Seite 3

Seite 12

Seite 14

Seite 18

Seite 20

Seite 28

NR. 16 Freitag, 23. April 2010 Stadtverwaltung Haslach, Tel. 706-0 Notfallrettung/Notarzt ...... 112 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Feuerwehr...... 112 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Polizei ...... 110 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Krankentransport ...... 0781 19222 und nach Vereinbarung Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] Polizeirevier Haslach ...... 975920 Ortenau Klinikum ...... 07834 9700 Bahnhaltestelle Haslach Fahrkarten u. Auskunft: Ortenau Klinikum ...... 07803 890 Reisebüro Luke Montag-Freitag 9.00 - 13.00 Uhr Ortenau Klinikum Lahr- ...... 07821 930 Im Bahnhofsgebäude, Haslach 14.00 - 18.00 Uhr Ortenau Klinikum ...... 0781 4720 Tel.: 994499 Samstag 9.00 - 12.30 Uhr Gift-Notruf ...... 0761 19240 Telefonseelsorge...... 0800 1110222 Notariat Haslach, Am Marktplatz 6 (Kostenfrei) Termine nur nach Vereinbarung Strom- und Wasserversorgung Haslach ...... 2621 Geschäftsstelle, Tel. 995990 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr (Störungsdienst) Montag-Mittwoch 14.00 - 16.30 Uhr Stromversorgung – Störungsdienst – ...... 07821 2800 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Bollenbach, , Hofstetten, Mühlenbach, Steinach (E-Werk ) Polizeirevier Haslach Wasserversorgung – Störungsdienst – ...... siehe Gemeinde- Schwarzwaldstr. 16 Tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...... verwaltungen Fax 9759229 telefonisch erreichbar. Steinach ...... Tel. 3848, Mobil: 0175 7211505 Gasversorgung badenova Störungsdienst ...... 01802 767 767 Postagentur Haslach Montag-Freitag 8.30 - 12.00 Uhr Schwarzwaldstraße 8 14.30 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 12.00 Uhr TÜV Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 12.30 - 16.00 Uhr Fischerbach NOTRUFNUMMERN Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr In der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr und den gesetzlichen Hauptstr. 38 Montag und Dienstag 13.30 – 17.00 Uhr Feiertagen: Tel. 91900 Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst und Augenarzt Fax 919020 Freitag 7.30 – 13.00 Uhr e-mail: [email protected] • Internet: http://www.fischerbach.de Tel.: 01805 19292460 Freiw. Feuerwehr, Kdt. Kohmann, mobil: 0177 3425731 Zahnärztliche Notrufnummer: 01803 22255511 Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, mobil: 0177 3394746 Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Hofstetten Apotheken-Notdienst Gemeinde Hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 - 12.00 Uhr Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr Sa. 24.04.2010 Kreuzbühl-Apotheke Hauptstr. 29 von 08.30 Tel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhr Telefon: 07832 91840 77790 Steinach, bis 08.30 Uhr Fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr So. 25.04.2010 Bären-Apotheke Biberach Mitteldorfstr. 8 von 08.30, Internet: http://www.Hofstetten.com • e-mail: [email protected] Telefon: 07835 8158 77781 Biberach, Baden bis 08.30 Uhr Stadt-Apotheke Werderstr. 8 von 08.30, Telefon: 07833 Mühlenbach 7777 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahnbis 08.30 Uhr Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr Mo. 26.04.2010 Schloß-Apotheke Wolfach Hauptstr. 10 von 08.30, Hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Telefon: 07834 6242 77709 Wolfach bis 08.30 Uhr Tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr Stadt-Apotheke Gengenbach Hauptstr. 21 von 08.30 Fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Telefon: 07803 3309 77723 Gengenbach bis 08.30 Uhr Internet: http://www.muehlenbach.de • e-mail: [email protected] Di. 27.04.2010 Apotheke zur Eiche Wilhelm-Zangen-Str. 30 von 08.30, Telefon: 07831 6335 77756 , Schwarzwaldbahn bis 08.30 Uhr Steinach Marien-Apotheke Zell Hauptstr. 57 von 08.30 Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Telefon: 07835 202 77736 bis 08.30 Uhr Kirchstraße 4 14.00 - 16.00 Uhr Mi. 28.04.2010 Kinzigtal-Apotheke Lindenstr. 5 von 08.30 Tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Telefon: 07832 3429 77716 Haslach im Kinzigta lbis 08.30 Uhr Fax 07832 919820 nachmittags geschlossen Do. 29.04.2010 Bären-Apotheke Hornberg Am Kirchplatz 6 von 08.30, Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Telefon: 07833 7433 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn bis 08.30 Uhr 14.00 - 19.00 Uhr Marien-Apotheke am Turm Hauptstr. 24 von 08.30 Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Telefon: 07803 5710 77723 Gengenbach bis 08.30 Uhr Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] Fr. 30.04.2010 Apotheke am Kurgarten Hauptstr. 169 von 08.30 Ortsvorsteher Erich Maier, Tel. 0175 7211531 Telefon: 07835 323377736 Zell am Harmersbach (Unterharmers- Sprechzeiten nach Vereinbarung Postagentur Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.00 Uhr bach) bis 08.30 Uhr Schulstraße 8 14.30 - 18.00 Uhr Linden-Apotheke Wolftalstr. 17 von 08.30 Tel. 976994 Mi, Sa 8.30 - 12.00 Uhr Telefon: 07834 6565 77709 Oberwolfach bis 08.30 Uhr

AMTSBLATT DER STADT HASLACH Der Redaktionsschluss UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, MÜHLENBACH UND STEINACH. Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. Verantwortlich für das Bürgerblatt für den redaktionellen Teil: der jeweilige Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt, für den Anzeigenteil: A. Stähle, Sto- ist jeweils ckach, Anzeigenschluss: Mittwoch, 15.00 Uhr. SCHLUSS Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Stähle, 78329 Stockach,

Postfach 1254, Tel. 07771 931711, Fax 07771 931740 REDAKTIONS- Dienstag, 16.00 Uhr. IMPRESSUM e-mail: [email protected], www.primo-stockach.de

2 Freitag, 23. April 2010 Südbadische Pokalendrunde in Haslach Am Sonntag, den 25.04.2010, findet in der Haslacher Eichen- bach-Sporthalle zum wiederholten Male die Südbadische Poka- lendrunde im Tischtennis statt. 33 Vereine aus den sechs Bezirken des Südbadischen Tischtennisverbandes spielen in den jeweili- gen Klassen um die Meisterschaft. Die ersten Begegnungen be- ginnen um 09.30 Uhr, gegen 14.45 Uhr werden die Endspiele aus- getragen. Die Pokalsieger qualifizieren sich für die deutschen Po- kalmeisterschaften der Verbandsklassen, die in diesem Jahr vom 13. bis 16. Mai 2010 in Brühl (WTTV) ausgetragen werden. Während bei den Damen A ein neuer Titelträger gesucht wird, ge- hen mit den Damen der TuS Hüfingen im B-Pokal und den Damen des TTC Blumberg IV im C-Pokal die Titelverteidiger an den Start. Bei den Damen A werden die Spielerinnen der DJK Oberharmers- bach mit Unterstützung des Publikums versuchen, das Endspiel zu erreichen. Bei den Herren A geht mit der Mannschaft der FT 1844 der Titelverteidiger ins Rennen, während bei den Herren B und C ein neuer Meister gesucht wird. Der gastgebende TTC Haslach erwartet auch in diesem Jahr wie- der spannende Begegnungen. Um die Nerven der Zuschauer, Be- treuer und Spieler zu stärken, wird im Foyer der Eichen- bach-Sporthalle wieder das bewährte Küchenteam des TTC Has- lach bewirten.

Sperrung Strickerweg Der Strickerweg zwischen Stadion und Hartplatz, ist am Sonntag, den 25.04.2010, Das Geschenk ab 08.00 Uhr bis ca. 19.00 Uhr u Geburten: für Haslacher! anlässlich einer Veranstaltung in der ....warum heißt der “Goldene Winkel” Gol- 02.04.2010, Lorenz Hornig Markthalle komplett gesperrt. dener Winkel? Eltern: Roland Hornig und Simone Hornig geb. Bethge, Die Zufahrt zu den Tennisplätzen wird da- ... warum heißt Haslach eigentlich Has- , Xaver-Hättich-Straße 2 durch nicht beeinträchtigt. lach? ... und warumwollteGrafAlbrecht 1594 Wir bitten umVerständnisund Beach- HaslachsSchultheiß verhaften? u Eheschließungen: tung ! Die Antworten gibt es in der Haslacher 10.04.2010 Die Hallenverwaltung Stadtchronik von Manfred Hilden- Markus Figlestahler und Melanie Halter, brand: Breisach am Rhein, Gündlinger Straße8 4 Bände, zusammen nur 49,50 Euro, 1155 Seiten, 900 Bilder. In jeder Haslacher Buchhandlung und im Kulturbüro im Kloster.

Freitag, 23. April 2010 3 Maimarkt am Montag, 03. Mai

... und nach Feierabend auf denMaimarkt nachHaslach Marktbetrieb bis 19.00 Uhr Wir öffnen am 08. Mai Kartenvorverkauf am 05. und 06. Mai

Nachstehende Jubilare feiern in den nächsten Tagen Ge- burtstag:

Samstag, den 24. April 2010 Herrn Egino Dietz, Lindenstr. 48 den 82. Geburtstag Herrn Hermann Duffner, Sommerhaldenweg 16 den 71. Geburtstag

Sonntag, den 25. April 2010 Das Haslacher Freibad hat ab dem 8. Mai. geöffnet. Um Ihnen un- Frau Anna Heizmann, Ahornstr. 18 den 83. Geburtstag nötige Wartezeiten beim Kauf von Jahreskarten zu ersparen und Herrn Dursun Sür, Ringstr. 18 den 71. Geburtstag um die im Vorverkauf bestellten Jahreskarten abzuholen, ist die Schwimmbadkasse am 05. und 06. Mai. von 09.00 bis 11.30 Uhr Dienstag, den 27. April 2010 und von 15.00 bis 18.00 Uhr besetzt. Frau Hedwig Neugebauer, Eichenbachstr. 3 den 81. Geburtstag

Donnerstag, den 29. April 2010 Herrn Rudolf Lauerwald, Lindenstr. 76 den 76. Geburtstag

Freitag, den 30. April 2010 Herrn Arno Geismar, Ringstr. 34 den 84. Geburtstag

Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu ihrem Geburtstag und wünschen von Herzen alles Gute, vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr.

4 Freitag, 23. April 2010 Beim Fundbüro der Stadt Haslach im - Sehnsucht, die wie Feuer brennt: AMIGOS Jugendhaus Haslach- der Treffpunkt für tal wurden folgende Fundsachen abgege- Samstag, 01. Mai, Einlass: 18.30 Uhr - Be- alleab12Jahren ben: ginn: 19.30 Uhr Stadthalle Haslach Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Montag, Dienstag:1 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr • Herrenfahrrad, schwarz/grün ...nur noch wenige Karten sind für das Gast- Donnerstag, Freitag: 17.00 Uhr bis 21.00 Uhr Achtung: Am Mittwoch bleibt das Jugendhaus Weitere Informationen erhalten Sie im In- spiel der AMIGOS am Samstag, den 01. Mai, bis nach den Sommerferien geschlossen. ternet unter www.haslach.de / Bürgerinfo in der Stadthalle Haslach im Vorverkauf er- “Fundsachensuche” hältlich. Tickets unter www.schaettgen.com Wochenprogramm: Hotline: 01805700733 Dienstag 16.30 Uhr Mädchenfußball/ “La- (14 ct/Min. aus dem dt. Festnetz) dies United” Karten auch erhältlich in den Geschäftsstel- 17.15 Uhr Kochgruppe len von: Donnerstag 17.30 Uhr Turniertag Mittelbadische Presse Wechselnde Turniere... möge der beste ge- Schwarzwälder Bote winnen (es gibt nen kleinen Preis!) Info-Telefon in Sachen Müll: Freitag 14.00 Uhr Fußballgruppe Landratsamt , Eigenbetrieb Ab- ab 17.00 Uhr Grill& Chill im Garten (bei je- fallwirtschaft, Telefon: 0781 805-9600 dem Wetter) Stadt Haslach, Stadtbauamt - Frau Simone Volk, Telefon: 07832 706-137 Bei unsere Angeboten und Aktionen des Wochenprogramms ist keine Anmeldung Leerung der Mülltonnen: erforderlich! Graue Tonne: Für das Jugendcamp in Frankreich an Dienstag, den 04.05. in den Stadtteilen Bol- Pfingsten gibt es noch freie Plätze! lenbach &Schnellingen Vom 22. bis 29. Mai geht die Reise eine Wo- Mittwoch,den 05.05. im Stadtbezirk Haslach che nach Montagney am Ognon für den Komplettpreis von 165 Euro für die Freizeit Grüne Tonne: mit Transport, Übernachtung, Essen, Ein- Montag, den 26.04. in den StadtteilenBol- trittsgelder und allen geplanten Aktionen. lenbach & Schnellingen Unter der Leitung der Hauptamtlichen Mathi- Freitag, den 14.05. im Stadtbezirk Haslach as Beisiegel und Stefanie Rauber und weite- Bilderbuchkino ren erfahrenen Kräften wird neben klettern, Gelbe Säcke: einer Abseilaktion, Bogenschießen, Moun- Montag, den 26.04. in den StadtteilenBol- Leo Lionni, Autorzahlreicher Kinderbücher -darunter das berühmte Bilderbuch “Frede- tainbike und Kanu fahren einiges geboten. lenbach & Schnellingen Die Anmeldungen sind in den Jugendhäusern Mittwoch, den 28.04. im Stadtbezirk Haslach rick”- würde am 05. Mai 2010 100 Jahre alt werden. Haslach und Hausach oder im Büro der Schul- sozialarbeit des Bildungszentrums Haslach er- Nächste Problemstoffsammlung: hältlich, gerne schicken wir ihnen auch eine Donnerstag, den 17.06. nach Hause. Die Mitarbeiter der Kommunalen Standort: Markthalle von 13.00 bis 18.00 Uhr Jugendarbeit stehen ihnen gerne direkt im Ju- gendhaus oder unter der Telefon 8040 für wei- Nächste Altpapiersammlung: tere Informationen zur Verfügung. Samstag, den 17.07. Noch eine Werbung in eigener Sache: “Mug- Abholung ausgedienter Kühlschränke & ge” -Konzert Elektrogroßgeräte: Diese Veranstaltung darf man auf keinen Fall Montag, den 13.09. verpassen! Einsammlung von Sperrmüll: Dienstag, den 14.09. im Stadtbezirk Haslach (Bezirk II) Aus diesem Anlass zeigt die Stadtbücherei Mittwoch, den 15.09. im Stadtbezirk Haslach Haslachzwei GeschichtenvonLeo Lionni (Bezirk I) als Bilderbuchkino; dazu sind alle Kinder ab sowie in den Stadtteilen Bollenbach & vier Jahren herzlich eingeladen. Anschlie- Schnellingen ßend werden noch kleine Muttertagsge- Nächster Warentauschtag: schenke gebastelt. Samstag, den 09.10. Beginn der Veranstaltung: 14.30 Uhr Standort: Markthalle von 13.00 bis 16.00 Uhr Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Abholung von Grünabfällen: Bitte melden Sie Ihr Kind bis zum 30. April Donnerstag, den 11.11. in der Stadtbücherei an! Batteriebehälter: Unsere Öffnungszeiten Am Eingang des “ehem.” städtischen Bau- Dienstag 14.30 bis 18.00 Uhr hofs, Neue Eisenbahnstraße Mittwoch 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 14.30 bis 19.00 Uhr Korktonne: Freitag14.30 bis 18.00 Uhr An der Rückseite der Stadthalle, Neue Ei- Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr senbahnstraße Telefon: 9182-0 Mülldeponie Vulkan (Telefon: 96886) Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.30 Uhr 13.00 bis 16.45 Uhr sowie jeden Samstag u u u von 08.00 bis12.00 Uhr

Freitag, 23. April 2010 5 wald-Brasilianer in das Haus der Musik zau- In der Tourist Info bern. erhältlich: Die Bands werden von den Musikschulleh- rern Axel Moser und Daniel Schaygecoacht. Kurt Klein Das Konzert beginnt um 20.00 Uhr, der Ein- Der Große Hansjakobweg tritt istfrei. Frühjahr- Wanderzeit; da empfiehlt sich eine Wanderung auf dem Großen Hansjakob- Die Täfelesänger am Reb- weg,welcher in Haslach am Alten Kapuzi- nerkloster beginnt und nach einer Gesamt- stockeck: LiederindenMai Wegstrecke von rund 105 Kilometern wieder Haslachs beliebte Mitsingformation, die Tä- in Haslach endet. Der Weg, der in einzelnen felesänger, geben im Rahmen der Reihe Etappen gut begangen werden kann, führt Promenadenkonzerte am Freitag, den durch die schönsten Teile des Mittleren 30.04., um 19.30 Uhr ein Konzert in der Schwarzwaldes undberührt Punkte wieden Kirchgasse. Am “Rebstockeck” werden die Heiligen Brunnen, den Brandenkopf oder zehn Täfelesänger (Carola Holzer, Brunhilde denMühlstein. Viele Gaststättenladen un- und Werner Kilian, Vroni Schmid, Resi terwegs zur Einkehr ein und die vielen Hin- Schweiß, Eli und Roland Schmieder, Sabine weistafeln entlang des Weges machen verr- Renter-Reichle, Ingrid Belli und Martin Hart- traut mit den Erzählungen Heinrich Hansja- mann), sich selbst mit Mandoline, Gitarre kobs. Wer auf diesem Weg unterwegs ist, und Querflöte begleitend, fröhliche Lieder in der tut gut daran, sich den im Hansjakobverr- den Mai singen. Die “erhobenen Tafeln”, die lag erschienenen Wanderführer von Kurt der Formation auchden Namen gaben, zei- Klein zu besorgen. Mit informativen Texten gen die gesungenen Liedtexte, so dass Mit- und vielen Fotos des Autors bietet dieser singen “ausdrücklich erlaubt” ist. Die Gruppe Wanderführer viele Hintergrund- Informatio- hatte sich übrigens spontan im Zuge des nen über Land und Leute im Gebiet rund um Stadtfestes 1987 gegründet, um mit ihrer den Brandenkopf. Kunst das Fest zu verschönern. Seither gibt Also dann, den Wanderstab in die Hand es immer wieder Auftritte zu kleinen und gro- und mit demWanderführerinderTasche ßen Gelegenheiten. Freuen wir uns auf ei- aufbrechenzueinerTour auf dem Gro- nen schönenAuftakt des Wonnemonats Mai ßen Hansjakobweg ... mit den Täfelesängern am Rebstockeck. Die Freilichtveranstaltung ist kostenlos und fin- 1. Auflage 2003, 190 Seiten, broschiert, det nur bei guter Witterung statt. 8,60 Euro.

Neue Kinzigtäler VORVERKAUF Wanderbroschü- SÜDWESTMESSE re mit Touren- In der Tourist Information Haslach im Alten tipps Kapuzinerkloster erhalten Sie Vorverkaufs- Seit Neuestem sind in denTourist Informa- karten für die Südwestmesse in Villin- KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE tionen druckfrische Wanderbroschürenfür gen-Schwenningen vom 29.05. bis HASLACHi.K. das Kinzigtal erhältlich. Zu einem Preis von 06.06.2010sowie KombiticketsderLandes- VOM 23.04.2010 BIS 02.05.2010 2,00 Euro gibt es eine Sammelmappe wel- gartenschau vom 12.05. bis 10.10.2010 und der Südwestmesse. che sieben Broschüren mit Wandervorschlä- Pfarrer Helmut Steidel,Gemeinderefe- gen im Kinzigtal enthält. Bei Bedarf können rentin Petra Steiner, Pfarramt Haslach auch dieeinzelnenBroschürenindenTou- Südwestmesse: Erwachsene 3,50 Euro (anstatt 5,50) undFischerbach; rist Informationen bezogen werden. Für das Goethestr. 6, 77716 Haslach; Telefon Gastliche Kinzigtal gibt es insgesamt 14 Kinder (6 bis 14 Jahre) 2,00 Euro (anstatt 3,50) 07832 9135-0, Fax 9135-20; Wandervorschläge, zwei davon sind Groß- E-Mail: [email protected] routen. Jeder Tourentipp enthält eine Kurz- Kombiticket: Internet: www.kath-Haslach.de und beschreibung, eine Übersichtskarte, ein Hö- www.kath-fischerbach.de henprofil und Angaben zur Länge sowie zur Erwachsene 14,40 Euro Kinder (6 bis 17 Jahre) 6,50 Euro Koop. Klaus Klinger, Pfarramt Mühlen- Steigung der Wanderstrecke. Alle Touren bach, Telefon 07832 2233, Fax 07832 sind zudem im Erlebnisportaldes Naturpark 978336, priv. 07832 969414 Schwarzwald Mitte/Nordunter www.natur- Karten werden noch bis einschließlich Frei- tag, 28. Mai 2010, verkauft. Gemeindereferentin Anke Haas, Pfarr- parkschwarzwald.de eingestellt und können amt Steinach, Telefon 07832 2205, priv. dort herunter geladen werden. 07832 976693, E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di., Mi., Fr.: 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, SessionimHdMmit 14.00 bis 17.30 Uhr 2 Bands Do. 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, 14.00 bis Am Mittwoch, den 28. April, startet das 18.30 Uhr nächste Bandkonzert im Haus der Musik. MONTAGS ISTDAS PFARRBÜRO Den Auftakt macht die junge Rockband “Fly- GESCHLOSSEN! ing Dragons”. Die Band um die beiden Front- sänger Michelle Schmieder und Christian Heubach spielen Stücke u.a. von Fergie, Cassandra Stehen und Lady Gaga. Gottesdienstordnung und Mitteilungen u u u Etwas südamerikanische Wärme und Sam- der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter ba-Groove wird die Band Schwarz- “Kirchenseite”

