahr, Tramplerstra- Kirche in Dinglingen, jeweils sonntags um 09:45 Uhr ße 80, 77933 Lahr, Tel.: 07821/9046-0 bzw. www.gs-lahr.de. 2 MH Italien, Rumänien und in Israel/Ostjerusalem. Scheffel- Lahr Der Auslandsfreiwilligendienst dauert 12 Monate, bei den Ein- Vortrag: Ist das Gymnasium auf den Hund ge- satzstellen handelt es sich um soziale und pädagogische Ein- kommen? - Über die Ausbildung und den Einsatz richtungen, es sind aber auch Tätigkeiten im kulturellen, land- von Schulhunden wirtschaftlichen oder handwerklichen Bereich sowie in der Schon lange ist bekannt, dass der Einsatz von Tieren wie zum Gemeindearbeit möglich. Beispiel in der Delfintherapie oder dem therapeutischen Reiten Interesse? viel bewirken kann. Wir wissen auch, dass speziell Hunde zu Besuche einfach unsere Homepage www.freiwillige-vor.org mit Menschen eine besonders enge Beziehung aufbauen können. Infos zu Informationsterminen, zum Dienst selbst, zur Bewer- Was kann also ein Schulhund bewirken? In einem packenden bung und mit spannenden Berichten. Vortrag berichtet Sabine Rühtz, seit diesem Jahr Schulleiterin Der Bewerbungsschluss für einen Freiwilligendienst ab Sommer am Scheffel-Gymnasium, von der Arbeit mit tiergestützter Päd- 2018 ist der 31.10.2017. agogik. Sie weiß, wovon Sie spricht, denn sie hat den Schef- Ansprechpartnerin für den FÖF: Milena Hartmann, Referentin fel-Schulhund Nico selbst ausgebildet und bei der Arbeit mit ihm für Freiwilligendienste, Tel. 0721 9175 469, milena.hartmann@ und den Kindern die vielen positiven Auswirkungen auf das ein- ekiba.de. zelne Kind und ebenso auf die gesamte Klassengemeinschaft selbst erlebt. Alle Interessierten sind zu dieser Veranstaltung am Mittwoch, den 4.10.2017 um 19:00 in die Aula des Scheffel-Gymnasiums herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Wegen der beschränk- Vielfältige Lernmöglichkeiten im Se- ten Platzzahl wird um Anmeldung im Sekretariat (07821/91960) gebeten: niorenstudium an der Pädagogischen Hochschule Kostenloses Beratungsangebot für Mit dem Beginn des Wintersemesters am 16.10.2017 starten auch die älteren Studierenden in ihr Studium. Ihnen steht ein Frauen zu beruflichen Fragen am 5. breitgefächertes und vielfältiges Angebot zur Auswahl. Es um- fasst beispielsweise Vorlesungen wie „Christliche und abendlän- Oktober 2017 in Lahr dische Kulturwerte“ und „Gesundheitssystem und -politik“ oder Seit einem Jahr berät die Kontaktstelle Frau und Beruf Frauen Seminare zu den Themen „biografisches Schreiben“, „die Anfän- aus dem zu allen beruflichen Fragen und bietet ih- ge der EU“ und „Was ist eigentlich Zeit“? nen berufsbezogene Workshops und Netzwerktreffen an. Dabei Neben Seminaren, die sich eigens an Ältere richten, finden ist jede Beratung individuell und auf die konkrete Lebenssituati- auch generationsübergreifende Veranstaltungen mit jungen Stu- on der ratsuchenden Frauen zugeschnitten. Wenn Sie Fragen dierenden statt. Das „Orientierungsstudium“ ist ein spezielles haben zur beruflichen (Neu-) Orientierung, zum Wiedereinstieg Studienangebot für alle, die an Fragen rund um das Thema Ori- nach einer Familienphase oder bei Arbeitslosigkeit, zur Berufs- entierung und kreative Gestaltung der dritten Lebensphase inter- wahl, zur Berufsweg- und Karriereplanung, zur Aus- und Weiter- essiert sind und gleichzeitig im Rahmen von Impulsseminaren in bildung oder zur Stellensuche und Bewerbung, dann können Sie unterschiedliche Fachbereiche „reinschnuppern“ wollen. sich gerne für einen persönlichen Beratungstermin am 5. Okto- Eine offene Informationsveranstaltung für Neueinsteiger fin- ber in Lahr bei der Kontaktstelle Frau und Beruf anmelden: det am Montag, 09.10.2017 um 14.00 Uhr statt (Pädagogische Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg – Südlicher Oberrhein, Hochschule, Kollegiengebäude 2, Raum 015 im EG). Das Vorle- Tel.: 0761–201 1731 oder per E-Mail [email protected] sungsverzeichnis und weitere Informationen gibt es unter www. burg.de. ph-freiburg.de/senioren. Das gedruckte Vorlesungsverzeichnis Die persönlichen Beratungsgespräche in Lahr finden hier statt: kann unter 0761/682-244 oder per Mail an seniorenstudium@ Zentrales Mehrgenerationenhaus Lahr, Friedrichstr. 7, 77933 ph-freiburg.de angefordert werden. Lahr/Schwarzwald. Unsere Beratung ist kostenlos, vertraulich und neutral. Weitere Informationen zum Angebot und zur Arbeit der Kontakt- stelle Frau und Beruf finden Sie unter: www.frauundberuf-orte- nau. Was tun bei zunehmender Sehein- schränkung? Einladung zur Fachmesse „Weiter-Sehen Neckar Vortrag: „Volkskrankheiten vorbeu- Alb“ am 07.10.2017 nach Rottenburg am Neckar Die Zahl von Menschen mit Seheinschränkungen nimmt stetig gen“ zu. Oft weiß man erst nicht, was eigentlich los ist. Ist die Diagno- Über das Thema „Mit Bewegung und gesunder Ernährung gegen se gestellt und die Augenmedizin am Ende, ist guter Rat meist die Volkskrankheiten Übergewicht, Diabetes und Bluthochdruck“ teuer. Wie geht es weiter, was kann ich überhaupt noch tun, ver- sprechen die beiden Ärzte Dr. Theo Vetter, Chefarzt der Medizi- liere ich meinen Arbeitsplatz, meine gesamten sozialen Kontak- nischen Klinik am Ortenau Klinikum in , und Dr. Boris te?.... Es fehlt an Information und Aufklärung. Dabei kann das Weber, Facharzt für Innere Medizin, Notfallmedizin, und Palli- Leben auch mit Seheinschränkung durchaus noch erfüllt und ativmedizin, im Rahmen der Gesundheitsakademie Ortenau in selbstbestimmt weitergehen. Ettenheim. Der Vortrag findet am Montag, den 9. Oktober 2017 Wir laden Sie alle, die sich hier angesprochen füllen, herzlich ein um 19 Uhr im Bürgersaal des Rathauses in Ettenheim statt. Die zur dritten regionalen Fachmesse Weiter-Sehen Neckar-Alb. Am Referenten zeigen, wie man mit regelmäßiger Bewegung und Samstag, 07. Oktober 2017 in der Zeit von 10 – 16 Uhr können gesunder Ernährung Übergewicht, Diabetes und Bluthochdruck Sie sich im Evangelischen Gemeindezentrum, Kirchgasse 14 in behandeln und vorbeugen kann. Die Veranstaltung findet mit Un- 72108 Rottenburg am Neckar ausführlich und unverbindlich zu terstützung der Stadt Ettenheim statt. Der Eintritt ist frei. Eine allen Fragen rund um das Thema Auge informieren. Zum Thema Anmeldung ist nicht erforderlich. Hilfsmittelversorgung und Schwerbehindertenrecht wird es Re- ferate geben. Fachleute informieren und beraten Sie gerne zu all Ihren Fragen. Auf Wunsch können Sie dabei auch Termine für weiterführende Beratungsgespräche und Hilfsangebote ver- Ein Jahr im Ausland für den Frieden einbaren. Das ist Ihre große Chance. Kommen Sie einfach und Der FÖF der Evangelischen Landeskirche in Ba- unverbindlich vorbei. Der Eintritt ist frei. Wir freuen uns darauf den macht‘s möglich! Ihnen weiterhelfen zu dürfen. Jeden Sommer entsendet der Freiwillige Ökumenische Frie- Ihre Jennifer Eilber, ABSH e.V., 72290 Loßburg, Tel.: densdienst (FÖF) 35 junge Frauen und Männer für ein Jahr ins 07427/4660375 (Vereinsbüro), E-Mail: [email protected], In- Ausland. Die Einsatzstellen liegen in Süd- und Zentralamerika, in ternet: www.abs-hilfe.de. MH 3 Zur Kinderunterhaltung ist unsere Spielbude mit dem traditionel- Beratung im Sozialrecht len Angelspiel aufgebaut. Der nächste Sprechtag der VdK Sozialrechtsschutz gGmbH in Kommen Sie am 01.10.2017 ab 10.30 Uhr auf dem Rathausplatz Lahr mit Christoph Berger findet am Donnerstag, den 19. Okto- im Ortsteil Hugsweier vorbei und genießen Sie, bei gutem Es- ber von 8 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 16 Uhr im VdK-Büro, sen, guter Stimmung ein paar gemütliche aber auch informative Alte Bahnhofstraße 10/7 (Nestler-Carree) statt. Die Beratung Stunden. und rechtliche Vertretung umfasst die Rechtsgebiete aller ge- Auf Ihr Kommen freut sich jetzt schon die Mannschaft der Feuer- setzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-, Renten-, Ar- beitslosen- und Pflegeversicherung). Ebenso werden Mitglieder wehrabteilung Hugsweier. sowohl im Schwerbehinderten- und sozialen Entschädigungs- recht als auch in der Grundsicherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. Eine vorherige Terminvereinbarung unter Tel. Förderverein Ehemalige Synagoge 07 81 / 92 36 68-0 ist erforderlich. Der VdK-Kreisverband bietet zusätzlich jeden Montag bis Mitt- e. V. woch sowie Freitag Sprechstunden durch einen ehrenamtlichen Donnerstag, 28. September, 18.00 Uhr: Führung über den jü- Mitarbeiter an. Sie finden von 9 bis 11 Uhr ebenfalls im Nest- dischen Friedhof Schmieheim ler-Carree, Alte Bahnhofstraße 10/7, Telefon: 07821/ 24 177 Am Donnerstag, 28. September um 18.00 Uhr führt Bärbel Heer statt. vom Förderverein Ehemalige Synagoge Kippenheim über den jüdischen Friedhof in Schmieheim. Bei einem Gang über diese ehrwürdige Grabstätte mit ihren über 2500 Gräbern lässt sich die Einsatzort: Badezimmer! wechselhafte Geschichte der Juden der Ortenau ablesen. Belegt wurde der Friedhof von den jüdischen Gemeinden Altdorf, Etten- Im Badezimmer lauern einige Stromfresser. Der Energiedienst- heim, Friesenheim, Kippenheim, Lahr, Nonnenweier (bis 1880), leister badenova gibt Tipps, mit denen sich bares Geld sparen Orschweier, Rust und Schmieheim. Er wurde 1682 angelegt, als lässt: sich die ersten jüdischen Familien nach den Vertreibungen im Stromsünder Föhn: Statt zehn Minuten Haare föhnen, könnte Mittelalter wieder in der Region niederlassen durften. Der älteste man auch eine LED-Lampe 83 Tage dauerbrennen lassen. Im bekannte Grabstein stammt aus dem Jahr 1701. Er trägt, wie Sommer oder im warmen Haus einfach die Haare an der Luft die anderen Grabmale aus dem 18. und frühe 19. Jahrhundert, trocknen, das erfreut auch die hitzeempfindlichen Haarspitzen! nur hebräische Schriftzeichen, während die Steine aus der Zeit nach etwa 1850 auf der vorderen Seite hebräische und auf der Elektrische Ladestation: Die elektrische Zahnbürste nicht aus Rückseite lateinische Buchstaben zeigen. Etliche Gräber aus lauter Gewohnheit auf der Ladestation dauerparken, sondern dem 20. Jahrhundert sind von christlichen Gräbern nicht zu un- nur dann, wenn ihr wirklich die Power ausgeht. terscheiden und spiegeln den Assimilationswillen der Juden in Dasselbe gilt für den elektrischen Rasierer. Wirklich Strom spart die Mehrheitsgesellschaft. Von Bedeutung sind die verschiede- man mit einem manuellen Rasierer. nen, in Stein gehauenen Symbole, von denen sich etliche auf Lüften statt Heizlüfter: Feuchträume wie das Badezimmer