Raport Anual 2013

ISSN 1857-1573

BIBLIOTECA NAŢIONALĂ A REPUBLICII MOLDOVA

RAPORT ANUAL 2013

Chişinău, 2014 027 B56

Elaborare: Centrul de Management al Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova

Director general: Alexe Rău, doctor în filosofie

Redactor: Elena Turuta

Coperta: Dragoş Popa Miu

Procesare computerizată: Diana Stoian

Biblioteca Naţională a Republicii Moldova: Raport anual 2013 / Biblioteca Naţională a Republicii Moldova. Centrul de Management. – Chişinău: Biblioteca Naţională a Republicii Moldova, 2014. – 84 p.

Misiune 4 5. SIBIMOL 56

6. Management 59 Cele mai importante realizări ale anului 5 7. Activitatea administrativă şi 63 economico-financiară Obiective şi realizări pe direcţii de 8 activitate: ANEXE 64

1. Dezvoltarea, conservarea şi comuni- 10 Organigrama generală a BNRM 65 carea colecţiilor Organele colegiale de conducere 66 2. Activitatea informaţională 16 Biblioteca Naţională în cifre 68 Indicatori de performanţă 73 Publicaţiile BNRM 75 3. Difuzarea culturală 23 Lista publicaţiilor personalului BNRM 77 4. Cercetare şi dezvoltare în 43 Publicaţii despre BNRM 79 biblioteconomie

Raport anual 2013 3

Misiune

MISIUNE

Biblioteca Naţională este instituţie de stat în subordinea administrativă a Ministerului Biblioteca Naţională este instituţie de stat în subordinea administrativă a Ministerului Cul- Culturii al Republicii Moldova întrunind cerinţele fundamentale prevăzute de principiile turii al Republicii Moldova întrunind cerinţele fundamentale prevăzute de principiile directoare directoare UNESCO pentru această categorie de biblioteci. UNESCO pentru această categorie de biblioteci. BibliotecaBiblioteca Na Naţionalăţională î ş îşii desf desfăşoarăăşoară activitatea activitatea potrivit potrivit strategiei strategiei administrative, administrative, culturale culturale şi şi ştiinţifice,ştiinţifice, promovatepromovate de de Parlamentul Parlamentul şi şGuvernuli Guvernul Republicii Republicii Moldova, Moldova, conform conform Legii Legii cu cuprivire la privirebiblioteci, la biblioteci, în baza principiilor în baza principiilor autonomiei, autonomiei, libertăţii, libert neangajăriiăţii, neangaj politiceării politice şi identităţii şi identit culturaleăţii naţionale,culturale conducându-se naţionale, conducându-se de hotărârile parlamentuluide hotărârile parlamentuluişi guvernului, legislaţiaşi guvernului, în vigoare legisla şiţia de în Sta- tutulvigoare BNRM. şi de Statutul BNRM.

Biblioteca Naţională a Republicii Moldova reprezintă tezaurul moştenirii culturale scrise şi Biblioteca Naţională a Republicii Moldova reprezintă tezaurul moştenirii culturale scrise şi imprimate a imprimate a Republicii Moldova şi efectuează: Republicii Moldova şi efectuează: . .completarea, completarea, deţinerea deţ inereaşi punerea şi punerea la dispoziţia la dispozi utilizatorilorţia utilizatorilor a unei colecţii a unei cât colec maiţii complete cât mai de ediţii naţionale,complete publicaţii de străine ediţii valoroase,naţionale, manuscrise, publicaţii materialestrăine valoroase, audiovizuale manuscrise, şi multimedia materiale etc.; . conservareaaudiovizuale memoriei şi multimedia naţionale cuprinse etc.; în patrimoniul imprimat, furnizarea ei către beneficiari şi transmiterea. conservareacătre generaţiile memoriei noi; naţionale cuprinse în patrimoniul imprimat, furnizarea ei . valorificareacătre beneficiari ştiinţifică ş ia transmiterea colecţiilor patrimoniale către genera de careţiile dispune.noi; . valorificarea ştiinţifică a colecţiilor patrimoniale de care dispune.

Raport anual 2013 4 CELE MAI IMPORTANTE REALIZĂRI ALE ANULUI

. Organizarea ediției a III-a a Festivalului Național al Cărții și Lecturii consacrată Anului Spiridon Vangheli şi a ediţiei a XXII-a a Salonului Internaţional de Carte (SIC), care a devenit elementul-pivot al Festivalului. Ambele evenimente au fost desfăşurate sub pa- tronatul UNESCO şi al Primei Doamne a Republicii Moldova Margareta Timofti. La SIC au fost expuse 6000 de titluri de carte prezentate de circa 300 de edituri din 18 țări.

. Demararea şi desfăşurarea Campaniei Naţionale „Cartea – dar nepreţuit” cu scopul de a aduna cărţi pentru fondurile şi cititorii bibliotecilor publice din republică.

. Organizarea ediției a III-a a Galei Premiilor Naționale GALEX instituite de către Liga Bibliotecarilor din Republica Moldova și Biblioteca Națională.

. Organizarea reuniunii anuale 2013 a CODIBIP sub genericul „Biblioteca și comunitatea”.

. Organizarea Simpozionului Științific Anul Bibliologic 2012 sub genericul “Bibliote- carul public moldovean ca obiect şi subiect al schimbării”.

. Completarea fondului BNRM cu un exemplar al fiecărui document din domeniul ştiin- ţelor umanistice, în limba română, tipărit la editurile din România.

. Eficientizarea managementului colecţiilor prin actualizarea politicii de dezvoltare a colecţiilor, elaborarea unui plan special de acţiuni privind amploarea, conservarea, prezervarea şi securitatea colecţiilor.

. Continuarea proiectului de dezvoltare a colecţiilor Moldavica şi Literaturile lumii iniţiat de BNRM în colaborare cu Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene.

. Revizuirea și completarea portofoliului de servicii şi produse pentru utilizatori în consonanţă cu orientările bibliotecilor naționale membre ale CENL, TEL și EUROPEANA.

. Crearea unei noi versiuni a site-ului BNRM cu o nouă structură europenizată.

. Dezvoltarea Bibliotecii Naţionale Digitale “Moldavica”: numerizarea documentelor patrimoniale tipărite, incluse în Registrul Programului Naţional „Memoria Moldovei” (70 mii pagini).

. Demararea procesului de integrare a bibliotecilor publice în sistemul SIBIMOL: au fost încheiate 32 contracte de aderare a bibliotecilor publice la SIBIMOL.

Raport anual 2013 5 . Acordarea asistenţei necesare programului-pilot Novateca promovat în Moldova de Fundaţia „Bill şi Melinda Gates”: instruirea tehnologică a bibliotecarilor din 32 biblioteci publice selectate pentru prima etapă a proiectului în vederea integrării acestora în sistemul SIBIMOL.

. Participarea în calitate de coorganizator la primul Târg al inovaţiilor de bibliotecă organizat de Novateca şi dedicat în exclusivitate serviciilor și inovaților implementate în bibliotecile publice.

. Elaborarea concepţiei portalului Bibliotecile publice din Republica Moldova. Crea- rea, ca pas intermediar, a unui blog pe platforma Wordpress.com.

. Organizarea a 126 de activităţi culturale, principale dintre care au fost: Zilele „Va- sile Alecsandri - Mihai Eminescu”, polipticul cultural-istoric şi ştiinţific Basarabenii„ în lume”, Zilele Europei etc.

. Editarea unui repertoriu de bibliografii, ediţii periodice de specialitate, publicaţii metodologice şi de sinteză, cataloage ale expoziţiilor, ediţii promoţionale (26 titluri).

. Organizarea conferințelor zonale ale bibliotecarilor cu genericul “Modernizarea activităţii – prioritatea strategică a bibliotecilor publice”.

. Transpunerea în practică a deciziilor şi recomandărilor întrunirii din 2012 a CENL, în particular a celor ce vizează: • analiza SWOT în biblioteca naţională; • aplicarea standardului ISO TR 28118 ” Informare şi documentare – Indicatorii de performanţă pentru bibliotecile naţionale” în BNRM.

. Continuarea implementării politicii inovaţionale în BNRM.

. Continuarea acţiunilor și lucrărilor legate de restructurarea sistemului de formare profesională continue a personalului de specialitate.

. Implementarea unor noi indicatori de evaluare a personalului.

. Modernizarea echipamentului tehnic al BNRM: dotarea Bibliotecii cu 30 calculatoare.

. Executarea lucrărilor de reparații capitale a sălii de lectură nr.2 și a sălii de cataloage din blocul central al BNRM.

. Modernizarea şi remobilarea sălilor de lectură.

Raport anual 2013 6

Realizări principale în imagini

Gala Premiilor Naţionale GALEX

Întrunirea anuală 2013 a CODIBIP Moldova

Instruiri la BNRM, Centrul SIBIMOL Conferinţele zonale

Campania Târgul inovaţiilor de bibliotecă Naţională

Raport anual 2013 7 OBIECTIVE ŞI REALIZĂRI

1. Dezvoltarea, conservarea şi comunicarea colecţiilor

Colecțiile Bibliotecii Naționale a Republicii Moldova reprezintă bogăția patrimoniului cultural imprimat al ţării cuprinzând o tipologie documentară diversă: cărți, publicaţii seriale, manuscrise, hărți, stampe, fotografii, partituri, documente electronice, materiale audiovizuale , etc. Fondul Bibliotecii este de peste 2,5 mln. de documente în 30 de limbi ale lumii. Sarcina tradiţională şi fundamentală a BNRM în vederea dezvoltării colecţiilor este realizată prin intermediul Depozitului legal, dar şi graţie achiziţiilor, donaţiilor şi schimbului interbibliotecar de publicaţii. Colecţiile de documente ale BNRM oferă astăzi posibilităţi de informare, studiu şi cercetare în toate domeniile cunoaşterii. Colecţiile speciale păstrate în serviciile Carte veche şi rară, Audiovideoteca, Colecţie de Artă şi Hărţi, Moldavistica şi Heraldica, Literaturile lumii sunt adevărate puncte de referinţă în domeniu. Colectarea colecţiilor, împreună cu activităţile legate de conservarea şi de securitatea lor, poate garanta transmiterea patrimoniului documentar constituitt de-a lungul anilor pentru ge- neraţiile viitoare.

Obiective și realizări

• Formarea resurselor informaţionale în sprijinul dezvoltării societăţii informaţionale

În 2013 a fost actualizată Politica de dezvoltare a colecțiilor BNRM – documentul principal ce determină și reglementează calitatea și structura colecției, nivelurile de completare și păstrare ale documentelor etc. Dezvoltarea colecţiilor a avut în vedere o politică de achiziţii bazată pe o documentare mai amplă asupra pieţei editoriale, o comunicare eficientă cu furnizorii, dar şi o mai bună colaborare între Centrul de dezvoltare a colecţiilor şi secţiile de relaţii cu publicul. Astfel, Centrul de dezvoltare a colecţiilor a prospectat piaţa internă sub diferite forme: semnale, site-uri şi cataloage de editură, saloane şi târguri de carte etc. Au fost achiziţionate documente de toate tipurile, valoroase sub aspect informaţional şi cultural, urmărindu-se în permanenţă relaţia directă între cerinţele publicului şi resursele financiare alocate. Pe parcursul anului 2013 s-au achiziţionat 14,0 mii unităţi materiale. Efortul de diversificare a suporturilor s-a soldat cu recepţionarea unui număr semnificativ de 241 documente electronice, 10 documente cartografice, 130 documente de muzică tipărită etc.

Raport anual 2013 8

Situaţia intrărilor de documente în 2013

7000 Situaţia intrărilor de documente în 2013 6000 50007000 6000 4000 5000 6396 3000 4000 2000 6396 3450 3000 1000 1373 1495 2000 3450 861 0 1000 1495 Depozit legal Depozit1373 legal Cumpărare Donaţii Schimb861 0 al R.M. al României Depozit legal Depozit legal Cumpărare Donaţii Schimb al R.M. al României

• Îmbun Îmbunătăţireaătăţ ireagestiunii gestiunii exemplarelor exemplarelor de Depozit de Depozitlegal al R.M. legal al R.M.  Îmbunătăţirea gestiunii exemplarelor de Depozit legal al R.M. DepozitulDepozitul legal legal reprezintreprezintăă oo sursăsurs ămajoră major deă decompletare completare a colecţiilor a colec ţBNRM.iilor BNRM. Biblioteca Biblioteca Naţi- onalăNaţionalDepozitul dispuneă dispune delegal două dereprezint exemplaredouă ăexemplare o sursdină toate majordin ediţiile toateă de edi completareapăruteţiile ap înă ruteţară:a colec încărţi, ţiilorară publicaţii: cBNRM.ărţi, publica seriale,Bibliotecaţii caseteseriale, caseteNa ţaudio,ională dispuneCD-uri deetc. dou Exemplareleă exemplare dinde toatedepoz ediit ţlegaliile ap suntărute primiteîn ţară: cprinărţi, publicaintermediulţii seriale, Camerei audio, CD-uri etc. Exemplarele de depozit legal sunt primite prin intermediul Camerei Naţionale Naţionalecasete audio,a Cărţ ii.CD-uri etc. Exemplarele de depozit legal sunt primite prin intermediul Camerei a Cărţii. În anulNaţ ionalede referin a Căţărţii., prin această sursă de completare, BNRM a acumulat în total 3321 titluri noi În anul de referinţă, prin această sursă de completare, BNRM a acumulat în total 3321 titluri de documente,În anul de referin ceeaţă ce, prinreprezint aceastăă 23,7sursă lade sutcompletare,ă din toate BNRM intră rilea acumulat anului. în total 3321 titluri noi noi dede documente, documente, ceeaceea ce ce reprezint reprezintăă 23,7 23,7 la sutla ăsută din dintoate toate intră intrărilerile anului. anului.

CategoriiCategorii de de documente documente Nr.Nr. de de titluri titluri Nr.Nr. de deunit unităţi ăţi CăCrţăi,r ţbroi, broşurişuri 26502650 52695269 vol. vol. RevisteReviste 240240 23372337 nr. nr. ZiareZiare 203203 1287612876 nr. nr. AlteAlte documente documente 228228 442442 u.m. u.m.

ÎnÎn scopulÎn scopul scopul îmbun îmbun îmbunătătăţiriiăţătiriiăţirii gestiunii gestiuniigestiunii exemplarelor exemplarelor de dede Depozit DepozitDepozit legal legal speciali specialiştiispecialiştii şBNRMtii BNRMBNRM au efectuat auau efectuat efectuat sistematicsistematic analiza analiza rapoartelor rapoartelor editoriale, editoriale, au urmurmăăritrit informa informaţiileţiile în înmass-media mass-media referitoare referitoare la la sistematictitlurile analiza noi de rapoartelorpublicaţii ş ieditoriale, au sesizat aufactorii urmărit culpabili informaţiile de lipsă îna mass-mediaexemplarelor referitoareprevăzute de la tit- luriletitlurileactele noi noide normative. publicaţiide publica şiţ iiau ş isesizat au sesizat factorii factorii culpabili culpabili de lipsă de alips exemplareloră a exemplarelor prevăzute prev deă zuteactele de normative.actele normative.

 Continuarea recepţionării Depozitului legal al României  • ContinuareaÎn anulContinuarea de referin recepţă recepBNRMţionăriiţion a Depozitului continuatării Depozitului recep legalţionarea al legalRomâniei de alla Românieiediturile din România câte un În anulexemplar de referin de fiecareţă BNRM carte dina continuat domeniul recep ştiinţelorţionarea umanistice de la edituriletipărită pe din teritoriul România României. câte un În În anul de referinţă BNRM a continuat recepţionarea de la editurile din România câte un exem- exemplartotal au de fost fiecare primite carte 1373 din u.m., domeniul din care ş ctiinărţiţ elor– 987 umanistice vol., reviste tip –ă 241rită nr.pe teritoriul României. În plar de fiecare carte din domeniul ştiinţelor umanistice tipărită pe teritoriul României. În total au total au fost primite 1373 u.m., din care cărţi – 987 vol., reviste – 241 nr. fost primite Optimizarea1373 u.m., dinpoliticii care decărţi achizi – 987ţii vol., reviste – 241 nr. Achiziţiile ocupă un loc important în sporirea tezaurului cultural al Bibliotecii, urmărind  Optimizarea politicii de achiziţii obiective prioritare ca: acoperirea lipsurilor din fondul de tipărituri naţionale, îmbogăţirea Achizi• Optimizareaţiile ocup ăpoliticii un loc deimportant achiziţii în sporirea tezaurului cultural al Bibliotecii, urmărind colecţiilor speciale, care constituie fondul de valoare, selectarea şi achiziţionarea celor mai bune obiectiveAchiziţiile prioritare ocupă unca: loc acoperir importantea lipsurilor în sporirea din tezauruluifondul de tipculturalărituri al na Bibliotecii,ţionale, îmbog urmărindăţirea obiective prioritarelucrări din ca:produc acoperireaţia editorial lipsuriloră străină ;din achizi fondulţionarea de documentelortipărituri naţionale, naţionale îmbogăţirea pentru schimbul colecţiilor colecinternaţiilor ţspeciale,ional şi Rezerva care constituie Naţională fondulde Publica de ţvaloare,ii etc. selectarea şi achiziţionarea celor mai bune speciale,lucrări din care produc constituieţia editorial fondulă destr ăvaloare,ină; achizi selectareaţionarea şidocumentelor achiziţionarea na celorţionale mai pentru bune schimbul lucrări din producţiainternaţional editorială şi Rezerva străină; Na ţachiziţionareaională de Publica documentelorţii etc. naţionale pentru schimbul internaţional şi Rezerva Naţională de Publicaţii etc. Raport anual 2013 9 Pentru a asigura dezvoltarea şi continuitatea colecţiilor, în funcţie de necesităţile Bibliotecii, în anul de referinţă au fost achiziţionate 1495 u.m. de documente de la furnizorii specializaţi sau prin colaborare directă cu editurile. În comparaţie cu anii precedenţi acest indice este în creştere:

2010 2011 2012 2013 159 u.m. 1329 u.m. 749 u.m. 1495 u.m.

• Intensificarea activităţii de schimb internaţional de publicaţii Pentru menţinerea la zi a colecţiilor sale şi pentru a răspunde necesităţilor unei biblioteci moderne, Biblioteca Naţională şi-a axat politica de achiziţii a publicaţiilor străine nu numai pe achi- ziţii directe ci, în primul rând, pe schimbul internaţional. În anul de referinţă, BNRM a colaborat eficient cu următorii parteneri:  Biblioteca Naţională a României;  Biblioteca Centrală Universitară „Lucian Blaga”, Cluj-Napoca;  Biblioteca Naţională a Franţei;  Biblioteca Congresului S.U.A.;  Biblioteca Naţională a Belarusiei;  Biblioteca de Stat a Rusiei, Moscova;  Biblioteca Naţională a Rusiei, Sankt-Petersburg;  Biblioteca de Stat din Berlin.

În 2013, prin schimbul internaţional de publicaţii Biblioteca a primit 1316 documente, din care cărţi – 228 vol. Partenerilor de schimb le-au fost expediate 447 documente.

• Continuarea proiectului de dezvoltare a colecţiilor “Moldavistica” şi Literaturile lumii sprijinit de MAEIE a R.M.

Prin proiectul de completare a colecţiei Literaturile Lumii şi Moldavistica cu donaţii din ex- terior, proiect sprijinit de către Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene al Republicii Moldova şi de către Ambasadele Moldovei, BNRM a recepţionat publicaţii valoroase din partea: Ambasadei Azerbaidjanului în Republicia Moldova - 60 vol. Ambasada Chinei în Republica Moldova - 701 vol. Ambasada SUA în Republica Moldova - 26 vol.; Ambasada R.M. în Republica Bulgaria - 100 vol. Donaţii din Elveţia - 200 vol.