6 Freitag, 23. April 2010 Kath. Kindergärten Haslach: Macht auch ein paar Freunde auf unser Spiel St. Martin, Telefon 07832 9135-18 aufmerksam, vielleicht erweckt Ihr ja deren St. Luitgard, Telefon 07832 9135-19 Interesse an unserem Verein denn, wie Ihr Kath. Kindergarten Bollenbach/Schnel- wisst, brauchen wir dringendNachwuchs. lingen:Telefon 07832 2367 Ichdenk an Euch, Eure Senioren-Gymnastik: Schriftführerin Montag, 26. April 2010, Pfarrheim, gr. Saal Schulkameraden Gruppe I u. II - 14.30 Uhr 1929/1930 Gymnastik für alle von 18 bis 80 Jahre: Anmeldetermin, 25. April 2010, für das Montag, 26. April 2010, im Pfarrheim, gr. 80-er Treffen bitte nicht vergessen. Saal, 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr Black Station 218 News ! Öffnungszeiten des Kastenkeller: Samstag, 08.05.2010 Mittwoch + Freitag - Sonntag ab 19.00 Uhr Schulkameraden1936 Live on Stage! Unsere nächste Zusammenkunft ist am “Blue Tattoo ” Globus-Weltladen,Sandhaasstr. 4 Mittwoch, 28.04.2010, um 18.00 Uhr bei Beginn: 21.00 Uhr Der Weltladen hält ein vielfältiges Sortiment Rudolf am Waldsee. Kein Eintritt an Lebensmittel undHandwerksprodukten aus Fairem Handelbereit, das Produzenten www.bluetattoo.de in der Dritten Welt ein Leben in Würde er- www.blackstation218-haslach.de möglicht. SCHULKAMERADEN Montag- Samstag: von 09.00 bis 12.00 Uhr Montag, Dienstag, Freitag: von 15.00 bis JAHRGANG 1938! 18.00 Uhr Wir machen eine Wanderung von Donnerstag: von 15.30 bis 18.00 Uhr (Wanderparkplatz) zum Brandeck-Lindle - Am 2. Samstag im Monat auf dem Wochen- Einkehr - und zurück. Bequemer Weg - Ges. markt. Strecke ca. 10 km. Wer per PKW kommen will, ab Ohlsbach Montag, 26. April 2010 Ministranten-Romwallfahrt zum Brandeck-Lindle Treffpunkt 15.00 Uhr. 19.30 Uhr Chorprobe der Männer Hallo Rom Wallfahrer/Innen, Wann: Am Mittwoch,28.04.2010 in der Hansjakobschule bitte überweist die Reiserücktrittsversiche- Treffpunkt: Klosterplatz rung von 20,00 Euro pro Person bis zum Abfahrt: 12.30 Uhr am Klosterplatz Donnerstag, 29. April 2010 28.05.2010auf das unten stehende Konto. 20.00 Uhr Chorprobe der Frauen in der Hansjakobschule Ministranten Haslach Also bis zum 28.04.2010 Sparkasse Haslach- Zell Ansprechpartner sind Hubert Schaettgen, BLZ: 66451548 Telefon 5937, und Andrea Neumaier, Tele- Kto.Nr.: 109662 fon 1732. Stichwort: Reiserücktritt Rom + “Vor- und FIRMA DITTER RENTNER- Nachname” TREFF Danke WIR TREFFEN UNS AM MITTWOCH, Die Pfarrbegleiter 28.04.2010, UM 14.00 UHR AM GRAFEN- PARKPLATZ IN HASLACH. VONDORT FAHREN WIR NACH UNTERENTERS- BACH UND PARKEN UNSERE AUTOS AM WALDPARKPLATZ OBERHALB VOM Bitte spenden Sie Blut - jetzt! GOLFPLATZ. Über 3.000 Blutspenden werden jeden Tag WIR WANDERN DANN IN 20 MINUTEN in Baden-Württemberg benötigt, um die me- BEQUEM UM DEN GOLFPLATZ UND dizinische Versorgungder Patienten zu ge- HALTEN IM GRÖBERNHOF EINKEHR. währleisten. Auch in unserer Region brau- GEGEN ABEND GEHEN WIR WIEDER IN chen Schwerstkranke, darunter Krebspa- siehe Kirchenseite vor den gemeinsamen 20 MINUTEN AUF ANDEREM WEG ZU- tienten und Unfalloper, dringend Ihre Blut- grünen Seiten RÜCK ZU UNSEREN AUTOS UND FAH- spende. Blutspender leisten einen überaus REN NACH HASLACH ZURÜCK. wichtigen Beitrag für das Gemeinwohl. Eine Stunde Ihrer Zeit, die ein anderes Leben ret- ten kann! Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6, 77716 Bitte spenden Sie Blut am Haslach, Telefon 07832 979590; Fax: Dienstag, 11. Mai 2010, 979591. von 14.15 bis 19.30 Uhr, E-Mail: in der Stadthalle in [email protected] Haslach, Hauptstraße1 Öffnungszeiten:. Mo, Di, Do,Fr. von Wir erwarten den 32.500sten Blutspender! 09.00 bis 12.00 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 bis 16.00 Uhr Termine und Treffs: Aktion! Spender werben Erstspender Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, 24.04.2010: Einladungsturnier im Fuß- Überzeugen Sie Freunde, Nachbarn oder faxen oder mailen! ball-Tennis in Lorsch Kollegen von der Blutspende und begeleiten Pfarrer: Hartmut Rehr, Sprechstunden Sie sie dorthin. Dafür erhalten Sie als Danke- nachVereinbarung, Abfahrt: 10.00 Uhr Ort: Stadthalle Haslach schön eine exklusive Kühltasche mit Kühl- Email: [email protected] Beginn: 13.00 Uhr element. Verlosung! Hallo, Leute, am Samstag, 24.04.2010, neh- Das DRK Haslach verlost auch diesmal wie- men wir am Fußball-Tennis-Turnier in der je 5 Tank- und Einkaufsgutscheine im Lorsch teil undichbitte Euchin guter Form Wert von je 20 Euro. anzutreten. Am Freitag-Abendist Alkohol Info-Stand! tabu, damit am Samstag erst gar keine Weh- Weitere Infos erhalten Sie am Informations- wehchen auftreten können und Ihr tip top in stand des DRK Ortsvereins Haslach am Form seid, o. K.? Samstagvormittag, 08. Mai,

Freitag, 23. April 2010 7 am Brunnen vor dem Haslacher Rathaus. NEU! Spielecke! Für Ihre kleinen Kinderhat der DRK - Orts- verein während der Blutspende eine betreu- te Spielecke eingerichtet, damit Sie in Ruhe spenden können. u Mitgliederversammlung Hinweis! Zu unserer Mitgliederversammlung laden wir Sie recht herzlich ein. Zur Mitgliederver- Blutspenden ist eine kostenlose Gesund- Hallo Quad-Freunde sammlung treffen wir uns am Samstag,den heitsvorsorge für Sie! Biker-Day 24. April 2010,um20.00 Uhr im Kolpings- Männer dürfen bis zu sechs Mal und Frauen Am kommenden Sonntag, den 25.04.2010, aal im Kasten. biszuvier Malinnerhalb eines Jahres spen- werden wir im Rahmen des “Biker-Days” an den. Der Abstand zwischen zweiBlutspen- der Markthalle in Haslach, das Kinder- Der Vorstand schlägt folgende Tagesord- den muss mindestens 56 Tage betragen. quad-Fahren organisieren, d.h.wirsind auch nung vor: Damit die Blutspende gut vertragen wird, er- für den Auf-und Abbau verantwortlich. Wir 1. Begrüßung folgt vor der Blutentnahme eine ärztliche Un- können dabei alle helfenden Hände gebrau- 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit tersuchung. Die eigentliche Blutspende dau- chen. Heute, Freitag, 23.04., treffen wir uns 3.Impuls ert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Un- (wer kann) zu einem kleinen Info-Abend um 4. Vorstellung eines Vorstandsamtes tersuchung und anschließender Ruhephase zu klärenwerwas übernimmt. Ab 19.00 Uhr 5. Totengedenken sowieeinem kleinen Imbiss sollte eine gute im Gasthaus “Linde”inHofstetten. Infos hier- 6. Jahresberichte Schriftführerin und Kas- Stunde Zeit eingeplant werden. zu von Uli Soosten unter 0160 99765767. senbericht Wir freuen unsauf Sie! 7. Bericht der Kassenprüfer DRK Ortsverein Haslach e. V. Stammtisch 8. Entlastung der Vorstandschaft Hansjörg Hettich, 1. Vorsitzender Am kommenden Mittwoch, 28.04.2010, ist 9.Neuwahlen der Ämter: 1.Vorsitzender / wieder Stammtisch im “Gasthaus Rössle” Kassierer / Kassenprüfer / Schriftführer / (Biereck) ab 19.30 Uhr. geistl. Leitung 10. Ehrungen Gäste die unser Hobby teilen, sind natürlich 11.Weihnachtsmarkt Haslach Allzeit gerne willkommen!! 12. Wünsche und Anträge www.kinzigtaeler-quadfreunde.de Zu dieser wichtigen Versammlung ergeht Liebe KLJBler hiermit eine herzliche Einladung. Die Vor- Am 28.04.2010 machen wir zusammen Mutterr- standschaft würde sich über eine gute Betei- tagsgeschenke, für wen is ja klar. Wir treffen ligung sehr freuen. uns um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Treu Kolping Vorstandschaft Am Samstag, den 01. Mai 2010, steht wie jedes Kolpingfamilie Haslach Jahr auch dieses Jahr unsere Maiwanderung Wohin am1.Mai? auf dem Programm. Näheres erfahrt ihr aber Warum denn nicht zur Kleintierzuchtanlage u Donnerstag-Treff noch in der nächsten Ausgabe des Bürgerblat- in den Stricker? Der KLZV lädt am 1. Mai zum Unser nächstes Treffen ist am tes. gemütlichen Maihock ein. Für Speis und Donnerstag, den 29.April 2010, Am 05.052010 ist dann keine Gruppenstunde, Trank ist bestens gesorgt, ebenso gibt es um 20.00 Uhr am Kasten dafür am darauffolgenden Samstag. Die Vorbe- Kaffee und Kuchen. Ab 10.00 Uhr wird bewir- Thema des Abends: reitungen fürs Trotefest beginnen schon und wir tet. Auf Ihr Kommen freuen sich die Kleintier- Literaturabend treffen uns zum ersten mal zum Aufbauen um züchter des C70 Haslach. Diese Treffen sindoffenfür alle.Herzlich ein- 17.00 Uhr an der Trotte. geladen ist, wer Lust hat neue Leute kennen zu lernen. Es freut sich auf Euer Kommen, Infos unter Kolpingfon: 9789713. Die Vorstandschaft u AKTION Im Rahmen der Vortragsreihe “Asthma & COPD” bietet die Kolpingfamilie in Zusam- menarbeitmit der Hochgebirgsklinik die Möglichkeit Kompressorbetriebene Liebe Gemeindemitglieder, Freunde und Inhalationsgeräte (keine IPPB-Geräte) Liebhaber der Chormusik! Warten und Prüfen zu lassen. Diese Aktion findet am Ein großes Ereignis findet am Sonntag,den 06.Mai 2010 02. Mai 2010, statt: zwischen 16.00 und 18.00 Uhr Der Dekanats-Chortag im Kasten bei der kath. Kirche in Haslach Erwird dieses Jahr in Haslach in unserer statt. Stadtkirche St. Arbogast ausgetragen. Anmeldung und weitere Informationen unter Zum Singen sind bekanntlich alle Kirchen- der Rufnummer 07832 9789713. chöre des Dekanates Offenburg - Bereich Kinzigtal eingeladen. Alle Gemeindemitglie- u Vortragsabend der, Angehörige, Freunde und Liebhaber der Gemeinsam mit dem Gesunden Kinzigtal Chormusik sind herzlich eingeladen dieses und der Hochgebirgsklinik Davos lädt die Ereignis zu genießen. Trotz der vielen Chor- Kolpingfamilie Haslach zu einer Informa- sängerinnen und Chorsänger, die zu erwar- tionsveranstaltung zum Thema ten sind, findet in unserer großen Kirche je- der, der kommen möchte einen Platz. Die Peak-Flow-Meter Veranstaltung beginnt um 17.00 Uhr in Form einermusikalischen Andacht bei der u.a. Anwendung undTagebuch:ein. Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Jo- Der diesjährige Vereinsausflug führt uns am sef und Michael Haydn zur Aufführungge- Samstag, den 26. Juni, zu den Zuchtfreun- Aus dem Verlauf der Messung des Peak bracht werden. Der Eintritt istfrei. den aus Weilheimander Teck, in deren Flows lassen sich Informationen über den Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen. Zuchtanlage. Im laufe des Vormittags besu- Verlauf einer Lungenerkrankung schließen. chenwirnoch das Urwelt-Museum in Holz- Bereits im Vorfeld können so Maßnahmen Ihr Kirchenchor maden. Anmeldungen sind an Josef Nock, eingeleitet werden um einer Verschlechte- BernhardMussler,Kirchenmusiker Telefon 3717, zu richten. rung vorzubeugen.

8 Freitag, 23. April 2010 Als Referentin konnte Frau Rita Johannsen Ab Bahnhof Triberg wandern wir unter der gewonnen werden. Frau Johannsen leitet Führung von Ingelore Nuss über Haldenhof - denBereich “Inhalation und Patientenschu- Ehrenmal - Pauliberg - Freiheit-Paradies - lung” an der Hochgebirgsklinik Davos. Losbach und Langenbachhof wieder zurück Der Vortrag findet am zum Triberger Bahnhof. 06. Mai 2010 um 20.00 Uhr Die sicherlich sehr schöne Tour in der Triber- im Vortragssaal der Gesundes Kinzigtal ger Region hat eine Länge von etwa 14,00 GmbH, Strickerweg, in Haslach statt. Km mit einer geringen Steigung. Rucksackverpflegung mit etwas Getränke auf Der Eintrittspreis für die Veranstaltung be- jeden Fall empfehlenswert, da während der trägt 5,00 Euro. Für Mitglieder des “Gesun- Wanderungkeine Einkehr vorgesehen ist. den Kinzigtales” und der Kolpingfamilie ist Gutes Schuhwerk und Wanderstöckesind der Eintritt frei. ebenfalls vonVorteil. Die Rückfahrt ab Bahn- hof Triberg erfolgt am einfachsten mit dem Montag, 26. April 2010 RE um 16.12 Uhr oder um 18.12 Uhr. In der 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr “Treff—” geöffnet Zwischenzeit gibt es auch noch Zug-Bus- Immer montags treffen sich die Kartenspieler bzw. Bus-Zugverbindungen. zum Cego &Skat und die Brettspieler, aber Die Fahrpläne sind bei der Wanderung dabei. auch Nicht-Spieler sind recht herzlich einge- Die Schlusseinkehr, wer noch Lust hat, halten laden. Schimmelmusik wir nachAbsprache ineinem Haslacher Lokal. Am heutigen Freitag, 23.04., haben wir Ge- Dienstag, 27. April 2010 samtprobe. 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr “Treff—” geöffnet Beginn: 20.00 Uhr im Narrenkeller. Vorschau Tee-Nachmittag mit verschiedenen Teesor- Von der Heidburg über die Breitebene ten, Teegebäck und selbstgebackenen Waff- Fasnachtsbilder-CD zum Mai-Fest des Haslacher Kleintier- feln. Wer noch eine Foto-CD von der abgelaufe- zuchtvereins im Stricker Gleichzeitig werden die Anmeldungen nene Fasent haben möchte, darf sich bei Da- Am Samstag, den 01. Mai 2010, heißt der zur Seniorenfahrt vom 04. Mai ab 14.30 niel melden. Handy-Nr.: 0170 2392187. Treff um 09.30 Uhr Bushaltestelle Grafen- Uhr im “Treff—” entgegengenommen. straße, Der Anmeldetermin von Bollenbach ist ab denn wir fahren um 09.40 Uhr mit dem Li- dieser Fahrtensaison um einen Tag vor- nienbus auf die Heidburg. verlegt, also montags, um 18.30 Uhr im Ab hier beginnt die herrliche Höhenwande- ehem. Rathaus. rung unter der Führung von Albert Neumaier Die Fahrt geht über Elzach - Gundelfingen - über den SchlosshofzurBiereck und weiter March - Bötzingen - Ihringen nach Breisach. Der RSV Haslach lädt herzlich ein... an der Breitebene vorbei, auf dem Höhen- Hier haben Sie die Möglichkeit das Münster Wie bereits schon angekündigt findet am weg zum Hessenberg - Fehrenbacher Hof - zu besichtigen, gemütlich durch die Stadt zu 24.04.2010 das Vorfahren der Challenge Sieben Lochen und Galgenbühl zur Klein- bummeln oder eine Kaffeepause einzule- OG in zwei Gruppen (48 km und 63 km) statt. tierzuchtanlage des Kleintierzuchtvereins gen. Anschließend geht die Fahrt weiter über Wir treffen uns an diesem Tag um 13.20 Uhr Haslach wo wirzum Mai-Festrecht herzlich Achkarren - Bickensohl - Oberbergen nach am Bahnhof in Haslach und fahren von dort eingeladen sind. Jechtingen. Dort wird Ihnen in “Gerhard’s direkt mit dem Zug nach Offenburg. Ob dem Pflughof auf der Breitebene kann die Strauße” ein leckeres Spargelgericht ser- Für alle die nicht bei der Challenge OG mit- Wanderstrecke über die Höhenhäuser und viert. Die Heimfahrt erfolgt über Riegel - Lahr fahren, ist wie immer der Treffpunkt am Hesseneck noch etwas ausgedehnt werden. nach Haslach. Samstag um 14.00 Uhr am Klosterplatz zu Ferner besteht auch die Möglichkeit mit ei- Zu dieser Fahrt sind alle Senioren recht herz- einertollenMountainbiketour durch’s Di- nem Schwarzwaldvereins-Taxi auf die Breit- lich eingeladen. Gerne sind auch ckicht. Es werden wie immer drei Gruppen ebene zu kommen und so die Wanderstre- Nicht-Mitglieder willkommen. angeboten um auf jedermann individuell ein- ckeetwas abzukürzen. Abfahrt: 13.00 Uhr am Klosterparkplatz zugehen. Vom weniger geübten Fahrer bis Beidieser Variante ist aber eine Anmeldung Mittwoch, 28. April 2010 hin zum “Pulsjunkie” haben wir alles zu bie- bei Konrad Matt, Telefon 07832 2508, erfor- Fahrradfahren, 14.00 Uhr ab “Treff—” ten. Gastfahrer sind herzlich willkommen. derlich, bei der auch Abfahrtszeit und Trefff- Donnerstag, 29. April 2010 Es grüßt der RSV Haslach punkt bekannt gegeben werden. 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr “Treff—” geöffnet Info bei Martin unter 07832 969545 Die gesamte Streckenlänge beträgt etwa 16,5 Km mit ca. 150,0 m Steigung. Mitgliederversammlung des Senioren- Die leicht abgekürzte Tour hat eine Länge werkes von etwa 15,0 Km mit der gleichen Steigung Die diesjährige Mitgliederversammlung und die Seniorenstrecke hat eine Länge von des Seniorenwerkes findet am ca. 8,5 Km mit geringer Steigung. Donnerstag, 29. April 2010, Heute treffen wir uns 19.00 Uhr in der Haupt- Unterwegs ist keine Einkehr geplant undda- statt. Beginn ist um 15.00 Uhr im schule in Haslach zu unserer Gesamtprobe. her eine kleine Rucksackverpflegung erfor- “Treff—t” im Bürgerhaus. derlich. www.schalmeienkapelle-haslach.de Die Wanderstöcke und die guten Wander- Folgende Tagesordnungist vorgesehen: schuhe sollten ebenfalls nicht zu Hause ste- 1.Begrüßung hen bleiben 2. Bericht der Schriftführerin Der Wanderführer, die Vorstandschaft und 3. Bericht des Werkstattleiters derKleintierzuchtverein hoffen auf einesehr 4. Bericht der Organisatorin der Senioren- gute Beteiligung bei dieser sicherlich schö- fahrten nen Maientour. 5. Kassenbericht 6. Bericht der Kassenprüfer Rundwanderung Terminverschiebung der Mittwochstour 7. Entlastung der Vorstandschaft von Triberg in RichtungSchonach im Mai 8. Wahl des Wahlleiters Am Sonntag, den 25. April 2010, treffen wir Die Mittwochswanderung vom 12. Mai 2010 9. Neuwahlen uns spätestens um 9:00 Uhr (wegen lösen “Zu den Bienenfressern und den Orchi- 10. Wünsche und Anträge der Fahrkarten) am Bahnhof in Haslach zur deen”, eine gemächliche Tagestour bei Et- Abfahrt um 9:16 Uhr mit dem RE nach Tri- tenheim, muss leider aus organisatorischen Alle Mitglieder sindhierzu herzlich einge- berg. Gründen auf Mittwoch, den 19. Mai 2010, laden. Wir fahren mit dem Baden-Württemberg Ti- verschobenwerden. cket. Wir bitten um Ihr Verständnis. Doris Schaeffer, 1. Vorsitzende

Freitag, 23. April 2010 9 13.30 bis 14.30 Uhr Seniorensport für 19.00 Uhr SG Rust - SG Haslach/Hausach Frauen und Männer A-Junioren: mit Erich Diemer in der Jahnturnhalle 19.30 Uhr SG Kuhbach-Reichenbach - SG Vor schau Hausach/Haslach/Hofstetten 2

Mittwoch, 28.04. Information über die Pokalendrunde am S enioren- GruppentanzGruppen E-Junioren 25.04.2010 Unter dem Mottootto “Bleib fit - tatanz mit” findet 18.30 Uhr SV Haslach1-SVSteinach Am Sonntag, den 25. April 2010, veranstaltet am Donnerstag,nerstag, 06. Mai 2010, uum 14.45 D-Junioren der TTC Haslach die Südbadische Poka- Uhr imm “Treff“ —” der nächste Gruppeppentanz 18.00 Uhr FV Zell-Weierbach - SV Haslach 1 lendrunde des STTV. Zum Aufbau treffen wir mitTanzleiterin Gertrud Uhl statt. Die TaTanz- A-Junioren: uns am Samstag, den 24. April 2010, um formen aus dem reichen Schatz der Folklore 18.15Uhr SG - SG Haus- 16.00 Uhr in der Eichenbach-Sporthalle. Im und aus dem Gesellschaftstanz sind auch ach/Haslach/Hofstetten 1 Anschluss werdenwir die Vereinsmeister- von der “reiferen Jugend” leicht zu erlernen.erlernen schaften im Doppel austragen. Am Sonntag Zu diesem beschwingten Gruppentanz la- Donnerstag, 29.04. geht es für die Helfer um 08.00 Uhr los. Tur- den wirr alle recht herzlich ein, die FreudeFre an C-Junioren: nierbeginn ist um 09.30 Uhr. Bewegungg unund Musik haben. 17.45 Uhr Zeller FV - SG Haslach/Hausach 3 Bitte achten Sie auf eher leichteleic Kleidung 18.30 Uhr SG Stadelhofen - SG Has- Es dürfen spannende Partien erwartet wer- und bequeme Schuchuhe. lach/Hausach2 den, gehen doch in den jeweils 3 Klassen die Spitzenreiter der verschiedenen Ligen an die Freitag, 30.04 Platten undbei denDamenAdie DJK Ober- E-Junioren: harmersbach als Vertreter des Kinzigtals. 17.30 Uhr SV Haslach2-SVSteinach 2 A-Junioren Damit sich die Mannschaften und Zuschauer 18.30 Uhr SG Hausach/Haslach/Hofstetten einmal mehr in Haslach wohlfühlen können 2-SG Diersburg sorgt der TTC Haslach für das leibliche Wohl während der Veranstaltung. SVH-Online Nach dem die Tabellenspitze wieder zurü- Seit Anfang April ist die neue Homepage des ckerobert wurde, reisen die Aktiven zum SV SV Haslach online. Voranzeige weiterer anstehender Ortenberg. Zu finden unter: www.sv-haslach.de. Termine In der Vorrunde brachten diese den SVH an Dienstag, 11.05.2010 den Rande einer Niederlage. Somit sollte Lauftreff 20.30 Uhr Spielerversammlung im Foyer der man mit Respekt in diese Partie gehen. Treffpunkt jeden Montag um 19.30 Uhr bei Eichenbach-Sporthalle zur Festlegung der Unsere 2. Mannschaft möchte ihre Spitzen- “Leder- und Sportwaren Sandhas-Kienzler” Mannschaftsaufstellungen für die Saison position weiter ausbauen. für die etwas geübten Läufer/innen. 2010/2011 UnsereJuniorenmannschaften sind eben- Jeden Dienstag ab 19.00 Uhr treffen sich am falls im Einsatz, teilweise auch mit Nachhol- Sandhaasendenkmal die Einsteiger. Sonntag, 16.05.2010 begegnungen. Es kann Jedermann und -frau teilnehmen. 10.30 Uhr Einzel-Stadtmeisterschaften Somit stehen folgende Begegnungen auf Die Gruppe um Jürgen Burger und Richard Hallenöffnung und Treff: 10.00 Uhr dem Programm: Kienzler freuen sich auf neue Gesichter. Freitag, 25.06.2010 TerminederAktivenMannschaften: 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung im Sonntag, 25.04.2010 ClublokalKüferstube 13.15 Uhr SV Ortenberg 2-SVHaslach 2 15.00 Uhr SV Ortenberg - SV Haslach Trainingstermine mit Trainer Shi Dong Li Termine der Junioren Mannschaften: in der Eichenbachsporthalle: Samstag, 24.04. Nicht-Aktive Schüler und Jugendliche: E-Junioren u Proben Dienstag, 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr 13.30 Uhr SV Mühlenbach 2-SV Haslach 2 Schülermannschaften: 14.30 Uhr SV Mühlenbach 1-SV Haslach 1 Stadtkapelle Dienstag, 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr D-Junioren Freitag 14.00 Uhr VfR Hornberg - SV Haslach 2 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr Erwachsene: C-Junioren Auftritt: Dienstag, 20.00 Uhr bis 22.00 Uhr 14.00 Uhr SG Haslach/Hausach 1 - SVUlm Sonntag. den 25.04.2010 (Bad.-Bad.) AbholungKommunionkinder Die Adresse des TTC Haslach im Internet (Spielort: Sportplatz Haslach) Treffpunkt: 09.30 Uhr am Pfarrheim lautet: www.TTC-Haslach.de. 17.15Uhr SG Haslach/Hausach 2-SG Wol- fach Jugendkapelle (Spielort: Sportplatz Hausach) Donnerstag B-Junioren 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr 15.30 Uhr SG Kirnbach - SG Haslach/Haus- ach Schülerorchester A-Junioren Freitag 13.00 Uhr SG Hausach/Haslach/Hofstetten 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr 1 - SVBühlertal u (Spielort: Sportplatz Hausach) Abteilung Leichtathletik Ansprechpartner: Nach dem erfolgreichen Start am letzten Wo- Markus Schwendemann, chenende in Haslach geht es nun Schlag auf Sonntag, 25.04. Telefon 07832 4403 A-Junioren: Schlag weiter. Mehrere Leichtathletinnen Jugendleiter Stefan Neumaier, nehmen am Samstag, 24.April, an der 13.00 Uhr SG Rust - SG Hausach/Has- Telefon 078322336 lach/Hofstetten 2 Schüler-Bahneröffnung in teil. Trefff- Weitere Infos unter punkt ist um 09.30 Uhr an der Eichenbach- www.stadtkapelle-haslach.de Dienstag, 27.04. halle. C-Junioren 18.30 Uhr SG Niederschopfheim - SG Has- Die Jugendlichen und Aktive starten am lach/Hausach 2 Sonntag, 25.04., bei der Bahneröffnung in B-Junioren Lahr.