soll- den Grabsteinen finden lassen. Treffpunkt am Parkplatz beim ten regelmäßig stoßgelüftet werden, um Schimmel vorzubeugen Friedhof an der Straße von Schmieheim nach Wallburg. Män- und den Raum zu trocknen. Alternativ werden gerne verbrauch- ner müssen eine Kopfbedeckung tragen, gutes Schuhwerk wird sintensive Heizlüfter benutzt. Mit einem kleinen Trick kann man empfohlen. Der Eintritt ist frei - Spenden werden erbeten. sich die Stromfresser sparen. Einfach mehrere Schälchen mit Salz füllen (ca. 5 Zentimeter) und im Badezimmer verteilen. Das Salz entzieht der Luft die Feuchtigkeit. Hat sich das Salz aufge- löst, das Wasser aus leeren und die Schälchen erneut mit Salz 42. Mahlberger Stadtfest füllen. Das 42. Mahlberger Stadtfest mit Krämermarkt ist auch in die- sem Jahr wieder Höhepunkt der Mahlberger Festlichkeiten. Es LEDs statt Halogen: Viele Badezimmerspiegel oder –schränke findet traditionsgemäß im historischen Stadtkern von sind mit Halogenlampen ausgestattet, da diese besonders helles statt, und zwar am Samstag, 30.09. und Sonntag, 01.10.2017 Licht abgeben. Allerdings lässt sich viel Strom durch LEDs spa- Am diesjährigen Stadtfest findet im Rathaus Foyer eine Ausstel- ren, die es mittlerweile auch in hoher Lichtstärke gibt. lung unter dem Motto „Mahlberger Impressionen“ statt. Drei Ho- Bonus: LEDs sind langlebiger und deshalb gleich doppelt effizi- bbyfotografen werden Ihre Bilder im Foyer ausstellen. ent! An beiden Tagen findet im Stadtfestbereich zusätzlich der tra- Weitere Informationen und Tipps rund ums Energiesparen erhält ditionelle Krämermarkt mit über 30 Marktständen statt, bei dem man beim Energiedienstleister vor Ort. “fliegende Händler“ mit einem vielfältigen Warenangebot wieder viele Besucher anlocken. Für die kleinen Besucher und Kinder ist wieder das Karussell auf dem Rathausplatz aufgebaut. Zu- Feuerwehr Stadt Lahr sätzlich werden noch bei dem „Gasthaus Sonne“ Kinderspiele angeboten. Abt. Hugsweier Das Mahlberger Stadtfest garantiert seinen Gästen mit seinem interessanten, facettenreichen Unterhaltungsprogramm und den Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, von den Vereinen gebotenen kulinarischen Genüssen unbe- am Sonntag, den 01. Oktober 2017 veranstaltet die Feuerwehr- schwerte und abwechslungsreiche Stunden. abteilung Hugsweier das Feuerwehrfest auf dem Rathausplatz Es wird wieder ein Sicherheitsdienst eingesetzt. Hugsweier. Hierzu möchten wir die Bevölkerung von Hugsweier und Umgebung recht herzlich einladen. Als Sommerabschlussfest wollen wir Ihnen ein Fest mit kulinari- schen Köstlichkeiten nach der Grillsaison anbieten. Hierzu bieten wir zum Mittagessen ab 11.30Uhr an: • Badischen Sauerbraten mit Nudeln, Vereinsmitteilungen • frittierte Schwarzwaldforellen mit hausgemachtem Kartoffelsa- lat oder für unsere kleinen Gäste • Grillwürste und Pommes. Am Nachmittag finden folgende Schauübung auf dem Rathaus- Feuerwehr Stadt Lahr platz Hugsweier statt: Abt. Mietersheim • 13.30 Uhr Vorführung Löschzug 3 zum Thema Gefahrgutunfall • 15.30 Uhr Löschangriff der Jugendfeuerwehrgruppe Hugsweier Mannschaftstraining, Montag, 9.10.2017 um 19:30 Uhr Während dem Fest besteht die Möglichkeit, das Einsatzfahrzeug der Feuerwehrabteilung Hugsweier zu besichtigen sowie sich Jugendfeuerwehr Lahr, Gruppe Mietersheim über die Feuerwehr und Jugendfeuerwehr zu informieren. Übungsdienst am Samstag, 7. Oktober, 16:00 Uhr 4 MH Gesang- und Sportvereinigung Fußballclub Mietersheim e.V.