• Recepţionarea donaţiilor de excepţie

Un şir de documente patrimoniale intrate în colecţiile BNRM prin donaţii de carte au îmbogăţit considerabil colecţiile din acest an. Volumul de publicaţii donate pe parcursul anului este de 3,5 mii documente sau 25 la sută din totalul de intrări. Donațiile au fost făcute atât de instituţii (amba- sade, redacţii, edituri etc.), cât şi de persoane particulare. Institutul de Istorie, Stat şi Drept al Academiei de Ştiinţe a Moldovei ne-a oferit o donaţie de 60 de cărţi de profil, între care şi un volum de documente ce ţin de istoria Moldovei la începutul sec. al XIX-lea, volumul de materiale „Istorie şi civilizație medievală şi modernă timpurie în ţările române” de Demir Dragnev, monografia „Boierimea Ţării Moldovei la mijlocul sec. al XVII-lea-

Raport anual 2013 10 i i ăţ Variet de Teatrului a partituri de arhiva din e part o fost a noi pentru ie ţ excep de dar Un ii ii ţ vie timpul din teatru acestui al cal muzi repertoriul tot aproape cuprinzând , nase ă T Constantin nase. nase. ă T Mariei ii ăţ activit i ş

începutul sec. al XVIII-lea” de Sergiu Bacalov ş.a. Un dar de excepţie pentru noi a fost o parte din arhiva de partituri a Teatrului de Varietăţi Un dar Unde darexcep de excepţie pentruţie pentru noi noia fost a fost o oparte parte din din arhiva dede partituri partituri a Teatruluia Teatrului de Varietde Varietăţiăţi ConstantinUn dar de Texcepănaseţie, cuprinzândpentru noi a aproapefost o part tote repertoriuldin arhiva de muzi partiturical al a acestui Teatrului teatru de Variet din timpulăţi vieţii i i ăţ Variet de Teatrului a partituri de arhiva din e part o fost a noi pentru Unie Constantinţ dar excep de de excepConstantin Tănasedar ţieUn pentru, cuprinzând Tănase noi, cuprinzând a fostaproape o part aproape tote repertoriuldin totarhiva repertoriul demuzical partituri muzi al calacestui a Teatruluial acestui teatru teatrude din Variet timpuldin timpulăţi vieţii vie şiţii Constantin şTiă activitnase,ăţ cuprinzândii Mariei Tă nase.aproape tot repertoriul muzical al acestui teatru din timpul vieţii ii ii ţ vie timpul din teatru acestui al cal muzi repertoriul tot aproape şcuprinzând i , activitConstantinactivităţiinase ă T ăţ ii Mariei Mariei TănaseConstantin Tănase.T, ăcuprinzândnase. aproape tot repertoriul muzical al acestui teatru din timpul vieţii şi activit Bibliotecaăţii Mariei Naţională Tănase. a Chinei a dăruit volume preţioase despre cultură şi civilizaţie. nase. nase. ă T şi activitMariei ii ăţăţ ii Marieiactivit i ş Tănase. Un dar de excepţie pentru noi a fost o parte din arhiva de partituri a Teatrului de Varietăţi Constantin Tănase, cuprinzând aproape tot repertoriul muzical al acestui teatru din timpul vieţii şi activităţii Mariei Tănase.

a Chinei Chinei a ă ional ţ Na Biblioteca la de ie ţ Dona Donaţie de la Biblioteca Naţională a Chinei

a Chinei Chinei a ă ional ţ Na Biblioteca la de ie ţ Dona . . ă seam de i ăţ personalit unor rtea pa din particulare ii ţ dona de i ş beneficiat a Dona DonaDonaţieţ ieţdeBNRM ieDona de dela laţ laieBiblioteca BibliotecadeBiblioteca la Biblioteca Na NaNaBNRM NaţţionalionalţionalDona aăă beneficiat aa ChineiţieChineiChinei de la ş iBiblioteca de donaţii particulareNaţională din a Chinei partea unor personalităţi de seamă.

. . ă seam de i ăţ personalit unor rtea pa din particulare ii ţ dona de i ş beneficiat a BNRMBNRM a beneficiatBNRM Poetaaşi beneficiat de donaţiiPaula şi de Romanescuparticulare donaţii particulare dinne-a partea dinoferit partea unoro unordona personalităţi personalitţie de 100ăţi de dede seam seamă.căărţ. i ş i patru lucrări ri ri ă lucr patru i ş i ţ r ă c de 100 de ie ţ dona o oferit ne-a Romanescu Paula Poeta BNRMBNRMBNRM a a beneficiat beneficiat şşii dede donadonadonaţţiiţiiii particulareparticulare particulare din din din pa pa rteaparteartea unor unor unor personalit personalit personalităţiăţ dei deăţ seami seamde ăseam. ă . ă. grafice ale fiicei sale Adina Romanescu din ciclul Eminesciana. manescu din ciclul Eminesciana. Eminesciana. ciclul din manescu Ro Adina sale fiicei ale grafice Poeta Paula Poeta Romanescu Paula Romanescu ne-a oferit o ne-adona ţoferitie de 100 o dona de cţieărţi deşi 100patru delucr cărţiări şi patru lu- ri ri ă lucr patru i ş i ţ r ă c de 100 de ie ţ dona o oferit ne-a Romanescu Paula Poeta grafice ale fiicei sale Adina Romanescu din ciclul Eminesciana. PoetaPoeta PaulaPaulacrări Romanescu grafice ale ne-ane-afiicei oferitoferit sale oAdinao donadona Romanescuţieţie dede 100 100 dinde de ciclulc ăcrăţir ţ iş iEminesciana. şipatru patru lucr lucrăriă ri manescu din ciclul Eminesciana. Eminesciana. ciclul din manescu Ro Adina sale fiicei ale grafice Poeta Paula Romanescu ne-a oferit o donaţie de 100 de cărţi şi patru lucrări graficegrafice aleale fiicei sale AdinaAdina RoRomanescumanescu din din ciclul ciclul Eminesciana. Eminesciana. grafice ale fiicei Distinsul sale Adina cărturar Ro Zamfiramanescu Mihail din, ciclulfiica regretatului Eminesciana. preot c ărturar Paul

DistinsulMihail, cexprimându-ărturar Zamfirași satisfac țMihailia și, bucuria fiica prilejuitregretatuluiă de prestan preotța încărturar Paul Distinsul cărturar Zamfira Mihail, fiica regretatului preot cărturar Paul rturar Paul Paul rturar ă c preot regretatului fiica , Mihail Zamfira rturar ă c Distinsul Mihail,ascensiune exprimându-și a instituției satisfacția noastre, a dșiăruit bucuria 10 că rprilejuități patrimoniale de prestanța pe care ni înle-o as - Mihail, exprimându-și satisfacția și bucuria prilejuită de prestanța în rturar Paul Paul rturar ă c preot regretatului fiica , Mihail Zamfira rturar ă c Distinsul ascensiunecensiuneoferit a institu în a memorieinstituțieiției noastre, tat noastre, ăa luidăruit său. 10 a cdăruitărți patrimoniale 10 cărți pepatrimoniale care ni le-o pe care ni le-a a în în a ț prestan de ă prilejuit bucuria i ș ia ț satisfac i ș exprimându- Mihail, Distinsul cărturar Zamfira Mihail, fiica regretatului preot cărturar Paul a în în a ț prestan de ă prilejuit bucuria i ș ia ț satisfac i ș exprimându- Mihail, Distinsuloferitoferit în memoriecă înrturar memorie tat Zamfiraălui să tatăluiu. Mihail său., fiica regretatului preot cărturar Paul i patrimoniale pe care ni le-o le-o ni care pe patrimoniale i ț r ă c 10 ruit ă d a noastre, iei ț institu a ascensiune Mihail, exprimându-și satisfacția și bucuria prilejuită de prestanța în i patrimoniale pe care ni le-o le-o ni care pe patrimoniale i ț r ă c 10 ruit ă d a noastre, iei ț institu a ascensiune DistinsulMihail, exprimându- cărturar Zamfirași satisfac Mihailția și bucuria, fiica regretatului prilejuită de preot prestan cățrturara în Paul u. u. ă s lui ă tat memorie în oferit ascensiuneProfund a institu meditatorulției noastre, scriito a dărruit postmodernist 10 cărți patrimoniale bucureştean pe Adrian care ni Georgescu le-o a u. u. ă s lui ă tat memorie în oferit Mihail,ascensiuneProfund Profundexprimându- donatmeditatorul a institu meditaBiblioteciiț ieiscriitoștoruli noastre,satisfac r noastre postmodernistscriitor țaia od postmodernistșăparteiruit bucuria bucure 10din c şcolecătean rprilejuitți patrimoniale Adrianţbucureşteania personală Georgescu de prestană, Adrianpeîntre carea careța Georgesniîn remarc le-o -ăm oferit în memorie tatălui său. ascensiune oferit donat încu Biblioteciimemorie aromanul a donat institu noastre„Unultat Biblioteciițieiălui noastre,oş i s parteăelu. însu noastredin şa i”,colec d antologiaă ruit oţia parte personal 10 „Câc dinăăr,ţț iîntre colecţia oamenipatrimoniale care suntremarc personală, eu?”,ă mpe romanul care între ni care„Anul le-o oferitromanul în memorie putorii”,„Unul şi elcarteatat însuăluiş i”,de s antologiaămeditau. ţii „Câ creţiş tineoamenişti „Chilii”sunt eu?”, ş .a.romanul „Anul a a Georgescu a Adrian Georgescu tean ş Adrian bucure tean ş bucure postmodernist r postmodernist r scriito scriito meditatorul meditatorul Profund Profund putorii”,remarcăm cartea de romanul meditaţii cre„Unulştine şşiti „Chilii”el însuşi”, ş.a. antologia „Câţi oameni sunt eu?”, Profundromanul meditatorul „Anul scriitoputorii”,r postmodernist cartea de meditaţii bucure creştineştiştean Adrian „Chilii” Georgescu ş.a. a m m ă remarc m care ă între remarc , ă care între , personal ă ia ţ personal colec ia ţ din colec din parte o parte o noastre noastre Bibliotecii Bibliotecii donat donat Profund meditatorul scriitor postmodernist bucureştean Adrian Georgescu a i oameni sunt eu?”, romanul „Anul „Anul romanul eu?”, sunt oameni i ţ „Câ antologia i”, ş însu el i ş „Unul romanul donat Bibliotecii noastre o parte din colecţia personală, între care remarcăm Profunddonat Bibliotecii meditatorul noastre scriito o parter postmodernist din colecţia bucurepersonalşteană, între Adrian care remarcGeorgescuăm a i oameni sunt eu?”, romanul „Anul „Anul romanul eu?”, sunt oameni i ţ .a. ş „Câ „Chilii” ti ş antologia tine ş i”, ş cre ii ţ însu el i ş medita de „Unul cartea putorii”, romanul OrientareaOrientareaOrientarea sistemuluisistemuluiromanul sistemului de de „Unul difuzare difuzare de şi culturaldifuzare el culturalînsuăş sprei”,cultural ăantologia îmbunspreă îmbunătăţireaspreătăţ „Câirea îmbun colecţi oameniăţtiilorăţ ireacolecţiilor sunt colec eu?”,ţiilor romanul „Anul .a. .a. ş „Chilii” ti ş tine ş cre ii ţ medita de cartea putorii”, donatromanulputorii”, Bibliotecii cartea„Unul deşi noastreelmedita însuşţii i”,o cre antologiaparteştine şdinti „Chilii” „Câcolecţi oameniţ şia.a. personal sunt eu?”,ă, între romanul care remarc„Anul ăm SistemulSistemul de difuzare de difuzare culturală culturalcontinueă s continueă fie orientat să sprefie orientat îmbunăt ăţspreirea îmbun colecţiilor.ătăţirea În anul colec deţ iilor. În anul de Sistemul de difuzareromanulputorii”, cultural „Unulcarteaă deşcontinuei elmedita însu şsăţiii”, crefie antologiaş tineorientatşti „Chilii” „Câspre ţîmbunătăţireai oameni ş.a. sunt colecţiilor. eu?”, romanul În anul „Anul referinreferinţă, prinţă ob , prinţinerea ob exemplarelorţinerea exemplarelor gratuite în cadrulgratuite lans înă rlorcadrul de carte lans şăirlor a altor de accarteţiuni, ş iîn a altor acţiuni, în de referinţă,special alprin Salonuluiputorii”, obţinerea Interna cartea exemplarelorţional dede Carte, medita colec gratuiteţiiţiile cre BNRM înştine cadrul auşti crescut „Chilii”lansărilor cu o şmie de.a. de carte volume. şi a altor acţiuni, în iilor iilor ţ colec irea ăţ t ă îmbun spre ă cultural difuzare de sistemului specialOrientarea al Salonului Internaţional de Carte, colecţiile BNRM au crescut cu o mie de volume. special al Salonului Internaţional de Carte, colecţiile BNRM au crescut cu o mie de volume. Orientarea sistemuluiDeclarat ă la de Salon difuzare drept cea cultural mai bunăă spre editur ăîmbun a anului,ăt Edituraăţirea colecTracusţ iilorArte a iilor. În anul de de anul În iilor ţ iilor. ţ colec colec irea irea ăţ t ăţ t ă ă îmbun îmbun spre spre ă orientat fie ă s cultural continue ă difuzare de cultural Orientareadifuzare sistemului de sistemuluiSistemul Orientarea Declarat deDeclarată difuzareă la Salon la Salon cultural drept drept ceaă spremaicea maibun îmbun ăbună editură tediturăăţă ireaa anului, acolec anului, Edituraţiilor Editura Tracus Tracus Arte Artea oferit, cu titlu gratuit, câte un exemplar din toate cărţile expuse de ea la Salon, în total iuni, în în iuni, ţ ac altor a i ş carte de rlor ă lans cadrul în gratuite exemplarelor inerea ţ Sistemulob prin , ţă de difuzare34referin titluri,oferit, cultural dintrea oferit, cu care ătitlu continue secu gratuit,remarc titlu gratuit,ă s câTratatulă tefie un câteorientat “Îndrexemplar ună exemplargostit spre din de îmbun Tarkovski”toate din cătoateătăţrţileirea al cărţile expuselui colec Mihai expuse deţ iilor. ea la de ÎnSalon, ea anul la Salon, în de total iilor. În anul de de anul În iilor. ţ volume. colec de irea mie ăţ t o ă cu îmbun crescut au spre BNRM orientat iile ţ fie ă s colec Carte, de continue ă ional ţ cultural Interna Orientarea Sistemulreferindifuzare Salonului ţăal de , desistemului prin difuzare Vacariu, obspecial ţinereaSistemul 34 culturalprecum de titluri,în exemplarelor totaldifuzare ș iădintre volumele 34continue titluri, care cultural de gratuite dintrese spoezieă remarc fie careă ş orientat iîn spreproză se cadrulTratatul remarcăă semnateîmbun spre lans “Îndr Tratatul îmbundeăărlor ătIoanăţgostit ireade ăEs.Pop, “Îndrăgostitt ăţ cartede ireacolec Tarkovski” Alexandru şcoleci aţ iiloraltor deţiilor. Tarkovski” alac luiţ iuni, În Mihai anul în al luide referin ţă, prin Vakulovski,obţinereaVacariu,Mihai Moniexemplarelor precum St Vacariu,ănilă, șMihaii volumeleprecum gratuite Vakulovski, și de volumeleîn poeziecadrul Alexandru ş deilans proz poezie Muăărlorş semnateina şi deş.a. proză carte de semnate Ioan şi a Es.Pop,altor de Ioanac Alexandruţiuni, Es.Pop, în iuni, în în iuni, ţ ac altor a i ş carte de rlor ă lans cadrul în gratuite exemplarelor inerea ţ specialob prin al , Salonuluiţă referin Internaţional de Carte, colecţiile BNRM au crescut cu o mie de volume. a a Arte Tracus Editura anului, a ă editur ă bun mai cea drept Salon la Sistemulă specialDeclarat alde Salonului difuzare InternaVakulovski,culturalAlexandruţională continue Moni deVakulovski, Carte,Stă nilsăă fie,colec MihaiMoni orientatţiile Vakulovski,Stănilă, BNRM spre Mihai îmbun auAlexandru Vakulovski,crescutătăţ ireaMu cu şAlexandru inaocolec mie ş.a. ţ de iilor. volume.Muşina În anulş.a. de iile BNRM au crescut cu o mie de volume. volume. de mie o cu crescut au BNRM iile ţ colec Carte, de ional ţ Interna Salonului al special ile expuse de ea la Salon, în total total în Salon, la ea de expuse ile ţ r ă c toate din exemplar un te câ gratuit, titlu referincu ţăoferit, , prin obţinerea exemplarelor gratuite în cadrul lansărlor de carte şi a altor acţiuni, în Declarată la Salon drept cea mai bună editură a anului, Editura Tracus Arte a gostit de Tarkovski” al lui Mihai Mihai lui al Tarkovski” de gostit ă “Îndr Tratatul ă remarc se care dintre specialtitluri, al34 SalonuluiDeclarată Interna la Salonţional drept de cea Carte, mai colecbunăţ edituriile BNRMă a anului, au crescut Editura cu Tracus o mie Arte de volume. a a a Arte Tracus Editura anului, a ă editur ă bun mai cea drept Salon la ă RaportDeclarat oferit, anual cu titlu gratuit, câte un exemplar din toate cărţile expuse de ea la Salon, în2013 total semnate de Ioan Es.Pop, Alexandru Alexandru Es.Pop, Ioan de semnate ă proz i ş poezie de volumele i ș precum Vacariu, oferit,34 titluri, cu titludintre gratuit, care se câ remarcte un exemplară Tratatul11 din“Îndr toateăgostit căr ţdeile Tarkovski”expuse de eaal luila Salon,Mihai în total ile expuse de ea la Salon, în total total în Salon, la ea de .a. ş expuse ina ile ş ţ r ă Mu c toate Alexandru din exemplar Vakulovski, un te Mihai , câ ă nil ă St gratuit, Moni titlu cu Vakulovski, oferit, Declarat34Vacariu, titluri,ă la precumdintre Salon care ș idrept volumele se remarc cea de maiă poezieTratatul bun şăi “Îndrprozediturăă semnategostită a anului, de de Tarkovski” Ioan Editura Es.Pop, alTracus luiAlexandru Mihai Arte a gostit de Tarkovski” al lui Mihai Mihai lui al Tarkovski” de gostit ă “Îndr Tratatul ă remarc se care dintre titluri, 34 oferit,Vacariu,Vakulovski, cu titluprecum Moni gratuit, ș iSt volumeleă nilcâteă, Mihaiun de exemplar poezieVakulovski, ş idin proz toateAlexandruă semnate cărţile Mu de expuse şIoanina ş Es.Pop,.a. de ea la Alexandru Salon, în total semnate de Ioan Es.Pop, Alexandru Alexandru Es.Pop, Ioan de semnate ă proz i ş poezie de volumele i ș precum Vacariu, 34Vakulovski, titluri, dintre Moni care St ăsenil remarcă, Mihaiă TratatulVakulovski, “Îndr Alexandruăgostit de Mu Tarkovski”şina ş.a. al lui Mihai .a. .a. ş ina ş Mu Alexandru Vakulovski, Mihai , ă nil ă St Moni Vakulovski, Vacariu, precum și volumele de poezie şi proză semnate de Ioan Es.Pop, Alexandru Vakulovski, Moni Stănilă, Mihai Vakulovski, Alexandru Muşina ş.a.

Muzeul Naţional al Literaturii Române din Bucureşti ne-a dăruit 92 titluri de carte expuse la SIC, cărţi ce ţin de istoria literaturii române, lumea romanului românesc, teoriile, metodele şi strategiile de lectură în critica şi istoriografia literară românească, prezenţele culturale româneşti în lume, influenţa procesului de globalizare asupra valorilor tradiţionale, conservarea identităţii culturale, viaţa şi opera unor mari scriitori români ş.a.

Biblioteca Judeţeană „V.A.Urechia” din Galaţi ne-a donat 62 titluri de carte, inclusiv volume publicate în editurileMuzeul Na gţionalălăţene al Literaturii în ultimul Române an, traducer din Bucurei dinşti ne-aliteratura dăruit 92 universal titluri de carteă, reviste expuse la culturale, literare şi biblioteconomice.SIC, cărţi ce ţin de istoria literaturii române, lumea romanului românesc, teoriile, metodele şi Muzeul Naţional al Literaturii Române din Bucureşti ne-a dăruit 92 titluri de carte expuse strategiile de lectură în critica şi istoriografia literară românească, prezenţele culturale româneşti în la SIC, cărţi ce ţin de istoria literaturii române, lumea romanului românesc, teoriile, metodele şi Institutul Culturallume, influenstrategiile Românţa procesului de lectură ne-a în de oferitcritica globalizar şi 46istoriografia eex. asupra din literară valorilor cărţ românească,ile tradiexpuseţionale, prezenţele la conservarea SIC, culturale între identitromâneşti careăţ iivolumul de culturale,în vialume,ţa şinfluenţai opera unorprocesului mari scriitoride globalizare români asupra ş.a. valorilor tradiţionale, conservarea identităţii patrimoniu realizat culturale, de Varvara viaţa şi opera Buzil unoră mari“Covoare scriitori români basarabene ş.a. ”, „Portrete domneşti în colecţii străine” de Anca Brătuleanu,Biblioteca volumul Judeţeană ”Noua„V.A.Urechia” poezie din basarabean Galaţi ne-a ădonat” ş.a. 62 titluri de carte, inclusiv volume publicate înBiblioteca editurile Jude gălţeanăăţene „V.A.Urechia” în ultimul an, din traducer Galaţi ine-a din donat literatura 62 titluri universal de carte,ă inclusiv, reviste volume culturale, literare publicateşi biblioteconomice. în editurile gălăţene în ultimul an, traduceri din literatura universală, reviste culturale, literare şi biblioteconomice. Institutul Cultural Român ne-a oferit 46 ex. din cărţile expuse la SIC, între care volumul de Institutul Cultural Român “Mihai Eminescu” ne-a oferit 46 ex. din cărţile expuse la SIC, patrimoniuîntre realizat care volumul de Varvara de patrimoniu Buzil realizată “Covoare de Varvara basarabene Buzilă “Covoare”, „Portrete basarabene”, domne „Portreteşti în colec domţii- străine” de Ancaneşti Bră întuleanu, colecţii volumulstrăine” de ”Noua Anca Brătuleanu, poezie basarabean volumul ”Nouaă” ş.a. poezie basarabeană” ş.a.