10 Freitag, 23. April 2010 Die Blockmehrkampfmeisterschaften des Frühlingsfest 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr für Erwachsene in Ortenaukreises und des Leichtathletik- Krei- Gleichzeitig findet am Samstag, 15. Mai der Eichenbachsporthalle Hallenteil 1 ses-Kehl finden am Sonntag, 02.05., in 2010, das Frühlingsfest des VC statt. Wir la- statt. Abfahrt mit PKWs ist um 09.00 den hierzu alle Freunde des Volleyballsports Mittwochs: Uhr, ebenfalls an der Eichenbachhalle. ein um mit uns zu feiern. Kinderbetreuung 18.00 Uhr bis 19.45 Uhr für Jugend./Erw. in von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr in der Jahnhalle. der Eichenbachsporthalle Hallenteil 2 u Abt. Sportabzeichen 18.45Uhr bis 20.00 Uhr fürFrauen SVinder Montag, 26.04.2010, 19.00 Uhr Stadion: Turnier4x4 Realsch. / Gymnastiksaal (Kurs) Vorbereitungstraining zum Sportabzeichen Ebenfalls am 15. Mai 2010 findet parallel zu 20.00 Uhr bis 21.45 Uhr für Ü 30 Gruppe in Kostenbeitrag: 1,00 Euro den Stadtmeisterschaften ein TurnierfürKin- der Realsch. / Gymnastiksaal der- und Jugendliche statt. Auf dem kleinen Spielfeld können die jüngeren Volleyball- Freitags: cracks ihr Können zeigen. Eine Mannschaft 16.45 Uhr bis 17.45 Uhr für Kinder in der Ei- besteht aus 4 Spieler-/innen. Spielbeginn chenbachsporthalle Hallenteil 1 16.00 Uhr. 17.45 Uhr bis 19.00 Uhr für Jugendliche in der Eichenbachsporthalle Hallenteil 1 19.00 Uhr bis 20.45 Uhr fü rKämpfer in der Mitgliederversammlung Realsch. / Gymnastiksaal Radtour Einladung - die diesjährige ordentliche Mit- Am Sonntag, den 25. April 2010, starten wir gliederversammlung findet am 05. Mai 2010 E-Mail: [email protected] zu einer Radtour nach Ortenberg. Nach einer um 20.00 Uhr im Gasthaus Storchen statt. Homepage: www.karateclub-haslach.de gemütlichen Einkehr können wir gestärkt den Rückweg nach Bollenbach antreten. Tagesordnung: Euer Vorstand Also richtet eure Fahrräder und los geht’s... 1. Begrüßung Gästesind herzlich willkommen. 2.Bericht der1.Vorsitzenden 3. Bericht des Kassiers Führung: Karlheinz Schöner, Anja Kar- 4. Bericht der Kassenprüfer kowski 5. Bericht der Trainer Abfahrt: 13.00 Uhr Dorfgemeinschafts- 6. Entlastung der Vorstandschaft haus 7. Wahl des Vorstandes 8. Satzungsänderung 9. Verschiedenes - Wünsche und Anträge Am Samstag, den 24. April 2010, fährt der Mit sportlichen Grüßen Wanderverein zum Wandertag nach Buggin- Karin Weißer gen und am Sonntag, den 25. April 2010, 1. Vorsitzende nach Elgersweier. Abfahrt ist am Samstag um 10.00 Uhr und Stadtmeisterschaften 2010 am Sonntag um 08.00 Uhr jeweils am Feuer- Internet Auftritt wehrgerätehaus. Am Samstag, den 15. Mai 2010, werden um www.vc-haslach.de - Ein Blick lohnt sich. :-) 14.00 Uhr die Spiele der diesjährigen Stadt- meisterschaften angepfiffen. Die Mann- schaften spielen in 2 Gruppen jeweils eine Vorrunde und eine Hauptrunde. Das End- spiel findet gegen 20.00 Uhr statt.

• Mannschaft: 6 Spieler/-innen • Startgebühr:15,00 Euro • Anmeldeschluss: spät. 10.05.2010 Termine für die Monate April und Mai: Anzeigen • Keine aktiven Spieler/innen (keinen Spielerpass) Lehrgänge: • Bewirtung durch den VC 94 08.05. Freundschaftslehrgang in Haslach 21.05. bis 24.05. Vereinsinterner Pfingstlehr- Annahme • Kinderspielbereich gang an der oberen Donau Anmeldung kann ab sofort unter der E-Mail [email protected] erfolgen. Sonstiges: 25.04. Lebenslauf in Ditzingen Die Gruppenauslosungen finden am Freitag, 14. Mai 2010,um20.00 Uhr in der Eichen- Kyu-Prüfung: bach-Sporthalle statt. Wer neugierig ist, darf 08.05. Kyu-Prüfung in Haslach gerne zuschauen.

Für das leibliche Wohl mit Kaffee und Ku- Trainingszeiten chen oder leckeren Speisen vom Grill sorgen Tel. 07771/ 93 17 11 die Mitglieder der aktiven Mannschaften des Montags: VC 94 Haslach e. V. Bewirtung ab 14.00 Uhr 16.45 Uhr bis 17.45 Uhr für Kinder in der Ei- Fax: 07771/ 93 17 40 bis es dunkel wird... chenbachsporthalle Hallenteil 1 17.45 Uhr bis 19.15 Uhr für Jugendliche in [email protected] der Eichenbachsporthalle Hallenteil 1

Freitag, 23. April 2010 11 Auf dem hiesigen Fundbüro wurde abgege- ben: • Geldbetrag (Fundort: Kinzigstraße) • Pullover; Farbe: lila, Gr.: 42 (Fundort: Spiel- platz Trottmatten)

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE FISCHERBACH v. 25.04. - 02.05.2010

Pfarrer Helmut Steidel,Gemeinderefe- rentin Petra Steiner, Pfarramt Haslach undFischerbach; Goethestr. 6, 77716 Haslach; Tel. 07832 9135-0, Fax 9135-20; E-Mail: [email protected] In- ternet: www.kath-Haslach.de und www.kath-fischerbach.de Koop. Klaus Klinger, Pfarramt Mühlen- bach, Tel. 07832 2233, Fax 07832 978336, priv. 07832 969414 Gemeindereferentin Anke Haas, Pfarramt Steinach, Tel. 07832 2205 oder 07832 976693; e-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Haslach: Di, Mi, Fr : 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 - 17.30 Uhr Die Messungen an den Feuerungsanlagen Do 8.30 Uhr - 12.00 Uhr, 14.00 - 18.30 Uhr werden voraussichtlich ab dem 03.Mai MONTAGS ISTDAS PFARRBÜRO 2010 und in den folgenden Tagen durchge- GESCHLOSSEN! führt. Gottesdienstordnung und Mitteilungen Ihr Bezirksschornsteinfegermeister der Seelsorgeeinheit Haslach siehe unter „Kirchliche Nachrichten“ Familiengottesdienst am Sonntag, den Benachrichtigung 02.05.2010 zur Abgasmessung Wie bereits mitgeteilt, treffen wir uns heute, Freitag, den 23.04.2010 und am Freitag, den Zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwir- 30.04.2010, jeweils um 16.30 Uhr im Dach der kungen durch Luftverunreinigungen und zur Vereine zum Proben. Es dauert ca. 45 Minuten Einsparung von Energie, schreibt die Ver- und wir würden uns riesig freuen, wenn viele ordnung über Kleinfeuerungsanlagen (1. Montag, den 26.04.2010 Kinderkommenwürden. BimSchV) eine jährlich wiederkehrende Ab- Gelber Sack Bis dann Eure Petra, Elli, Silvia, Conni, Vroni gasmessung durchden Bezirksschornst- undAnnette einfegermeister vor.

12 Freitag, 23. April 2010 Herzlichen Dank B-Junioren Die Musik- und Trachtenkapelle Fischerbach 15:30 Uhr in Schweighausen bedankt sich bei den Fischerbacher Bürgern für die großartige Unterstützung bei der Alt- Sonntag, den 25.04.2010 papiersammlung am letzten Wochenende. C-Junioren Ganz herzlich bedankenmöchten wir uns 11:00 in Mühlenbach - siehe Kirchenseite - auch bei den Firmen Schätzle-Bau, Fischer- bach, Adval Tech Foboha und Protec, Has- Mittwoch, den 28.04.2010 lach, Geiger, Wolfach und bei der Raiffeisen, E-Junioren Biberach für die zur Verfügungstellung der 17:30 gegen Fahrzeuge. D2-Junioren Im Herbst 2010 findet die nächste Altpapier- 18:30 gegen Welschensteinach sammlung statt. Den genauen Terminwer- den wir rechtzeitig bekannt geben. Freitag, den 30.04.2010 B-Junioren 18:00 gegen Gengenbach

Samstag, den 01.05.2010 B-Mädels „Blütenfahrt“ 16:00 in Seelbach Am Mittwoch, den 12.05.2010, beginnt die Seniorenvereinigung Fischerbach mit den Vorstandschaftssitzung u Ortsturnier diesjährigen Ausflügen. Die erste Fahrt geht Die nächste Vorstandschaftssitzungfindet Am 12. und 13. Juni 2010 findet das diesjäh- als so genannte „Blütenfahrt“ an den Kai- am Montag, den 26.04.2010 statt. rige Ortsturnier des FC Fischerbach statt. serstuhl nach Bürkheim, wo wir den Kräuter- Wir treffen uns um 20.00 Uhr im Gasthaus Das im letzten Jahr neu umgesetzte Kon- garten besichtigen werden. Weiter geht die Ochsen. zept, wurde sowohl von den Akteuren als Fahrt nach Breisach, und Kaffeepause mit auch von den Zuschauern mitviel Freude anschließender Münsterbesichtigung. und Spaß aufgenommen, so dass es für uns Die Heimfahrt führt uns über das Elztal, wo selbstverständlich war, an den neuen Statu- wir bei einem gemeinsamen Abendessen ten festzuhalten und auch 2010 das Turnier den Abend ausklingen lassen werden. ausschließlich mit nicht-aktiven Spielern und Abfahrt ist um 13.00 Uhr an den üblichen „besonderem“ Reglement auszutragen. De- Haltestellen. tails zu den Modalitäten werden auf unserer Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich Homepage www.fc-fischerbach.de veröf- Liebe Sportfreunde fentlicht. dazu eingeladen. Anmeldungen sind zu rich- Ein weiteres mageres Wochenende für un- ten an den 1. Vorsitzenden Herr August Gei- Alle Vereine, Ortsteile, Firmen, Gaststätten seren FC liegt hinter uns. Gegen den Meis- oder auch andere private Gruppen sind herz- ger Tel.: 07832 2434 oder die 2. Vorsitzende terschaftsanwärter aus Haslach konnten, Frau Berta Eisenmann Tel.: 07832 1206. lich eingeladen, Mannschaften bis zum 23. wie an den letzten beiden Spieltagen, keine Mai 2010 bei Jochen Ullmann, Tel.: 0175 Punkte eingefahren werden. Nun geht es am Es freut sich die Vorstandschaft. 1625302 oder per E-Mail jochen.ull- Sonntag gegen den SSV Schwaibach. Auch [email protected], zu melden. hier wird es schwer werden die negative Bi- Wir freuen uns auf ein erneut, spannendes lanz zu beenden. Doch sollte mit einer guten undunterhaltsames Turnier und verbleiben Einstellung und Disziplin gegen diesen Geg- mit sportlichen Grüßen nerwas zu holen sein. Dabeihoffen die Mannschaften auf die zahlreicheUnterstüt- FC Fischerbach zung unserer Fans.

Hier die Spiele in der Übersicht:

u Herren Sonntag, den 25.04.2010 I / II Mannschaft 13:15 Uhr Anmeldung neuer Giftzwerge FC FischerbachII–SSV SchwaibachII Wer Lust und Interesse hat ein Mitglied der 15:00 Uhr Giftzwerge zu werden, um mit uns an Fas- FC Fischerbach I – SSV Schwaibach I nacht bei Veranstaltungen und Umzügen so- u wie beiVeranstaltungen unter dem Jahr Damen Spaß zu haben, kann sich jetzt gerne bei uns Samstag, den 24.04.2010 anmelden. Anmeldeschluss ist der 18:00 Uhr 15.06.2010. FC Ohlsbach–FC Fischerbach u Der Antrag kann auf der Homepage Jugend www.giftzwerge-fischerbach.de als pdf –Do- Heute, Freitag, den 23.04.2010 kument herunter geladen werden. Der aus- B-Mädels gefüllte Antrag sollte schriftlich bis zum 18:00 gegen Ettenheimweiler 15.06.2010 bei unserem Mitgliederbeauff- A-Junioren tragten Matthias Rauer, Eschbach 31 in Fi- 18:30 in Dinglingen scherbach abgegeben werden. Bei Fragen rund um die Mitgliedschaft oder Morgen, Samstag, den 24.04.2010 Anmeldung könnt ihr uns per email an mit- E-Junioren [email protected] kon- 13:00 Uhr in Prinzbach taktieren. D1-Junioren 14:00 Uhr in Unterharmersbach Wir freuen uns auf eure Anmeldung D2-Junioren Eure Giftzwerge 14:00 Uhr in Steinach

Freitag, 23. April 2010 13 einstweilige Anordnungbestellt ist; dies verzeichnisereingetragen ist. Der Wahlraum gilt auch, wenn der Aufgabenkreis des ist in der Wahlbenachrichtigung angegeben. Betreuers die in § 1896 Abs. 4 und § Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung 1905 des Bürgerlichen Gesetzbuches und ihren amtlichen Personalausweis, bezeichneten Angelegenheiten nicht er- Unionsbürger einen gültigen Identitätsaus- fasst; weis, oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. • wer aus dem Beamtenverhältnis ent- JederWähler erhält beim Betreten des Wahl- fernt, wem das Ruhegehalt aberkannt raums den amtlichen Stimmzettel ausgehän- Gemeinde 77716 Hofstetten oder gegen wen in einem dem Diszipli- digt. Der Stimmzettel muss vom Wähler in ei- Landkreis Ortenaukreis narverfahren entsprechenden Verfahren ner Wahlzelle des Wahlraums oder in einem Öffentliche Bekanntma- durch die Europäische Gemeinschaft, in besonderen Nebenraum gekennzeichnet und einem anderen Mitgliedstaat der Euro- in der Weise gefaltet werden, dass seine chung zur Durchführung päischen Gemeinschaft oder in einem Stimmabgabe nicht erkennbar ist. der Wahl des Bürgermeis- anderen Vertragsstaat des Abkommens ters/der Bürgermeisterin über den Europäischen Wirtschaftsraum 6.Wer einen Wahlschein hat,kann ineinem eine entsprechende Maßnahme ver- beliebigen Wahlbezirk der Gemeinde oder am 16. Mai 2010 hängt worden ist in den auf die Unan- durch Briefwahl wählen. Der Wahlschein Zur Durchführung der Wahl des Bürgermeis- fechtbarkeit derMaßnahme oder Ent- enthält auf der Rückseite nähere Hinweise ters/der Bürgermeisterin wird bekannt ge- scheidung folgenden fünf Jahren oder darüber, wie durch Briefwahl gewählt wird. macht: • wer wegen einer vorsätzlichen Tat durch ein deutsches Gericht oder durch die 7. Der/Die Wahlberechtigte kann seine/ihre 1.Die Wahlzeit dauert von 8 bis 18 Uhr. rechtsprechende Gewalt eines anderen Stimme nur persönlich abgeben. Ein/e Mitgliedstaats der Europäischen Ge- Wahlberechtigte/r, der/die nicht schreiben 2. Die Gemeinde bildet einen Wahlbezirk. meinschaft oder eines anderen Vertrags- oder lesen kann oder der/die wegen einer kör- Wahlraum: Rathaus Hofstetten, Hauptstra- staats des Abkommens über den Euro- perlichen Beeinträchtigung gehindert ist, sei- ße5, 77716 Hofstetten päischen Wirtschaftsraum zu einer Frei- ne/ ihre Stimme allein abzugeben, kann sich heitsstrafe verurteilt worden ist, die bei der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die 3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzet- einem Beamten den Verlust der Beam- Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kennt- teln. tenrechte zur Folge hat in den auf die nisse verpflichtet, die sie bei der Hilfeleistung Der Stimmzettel enthält die Namen der Be- Unanfechtbarkeit der Maßnahme oder von der Wahl eines Anderen erlangt hat. werber/innen, die öffentlich bekannt ge- Entscheidung folgenden fünf Jahren. macht wurden. DerWählerist an diese Be- 8. Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichti- werber/innen nicht gebunden, sondern kann 4. Jeder Wähler hat eine Stimme.Er gibt ges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder auch andere wählbare Personenwählen. seine Stimme in der Weise ab, dass er auf das Ergebnis verfälscht, wird nach § 107a Wählbar sind Deutsche im Sinne von Artikel dem Stimmzettel Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches mit Frei- 116 Abs. 1 des Grundgesetzes und Staats- • den Namen des im Stimmzettel aufge- heitsstrafebis zu fünf Jahren oder mit Geld- angehörige eines anderen Mitgliedstaates führten Bewerbers ankreuzt oder auf strafe bestraft. DerVersuchist strafbar. der Europäischen Union (Unionsbürger), die sonst eindeutige Weise ausdrücklich als vor der Zulassungder Bewerbungen in der gewählt kennzeichnet oder den Namen Die Wahlhandlung sowie die anschließende Bundesrepublik Deutschland wohnen; die einer anderen wählbaren Person unter Ermittlung und Feststellung des Wahler- Bewerber müssen am Wahltag das 25., dür- unzweifelhafter Bezeichnung ihrer Per- gebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich.Je- fen aber noch nicht das 65. Lebensjahr voll- son einträgt. Der Wähler kann den dermann hat Zutritt, soweit das ohne Beein- endet haben und müssen die Gewähr dafür Stimmzettel auch ohne Kennzeichnung trächtigung des Wahlgeschäfts möglich ist. bieten, dass sie jederzeit für die freiheitliche abgeben; dann erhält der im Stimmzettel demokratische Grundordnung im Sinne des aufgeführte Bewerber eine Stimme. Hofstetten, den 23.04.2010 Grundgesetzes eintreten. Nicht wählbar ist: • wer infolge Richterspruchs in der Bun- Beleidigende oder auf die Person des Wäh- Bürgermeisteramt desrepublik Deutschland als Bürger das lers hinweisende Zusätze oder nicht nur ge- Wahlrecht oder Stimmrecht, die Wähl- gen einzelne Bewerber gerichtete Vorbehal- Bernhard Krämer barkeit oder die Fähigkeit zur Bekleidung te auf dem Stimmzettel, oder wenn sich bei Vorsitzender des öffentlicher Ämternicht besitzt. Unions- der Briefwahl in dem Stimmzettelumschlag Gemeindewahlausschusses bürger sind auch dann nicht wählbar, eine derartige Äußerung befindet, sowie wenn sie infolge einer zivilrechtlichen jede Kennzeichnung des Stimmzettelum- Einzelfallentscheidung oder einer straff- schlags der Briefwahl, machen die Stimmab- Hinweis: rechtlichen Entscheidung des Mitglied- gabe ungültig. Diese Bekanntmachung ist in der Zeit vom staates, dessen Staatsangehörige sie 24. April 2010 für die Dauer von einer Woche sind, die Wählbarkeit nicht besitzen; 5. Jeder Wähler kann - außer in den unter Nr. an der amtlichen Verkündigungstafel der Ge- • für den zur Besorgung aller seiner Ange- 6 genannten Fällen - nur in dem Wahlraum meinde Hofstetten angeschlagen. Auf den legenheiten ein Betreuer nicht nur durch des Wahlbezirks wählen, in dessen Wähler- Anschlag wirdhiermit hingewiesen.

14 Freitag, 23. April 2010 Gemeinde 77716 Hofstetten Tagesordnung: Landkreis Ortenaukreis 01. Begrüßung durch den Vorstand Öffentliche Bekanntmachung der zugelassenen Bewerbun- 02. Tätigkeitsbericht des Schriftführers 03. Kassenbericht gen zur Wahl des/der Bürgermeisters/Bürgermeisterin am 04. Worte des Vorstandes 16. Mai2010 05. Unser Dirigent hat das Wort Nachstehend werden die Bewerber/innen für die Wahl des/der Bürgermeisters/Bürgermeiste- 06. Auszeichnung der eifrigsten Musiker rin bekannt gemacht, deren Bewerbung vom Gemeindewahlausschuss zugelassen wurde. a) Proben Sie sind in der Reihenfolge des Eingangs der Bewerbungen aufgeführt. b) Auftritte 07. Entlastung der Vorstandschaft Lfd. Name, Vorname(n) Beruf oder Jahr der Anschrift 08. Terminplan/Vorschau 2010 Nr. Stand Geburt (Hauptwohnung) 09. Wünsche und Anträge 10. Schlusswort

1 Heller, Henry Bürgermeister 1957 77716 Hofstetten, Auf Ihr Erscheinen freut sich die Musikkapel- Eugen-Klaussner-Straße 4 le Hofstetten e.V.

Dieser Bewerber wird in den amtlichen Stimmzettel aufgenommen. Bläserjugend Hofstetten e.V. Die Bläserjugend Hofstetten e.V. hält eben- Hofstetten, den 23. April 2010 falls am Freitag, den 23. April 2010 ihre Ge- neralversammlung ab. Beginn ist hierbei Bürgermeisteramt schon um 18.30 Uhr im Gasthaus „Drei Schneeballen“. Um vollzähliges Erscheinen BernhardKrämer, wird gebeten! Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses

Hinweis: Diese Bekanntmachung ist in der Zeit vom 24. April 2010 für die Dauer von einer Woche an der amtlichen Verkündigungstafel der Gemeinde Hofstetten angeschlagen. Auf den Anschlag wirdhiermit hingewiesen. SC Hofstetten informiert:

Landesliga Südbaden: 28. Spieltag – Spielfrei Nach den beiden erfolgreichen Topspielen der vergangenen Woche ist der SC dieses Wochenende spielfrei. Das nächste Spiel fin- Gelbe Säcke det am Freitag, den 30. April 2010 um 18:30 Montag, 26.04.2010 Kath. Pfarramt Hofstetten, Tel. 2551 Uhr zu Hause gegen die Spvgg. Lahr statt.