Mietersheim e.V. gegr. 1895 der etwas andere Fußballverein www.gsv-mietersheim.de, Willi Ugi Vorst. Vorsitzender, Fußball - Damengymnastik - Boule Tel. 4436, E-Mail: [email protected]

Neue Kurse (Teilnahme noch möglich) Nach dem 5. Spieltag war es vorbei mit der 2. Mannschaft . Drei Bauch Beine Po für weibliche Teilnehmerinnen Mal ein Spiel abgesagt und somit hat sich die 2. Mannschaft aus mittwochs von 19:00 – 20:00 Uhr dem Spielbetrieb verabschiedet. Fitness für Männer Die 1. Mannschaft, mit einem gemischten Kader aus 2. und 1. mittwochs von 20:00 – 21:00 Uhr Mannschaft, gestaltete das Spiel gegen Oberweier in der ersten Halbzeit noch recht ansehnlich und es stand 3:0 . Doch in der 2. 12 er Kurse seit 20. September 2017 in der Turnhalle der Grund- Hälfte nach einigen Wechseln und einer gelb/roten Karte war es schule Mietersheim, Am Gänsberg 4, Lahr-Mietersheim vorbei mit der Gegenwehr und das Ergebnis lautete 12:0. Positiv Anmeldung bei Tanja Ugi, 0170/2822758 oder Email an pres- war nur, dass alle 14 Spieler, die an diesem Tag zur Verfügung [email protected]. standen, eingesetzt wurden. Kursgebühr: Mitglieder: 30,00 € Besser lief es am vergangen Sonntag gegen die SG Ettenheim- Nichtmitglieder: 45,00 € weiler/Wallburg. Bereits nach 5 Minuten ging unsere Elf durch Beide Kurse werden von einer Physiotherapeutin geleitet. einen Strafstoß mit 1:0 in Führung. Die SG glich dann immer wieder aus bis zum Ende des Spiels konnten dann nach einer Neue Übungsleiterin für unsere Freizeitsportabteilung-Da- sehr kämpferischen Partie durch 3 Tore von Sergej Filsinger das men Spiel mit 4:2 gewonnen werden. Mit Frau Veronika Schleicher ist es uns gelungen, eine qualifi- Sonntag, 01.10.2017 zierte und engagierte Übungsleiterin für unsere beiden Gruppen TGB Lahr 1 – FC Mietersheim 1 15.00 Uhr der Freizeitsportabteilung-Damen zu finden. Sonntag, 08.10.2017 19.30 – 20.30 Uhr: Gymnastikgruppe (Seniorinnen) FC Mietersheim - SV Zunsweier 15:00 Uhr „PILATES“… eine sanfte, aber überaus wirkungsvolle Trai- ningsmethode - ein systematisches Körpertraining – kräftigt die Sonntag, 15.10.2017 Muskulatur, vor allem Bauch, Rücken und den Beckenboden. FV Dinglingen - FC Mietersheim 15:00 Uhr „PILATES“ bringt Muskeln und Gelenke wieder in Schwung, Seniorentraining jeweils dienstags und freitags ab 19 Uhr ohne sie zu belasten. 20.30 – 21.30 Uhr: Fitnessgruppe Boulen beim FCM „ Fit Mix“… ist ein Ganzkörpertraining - mit unterschiedlichsten Jeweils am Donnerstag Jedermann-Boule ab 18:30 Uhr auf der Varianten wie Aerobic, etc. - für alle, die fit werden oder bleiben Bouleanlage im Pappelwaldstation - für Neulinge oder Besucher wollen. Diese Gymnastik kräftigt Ihren Körper, verbessert Ihre können Boulekugeln gestellt werden Haltung und bringt Sie abwechslungsreich in Form. Übungsstunden jeweils dienstags in der Schulturnhalle Mieters- Damengymnastikabteilung heim ! Na, neugierig geworden? Dann kommt doch einfach mal zu einer Neuzugänge sind jederzeit herzlichst willkommen. Schnuppern Schnupperstunde vorbei. Wir erwarten keine besondere Fitness, Sie einfach herein. noch stellen wir Ansprüche an die Kleidung. Unser Training fin- Nähere Infos erhalten Sie bei unserer Abteilungsleiterin Frau det jeden Freitag von 20:15 Uhr bis 21:30 Uhr in der Schulturn- Uschi Voll, Tel.: (07821) 42421, E-Mail: Damen@gsv-mieters- halle in Mietersheim statt. heim.de. Weitere Auskünfte erteilt euch die Übungsleiterin Ulrike And- ratschke, Telefon 07821 / 3 98 69. GSV-Jugendabteilung Weitere Info`s unter www.FC-Mietersheim.de. …Hurra, wir turnen!!! Immer montags in der Grundschulturnhalle in Mietersheim. 14.30 Uhr – 15.30 Uhr Eltern-Kind-Turnen für die Kleinsten von Boulefreunde Mietersheim ca. 2 bis 4 Jahren, in Begleitung eines Erwachsenen. 15.30 Uhr – 16.30 Uhr Kinderturnen für die 5 bis 7 jährigen. Die Spieler treffen sich dienstags um 15.00 Uhr vor dem Bürger- Eure Übungsleiterin, Valentina Manukanc,(Tel. 07821-981021) haus. freut sich auf euch.