Asociația Dacia-Helveţia ne-a dăruit 360 de cărţi din domeniile: matematică, ştiinţe fizice, chimie, literatură, istorie, geografie, dicţionare, enciclopedii pentru juniori, nutriţie, s ănătate, informatică ş.a.

Asociația AsociațiaDacia-Helve Dacia-Helveţiaţia ne-a d ăne-aruit d 360ăruit de360 c ăderţ icărţi din dindomeniile: domeniile: matematic matematică,ă, fizică,ştiinţe chimie,fizice, chimie, Ambasada Lituanieiliteraturliteratură,ă, istorie, în Republica istorie, geografie, geografie, dic Moldovaţ ionare,dicţionare, enciclopedii enciclopedii ne-a oferit pe pentruntru cu juniori, titlu nutriţie, nutride donaţie, sănătate, sănţieătate, informatică52 informatic ex. de căă şr.a.ţi ş.a. reprezentative referitoare la istoria, cultura, civilizaţia, literatura şi arta Lituaniei. AmbasadaAmbasada Lituaniei Lituaniei în Republica în Republica Moldova Moldova ne-a ne-a oferit oferit cu cu titlu titlu de de dona donaţţieie 5252 ex. ex. de de cărţi că rreţi- reprezentativeprezentative referitoare referitoare la laistoria, istoria, cultura, cultura, civilizaţia,civilizaţia, literatura literatura şi arta şi artaLituaniei. Lituaniei. Biblioteca Jude ţeană „Gheorghe Asachi” din Iaşi ne-a donat o partidă de cărţi în cadrul Zilei Iaşului la SIC.Biblioteca RemarcBiblioteca Judeămţ eanimpun Judeă „Gheorgheţeanăătoarele „Gheorghe Asachi” ca Asachi”volum din din Ia ș şiIaşii valoare,ne-a ne-a donat donat ooc partidăpartidărţile ăde de nouluicărţi că rînţi cadrulîn directorcadrul Zilei Zilei al acestei biblioteci, DanIaş uluiDobo laIaşului SIC.ş, intitulatela Remarc SIC. Remarcămăm “Abaimpun impunătoareleţăia”toarele şi “DemNet”,ca cavolum volum ș iși valoare, valoare, albumul ccărţileărţile de noului noului pictur director directoră al al acesteiOfelieial acestei Huţul, biblioteci,biblioteci, Dan Dobo Dan Doboş,ş, intitulate intitulate “Aba “Abaţia”ţia” şi şi“DemNet”, “DemNet”, albumulalbumul de de pictură pictur ală Ofeliei al Ofeliei Huţul, Hu moţul,- monografia Emanueleimonografianografia Emanuelei Ilie Emanuelei “Fantastic Ilie Ilie “Fantastic “Fantastic şi alteritate”, şiş i alteritate”,alteritate”, cartea cartea cartea de poeme de de poeme poemea adolescentei a adolescentei a adolescentei Elleny Pendefunda Elleny Elleny “Poemele luminii”, antologia bilingvă de poezie “L’alveare d’oro dell’invisibile” scos în editura Pendefunda “PoemelePendefundaContact “Poemeleluminii”, Internaţional luminii”, antologia şi patru antologia numere bilingv ale bilingv almanahuluiă ăde de poezie poeziece poartă “L’alveare numele“L’alveare acestei d’or edituri.o d’or dell’invisibile”o dell’invisibile” scos în scos în editura Contacteditura Interna Contact ţ ional Interna ş i ţ ional patru şi patrunumere numere ale ale almanahului almanahului ce ce poart poartă numeleă numele acestei acesteiedituri. edituri.

 Conservarea patrimoniului documentar

Conservarea colecţiilor, activitate permanentă a instituţiei info-documentare, se bucură în cadrul  Bibliotecii NaRaportţionale anual de aten ţia susţinută a unui important corp de specialişti,2013 care desf ăşoară Conservarea patrimoniului documentar 12 operaţiuni specifice, preocupâdu-se de monitorizarea şi îmbunătăţirea condiţiilor de conservare ale Conservarea documentelorcolecţiilor, de activitate bibliotecă în permanent depozitele inchise,ă a instituverificareaţiei st ăinfo-documentare,rii fizice a documentelor, se organizarea bucură în cadrul în mod raţional şi eficace a controlului fondurilor etc. Bibliotecii Na ţionale de atenţia susţinută a unui important corp de specialişti, care desfăşoară operaţiuni specifice,Pe parcursul preocupâdu-se anului au fost intreprinse de monitorizarea unele măsuri legate şi îmbunde implementareaătăţirea programuluicondiţiilor special de conservare ale documentelorprivind de bibliotec îmbunătăţăirea în securitdepoziteleăţii şi asigur inchise,ării integrit verificareaăţii colec ţstiilor:ării fizice a documentelor, organizarea - elaborarea Regulamentului privind securitatea colecţiilor BNRM; în mod raţional şi- eficacerevizuirea a controlu Instrucţiuniilui privind fondurilor eliminarea etc. documentelor din colecţiile Bibliotecii;

Pe parcursul anului au fost intreprinse unele măsuri legate de implementarea programului special privind îmbunătăţirea securităţii şi asigurării integrităţii colecţiilor: - elaborarea Regulamentului privind securitatea colecţiilor BNRM; - revizuirea Instrucţiunii privind eliminarea documentelor din colecţiile Bibliotecii; • Conservarea patrimoniului documentar

Conservarea colecţiilor, activitate permanentă a instituţiei, se bucură în cadrul Bibliotecii Naţi- onale de atenţia susţinută a unui important corp de specialişti, care desfăşoară operaţiuni specifice, preocupâdu-se de monitorizarea şi îmbunătăţirea condiţiilor de conservare ale documentelor de bibliotecă în depozitele inchise, verificarea stării fizice a documentelor, organizarea în mod raţio- nal şi eficace a controlului fondurilor etc.

Pe parcursul anului au fost intreprinse unele măsuri legate de implementarea programului special privind îmbunătăţirea securităţii şi asigurării integrităţii colecţiilor: - elaborarea Regulamentului privind securitatea colecţiilor BNRM; - revizuirea Instrucţiunii privind eliminarea documentelor din colecţiile Bibliotecii; - trecerea pe alte suporturi a documentelor patrimoniale pentru salvgardarea originalelor: numerizarea publicaţiilor suprasolicitate, efectuarea lucrărilor scriptoriale privind copierea documentelor patrimoniale lipsă în colecțiile BNRM etc.; - efectuarea- trecerea verific pe alteării suporturiintegrității a documentelor documentelor pa restituitetrimoniale de pentru utilizatori; salvgardarea originalelor: - lichidareanumerizarea restanțelor publica la documenteleţiilor suprasolicitat împrumutatee, efectuarea utilizatorilor lucrărilor scriptorialeîn baza listelor privind elaborate copierea în acest scop etc.;documentelor patrimoniale lipsă în colecțiile BNRM etc.; - efectuarea- efectuarea verific verificării fondurilorării integrit conformății documentelor „Programului restitu itede de verificare utilizatori; a colecţiilor BNRM pe - lichidarea restanțelor la documentele împrumutate utilizatorilor în baza listelor elaborate în anii 2009 – 2018”; acest scop etc.; - efectuarea- efectuarea controlului verific fondurilorării fondurilor (45 conformmii vol.) „Program în scopulului stabilirii de verificare stării ade colec conservareţiilor BNRM a publi - caţiilor şi depistăriipe anii 2009 publicaţiilor – 2018”; afectate şi deteriorate; - verificarea- efectuarea corectitudinii controlului aşezării fondurilor documentelor (45 mii vol.) la în raft scopul (1,5 stabiliriimln de stu.m.);ării de conservare a - monitorizareapublicaţ iilormediului şi depist deă depozitarerii publicaţ iilora fondurilor afectate ş (lumina,i deteriorate; temperatura, umeditatea în depoz- ite de documente,- verificarea etc.); corectitudinii aşezării documentelor la raft (1,5 mln de u.m.); - reamplasarea- monitorizarea colecţiilor mediului (108 de mii depozitare metri liniari a fondur de raft);ilor (lumina, temperatura, umeditatea în - igienizareadepozite colec deţiilor documente, (pe parcursul etc.); anului au fost desprăfuite 37 mii metri liniari de raft); - reamplasarea colecţiilor (108 mii metri liniari de raft); - protecţia colecţiilor împotriva agenților biologici patogeni (bacterii, mucegai, insecte, roză- - igienizarea colecţiilor (pe parcursul anului au fost desprăfuite 37 mii metri liniari de raft); toare); - protecţia colecţiilor împotriva agenților biologici (bacterii, mucegaiul, insecte, rozătoare); - protec- ţiaprotec în cazulţia în cazuldezastrelor dezastrelor naturale naturale (incendiilor, (incendiilor, inundaţiilor). inundaţiilor).

• RestaurareaRestaurarea publica publicaţiilorţiilor

CuCu ajutorul ajutorul Centrului Centrului Tehnic Tehnic de Conservarede Conservare şi Restaurare şi Restaurare au fost au restauratefost restaurate foi deteriorate, foi deteriorate, au fost au restabilite paginile cărţilor defectate (11 mii pag.), majoritatea într-un singur exemplar; au fost fost restabilite paginile cărţilor defectate (11 mii pag.), majoritatea într-un singur exemplar; au fost reconstituite structura cusăturii şi refacerea legăturii etc. În total Centrul a prelungit viaţa a peste 3700 reconstituitevolume. structura cusăturii şi refacerea legăturii etc. În total Centrul a prelungit viaţa a peste 3700 volume.

Raport anual 2013  Accesul la colecţii şi comunicarea colec13ţiilor

Biblioteca Naţională deservește următoarele categorii de utilizatori specifici: - utilizatori la sediu - 7065 pers.; - utilizatori la distanţă – 272771pers.; - utilizatori de produse de difuzare culturală (persoane juridice: instituţii de mass-media, uniunile de creaţie, instituţii de învăţământ, etc.) - 40027; - utilizatori de servicii şi produse biblioteconomice (instituţii info-documentare, ministere, agenţi economici, fundaţii, unităţi militare, diverse organizaţii din ţară şi peste hotare care apelează la BNRM pentru produse şi servicii de documentare și informare) - 3100.

Parametrii principali care ilustrează activitatea cu utilizatorii în anul 2013 sunt:  peste 82 mii - vizite la sediu;  1mln. 418 mii - vizite la distanţă total, inclusiv site, catalog electronic, BND „Moldavica”, bloguri; • Accesul la colecţii şi comunicarea colecţiilor

lează la BNRM pentru produse cca 389 şi mii servicii documente de împrumutate,documentare dintre șicar einformare) 95 % - pentru - consultarea 3100. lor în sălile de lectură. Indicii principali care ilustrează activitatea cu utilizatorii în anul 2013 sunt: Creșterea bruscă de vizite virtuale este cauzată de faptul că ponderea de satisfacere a nevoilor de  peste 82 mii - viziteinformare la sediu; a crescut în raport cu cea a nevoilor de documentare.  1mln. 418 mii - vizite la distanţă total, inclusiv site, catalog electronic, BND „Moldavica”, Preferinţele cititorilor se îndreaptă, ca de obicei, cu prioritate spre domeniul literaturii social-politice şi  cca 389 miibloguri; documente împrumutate, dintre careconomicee 95 % - pentru (cu o consultarea pondere de lor aproximativ în sălile de 50 %). lectură.  cca 389 mii documente împrumutate, dintre care 95 % - pentru consultarea lor în sălile de lectură. Creșterea bruscă de vizite virtuale este cauzată de faptulDup căă tipulponderea documentelor, de satisfacere cartea a nevoilor ocup deă un loc corespunzător ponderii pe care o are în totalul colecţiilor Bibliotecii şi anume - 60 la sută, urmată de publicaţiile seriale - 35 la sută. informare a crescut în Creșterearaport cu cea a nevoilorbrusc deă dedocumentare. vizite virtuale este cauzată de faptul că ponderea de satisfacere a nevoilor Din colecţia de documente în 30 de limbi, utilizatorii acordă prioritate limbii române – 55 %, urmată Preferinţele cititorilorde informarese îndreaptă, ca dea obicei,crescut cu prioritatede în limba raport spre rus ădomeniul –cu 30 cea %. literaturii Celorlalte a nevoilor social-politice limbi de le revin şdocumentare.i 15 la sută din documentele împrumutate. economice (cu o pondere de aproximativ 50 %). Preferinţele cititorilorMultiple se îndreaptă,solicitări ale cititorilor cu prioritate au fost satisf spreăcute domeniul şi prin intermediul literaturii împrumutului social-politice interbibliotecar, şi eco - După tipul documentelor,nomice cartea (cu ocup oă unpondere loc corespunzna deţionalător aproximativ ponderii şi interna pe ţcareional. o 50are Pe în %).parcursul totalul colec anuluiţiilor 2013 au fost acordate peste 5,8 mii împrumuturi (cereri Bibliotecii şi anume - 60 la sută, urmată de publicaţiileprimite seriale – -5,9 35 lamii). sută . Din colecţia de documenteDup înă 30 tipul de limbi, documentelor, utilizatorii acordă prioritate cartea limbii ocupă române un– 55 loc%, urmat corespunzătoră ponderii pe care o are în totalul de limba rusă – 30 %. Celorlalte limbi le revin 15 la sută din documentele împrumutate. colecţiilor Bibliotecii Creareaşi anume unui -mediu 60 la ambiental sută, urmată nou în sdeălile publicaţiile de lectură seriale - 35 la sută. Multiple solicitări ale Dincititorilor colec au fostţia satisf deăcute documente şi prin intermediul în împrumutului30 de limbi, interbibliotecar, utilizatorii acordă prioritate limbii române – 55 %, naţional şi internaţional. Pe parcursul anului 2013 auÎn fost 2013 acordate au fost peste reamenajate, 5,8 mii împrumuturi modernizate (cereri și dotate Sălile de lectură nr.1 şi nr.2 al blocului central în primite – 5,9 mii).urmată de limba rusă –vederea 30 %. cre ăCelorlalterii unei ambian limbiţe de lucru le revincât mai 15prielnice la sută pentru din utilizatori documentele şi a desfăş urîmprumutate.ării în condiţii

cât mai bune a unor activităţi cu scop cultural şi educativ ce au loc în cadrul Bibliotecii.  Crearea unui mediu ambientalMultiple nou solicit în sălile ăride lectur ale ăcititorilor au fost satisfăcute şi prin intermediul împrumutului interbiblio-

În 2013 au fost reamenajate,tecar naţional modernizate şi șinternaţional.i dotate Sălile de lectur Peă nr.1 parcursul şi nr.2 al blocului anului central 2013 în au fost acordate peste 5,8 mii împrumuturi vederea creării unei(cereri ambian ţeprimite de lucru cât – mai 5,9 prielnice mii). pentru utilizatori şi a desfăşurării în condiţii cât mai bune a unor activităţi cu scop cultural şi educativ ce au loc în cadrul Bibliotecii.

• Crearea unui mediu ambiental nou în sălile de lec- tură În 2013 au fost reamenajate, modernizate și dotate Sălile de lectură nr.1 şi nr.2 al blocului central în vederea creării unei ambianţe de lucru cât mai prielnice pentru utilizatori şi a desfăşurării în condiţii cât mai bune a unor activităţi cu scop cultural şi educativ ce au loc în cadrul Bibliotecii.

Raport anual 2013 14

Activitatea BNRM în cifre

58 ore BNRM a fost deschisă pentru public pe săptămână .

2,5 3,5 mii titluri au mii de volume sunt provenit recepţionate din donaţii . prin Depozitul legal al R.M.

750 45 de ediţii unice donatori de carte au intrat în colecţia Carte veche şi rară . 82 mii vizite la sediu

Raport anual 2013 15

2. Activitatea informațională și de informatizare

Biblioteca Naţională dezvoltă atributele unei biblioteci moderne care îmbină serviciile tradiţionale cu cele electronice, promovează şi efectuează difuzarea informaţiei pe care o colecţionează, organizează şi prelucrează, contribuie într-o măsură din ce în ce mai mare la satisfacerea completă şi pertinentă a cererilor de informare ale utilizatorilor prin folosirea metodelor moderne de prelucrare şi difuzare a informaţiei, oferind beneficiarilor săi un spectru larg de servicii, accesibile şi de calitate, care vin să faciliteze efortul acestora şi în final, să conducă la soluţionarea pozitivă a demersului lor. 2. Activitatea informaţională şi de informatizare 2. Activitatea informațională Biblioteca Naţională dezvoltă atribuţiile uneiObiective biblioteci moderne și realiz care îmbinăări serviciile tra- diţionale cu cele electronice, șpromoveazăi de informatizare şi efectuează difuzarea informaţiei pe care o colecţi-

onează, organizeazăBiblioteca şi prelucrează,Naţională dezvolt contribuieă atributele într-o unei măsură biblioteci din moderne ce în ce care mai îmbin mareă serviciilela satisfa -  cereaRevizuirea completătradiţionale ș şii completareapertinentăcu cele electronice, a cererilor repertoriului promoveaz de informareă şi efectueazde ale servicii utilizatoriloră difuzarea şi produse prin informa folosireaţiei pentru pe metodelor care utilizatorio în moderneconsonancolec de ţprelucrareioneazţă cuă, organizeaz orient şi difuzareăările şi prelucreaz abibliotecilor informaţiei,ă, contribuie oferind naț ionaleîntr-o beneficiarilor mă membresură din săice înaleun ce spectru maiCENL, mare larg laTEL de și Europeana servicii,satisfacerea accesibile şicomplet de calitate,ă şi pertinent care vină asă cererilor faciliteze de efortulinformare acestora ale utilizatorilor şi, în final, prin să folosireaconducă la soluţionareametodelor pozitivă moderne a demersului de prelucrare lor. şi difuzare a informaţiei, oferind beneficiarilor săi un BNRMspectru a lă rgitlarg considerabilde servicii, accesibile repertoriul şi de calitate, de serviciicare vin s ăelectronice, faciliteze efortul din acestora care potşi în fi evidenţiate: - final,cataloage să conduc on-line;ă la soluţionarea pozitivă a demersului lor. Obiective și realizări - site-uri Bibliotecii; Obiective și realizări • Revizuirea- colec șiţia completarea electronic repertoriuluiă; de servicii şi produse pentru utilizatori în consonanţă cu orientările- livrarea bibliotecilor documentelor naționale membre electronice ale CENL, şTELi copiilor și Europeana digitale ale documentelor tradiţionale;  Revizuirea și completarea repertoriului de servicii şi produse pentru utilizatori în - consonanserviciulţă cude orient referinărileţ ebibliotecilor electronice; naționale membre ale CENL, TEL și Europeana BNRM- formarea a lărgit considerabil utilizatorilor repertoriul în vederea de servicii utiliz electronice,ării serviciilor din care pot electronice; fi evidenţiate: - cataloageBNRM on-line;a lărgit considerabil repertoriul de servicii electronice, din care pot fi evidenţiate: - site-ul- acces -Bibliotecii; cataloage la Internet, on-line; WiFi. - colec ţia - electronică;site-uri Bibliotecii; - colecţia electronică; - livrarea- documentelorlivrarea documentelor electronice electronice şi copiilor şi copiilor digitale digitale ale documentelor ale documentelor tradiţionale; tradiţionale; - serviciul- deserviciul referin deţe referinelectronice;ţe electronice; - formarea- utilizatorilorformarea utilizatorilor în vederea în vederea utilizării utiliz serviciilorării serviciilor electronice; electronice; - acces la- Internet,acces la WiFi.Internet, WiFi.