Graue Restmülltonne Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Unsere 2. Mannschaft steht vor einer sehr bzw. Restmüllsäcke Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr schweren Auswärtshürde. Sie muss beim Ti- Dienstag, 27.04.2010 Mittwoch von 08.30 bis 10.30 Uhr telaspiranten FV Biberach antreten. Schmerzlich wird dabei an die 1:7 Heimpleite Gottesdienstordnungen und Mitteilun- in der Vorrunde gedacht. Mit dem Rücken- gen der Seelsorgeeinheit Haslach siehe wind von 10 Punkten aus den letzten 4 Spie- Kirchenseite. len sollte dieses Mal aber ein besseres Re- sultat gegen das Team vom Ex-Hofstetter Kath. Pfarramt Haslach immer überTel. Kiki Sanchez gelingen. 91350 Unterstützen Sie den SC in diesem Spiel. Anmeldetag im Kinder- Liebe Pfarrgemeinde Die Kollekte Misereor erbrachte Die SC-Spiele im Überblick. garten Hofstetten 1.477,67 Euro Freitag, 23.04.2010 Im Kindergarten Hofstetten werden Kin- Das Diasporaopfer der Kommunionkinder 18:00 Uhr: der von 2 bis 6 Jahren begleitet. betrug350,45 Euro. SV Gengenbach – SC Hofstetten Ein herzliches Vergelt’s Gott an alle. B-Juniorinnen Am Montag, den 26.04.2010 können Sie 19:30 Uhr: nachmittags Ihr Kind für den Kindergarten- SC Hofstetten – SV Diersburg B-Junioren besuch anmelden. Samstag, 24.04.2010 Wir freuen uns über die Neuaufnahmen 13:00 Uhr: ab August 2010 bis Februar 2011. SG Hausach/Haslach/Hofstetten A1 - Junio- Für spätere Aufnahmen wird ein weiterer ren – SV Bühlertal (in Hausach) Termin bekannt gegeben. 14:15 Uhr: ASVNordrach–SC Hofstetten C-Junioren Bitte sprechen sie einen Anmeldetermin un- ter der Telefonnummer 4896 ab. Sonntag, 25.04.2010 11:00 Uhr: Auf Ihren Anruf freut sich F-Junioren-Turnier in Hofstetten mit Fischer- B. Kohler, Leitung Einladung zur Generalversammlung der bach, Mühlenbach, , Biberach und Musikkapelle Hofstetten e.V. Hausach Zur Generalversammlung am heutigen Frei- 13:00 Uhr: tag, den 23. April 2010 um 19.30 Uhr im SG Rust-SG Hausach/Haslach/Hofstetten Gasthaus „Drei Schneeballen“ laden wir un- A2-Junioren sere aktiven und passiven Mitglieder recht 15:00 Uhr: herzlich ein. FV Biberach – SC Hofstetten Herren 2

Freitag, 23. April 2010 15 Dienstag, 27.04.2010 tes Ortsturnier. Aufgrund der guten Reso- 19:30 Uhr: nanz vom letzten Jahr wird im Rahmen des- SG Kuhbach/Reichenbach-SG Haus- sen wieder ein reines Nicht-Aktiven-Krempel ach/Haslach/Hofstetten A2-Junioren - Turnier gespielt. Die Einladungen werden in den nächsten Tagen verteilt. Wir bitten um Mittwoch, 28.04.2010 termingerechte Anmeldungbeim Turnierlei- Aufbau 1. Mai-Fest 17:30 Uhr: ter Michael Kornmaier. Vielen Dank. Am Freitag, 30. April 2010 findet der Aufbau SV Hausach2–SC Hofstetten E2-Junioren für das 1. Mai-Fest statt. 18:15 Uhr: Treffpunkt ist um 18.00 Uhr direkt auf dem SG Schutterwald - SG Hausach/Has- FehrenbacherHof. lach/Hofstetten A1-Junioren Wir freuen uns über viele fleißige Helfer, da- 18:30 Uhr: mit wir schnell fertig werden! SV Hausach1–SCHofstetten E1-Junioren Die Kolpingsfamilie 18:30 Uhr: SC Hofstetten – FC Kirnbach B-Juniorinnen Einladung zum 1. Mai-Fest 18:30 Uhr: Verbandsrunde 9. Spieltag: SV Oberharmersbach–SC Hofstetten In der 9. Runde empfängt die erste Mann- D2-Junioren schaft Ottenau – mit einem Sieg kann man Maifest Platz 3 verteidigen. Die Reserve spielt gegen auf dem Fehrenbacher Hof Donnerstag, 29.04.2010 den Tabellenführer Neumühl, während die 18:00 Uhr: Dritte Mannschaft Griesheim 2 zu Gast hat. SC Hofstetten – Spvgg. Lahr C-Juniorinnen 25.04.2010, 10:00 Freitag, 30.04.2010 Hofstetten 1–Ottenau 1 18:30 Uhr: 24.04.2010, 18:30 SC Hofstetten – Spvgg. Lahr Herren 1 Hofstetten 2-Neumühl 1 18:30 Uhr: Hofstetten 3 – Griesheim 2 SG Hausach/Haslach/Hofstetten A2 - Junio- ren – SG Diersburg (in Haslach) Trainingsabend 23.04. 20:30 Uhr: Dieser findet nicht im Vereinsraum sondern SC Hofstetten – SV Ettenheimweiler Frauen im Nebenraum der „Linde“ statt! Wir bitten um Beachtung! F-Junioren-Turnier - Frühjahrsrunde Im Rahmen der Frühjahrsrunde der Rundenabschluss ist am 1.Mai. Wir wollen F-Junioren trägt der SC am Sonntag, den 25. wandern und anschließend grillen. Treff- April 2010 um 11:00 Uhr sein Heimturnier punkt: 10.00 Uhr Gemeindehalle. Sie wissen nicht, wohin Ihre 1. Maiwande- aus. Gäste sind die Teams aus Fischerbach, runggehen soll??? Aufgeht´s zum Feh- Mühlenbach, Nordrach, Biberach und Haus- VorankündigungGeneralversammlung: renbacher Hof(alte Scheune) in Hofstet- ach. Diese findet am 07.05.2010ab20Uhr im ten. Die Kolpingsfamilie lädt Sie recht Vereinsraum 2statt. herzlichzumMaifest ein. DenRucksack Champions League / Europa League können Sie zu Hause lassen, denn für Der SC möchte nochmalsalle Fuß- Speis und Trank ist bestens gesorgt. Be- ball-Interessierten darauf hinweisen, dass wirtung ab 10.00 Uhr. Wir freuen uns auf die Halbfinalspiele der europäischen Fuß- Ihr Kommen. ball-Wettbewerbe mit deutscher Beteiligung selbstverständlich live im Clubheim übertra- Die Kolpingsfamilie gen werden. Das Clubheim ist am Dienstag, den 27. April hierzu ab 20:00 Uhr geöffnet. Am Donnerstag, 29. April bereits ab 19:00 joggen - walken - laufen Uhr zu den üblichen Öffnungszeiten. Dienstags 18.30 Uhr ab jetzt: Ecke Dorfwiesen Eugen-Klaussner-Vereinsheim Wir möchten darauf hinweisen, dass das Eu- gen-Klaussner-Vereinsheim am 1. Mai-Feiertag sowie am 2. Mai geschlossen Einladung zur Mitgliederversammlung ist. Hiermit laden wiralle Mitglieder unddie, die es werdenwollenrecht herzlich zuunserer 3. Albert-Ruf-Gedächtnis-Turnier für Mitgliederversammlung am Freitag, Bambini- und F-Junioren – Gruppenaus- 30.04.2010 um 19.30 Uhr im Gasthaus „Lin- de“ in Hofstetten ein. losung. Liebe Senioren, Am13. Juni veranstaltet der SC sein 3.Al- am Mittwoch, 28. April 2010 Busfahrt nach Tagesordnung: bert-Ruf-Gedächtnis-Turnier fürBambini- Maria Stein (Schweiz). 1) Begrüßung durch den Vorstand und F-Junioren-Mannschaften. 2010 wird Abfahrt in Hofstetten auf dem Lin- 2) Ergänzung der Tagsordnung und Geneh- dieses Jugend-Turnier nach einem neuen de-Parkplatz um 11.30 Uhr. migung der Tagesordnung Modus in der Form einer EM ausgespielt. 16 Um 14.30 Uhr Wallfahrtsgottesdienst in der 3) Gedenken an unsere verstorbenen Mit- Mannschaften haben hierfür gemeldet. Wie Basilika. glieder bei einem großen Turnier werden im Vorfeld Um15.45Uhr Café im Gasthof Jura in Maria 4) Berichte der Vorstandschaft die 4 Gruppen ausgelost. In der Halbzeitpau- Stein. a. Schriftführer se des Landesliga-Spiels SC Hofstetten – Der Fahrpreis beträgt 13 Euro. b. Kassierer Spvgg. Lahr am Freitag, den 30. April 2010 Zu dieser Wallfahrt sind alle Senioren recht c. Kassenprüfer wirddies live im HofstetterWaldsee-Stadion herzlich eingeladen. durch das Organisationsteam Michael Sing- d. Wanderwart 5) Ehrung der eifrigsten Wanderer ler, Klaus Kinast und Simon Gisler durchge- Die Senioren-Gymnastik ist am Dienstag, 6) Ehrung langjähriger Mitglieder führt. Die Moderation erfolgt durch unser 27. April von 9.00 bis 10.00 Uhr im Gemein- 7) Wahl des Abstimmungsleiters Stadionsprecherteam „Kanal 4“. desaal. Auch zur Senioren-Gymnastik sind alle Se- 8) Entlastung der Vorstandschaft 43. SC Sportwoche nioren recht herzlich eingeladen. 9) Neuwahlen Der SC veranstaltetvom 11. Juni bisein- a. Vorstandschaft schließlich19. Juni 2010 wieder sein belieb- u u u - Vorsitzender

16 Freitag, 23. April 2010 - Vorsitzender Poolfinale gegen Vladislaw Wagner unterlag er Nach den großen Erfolgen unserer B - Jugend- -Schriftführer knapp nach Punkten. Am Sonntag im kleinen ringer mit dem Deutschen Meistertitel von Juli- - Kassierer Finale um Platz 3 gegen Tobias Fischer trumpff- an Neumaier und dem 3. Platz von Marius All- - Wanderwart te Marius aber nochmal richtig auf und bezwang gaier, die beide auch in der Jugendmannschaft - 2 Beisitzer den favorisierten Niedernberger mit 2:1 und 6:1 ringen dürfen, ist die Vorfreude auf dieses b. zwei Kassenprüfer Punkten und sicherte sich damit die Bronzeme- Mannschaftsturnier noch größer geworden. 10) Wünsche und Anträge daille. Über zahlreiches erscheinen freut sich, Am Sonntag-Abend um 19 Uhr fand dann in der Vorschau: Generalversammlung des Gemeindehalle ein großer Empfang mit der KSV am 7. Mai in der „Linde“ Die Vorstandschaft Musikkapelle Hofstetten für den Deutschen Der KSV will seine Mitglieder darauf hinwei- Meister undden Bronzemedaillengewinner sen, dass am Freitag, den 7.Mai2010,im Samstag, den 01.05.2010 statt. Noch einmalwurden auch diebeiden übri- Vereinslokal „zur Linde“ die diesjährige Jah- Maiwanderung mit Einkehr beim Maifest der gen DM-Teilnehmer Markus J. Neumaier (4. reshauptversammlung des KSV 1970 Kolpingfamilie auf dem Fehrenbacher Hof Platz bei den Junioren) und Simon Allgaier Hofstetten e.V. stattfindet. Beginn ist um 20 Treffpunkt: 9.30 Uhr zum Frühstücksbuffet (A-Jugend) geehrt. Uhr. in der Linde Alle aktiven und passiven Mitglieder sind Abmarsch: 11.30 Uhr bei der Linde KSV-Jugendmannschaft bei den Deut- dazu herzlich eingeladen. Wanderstrecke: PanoramawegHas- schenMannschaftsmeisterschaften. lach-Dochbach-Tannenwald Als überlegener Südbadischer Mannschafts- Vorschau: „Vatertagshock“ am 13. Mai bei Zur Planung des Frühstücks Anmeldung meister hat sich die Jugendmannschaft des der Kreuzung Salmensbach/Breitebene bei Arnold Allgaier bis zum 29.04. unter KSV für die an diesem Wochenende (23.-24. Am Vatertag, Donnerstag den 13.Mai Tel. 07832 994534. April) in Rimbach stattfindenden Deutschen 2010, veranstaltet der KSV Hofstetten bei Mannschaftsmeisterschaften qualifiziert. Die der Kreuzung Salmensbach/Breitebene ei- Wanderwochenende in Südtirol von Do., Mannschaft wird bereits am heutigen Freitag nen gemütlichen „Vatertagshock“für die 03.06. - So., 06.06.2010 zum Wiegen undder Auslosung nachRimbach ganze Familieunddie Vatertags-Wanderer. Auch dieses Jahr wollen wir wieder dieOrt- fahren. Die Kämpfe beginnen aber erst am Ab 10 Uhr gibt es im Festzelt Kaffee und Ku- lerregion imoberen Vinschgau erwandern Samstag ab 9 Uhr. chen, Grillsteaks, Würstchen, Hamburger (leichte Touren auf bewirtete Almen) und Die meisten Fans des KSV werden aber erst und vieles mehr. Für die Unterhaltung der eine Radtour mit Leihrädern auf dem Vinsch- am Samstagmorgen nachreisen. Wir treffen Kinder gibt es außerdem noch ein Trampolin, gau Radweg nach Meran unternehmen. uns deshalb Morgen früh um 6:00 Uhr vor der Kutschfahrten, Kinderschminken und Tor- Zur Planung der Unterkunft und der Privat- Gemeindehalle um Fahrgemeinschaften zu bil- wandschießen. fahrzeuge ist die Anmeldungbiszum den und dann mit Privatfahrzeugen nach Rim- Es freut sich auf Ihren Besuch. 15.05.2010 beiArnold Allgaier unter Tel. bach bei Darmstadt (ca. 185 km) zu fahren. DerKSVHofstetten 07832 994534 erforderlich. Jugendfeuerwehr Spendenübergabe bei der Jugendfeuerwehr Hofstetten Im Dezember veranstaltete die Hofstetter Jugendfeuerwehr einen Adventskaffee zugunsten der Aktion „Leser Helfen“. Nun konnte endlich der Erlös dieser Benefizveranstaltung an den Förderverein Julian Neumaier Deutscher B - Jugendmeis- Neurokinder Freiburg e.V. übergeben werden. ter – Marius Allgaier sensationell Dritter. Nach drei Jahren ohne Titelgewinn konnte Die Vorsitzende Myriam Schrempp sowie Felix und Jutta Eisenblätter vom Verein Neurokin- derKSVHofstetten amletztenWochenende der Freiburg nahmen die Spende in Höhe von 857,32 Euro im HofstetterFeuerwehrhaus ent- bei den Deutschen B-Jugendmeisterschaf- gegen. tenmit Julian Neumaier endlich wieder einen DeutschenMeisterfeiern. Julianwurde bei Auf diesem Weg noch einmal ein herzliches „Vergelt’s Gott“ an alle, die zum Gelingen dieser den Deutschen B-Jugend-Meisterschaften Veranstaltungbeigetragen haben. im gr.röm. Stil in Eppelborn Deutscher Meis- ter in der Klasse bis 69 kg. Nach einem Frei- los am Freitagabend startete Julian am Samstag mit einem 14:0 Überlegenheitssieg gegen W. Liebner aus Frankfurt/Oder ins Turnier. Schon im zweiten Kampf traf Julian auf den Mitfavoriten und letztjährigen Deut- schen Meister Erkan Celik aus Nürnberg. Nach dem ungefährdeten 2:0/1:0 Sieg ge- gen den Titelverteidiger war der Weg ins Fi- nale fast frei. Mit dem abschließenden Punktsieggegen Viktor Schiffner (KSV Hürth) sicherte sich das Hofstetter Ausnah- metalent endgültig die Finalteilnahme. Am Sonntag im Finale gegen Nikolaj Sirogla- zov aus Duisburg-Rheinhausen ließ sich Ju- lian seinen ersten Deutschen Meistertitel nichtmehrnehmen. Nachdem er bereits die erste Runde mit 1:0gewann, schulterte er seinen Gegner in der zweiten Runde und wurde damitverdient Deutscher Meister. Bei den Titelkämpfen im freien Stil in Darms- tadt-Arheiligen sorgte zur gleichen Zeit ein wei- terer B-Jugendringer des KSV für Furore. Bei seiner zweiten DM-Teilnahme sorgte Marius Allgaier in der Klasse bis 34kg mit seinem 3. Platz unter 17 Teilnehmern für die große Überr- raschung. Die ersten fünf Kämpfe im Pool konn- te Marius alle für sich entscheiden und erst im Eure Jugendfeuerwehr Hofstetten

Freitag, 23. April 2010 17 Kath. Pfarramt Mühlenbach Telefon 07832 2233, Fax 07832 978336

Pfarrer Klinger privat Telefon 07832 969414

E-Mail: SVM hat beim FV Sulz ein schweres Aus- [email protected] wärtsspiel Leider hat es am letzten Samstaggegen Bürozeiten: Grafenhausen nicht zu einem Dreier ge- Dienstag: von 9.00 bis 11.00 Uhr reicht, so steht der SVM momentan auf dem Donnerstag: von 16.00 bis 18.00 Uhr 5. Platz. Am Sonntag geht die Reise nun zum einen Platz besser positionierten FV Sulz. Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit: Das Vorspiel wurde gegen einen sehr star- Montag, 26.04.2010 Bitte beachten Sie die Kirchenseite ken Gegner mit viel Glück 3:2 gewonnen. Grüne Tonne Sulz hat im Moment einen sehr guten , deshalb wird es schwierig werden dort zu Dienstag, 27.04.2010 Punkten zu kommen. Trotzdem peilt der Graue Tonne SVM einen Zähler an um am Gegner punkte- mäßig dran zu bleiben. Donnerstag, 29.04.2010 Außenbereich -sämtliche Säcke- u Aktive: Sonntag, 25.04.2010 siehe Kirchenseite vor den 13.15 Uhr gemeinsamen grünen Seiten FV Sulz2-SV Mühlenbach2 15.00 Uhr FV Sulz1-SV Mühlenbach 1

Im Rathaus (Fundbüro) wurde abgege- u ben: Jugendspiele: 1 schwarz-gelbe Damenjacke, Größe M Freitag, 23.04.2010 Fundort: Gemeindehalle am 07. April 2010 18.00 Uhr - D-Jugend SVMühlenbach-SV Oberwolfach Samstag, 24.04.2010 13.30 Uhr - E-Jugend SV Mühlenbach 2-SV Haslach 2 14.30 Uhr - E-Jugend SVMühlenbach 1-SV Haslach 1 15.45 Uhr - A-Jugend Altpapiersammlung der Trachtenkapelle SVMühlenbach-ASVNordrach Wie bereits angekündigt findet die diesjäh- Sonntag, 25.04.2010 ringe Altpapiersammlung am Samstag, 24. 11.00 Uhr - C-Jugend Kirchliche Nachrichten der Pfarrei St. April statt. Wir bitten das Papier ab 8.00 Uhr SV Mühlenbach - FC Fischerbach Afra Mühlenbach gebündelt oder in Kartons bereitzustellen. Mittwoch, 28.04.2010 vom 24. April bis 2. Mai 2010 Wir sagen schon heute für Ihr „Sammeln“ 19.00 Uhr - A-Jugend und für diese Unterstützung ein herzliches Spvgg Schiltach - SV Mühlenbach Kleinkindergottesdienst Vergelt’s Gott. Donnerstag, 29.04.2010 Am Sonntag, 25. April 2010 findet um 10.30 18.00 Uhr - E-Jugend Uhr wieder ein Kleinkindergottesdienst statt. Ihre Trachtenkapelle Mühlenbach VFR Hornberg 2-SV Mühlenbach2 Dazu ladenwir alle Familienmit ihren Kin- 19.00 Uhr - E-Jugend dern biseinschl. 2.Klasse herzlich ein. VFR Hornberg 1-SV Mühlenbach 1 Freitag, 30.04.2010 Eröffnung der Maiandachten 18.00 Uhr - C-Jugend Bei der Eröffnung der Maiandachten am SG Ohlsbach-SVMühlenbach Sonntag, 2. Mai 2010 um 19.00 Uhr nehmen die Kommunionkinder in ihren Festtagsklei- dern, ohne Kerzen, teil. u u u

18 Freitag, 23. April 2010 Training Bullenhaltungsring Jeden Donnerstag findet das Tischtennis- training statt. Ab 18.30 Uhr trainieren die Mühlenbach Schüler. Hierzu sind alle interessierten Kin- Am Dienstag, den 27.04.2010 um 20 Uhr fin- der und Jugendlichen eingeladen, dem Trai- det im Gasthaus Biersepp unsere Jahresver- DerVfKinformiert ning beizuwohnen, ganz ohne Verpflichtun- sammlung statt. Deutsche Meisterschaften der B-Jugend - gen oder Kosten. Alle Mitglieder sindherzlich eingeladen. Platz13 fürTobias Neumaier Im Anschluss führen die Aktiven ab 20.00 Vergangenes Wochenende fanden im saar- Uhr ihreEinheiten durch. InteressierteDa- ländischen Eppelborn die Deutschen Meis- men und Herren sind zurkostenfreien und terschaften der B-Jugend im grie- Motorradfreunde unverbindlichen Teilnahme eingeladen. chisch-römischen Stil statt. Für den VfK war Mühlenbach Tobias Neumaierinder Gewichtsklasse bis Zur Unterstützung der Jugend sind folgende Maibaum stellen 54kg am Start. Nach zwei knappen Niederla- Aktive eingeteilt: Wie in den letzten Jahren auch, gen war für Tobias leider die Meisterschaft Donnerstag, 29.04.2010 stellen die Motorradfreunde vorbei, er belegte somit den 13. Platz. Der Franz Neumaier,Nadine Leber Mühlenbach am Freitag, den 30. April um VfK gratuliert seinem DM-Starter. Donnerstag, 06.05.2010 19.30 Uhr wieder einen Maibaum vor dem Clemens Dold, Hermann Leber Rathaus auf. Unter musikalischer Begleitung Dankeschön wird der Baum ins Dorfgetragen und von Am 10.04.2010 fand die alljährliche Schrott- der TTC Mühlenbach Hand in die Senkrechte gebracht. Hierzu sammlungder VFK-Jugend statt. Die Ju- sind alle Interessierten herzlich willkommen. gendringer, unterstützt von aktiven RingerIn- nen, sammelte wieder jede Menge Schrott. Motorradfreunde Mühlenbach Dies wäre jedoch ohne die zahlreichen Spender nicht möglich gewesen. Der VFK Mühlenbach bedankt sich auf diesem Weg bei allen Spendern, mit denen die Jugendar- Am Sonntag, 25.04.2010 wollen wir die beit des VfK’sunterstützt wird.VielenDank! Wandersaison 2010 mit einer Halbtages- wanderung eröffnen. Mit sportlichem Gruß Wir treffen uns um 12.30 Uhr am Sportplatz. Die VfK Mühlenbach e.V. 1983 Tour führt uns von der Schule in Gengenbach durchs obere Stadttor Richtung Jakobuskapelle aufs Satteleck. Auf dem Jakobusweg zur Hoch- Hallo Hexen, kopfhütte. Übers Schwaibacher-Eck und Naturr- am Freitag, 30. April geht es auf zur 2. Wal- denkmal Heidenstein geht’s weiter nach purgisnacht in Hofstetten auf der Biereck. Schwaibach. Nach einer Stärkung in einer Ves- Jugendversammlung Wir treffen uns um 19.30 Uhr am Sportplatz perstube wandern wir auf dem Kinzigdamm zu- Am Donnerstag, den 29. April 2010,findet Mühlenbach. Bitte im Vereins T-Shirt er- rück nach Gengenbach. die diesjährigeJugendversammlung im scheinen. Die Wanderzeit beträgt ca. 4 Stunden. Tischtennisraum der Gemeindehalle Müh- Geführt wird die Wanderung von Simone und lenbach nach nachfolgender Tagesordnung Am Samstag, 1. Mai machen wir eine kleine Armin. statt. Alle Spielerinnen und Spieler sowie Wanderung. Treffpunkt Sportplatz Mühlen- Alle Wanderfreunde sind herzlich eingeladen. Kinder und Jugendliche, die regelmäßig bach um 14.30 Uhr. Auf euer zahlreiches Er- beim Training sind, sind herzlich dazu einge- Euer Wanderwart Anton scheinenwürden wir uns freuen. laden. Wir bitten auch die Eltern, dieser Ver- sammlungbeizuwohnen, damit ihnen ein Eure Vorstandschaft paar Dingezubesprechen sind.