Unser Handball-Mini-Training, für Kinder ab 5 Jahren, findet immer freitags von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr in der Grundschul- turnhalle in Mietersheim statt. Ansprechpartnerin: Anne Zabiensky, Tel. 07821-77468. Also, kommt vorbei und schnuppert mal rein…!

Weitere Infos zu uns auf der GSV-Homepage www.gsv-mie- tersheim.de oder bei unseren Jugendleitern Tanja Schoner (Tel. Anzeigen 0152 56 109 129) und Annika Lenz (Tel. 0178 881 7686). Alle weiteren Informationen zu unseren Handball-Trainingszei- ten, -Orte, -Trainerteams, dem Spielbetrieb, den Mannschaften Daheim ist daheim... und alles Wichtige, auf der Homepage der HSG Ortenau Süd Wir sorgen für die notwendige (www.hsg-ortenau-sued.de). Man findet uns auch auf Facebook! Unterstützung, damit Sie auch im Alter selbständig zu Hause wohnen können! Wir beraten Sie gerne. Arbeiterwohlfahrt Ortenau Die Haus und Gartenfreunde Mietersheim treffen sich am Frei- Rufen Sie uns an: 0 78 21 / 2 15 53 tag, den 06.10 im Ortenau Imbiss (Fiat Gelände) zu ihrem mo- Pflegedienst • Nachbarschaftshilfe • Essen auf Rädern natlichen Stammtisch ab 19.00 Uhr. MH 5 Wir suchen für unsere 4 Caritashäuser zum nächstmöglichen Verkäufer & Servicekraft (w/m) Arbeitsbeginn zur weiteren Unterstützung einen in VZ/TZ für unsere Filialen in Lahr