Menţinerea, completarea şi perfectarea catalogului electronic Menţinerea,Menţinerea, completarea completarea şi şperfectareai perfectarea catalogului catalogului electronic electronic

Catalogul on-line (OPAC), care conţine înregistrări ale achiziţiilor înce- pând cu anul 1991, a fost completat în 2013 cu 39 mii de înregistrări. La finele anului Catalogul numărul on-line total (OPAC), de înregistrări care conţine catalografice înregistrări ale constituiaachiziţiilor începând418,5 mii, cu2ceea anul 1991, a fostce completat reprezintă în 342013 la cusută 39 dinmii toatede înregistr titlurileări. dinLa finelecolecţiile anului Bibliotecii numărul total Naţionale. de înregistrări catalografice Catalogul constituia on-line 418,5 (OPAC), mii,2ceea ce care reprezint conăţ 34ine la înregistrsută din toateări titlurile ale achizi ţiilor începând cu anul 1991,deţinute a înfost colec completatţiile Bibliotecii în Na 2013ţionale. cu 39 mii de înregistrări. La finele anului numărul total de înregistr ări catalografice constituia 418,5 mii,2ceea ce reprezintă 34 la sută din toate titlurile deţinute în colecţiile Bibliotecii Naţionale. Raport anual 2013 16

Elementele ElementeleElementele componente componente componente ale ale bazei alebazei bazeicentrale centrale centrale de de date date de date Elementele componente ale bazei centrale de date DocumenteDocumente ÎnregistrÎnregistrăriă riad adăugateăugate TotalTotal înregistrînregistrăriă ri Documente Înregistrări adăugate Total CăCrţăi,r ţbroi, broşurişuri 2721527215 346247346247 înregistrări PublicaPublicaţii ţserialeii seriale 20952095 1344413444 27215 346247 CArticoleăArticolerţi, bro ş uri 97999799 5863358633 Publicaţii serialeTotalTotal 39119391192095 41849441849413444 2 2 Articole 9799 58633 ÎnÎn În2013 20132013 a afosta fost fost efectuat efectuat efectuatTotal un un un volum volum volum mare mare mare dede de lucrulucru lucru legatlegat legat39119 de de redactarearedactarea redactarea bazeibazei bazei dede418494 de datedate date convertit convertit convertităă din dină din TinLIB în TinREAD (cca 10 mii înregistrări). TinLIB2TinLIB în în TinREAD TinREAD (cca (cca 10 10 mii mii înregistrări). înregistrări). În 2013 a fost efectuat un volum mare de lucru legat de redactarea bazei de date convertită din Crearea unei noi versiuni a site-ului BNRM, într-o structură europenizată TinLIB Crearea Crearea în TinREADunei unei noi noi versiuni (ccaversiuni 10 a mii site-uluia site-ului înregistr BNRM, BNRM,ări). într-o într-o structur structură europenizatăă europenizată În 2013 a fost elaborată o versiune nouă a site-ului BNRM, care va fi lansată în viitorul apropiat. ÎnÎn 2013 2013 a fosta fost elaborat elaborată ăo oversiune versiune nou nouăă a asite-ului site-ului BNRM, BNRM, care care va va fi fi lansat lansatăă în în viitorul viitorul apropiat. apropi- NoutateaNoutatea şi şoriginalitateai originalitatea site-ului site-ului se sereprezint reprezintă prin:ă prin: at. Noutatea Crearea şi uneioriginalitatea noi versiuni site-ului a site-ului se reprezintă BNRM, prin: într-o structură europenizată - - arhitecturaarhitectura informa informaţionalţională; ă; În -2013 arhitectura a fost elaborat informaă oţională; versiune nouă a site-ului BNRM, care va fi lansată în viitorul apropiat. - - compatibilitatecompatibilitate android; android; Noutatea- compatibilitate şi originalitatea android; site-ului se reprezintă prin: - - aspectulaspectul grafic; grafic; - arhitectura informaţională; - - -aspectul designdesign dinamic grafic; dinamic şi şmodern.i modern. - - designcompatibilitate dinamic şi android; modern. În Înanul- anulaspectul de de referin referin grafic;ță,ță num, numărulărul total total de de vizite vizite ale ale site-ului site-ului BNRM BNRM (www.bnrm.md (www.bnrm.md) a) ajunsa ajuns la la71 71 mii.Înmii.- anulSite-ul designSite-ul de adinamic referințafost fost ă,accesat ş iaccesat numărulmodern. de de totalvizitatori vizitatori de vizitedin din diferite alediferite site-ului ţă riţă ri ale BNRMale lumii: lumii: ( www.bnrm.mdRomânia, România, Rusia, )Rusia, a ajuns Ucraina,Ucraina, la 71 Statele mii.Statele Site-ulUnite Unite ale a ale fostAmericii, Americii, accesat Germania, Germania,de vizitatori Italia, Italia, din Polonia, Polonia,diferite Thailanda ţări Thailanda ale lumii: ş.a. ş.a. România, Rusia, Ucraina,ÎnCele anulCele mai maideStatele vizualizate referin vizualizate Uniteță, compartimentealenum compartimente Americii,ărul total Germania, alede ale vizitesite-ulu site-ulu Italia, alei aui site-ului au Polonia,fost; fost; Catalogul Catalogul TBNRMhailanda on-line, ( www.bnrm.mdon-line, ş.a. BND BND “Moldavica”, “Moldavica”,) a ajuns la 71 mii.compartimentulCelecompartimentul Site-ul mai vizualizate a Programefost Programe compartimenteaccesat cultural. cultural. de În Învizitatoritotalale total site-ului au au fost fost dinauînregistrate înregistrate fost;diferite Catalogul 174 174ţă miiri on-line, mii afiale afişă rişălumii: BND deri de pagin “Moldavica”,paginRomânia,ă. ă. Rusia, compartimentulUcraina, Statele Programe Unite ale culturale. Americii, În Germania,total au fost Italia, înregistrate Polonia, 174 Thailandamii afişări ş.a.de pagină. Cele mai vizualizate compartimente ale site-ului au fost; Catalogul on-line, BND “Moldavica”, compartimentul Programe Dezvoltarea cultural. Bibliotecii În total Naționaleau fost înregistrate Digitale “Moldavica” 174 mii afişări de pagină. Dezvoltarea Dezvoltarea Bibliotecii Bibliotecii Na Naționaleționale Digitale Digitale “Moldavica” “Moldavica” Constituirea Bibliotecii Naţionale Digitale “Moldavica”, parte ConstituireaConstituirea Bibliotecii Bibliotecii Na Naţionalecomponentăţionale Digitale Digitale a bibliotecii“Moldavica” “Moldavica” digitale, parte, parte europene, component component areă adreptă biblioteciia bibliotecii scop principal digitale digitale europene,europene, are are drept drept scop scop principal principalconservarea conservarea conservarea şi protecţia şi şproteci protec patrimoniuluiţiaţ iapatrimoniului patrimoniului cultural cultural naţional,cultural na naţ ional,promovareaţional, promovareapromovarea colec colecţiilorţiilor şi şl ă iDezvoltarea rgirealcolecţiilorărgirea accesului accesului şi Biblioteciilărgirea la lainforma informa accesului Naţie.țţionaleie. În la Înprezent informaţie. prezent Digitale BND BND În “Moldavica”„Moldavica” prezent„Moldavica” BND este „Moleste - accesibilaccesibilă peă pe site-ul site-ul Bibliotecii Biblioteciidavica” Na Naţionale esteţionale accesibilă(www.moldavica.bnrm.md (www.moldavica.bnrm.md pe site-ul Bibliotecii), precum), precum Naţionale şi şprini prin ( www.mol - Constituireaintermediul Bibliotecii serviciului Na Webţionale al Bi blioteciiDigitale Digitale “Moldavica” Europene, parte (www.theeuropeanlibrary.org componentă a bibliotecii) digitaleşi davica.bnrm.mdintermediul serviciului), precum Web şi al prin Bi bliotecii intermediul Digitale serviciului Europene Web (www.theeuropeanlibrary.org al Bibliotecii Digitale Europene) şi europene,conconţineţine 4,5 are4,5 mii miidrept documente documente scop principal digitalizate. digitalizate. conservarea şi protecţia patrimoniului cultural naţional, (promovareawww.theeuropeanlibrary.org colecţiilor şi lă)rgirea şi conţine accesului 4,5 mii la documente informaţie. digitalizate. În prezent BND „Moldavica” este În perioada vizată colecţia Periodice naţionale vechi s-a îmbogăţit cu 20 titluri noi (70 mii pag. accesibilÎnÎn perioada perioadaă pe vizat site-ulvizatăă colec colecţiaBiblioteciiţia Periodice Periodice Naţ ionalena naţionaleţionale (www.moldavica.bnrm.md vechi vechi s-a s-a îmbog îmbogăţităţit cu cu 20 20 ),titluri titluri precum noi noi (70 ş(70i prinmii mii pag. pag. dindin dinpublicaţii publica publicaţii vechi ţvechiii vechi incluse incluse incluse înîn RegistrulînRegistrul Registrul ProgramuluiProgramului Programului NaţionalNa Naţionalţional “Memoria “Memoria Moldovei”). Moldovei”). În Înanul anul dede de intermediul serviciului Web al Bibliotecii Digitale Europene (www.theeuropeanlibrary.org) şi referinţăreferinreferinţă ţă auau au fostfost fost puse puse lala ladispozidispoziţia dispoziţiaţ iapubliculuipublicului publicului larg larg larg urm următoarele următoareleătoarele reviste reviste reviste vechi: vechi:vechi: Atheneum Atheneum (Ia (Ia(Iaşi,şi,ş i, conţine 4,5 mii documente digitalizate. 193519351935 – – 1936), 1936),– 1936), Bessarabec Bessarabesc Bessarabesc (Chişinău, (Chi (Chişinşăin u,1897ă u,1897 1897 – 1900),– 1900),– 1900), Bucovina Bucovina Bucovina (Cernăuţi, (Cern (Cernăuă ţ1942-1943),i,u ţ1942-1943),i, 1942-1943), Revista Revista Revista de PedagogieÎnde perioadade Pedagogie Pedagogie (Cernauţi, vizat (Cernau (Cernauă colec 1932ţi, ţ1932i,ia –1932 Periodice 1938), – 1938),– 1938), Făt naF Frumosă ţFtionale ăFrumost Frumos (Cernăuţi, vechi (Cern (Cern s-aău 1927-1940),ăîmbogţi,u ţ1927-1940),i, 1927-1940),ăţit cu Cercetări 20 Cercet titluriCercet ăistoriceri noiă riistorice istorice(70 (Iaşi, mii pag. 1925-din(Ia(Ia şpublicai, ş 1928),1925-i, 1925-ţ ii 1928),Cetatea vechi1928), Cetatea incluse MoldoveiCetatea Moldovei în Moldovei (Iaşi,Registrul 1942 (Ia (Iaş i, Programului–ş 1942 i,1943) 1942 – ş.a.1943)– 1943) Na ş.a. ţşional.a. “Memoria Moldovei”). În anul de referin ţă au fost puse la dispoziţia publicului larg următoarele reviste vechi: Atheneum (Iaşi, 1935 – 1936), Bessarabesc (Chişinău, 1897 Dezvoltarea – 1900), colec Bucovinaţiei electronice (Cernăuţi, 1942-1943), Revista de Pedagogie (Cernauţi, 1932 – 1938), Făt Frumos (Cernăuţi, 1927-1940), Cercetări istorice (Iaşi, 1925- 1928), Cetatea Colec ţiaMoldovei electronică (Ia şai, BNRM,1942 – 1943)fiind oş .a.componentă esenţială în furnizarea serviciilor Dezvoltarea electronice, colecţiei electroniceinclude: Dezvoltarea colecţiei electronice

Colec Colecţiaţ iaelectronicRaport electronic anuală ăa aBNRM, BNRM, fiind fiind o ocomponent componentă ăesen esenţialţială ăîn înfurnizarea furnizarea serviciilor serviciilor electronice, 2013electronice, include:include: 17

Dezvoltarea colecţiei electronice

Colecţia electronică a BNRM, fiind o componentă esenţială în furnizarea serviciilor electronice, include: - variantele digitale ale publicațiilor patrimoniale incluse în Biblioteca Naţională Digitală „Moldavica” (cărţi, manuscrise, publicații periodice vechi, cărți poștale, hărți, ex- librisuri); -- full-textevariantele ale digitale publicațiilor ale publica de specialitatețiilor patrimoniale editate incluse de BNRM în Biblioteca; Naţională Digitală - baze„Moldavica” de date de (c informareărţi, manuscrise, şi documentare; publicații periodice vechi, cărți poștale, hărți, ex- - publicaţiilibrisuri); electronice online; -- publicațiifull-texte alepe CD-ROM publicațiilor sau de DVD. specialitate editate de BNRM; - baze de date de informare şi documentare; În anul 2013, ca şi în anii anteriori, BNRM a oferit acces gratuit la bazele de date: „MoldLex” - publicaţii electronice online; (Legislaţia- publica Republiciiții pe CD-ROM Moldova sau şi DVD. Practica judiciară), care cuprinde actele legislative şi normative În anulpublicate 2013, ca în ş“Monitoruli în anii anteriori, Oficial BNRM al Republicii a oferit Moldova”acces gratuit şi alte la publicaţiibazele de oficialedate: „MoldLex” şi Baza de date a (LegislaBiblioteciiţia Republicii de Stat Moldova a Rusiei, şi Practicacare conţine judiciar disertaţiiă), care full-text cuprinde dinactele toate legislative domeniile şi ştiinţeinormative susţinute publicateîn Rusia, în “Monitorul începând Oficial” cu anul ş1998.i alte publicaţii oficiale, şi Baza de date a Bibliotecii de Stat a Rusiei, care conţine disertaţii full-text din toate domeniile ştiinţei susţinute în Rusia, începând cu anul 1998. Serviciul de referinţe electronice

În cadrul întregului ansamblu de activităţi desfăşurate în BNRM, serviciile de referinţă ocupă un loc deosebit. Biblioteca oferă utilizatorilor informaţii factografice, bibliografice, de orientare ş.a. În noul mediu informaţional cerinţele Serviciulutilizatorilor de referin devinţe dinelectronice ce în ce mai pretensive. În 2013, prin intermediul servi- În cadrul întregului ansambluciilor de de activit referinţăăţi desf au ăşfosturate soluţionate în BNRM, peste serviciile 20 mii de de referin cereri,ţă ocup58 laă sutăun loc din care deosebit.au fostBiblioteca executate ofer ăîn utilizatorilor regim automatizat, informaţ iicu factografice, utilizarea bazelor bibliografice, de date de stocate orientare în sistemulş.a. În noul propriu, mediu informaţional cerinţele utilizatorilor devin din ce în ce mai pretensive. În 2013, prin precum şi a bazelor de date externe. intermediul serviciilor de referinţă au fost soluţionate peste 20 mii de cereri, 58 la sută din care au fost executateServiciul în regim deautomatizat, Referinţe cuprin utilizarea e-mail abazelor fost lansat de date de BNRMstocate înîn sistemul2005 şi reprezintăpropriu, precum un serviciu şi a vir- bazelortual de datede referinţă, externe. la funcţionarea căruia contribuie toate serviciile BNRM. Acest serviciu permite Serviciulutilizatorilor de Referin aflaţiţe prin la e-mail distanţă a fost să lansatacceseze de BNRMserviciile în 2005de referinţe şi reprezint prin ăintermediul un serviciu virtualpoştei electronide - referince,ţă, prinla funccompletareaţionarea încă ruiaprealabil contribuie a unui formulartoate serviciile web. În BNRM.perioada Acestde raport, serviciu s-a contabilizatpermite un utilizatorilornumăr aflade 530ţi la tranzacţiidistanţă s ăde acceseze referinţe serviciile virtuale dela referinresurseleţe prindin intermediulreţeaua BNRM poştei oferite electronice, prin rubrica prin completarea„Întreabă bibliotecarul” în prealabil a unuila adresa formular [email protected] web. În perioada. și la deadresa raport, serviciului s-a contabilizat de asistenţă un num bibliograficăăr de 530 [email protected].ţii de referinţe virtuale la resursele din reţeaua BNRM oferite prin rubrica „Întreabă bibliotecarul” la adresa [email protected]. și la adresa serviciului de asistenţă bibliografică [email protected] servicii bazate pe tehnologii 2.0

Alte servicii bazate pe tehnologii 2.0 Lista serviciilor bazate pe tehnologiile 2.0 implementate în BNRM include: Lista serviciilor- Servicii bazate interactive pe tehnologiile pe site 2.0 implementate în BNRM include: - Conturi în rețele sociale pe -Facebook: Servicii interactive pe site • Biblioteca- Conturi înNațional rețele socialeă a R.M.; • SIBIMOL BNRMpe Facebook:  Biblioteca Națională a R.M.; • Serviciul Audiovideoteca BNRM  SIBIMOL BNRM • Asistența bibliografică - Biblioteca Națională  Serviciul Audiovideoteca BNRM • Biblioteca Naţională Digitală “Moldavica”  Asistența bibliografică - Biblioteca Națională Centrul de Automatizare pe twitter.com: •  Biblioteca Naţională Digitală “Moldavica” • Centrul de Automatizare Centrul de Automatizare • Biblioasistent pe twitter.com: - Mash-up (Biblioteca Centrul Na deţională Automatizare oferă informaţii tematice și cercetări bibliografice mixte folosind tehnici de Mash-up).Biblioasistent - Mash-up (Biblioteca Naţională oferă informaţii tematice și cercetări bibliografice Raportmixte folosind anual tehnici de Mash-up). 2013 - Acces direct la cele mai de seamă biblioteci18 digitale. Fiind participantul celor mai importante proiecte de digitalizare a documentelor patrimoniale,