1.Begrüßung durch die Jugendleitung 2. Rückblick auf die vergangene Saison Hallo Guggenmusiker! 2009/10 Wir treffen uns am Samstag, 24. April 2010 3. Jugendkassenbericht um 20.00 Uhr beim Rathaus zum Geburts- 4. Entlastung des Jugendausschusses tag von Markus. 5. Vorschau auf die kommende Saison 2010/11 Bis dann! Feldgottedienst / 1. Maihock 6. Wünsche und Anträge Die Kolpingsfamilie Mühlenbach gestaltet bei schönemWetter am 1.Mai um 10.00 Uhr Jahreshauptversammlung einen Feldgottesdienst, mit anschließen- Am Freitag, den 07. Mai 2010, findet unsere der Bewirtung auf dem Flachenberg beim diesjährige Jahreshauptversammlung statt, Modellflugplatz. zu der alle Mitglieder, Freunde und Gönner Hierzu laden wir die ganze Bevölkerung und des Vereins recht herzlich eingeladen sind. alle Wanderfreunde recht herzlich ein. Termine Wir beginnen um 20.00 Uhr im Gasthaus Montag, 26.04.2010 - Probe Erw.-gruppe „Zum Ochsen“ und tagen nach folgenden Kolpingsfamilie Mühlenbach Montag, 03.05.2010 - Probe Erw.-gruppe Ordnungspunkten: Aufbau 1. Mai 1.Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden Wir treffen uns am Mittwoch, 28. April um 17 2. Totenehrung Uhr auf dem Flachenberg um unsere Hütte 3. Berichte aufzubauen. a. Kassenwart b. Kassenprüfer Am 30. April treffen wir uns ab 19.30 Uhr zu c. Schriftführer Mutter-Kind-Turnen einem gemütlichen Grillabend auf dem Fla- d. Jugendleiterin Am Montag, 26. April 2010 findet kein Mut- chenberg. Wer kann darf einen Salat mitbrin- 4. Entlastung der Vorstandschaft ter-Kind-Turnen statt. gen... 5. Wahl des Beirates Wir treffen uns wieder am 03. Mai um 15.45 Hierzu sind alle Kolpingsmitglieder mit Part- 6. Ehrungen Uhr zurnächstenTurnstunde. ner/in herzlich eingeladen. 7. Festlegung der Mitgliedsbeiträge 8. Wünsche und Anträge Bis dann, Denise

Freitag, 23. April 2010 19 Betriebskostenabrechnung 2009 der ka- tholischen Kindergärten in Steinach und Welschensteinach Der Gemeinderat wurde über das Betriebs- ergebnis und die Zuschusshöhe der Ge- meinde SteinachzumBetrieb derkatholi- schen Kindergärten in Steinach und Wel- schensteinach informiert. Demnach beträgt der Zuschuss der Gemeinde für beide Ein- Gemeinde Steinach richtungen zwischenzeitlich 505.000 Euro im Jahr. Darin beinhaltet sind die zwei Kinder- gartengruppen in Welschensteinach, fünf Nachruf Kindergartengruppen in Steinach und zwei Kleinkindergruppen in Steinach. Mit der ge- leisteten Summe trägt die Gemeinde Stein- Wir trauern mit den Angehörigen über den Tod unseres ehemaligen Gemeinderates, ach 87 % der Kosten der Kinderbetreuung, Feuerwehrkameraden und langjährigen Ehrenkommandanten was zwischenzeitlich ein sicherlich respek- tabler Betrag darstellt. Mit dem jetzt vorhan- denen Angebot sind wir in unserer Gemein- Herrn Karl Ringwald de sehr gut für die Bedürfnisse der Familien und zur Verbesserungder Vereinbarkeit von Der Verstorbene war von 1980 bis 1984 Gemeinderat und Ortschaftsrat. Seit 1962 war Familie und Beruf aufgestellt. er Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Welschensteinach, ab 1980 deren Abteilungs- kommandant und zugleich stellvertretender Gesamtkommandant der Freiwilligen Feu- Radweg Steinach-Haslach und Stein- erwehr Steinach. Mit Beendigung seiner aktiven Dienstzeit im Jahre 2002 wurde er zum ach-Stöcken – Kostenbeteiligung der Ge- Ehrenkommandanten ernannt. meinde Steinach Der Gemeinderat hat der Vereinbarung mit Mit Karl Ringwald verlieren wir einen Mitbürger, der sich um die Bürgerschaft und um dem Ortenaukreis als Straßenbaulastträger das Feuerwehrwesen besonders verdient gemacht hat. Die Gemeinde Steinach mit bezüglich der Übernahme der Beleuchtun- Welschensteinach unddie Freiwillige Feuerwehr werden ihmeinehrendes Andenken gen der Überquerungshilfen im Bereich Bol- bewahren. lenbacher Straße und Stricker, dem notwen- digen Geländeerwerb und den anteiligen Seinen Angehörigen gilt unser aufrichtiges Mitgefühl. Kosten in Höhe von 31.000 Euro seine Zu- stimmung erteilt. Steinach, 16. April 2010 Neuabschluss des Stromkonzessions- Frank Edelmann Erich Maier vertrages mit dem Elektrizitätswerk Mit- Bürgermeister Ortsvorsteher telbaden Der Gemeinderat hat dem vorgelegten Kon- Clemens NeumaierTrudbert Obert zessionsvertrag zwischen der Elektrizitäts- Gesamtkommandant Abteilungskommandant werk MittelbadenAGundder Gemeinde über die Nutzung öffentlicher Verkehrswege zum Bau und Betrieb von Leitungen für die Stromversorgung im Gemeindegebiet seine Zustimmung erteilt. Der Konzessionsvertrag Bericht aus dem Gemeinderat Aufstellung des Bebauungsplanes „Lau- entspricht dem Mustervertrag des Gemein- tenbacher Gasse /Sandhaasenhalde“ der detages Baden-Württemberg. ZuBeginn der vergangenen Gemeinderats- Stadt Haslach sitzung befasste sich das Gremium zunächst Als Nachbarkommune wurde dieGemeinde mit Baugesuchen. Dem Antrag auf Erweite- Änderung des Nutzungsverhältnisses für Steinach zur Aufstellung des Bebauungspla- das Freibad Steinach rung des bestehenden Bürogebäudes im nes „Lautenbacher Gasse / Sandhaasenhal- Bildstöckle, dem Antrag auf Wohnhausneu- Um künftig flexibler auf Veränderungen im de“ der Stadt Haslach angehört. Seitens der Nutzungsverhalten reagieren zu können, hat bau mit GarageimFlößerweg sowie einem Gemeinde Steinach wurden weder Beden- Antrag auf Neubau eines Wohnhauses im der Gemeinderat beschlossen, das Nut- ken noch Anregungen gegen die Planung zungsverhältnis im Freibad künftig privat- Mittelgrün hat der Gemeinderat seine Zu- geäußert. stimmung erteilt. rechtlich zu regeln.

20 Freitag, 26. März 2010 Erläuterung und Genehmigung des Eine Verletzung von Verfahrens- oder Form- Abweichend hiervon kann die Verletzung der Forstbetriebsplanes – Vollzug 2009 vorschriften der Gemeindeordnung oder auff- Verfahrens- oder Formvorschriften auch Der Gemeinderat hat über den vorgelegten grund der Gemeindeordnung beim Erlass nach Ablauf der Jahresfrist von jedermann Betriebsabschluss 2009 des Gemeindewal- der Satzung kann nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden, wenn der Bürger- des Beschluss gefasst. Demnach stehen nachdieser Bekanntmachung unter Be- meister dem Satzungsbeschluss nach § 43 den EinnahmeninHöhe von 147.000 Euro zeichnung des Sachverhaltes, der die Verlet- der Gemeindeordnung wegen Gesetzwidrig- Ausgaben in Höhe von 107.000 Euro entge- zung begründen soll, schriftlich gegenüber keit widersprochen hat, oder wenn vor Ablauf gen, so dass der Gemeindewald 2009 einen der Gemeinde geltend gemacht werden. der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde Überschuss von 40.000 Euro erreichen Nach Ablauf dieser Frist gilt die Satzung als den Satzungsbeschluss beanstandet hat konnte. Geplant war ein Überschuss von von Anfang an gültig zustande gekommen; oder ein anderer die Verletzung von Verfah- 46.500 Euro. Dieses Ziel konnte nicht ganz dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die rens- oder Formvorschriften innerhalb der erreicht werden, da der Holzpreis insgesamt Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung Jahresfrist geltend gemacht hat. etwas niedriger war als ursprünglich kalku- oder die Bekanntmachung der Satzung ver- liert. letzt worden sind. Badeordnungfür das Freibad Annahme von Spenden durch die Ge- Abweichend hiervon kann die Verletzung der meinde Steinach Verfahrens- oder Formvorschriften auch der Gemeinde Steinach Der Gemeinderat hat beschlossen, die ange- nach Ablauf der Jahresfrist von jedermann 1. Zweck der Badeordnung botene Spende für die Ausstattung der geltend gemacht werden, wenn der Bürger- Georg-Schöner-Schule anzunehmen. meister dem Satzungsbeschluss nach § 43 Die Badeordnung dient der Erhaltung der Si- der Gemeindeordnung wegen Gesetzwidrig- cherheit, Sauberkeit und Ordnung im Frei- In der anschließenden nichtöffentlichen Ge- keit widersprochen hat, oder wenn vor Ablauf bad Steinach. Der Badegast soll Ruhe, Erho- meinderatssitzung befasste sich der Ge- der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde lung und Entspannung finden. Die Beach- meinderat mit Vermietungs- und Vereinsan- den Satzungsbeschluss beanstandet hat tungder Badeordnungliegt daher im Interes- gelegenheiten. oder ein anderer die Verletzung von Verfah- se aller Badbesucher. rens- oder Formvorschriften innerhalb der Die Badeordnung ist für alle Badegäste ver- Jahresfrist geltend gemacht hat. bindlich. Mit der Lösung der Eintrittskarte er- kennt der Badegast die Bestimmungen der Sprechstunde Badeordnung, sowie allen sonstigen zur Auff- des Bürgermeisters Satzung rechterhaltungder Betriebssicherheiterlas- senen Anordnungen an. Die nächste Sprechstunde des Bürger- zur Aufhebung der Satzung über die meisters findet am Erhebung von Gebühren Bei Vereins-, Gemeinschafts- oder Schulver- für das Freibad der Gemeinde Steinach anstaltungen ist der Vereins- oder Übungs- Donnerstag, 29. April 2010 -Freibadgebührenordnung- von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr leiter bzw. der Lehrer für die Beachtung der Badeordnung mitverantwortlich. im Rathaus in Steinach Aufgrund von§4 der Gemeindeordnungfür Baden-Württemberg(GemO) und der §§ 2 2. Benutzung und Zutritt statt. und 13 des Kommunalabgabengesetzes für Baden-Württemberg (KAG), jeweils in der Die Benutzung des Freibades ist im Rahmen Im Rahmen dieser Sprechstunde steht gültigen Fassung, hat der Gemeinderat der Bürgermeister Frank Edelmann ohne dieser Bestimmungen grundsätzlich jeder- Gemeinde Steinach am 19.04.2010 folgen- mann gestattet. vorherige Terminvereinbarung zu per- de sönlichen Gesprächen bereit. Nicht gestattet ist der Zutritt a) Personen, die unter Einfluss berau- Darüber hinaus können jedoch jederzeit Aufhebungssatzung Termine mit dem Bürgermeister verein- schender Mittel stehen, bart werden. b) Personen, die Tiere mit sich führen, beschlossen. c) Personen mit ansteckenden Krankhei- ten. Ihre Gemeindeverwaltung § 1 Nur in Begleitung einer verantwortlichen Per- Die Satzung über die Erhebung von Gebüh- sonhabenZutritt renfür das Freibad der Gemeinde Steinach a) Personen mit Neigung zu Krampf- oder Satzung –Freibadgebührenordnung - vom 22. März Ohnmachtsanfällen zur Aufhebung der Badeordnung 1999, zuletzt geändert durch die Änderungs- b) Personen mit geistiger Behinderung für das Freibad der Gemeinde Steinach satzung vom 13. Februar 2007, wird aufge- c) Kinder vor Vollendung des 6. Lebensjah- hoben. res Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg(GemO) hat der Ge- §2 Gewerbliche Tätigkeiten auf dem Freibadge- meinderat der Gemeinde Steinach am lände bedürfen der Genehmigung der Ge- 19.04.2010 folgende Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Be- meinde Steinach. kanntmachung in Kraft. Aufhebungssatzung 3. Bade- und Betriebszeiten Steinach, den 19. April 2010 beschlossen. Edelmann, Bürgermeister Der Beginn unddas Ende der Badezeitso- wie die täglichen Öffnungszeiten werden §1 Eine Verletzung von Verfahrens- oder Form- durch die Gemeindeverwaltung bestimmt vorschriften der Gemeindeordnung oder auff- und sinddurchAushang an der Kasse er- Die Badeordnung für das Freibad der Ge- grund der Gemeindeordnung beim Erlass sichtlich. Bei ungünstiger Witterung oder aus meinde Steinach vom 06. Mai 1996 wird auff- der Satzung kann nur innerhalb eines Jahres sonstigen Gründen (z.B. bei Instandset- gehoben. nach dieser Bekanntmachung unter Be- zungsarbeiten oder bei Überfüllung) kann zeichnung des Sachverhaltes, der die Verlet- das Bad vorübergehend oder vorzeitigge- § 2 zung begründen soll, schriftlich gegenüber schlossenwerden. der Gemeinde geltend gemacht werden. Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Be- Nach Ablauf dieser Frist gilt die Satzung als Eine halbe Stunde vor Beendigung der Öfff- kanntmachung in Kraft. von Anfang an gültig zustande gekommen; nungszeiten ist Kassen- und Einlassschluss. dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Steinach, den 19. April 2010 Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung Edelmann, Bürgermeister oder die Bekanntmachung der Satzung ver- letzt worden sind.

Freitag, 26. März 2010 21 Preisliste für das Freibad Steinach

Tageskarte Dutzendkarte Jahreskarte Vorverkauf

Kinder undJugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahre 1,80 EUR 15,00 EUR 22,00 EUR 19,00 EUR

Erwachsene und Jugendliche über 16 Jahre 3,00 EUR 25,00 EUR 42,00 EUR 37,00 EUR Abendtarif ab 17.00 Uhr 1,80 EUR

Schwerbehinderte mit einer Erwerbsminderung von mindestens 50 v.H. auf Vorlage des Schwerbe- hindertenausweises 1,80 EUR 15,00 EUR 22,00 EUR 19,00 EUR

Familien 70,00 EUR 63,00 EUR Schulklassen und Vereine: Kinder undJugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahre 0,80 EUR

Schulklassen und Vereine: Erwachsene und Jugendliche über 16 Jahre 1,50 EUR

Karten für Kurgäste mit Schwarzwaldgästekarte

Tageskarte 7-Tage-Karte 14-Tage-Karte Jahreskarte Jahreskarte im Vorverkauf Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahre 1,00 EUR

Erwachseneund Jugendliche über 16 Jahre 2,00 EUR 35,00 EUR 32,00 EUR

Familien 28,00 EUR 39,00 EUR 58,00 EUR 52,00 EUR

Tageskarten berechtigen zum mehrmaligen Eintritt am Lösungstag.Tageskarten sind nicht übertragbar auf andere Personen. Dutzendkar- ten sind nur für die Badesaison im Ausgabejahr gültig. Schüler, Studenten, Auszubildende, Wehr- und Zivildienstleistende bis 25 Jahre zahlen auf entsprechenden Nachweis wie Kinder und Ju- gendliche von 6 bis 16 Jahre.

Mietgebühren Schließfach für die Dauer der Saison 5,00 EUR zzgl. Hinterlegung einer Kaution in Höhe von 10,00 EUR Badekleidung 1,00 EUR Badetuch 1,00 EUR Poolnudeln/Aquagürtel je 0,50 EUR Tauchset (Flossen/Schnorchel/Taucherbrille) 0,50 EUR Aquadiscscheiben/-hanteln 0,50 EUR Volleyball 0,50 EUR Tischtennis-Set (Schläger und Ball) 0,50 EUR

4. Eintrittskarten Gelöste Karten werden nicht zurückgenom- Schwimmbecken undden Umkleidekabinen men. DerPreis fürverlorene odernicht aus- weder ausgewaschen und ausgewrungen Für die Benutzung des Freibades und seiner genutzte Karten wird nicht erstattet. Dut- werden. Einrichtungen werden die in der Preisliste zendkarten sind nur für die Badesaison im festgesetzten Eintrittspreise erhoben. Ausgabejahr gültig. 6. Umkleideräume und Garderoben

Die gelösten Karten, ausgenommen Dauer- 5. Badebekleidung und Spielgeräte Zum Umkleiden und zurKleideraufbewah- karten, gelten am Tage der Ausgabe. Sie rung stehen den Badegästen Wechselkabi- sind aufzubewahren und auf Verlangen dem DerAufenthalt im Schwimmbad istnurinüb- nen bzw. Sammelumkleideräumeund ver- Badepersonal vorzuzeigen. licher Badekleidunggestattet. Diese darf schließbare Schränke zur Verfügung. Die nicht gegen Sitte und Anstand verstoßen. Benutzung von Schließfächern geschieht Die Dauer- und Dutzendkarten sind bei je- Das Badepersonal ist berechtigt, Badende, auf eigenes Risiko. Vorhängeschlösser kön- dem Besuch an der Kasse vorzuzeigen. deren Badebekleidung allgemeines Ärgernis nen an der Kasse gegen Hinterlegung einer Dauerkarten sind nicht übertragbar. Zuwi- unter den übrigen Gästen erregt, das weitere Leihgebühr und einer Kaution für die Saison derhandlungen können mit dem Einzug der Verbleiben im Bad zu untersagen. gemietet werden. Karte geahndet werden. Für dieaufbewahrten Sachen und für die Badeschuhesind in den Schwimmbecken Schlösserhaftet dieGemeinde nicht. nicht erlaubt. Badebekleidung darf in den

22 Freitag, 26. März 2010 7. Verhalten im Bad, Badbenutzung aus dem Bad zu entfernen. Widersetzungen Wir weisen darauf hin, dass im Bereich der ziehen eine Strafanzeige wegen Hausfrie- Kirche verkehrsgerecht zu parken ist. Bitte Die Einrichtungen des Bades sind pfleglich densbruch nach sich. Im Falle der Verwei- achten Sie künftig darauf, dass Sie keine zu behandeln. Wervorsätzlich oderfahrläs- sung aus dem Bad wirddas Eintrittsgeld Hofzufahrten versperren. sig Anlagen oder Geräte des Bades beschä- nicht erstattet. digt oder zerstört, ist zum Ersatz des entstan- Gemeinde Steinach denen Schadens verpflichtet. Eltern haften 9. Ausschluss von der Benutzung Ordnungsamt für ihre Kinder. Von der Benutzung des Bades können auf Jeder Badegast hat sich vor dem Benutzen Zeit oder auf Dauer ausgeschlossen werden, der SchwimmbeckenindenDurchschreite- Personen,die Freilaufende Hunde auf becken abzubrausen. • trotz Verwarnung wiederholtoder in be- dem Radweg zwischen sonders schwerwiegender Weise gegen Der Gebrauch von Seife und anderen Reini- die Bestimmungen dieser Badeordnung Steinach und Welschenstei- gungsmitteln ist nur in den Duschen der Um- verstoßen oderwiederholt denWeisun- nach kleidegebäude zulässig. gen des Badepersonals zuwiderhandeln Die Gemeindeverwaltung wurde darüber Ballspiele und andere sportlichen Übungen • im Bad eine strafbare Handlung bege- informiert, dass auf dem Radweg zwi- sind nur auf dem dafür vorgesehenen Gelän- hen. schen Steinach und Welschensteinach de gestattet. Ballspielen unddie Benutzung regelmäßig Hunde frei herumlaufen. von aufblasbaren Gegenständen ist nur im 10. Haftung Durch die Hunde fühlen sich Fußgänger Nichtschwimmerbecken zulässig. Die Be- und Radfahrer-besonders Kinder-ver- nutzung kann durch das Aufsichtspersonal Die Benutzungdes Bades, seiner gesamten unsichert und beängstigt. in Zeiten starken Badebetriebes untersagt Einrichtungen und Geräte geschieht auf ei- werden. gene Gefahr des Besucher. Zur Sicherheit der Allgemeinheit appellie- ren wir, dass die Hunde auf öffentlichen Das Springen von der Seite in das Schwim- Für Personenschäden, welche dem Benut- Rad- und Wanderwegen sowie in der mer- und Sprungbecken ist verboten. Kopff- zer entstehen, haftet die Gemeinde sowie Nähe von Spielplätzen anzuleinen sind. sprünge in die Nichtschwimmerbecken sind deren gesetzliche Vertreter oder Erfüllungs- nicht gestattet. gehilfen im Rahmen der gesetzlichen Vor- Gemeinde Steinach schriften. Für sonstige Schäden haftet die Ordnungsamt Das Schwimmen mit Sicherheitsschwimm- Gemeinde, deren gesetzliche Vertreter oder flügeln ist nur im Nichtschwimmerbereich un- Erfüllungsgehilfen nur bei einer vorsätzli- ter Aufsicht eines schwimmkundigen Er- chen oder grobfahrlässigen Pflichtverlet- wachsenen gestattet. zung. Hinweis auf das Aufstellen von Die Badegäste haben alles zu unterlassen, Personen- und Sachschäden, die den Bade- Bisamfallen im Bereich von was den guten Sitten sowie der Aufrechter- gästen durch Dritte entstehen, sind aus- haltung der Ruhe, Ordnung und Sicherheit drücklich von der Betriebshaftung ausge- Bachläufen und im Bereich der zuwiderläuft. schlossen. Kinzig Rattenbefall kann gesundheitliche Schädi- Abfälle sind sortiert in die dafür vorgesehe- 12. Fundsachen gungen hervorrufen und stellt daher eine Ge- nenAbfallbehälterzu werfen. BeiVerstößen fahr für Gesundheit und Leben dar. gegen diese Vorschrift kann das Aufsichts- Fundsachen sind an der Kasse abzugeben. Die Gemeinde als Ortspolizeibehörde ist ver- personal den betreffenden Besucher anhal- Die Behandlungder Fundsachen richtet sich pflichtet, entsprechende Maßnahmen zur ten, die weggeworfenen Gegenstände zu nachden gesetzlichen Bestimmungen. Rattenbekämpfung durchzuführen. Hinzu sammeln und ordnungsgemäß zu beseiti- kommt, dass die Aufstellung der Bisamfallen gen. 13. Inkrafttreten notwendig ist, um eine Unterhöhlung der Bachläufe und des Kinzigdammes zu verhin- Der Betrieb von Rundfunk-, Tonband- und Diese Badeordnung tritt mit Beginn der Ba- dern. Fernsehgeräten sowie Musikinstrumenten desaison 2010 in Kraft und ersetzt die Bade- DieGemeinde Steinach bittet daher die Be- ist untersagt. ordnung vom 06. Mai 1996. völkerung im Hinblick auf das Aufstellen von Bisamfallen um Verständnis und um erhöhte Die Benutzung der Sprunganlage erfolgt auf Steinach, den 19. April 2010 Sorgfalt entlang Bachläufen oder entlang der eigene Gefahr und ist nur zu den freigege- Frank Edelmann, Bürgermeister Kinzig. ben Zeiten gestattet. Das Schwimmen im Sprungbereich ist verboten, solange die Be- Gemeinde Steinach nutzung der Sprungbretter freigegeben ist. Ortspolizeibehörde

8. Aufsicht Wichtiger Hinweis aus gegebenem Anlass: Wichtiger Hinweis: Das Badepersonal hat für die Aufrechter- haltung der Sicherheit, Ruhe und Ordnung und für die Einhaltung der Badeordnung zu Parken an der Kirche Sperrung des Dammweges sorgen. Den Anordnungen des Badeperso- in Welschensteinach zwischen Sportplatz und nals ist uneingeschränkt Folge zu leisten. Bei der Gemeindeverwaltunggehen ver- Bollenbacher Steg mehrt Klagen über unzulässiges Parken bei Derzeit werden die Deiche entlang der Kinzig Unfälle sind dem Badepersonal unverzüglich der Kirche in Welschensteinach ein. Dabei im Rahmen eines landesweiten Ertüchti- zu melden. wird festgestellt, dass insbesondere zu Got- gungsprogramms saniert. In diesem Zusam- tesdienstzeiten im öffentlichen Verkehrsbe- menhang wird der Kinzigdeich in Steinach Das Badepersonalist angewiesen, sichden reich und vor Hofzufahrten geparkt wird. Badegästen gegenüber höflich und zuvor- vom Sportplatz bis zum Artenberger Wehr auf den neuesten Stand der Technik ge- kommend zu verhalten. Es ist befugt, Perso- Aus diesem Grund möchten wir daraufhin- bracht. nen, die weisen, dass das Parken im öffentlichen Be- • Sicherheit, Ruhe und Ordnung gefähr- reich verboten ist. Durch diese Parkweise Das Regierungspräsidium Freiburg wird den, werden Fußgänger gezwungen, die Straßen Ende April mit der Baumaßnahme beginnen. • andere Badegäste belästigen zu benutzten. Weiter teilten wir mit, dass das Aus diesem Grund wird der Dammweg zwi- • trotz Ermahnunggegen Bestimmungen Parken vor Hofzufahrten und vor Grund- schen Sportplatz und dem Bollenbacher der Badeordnung verstoßen stücksein- und -ausfahrten grundsätzlich Steg in der Zeit von 26. April 2010 bis voraus- verboten ist.