Hausmeistergehilfen (m/w) in Teilzeit  faires Gehalt  Weitere Informationen zu dieser und zu unseren anderen Stellen attraktive Entwicklungs- finden sie unter www.caritas-lahr.de/job oder bei Frau Urbschat möglichkeiten Tel. 07821 913 832  gerne auch Quereinsteiger

Taxi EINLADUNG Moßmann zur Mitgliederversammlung Wir laden unsere Mitglieder, Kunden und Geschäftsfreunde herzlich zur Mitgliederversammlung für den Geschäftsbereich Lahr und ein:

Montag, 9. Oktober 2017, 18.30 Uhr Geroldseckerhalle Lahr-Reichenbach (Sportplatzstraße 13, 77933 Lahr-Reichenbach) Telefon 0 78 21 / n Aktuelle Informationen zu Ihrer Bank n „Indonesien - Ein Roadtrip quer durchs Inselreich“ Anmeldung 3 00 00 Live-Reportage mit David Lohmüller Volksbank- bei einer n Imbiss und Getränke Geschäftsstelle,272 - 0 07821 / n Ehrung der Mitglieder-Jubilare telefonisch TAG- und oder unter:

volksbank-lahr.de/mvlsreicht) NACHTDIENST Moderation: Markus Knoll, Hitradio Ohr. Vorrat (solange

Kostenlose Sonderbusse: ● Sitzende HINFAHRT BUS 1: HINFAHRT BUS 2: Krankentrans- Schweighausen, Rathaus 17.35 Uhr Sulz, Volksbank 17.45 Uhr porte Dörlinbach, Rathaus 17.40 Uhr Kuhbach, Bäckerei Eckerle 17.55 Uhr Schuttertal, Gasthaus Krone 17.45 Uhr Wittelbach, Rathaus 17.55 Uhr ● Dialyse- und Seelbach, Gasthaus Engel 18.00 Uhr Strahlenfahrten Rückfahrt nach Ende der Veranstaltung gegen 22.00 Uhr ● Eil-Kurierdienst 77933 Lahr Marktplatz 17

6 MH Tullastraße 27Tullastraße · 77933 Lahr 27 · 77933 Lahr Fenster // TürenFenster // Türen Tel. +49 (0) Tel.78 21/ +49 95 (0) 48 78 76 21/ - 0 95 48 76 - 0 Rollläden //Rollläden Jalousien // Jalousien Fax +49 (0) Fax78 21/ +49 95 (0) 48 78 76 21/ - 9 95 48 76 - 9 ÜberdachungenÜberdachungen Wir sind Wir sind [email protected]@wuest-schabinger.de InsektenschutzInsektenschutz www.wuest-schabinger.dewww.wuest-schabinger.de

• Markisen • Jalousien • Rollläden • Aluklappläden • Insektenschutz • Reparaturen • Glasdachsysteme Michael Metzger Beratung/Verkauf und Montage von innen- und außenliegendem Sonnenschutz GROSSE AUSSTELLUNG D-77977 Rust · Ritterstr. 41 · Fon 0 78 22 / 861 332