BNRM oferă acces direct de pe site-ul Bibliotecii la cele mai de seamă biblioteci mondiale digitale : - Acces direct la cele mai de seamă biblioteci digitale. Fiind participantul celor mai impor-  World Digital Library ( Biblioteca digitală mondială) tante proiecte de digitalizare a documentelor patrimoniale, BNRM oferă acces direct de pe site-  The European Library (Biblioteca europeană) ul Bibliotecii la cele mai de seamă biblioteci mondiale digitale :  • World Digital Library Europeana ( Biblioteca (Biblioteca digital ădigital mondială)ă, muzeu şi arhivă)  • The European Library Manuscriptorium (Biblioteca european (Portalulă) manuscriselor europene) - Împrumut de informații în format digital. La cererea utilizatorilor BNRM livrează • Europeana (Biblioteca digitală, muzeu şi arhivă) copii de documente scanate. • Manuscriptorium (Portalul manuscriselor europene) - Servicii prosumer. BNRM elaborează un șir de materiale menite să dezvolte abilitățile profesionale ale bibliotecarilor.Asistenţa de specialitate se realizează - Împrumut de informații în format digital. La cererea utilizatorilor BNRM livrează copii de prin consultaţii, informaţii şi recomandări practice oferite prin pagini Web, documente scanate. BNRMbloguri oferă, accesslideshare direct de pe etc.site-ul Bibliotecii la cele mai de seamă biblioteci - Serviciimondiale prosumer. digitale : BNRM elaborează un șir de materiale menite să dezvolte abilitățile pro- - Bloguri. În interesul utilizatorilor BNRM susţine câteva blog-uri: fesionale ale bibliotecarilor.Asistenţa World Digital Library ( Biblioteca de digital specialitateă mondială) se realizează prin consultaţii, informaţii şi BNRM ofer ă The acces European .direct Blog de Library pe site-ul pentru (Biblioteca Bibliotecii muzicieni european la celeă mai) deși seam toțăi biblioteci cei pasiona ți de arta muzicală recomandărimondiale practice digitale Europeana : oferite (Biblioteca prin digital paginiă, muzeu Web, şi arhiv ă )bloguri, slideshare etc.  WorldManuscriptorium Digitalhttp://audiovideoteca.wordpress.com/ Library (Portalul ( Biblioteca manuscriselor digitală europene) mondială ) - Bloguri.- ÎmprumutBNRM ofer În de ă informainteresulThe acces European .directț ii înBlog formatde Libraryutilizatorilor pe site-ul digital.de (Biblioteca biblioteconomieBibliotecii La cererea european BNRM la utilizatorilor celeă mai) desus BNRMseam şiţine ăş bibliotecitiin livreaz câtevaţaă inform blog-uri:ării . copiimondiale de documente digitale Europeana : scanate. (Biblioteca digitală, muzeu şi arhivă) Blog- Servicii pentru prosumer. muzicieniWorldManuscriptorium BNRM Digitalww elaboreaz Library și (Portalul w.clubbib.wordpress.com toți (ă Bibliotecaun manuscriselorceișir de pasionațimateriale digitală europene) mondialmenite de să ă) dezvoltearta muzical ă http://audiovideoteca.wordpress.com/- abilitÎmprumutățile profesionale de informaThe Europeanț iiale în bibliotecarilor.Asisten format Library digital. (Biblioteca La cererea ţeuropeana de utilizatorilor specialitateă) seBNRM realizeaz livrează ă copiiprin consulta de documente ţii,Europeana informa scanate.. ţii (BibliotecaBlog şi recomand sus digitalăriținut practiceă, muzeu de oferite şClubuli arhiv prină )pagini tine Web,rilor bibliotecari . Blog- bloguriServicii de, slideshare biblioteconomieprosumer. Manuscriptorium etc. BNRM www.bnrm.wordpress.com elaboreaz (Portalul şiă un ştiinţa manuscriselorșir de materiale informării europene) menite s ă dezvolte ww w.clubbib.wordpress.com - abilitÎmprumutBloguri.ățile Înprofesionale de interesul informa utilizatorilorț iiale în bibliotecarilor.Asisten format digital.BNRM La sus cerereaţineţa câteva de utilizatorilor specialitate blog-uri: se BNRM realizeaz livrează ă . Blogcopiiprin susținut consulta de documente. ţii,Blog informa de pentruscanate.. ClubulţiiBlog şmuzicienii recomand tinerilorsus șiă toriținut țpracticei cei pasiona debibliotecari oferite serviciulți de prin arta pagini muzical www.bnrm.wordpress.comCercetWeb,ă ări bibliografice . Blog- bloguriServicii susținut, slideshare prosumer.http://audiovideoteca.wordpress.com/ de etc. BNRM serviciul elaboreaz ăCercet un șir de materialeări bibliografice menite să dezvolte http://cercetaribibliografice.blogspot.com - abilitBloguri.ățile Înprofesionale. interesulBlog de utilizatorilor alebiblioteconomie bibliotecarilor.Asistenhttp://cercetaribibliografice.blogspot.com BNRM şi ş sustiinţţinea ţinforma câteva de specialitateării blog-uri: se realizează . Blogprin de consulta valorificare. ţii,Blogww informa w.clubbib.wordpress.com pentru. ţiiBlog şmuzicienii recomanda Colecției de șiă torivalorificare țpracticei cei pasionade oferite arteți de prin artaași paginiColec muzicalărțih Web, http://arteharti.wordpress.comțăiei de arte și hărți bloguri, slideshare. Bloghttp://audiovideoteca.wordpress.com/ etc. sus ținut de Clubul tinerilor bibliotecari - Difuzarea- Bloguri. În selectiv. interesul Blogwww.bnrm.wordpress.com de utilizatorilor ăbiblioteconomie ahttp://arteharti.wordpress.com informaţiilor. BNRM şi ş sustiinţţinea inform câteva Laării blog-uri:cerința beneficiarilor serviciile specializate difuzează informații- Difuzarea recent. actualizateBlogww selectiv w.clubbib.wordpress.com pentrususținut muzicieni deă serviciula dintr-un informa și to Cercetți cei ăpasionadomeniuţriiilor. bibliograficeți de La arta dat. cerin muzicalțăa beneficiarilor serviciile specializate . Bloghttp://audiovideoteca.wordpress.com/http://cercetaribibliografice.blogspot.com susținut de Clubul tinerilor bibliotecari - Expozidifuzeazţii şi. activităţiăBlogwww.bnrm.wordpress.com informa de biblioteconomievalorificare culturaleții recent a Colec şi şț tiinieivirtuale. actualizate ţdea informarte și ăhriiă rBNRM ț i dintr-un organizează domeniu expoziţii dat. tematice, activități . Blogwwhttp://arteharti.wordpress.com w.clubbib.wordpress.com susținut de serviciul Cercet ări bibliografice cultural-științifice-- DifuzareaExpozi selectivţ.ii Bloghttp://cercetaribibliografice.blogspot.comşă i apentruactivit informasusținutţ iilor.deăţdiferite Clubuli Laculturale cerin tine țrilorgrupuria beneficiarilor bibliotecari virtuale. de serviciileutilizatori. BNRM specializate organizeaz ă expoziţii tematice, difuzeazactivită informaăț. iBlog www.bnrm.wordpress.comcultural-ții recentde valorificare actualizateștiin a țColec dintr-unifice ției pentrudomeniude arte și dat.h ădiferiterț i grupuri de utilizatori. - Expozi ţ ii ş i activit . Bloghttp://arteharti.wordpress.comăţi culturalesusținut devirtuale. serviciul BNRM Cercet organizeazări bibliograficeă expozi ţii tematice, - Difuzareaactivități cultural-selectivhttp://cercetaribibliografice.blogspot.comăș tiina informațifice pentruţiilor. diferiteLa cerin grțaupuri beneficiarilor de utilizatori. serviciile specializate difuzează informa. Blogții recentde valorificare actualizate a Colec dintr-un ției domeniude arte și dat.hărț i InformaInforma- Expozi ţ ii ţ europene ii ţ ii europene ş i activit pentru http://arteharti.wordpress.comăţi culturale toţ ipentru virtuale. to BNRMţi organizează Informaţiiexpoziţii tematice, europene pentru toţi - Difuzareaactivități cultural-selectiv ăș tiina informațifice pentruţiilor. diferiteLa cerin grțaupuri beneficiarilor de utilizatori. serviciile specializate difuzează informaCentrulț iiPro-European recent actualizate de Servicii dintr-un și Comunicaredomeniu dat. (CPESC), care este o Informa- Expoziţii europeneţii şi subdiviziuneactivit pentruăţCentruli culturale toţ Centrulia Bibliotecii virtuale. Pro-European NationaPro-European BNRMle organizeaza Republicii deă expozi Moldova deServicii Serviciiţii tematice,presteaz șiă Comunicare șiservicii, Comunicare (CPESC), (CPESC), care care este este o o sub- activități cultural- inclusivș tiinsubdiviziuneși lațifice distan pentruță , asigur diferiteă aaccesul gr Biblioteciiupuri beneficiarilor de utilizatori. Nationa la colecţia dele documente a Republicii Moldova prestează servicii, Centrula Consiliului Pro-Europeandiviziune Europei, dedocumente a Servicii Bibliotecii șprivindi Comunicare integrarea Naţionale (CPESC), european careă a aeste R.M., Republicii o Moldova prestează servicii, in- Informaţii europenesubdiviziunejurispruden pentruinclusiv toţaţ iaCur Biblioteciiţii Europene și laNationa distana Drepturilorle a Republiciiță Omul, asigur Moldovaui, bazeleă presteazaccesul de date ăeuropene servicii, beneficiarilor la colecţia de documente inclusivşi bazele clusivș dei la date distan create țăși , asigur lade BNRM.distanțăă accesul beneficiarilor , asigură la colec accesulţia de documente beneficiarilor la colecţia de documente a aCentrul Consiliului Pro-Europeana Consiliului Europei, dedocumente Servicii Europei, șprivindi Comunicare integrarea documente (CPESC), european careă a este privindR.M., o integrarea europeană a R.M., Consiliului Europei, documente privind integrarea europeană a R.M., jurispru- jurisprudensubdiviziunejurisprudenţa aCur Biblioteciiţii Europene Nationaţa aCur Drepturilorle aţ Republiciiii Europene Omul Moldovaui, bazele apresteaz de Drepturilor date ăeuropene servicii, Omului, bazele de date europene Centrul deţine 3 blogurişinclusivi bazele care denţaș deisunt la date distan actualizate create Curţiiță , asigur de sistematic: BNRM. Europeneă accesul beneficiarilor a Drepturilor la colecţia de documente Omului, bazele de date europene şi bazele a Consiliuluişi bazele Europei, documente de date privind create integrarea de europeanBNRM.ă a R.M., jurispruden deţa dateCurţii Europenecreate a deDrepturilor BNRM. Omului, bazele de date europene Centrul deţine 3 blogurişi bazele care desunt date actualizate create de sistematic: BNRM. Surse informaţionale europene: Baze de date (http://cpescmd.blogspot.com/)

Centrul Centrul dedeţineţine 3 bloguri 3 bloguri care sunt actualizate care sunt sistematic: actualizate sistematic: Centrul deSurseţine informa 3 bloguriţionale europene: care Baze sunt de date actualizate (http://cpescmd.blogspot.com/ sistematic:) Dosare tematice „Moldova proeuropeană” (http://cpescmd2.blogspot.com/)

Surse informaţionale europene: Baze de date (http://cpescmd.blogspot.com/) DosareSurse tematice informa „Moldova proeuropeanţionaleă ”europene: (http://cpescmd2.blogspot.com/ Baze de date) (http://cpescmd.blogspot.com/) Documente şi comunicare (http://cpescmdlib.blogspot.com/ ) Surse informaţionale europene: Baze de date (http://cpescmd.blogspot.com/) DosareDosare tematice „Moldova tematice proeuropean „Moldovaă” (http://cpescmd2.blogspot.com/ proeuropeană”) (http://cpescmd2.blogspot.com/) Documente şi comunicare (http://cpescmdlib.blogspot.com/ )

DocumenteDocumente şi comunicare ( http://cpescmdlib.blogspot.com/şi comunicare (http://cpescmdlib.blogspot.com/) ) Dosare tematice „Moldova proeuropeană” (http://cpescmd2.blogspot.com/) Aceste masive informaţionale sunt interconectate prin intermediul unei pagini comune de start cu rol de hartă de navigare cu descrierea fiecărui compartiment (blog) şi cu posibilitatea vizualiză-

Raport Documenteanual şi comunicare (http://cpescmdlib.blogspot.com/) 2013 19

Aceste masive informaţionale sunt interconectate prin intermediul unei pagini comune de start cu rol de hartă de navigare cu descrierea fiecărui compartiment (blog) şi cu posibilitatea vizualizării ultimelor actualizări ale acestora. În acest scop este folosit un sistem de link-uri. Este menţinut un cont al CPESC pe Twitter. Numărul de twitt-uri, persoane/organizaţii care ne urmăresc şi conturirii ultimelor care sunt actualizări urmărite ale de acestora. CPESC În se acest află scopîn permanent este folosită creun şsistemtere. Astfel, de link-uri. în anul Este de menţinut referinţă au unfost cont înregistrate al CPESC 944 pe Twitter.postări şNumăruli 49500 accesde twitt-uri,ări. persoane/organizaţii care ne urmăresc şi conturi care sunt urmărite de CPESC se află în permanentă creştere. Astfel, în anul de referinţă au fost În înregistrateperioada de 944 raportar postărie, şiCPESC 49500 accesări.a stabilit relaţii de cooperare cu Centrele Interactive regionale “Pro-Europa”.În perioada Astfel de raportare, pe parcursul CPESC anului a stabilit au fost relaţii organizate, de cooperare în cooperarecu Centrele cu Interactive Centrul de regionale Resurse “Dialog-Pro”“Pro-Europa”. 3 seminare Astfel pe regionale: parcursul anului au fost organizate, în cooperare cu Centrul de Resurse “Dialog-Pro”- "Cunoaş 3te seminare Europa: Surseregionale: de informare europeană", la Cahul; - - “Cunoa “Promovareşte Europa: a accesului Surse de la informaresursele de europeană” informare europeanla Cahul;ă”, la Bălţi; - - “Promovare "Surse de informare a accesului european la surseleă", de la informareComrat. europeană” la Bălţi; În cadrul- “Surse seminarelor de informare au fost europeană” oferite informa la Comrat.ţii despre sursele de informare şi bazele de date europene.În cadrul A fost seminarelor pus un accent au fost special oferite pe informaţii obiectivele despre Anului sursele European de informare al Cetăţ enieişi bazele în de date Republicaeuropene. Moldova A fost pus şi peun surseleaccent specialde informare pe obiectivele la acest Anuluisubiect European pregătite alde Cetăţeniei CPESC ş îni accesibile Republica de Moldovape portalul şi pede sursele bloguri. de informare la acest subiect pregătite de CPESC şi accesibile de pe portalul de bloguri. În scopulÎn scopul promov promovării ăriivalorilor valorilor europene, europene, inform informăriiării cet cetățenilorățenilor despre despre drepturiledrepturile omului,omului, posibilitposibilitățileățile ș șii oportunitățileoportunitățile cetățeniei cetățăniei europene europene etc., Centruletc., Centru Pro-Europeanl Pro-European a organizat a următoaorganizat- urmreleătoarele activități: activități: - - PrezentareaPrezentarea Carnetului Carnetului Comisarului Comisarului Consiliului Consiliu luiEuropei Europei pentru pentru Drepturile Drepturile Omului Omului şi o dezbaşi o - tere pedezbatere marginea pe articolelor marginea incluse. articolelor. incluse.. - - ConcursulConcursul Republican Republican „Europa „Europa la lanoi noi acasă” acas ă(organizat” (organizat de deMişcarea Mişcarea Europeană European dină dinMoldova cu susţinereaMoldova Ministerului cu susţinerea Educaţiei, Ministerului Universităţii Educa ţ„Perspectivaiei, Universit INT”,ăţii „Perspectiva CPESC, Centrului INT”, CPESC, de Infor- mare Centruluişi Documentare de Informare privind şDrepturilei Documentare Copilului). privind Drepturile Copilului). - - ConferinţaConferinţa finală finală şişi premiereapremierea laureaţilorlaureaţilor ConcursuluiConcursului RepublicanRepublican “Europa “Europa la la noi noi acasă” acasă ”de Ziua Europeide Ziua Europeiîn Moldova. în Moldova. - - JocJoc urban urban pentru pentru locuitorii locuitorii şi şoaspeţiii oaspeţ municipiuluiii municipiului Chişinău. Chişină u.

Servicii de asistenţă informațională oferite Preşedinţiei, Parlamentului şi Guvernului BNRM Raporta continuat anual să ofere asistenţă informativ-documentară şi bibliografică Pre2013şedin ţ iei, deputaţilor, lucrătorilor aparatului şi membrilor20 comisiilor Parlamentului, Guvernului şi Servicii de asistenţă informațională oferite Preşedinţiei, Parlamentului şi Guvernului BNRM a continuat să ofere asistenţă informativ-documentară şi bibliografică Preşedinţiei, deputaţilor, lucrătorilor aparatului şi membrilor comisiilor Parlamentului, Guvernului şi factorilor de decizie a organelor centrale prin furnizarea informaţiilor asupra temelor solicitate, prelucrarea analitică a informaţiilor bibliografice; împrumut de documente. Pe parcursul anului 2013 au fost elaborate 27 informaţii tematice în scris cu diverse teme.

• Cultura informaţională a utilizatorului Formarea culturii informaţionale a utilizatorului la BNRM se realizează prin diferite forme: consultaţii, lecţii, elaborarea ghidurilor de utilizare a resurselor Bibliotecii, instrucţiuni, materiale metodice etc. Una din formele de formare a culturii informaţionale sunt consultaţiile, acordate zilnic în mod individual sau unui grup de utilizatori. În 2013, au fost acordate 11,7 mii consultaţii.

• Cercetări bibliografice Cele 12 titluri de publicaţii de informare bibliografică elaborate de Biblioteca Naţională în 2013 pentru diferite categorii de utilizatori, reprezintă un aspect deosebit de important al activităţii BNRM. Din publicaţiile elaborate pe parcursul anului de referinţă, putem enumera următoarele: - Bibliografia Naţională a Moldovei. Moldavistica (Exteriorica), 2011, 2012 - Bibliografia Naţională a Moldovei. Publicaţii oficiale, 2010 - Bibliografia Naţională a Moldovei.. Teze de doctorat, 2009, 2010 - Cronica vieţii politico-administrative, social-economice şi culturale a Moldovei, 2012 - Calendar Naţional 2013, 2014 - Cultura în Moldova: Buletin de informare şi documentare, 2012 - Imaginea Republicii Moldova în străinătate, nr.11 (2011), nr.12 (2012) - Gheorghe Mustea. Biobibliografie - Gheorghe Oprea. Catalog - Ilie Bogdesco. Biobibliografie - Atlase şi hărţi din colecţia Serviciului Carte veche şi rară a Bibliotecii Naţionale a Repu- blicii Moldova - Catalog „Carte veche în limbi străine, editată până la 1725” Publicațiile editate în 2013 vezi în compartimentul ”Activitatea editorială”.

• Înnoirea, întreținerea și exploatarea eficientă a rețelei de calculatoare

Informatizarea activităţii de bibliotecă are ca obiectiv creşterea calităţii şi cantităţii informaţiei pusă la dispoziţia utilizatorilor, dezvoltarea şi diversificarea serviciilor de informare oferite de către bibliotecă, creşterea eficienţei activităţilor de bibliotecă, integrarea bibliotecii în circuitul mondial al informaţiei. Pe parcursul anului au fost achiziţionate 30 de computere. Datorită acestor înnoiri a echipamentului au fost extinse serviciile către public precum şi activităţile salariaţilor. În prezent, sistemul informatic BNRM este compus din 150 computere funcţionale, 4 impri- mante şi 3 scanere. Din numărul total de calculatoare, 50 sunt staţii de lucru pentru utilizatori şi 100 - pentru bibliotecari.

Raport anual 2013 21 Activitatea de informatizare a BNRM s-a desfăşurat în următoarele direcţii: - Administrarea reţelei pentru asigurarea funcţionării aplicaţiilor de reţea şi a comunicării între echipamente (întreţinerea soft şi hard a calculatoarelor, înlocuirea unor componente defecte, înlo- cuirea şi redistribuirea unor hub-uri şi switch-uri pentru optimizarea traficului în reţea); - Administrarea sistemului integrat de bibliotecă TINREAD – redimensionarea săptămânală a bazelor de date sau ori de câte ori este nevoie; - Asistenţa de specialitate în activitatea de operare şi utilizare a soft-ului în funcţie de solicită- rile venite din partea serviciilor Bibliotecii; - Lucrări prepress,- Asisten multiplicare,ţa de specialitate scanare,în activitatea editare de operare a materialelor şi utilizare a soft-ului necesare în func înţie activitatea de BNRM şi solicitările venite din partea serviciilor Bibliotecii; bibliotecilor publice- Lucră dinri prepress, ţară; multiplicare, scanare, editare a materialelor necesare în activitatea BNRM - Gestionareaş fonduluii bibliotecilor de publice documente din ţară; digitale; - Administrarea- Gestionarea webserver, fondului webdesign de documente etc.; digitale; - Administrarea webserver, webdesign etc.; - Întocmirea- necesaruluiÎntocmirea necesarului pentru pentru consumabile consumabile utilizate; utilizate; - Instalarea- şiInstalarea punerea şi înpunerea funcţiune în funcţ iunea echipamentelor a echipamentelor nou nou achizi achiziţionate;ţionate; - Încheierea- deÎncheierea contracte de contracte de service de service pentru pentru echipamentele echipamentele ie şieiteşite din garandin ţgaranţie.ie.

Activitatea informaţională în 3 cifre:

39000 înregistrări adăugate în Catalogul electronic

1418900 accesări ale site-ului şi blogurilor BNRM

70000 pagini de documente vechi digitalizate

Raport anual 2013 22

3. Difuzarea culturală 3. Difuzarea cultrală Biblioteca Naţională îmbogăţeşte considerabil viaţa culturală a ţării prin oferirea programelorBiblioteca Na culturaleţională îmbogăţeşte diversificate, considerabil calibrate viaţa publicului culturală a- ţăriiţintă prin, precum oferirea ş i prograatragerea- noilor melorsegmente culturale de pub diversificate,lic în scopul calibrate creşterii publicului gradului - ţintă, de acces precum şi deşi atragereaparticipare noilor a cet segmenteăţenilor la viaţa decultural public ăîn, dezvoltareascopul creşterii schimburilor gradului de culturaleacces şi de peparticipare plan na ţaional cetăţenilor şi interna la viaţaţional. culturală, dezvoltareaAnul schimburilor 2013 a fost culturale un an pe bogatplan naţional în evenimente şi internaţional. culturale. BNRM a oglindit cele mai semnificativeAnul 2013 a fostdintre un anele bogat prin în intermediul evenimente culturale.celor 126 BNRM manifest a oglinditări culturale cele mai semnificaşi 163 expozi- ţii de tivedocumente. dintre ele prin intermediul celor 126 manifestări culturale şi 163 expoziţii de documente.

Obiective și realizări Obiective și realizări • Organizarea Salonului Internaţional de Carte  Organizarea Salonului Internaţional de Carte Salonului Salonul Internațional Internațional de Cartede Carte al BNRM al BNRMeste unul dintreeste unulcele mai dintre im- cele mai portante evenimente din spațiul cultural autohton care își asumă misiunea importante evenimente din spațiul cultural autohton care își asumă de a promova lectura și produsele editoriale de calitate, oferind un mediu misiuneadeschis de demanifestare a promova a diversității lectura și valorilor produsele naţionale editoriale şi internaționale. de calitate, oferind un mediuAcest evenimentdeschis editorialde ma anualnifestare este originala diversit prinăț concept,ii valorilor program, na ţionale şi internainstituțiileționale. implicate Acest și participanți. eveniment editorial anual este original prin concept, program,SIC, ajuns institu în anulțiile 2013 implicate la a 22-a și ediparticipanţie, a găzduitți. cărţile a 300 de edi- SIC,turi, cuajuns participarea în anul scriitorilor,2013 la a academicienilor,22-a ediţie, a g oamenilorăzduit că rdeţile ştiinţă a 300 şi de edituri, cureprezentanţilor participarea editurilor scriitorilor, din ţară, academicienilor, dar şi de peste hotare. oamenilor de ştiinţă şi reprezentanDin toate ţceleilor 22 editurilor de ediţii dinale Salonului,ţară, dar ş ispecificul de peste hotare.din acest an este că, pe lângă UNESCO, evenimentul a fost patronat şi de prima doamnă a DinRepublicii toate Moldova,cele 22 de Margareta ediţii ale Timofti. Salonului, Salonul specificul s-a desfăşurat din acest în spaţii an este că, pe renovate.lângă UNESCO, Şi un alt specific: evenimentul a fost cela fostmai bogatpatronat Salon ş idupă de numărulprima doamnde cărţiă expusea Republicii - aproape Moldova, 6.000Margareta de titluri Timofti. editate înSalonul 18 ţări, s-aprintre desf care:ăşurat Romania, în spa SUA,ţii renovate. Marea Britanie, Şi un altTurcia, specific: Germania, a fost cel mai Cehia,bogat Polonia,Salon dup Elveţia,ă num Tadjikistanărul de c ăs.a.rţi expuse - aproape 6.000 de titluri editate în 18 de ţări, printre care:Bogat Romania, a fost şi programulSUA, Marea cultural Britanie, al Salonului. Turcia, Au Germania, avut loc peste Cehia, 160 dePolonia, lansări deElve carte,ţia, printre Tadjikistan s.a. care lansarea dicţionarului enciclopedic Mihai Eminescu de Mihai Cimpoi, cărţii Maluri de Prut deBogat Adrian a fost Păunescu, şi programul monografiei cultural Raionul al Salonului. Teleneşti. AuDevenirea avut loc în pestetimp de160 Tudor de lans Ţopa,ări Antonde carte, printre Morarucare lansarea şi Alexandru dicţionarului Furtună, enciclopediccolecţiei cArtEsenţe Mihai Eminescuş.a. Lansările de deMihai carte Cimpoi, s-au transformat cărţii Maluri în de Prut adevăratede Adrian sărbători Păunescu, folclorice monografiei muzicale, bibliologice.Raionul Telene şti. Devenirea în timp de Tudor Ţopa, Anton MoraruLa Salon şi auAlexandru avut loc şi Furtun alte acţiuniă, colec de anvergură:ţiei cArtEsen searaţ ede şcreaţie.a. Lans a distinsuluiările de cântăreţcarte s-au de operă transformat în Mihaiadevă Munteanurate sărbă, toriArtist folclorice al Poporului muzicale, din Republica bibliologice. Moldova; aniversarea a două milenii de la fondareaLa Salon Academiei au avut loclui Platon;şi alte conferinţaacţiuni de scriitorului anvergur şiă: directoruluiseara de crea Biblioteciiţie a distinsului Judeţene „Gheorcântăre- ţ de operă gheMihai Asachi” Munteanu din Iaşi,, Artist Dan Doboş al Poporului, despre situaţia din Repub literaturiilica româneMoldova; actuale; aniversarea expoziţia-eveniment a două milenii de la „Povara bunătăţii noastre”, consacrată aniversării a 85-a de la naşterea lui Ion Druţă şi sesiunea fondarea Academiei lui Platon; conferinţa scriitorului şi directorului Bibliotecii judeţene de comunicări ştiinţifice Creaţia„ lui Ion Druţă: între tradiţie şi modernitate”; o masă rotundă consacrată„Gheorghe politicilor Asachi” editoriale din Iaş actuale;i, Dan expoziţiiDoboş, dedespre grafică situa de ţcarte,ia literaturii pictură şi româneex-libris; actuale;un atelier expoziţia- deeveniment traducere „cuPovara participare bun ăinternaţionalătăţii noastre etc.”, consacrat În cadrulă Salonuluianiversă riia fost a 85-a organizat de la şi na atelierulşterea luide Ion Druţă creaţieşi sesiunea „Graficieni de comunic ilustratoriări şaitiin opereiţifice lui „SpiridonCreaţia Vanghelilui Ion ”,Dru undeţă :s-au între reunit tradi pictoriţie ş icare modernitate au ”; o prezentatmasă rotund lucrăriă consacrat grafice inspirateă politicilor din opera editorial a mareluie actuale; scriitor. expoziţii de grafică de carte, pictură şi ex- libris; un atelier de traducere cu participare internaţională etc. În cadrul Salonului a fost organizat şi atelierul de creaţie „Spiridon Vangheli ilustrat”, unde s-au reunit pictori care au prezentatRaport lucr anualări grafice inspirate din opera a marelui scriitor. 2013 23