Freitag, 26. März 2010 23 sichtlich Ende Oktober 2010 für Fußgänger Sabine Kürz vom Hagebaumarkt und Rektor und Radfahrer gesperrt. Michael Mai konnte man ersehen wie dieses neue Klettergerüst von den Schülern schon Wir bitten um Beachtung. angenommen wird und sich schon großer Beliebtheit erfreut. Ihre Gemeindeverwaltung Graue Tonne (14-tägig): Welschensteinach, Donnerstag, 29.04.2010 Steinach, Dienstag, 04.05.2010 Belegung der Turn- und Festhalle sowie der Aula in Steinach Grüne Tonne (3-wöchig): Aufgrund der Aufbauarbeiten zur Leistungs- Welschensteinach, Dienstag, 26.04.2010 schau stehen die Turn- und Festhalle sowie Steinach, Samstag, 15.05.2010 die Aula der Georg-Schöner-Schule am Gelbe Säcke (14-tägig): Freitag, 30. April 2010 Steinach und Welschensteinach, Montag, 03.05.2010 für Vereine nicht zur Verfügung! Sammelplatz für Grünabfälle: Wir bitten um Beachtung. Steinach, Sportplatz Samstag, 24.04.2010, 10.00 – 12.00 Uhr Gemeindeverwaltung Steinach und Samstag, 08.05.2010, 10.00 – 12.00 Uhr

Sammelplatz für Rasenschnitt: Steinach, Runzengraben 42, Anwesen Schnaitter Nachstehende Jubilare täglich (außer sonn- und feiertags) von 10.00 Kath. Kirchengemeinden Hl. feiern in dennächsten – 20.00 Uhr Kreuz Steinach undSt. Peter & Tagen Geburtstag: Altpapiersammlung: Paul Welschensteinach Samstag, 24. April 2010 Steinach, Samstag, 22.05.2010 durch TTC Steinach Herr Wendelin Offenburger Pfarrbüro Steinach Friedhofstraße 13 Tel. 07832 2205, Fax 2209 Tierkörperbeseitigungsanstalt: Steinach e-mail: pfarramt-heilig-kreuz-stein- Protec - Orsingen, Tel. 07774 93390, Fax 71. Geburtstag [email protected] 07774 9339-33 Gemeindereferentin Anke Haas, Stein- Montag, 26. April 2010 ach Frau Rita Franziska Striegel Tel. 07832 976693 Mühlsbach 8 e-mail: [email protected] Welschensteinach Öffnungszeiten des Pfarrbüros 71. Geburtstag Mo.: 14.30 – 16.30Uhr Di. u. Fr.: 09.30 - 12.00 Uhr Wir gratulieren den Jubilaren zum Ge- Mi.: 11.00 – 12.00 Uhr burtstag und wünschen alles Gute für Do.: 14.00 – 17.30 Uhr das neue Lebensjahr. Offizielle Übergabe des neuen Jeden 1. Freitag im Monat ist das Pfarrbü- Klettergerüstes im Pausenhof ro geschlossen. der Georg Schöner Schule Steinach Aufnahme hierzu neben einer Anzahl Schü- Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Has- ler von links Alexandra Vollmer-Himmels- lach siehe unter „Kirchliche Nachrich- bach, Inge Schwendemann, etwas im Hinter- ten“. grund Susan Deschler (alle Förderverein) Klaus-Peter Pöpsel, Sabine Kürz (beide Ha- Sterbefall: gebaumarkt), Rektor Michael Mai. 7.April 2010 Frau Hildegard Rizner geb. Silzer, Eisen- Großes Halloder Schülerherrschtebei der bahnstraße2, 77790 Steinach offiziellen Übergabe des neu angeschafften Klettergerüstes im Pausenhof der Georg Schöner Schule. Beim Sommerfest des Hagebaumarktes Steinach im vergangenen Jahr hatte der För- derverein der Georg Schöner-Schule mit ih- rerVorsitzenden SusanDeschler denLos- verkauf übernommen. Der Erlös aus dieser Tombola in Höhe von 1.500 Euro übergab Auf dem Fundbüro wurde folgendes ab- Maibaumstellen der Hagebaumarkt als noble Geste dem För- gegeben: Am Freitag, 30.04.2010 wird nach altem derverein der Georg-Schöner Schule zur Brauch in Welschensteinach der Maibaum • Stofftier beige-braun gestreift Ausgestaltung des Pausenhofes. Mit diesem gestellt. Traditionell wird dieser vom Trach- Geld, der Rest finanzierte der Förderverein, tenverein geschmückt, von Schwarzwälder wurde derWunsch der Schüler mit derAn- Füchsen gezogen und von der Zimmer- schaffung und Aufstellung eines Kletterge- mannsgilde mit reiner Muskelkraft aufge- rüstes für den Pausenhof erfüllt. stellt. Die Welschensteinacher Musikkapelle Bei der offiziellen Übergabe im Beisein der begleitet das Geschehen musikalisch. Das Vorsitzenden des Fördervereins,Susan Spektakel beginnt um 19 Uhr auf dem Dorff- Deschler undihren Vorstandsmitgliedern platz. Alexandra Vollmer-Himmelsbach undInge Schwendemann, Klaus-Peter Pöpsel und

24 Freitag, 26. März 2010 Alle mitwirkenden Vereine laden Einhei- mische und Gäste herzlich zum Zuhören, Zuschauen und zumVerweilen ein. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Der Narrenrat Bezirksliga, Kreisliga B: Herzlichen Dank!!! Durch die überzeugende Leistung beim letz- An dieser Stelle möchten wir unsbei allen ten Heimspiel gegen Altdorf konnte sich die bedanken, die uns bei der diesjährigen Altei- DJK im Abstiegskampf etwas Luft verschaff- sensammlung unterstützt haben. Das von Ih- fen. Daraus sollte man genug Selbstvertrau- nen gezeigte Engagement gegenüber der en schöpfen können um auch beim Mitkon- Feuerwehr hat uns sehr gefreut. kurrenten SV Oberharmersbach zu Punkten Besonders möchten wir uns auch bei dem zu kommen. Gerade was die kämpferische Schotterwerk Steinach GmbH für die Nut- Dienstabend, Mi., 28.04.2010 Einstellung betrifft hat man nach der Winter- zung des Geländes und Radbaggers bedan- Zu unserem nächsten Dienstabend am Mi., pause durchaus eine Steigerunggesehen. ken. 28.04.2010 treffen wir uns um 20.00 Uhr im Auch wenn es nicht unbedingt in jedem Spiel Die nächste Alteisensammlung wird voraus- Bereitschaftsraum. zu einem erfolgreichen Ausgang gereicht sichtlich im Frühjahr 2011 stattfinden. Thema: Leistungsschau am Sonntag,2.Mai hat, so ist dies dennoch die Grundlage um im 2010 in Steinach weiteren Saisonverlauf bestehen zu können. Ihre FFW Steinach, Abt. Steinach Der Gegner aus Oberharmersbach befindet Die Bereitschaftsleitung sichineiner nochheikleren Lage, was das Spiel aber nicht unbedingt einfacher macht. Das Deutsche Rote Kreuz startet Mitglie- Damit liegt aber auch der größere Druck klar derwerbung in Steinach beim Gastgeber und vielleicht kann die DJK Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, dies nutzen. gemeinsam mit unserem KreisverbandWol- fach starten wir in Kürze eine Mitgliederwer- Bereits am Freitag darauf wartet mit dem FV Chorprobe bung. Zell der nächste Gegner aus dem Harmers- Am kommenden Montag, den 26. April 2010, Die von uns beauftragten DRK-Mitarbeiter bachtal. Hier sinddie Vorzeichen jedoch fällt unsere wöchentlich Chorprobe leider besuchen Sie in den nächsten Tagen um Sie ganz andere, da die Gäste immer noch den aus. zu bitten, förderndes Mitglied des Deutschen Anschluss an den 2. Tabellenplatz halten Roten Kreuzes zu werden. Sollten Sie schon und somit durchaus noch berechtigte Ambi- Die Vorstandschaft Mitglied sein und gegebenenfalls Ihren Bei- tionen auf den Relegationsplatz haben. trag erhöhen wollen, so werden unsere Mit- Dass man aber gegen Mannschaften aus arbeiter Sie darauf ansprechen. Bei dieser der Tabellenspitze geradezuHause durch- Gelegenheit wollen wir denjenigen, die unse- aus mithalten kann,hat man aber auch ren Ortsverein bereits regelmäßig unterstüt- schon bewiesen und sicherlich istman auch zen, ganz herzlich danken. in diesen Spiel nicht ohne Chance. Durch Ihren Förderbeitrag unterstützen Sie im Rahmen Ihrer Möglichkeiten die Arbeit Sonntag, 25.04.2010: Voranzeige des Deutschen Roten Kreuzes. Ebenso er- 13.15 Uhr Am Sonntag, 02. Mai 2010, lädt der Histori- möglichen Sie uns unter anderem, die sehr SV Oberharmersbach II - DJK Welschenstei- sche Verein Steinach zur Saisoneröffnung aufwendige und zeitintensive Aus– und Wei- nach II des Heimat- und Kleinbrennermuseums terbildung unserer aktiven Mitglieder und 15.00 Uhr die Bevölkerung und die hier weilenden Fe- des Jugendrotkreuzes. Dieses erlernte Wis- SV OberharmersbachI- DJK Welschenstei- riengäste recht herzlich ein. sen geben wir gerne an Sie in Form von Ers- nachI Nutzen Sie die Möglichkeit, bei einem Mu- te–Hilfe und Sofortmaßnahmen Kursen wei- seumsrundgang von 16.00 bis 18.00 Uhr, ter. Ebenso beiden zahlreichen Diensten, Donnerstag, 29.04.2010: sich über Steinacher Brauchtum und Ge- z.B. bei sportlichen Wettkämpfen, bei Veran- 18.30 Uhr schichte anschaulich und umfassend zu in- staltungen oder auchim Alltag. Nur durch DJK Welschensteinach II - Zeller FV II formieren. Ihre finanzielle Unterstützunggeben Sie uns die Möglichkeit, dort zu helfen, wo Hilfe jeden Voranzeige: Die Museums-Saison2010 wird in diesem Tag benötigt wird. Freitag, 30.04.2010: Jahr durch die Sonderausstellung 18.30 Uhr Helfen Sie uns, damit wir helfen können. DJK Welschensteinach I - Zeller FV I „Kinderträume von einst: Alte Spielsa- chen“ Alle Mitglieder des Deutschen Roten Kreu- • Jugendfußball: zes im Kreisverband Wolfachkönnen den Freitag, 23.04.2010: bereichert. DRK-Flugdienst mit seinen weltweiten Lei- 17.30 Uhr stungen und den bodengebundenen Rück- DJK E2-Jgd. - SV Oberwolfach E2-Jgd. Wir freuen unsauf IhrenBesuchimHeimat- holdienst in Anspruch nehmen. Als Vorsit- 18.30 Uhr und Kleinbrennermuseum. zende dieses Ortsvereins unterstütze ich DJK E-Jgd. - SV Oberwolfach E-Jgd. diese Werbeaktion ausdrücklich. Bringen Historischer Verein Steinach Siebitteden Mitarbeiterinnen und Mitarbei- Samstag, 24.04.2010: tern Verständnis für deren sicherlichnicht 12.45Uhr Historische Stadtführung in Freiburg mit immer einfache Tätigkeit entgegen. VfR Hornberg D2-Jgd. - DJK D2-Jgd. Dr. Heinrich Schwendemann Sollten Sie weitere Fragen haben, stehen Ih- DerHistorische Verein Steinach bietetinZu- nen Herr Herbert Thoma, Herr Paul Uhl, oder Mittwoch, 28.04.2010: sammenarbeit mit Dr. Heinrich Schwende- die Mitarbeiter des DRK-Kreisverbandes 18.30 Uhr mann den Mitgliedern und Freunden des Wolfach unter der Tel.-Nr. 0783193550 zur FC Fischerbach D2-Jgd. - DJK D2-Jgd. Vereins eine Führung durch die historische Verfügung. Wir freuen uns natürlich auch Freiburger Altstadt am überneue Aktive in unserem Ortsverein. Sonntag, 09. Mai 2010, Werden Sie Mitglied im Kreisverband Beginn um 14.00 Uhr in Freiburg Wolfach Ortsverein Steinach an. gez. Ute Müller Der britische Bombenangriff am 27. Novem- DRK-Ortsvereinsvorsitzende Steinach ber 1944 zerstörte 80 % der historischen

Freitag, 26. März 2010 25 Freiburger Altstadt, wobei das Münster wie Sonntag, 25.04.2010, 13.15 Uhr durch ein Wunder verschont blieb. Einige SV Steinach II – SV Oberwolfach III Straßenzüge an der Peripherie zwischen Sonntag, 25.04.2010, 15.00 Uhr Münster, Schwaben- und Martinstor blieben SV SteinachI–SV II erhalten undbilden die Kulisse für dieübli- chen Stadtführungen, in denen jährlich Wanderung zum Wald-Kultur-Haus im Der SVS Spielausschuss Zehntausenden von Touristen das Bild einer Wolftal idyllischen mittelalterlichen Stadt vermittelt Am kommenden Sonntag, den 25. April treffen wir unsum13.00 Uhr auf demRat- wird. AAH-TreffH-Treff am 1. Mai auauff de derr WangliWangligg hausplatz. Mit Privat PKW fahren wir in Weitgehend unbekannt ist, dass der Neuauff- Wie j jedesedes Jahr f findetindet aamm SSamstag,amstag,de denn Fahrgemeinschaften talabwärts mit den orts- bau der Innenstadtnach 1945 nach denVor- 0101..M Maiai 2010 unser Treff der AH-MitAH-Mitglieglie- üblichen Haltestellen zum Kurhaus nach Bad gaben des NS-Generalsanierungsplanes dderer auf der WangligWanglig statt. Ab 10.30 Uhr Rippoldsau. Die Wanderung führt uns auf aus den dreißiger Jahren umgesetzt wurde. wwirdird bewirtet, es werden knusprigeknusprigeH Hähnähn- dem Wolftalweg zum Wald-Kultur-Haus mit chen, Würste und Steaks vom Grill, Kaff- einer Besichtigung. Die Zeitreise in die Ver- Der Steinacher Historiker Dr. Heinrich ffeeee und Kuchen und allerleiG Getränkeetränke an- gangenheitzeigt uns diealten Waldgewerke Schwendemann (Historisches Seminar der gebotengeboten.. AAllelle Wanderer sind herzlicherzlichh wie z.B. das Holzriesen und Flößen. Das Universität Freiburg) wird mit der Stadtfüh- wwillkommen.illkommen. rung „Zerstörung und Wiederaufbau“ diesen Haus bietet Raum für naturpädagogische ExkursionenrundumFaunaund Flora. Aspekt der Stadtentwicklung Freiburgsthe- BBeiei wechselhafter WitterungWitterung wird ein Zelt Die reine Wanderzeit beträgt 2,5 Std. matisieren. Dementsprechend wird Stadtge- aaufgestellt.ufgestellt. Bei DauerreDauerregengen findet dederr Wie immer sind alle Mitglieder, Freunde und schichte Freiburgs seit dem ausgehenden AAH-TreffH-Treff beim Sportplatz in SteinachSteinach Gäste zu dieser interessanten Wanderung 19. Jahrhundert im Vordergrund stehen. stattstatt.. herzlich eingeladen. Die Fahrt findet mit dem Zug statt (Ba- AAH-AbteilungH-Abteilung den-Württemberg-Ticket). Weitere Informa- Auf eine rege Beteiligung freut sich der Wan- tionen (Abfahrtszeit, Fahrtkosten u.a.) wer- derführerXaver den im nächsten Bürgerblatt bekannt gege- ben. Einladung zum Frühlingsfest am 1. Mai Anmeldung bis Mittwoch, 05.05.2010 bei Pe- (Voranzeige) ter Schwörer, Tel. 8656 oder Bernd Obert, Wir möchten schon jetzt auf unser traditio- Tel. 5294. nelles Frühlingsfest am 1. Mai ab 10 Uhr auf der Grischthütte hinweisen. Wir laden Auf zahlreiche Gästefreut sich der die Bevölkerung beider Ortsteile, Feriengäs- te und alle Mai-Wanderer ein. Historische Verein Steinach Zum Mittagessen empfehlen wir ein kräftiges Schleifchenturnier 25. April 2010 Wandergulasch und Gegrilltes. Bekannt ist Am 25. April lädt der Vorstand alle Mitglieder ja auch die reichhaltige Kuchentheke des ein zumtraditionellen Schleifchenturnier am Vereins. Beginn der Saison. Genauere Informationen Für die Kinder gibt es wieder ein interessan- folgen, wenn die Teilnehmerzahl in etwa tes Beschäftigungsprogramm. Aus heimi- feststeht. Meldungen bitte an schenHölzern werden die Kinder unterfach- kundiger Anleitung ihr eigenes Werkstück Herbert Hinkelmann zusammenbauen. Email: [email protected] Bekanntmachung Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Tel: 07831 6786 Am Sonntag, 25.04.2010, ab 10.00 Uhr fin- det das erste TreffenimVereinsbienenstand Welschensteinach Einzelclubmeisterschaften vom 26. April statt. bis 29. Mai Dazu laden wir vor allem Neumitglieder und Direkt nach dem Schleifchenturnier, bei dem solche, die es werden wollen, herzlich ein. mehr die Geselligkeit gepflegt werden soll, Es werden die neuesten Nachrichten ausge- beginnen die sportlich bedeutsameren Club- tauscht und an den Bienen gearbeitet. meisterschaften im EinzelfürDamen und Behandlungsmittel können zu einem späte- Herren. Start ist am 26. April. Es wird im ren Zeitpunkt bestellt werden. K.O.-System gespielt mit Trostrunde. Die SV Steinach empfängtSVBerghaupten II Halbfinale beginnen am Freitag, 28.05. um Am kommenden Sonntag empfängt der SV 18:00 Uhr. Die Endspiele für Trost und Steinach die Landesligareserve aus Berg- Hauptrunde finden am Samstag, 29.05 statt, haupten. Während man das Hinspiel noch Beginn 17:00 Uhr. Die sportliche Leitung des klar für sich entscheiden konnte, haben die Tennisclubs hofft auf ein großes Teilnehmer- Berghauptener in den letzten Wochen mit Er- feld. Meldungen werden von Marcela und Ar- folgen aufwarten können, wie dem Siegge- min Volk entgegengenommen. Letzter Zeit- gen die starken Ortenberger Mannschaft am punkt, Sonntag, 25.04.2010, 19:00 Uhr. Vorinfo Vereinsausflug vergangenen Wochenende. Es ist also Vor- Bitte merkt euch den 29. Mai 2010 als Termin sicht geboten und der aktuelle Tabellenplatz 1. Mai-Hock beim Tennisclub Steinach für unseren diesjährigen Vereinsausflug sagt wohl wenig über das Leistungsvermö- Am 1. Mai wird es dieses Jahr bei gutem nach Lenzkirch. gen der Berghauptener aus. Wetter auf dem Parkplatz des Tennisclubs Nähere Infos kommenindennächstenWo- einen Hockgeben. Eswirdgegrilltund auch chen im Bürgerblatt. Nachder Niederlage in Prinzbach sollte nun kühle Getränke stehen in ausreichender zuhause dennoch ein Sieg das Ziel der jun- Menge zur Verfügung. Zudem können Besu- Narrenrat und Hästräger-Gremium gen Steinacher Mannschaft sein und Trainer cher, die mal Lust auf Tennis haben und das Klaus Kinast wird die Mannschaft sicherlich Spiel mit der gelben Filzkugel ausprobieren richtig auf den Gegner einstellen. wollen, an diesem Tag auf unseren Plätzen spielen. Aktive Spieler des Vereins stehen Auch die zweite Mannschaftmöchtedrei zur Verfügung, wenn man ein wenig Anlei- Punkte einfahren gegen Oberwolfach III und tung haben möchte, aber auch völlig freies die weiße Weste im Jahr 2010 weiterhin be- Spielen ist möglich. Außer geeigneter Sport- halten um ein Wörtchen um die Meister- kleidung wird alles Notwendige vom Verein schaft mitzureden. gestellt. Eingeladen sind alle, von jung bis alt, Mitglieder undNichtmitglieder.

26 Freitag, 26. März 2010 Clubhausbewirtung Informationen und die Möglichkeit zur An- Ab 28.04. bis 04.05 werden sich Marcela und meldung gibt es bis zum 6. Mai bei Konrad Armin Volk zusammenmit Leonie Huber um Dold (Tel.: 07832 2546). das leibliche Wohl derBesucher auf unserer Euer TV 1966 Steinach e.V. Anlagekümmern. Ein Highlight wird sicher Mitgliederversammlung des TV Steinach wieder das Frühstücksbuffet am Sonntag ab Der TV Steinach lädt alle Vereinsmitglieder 10:00 Uhr sein. Um richtig planen zu können, recht herzlich zur diesjährigen Mitgliederver- bitten die Wirte um verbindliche Anmeldung sammlung ein. bis Freitag, 30.04. um 19:00 Uhr. Die Versammlung findet am Freitag, den 23. April 2010, im Gasthaus „Flasche“ statt und Wegen der Gewerbeschau wird das Club- wird um 19.30 Uhr mit einem Sektempfang haus am Sonntag zwischen 12:00 Uhr und eingeleitet. Sitzungsbeginn ist um 20:00 Uhr. Halbtageswanderung im unteren Kinzig- 16:00 Uhr geschlossen sein. tal Die Tagsordnung umfasst folgende Punkte: Am Sonntag, dem 25. April, bietet der Ver- Weitere Informationen zum TCSteinach 1. Begrüßung schönerungsverein eine Wanderung im finden Sie auf unserer Homepage 2.Bericht derVorsitzenden schönen Schwaibachtal an. http://www.tcsteinach.de. 3. Berichte aus den Abteilungen Mit dem Auto fahren wir nach Schwaibach, 4. Bericht der Jugendleitung von wo es nach Einach geht. Von hier führt 5. Aussprachezuden Berichten der Weg nach Hüttersbach. Den höchsten 6.Bericht des Kassenwarts Punkt der Strecke erreichen wir am Schüt- 7. Bericht der Kassenprüfer zeneckweg. Danach geht es wieder zurück 8. Entlastung des Vorstands nach Schwaibach. 9. Wahlen / Ergänzungswahl Beidieser Tour gibtesherrliche Ausblicke Die Dritte Herrenmannschaft des TTC be- 10. Bestätigung der Jugendvertretung ins Kinzigtal. streitet am Samstag, 24. April ein Entschei- 11. Beitragserhöhung Die Strecke ist etwa neun bis zehn Kilometer dungsspiel in Offenburg. 12. Verabschiedungen und Ehrungen lang und in ca. zweieinhalb Stunden bewäl- Abfahrt für alle Fans ist um 14.30 Uhr beider 13. Satzungsänderung des §1 tigt. Turnhalle, Spielbeginn ist um 15.00 Uhr. 14. Anträge Wir wünschen derMannschaft alles Gute 15.Verschiedenes WanderführerAlbert Lienhard würde sich und viele Begleiter, diesie lautstark unter- Des Weiterenwerden die Bilder des Turner- freuen, wenn viele Wanderer teilnähmen. stützen. balls 2010 auf einer Leinwand präsentiert. Abfahrt ist um 13.00 Uhr am Adlerplatz. DerTV1966 Steinach e.V. freut sich auf euer Generalversammlung des TTC am Sonn- Verschönerungsverein Steinach e.V. Kommen. tag, 9. Mai um 18.00 Uhr im Gasthaus zur Flasche. Einladung zum Landeswandertag 2010 Tagesordnung: Am Sonntag,den 9. Mai 2010, 1.Begrüßung findet der diesjährige Landes- 2. Totenehrung wandertagdes Badischen Tur- 3. Tätigkeitsberichte ner-Bunds in Forbach statt. 4. Entlastungen Maifest auf dem Geisberg: Auch der TV Steinach ist mit 5. Ehrungen Die Naturfreunde Lahr e.V. veranstalten am dabei um einen abwechs- 6. Vorschau auf das Jahr 2010/2011 01.05.10 ab 10.30 Uhr einen gemütlichen lungsreichen Tag im schönen 7. Wünsche und Anträge Maihock mit Bewirtung, Musik undKinder- Murgtal zu verbringen. Alle animation auf dem Geisberg. Wanderfreunde und solche, die es noch wer- Co Trainer: Um 10.30 Uhr findet außerdem eine 1 1/2 den wollen,laden wir herzlich zu einer Teil- Montag, 26.04.2010, Martin Mellert stündige geführte Wanderung auf dem nahmeein. Dienstag, 27.04.2010, Gabi Weißer Kreuzweg und um 14.00 Uhr eine 2 stündige Wanderung mit Exponaten statt.