Geflügelverkauf Mittwoch, 04.10. vorletzter Verkauf u. Montag, 13.11.2017 letztmalig in diesem Jahr Mietersheim, Rathaus 12.20 Uhr Geflügelhof J. Schulte, Tel. 05244-8914, Fax 05244-7724715

07821-91670 Weingartenstr. 96 77933 Lahr - Sulz

Blech & Sanitär Inhaber Matthias Hryhoruk

Heitergaß 20 | 77933 Lahr-Sulz | Telefon 0 78 21 / 2 34 22

Ambulanter Krankenpflegedienst Lahr-Ettenheim ● Pflege bei Schwerstpflegebedürftigkeit ● Grundpflege und Behandlungspflege auch nach ambulanten Operationen oder zur Krankenhausvermeidung Regionale oder Krankenhausverkürzung ● Hauswirtschaftliche Versorgung Förderung durch die JULABO Stiftung ● Betreuung durch examiniertes Pflegepersonal ● Abrechnung mit allen Kassen JETZT BEWERBEN ● Hausnotruf ● Mahlzeitendienst (Menüauswahl) ● Tagespflege/ Tagespflegestätte Bewerben Sie sich bis zum 31.12. 2017 für ältere für die diesjährige Spendenausschüttung. Menschen ...häusliche Kranken- Alten- u. Tagespflege Die JULABO Stiftung fördert gemeinnützige Bernd Sannert • Krankenpfleger Institutionen, Vereine und soziale Einrichtungen in Gutleutstr. 3 • 77933 Lahr der Region um Seelbach. Mehr Informationen unter: Telefon 0 78 21 / 3 22 02 oder 0 78 25 / 28 01 www.julabo-stiftung.org Mobiltelefon 0163 / 8 32 20 21

MH 7 Nuvolin GmbH Steinmetz, Steinbildhauer und Restaurator NEXT STEP 1a Ausbildung bei POLAR-FORM Grabmale : POLAR-FORM Werkzeugbau GmbH ur die Zukun it f ft Ausbildung ? F Friedhofstraße 25 77933 Lahr Universitat ? Tel. +49 7821 23233 Studium ? Tullastraße 19 Gemeinsam mit Ihnen geben wir Ihren Abitur ? 79341 Kenzingen Vorstellungen Gestalt und schaffen Tel. +49 7644 4240 damit ein unverwechselbares Zeichen Ihrer Erinnerung. Job ? www.nuvolin.de Schule ? [email protected]

Weiterbildung ? 29. September 2017 von 8.30 - 12.30 Uhr - für Angemeldete und 17.00 - 20.00 Uhr - für alle - Präsentationen mit anschließender Betriebsführung Haarteile und Perücken finden stündlich ab 17.30 Uhr statt

Auswahl von verschiedenen Wir bieten die einmalige Gelegenheit aus erster Hand Räume Räume Modellen, nach Absprache unseren Ausbildungsberuf kennenzulernen. Haarersatzkabine zur diskreten KOMMT VORBEI! Anprobe vorhanden. NeugieriG? MIT ODER OHNE ELTERN Alle Krankenkassen. Treffpunkt: POLAR-FORM Werkzeugbau GmbH, Karl-Kammer-Str. 11, 77933 Lahr klimatisierte klimatisierte Frau Nickert berät Sie gerne. Fon: 07821 9503-23 www.polar-form.de durchgehende Öffnungszeiten und kostenlose Parkplätze

DA BLEIBT WAS ÜBRIG... FÜR DEINE BUNNIES.

Spare mit unseren günstigen Strom- und Gastarifen.

8 MH27047_ANZ_Da_bleibt_was_uebrig_hasen_184x130_4c.indd 1 01.09.17 14:20