Salonul a fost încununat de două ceremonii remarcabile: înmânarea testimoniilor de laureat Salonul a fost încununat de două ceremonii remarcabile: înmânarea testimoniilor de laureat scriitorilorscriitorilor care care au intratau intrat în Tînopul topul celor celor 10 10 cărţicărţi aleale anului 20122012 ş işi Gala Gala laurea laureaţilorţilor Salonului Salonului In- ternaţionalInterna ţ deional Carte-2013. de Carte-2013. Marele Marele Premiu Premiu CORESICORESI a arevenit revenit în acest în acest an Institutului an Institutului de Studii de Studii EnciclopediceEnciclopedice al AŞM al A ŞpentruM pentru cartea cartea Mănăstiri Mănăstiri şi şschiturii schituri din din Republica Republica MoldovaMoldova dede acad.acad. Andrei Eşanu.Andrei Titlul E ş„Edituraanu. Titlul Anului” „Editura a Anului”fost conferit a fost Editurii conferit „EdituriiTracus „ ArteTracus” din Arte Bucureşti,” din Bucure iarş ti,Cartea iar Anu- lui a Carteafost declarată Anului aCronica fost declarat Basarabiei.ă Cronica 1918-1944. Basarabiei. Mărturii1918-1944. din M ăpresarturii timpuluidin presa, alcătuitoritimpului, Vlad alcătuitori Vlad Darie şi Mihai Potârniche. Darie şi Mihai Potârniche. PremiulPremiul „Ilie „Ilie Gravorul”Gravorul” pentrupentru cea cea mai mai bun bună prezentareă prezentare grafic graficăă de carte de acarte fost acordata fost acordatEditurii Editurii „Litera” pentru volumul de poveşti al lui Ion Creangă. Iar Premiul „Arta Cărţii” a fost câştigat de „Litera”cunoscutul pentru cântvolumulăreţ Paul de poveştiFuego pentrual lui Iono excep Creangă.ţională Iar carte, Premiul lucrat „Artaă manual, Cărţii” consacrat a fostă câştigatlui de cunoscutulGrigore cântăreţ Vieru. Paul Fuego pentru o excepţională carte, lucrată manual, consacrată lui Grigore Vieru.Primul preşedinte al Republicii Moldova Mircea Snegur a fost distins cu Premiul de Excelenţă Primulpentru pre celeşedinte şase volume al Republicii de memorii Moldova Labirintul Mircea destinului Snegur. a fost distins cu Premiul de Excelenţă pentru cele şase volume„În acest de an, memorii Salonul Labirintula fost ca niciodat destinuluiă, reprezentativ,. cu participarea mai multor autori şi editori din ţară şi de peste hotare”. „În acest an, Salonul a fost ca niciodată, reprezentativ,Mircea cu participareaSnegur mai multor autori şi editori din ţară şi de peste hotare”. Mircea Snegur

Raport anual 2013 24

„Şi anul acesta Salonul a fost un adevărat for al cărţii ce a întrunit edituri, scriitori importanţi de pe ambele maluri ale Prutului şi în cadrul căruia au fost lansate cărţi de o indubitabilă valoare literară şi estetică. Şi de astă dată a continuat dialogul cultural „ceŞ ise anul deruleaz acestaă maiSalonul mul ţia ani fost la un rând adev întreărat edituri, for al sccăriitori,rţii ce bibliotecari,a întrunit edituri, oameni descriitori cultur ăimportan”. ţi de pe ambele maluri ale Prutului şi în cadrul căruia au fost lansate cărţi de o indubitabil ă valoare literar ă şi estetic ă. ArcadieŞi de ast Suceveanuă dată a continuat dialogul „Şi anul acesta Salonul a fost un adevărat for al cărţii ce a întrunit edituri, scriitori importanţi cultural„Este ce se una deruleaz dintreă celemai mulmaiţ iample ani la şrândi mai între bogate edituri, ediţ iisc dinriitori, întreg bibliotecari, arealul românesc. oameni de pe ambele maluri ale Prutului şi în cadrul căruia au fost lansate cărţi de o indubitabilă valoare Ede o culturdovadăă”. c ă Basarabia se schimbă”. literară şi estetică. Şi de astă dată a continuat dialogul cultural ce se derulează mai mulţi ani la ArcadieTheodor Suceveanu Codreanu rând între edituri, scriitori, bibliotecari, oameni de cultură”. „Este una dintre cele mai ample şi mai bogate ediţii din întreg arealul românesc. Arcadie Suceveanu E o dovadă că Basarabia se schimbă”.  Organizarea„Este una dintre Zilelor cele “ maiVasile ample Alecsandri şi mai bogate - Mihai ediţii Eminescu”din întreg arealul românesc. E o dovadă că Basarabia se schimbă”. Theodor Codreanu

În perioada 13-15 iunie la Biblioteca Națională s-au desfăș urat un şir de acțiuniTheodor culturale Codreanu și științifice Organizarea Zilele Vasile Zilelor Alecsandr “Vasilei - MihaiAlecsandri Eminescu. - Mihai Eminescu” • Organizarea Zilelor “Vasile Alecsandri - Mihai Eminescu” În perioada 13-15 iunie la BibliotecaPe parcursul Național a treiă s-au zile, desf înăș uratBNRM un ş irau de fostacțiuni propuse culturale publicului și În perioada 13-15 iunie la Biblioteca Națională s-au desfășurat un şir de acțiuni culturale și științștiințificeifice Zilele Zilele Vasile Vasile Alecsandr Alecsandriexpozii - ţMihai iile- Mihai de Eminescu. Eminescu. carte: "Mihai Eminescu - valori bibliofile", "EminescuPe parcursul în arta a trei plastic zile, înă " BNRM “Valori au fostbibliofile propuse din publicului colecţ ia particularPeexpoziţiile parcursulă de a carte: a luitrei “SergiuMihaizile, în Eminescu Grossu,BNRM - Alexandruauvalori fost bibliofile propuse Şoltoianu,”, “publiculuiEminescu Iurie Kojevnikov,expoziîn artaţ iileplastică Pavelde ”, carte:“Valori Balmu "bibliofileMihaiş”, “Apari Eminescu dinţii colecţiarecente - particularăalevalori operei bibliofile alui lui Vasile Ser",- Alecsandri"giuEminescu Grossu, ş i Alexandruîn Mihai arta Eminescu”, plastic Şoltoianu,ă" “Valori Iurie"Bardul Kojevnikov, bibliofilede la Mirce Pavel dinş ti Balmuş”,";colec au avutţia locparticular“Apariţii recitaluri recenteă ade luimuzic ale Sergiuopereiă şi poezie luiGrossu, Vasile pe Alecsandri versurileAlexandru luişi Mihai ŞVasileoltoianu, Eminescu”, Alecsandri Iurie şKojevnikov,“i BardulMihai deEminescu, la Pavel Mirceşti Balmu vizionarea”; auş”, avut “Apari loc filmelor recitaluriţii recente "Ultimii de ale muzică operei ani şidin poezielui via Vasileţ ape lui MihaiAlecsandriversurile Eminescu lui ş Vasilei Mihai", Alecsandrirealizat Eminescu”, de şi jurnalistuMihai "Bardul Eminescu,l românde la vizionareaMirce Andreişti ";Gheorghe, filmelorau avut “loc“VasileUltimii recitaluri aniAlecsandri din de viaţa muzic lui–ă Mihai Miorişi poezie Eminescuţa” ,pe realizat versurile”, realizat de lui de LucianVasile jurnalistul AlecsandriDumbrav român ă , “şAndreiLuceafi Mihai ă Gheorghe, rulEminescu,” în regia “Vasile vizionarea lui Alecsandri Emil filmelorLoteanu; – Mioriţa” "Ultimii a fost, realizat aniprezentat din de via Lucianăţ aedi luiţ ia integrală "Mihai EminescuMihaiDumbravă, "Eminescu în “11Luceafărul ",volume, realizat” în deîngrijitregia jurnalistu luiă Emildel românLoteanu;istoricul Andrei a literarfost Gheorghe,prezentată Dimitrie Vatamaniuc. “ediţiaVasile integrală Alecsandri “Mihai – EminescuMioriţa””, înrealizat 11 volume, de Lucianîngrijită deDumbrav istoriculă , “literarLuceaf Dimitrieărul” în Vatamaniuc. regia lui Emil Loteanu; a fost prezentată ediţia Înintegral cadrulă acestui"Mihai eveniment Eminescu s-a" desfîn 11ăş uratvolume, cea de îngrijita XXII-aă deedi ţistoriculie a Simpozionului literar Dimitrie "Valori Vatamaniuc. bibliofile"În cadrul ,acestui organizat evenimentă de BNRM s-a desf înăşurat colaborare cea de acu XXII-a Societ ediţieatea aBibliofililor Simpozionului „Paul “Valori Mihail”. bi-

bliofile”Moderator:, organizată Doctor de HonorisBNRM în Causa colaborare Iurie cu Colesnic, Societatea pre Bibliofililorşedintele Societ„Paul ăţMihail”,ii Bibliofililor. moderator: A DoctorÎn cadrul Honoris acestui Causa eveniment Iurie Colesnic, s-a desf preşedinteleăşurat cea de Societăţii. a XXII-a A edi fostţie o a manifestareSimpozionului de o " aleasaValori fost o manifestare de o aleasa ţinută ştiinţifică şi bucură faptul că an de an, prestanţa ţinutăbibliofile" ştiinţifică, organizat şi bucurăă defaptul BNRM că an înde colaborarean, prestanţa cu acestei Societ manifestăriatea Bibliofililor este în continuă „Paul Mihail”.creştere. acestei manifestări este în continuă creştere. Moderator: Doctor Honoris Causa Iurie Colesnic, preşedintele Societăţii Bibliofililor. A fost o manifestare de o aleasa ţinută ştiinţifică şi bucură faptul că an de an, prestanţa acestei manifestări este în continuă creştere.

• Zile de Cultură Continuând o frumoasă tradiţie de organizare a unor suite de manifestări desfăşurate sub egida  Zile de Cultură “Zilele Culturi ţărilor lumii”, în 2013 BNRM a organizat:  ContinuândZile de Cultur o frumoasă ă tradiţie de organizare a unor suite de manifestări desfăşurate sub egida "Zilele CulturiRaport ţărilor anual lumii”, în 2013 BNRM a organizat: 2013 Continuând o frumoasă tradiţie de organizare a unor25 suite de manifestări desfăşurate sub egida "Zilele Culturi ţărilor lumii”, în 2013 BNRM a organizat:

Zilele Europei În Programul de activităţ i dedicate acestui eveniment au fost incluse: - Conferinţa finalăZilele şi premierea Europei laurea ţilor Concursului Republican “Europa la noi acasă”. Scopul ConcursuluiÎn Programul a fostde activit invitareaăţi dedicate copiilor acestui şi tinerilor eveniment pentru au afost reflecta incluse: asupra trecutului, prezentului- Conferin şi viitoruluiţa final ăeuropean, şi premierea valorilor laurea ţiloreuropene, Concursului locului Republican “Europa la noi Moldovei în Europa contemporanacasă”.ă şScopuli aportului Concursului propriu la aprosperarea fost invitarea ţării noastrecopiilor ş iş ia tinerilor pentru a reflecta Europei. La inaugurarea evenimentuasupra trecutului,lui au participat prezentului Hubert ş iDuhot, viitorului ataş ateuropean, diplomatic valorilor europene, locului şi manager de proiecte la DelegaMoldoveiZileleţia Europei Uniuniiîn Europa Europene contemporan în Republicaă şi aportului Moldova; propriu Lilia la prosperarea ţării noastre şi a Snegureac, expert în informareEuropei. european La inaugurareaă ş.a. evenimentuÎnlui Programulau participat de Hubertactivităţi Duhot, dedicate ataş at acestui diplomatic eveniment au şi manager de proiecte la Delegafostţia Uniunii incluse: Europene în Republica Moldova; Lilia Snegureac, expert în informare european- Conferină ş.a. ţa finală şi premierea laureaţilor Concursului Re- publican “Europa la noi acasă”. Scopul Concursului a fost invitarea copiilor şi tinerilor pentru a reflecta asupra trecutului, prezentului şi viitorului european, valorilor europene, locului Moldovei în Europa contemporană şi aportului propriu la prosperarea ţării noastre şi a Europei. La inaugurarea evenimentului au participat Hubert Duhot, ataşat diplomatic şi manager de proiecte la Delegaţia Uniunii Europene în Republica Moldova;

Lilia Snegureac, expert în informare europeană ş.a. - Expoziţia itinerantă “Republica Moldova”.

- Expoziţia itinerantă “Republica Moldova”. - Expoziţia itinerantă “Republica Moldova”.

- Vernisajul expoziției internaționale de fotografie „ Capitale ale Uniunii Europene” organizat ă de -Asocia Vernisajulţia „Euro expoziției Foto internaționaleArt” Oradea, deîn pfotografieătitarteneriat „Capitale cu ale Uniunii Europene” organizată Clubul Fotografic „Nufdeă- rul” AsociaţiaVernisajul din Oradea „Euro expozi ş iFoto BNRM.ț ieiArt”, interna Oradea,ționale în parteneriat de fotografie cu Clubul „Capitale Fotografic ale „Nufărul” Uniunii din Oradea La expoziția au fost expuse 99 de lucrări alb-negru şi color, realizate de artişti şi BNRM.Europene” organizată de Asociaţia „Euro Foto Art” Oradea, în pătitarteneriat cu fotografi români şi maghiari din Australia, Israel, Marea Britanie, Statele Unite LaClubul expoziție Fotografic au fost expuse„Nufărul” 99 dedin lucrări Oradea alb-negru şi BNRM. şi color, realizate de artişti fotografi români ale Americii, România, Serbia, Slovacia, Ucraina şi Ungaria. Festivalul şi maghiariLa expozi din țAustralia,ia au fost Israel, expuse Marea 99 de Britanie, lucrări Statelealb-negru Unite şi alecolor, Americii, realizate România, de artiş Serbia,ti Slo- Fotografiei Europene a fost organizat sub înaltul patronaj al Preşedinţilor vacia,fotografi Ucraina românişi Ungaria. şi maghiari Festivalul din Fotografiei Australia, Israel,Europene Marea a fost Britanie, organizat Statele sub înaltul Unite patronaj al României, Ungariei și al aleMinisterului Americii, Culturii România, din Serbia,România Slovacia, şi sub auspiciileUcraina şi Ungaria. Festivalul Preşedinţilor României, Ungariei și al Ministerului Culturii din România, sub auspiciile Federaţiei Federaţiei Internaţionale deFotografiei Artă, şi a fost Europene dedicat Zileia fost Europei organizat . sub înaltul patronaj al Preşedinţilor Internaţionale de Artă, şi a fost dedicat Zilei Europei . României, Ungariei și al Ministerului Culturii din România şi sub auspiciile Federaţiei Internaţionale de Artă, şi a fost dedicat Zilei Europei .

RaportZilele Poloniei anual la BNRM 2013 Cu prilejul Zilelor Culturii Polone,26 Ambasada Poloniei în Republica Moldova şi Biblioteca Naţională au lansat o expoziţie de carte despre cultura şi civilizaţia Poloniei și o nouă expoziţie de afişe despre proiectele bilaterale ale Poloniei cu Republica Moldova în domeniul agriculturii şi industriei alimentare.

Zilele Culturii Israeliene BNRM şi Centrul Cultural Israelian în Republica Moldova au organizat trei expoziţii: - 100 de ani ai primului oraş evreiesc pe teritoriul Statului Israel – Tel Aviv, primul primar al căruia a fost un compatriot moldovean; - Peisajele Israelului în ochii noilor locuitori; - Expoziţia cărţilor celor mai renumiţi autori israelieni, care au fost traduse în limba rusă. Centrul Cultural Israelian în Republica Moldova a oferit în dar BNRM setul complet al Micii Enciclopedii Evreieşti.

Ziua Naţională a României BNRM a avut un Program bogat de activităţi prilejuite de Ziua Naţională a României, organizate în comun cu Institutul Cultural Român, din care pot fi evidenţiate: - Organizarea vernisajului expoziţiei „Dimitrie Cantemir - homo universalis”.

Evenimentul a fost dedicat celor 340 de ani de la nașterea domnitorului și omului de cultură de rezonanță universală Dimitrie Cantemir. Alcătuită din 14 bannere de 0,95 x 2,10 m, expoziția a cuprins date complexe despre biografia și creația lui Dimitrie Cantemir, cum ar fi: portrete, manuscrise, mărturii ale cronicarilor, citate despre însemnătatea operei sale ale unor mari personalități din lumea culturală românească. La deschiderea oficială au luat cuvântul: acad. Valeriu Matei, director al Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” din Chişinău, Nichita Danilov, directoradjunct al Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău, dr. Alexei Rău, directorul general al Bibliotecii Naţionale şi acad. Andrei Eşanu.

- Vernisarea expoziţiei “Nichita Stănescu – 80 ani de la naştere”

Zilele Poloniei la BNRM Cu prilejul Zilelor Culturii Polone, Ambasada Poloniei în Republica Moldova şi Biblioteca NaţionalăZilele auPoloniei lansat la o BNRM expoziţie de carte despre cultura şi civilizaţia Poloniei și o nouă expoziţie de afişe despreCu prilejulproiectele Zilelor bilaterale Culturii ale Polone, Poloniei Ambasada cu Republica Poloniei Moldovaîn Republica în domeniul Moldova agriculturii şi şi Biblioteca Naţională au lansat o expoziţie de carte despre cultura şi civilizaţia industriei alimentare.Poloniei și o nouă expoziţie de afişe despre proiectele bilaterale ale Poloniei cu Republica Moldova în domeniul agriculturii şi industriei alimentare. Zilele Culturii Israeliene BNRMZilele Culturii şi Centrul Israeliene Cultural Israelian în Republica Moldova au organizat trei expoziţii: - 100 de aniBNRM ai primului şi Centrul ora Culturalş evreiesc Israelian pe teritoriul în Republica Statului Moldova Israel au organizat– Tel trei Aviv, primulexpozi ţ ii:primar al căruia a fost un compatriot moldovean; - 100 de ani ai primului oraş evreiesc pe teritoriul Statului Israel – Tel - Peisajele Israelului Aviv, primul în ochii primar noilor al că ruialocuitori; a fost un compatriot moldovean; - Expoziţia- cărţilorPeisajele celorIsraelului mai în renumiţi ochii noilor autori locuitori; israelieni, care au fost traduse în- limbaExpozi rusţia că.ă rţilor celor mai renumiţi autori israelieni, care au fost Centrul Cultural traduse Israelian în limba înrus Republicaă. Moldova a oferit în dar BNRM setul complet al Micii EnciclopediiCentrul Evreie Culturalşti. Israelian în Republica Moldova a oferit în dar BNRM setul complet al Micii Enciclopedii Evreieşti.