Freitag, 26. März 2010 27 Ferienprogramm Mittwoch, 28.04.2010 Abmarsch 11.15 Uhr Maiwanderung mit 20.00 bis 21.30 Uhr SINGEN, TÖNEN&BE- Frühstück vom 23.04. bis 02.05.2010 WEGEN Für das Frühstück 9.30 Uhr ist eine Anmel- Donnerstag, 08.04.2010 bis Mittwoch, Singen, Tönen & Bewegen ohne Vorkennt- dung erforderlich. Gäste sind herzlich will- 28.04.2010 nisse, auch Nichtsänger und -Sängerinnen kommen! zu den Öffnungszeiten Fotoausstellung sind herzlich eingeladen Treffpunkt: auf dem Parkplatz des Gasthofs in der Stadtbücherei Dorf, Steinach-Welschensteinach Linde, Hofstetten Stadtbücherei, Haslach Freitag, 30.04.2010 17.30 bis 19.00 Uhr Afrikanisches Trom- Freitag, 23.04.2010 17.00 Uhr Maibaumstellen meln f. Fortgeschrittene 14.00 bis17.00 Uhr Flohmarkt der Narrenbaumgilde westafrikanische Rhythmen, Rhythmik u. Auf dem Platz vor der Evangelischen Kirche, Klosterplatz, Hausach Koordination, Improvisation, Rechts- und Haslach Linksunabhängigkeit, Solospiel Djembe, 17.00 bis 19.00 Uhr Kinder trommeln mit Kpanlogo, Doundoun-Bass u. Small-Perc. 19.30 Uhr Huse singt Mama-Papa-Oma-Opa-Onkel-Tante-Bru- in Bohlsbach, genaue Adresse erfragen, Auch Gäste mit Instrumenten sind herzlich der-Schwester 07832 977799, Steinach willkommen! Kinder (ab 7) trommeln mit Erwachsenen, „Burgschänke“, Hausach Singen u. stampfen was das Zeug hält und 19.30 Uhr Konzert mit den Amigos haben viel Spaß Amigos live - Die Tournee zum neuen Hital- Samstag, 24.04.2010 Monika Einhaus „im grünen Haus“, Hauptstr. bum 09.00 Uhr MTB-BW Schulmeisterschaften 21,Steinach Tickets unter www.schaettgen.com Tannenwald/Stadion, Hausach Stadthalle, Haslach 19.00 Uhr Maibaumstellen 10.00 bis 16.00 Uhr 100 Jahre Schreiner In- und anschließender bewirteter „Hock“ Sonntag, 02.05.2010 nung Rathaus/Narrenkeller,Steinach-Welschens- 08.30 Uhr Tageswanderung Stadthalle, Hausach teinach derNaturfreunde 14.00 bis 17.00 Uhr TROMMELN KOM- Klosterplatz, Haslach 19.30 Uhr Lieder in den Mai PAKT mit den Täfelesängern 09.45 bis ca. 16.00 Uhr Naturerlebniswo- für Anfänger-innen alle 1-2Monate Historische Fachwerkaltstadt Haslach che-Bergbaukundliche Wanderungim Monika Einhaus „im grünen Haus“, Steinach Raum Hausach - von Steinen, Stollen und 19.30 Maibaumstellen Sonntag, 25.04.2010 Pochen vor dem Rathaus, Mühlenbach Siehe Tagespresse Treff in denMai Der Weg führt zunächst zur Erzpoche im Rund um Kloster Alpirsbach Samstag, 01.05.2010 Hausacher Stadtteil Dorf, die die mühsame Bahnhof Hausach, Hausach ganztags Bewirtung auf der Aloisiushütte und schwierige Weiterverarbeitung des ge- Aloisiushütte, Hausach wonnenen Erzes aufzeigt. ganztags Südbadische Pokalendrunde Treffpunkt: Bahnhof Hausach des Tischtennisclubs ganztags Bewirtung auf dem Ebenacker Eichenbach-Sporthalle, Haslach Ebenacker,Hausach 10.00 bis 18.00 Uhr Burgöffnung mit stadt- geschichtlicher Führung 06.30 Uhr Frühkonzert 09.00 Uhr Mountainbike Tälercup stadtgeschichtliche Führung mit Turmbe- Ministrantenhütte, Mühlenbach und Kids-Cup sichtigung Tannenwald/Stadion, Hausach 09.30 Uhr Ganztageswanderung BurgHusen, Hausach des Schwarzwaldvereins 09.00 Uhr Ganztageswanderung ab 10.30 Uhr 2. Steinacher Leistungs- Bushaltestelle Grafenstraße, Haslach des Schwarzwaldvereins schau Bahnhof, Haslach 09.30 Uhr Maiwanderung der Gewerbebetriebe 09.30 Uhr Konfirmation des Verschönerungsvereins Rathaus - Kirchplatz, Steinach Dorfgemeinschaftshaus, Haslach-Bollen- Dorfkirche, Hausach 13.00 bis 17.00 Uhr Spiele- und Spaßnach- bach 13.00 Uhr Radtour mittag im Hallenbad des Verschönerungsvereins 10.00 Uhr Maifest Im Schwimmerbereich wird ein aufblasbarer Dorfgemeinschaftshaus, Haslach-Bollen- der Kolpingfamilie Hofstetten Riesen-Seestern platziert, der Nichtschwim- bach Fehrenbacherhof, Hofstetten merbereich ist frei zum Spielen und Toben fürKids. 19.00 Uhr Konzert Freiburger Domsing- ab 10.00 Uhr Maihock BadeparkHallenbad, Hausach knaben des Kleintierzuchtvereins Unter der Leitung von Domkapellmeister Bo- an der Kleintierzuchtanlage im Stricker, Has- 13.00 Uhr Dekanats-Chortag ris Böhmann wirken etwa 160 Knaben und lach der Kirchenchöre, ab 17.00 Uhr in der Stadt- Männer in den Chören der Freiburger Dom- halle ab 10.00 Uhr Frühlingsfest singknaben mit Katholische Pfarrkirche St. Arbogast, Has- beliebte Anlaufstation auf der „Maientour“ Kath. Stadtkirche, Hausach lach Grischthütte, Steinach-Welschensteinach Dienstag, 27.04.2010 11.00 Uhr Sonntagswanderung 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Saison-Eröffnung 18.30 bis 20.00 Uhr Loslassen, Entspan- Start in den Mai Heimat- und Kleinbrennermuseum,Steinach nen, Bewegen Aloisiushütte, Hausach Eutonie n. G. Alexander im grünen Haus, 19.00 Uhr Klangraum-Praxis für Musikthe- Hauptstr. 21 / Steinach 11.00 Uhr Maifest rapie Monika Einhaus „im grünen Haus“, Hauptstr. bei den Nillhöfen, Fischerbach Klangraum-Konzert 21, Steinach Innerer Graben 44, Haslach ab 11.00 Uhr Wandertreff Verpflegung in gewohnter Form Naturfreundehaus Laßgrund, Hausach

28 Freitag, 26. März 2010 Trachtenmuseum Haslach: Mountainbike Gruppe Fischerbach: haus Kaletta, Neue Eisenbahnstraße6.Es Dienstag bis Sonntag sowie Feiertage10bis Dienstags, 18 Uhr, Treffpunkt am Rathaus, besteht Helmpflicht! 12.30 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr zwei Touren stehen zur Auswahl, die kürzere ist für Anfänger bzw. weniger Trainierte ge- Hallenbad Hausach: Hansjakobmuseum Haslach: eignet; Helmpflicht Dienstag und Donnerstag von 8 bis 21 Uhr Mittwoch von 10 bis 12.30 Uhr und 15 bis 17 Mittwoch und Freitag von 6.45 bis 8 Uhr und Uhr Mountainbike Gruppe Haslach: von 13 bis 21 Uhr Freitag von 15 bis 17Uhr Treffpunkt jeweils samstags um 14 Uhr auf Samstag und Sonntag von 8 bis 13 Uhr Sonntag von 10 bis 12.30 Uhr und von 15 bis dem Klosterplatz in Haslach. Es werden zwei Montaggeschlossen 17Uhr Touren angeboten - eine für Anfänger bzw. Kassenschluss 1 Stunde vorBadeschluss weniger trainierte Biker und eine Tour für Besucherbergwerk „Segen Gottes“, Has- Badezeit: 120 Minuten sportliche Fahrer. Es besteht Helmpflicht! In- lach-Schnellingen: fos unter Telefon 07832 975495 oder Tägliche Führungen um 11 Uhr, 13.30 Uhr Sauna mit Ergoline Solarium: www.bergflitzer-rsvhaslach.de und 15.30 Uhr. Für Gruppen ist eine Anmel- Dienstag von 8 bis 22 Uhr (Frauensauna) dung erforderlich unter Telefon 07832 91250 Mountainbike Gruppe Steinach: Mittwoch von 13 bis 21 Uhr (Herrensauna) (Gasthaus „Blume“) Samstags ca. 14 Uhr (nach Vereinbarung), Donnerstag von 8 bis 21 Uhr (gemischte 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Helmpflicht! Sauna) Bergbau-Freilichtmuseum „Erzpoche“ Nähere Infos unter www.wurzelhopser.de Freitag von 13 bis 21 Uhr (gemischte Sauna) Hausach: oder Telefon 07835 65384 Samstag von 8 bis 13 Uhr Führungen nach Vereinbarung Sonntag von 8 bis 13 Uhr (gemischte Sauna) Telefon 07831 1455 Nordic Walking Mühlenbach: Kassenschluss: Sauna 1,5 Stunden vor Ba- Treff (Ski-Club Mühlenbach) jeden Samstag Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: deschluss um 14.30 Uhr und Mittwoch um 8 Uhr; Trefff- (gegenüber Bahnhof) punkt am Sportplatz 1. Dezember bis 31. März: Dienstag bis Naturfreunde Seniorenwanderung Has- Sonntag, 11 bis 17 Uhr geöffnet, Montag Ru- Nordic Walking DJK Welschensteinach: lach: hetag! Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Wel- Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr 1. April bis 30. November: Dienstag bis schensteinach für Fortgeschrittene - Andrea Treffpunkt am Klosterparkplatz. Gäste sind Sonntag, 10 bis 18 Uhr, Montag Ruhetag! Neumaier, Telefon 07832 976714, Lisa Mül- willkommen ler, Telefon 07832 67152 N-Bahn-Club Ortenau Hausach: Donnerstag, 17 Uhr beim Sportplatz Wel- Naturfreundehaus „Laßgrund“ Touris- Mittwochvon17bis 22 Uhr schensteinach zwei Gruppen für Anfänger tenverein Hausach: Modell-Bahn-Treff im Gebäude der und Fortgeschrittene - Marina Maier, Telefon Sonn- und feiertags von 11 bis 18 Uhr geöff- Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach (ge- 07832 3153 net (Telefon unter 07831 1553 oder 6222) genüber Bahnhof) oder auf Anfrage unter Telefon 07831 1553 Nordic Walking/Nordic-Blading: Museum im Herrenhaus Hausach: oder 82140 Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Müh- Sonntag von 14 bis 17 Uhr lenbach, Hauptstraße 34, Telefon 07832 Sonderführungen jederzeit nach Terminab- Schirrmaier Hütte, Verschönerungsver- 975390 sprache möglich, Helmut Spinner, Telefon ein Steinach: 07831 1758 Tennis Mühlenbach: Sonn- und Feiertageab10Uhrgeöffnet Anmeldung im Rathaus Burg Husen Hausach: Gasthaus „Kreuz“, Bollenbach: Burgöffnung jeden 1. Sonntag im Monat von Tischtennis Mühlenbach, Hauptstraße 20 Uhr Jeden Samstag Tanz für Jung und Mai bis Oktober von 10 bis 18 Uhr. Stadtge- 42: Alt. Eintritt frei! schichtliche Führungjeweils um 15 Uhr am Donnerstag von 20 bis 22 Uhr in der Gemein- Turmeingang mit Klaus Lehmann dehalle Erhard Gihr, Einbacher Straße40, Haus- Heimatmuseum „Molerhiisli“ Hausach, ach-Einbach: Minigolf Hausach: Breitenbachstr. 36: Kutschfahrten bei einerTeilnahme vonzwei Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Führungen jeden 1. Sonntag im Monat von bis zehn Personen, Preis auf Anfrage. Ermä- Mai bisOktobervon14bis 17 Uhr ßigung für Gäste mit Gästekarte! Telefoni- Fahrradverleih Hausach bei der Minigolf- sche Anmeldung einen Tag zuvor unter Tele- Museumsspeicher Welschensteinach: anlage am Kinzigdamm: fon 07831 7127 Öffnung nach Absprache unter Telefon Täglich von 9 bis 21 Uhr 07832 1094 oder 2392 Telefon 07831 6800 Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Stra- Stadtbücherei Haslach: Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop, ße 23, Hausach: Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr Schulstraße 8, Steinach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Mittwoch von 10 bis 12 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag undFreitag Uhr Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18.30 Uhr, Sams- Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis Freitag von 14.30 bis 18 Uhr tag von 9 bis 14 Uhr, Mittwoch geschlossen, 14.30 Uhr Samstag von 10 bis 12 Uhr Telefon 07832 999444 Feiertaggeschlossen! Computerkurse, Haslach: Walking-/Nordic Walking-Treff Haslach Auch für Feriengäste, Info Telefon 07832 Öffentliche BüchereiHausach: (TV 1864 Haslach): 9798-18, Fax 07832 9798-17 Montag von 16 bis 19 Uhr 1. April bis 15. September: Dienstag von 10 bis 11 Uhr Donnerstag, 19 Uhr Wald-Quizpfad/Walderlebnispfad Fi- Mittwochvon 16 bis18Uhr 16. September bis 31. März: scherbach: Donnerstag von 10 bis 11 Uhr Samstag,14Uhr Täglich; Start am Wanderparkplatz bei der Freitag von 16 bis 18 Uhr Treffpunkt: Druckerei Engelberg-Hempel- „Waldstein-Schenke“, Waldstein 19, Weg- In den Ferien Montag, Mittwoch und Freitag mann strecke ca. 2,5 Kilometer, Höhenunterschied von 16 bis 18 Uhr! Lauf-Treff Steinach: 120 Meter Katholische öffentliche Bücherei im Pfar- Mittwochs, 19 Uhr, Treffpunkt: Sportplatz rheim Steinach, Hauptstraße60: Steinach, Clubhaus TTC Haslach: Mittwochvon 17.15bis 18.15Uhr Jeweils dienstags Training mit Shi-Dong Li in After-Work-Biking Haslach (TV Haslach + der Eichenbach-Sporthalle Gemeindebücherei Mühlenbach, Haupt- Radhaus Kaletta): 18 bis 20 Uhr Jugend straße 41: Geführte Mountainbike-Touren jeden Don- 20bis 22 Uhr Damen und Herren Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donners- nerstag ab 18.30 Uhr, Treffpunkt am Rad- tag von 18 bis 20 Uhr

Freitag, 26. März 2010 29 KATH. SEELSORGEEINHEIT Feier der Erstkommunion (II); Abholung der Sofie KrämerLaiferhof+alle Verst. derFam. Erstkommunionkinder am Pfarrheim; anschl. Kaspar Helgenrain u. Kurt Feger) HASLACHI.K. Erstkommunionfeier (Haslach, St. Arbogast/ Fischerbach, St. 10.00 Uhr Steinach: Samstag, 01.05.2010 - Hl. Josef, der Ar- Michael/Hofstetten,St. Erhard/Mühlen- Feier der Erstkommunion; Abholungder beiter bach,St. Afra/Steinach, Hl. Kreuz/Wel- Erstkommunionkinder an der Schule; 10.00 Uhr Mühlenbach: schensteinach, St. Peter u. Paul) anschl. Erstkommunionfeier Feldgottesdienst auf dem Flachenberg,mit- 10.30 Uhr Mühlenbach: gestaltet von der Kolpingsfamilie Seelsorgeteam:Pfarrer Helmut Steidel, Wortgottesdienst für Kinder und Kleinkinder Kooperator Klaus Klinger, bis eínschl. 2. Schuljahr und deren Familien Sonntag, 01./02.05.2010 - 5. Sonntag der Gemeindereferentinnen: 13.30 Uhr Bollenbach: Osterzeit Petra Steiner und Anke Haas Rosenkranzandacht 19.00 Uhr Hofstetten: Pfarramt Haslach, Telefon 07832 9135-0; 14.30 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier am Vorabend (f. alle verst. E-Mail: [email protected] Feier der Taufe (Vanessa Aliza Allgaier) Priester der Gemeinde + alle Verst. vom Un- 15.00 Uhr Steinach: tersteinhof + alle Verst. der Fam. Allgaier v. GOTTESDIENSTE VOM 23.04.2010 bis Dankandachtmit den Erstkommunionkin- Berg2+ Wendelin Neumaier, Tochter Erika 02.05.2010 dern und ihren Angehörigen; Segnung reli- u. alle verst. Angeh.+Wendelinu.Emilie giöser Gegenstände (Diasporaopfer der Schwendemann) Freitag, 23.04.2010 - Hl. Adalbert Erstkommunionkinder) 19.00 Uhr Mühlenbach: 19.00 Uhr Haslach: 17.00 Uhr Haslach: Eucharistiefeier am Vorabend (gest. hl. Mes- Eucharistiefeier (Seelenamt f. Franz Dankandachtmit den Erstkommunionkin- se f. Karl Wernet u. Franziska geb. Bonath u. Schwendemann+Franziskau.Robert Pfaff dern und ihren Angehörigen; (Diasporaopfer Sohn Alfred vom Wintereck) u. Gertrud Rothfuß + Paula u. Willi Harder) der Erstkommunionkinder) 08.30 Uhr Bollenbach: 19.00 Uhr Hofstetten: Eucharistiefeier zum Patrozinium der Kapel- Eucharistiefeier (Wendelin Ruf-Jahrtag + Montag, 26.04.2010 - Hl. Trudpert le (St. Josef) Georg Giesler + Wendelin Neumaier Lupfer- 18.00 Uhr Haslach: 08.30 Uhr Haslach: hof + Theresia Vollmer + verst. Schulkame- Eucharistiefeier im Alfred-Behr-Haus Eucharistiefeier raden 1927/28 + alle Priester der Gemeinde 10.00 Uhr Welschensteinach: +alle Verst. vom Gieslerhof +Maria Krämer Dienstag, 27.04.2010 - Hl. Petrus Kanisius Feier der Erstkommunion; Abholung der u. alle verst. vom Vordernieder- Ludwigen- u. 19.00 Uhr Fischerbach: Erstkommunionkinder an der Schule; Kellerhof) Eucharistiefeier (Franziska Eisen- anschl. Erstkommunionfeier mann-Jahrtag + Maria u. Josef Wangler + 10.15Uhr Fischerbach: Samstag, 24.04.2010 - Hl. Fidelis von Sig- Verst. der Fam. Schmid u. Eble u. Angeh. + Eucharistiefeier; Familiengottesdienst maringen Maria u. Wilhelm Schorn) 10.15 Uhr Steinach: 17.00 Uhr Haslach: 19.00 Uhr Welschensteinach: Wortgottesdienst Beichtgelegenheit Eucharistiefeier (Johann u. Genovefa Klaus- 13.30 Uhr Bollenbach: mann, Sohn Johann u. Angeh. + Georg Beha Rosenkranzandacht Sonntag, 24./25.04.2010 - 4. Sonntag der u. alle Verst. vom Schwabenhof) 15.00 Uhr Welschensteinach: Osterzeit - Weltgebetstag um geistli- Dankandacht mit den Erstkommunionkin- che/kirchliche Berufe Mittwoch, 28.04.2010 - Hl. Peter Chanel, dern und ihren Angehörigen; Segnung reli- 19.00 Uhr Fischerbach: Priester, Märtyrer giöser Gegenstände (Diasporaopfer der Eucharistiefeier am Vorabend (III. Opfer f. Al- 07.40 Uhr Haslach: Erstkommunionkinder) fred Bächle + Hildegard Matt-Jahrtag + Willi Schülergottesdienst (Wortgottesdienst) 19.00 Uhr Mühlenbach: Eble u. Angeh. + Sofie u. Rudolf Roser u. An- 07.45Uhr Mühlenbach: Eröffnung der Maiandachten, mitgestaltet geh. + Erich Vetter u. Franz Summ u. Angeh. Schülergottesdienst vom Kirchenchor +Verst. der Fam. Welle-Kornmaier+Franz 07.50 Uhr Welschensteinach: Summ, Eltern u. Angeh. der Fam. Eble + Schülergottesdienst Verst. der Fam. Schnaitter u. Angeh. + Fam. Rosenkranz in Mühlenbach: 35 min vor der Wilhelm Roser u. Angeh. + Fam. Moritz Donnerstag, 29.04.2010 - Hl. Katharina v. Eucharistiefeier Schmid u. Angeh. + Karolina u. Andreas Ei- Siena, Schutzpatronin Europas senmann u. Angeh. + Franz Schätzle u. An- 19.00 Uhr Mühlenbach: geh.) Eucharistiefeier (gest. hl. Messe für Theresia KIRCHLICHE NACHRICHTEN 19.00 Uhr Hofstetten: Schwab vom Oberbüchern+Theresia Isen- Eucharistiefeier am Vorabend (Josef Neu- mann geb. Müller v. Dietental + Schwester maier u. alle verst. Angeh.v.Roserhansen- Disma Allgaier u. verst. Angeh. vom Bühl u. Ökumenischer Gottesdienst hof + Franz Uhl u. alle verst. Angeh. + alle JosefGrießbaum u. Maria geb. Singler von zum 01.Mai 2010 Verst. vom Spänle- u. Krämerhof + Theresia der Friedhofstr.) u. Albert Kornmaier u. Frieda u. Georg Feh- 19.00 Uhr Steinach: Die Katholische Arbeitnehmerbewegung, renbacher + Helena u. Albert u. Xaver Krä- Eucharistiefeier (Maria Dold) KAB Ortenau und die Evangelische Arbeit- mer u. alle verst. Angeh. (Mesner) + Erwin nehmerschaft, EAN Ortenau lädt ein zu ei- Dold u. alle Verst. der Dorfmühle + Eugen Freitag, 30.04.2010 - Hl. Pius V., Papst nem ökumenischen Gottesdienst am Klaussner + Josef u. Hermine Lupfer, Karl u. 19.00 Uhr Haslach: Samstag, 01. Mai 2010, 09.00 Uhr Berta Brohamer u. Sofie Singler + Anton u. Eucharistiefeier (Hans-Peter Kübler -Jahr- in die St. Andreas-Kirche in Offenburg. Sofie Neumaier u. alle verst. Angeh. + Wen- tag, Karl Kübler u. Sohn Patrick, Leopold u. Der Gottesdienst steht unter dem Thema: delin u. Helena Neumaier u. Sohn Georg, Ida Groß u.Bernhardu.MariaGroß u.An- “WIR GEHEN VOR!” gute Arbeit - gerechte Rosa u. Günter Deblitz + Erhard u. Maria geh. + gest. hl. Messe f. Anna Krämer u. An- Löhne - starker Sozialstaat Krämer v. Rothof, Wendelin u. Karolina Krä- geh. + f. verst. Eltern u.Geschwister (A)) mer v. Bühl) 19.00 Uhr Hofstetten: 08.30 Uhr Mühlenbach: Eucharistiefeier (f. alle Verst. der Fam. Neu- Maiwanderung in`Hauserbacher Käpell Eucharistiefeier maier u. Rißler + Xaver Brosamer, Fam. Mar- 08.30 Uhr Welschensteinach: kolf u. alle verst. Angeh. + AdolfSingler + Das katholische Bildungswerk bietet am Eucharistiefeier Heinrich Ruf u. verst. Angeh. + Wendelin u. Samstag, den 08.Mai 2010, eine Wanderung 10.00 Uhr Haslach: in`s Käpelle im Hauserbach zu einer Maian-

30 Freitag, 26. März 2010 dacht ein. Treffpunkt ist um 11.00 Uhr bei der Montag, 26. April 2010: Mühlenkapelle Haslach. Der Weg führt über 17.45 Uhr Abendgottesdienst im Schwarz- den heiligen Brunnen, Sandhasenhütte und waldwohnstift, Ahornstr. 18 über die Höhe nach Hauserbach zum Käpel- le vom Spänlehof. Über die Kreuzbergkapel- Dienstag, 27. April 2010: le nachHausach und mit öffentlichemVer- 19.30 Uhr Kirchenchor-Probe Regelmäßige Veranstaltungen im Ge- kehrsmittel zurück nach Haslach. Eine An- (Stimmbildung: 19.00 Uhr Sopran / 19.30 meindezentrum in Ohlsbach, Auf der meldung ist nicht erforderlich. Uhr Bass/Tenor) Scherersmatt 10:

Mittwoch, 27. April 2010: Gottesdienste: (mit Kindergottesdienst) Dekanats-Chortag der Kirchenchöre des 14.45Uhr Konfirmandenunterricht für beide jeden Sonntag, um 10.00 Uhr Dekanates Offenburg-Kinzigtal/ Bereich Gruppen jeden 1. Sonntag im Monat für die junge Ge- Kinzigtal 20.00 Uhr Hausbibelkreis - Kontakt: 07832 neration “PASSION”, um 18.00 Uhr 3452 Jugendtreff: Sehr herzlich laden die Kirchenchöre des jeden Samstag, 19.30 Uhr ehemaligen Dekanates Kinzigtal alle Seel- Donnerstag, 29. April 2010: sorgeeinheiten und Pfarreien zu ihrem alle 18.00 Uhr Mit der Bibel im Gespräch: Zu unserennächstenBibelkreiseninHas- zwei JahrestattfindendenDekanats-Chor- “Kampf und Segen” -4Gesprächsabende lach und in Fischerbach am 27. April 2010 tag ein! zuden Jakob-Esau-Geschichten aus 1. um 20.00 Uhr möchten wir Sie recht herzlich Mit großem Probeaufwand und Engagement Mose/Genesis einladen. wurde von den Kirchenchören des ehemali- 3. Abend: “Furcht vor Menschen - Ringen mit gen Dekanates Kinzigtal eigens musikali- Gott” (1. Mose / Genesis 32,2-33) Unsere Bibelkreise sind Orte, wo man Ge- sche Literatur einstudiert, die in diesem Jahr meinschaft und Austausch mit anderenha- eine feierliche Maiandacht mit Aussetzung Freitag, 30. April 2010: ben kann. und Sakramentalem Segen umrahmt. 16.30 bis 18.00 Uhr Jungschar So werden Beziehungen und Freundschaff- Die feierliche musikalische Maiandacht des ten aufgebaut, gerade in dieser Zeit der Ver- Dekanatschortages, zu dem alle Gläubigen Samstag, 01. Mai 2010: einsamung. Wir ermutigen uns und reden sehr herzlich eingeladen sind, findet statt am 14.30 Uhr Evang. Kirche: über das Wirken Gottes, heute in unseren Kirchliche TrauungMichaelDittrich undAm- Gemeinden und in der Gesellschaft. 02. Mai 2010 in St. Arbogast, Haslach rei Nora Jägel, St. Peter So schöpfen wir Hoffnung und Lebensmut, um 17.00 Uhr um die alltäglichen Herausforderungen mit Sonntag, 02. Mai 2010: Kraft und Bestimmtheit zu bewältigen. FrankH. Maier, Dekanatspräses 10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Wein) und Feier der Goldenen und Dia- Info: Telefon: 5982 oder 3760. Gedenkgottesdienst für tot- und fehlge- mantenenKonfirmation (Pfr. Rehr) borene Kinder Kollekte:für die kirchenmusikalische Arbeit derLandeskirche “Das kleine Kind kennt schon das Geheimnis von Liebe,Sterben und Leben... anschließend: Kirchenkaffee Es sieht Gottes Angesicht, während wir noch warten und weinen und hoffen unter derWei- Aktuelle Veranstaltungen te des Himmels." Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6, Am Freitag, 07. Mai 2010,um18.00 Uhr in 77716 Haslach, Telefon 07832 979590; der Kapelle der St. Josefsklinik in Offenburg Seminarvortrag mit Film: Fax: 979591. Da der Seminarvortrag die “Die Schöp- findet ein Gedenkgottesdienst für verstorbe- E-Mail: ne Kinder statt. fung” am 19. Januar 2010 von Henry Stober [email protected] in Lahr so eine große Nachfrage ausgelöst Öffnungszeiten: Mo.,Di.,Do.,Fr., von hat, wird die Filmvorführung am Samstag, 09.00 bis 12.00 Uhr, Mittwochnachmittag den 24.04.2010, um 19.30 Uhr in der Stadt- von 14.00 bis16.00 Uhr halle Lahr wiederholt. Hierbei wird vor dem Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, Film ein Mitschnitt aus Vorträgen über faxen oder mailen! Schöpfung von dem weltweit bekannten Pfarrer: Hartmut Rehr, Sprechstunden WissenschaftlerProf. Dr. WalterVeith auf nach Vereinbarung, DVD in HD-Qualität gezeigt. Der Film ‘Die E-Mail: [email protected] Schöpfung’ entstand aus dem besten Mate- Gottesdienste und kirchliche Veranstal- rial des Fotografen und Filmers Henry Sto- tungen ber, das er auf 5 Kontinenten, in vierjähriger Arbeit zusammengefasst hat. Mehr Informa- Freitag, 23. April 2010: Bücher- und Flohmarkt am 23. April tionen im Internet unter unten angegebener 14.00 bis 17.00 Uhr Bücher- und Flohmarkt 2010: Adresse. beim Evang. Gemeindehaus Am Freitag, 23. April 2010, von 14.00 Bibelhauskreis: Samstag, 24. April 2010: bis 17.00 Uhr, findet wieder ein Bücher- NächsterBibelhauskreisamMontag, den 09.00 Uhr Abfahrt derKonfirmandInnenzur und Flohmarkt statt. Bei Kaffee und Ku- 26.04.2010, um 20.00 Uhr. Bibelgalerie in Meersburg - Treffpunkt Bahn- chen kann man in Büchern allerArt Wir sprechen in ungezwungener Atmosphä- hof Haslach schmökern, Flohmarkttische begutach- re über biblische Themen, aktuelles Zeitge- Rückkehr ca. 20.39 Uhr ten und sich an Bildern undAquarellen schehen oder Alltagsthemen. erfreuen. Natürlichkönnen all diese Din- Wir laden herzlich ein: Sonntag, 25. April 2010: ge auch zu sehr günstigen Preisen erwor- • Menschen, die Gott suchen 10.10 Uhr Musik im Gottesdienst “Nobody ben werden. Und wenn das Wetter mit- • Menschen, die Gott besser kennen ler- knows the trouble I’ve seen” (Pfr. Rehr) spielt, werden die Tische draußen vor nenwollen Der Kirchenchor singt Gospels. dem Gemeindehaus aufgebaut. Wer Bü- • Menschen, die in Gemeinschaft Kollekte: Kirchenmusik (E-Piano) cher und Flohmarktartikel spenden möch- die Bibel studierenwollen. te, kann diese gerne zu den üblichen Bü- 10.10 Uhr Kindergottesdienst im Gemein- rozeiten im evang. Pfarramt abgeben. Biblischer Religionsunterricht: dehaus Ebenso freuen wir uns über Kuchen- Am Mittwoch, den 28.04.2010, findet von “Mit Jesus auf dem Weg” - Mit Kindern die Bi- spenden. 14.45Uhr bis 16.15Uhr biblischer Reli- bel entdecken gionsunterricht für Kids von 10 bis 16 Jahren statt. Wir freuen uns über jede(n) die(der)

Freitag, 26. März 2010 31 Lust hat mitzumachen. Nähere Info unter un- Sonntag, den 25. April 2010 ten angegebener Telefonnummer. 09.30 Uhr Gottesdienst des Bezirksevange- listen Frauentreff “Lichtblick amAbend -Aus- 09.30 Uhr Jugendgottesdienst in Offenburg zeit mitten in der Woche”: mit anschl. Fellowship Am Mittwoch, den 28.04.2010,um18.30 Uhr findet unser Frauentreffen statt. Christliche Pfadfinderinnen Mittwoch, den 28. April 2010 Herzlich eingeladen sind alle Frauen, die und Pfadfinder der 20.00 Uhr Gottesdienst • vom Alltag abschalten und neu auftan- Adventjugend ken möchten. Neuapostolische Kirche im Internet: • Freude erleben undbereitenwollen. HaslacherWölfe www.nak-offenburg.de • über Gottes Plan für unserLebenreden www.nak-sued.de wollen. Wir laden zu unserer nächsten Gruppen- Thema des Abends: “Beiß nicht gleich in stunde ein und suchennoch Kinder ab8Jah- jeden Apfel...... oder sind Versuchungen ren und Jugendliche, die Lust haben an Ge- dazu da, dass man Ihnen nachgibt?” meinschaft, Spiel, Spaß, Freude und an der Durch den Abend führt Frau Anneliese Natur. Braun. Am Sonntag, den 25.04.2010, um 12.00 Uhr treffen wir uns, um ins nahe gelegene El- Gesundheitsabend: Ute Drzymalla Frau Esther Busch, DVG-Gesundheitsbera- sass zu fahren undeine “Greifvogelschau” zu erleben. Der Eintritt kostet pro Kind 4,50 Beethovenstraße 5 terin, wird am Donnerstag, den 29.04.2010, 77716 Haslach um 18.30 Uhr das Thema “Heilpflanzen im Euro und pro Erwachsenen 6,50 Euro. Frühling” präsentieren. Treffpunkt ist in der Ringstr. 4. Wir freuen uns Gottesdienstnachrichten in der KW 16 auf EuerKommen. Bücherecke: Samstag Jeden Dienstag, von 14.00 Uhr bis 16.00 19.00 Uhr: Biblischer Vortrag Uhr, habenwir unsere Bücherecke, eine Weitere Gruppenstunden finden 14-tägig statt. Thema: “Wer kann gerettet werden” - 2. Pe- kostenlose Bibliothek von christlichen Me- trusbrief 3: 11 -14 dien, geöffnet. Bei einer gemütlichen Tasse Info: Tee haben Sie die Gelegenheit Bücher, Vi- 19.45 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium deokassetten oder DVD´s zu vielen The- Familie Milazzo-Gampe Telefon: 07832 994900 Thema: “Der Geist und die Braut sagen fort- menbereichen auszuleihen. während: ‚Komm!’” - Offenbarung 22:17 Veranstaltungsort obiger Themen ist, sofern Das komplette Programm bis in die Sommer- ferienistimInternet unter http://has- Mittwoch nichtanders angegeben, beiFamilie Milaz- 19.00 Uhr: Bibelstunde mit demThema: “Wie zo-Gampe in der Ringstraße 4. lach.sta-lahr.de Rubrik Pfadfinder abruf- bar. können wir heute Jesu Demut nachahmen?” - Philipperbrief 2: 1-4 Info: 19.30 Uhr: Theokratische Predigtdienst- Familie Milazzo-Gampe schule Telefon: 07832 994900 Besprechung biblischer Themen und fortlau- fenderKurs im Vermitteln der biblischenBot- Projekt Schöpfung im Internet unter: schaft. www.dieSchoepfung.eu Diese Zusammenkünfte werden im König- Freitag, den 23. April 2010 reichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, 20.00 Uhr Jugendchorprobe in Offenburg durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in Samstag, den 24. April 2010 Haslach: 07832 4864 10.00 Uhr Kinderchorprobe in Offenburg Jehovas Zeugen im Internet: www.Jehovaszeugen.de

32 Freitag, 26. März 2010 • Kommunaler Sozialer Dienst • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Mühlenbacher Straße 11 97480-0 • Telefonseelsorge 0800-1110222 • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, • Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 Ahornstraße 18 975950 • Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 • Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, Sprechzeiten: Di. u. Do. 14.00-16.00 Uhr Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 Oder nach Vereinbarung 976978 • Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. • Kommunale Jugendarbeit/ Mühlenbacher Straße 16 797-0 Allgemeine Jugendberatung 8040 • Club 82, • Kath. Pfarramt Haslach,Goethestraße 6 9135-0 Der Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. • Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 Sandhaasstraße 2 9956-0 • - Pflege-Pension - eine Pension für Menschen, Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle die Hilfe und Pflege brauchen 9956-22 Für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) - Hilfe für Familien 9956-26 Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 • ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 • Tagespflege, Bürgerhaus 8079 • DRK Pflegedienst 07831 9355-14 • Sozialstation Haslach e.V. • DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung Sandhaasstraße6,(Villa) für Zugewanderte 07831 9355-17 - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung 978-482 • Diakonisches Werk, Hausach - Essen auf Rädern (Sozialstation) 978-480 Eisenbahnstraße 58 07831 9669-0 - Dorfhilfe und Familienpflege 978-483 • Tageselternverein Kinzigtal e.V. Di. u. Do. von 9.00 - 12.00 Uhr Hausach, Eisenbahnstraße58, 07831 9669-12 Einsatzleitung: • Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) Ursula Mair, Kinzigstraße 13, Fischerbach 3107 Unterstützung von Kriminalitätsopfern • Caritas und zur Verhütung von Straftaten 07831 9699991 Caritashaus, Sandhaasstraße 4 • Frauenhaus Offenburg 0781 34311 -Caritas Sozialdienst 99955-200 • Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 -Schwangeren Beratung 99955-225 -Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300

werbesteuererklärung, soweit Bürger eine den. Dazu ist ein schriftlicher Antrag erfor- solche abzugeben haben. derlich. Die Erklärungen können, statt per Post, auch bei den zentralen Informationsstellen in Off- fenburg, Achern, Kehl und Wolfach persön- Informationsveranstaltung lich abgegeben werden. Diese Stellen haben Badischer Landwirtschaftli- die folgenden Öffnungszeiten: Montags bis Zukunftswerkstatt Landwirt- cher Hauptverband e.V. Mittwochs von 7.30 Uhr bis 15.30 Uhr, Don- schaft (BLHV) nerstags bis 17.30 Uhr; in Offenburg sogar Überbetriebliche Zusammenarbeit unddie bis 18 Uhr. In Achern ist die Informationsstel- Bildung von Kooperationen am Beispiel der Sprechtag: le in der Mittagszeit von 12.30 Uhr bis 13.30 Montag, den 03. Mai Haltung von Mutterkühen stehen im Blick- Uhr geschlossen. Am Freitagist allgemein punkt einer Informationsveranstaltung mit von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr nur bis 12 Uhr geöffnet. im Dorfgemeinschaftshaus, Kinzigstr. 8 dem TitelZukunftswerkstatt Landwirtschaft. in Bollenbach Hierzu laden das Amt fürLandwirtschaft im Erfahrungsgemäß ist in den Tagen vor dem Landratsamt Ortenaukreis, die BLHV-Be- Die Sprechtagebesucher für alle Sprechta- 31.05.2010 mit einem größeren Andrang zu zirksgeschäftsstelle Achern und der Ar- ge werden um telefonische Terminverein- rechnen, sodass es gelegentlich zu längeren beitskreis Mutterkuhhalter am Dienstag, 27. barunggebeten, Tel. 078412075-0. Wartezeiten kommen kann. April, um 20 Uhr im Gasthaus „Linde“, Sprechtage, für die keine Anmeldungen vor- Hauptstraße1,inHofstetten ein. liegen, finden nicht statt. Wesentlich komfortabler und zeitsparender ist es allerdings, die Steuererklärung elektro- SteuerberaterHartmutWebervon der nischimVerfahrenELSTER zu übermitteln. BLHV-Bezirksgeschäftsstelle sowie die Un- Steuererklärungen für das „Dieses Verfahren ist besonders für Bürger, ternehmensberater vom Amt für Landwirt- Jahr 2009 müssen bis 31. Mai die eine Erstattung erwarten, interessant, da schaft Ulrike Dietrich, Albrecht Längle und abgegeben werden die elektronisch abgegebenen Erklärungen Arno Zürcher werden am Beispiel der Hal- bevorzugt bearbeitet werden“, so Rainer tung von Mütterkühen Vorteile und Risiken Komfortable Erklärungsabgabe mit dem Proske, der Leiter des Finanzamtes Offen- der betrieblichen Zusammenarbeit unter EDV-Programm „Elster“ burg. Nähere Informationen hierzu finden rechtlichen, betriebswirtschaftlichen und ar- Am 31.05. endet die gesetzliche Frist zur sich im Internet unter www.elster.de. beitswirtschaftlichen Gesichtspunkten dar- Abgabe der Steuererklärungen 2009 für alle stellen. Bürger, die sie sich nicht von einem Steuer- Steuerbürger, die die Frist versäumen, müs- berater fertigen lassen. Dies gilt nicht nur für sen bereits im Juni mit einer Erinnerung die Einkommensteuererklärung sondern rechnen. Nur in besonders begründeten auch für die Umsatzsteuerjahres- und Ge- Ausnahmefällen kann der Abgabetermin über den 31.05.2010 hinaus verlängert wer-

Freitag, 26. März 2010 33 Landfrauen Ortsverein Übrigens: wir suchen Mitarbeiterinnen und Diakonisches Werk, Dienst- Mitarbeiter, die sich auf ehrenamtlicher Ba- Haslach sis engagieren wollen. Für Ihr Engagement stelle Hausach Am Dienstag, den 27. April 2010 findet un- bieten wir Ihnen eine qualifizierte Ausbildung Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach, Tel.: ser diesjäh543 und Begleitung. Wenn Sie Interesse haben, 07831 9669-0 Fax: 07832 979riger Ausflug statt. Wir fah- rufen Sieunseinfach an. Fax: 07831 9669-55, email: hausach@di- ren auf der Schwarzwaldhochstraßezum akonie.ekiba.de Mummelsee. Danachgehtesweiter nach Kontakt und zusätzliche Informationen im Mo–Fr8.30 – 12.30 Uhr und nach Verein- Baden-Baden mit Aufenthalt. Besuch des Caritashaus Haslach bei Klaus Allgaier Tel. barung Klosters Lichtental. Am Nachmittag fahren 07832 99955-220, Anne Vetter Tel. 07832 • Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal - wir über die Bad. Weinstraße zurück ins Kin- 2310 und Mechthild Neumaier Tel. 07832 Beratung, Begleitung u. Betreuung zigtal. Unterwegs wird in einem Weinort Ein- 978386. psych. erkrankter Menschen kehr gehalten. • Betreutes Einzel- u. Paarwohnen für psych. erkrankte Menschen Wir laden alle Landfrauenzudieser schö- Tageselternverein Kinzigtal • Schwangeren- u. Schwangerschafts- nen Frühlingsfahrt recht herzlich ein. Es konfliktberatung n. § 219 STGB sind noch einige Plätze frei. e.V. • Kirchliche allg. Sozialarbeit, Beratung in Kin.3der brauchen Eltern persönl. u. sozialen Fragen Abfahrt: UND MANCHMAL AUCH • Gesetzliche Betreuungen 9.00 Uhr Mühlenbach Dorfplatz Tageseltern • Jugendmigrationsdienst 9.10Uhr Haslach Stadthalle Gruppenangebote Der TEV Kinzigtal e.V. hat es sich zur Aufgabe • „Club Lichtblick“(Freizeit u. Kontakt- Rückkehr ca. 21.00 Uhr in Haslach. gemacht, Tagesmütter/-eltern zu finden, zu qualifizieren und weiter zu bilden um sie an El- gruppe), Do wöchentlich 14.00 – 16.30 tern, die eine Betreuung für Ihr Kind suchen, • Atelier u. Kreativwerkstatt, Fr 14-tägig Anmeldung bei Erika Jilg. weiter zu vermitteln. 14.30 - 17.00 Tel.: 07832 979544 Tagesmütter/-eltern sind i.d.R. Frauen, die ei- gene Kinder haben und andere im eigenen Haushalt stundenweise, halb –oder ganztags betreuen. Mitgliederversammlung Die Betreuungswünsche u. –vorstellungen der der Rheumaliga – suchenden bzw. abgebenden Eltern sind ge- AG Wolfach-Kinzigtal nauso individuell wie die der Tagesmütter/-el- tern; d.h. sie sind frei in ihrer Entscheidung, wie Die Arbeitsgemeinschaft Wolfach-Kinzigtal viele Tageskinder sie wann betreuen möchten; der Rheumaliga Baden-Württemberg hält wie hoch das Betreuungsgeld sein soll etc. am Dienstag, 27.04.2010 um 17.00 Uhr im „Hotel-Gasthof-Kreuz“ in Wolfach, Hauptstr. Wir freuen uns in Haslach zu sein! Die Vermittlungsbedingungen des TEV 18 Ihre diesjährige Mitgliederversammlung Mit einem Tag der offenen Tür-amSonn- sind: ab. Es stehen Neuwahlen an, ferner werden tag den 25.04.2010 von 13:30 – 17:30 Uhr • Mitgliedschaft 20,- Euro Einzelheiten zur Schnupperkur Anfang Juni - wollen wir allen Interessierten die Möglich- für abgebende Eltern und Tagesmütter/-eltern. in Bad Füssing sowie zum Jahresausflug in keit geben, uns und das Caritashaus in der • Teilnahme an einem 160 UE Qualifizie- die Pfalz 23. Juni 2010 gegeben. Alle inter- Sandhaasstr. 4 kennen zulernen. Besuche- rungskurs essierten „Betroffene“ und „Nichtbetroffene“ rinnen und Besucher haben die Möglichkeit für Tagesmütter/-eltern. sind herzlich eingeladen. Fahrgemeinschaf- mal hinter die Fassade zu blicken und zu • Hausbesuch bei den Tagesmüttern/-eltern. ten können organisiert werden. Bei Interes- „sehen“, was im Caritashaus, im Mehrgene- • Vermittlungserlaubnis se bitte unter 07832 2609 melden. rationenhaus und im Weltladen so läuft. Die Mitarbeiterinnen undMitarbeiter derver- Informationen rund um die Tagespflege erteilt schiedenen Dienste geben bei einem Rund- Ihnen der gang durch das Haus einen Einblick in die Tageselternverein Kinzigtal e.V. verschiedenen Arbeitsbereiche, öffnen ihre Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach Büros, Beratungszimmer und Therapieräu- Tel.: 07831 9669–12 (Ingrid Kunde, Dipl. Soz. me. Wer noch zusätzlich etwas hören will, Arb.) kann sich weitere Inputs bei Kurzreferaten [email protected] zu ausgewählten Themen holen. Für das www.tagesmuetter-ortenau.de leibliche Wohl stehen selbstgebackene Ku- chen und Kaffee bereit. Der Erlös aus dem Sprechzeiten: Dienstag 09.30 – 12.30 Uhr KuchenverkauffließtindenCaritas - Hilfs- Mittwoch 14.00 – 16.30 Uhr Vom 29o. April bis 05. Mai 2010 zeigt das fonds Kinzigtal. Für die jüngeren Besucher Donnerstag09.00 – 12.30 Uhr Kino Haslach in Zusammenarbeit mit gibt es Beschäftigung in der Kinderwelt. Kiebitz e.V. und NABU Kinzigtal e.V. den Dokumentarfilm Caritashaus Haslach Diakonie Hausach „Plastic Planet” informiert: „Club Lichtblick“ Die Gruppe „Lichtblick“ trifft sich am Donners- Werner Boote zeigt in diesem Film (Prädi- Begleitung in der letzten Lebensphase tag 29.April 2010 von 14.00 bis 16.30 Uhr zu kat: besonders wertvoll) die Allgegenwärtig- Besuchs- und Hospizdienst der Raum- einem Kochnachmittag im Diakonischen Werk keitvon Plastik und seine destruktiveWir- schaft Haslach in Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev. Kir- kung auf unseren Planeten. Der Regisseur, che. dessen Großvater ein Pionier derPlastikin- Haslach. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter dustrie war, führt vor Augen, wie sehr wir des Besuchs- und Hospizdienstes der uns vom Plastik abhängig gemacht haben Raumschaft Haslach treffen sich am 29. Diakonie Hausach und deckt dabei erstaunliche Fakten und April 2010 um 19.00 Uhr im Caritashaus unglaubliche Zusammenhängeauf. Haslach,Sandhaasstr. 4 „Achterbahn der Gefühle“ Seine Recherchereise führt um die ganze Die Selbsthilfegruppe „Achterbahn der Gefüh- Welt: Plastikproduzenten in China werden Der Besuchs- undHospizdienst begleitet le“ trifft sich am Donnerstag 29. April 2010 von ebenso besuchtwie ForscherInnen in Eng- undunterstützt ehrenamtlich schwerkranke 19.30 – 21.30 Uhr im Diakonischen Werk in land und USA Dass es Gegenden in den und sterbende Menschen und deren Ange- Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev. Kirche. Ozeanen gibt, in denen das Verhältnis von hörige. Plankton zu Plastik 1:60 ist, erlebt er bei ei- ner Fahrt auf einem Forschungsschiff.

34 Freitag, 26. März 2010 Viele weitere eindrucksvolle Beispiele, wis- Initiative Eine Welt e.V. um in einer Dürreperiode zusätzliche Le- senschaftliche Interviews und interessante bensmittel einkaufen zu können. Und es Begegnungen fügen sich in „Plastic Planet“ Öko +Fair ernährt mehr! werden Investitionen in die Weiterbildung zueinem bunten kurzweiligen Kaleidoscop, Am 8. Mai ist Weltladentag. Unter dem Motto der Produzenten und in die Schulbildung das dem Zuschauer schockierende Tatsa- „Öko + fair ernährt mehr!“ wollen wir bewusst der Kinder ermöglicht. Es ist Ziel des Fairen chen offenbart und –hoffentlich aufrüttelt. machen, wie Fairer Handel und ökologische Handels, dass heutige und zukünftige Ge- Absolut sehenswert! Landwirtschaft mit weltweiter Ernährungssi- nerationen vom wichtigen Wissen über cherung zusammenhängen. In dieser und nachhaltige Anbau- und Verarbeitungsme- Sondervorstellungen für Schulklassen den nächsten Ausgaben des Mitteilungs- thoden profitieren. an Vor- oder Nachmittagen in dieser Wo- blatts informieren wir über einige Aspekte. Ökologischer Anbau ermöglicht eine Res- che (29.04. – 05.05.) möglich! Kosten pro Fairer Handel und ökologische Landwirt- sourcen schonende Landwirtschaft, die für Schüler: 2,- Euro statt 3,50 Euro (die Mehr- schaft leisten einen Beitrag zur Ernährungs- die Gesundheit von Mensch, Tier und Pflan- kosten werden von Kiebitz e.V. und NABU sicherheit weltweit, weil sie auf einem Drei- zen eintritt. DerVerzicht aufPestizide und übernommen!) Terminabsprache mit Curt klang beruhen: Die Lebensmittelproduktion chemische Dünger und der Einsatz von na- Prinzbach vm Kino Haslach: 07832 8247 dient in erster Linie der Selbstversorgung türlichen Pflanzenschutz- und Düngeme- undals zweites demVerkauf auf demlokalen thoden ermöglichen die Entwicklung und Markt. Schließlich wird für den Export in In- den Schutz eines fruchtbaren Bodens und dustrieländer produziert, wodurch das finan- beugen Pflanzenkrankheiten vor. Zudem zielle Einkommen der Familie und Kooperati- machen sich die Kleinbauern dadurch unab- ven gesichert wird. hängig von den hohen Preisen für Dünger, Faire Preise ermöglichen es den Kleinbau- Pestizide und gentechnisch verändertes ern, Rücklagen zu bilden – beispielsweise Saatgut.

Freitag, 26. März 2010 35