SCIC-NRT - příloha 1 – účinnost od 13. 12. 2020 (Seznam adres)

Seznam a adresy zúčastněných dopravců

Zkratka dopravce Kód dopravce Název Adresa Přepravní právo dopravce

Attica Attica Group Attica Group 123-125, Syngrou Avenue&3, Torva street. 3062 GR - 11745 ATHENS CIV BDZ Bulgarian BDZ Passengers Railways 3, Ivan Wazov 1152 BG-1080 CIV CD Czech Czech Railways JSC Railways JSC Head Office 1154 Pricing and Product Communication Dpt. CIV Nábřeží Ludvíka Svobody, 1222/12 CZ – 110 15 PRAGUE 1 CP Portugiesische CP Eisenbahnen Direção de Operações e Produção 1094 Gestão de Produto AP e IC CIV Av. Infante D. Henrique, 73 P-1900-263 Lisboa PORTUGAL CFL Luxembourg Luxembourg Railways Railways Service Activité Voyageurs Trains 1182 Place de la Gare, 9 CIV L - 1616 LUXEMBOURG CFR CALATORI Romanian SNTFC "CFR CALATORI" S.A Railways International Traffic Regulations Department 1153 Bd. Dinicu Golescu 38, Sector 1 CIV RO-010873 BUCHAREST / Romania DB Deutsche DB Fernverkehr AG Bahn AG International Pricing Management, V.FMV13 1080 Stephensonstrasse, 1 CIV D - 60326 FRANKFURT AM MAIN DSB Danish State DSB Salg Railways Markedsanalyse- og samarbeijde International 1186 Sølvgade 40 CIV DK - 1349 COPENHAGEN K FS Trenitalia Italian Trenitalia S.p.A. Railways Divisione Passeggeri LH 0083 Commerciale Mercato - Vendita Internazionale e CIV Charter Divisione Passeggeri Regionale Commerciale Regionale Piazza della Croce Rossa 1 00161 ROME GYSEV GYSEV Zrt./ Györ-Sopron-Ebenfurti Vasút Zrt Raaberbahn Raab-Ödenburg-Ebenfurter Eisenbahn AG 0043 AG Mátyás király u.19. CIV H-9400 Sopron

1

SCIC-NRT - příloha 1 – účinnost od 15. 12. 2019 (Seznam adres)

Zkratka dopravce Kód dopravce Název Adresa Přepravní právo dopravce

HML Hellenic Hellenic Mediteranean Lines Co. Ltd. Mediterranean 4, Loudovikou Sq. 3061 Lines P.O.Box 80057 CIV Shipping GR - 18510 PIRAEUS Company HZ Croatian HZ – Putnicki prijevoz d.o.o. Railways Prodaja I Marketing 1178 Strojarska cesta 11 CIV HR - 10000 ZAGREB LDZ Latvian VAS Latvijas Dzelzcels Railways Gogola iela 3 0025 LV – 1547 RIGA CIV LG Lithuanian AB "Lietuvos Geležinkeliai" Railways Keleiviu vežimo direkcija 0024 Mindaugo g. 12 CIV LT-03603 VILNIUS MÁV-START MÁV-START MÁV-START Rail Passenger Transport AG Rail Sales Department 1155 Passenger Könyves Kálman Krt.54-60. CIV Transport AG H - 1087 ZRMS (MZ) Macedonian Macedonian Railways Railways Transport AG-Skopje 1065 Transport Head Office Tariff Department CIV AG-Skopje Ul. treta makedonska brigada bb 1000 SKOPJE, Macedonia NS Dutch NS Internationaal BV Railways Postbus 767 1184 NL – 1000 AT Amsterdam CIV ÖBB Austrian ÖBB-Personenverkehr AG Federal Long Distance Traffic 1181 Railways Am Hauptbahnhof 2 CIV A - 1100 PKP IC Polish State PKP INTERCITY S.A. Railways AG Ul. Želazna 59a 1251 PL – 00-848 Warsaw CIV RENFE Spanish Renfe Viajeros Railways Dirección Comercial 1171 Distribución Internacional CIV Avda.Ciudad de Barcelona, 8 - 2pl. ES - 28007 MADRID

2

SCIC-NRT - příloha 1 – účinnost od 13. 12. 2020 (Seznam adres)

Zkratka dopravce Kód dopravce Název Adresa Přepravní právo dopravce

SBB Swiss Federal Railways Passenger Traffic 1185 Long Distance / International CIV Wylerstr. 125 CH 3000 Bern 65 SJ Swedish SJ AB Railways Sales Division 1174 Vasagatan 7, 3rd Floor CIV S - 105 50 STOCKHOLM SL Silja Line AB Silja Line AB PL / PB / B.P. 880 3052 FIN - 00101 HELSINKI CIV SNCB/NMBS Belgian Marketing and Sales Railways Atrium building 1088 10.14 B-MS 301 CIV Pricing and Value Management - International Avenue de la porte de Hal, 40 B - 1060 BRUSSELS SNCF French SNCF – Voyages Développement Railways Direction Ventes Internationales 1187 2, place de La Défense CIV F – 92053 PARIS La Defense SSL Sealink Stena Sealink Stena Line Line Charter House - Park Street 0008 GB - ASHFORD – TN 2 4 8 E KENT CIV SV Serbian SV – Srbija Voz a.d. Railways Sektor za poslove 1172 Nemanjina 6 CIV SRB-11000 BEOGRAD

SZ Slovenian Slovenske Zeleznice Railways Potniski promet d.o.o. Kolodvorska 11 1179 SL - 1506 LJUBLJANA CIV TCDD TCDD TCDD Taşımacılık A.Ş. Transportation Genel Müdürlüğü 0075 JSC Yolcu Taşımacılığı Dairesi Başkanlığı CIV Altındağ İlçesi Anafartalar Mah. Hipodrom Caddesi Ek Hizmet Binası TR - 06330 ANKARA TRAINOSE Hellenic Hellenic Railways AG Railways AG Direction Voyageurs 1073 Section des tarifs (nationaux/ internationaux CIV 1 – 3 Rue Karolou GR - 10437 ATHEN VL Viking Line Viking Line Ab Shipping PB 35 3029 Company FIN - 22101 MARIEHAMN CIV

3

SCIC-NRT - příloha 1 – účinnost od 15. 12. 2019 (Seznam adres)

Zkratka dopravce Kód dopravce Název Adresa Přepravní právo dopravce

VR Finnish VR Group Ltd Railways Matkustajaliik 0010 enne CIV Markkinointi PL 488 (Vihonkatu 13) FIN - 00101 HELSINKI Norwegegian Vygruppen Railways Schweigaards gate 23, 0191 Oslo 1076 Post address: Vygruppen AS, Postboks 1800 CIV Sentrum, NO-0048 Oslo ZFBH Railways of the ZFBH Bosnia-Herze GENERALNA 0050 govina Direkcija Musala 2 CIV Federation BA – 71000 SARAJEVO

ŽRS Railways of the ZRS – Railways of the Republika Revenue Management 0044 Srpska Svetog Save 71 CIV BA – 74000 DOBOJ ŽPCG Crne Gore ŽPCG – Zeleznice Crne Railway Gore Sektor za prevoz 1062 putnika Golootočkih CIV žrtava 13 MN-81000 PODGORICA ZSSK Slovakian Železničná spoločnost’ Railways AG Slovensko, a.s. Commercial 1156 Department CIV Pri bitúnku 2 SK – 040 01 KOŠICE

4