ZiuaZiua Na Naţionalăţională a României a României BNRMBNRM a avut a avutun Program un Program bogat bogat de de activităţi activităţi prilejuite de de Ziua Ziua Na Naţionalăţională a României, a României, organizate în comunorganizate cu Institutul în comun cuCultural Institutul Român Cultural “Mihai Român, Eminescu”, din care pot din fi eviden care ţpotiate: fi evidenţiate: - Organizarea- Organizarea vernisajului vernisajului expoziţiei expoziţiei „ Dimitrie„Dimitrie Cantemir - -homo homo universalis”. universalis”. Evenimentul a fost dedicat celor 340 de ani de la nașterea domnitorului Evenimentul a fost dedicat celor 340 de ani de la și omului de culturnaștereaă de domnitoruluirezonanță universală și omului de Dimitrie cultură de Cantemir. rezonanță Alcătuită din 14 bannere deuniversal 0,95 xă 2,10Dimitrie m, Cantemir.expoziția Alca cuprinsătuită din date 14 bannerecomplexe despre biografia și creațiade 0,95 lui x 2,10Dimitrie m, expozi Cantemir,ția a cuprins cum datear fi: complexe portrete, manuscrise, mărturii ale cronicarilor,despre biografia citate despreși creaț iaînsemnătatea lui Dimitrie Cantemir, operei sale cum ale ar unor mari personalități din fi:lumea portrete, culturală manuscrise, românească. mărturii aleLa cronicarilor,deschiderea citate oficială au luat despre însemnătatea operei sale ale unor mari cuvântul: acad. Valeriupersonalit Matei,ăți din directorlumea cultural al Institutuluiă româneasc Culturală. La Român „Mi- hai Eminescu” dindeschiderea Chişinău, oficial Nichitaă au Danilov,luat cuvântul: director acad. adjunctValeriu al Institutului Cultural Român Matei,„Mihai director Eminescu” al Institutului la Chișinău, Cultural Romândr. Alexe „Mihai Rău, directorul general al BiblioteciiEminescu” Naţionale din Chi şiş inacad.ău, Nichita Andrei Danilov, Eşanu. directoradjunct al Institutului- Vernisarea Cultural Român expoziţiei „Mihai “Nichita Eminescu” Stănescu la Chișin –ă u,80 dr.ani Alexei de la R naştere”ău, La deschidereadirectorul general oficială al Biblioteciia expoziţiei Na ţionaleomagiale şi acad. au luatAndrei cuvântul Eşanu. dom- La deschiderea oficială a expoziţiei omagiale au luat cuvântul nul Andrei- Vernisarea Marga, expozi președinteleţiei “Nichita Institutului Stănescu – Cultural 80 ani de Român, la naştere” E.S. Marius Lazurca, ambasadorul României în Republica Moldova, Vale- domnul Andrei Marga, președintele Institutului Cultural Român, E.S. riu Matei, directorul Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Marius Lazurca, ambasadorul României în Republica Moldova, Chișinău, Mircea Cosma, președintele Consiliului Județean Prahova, Valeriu Matei, directorul Institutului Cultural Român „Mihai Nichita Danilov, directorul adjunct al Institutului Cultural Român „Mi- Eminescu” la Chișinău, Mircea Cosma, președintele Consiliului hai Eminescu”, academicienii Mihai Cimpoi și Nicolae Dabija, Arcadie Județean Prahova, Nichita Danilov, directorul adjunct al Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu”, academicienii Mihai Cimpoi și Nicolae Dabija, Suceveanu, președintele Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova, Arcadie Suceveanu, președintele Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova, Ghenadie Ghenadie Jalbă, președintele Uniunii Artiștilor Plastici din Republica Moldova. Jalbă, președintele Uniunii Artiștilor Plastici din Republica Moldova. - Lansarea filmului documentar „Tătăreşti, centrul Basarabiei”, evenimentul încadrându- se în suita de manifestări culturale, organizate de ICR Chişinău pentru a marca -Ziua Lansarea Naţională filmului a documentar „Tătăreşti, centrul Basarabiei”, evenimentul României. Filmul redă istoria dramatică a Basarabiei, prin prisma unei localităţiîncadrându-se şi a locuitorilor în suita de manifestări culturale, organizate de ICR Chişinău pentru a săi: personalităţi ale timpului, martori oculari ai evenimentelor. Comentariul peliculeimarca aZiua fost Nafăcutţional ă a României. Filmul redă istoria dramatică a Basarabiei, prin prisma de istoricul Ion Varta. Au participat: Gheorghe Mârzenco (regizorul, producătorulunei şi coscenaristul localităţi şi a locuitorilor săi: personalităţi ale timpului, martori oculari ai documentarului), acad. Nicolae Dabija, acad. Valeriu Matei. evenimentelor. Comentariul peliculei a fost făcut de istoricul Ion Varta. Au participat: Gheorghe Mârzenco (regizorul, producătorul şi coscenaristul documentarului), acad. Nicolae Dabija, acad. Valeriu Matei. Raport anual 2013 27 Zilele Culturii egiptene

În 2013, întregul ciclu de manifestări, dedicate culturii şi civilizaţiei egiptene a avut loc la Biblioteca Națională: - Expoziția documentară inspirată de cultura şi civilizația egipteană cu genericul: Misterele Egiptului Antic: expoziție de planșe, fotografii şi reproduceri arheologice egiptene.

- Proiecție de filme documentare: “Egiptul antic. Pământ etern”; “Egiptul antic. Pământ iubit”. - Discuţie cu publicul pe tema: “Papirusul magic şi simbolismul cântăririi inimii”. - Prezentare multimedia:” Isis şi Osiris”, “Temple egiptene renumite”. - Curs Introductiv de filosofie şi psihologie. - Discuţie cu publicul pe tema: “Înţelepciunea lui Ptah-hotep”.

Zilele Culturii italiene

BNRM a organizat un eveniment de excepţie: Recitalul de muzică vocală dedicat bicentinarului Giuseppe Verdi. Artiştii Operei Naţionale Chişinău au oferit publicului arii celebre din creaţia marelui compozitor. La eveniment au participat soprana Sofia Donică, baritonul Alexei Digore, pianista Olga Juhro. Recitalul Verdi a fost astfel o nouă modalitate de a cunoăşte creaţia verdiană, într-un cadru special, inedit. A fost organizată şi expoziţia de cărţi, note, discuri dedicată Giuseppe Verdi.

La deschiderea oficială a expoziţiei omagiale au luat cuvântul domnul Andrei Marga, președintele Institutului Cultural Român, E.S. Marius Lazurca, ambasadorul României în Republica Moldova, Valeriu Matei, directorul Institutului Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chișinău, Mircea Cosma, președintele Consiliului Județean Prahova, Nichita Danilov, directorul adjunct al Institutului Cultural Român „Mihai La deschiderea Eminescu oficial”, academicieniiă a expoziţiei omagiale Mihai auCimpoi luat cuvântul și Nicolae Dabija, Arcadie Suceveanu,domnul preș Andreiedintele Marga, Uniunii preș edinteleScriitorilor Institutului din Republica Cultural Român, Moldova, E.S. Ghenadie Jalbă, președinteleMarius Uniunii Lazurca, Artiș ambasadorultilor Plastici Ro dimâniein Republica în Republica Moldova. Moldova, Valeriu Matei, directorul Institutului Cultural Român „Mihai - Lansarea filmuluiEminescu” documentar la Chi „Tșinău,tă Mirceareşti, centrul Cosma, preBasarabiei”,ședintele Consiliului evenimentul încadrându-se în Judesuitațean de Prahova, manifest Nichitaări culturale, Danilov, orgadirectnizateorul adjunct de ICR al Institutului Chişinău pentru a marcaCultural Ziua Român Naţ ional„Mihaiă Eminescua României.”, academicienii Filmul red Mihaiă istoria Cimpoi dramatic și Nicolaeă a Basarabiei,Dabija, prin prisma Arcadie Suceveanu, președintele Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova, Ghenadie uneiJalb ălocalit, președinteleăţi şi a Uniunii locuitorilor Artiștilor săi: Plastici personalit din Republicaăţi ale timpului, Moldova. martori oculari ai evenimentelor. Comentariul peliculei a fost făcut de istoricul Ion Varta. Au participat: Gheorghe- Lansarea Mârzencofilmului documentar (regizorul, „Tă productăreşti, centrulătorul şBasarabiei”,i coscenaristul evenimentul documentarului), acad. încadrându-se în suita de manifestări culturale, organizate de ICR Chişinău pentru a Nicolaemarca Ziua Dabija, Naţional acad.ă a României. Valeriu Matei.Filmul redă istoria dramatică a Basarabiei, prin prisma unei localităţi şi a locuitorilor săi: personalităţi ale timpului, martori oculari ai Zilele Culturiievenimentelor. egiptene Comentariul peliculei a fost făcut de istoricul Ion Varta. Au participat: Zilele Culturii egiptene Gheorghe Mârzenco (regizorul, producătorul şi coscenaristul documentarului), acad. ÎnNicolae 2013, Dabija,întregul acad. ciclu Valeriu de manifest Matei. ări, dedicate culturii şi civilizaţiei egiptene a avut loc la În 2013,Biblioteca întregul Na cicluțional deă :manifestări, dedicate culturii şi civilizaţiei egiptene a avut loc la Bib- Zilele Culturii egiptene lioteca Națională:- Expoziția documentară inspirată de cultura şi civilizația egipteană cu genericul: - Expoziția documentară inspirată de cultura şi civilizația egipteană cu genericul: Misterele MistereÎn 2013,le întregul Egiptului ciclu Antic: de manifest expoziări,ț iededicate de plan culturiișe, fotografii şi civiliza ţşieii reproduceri egiptene a avut arheologice loc la Egiptuluiegiptene.Biblioteca Antic: expoziție Național ăde: planșe, fotografii şi reproduceri arheologice egiptene. - Expoziția documentară inspirată de cultura şi civilizația egipteană cu genericul: Misterele Egiptului Antic: expoziție de planșe, fotografii şi reproduceri arheologice egiptene.

- Proiecție de filme documentare: “Egiptul antic. Pământ etern”; “Egiptul antic. - Proiecție de filme documentare: “Egiptul antic. Pământ etern”; “Egiptul antic. Pământ P- Proiecă iubit”.mântție iubit”. de filme documentare: “Egiptul antic. Pământ etern”; “Egiptul antic. - Discuţie- Discu Pământ cuţ iepublicul iubit”. cu publicul pe tema: pe tema: “Papirusul “Papirusul magic magic şi simbolismul şi simbolismul cântăririi cântă inimii”.ririi inimii”. - Prezentare- -Prezentare Discu ţmultimedia:”ie cu multimedia:”publicul pe Isis tema: şi Isis Osiris“Papirusul şi Osiris”, “ magicTemple”, “Temple şi simbolismulegiptene egiptene renumite cânt renumiteăririi”. inimii”.”. - Curs -Introductiv Prezentare multimedia:” de filosofie Isis şişi Osirispsihologie.”, “Temple egiptene renumite”. - -Curs Curs IntroductivIntroductiv de de filosofie filosofie şi psihologie. şi psihologie. - Discuţie- -Discu Discu cuţţ ieiepublicul cu publiculpublicul pe petema: pe tema: tema: “ Înţelepciunea“În ţ“elepciuneaÎnţelepciunea luilui Ptah-hotep Ptah-hotep lui Ptah-hotep”. ”. ”.

Zilele Zilele Zilele CulturiiCulturii Culturii italieneitalieneitaliene BNRM a organizat un eveniment de excepţie: Recitalul de muzică vocală dedicatBNRM abicentinarului organizat un eveniment Giuseppe de Verdi.excepţ ie:Artiştii Recitalul Operei de muzic Naţionaleă vocal ăChişinău au dedicat BNRM bicentinarului a organizat Giuseppe un eveniment Verdi. Arti deştii excep Opereiţie: Na ţRecitalulionale Chi şdeină umuzic au ă vocală oferitdedicatoferit publicului publicului bicentinarului ar ii ariicelebre celebre Giuseppe din crea dinţ ia Verdi.creaţia marelui Artimarelui compozitor.ştii Operei compozitor. La evenimentNaţionale La evenimentau Chi şinău auau participatoferitparticipat publicului soprana soprana Sofia ar Sofiaii celebreDonic Donică,ă, din baritonul creabaritonulţia Alexei marelui Alexei Di gore,compozitor. Digore, pianista pianista LaOlga eveniment Olga Juhro. au Juhro.participatRecitalul Recitalul Verdisoprana Verdi a fost Sofiaa fostastfel astfelDonic o nouă oă ,nou modalitatebaritonulă modalitate Alexeide de aa cunoăştecuno Diăşgore,te creacreaţia pianistaţia verdiană, Olga verdianJuhro.într-un ă ,Recitalul cadruîntr-un special, cadru Verdi special, inedit. a fost inedit. Aastfel fost A fostorganizatăo nouorganizată modalitate şiă şexpoziţiai expozi deţia dea cuno ccărţi,ărţi, ăş note,te crea disţia- note, discuri dedicată Giuseppe Verdi. verdiancuri dedicatăă, într-un marelui cadru Giuseppe special, Verdi.inedit. A fost organizată şi expoziţia de cărţi, note, discuri dedicată Giuseppe Verdi. • Comemorarea deportărilor din RSSM Institutul de Istorie Socială „ProMemoria” în cooperare cu Biblioteca Naţională au organizat manifestări de comemorare a victimelor deportărilor din RSSM: - lansarea cărţii Destainuiri de pe lumea cealaltă. Autor: Veronica Pârlea-Conovali. Eveni- mentul a fost dedicat comemorării primului val de deportări din RSS Moldovenească (12-13 iunie 1941); - masa rotundă cu genericul Deportările din 5 spre 6 iulie 1949 în memoria colectivă: traumă, responsabilitate, viitor. În cadrul mesei rotunde au luat cuvântul prof. univ., dr. hab. Anatol Pe- trencu, preşedintele INIS „ProMemoria”, Anatol Corj, preşedintele Asociaţiei victimelor regimului comunist, conf. univ. dr. Ludmila Cojocaru, INIS „ProMemoria”, dr. Gabriela Welch, La Trobe University, Melbourne, Australia, dr. Marius Tărâță, Institutul de Istorie, AȘM, alţi istorici, oameni politici, supravieţuitori ai deportărilor.

Raport anual 2013 28

 Comemorarea deportărilor din RSSM Institutul de Istorie Socială „ProMemoria” în cooperare cu Biblioteca Naţională au organizat manifestări de comemorare a victimelor deportărilor din RSSM: - lansarea cărţii Destainuiri de pe lumea cealalta. Autor: Veronica Pârlea-Conovali. Evenimentul a fost dedicat comemorării primului val de deportări în RSS Moldovenească (12- 13 iunie 1941);  - masaComemorarea rotundă deport cu genericulărilor din RSSM Deport ările din 5 spre 6 iulie 1949 în memoria colectivă: Institutul de Istorie Socială „ProMemoria” în cooperare cu Biblioteca Naţională au organizat traumă, responsabilitate,manifestări de comemorare viitor a. victimelor În cadrul deport meseiărilor rotunde din RSSM: au luat cuvântul prof. univ., dr. hab. Anatol Petrencu, - lansarea pre cşăedintelerţii Destainuiri INIS de „ProMemoria”,pe lumea cealalta . AnatolAutor: Veronica Corj, Pârlea-Conovali.preşedintele Asociaţiei victimelorEvenimentul regimului a fostcomunist, dedicat comemor conf.ă riiuniv. primului dr. valLudmila de deport ăCojocaru,ri în RSS Moldoveneasc INIS „ProMemoria”,ă (12- dr. Gabriela 13Welch, iunie 1941); La Trobe University, Melbourne, Australia, dr. Marius Tărâță, Institutul de - masa rotundă cu genericul Deportările din 5 spre 6 iulie 1949 în memoria colectivă: Istorie, AtraumȘM, ăal, responsabilitate,ţi istorici, oameni viitor . politici, În cadrul supraviemesei rotundeţuitori au luat ai deportcuvântulă rilor.prof. univ., dr. hab. Anatol Petrencu, preşedintele INIS „ProMemoria”, Anatol Corj, preşedintele Asociaţiei victimelor regimului comunist, conf. univ. dr. Ludmila Cojocaru, INIS „ProMemoria”, dr. Gabriela Welch, La Trobe University, Melbourne, Australia, dr. Marius Tărâță, Institutul de Istorie, AȘM, alţi istorici, oameni politici, supravieţuitori ai deportărilor.

• Ateneul de Cultură Moldova

 AteneulÎn cadrul de AteneuluiCultură Moldova de Cultur ă Moldova a avut loc Conferinţa regizorului, Maestrului în Artă ÎnValeriu cadrul Jereghi AteneulAteneului și dedemonstrarea Cultur de Cultură Moldova ăfilmului Moldova artistic a avut “Arrivederci”, loc Conferin montatţa regizorului, de maestru, Maestrului care a luat în15 Artă Valeriupremii la Jereghi prestigioaseÎn cadrul ș iAteneului demonstrarea festivaluri de Cultur internaționale. filmuluiă Moldova arti a sticavutSala “Arrivederci”,loc de Conferin conferințeţa regizorului, a montat instituției Maestruluide s-amaestru, dovedit în Art care ăa fi a neluat- 15 încăpătoareValeriu pentru Jereghi toți doritoriiși demonstrarea de a sefilmului întâlni arti custic renumitul “Arrivederci”, cineast. montat Directorul de maestru, BNRM,care a luat dr. 15 Alexe premii la premiiprestigioase la prestigioase festivaluri festivaluri interna internaționale.ționale. Sala Sala de deconferin conferințe a instituțe a țieiinstitu s-a doveditției s-a a fidovedit a fi neîncRău, aă pfăcutătoareneînc o succintă ăpentrupătoare pentrucaracterizaretoți doritoriitoți doritorii a decreației de a ase se protagonistului întâlni cu cu renumitul renumitul serii, cineast. subliniind cineast. Directorul că, Directorul dacăBNRM, ne-am dr. BNRM, ima- dr. Alexegina o Rreprezentareău,Alexe a f ăRcutău, ao f cinematografieiăsuccintcut o succintă caracterizareă caracterizare naționale aa crea subțieiț ieiforma protagonistului protagonistului unei cumpene serii, subliniind serii, romane, subliniind că, dacatunciă ne- cunaă, dacdină ne- brațele cumpeneiam imagina i-ar o reveni reprezentare lui Emil a cinematografiei Loteanu, iar na cealaltăționale sub – luiforma Valeriu unei cumpene Jereghi. romane, atunci am imaginauna odin reprezentare brațele cumpenei a cinematografieii-ar reveni lui Emil Loteanu, naționale iar cealalt sub ăforma – lui Valeriu unei Jereghi.cumpene romane, atunci una din brațele cumpenei i-ar reveni lui Emil Loteanu, iar cealaltă – lui Valeriu Jereghi.

• Acţiuni Ac împotrivaţiuni împotriva violenţei violen înţei bazăîn baz deă de gen gen În anul de referinţă, Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei a lansat Campania Naţio- În anul de referinţă, Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei a lansat Campania nală „16 zileNaţ ionalde activismă „16 zile împotrivade activism împotrivaviolenţei violen în bazăţei în de baz gen”.ă de gen”. Moto-ul Moto-ul acțiunii acțiunii a a fostfost „De„De la la pace în casă sprepace pace în casîn ălume”. spre pace În în cadrul lume”. acestei În cadrul campanii, acestei campanii, BNRM BNRM a realizat a realizat un unşir ş deir de acţiuni acţiuni speciale,  Accu ţscopuliuni împotriva informăriispeciale, cu violenscopulşi sensibilizării informţei înării baz ş icomunităţii sensibiliză de genării comunitcu privireăţii cu la privireacest lafenomen: acest fenomen: - Programul cultural-educativ Pentru o societate fără violenţă (în colaborare cu Asociaţia Fe- În anul de referin- Programulţă, Ministerul cultural-educativ Muncii, Pentru Protec o societateţiei Sociale fără violen şi Familieiţă (în colaborare a lansat cu AsociaCampaniaţia meilor “IniţiativaFemeilor” din Străşeni). “Iniţiativa ”Programul din Străşeni). a Programulavut ca scop a avut promovarea ca scop promovarea culturii culturii păcii p înăcii familie în şi Nasocietate,ţional ă lupta„16 zile împotriva de activism violenţei împotriva în familie, violen indiferenţei,ţei în bază împotrivade gen”. Moto-ulpromovării ac țiuniialcoolismului a fost „De la paceprin muzică.în casfamilieă spreLa eveniment şpacei societate, în lume”. aulupta participat împotriva În cadrul viceministrulviolen acţesteiei în familie, campanii, Culturii, indiferen BNRMdr.ţei, Gheorghe împotriva a realizat Postică, un şşiir primarul de acţiuni promovării alcoolismului prin muzică. La eveniment au participat viceministru Culturii, speciale,de Străşeni, cudr. Valentinascopul Gheorghe inform Casian. Posticăării, şi şprimaruli sensibiliz de Străăşriieni, comunit Valentinaăţ Casian.ii cu privire la acest fenomen:

- Programul cultural-educativ Pentru o societate fără violenţă (în colaborare cu Asociaţia Femeilor “Iniţiativa” din Străşeni). Programul a avut ca scop promovarea culturii păcii în

Raport- Expozi anualţia Dreptul Protecţiei Sociale. 2013 - Expoziţia de artă fotografică aRtitudine 29împotriva traficului de fiinţe Umane (în colaborare cu Comitetului Naţional pentru Combaterea Traficului de Fiinţe Umane). Lansarea oficială a expoziţiei a fost însoţită şi de o festivitate de decernare a premiilor, urmare a concursului realizat în cadrul acestui parteneriat şi moderată de către Ecaterina Berejan, secretarul Comitetului Naţional pentru combaterea traficului de fiinţe umane. Cu un cuvânt de deschidere a evenimentului, a venit viceministrul Tineretului şi Sportului, Sergiu Stanciu, care a accentuat importanţa realizării evenimentelor de acest gen, deoarece în mâinile tinerilor se află viitorul ţării.

 Acţiuni consacrate tineretului

În 2013, întru realizarea Strategiei naţionale pentru tineret, au fost organizate următoarele activităţi: - Dialog cu tineretul studios. Dezbateri publice: E timpul să sancţionăm prin lege pasivitatea individului, care e martor la încălcări ale legii (în colaborare cu Closer2 Oxford Moldova);

familie şi societate, lupta împotriva violenţei în familie, indiferenţei, împotriva promovării alcoolismului prin muzică. La eveniment au participat viceministru Culturii, dr. Gheorghe Postică, şi primarul de Străşeni, Valentina Casian.

- Expoziţia Dreptul Protecţiei Sociale. - Expoziţia de artă fotografică aRtitudine împotriva traficului de fiinţe Umane (în colaborare cu Comitetului Naţional pentru Combaterea Traficului de Fiinţe Umane). Lansarea oficială a expozi ţiei a fost însoţită şi de o festivitate de decernare a premiilor,

- Expoziurmare- ţiaExpozi aDreptul concursuluiţia Dreptul Protecţiei realizatProtec Socialeţiei în Sociale cadrul. . acestui parteneriat şi moderată de către Ecaterina - ExpoziBerejan,- ţiaExpozi de secretarulartăţia fotograficăde artă Comitetului fotografic a -Rtitudineă a RtitudineNaţional împotriva împotriva pentru combatertraficuluitraficului eade detraficuluifiin fiinţeţe Umane deUmane (în fiin (înţe umane.colaborare Cu cu Comitetuluiun cuvântcolaborare Naţional de deschidere cu pentruComitetului Combatereaa evenimentulu Naţional pentru Traficuluii, Combatereaa venit deviceministrul TraficuluiFiinţe Umane). de TineretuluiFiin ţeLansarea Umane). şi Sportului,oficială a -ex poziţiei Sergiua fostLansarea însoţită Stanciu, oficial şi care deă o aa festivitateexpozi accentuatţiei a fostdeimportan decernareînsoţităţ aşi realizde a opremiilor, festivitateării evenimentelor de urmare decernare a concursului ade premiilor, acest gen, realizat în deoareceurmare în amâinile concursului tinerilor realizat se în afl cadrulă viitorul acestui ţă parteneriatrii. şi moderată de către Ecaterina cadrul acestuiBerejan, parteneriat, secretarul şi moderată Comitetului de Na cătreţional Ecaterina pentru combater Berejan,ea traficului secretarul de fiin Comitetuluiţe umane. Cu Naţional pentru combatereaun cuvânt traficului de deschidere de fiinţe a evenimentulu umane.i, aCu venit un viceministrulcuvânt de deschidere Tineretului aş i Sportului,evenimentului a venit viceministrul SergiuTineretului Stanciu, şi care Sportului, a accentuat Sergiu importan Stanciu,ţa realiz careării evenimentelora accentuat importanţade acest gen, realizării evenimentelor de acestdeoarece gen, în deoarecemâinile tinerilor în mâinile se află tinerilorviitorul ţă rii.se află viitorul ţării.

 Ac•ţ iuniAcţiuni consacrate consacrate tineretului tineretului În 2013,Acţiuni întru consacrate realizarea tineretului Strategiei naţionale pentru tineret, au fost organizate următoarele activităţi:În 2013,În 2013,întru întrurealizarea realizarea Strategiei Strategiei na naţţionaleionale pentru pentru tineret, tineret, au fost au organizatefost organizate următoarele urm ătoarele activit- Dialogăţactiviti: cuăţi: tineretul studios. Dezbateri publice: Este timpul să sancţionăm individul, care este martor - Dialog -la Dialog cuîncălcări tiner cu etultiner ale etulstudios. legii? studios. (înDezbateri Dezbateri colaborare publice: cu Closer2E E timpul timpul sOxfordă sancsă sancţion Moldova);ăţmion prinăm lege prin pasivitatea lege pasivitatea individului, individului, care care e martor e martor la laînc încăălclcăăriri ale legiilegii (în (în colaborare colaborare cu Closer2 cu Closer2 Oxford Oxford Moldova); Moldova);

- Întâlnirea cu tânăra poetă Ana Puşcaşu; - Lansarea de carte Aripa frântă a dorului de Dana Florea; - Lansarea cărţii tânărului poet Ion Buzu Trei ml de Konfidor; - Seara de creaţie a tinerilor poeţi Irina Staver şi Ramin Terente; - Lecturi publice Un spațiu blând… cu Alexandru Cosmescu; - Expoziţia de grafică aDorinei Laşcu (în cadrul programului guvernamental de promovare a tinerelor talente); - Întâlnirea cu cititorii Bibliotecii Naţionale Andrei Burac şi tineretul de creaţie în cadrul ciclului „Dialogul generaţilor” al Cenaclului literar „Republica”; - Organizarea activităţilor pedagogice: Calvarul deportărilor, Şcoala de pictură „Ilia Repin”, Formele de activitate culturală în BNRM.

Raport anual 2013 30

- Întâlnirea cu tânăra poetă Ana Puşcaşu; - Lansarea de carte Aripa frântă a dorului de Dana Florea; - Lansarea cărţii tânărului poet Ion Buzu Trei ml de Konfidor; - Seara de creaţie a tinerilor poeţi Irina Staver şi Ramin Terente; - Lecturi publice Un spațiu blând… cu Alexandru Cosmescu; - Expoziţia de grafică a Dorinei Laşcu (în cadrul programului guvernamental de promovare a tinerelor talente); - Întâlnirea cu cititorii Bibliotecii Naţionale Andrei Burac şi tineretul de creaţie în cadrul ciclului „Dialogul generaţilor” al Cenaclului literar „Republica”; - Organizarea activităţilor pedagogice: Calvarul deportărilor, Şcoala de pictură „Ilia Repin”, Formele de activitate culturală în BNRM.

La Salonul Internaţional de Carte au fost premiaţi tinerii poeţi : Ion Buzu 3ml de Konfidor, Editura Mega Print; HoseLa Salonul Pablo InternaGoogleţional Translate, de Carte Ștefan-Vod au fost premiaţiă, Editura tinerii Tracus poeţi Arte; : ■Dana Ion Buzu:Florea 3ml Aripa de frîntKonfidoră a dorului, Editura, Editura Mega CEPPrint; USM; ■Daniel Hose VerejanuPablo: Google pentru Translate: alcătuirea Ștefan-Vod antologieiă, Limba Editura Noastr Tracusă Român Arte; ă , Editura OMCT; ■Cristina Dana Florea: Duca Osp Aripaățul frânt din ăsavan a doruluiă. Editura, Editura Epigraf CEP .USM; ■ Daniel Verejanu pentru alcătuirea antologiei Limba Noastră Română, Editura OMCT;  Manifest■ Cristinaări pentru Duca: persoanele Ospățul din vulnerabile savană. Editura Epigraf .

În scopul• Manifestsusţineriiări persoanelor pentru persoanele cu dizabilit vulnerabileăţi Biblioteca Naţională a organizat următoarele manifestÎnă ri scopul culturale: susţinerii persoanelor cu dizabilităţi Biblioteca Naţională a organizat următoarele manifestări- „Fă cliaculturale: Speranţei” - o manifestare complexă pentru copiii invalizi din Republica - „FMoldova,ăclia Speranţei” organizat -ă oîn manifestare colaborare complexăcu Asocia pentruţia “Fă copiiiclia speran invaliziţei” din (expozi Republicaţie, concert, Moldova, organizatăpremiere în colaborare etc.). cu Asociaţia “Făclia speranţei” (expoziţie, concert, premiere etc.). - Decernarea- Decernarea Premiului Premiului Braille Braille la Salonul la Salonul Interna Internaţional deţional Carte de pentru Carte editareapentru cărţiloreditarea des - tinatec nevăzătorilor.ărţilor destinate nevăzătorilor. - Expoziţia Origami a copiilor cu dizabilităţi. - Expoziţia Origami a copiilor cu dizabilităţi.

• Acţiuni privind susţinerea populaţiei de etnie romă din Republica Moldova Ziua Interna ţională a Romilor se sărbătoreşte în fiecare an la începutul lunii aprilie. Scopul unei  Acţiuniastfel privind de zile susesteţ inereaacela de popula a atrageţiei atenţia de etnie societăţii romă asupradin Republica problemelor Moldova cu care se confruntă romii. Ea a devenit, de asemenea, ziua memoriei romilor omorâţi de nazişti în timpul celui de-al doilea Ziua Internaţională a Romilor se sărbătoreşte în fiecare an la începutul lunii aprilie. Scopul unei Razboi Mondial. Către Ziua Internaţională a Rromilor (8 apr.) au fost organizate: astfel de zile este acela de a atrage atenţia societăţii asupra problemelor cu care se confruntă - expoziţia virtuală cu genericul “Taves bahtalo!”; romii. Ea a devenit, de asemenea, ziua memoriei romilor omorâţi de nazişti în timpul celui de-al - vernisajul Lăcaşul romilor din Moldova de Veronica Evtodii; doilea Razboi Mondial. Către Ziua Internaţională a Rromilor (8 apr.) au fost organizate: - expoziţia Promovarea culturii şi tradiţiilor romilor. - expoziţia virtuală cu genericul “Taves bahtalo!”; - vernisajul Lăcaşul romilor din Moldova de Veronica Evtodii; - expoziţia Promovarea culturii şi tradiţiilor romilor.

Raport anual 2013  Polipticul cultural-istoric şi ştiinţific „Basarabenii31 în lume” Ediţia din anul 2013 a fost consacrată lansării cărţii Nicolae Simatoc – legenda unui fotbalist basarabean, de la Ripensia la FC Barcelona semnată de Octavian Ţâcu şi Boris Boguşi. Moderatorul manifestării – publicistul Efim Josanu. Nicolae Simatoc a cucerit la FC Barcelona în anii 1950-1951 toate cele cinci trofee ale sezonului: campionatul, Cupa, Supercupa, turneul „Martini-Rossi”, Cupa Latină (cea mai valoroasă competiţie europeană în perioada respectivă), o performanţă unică în istoria clubului spaniol. Autorii cărţii au avut nevoie de şase ani pentru a realiza acest proiect. În această perioadă au fost făcute cercetări nu doar în Moldova, dar şi în România, Italia şi Spania. La eveniment au fost prezenţi fiul lui Nicolae Simatoc, Silvio, prim-vicepreşedintele Comitetului Naţional Olimpic Nicolae Piatac, antrenorul echipei naţionale de fotbal Ion Caras, fotbaliştii Ion Testimiţanu, Serghei Botnăraş, Anatol Doroş ş.a.

 Auditorium

În anul 2013, în cadrul Auditoriumului a avut loc Sesiunea de acomodare sociologică pentru persoanele refugiate în Republica Moldova. Evenimentul a fost organizat de Ministerul Culturii şi BNRM.

 Polipticul cultural-istoric şi ştiinţific „Basarabenii în lume”

Ediţia din anul 2013 a fost consacrată lansării cărţii Nicolae Simatoc – legenda unui fotbalist • Polipticul cultural-istoric şi ştiinţific „Basarabenii în lume” basarabean, de la Ripensia la FC Barcelona semnată de Octavian Ţâcu şi Boris Boguşi. Ediţia din anul 2013 a fost consacrată lansării cărţii Nicolae Simatoc (1920-1979)– legenda Moderatorul manifestării – publicistul Efim Josanu. unui fotbalist basarabean, de la “Ripensia” la “FC Barcelona” semnată de Octavian Ţîcu şi Boris Nicolae Simatoc a cucerit la FC Barcelona în anii 1950-1951 toate cele cinci trofee ale Boguşisezonului:. Moderatorul campionatul, manifestării Cupa, –Supercupa, publicistul Efimturneul Josanu. „Martini-R ossi”, Cupa Latină (cea mai valoroasNicolaeă Simatoccompeti ţaie cucerit european la FCă în Barcelona perioada înrespectiv anii 1950-1951ă), o performan toate celeţă uniccinciă trofeeîn istoria ale sezonuclubului- lui:spaniol. campionatul, Cupa, Supercupa, turneul „Martini-Rossi”, Cupa Latină (cea mai valoroasă com- petiţieAutorii europeană cărţii au înavut perioada nevoie respectivă),de şase ani pentruo performanţă a realiza unică acest în proiect. istoria Înclubului aceast ăspaniol. perioadă au fost făAutoriicute cercet cărţiiări aunu avut doar nevoie în Moldova, de şase dar ani şpentrui în România, a realiza Italia acest ş iproiect. Spania. În La această eveniment perioadă au fostau fostprezen făcuteţi fiul cercetări lui Nicolae nu doar Simatoc, în Moldova, Silvio, dar prim-vicepreşi în România,şedintele Italia şi Comitetului Spania. La evenimentNaţional Olimpic au fost prezenţiNicolae fiul Piatac, lui Nicolaeantrenorul Simatoc, echipei Silvio, naţionale prim-vicepreşedintele de fotbal Ion Caras, Comitetului fotbali şNaţionaltii Ion TestimiOlimpicţanu, Ni- colaeSerghei Piatac, Botn antrenorulăraş, Anatol echipei Doro naţionaleş ş.a. de fotbal Ion Caras, fotbaliştii Ion Testimiţanu, Serghei Botnăraş, Anatol Doroş ş.a.

• Auditorium  Auditorium În anul 2013, în cadrul Auditoriumului a avut loc Sesiunea În anul 2013, în cadrul Auditoriumuluide acomodare a avut loc sociologică Sesiunea de pentru acomodare persoanele sociologic refugiateă pentru în Re- persoanele refugiate în Republicapublica Moldova. Moldova. Evenimentul Evenimentul a fost organizat a fost organizat de Ministerul de Ministerul Culturii şi BNRM. Culturii şi BNRM.

 Salonul Muzical  Salonul Muzical Şedinţele Salonului Muzical, •organi Salonulzate în Muzical anul de referinţă, au fost reuşite prin reunirea unui numar destul de mare de melomani şi prezentarea de adevărate talente muzicale. ŞedinŞedinţeleţele SalonuluiSalonului Muzical, Muzical, organizate organi în zateanul deîn referinţă, anul de au referinfost reuşiteţă, prinau fostreunirea reu unuişite prin reunirea unui Una din şnumaredinţele Salonuluimare de a fostmelomani dedicată comemor şi prezentareaării marelui rapsodde adevărate Nicolae talente muzicale. Sulac, de numarla trecerea îndestul veşnicie dea că ruiamare s-au împlinitde melomani zece ani. Evenimentul şi prezentarea a de adevărate talente muzicale. fost organizat de către fiica regretatului cântăreț de muzică populară, Doina Sulac și colaboratorii BNRM. Personalitatea distinsuluiUna din artist şedinţele a fost evocat Salonuluiă de către a fost dedicată comemorării marelui rapsod academicienii Mihai Cimpoi și GheorgheNicolae Una Mustea, din Sulac şIonedin, deScutaru, laţele trecerea Iurie Salonului Bă îndicu, veşnicie a fost a căruia dedicat s-au împlinită comemor zece ani.ării Eveni marelui- rapsod Nicolae Ghenadie Ciobanu, Lucia Culev, Petru Hadârcă, dar și de interpreții Anatol Latâșev, Igor Rusu, Igor Cuciuc și mentulSulacGheorghe ,a Nichiforeac. defost laorganizat trecerea Manifestarea de către îna fost vefiica şnicie regretatului a căruia cântăreț s-au de împlinitmuzică populară, zece ani. Evenimentul a moderată de către Svetlana Bivol, Doinadirector Sulacgeneral și al colaboratorii Filarmonicii Na țBNRM.ionale Personalitatea distinsului artist a fost evo- „Serghei Lunchevici”. Tot aici, a avut loc vernisajulfost expozi organizatției de cărți, denote cșiă discuritre fiica ale regretatului cântăreț de muzică populară, Doina Sulac marelui dispărut. catăși colaboratorii de către academicienii BNRM. Mihai Personalitatea Cimpoi și Gheorghe distinsului Mustea, Ion artistScutaru, a Iufost- evocată de către rie Bădicu, Ghenadie Ciobanu, Lucia Culev, Petru Hadârcă, dar și de interpreții În cadrul Salonului Muzical a avut loc o şedinţă dedicatacademicieniiă maestrului Mihai Munteanu Mihai la 70 Cimpoide și Gheorghe Mustea, Ion Scutaru, Iurie Bădicu, ani cu genericul “Mihai Munteanu - un tenor remarcabilAnatol”. Acest Latâșev, eveniment Igor a reunit Rusu, mari Igor Cuciuc și Gheorghe Nichiforeac. Manifesta- personalități ai culturii naționale și artişti ai teatrelorrea Ghenadieprofesioniste a fost dinmoderată ChiCiobanu,şinău. de către Lucia Svetlana Culev, Bivol, Petrudirector Hadârcgeneral ală, Filarmoniciidar și de interpreții Anatol NaționaleLatâșev, „Serghei Igor Rusu, Lunchevici”. Igor TotCuciuc aici, aș avuti Gheorghe loc vernisajul Nichiforeac. expoziției de Manifestarea a fost Raport anualmoderat ă de către Svetlana Bivol, director general 2013al Filarmonicii Naționale „Serghei Lunchevici”. Tot aici, a 32avut loc vernisajul expoziției de cărți, note și discuri ale marelui dispărut.

În cadrul Salonului Muzical a avut loc o şedinţă dedicată maestrului Mihai Munteanu la 70 de

BNRM a organizat de asemenani ea cu în comun genericul cu Centrul “EducaMihaiţiei Estetice Munteanu “Lăstărel” o s-ă rb unătoare tenor remarcabil”. Acest eveniment a reunit mari a muzicii instrumentale cu genericul “Regatul muzicii”. personalități ai culturii naționale și artişti ai teatrelor profesioniste din Chişinău.  Salonul de Artă Timp de un deceniu şi jumătate, Salonul de artă rămîne a fi un spaţiu potrivit pentru debut şi afirmare, o locaţie de promovare a tinerilor plasticieni. Din şirul manifestărilor pline de calitate picturală şi creaţii vizuale de excepţie organizate în 2013, putem numi:

BNRM a organizat de asemenea în comun cu Centrul Educaţiei Estetice “Lăstărel” o sărbătoare a muzicii instrumentale cu genericul “Regatul muzicii”.

 Salonul de Artă Timp de un deceniu şi jumătate, Salonul de artă rămîne a fi un spaţiu potrivit pentru debut şi afirmare, o locaţie de promovare a tinerilor plasticieni. Din şirul manifestărilor pline de calitate picturală şi creaţii vizuale de excepţie organizate în 2013, putem numi:

 Salonul Muzical

Şedinţele Salonului Muzical, organizate în anul de referinţă, au fost reuşite prin reunirea unui numar destul de mare de melomani şi prezentarea de adevărate talente muzicale.

Una din şedinţele Salonului a fost dedicată comemorării marelui rapsod Nicolae Sulac, de la trecerea în veşnicie a căruia s-au împlinit zece ani. Evenimentul a fost organizat de către fiica regretatului cântăreț de muzică populară, Doina Sulac și colaboratorii BNRM. Personalitatea distinsului artist a fost evocată de către academicienii Mihai Cimpoi și Gheorghe Mustea, Ion Scutaru, Iurie Bădicu, Ghenadie Ciobanu, Lucia Culev, Petru Hadârcă, dar și de interpreții Anatol Latâșev, Igor Rusu, Igor Cuciuc și Gheorghe Nichiforeac. Manifestarea a fost moderată de către Svetlana Bivol, director general al Filarmonicii Naționale „Serghei Lunchevici”. Tot aici, a avut loc vernisajul expoziției de cărți, note și discuri ale cărți,marelui note disp și discuriărut. ale marelui dispărut. În cadrul Salonului Muzical a avut loc o şedinţă dedicată maestrului Mihai Munteanu la 70 deÎn ani cadrul cu Salonuluigenericul Muzical“Mihai aMunteanu avut loc o -ş edin un ţătenor dedicat remarcabilă maestrului”. Acest Mihai eveniment Munteanu laa 70reunit de mari personalitățiani cu genericul ale culturii “Mihai naționale Munteanu și -artişti un tenor ai teatrelor remarcabil profesioniste”. Acest eveniment din Chişinău. a reunit mari personalit ăți ai culturii naționale și artişti ai teatrelor profesioniste din Chişinău.

BNRM a organizat de asemenea în comun cu Centrul Educaţiei Estetice “Lăstărel” o sărbătoare a muzicii BNRM instrumentalea organizat de cuasemen genericulea în comun“Regatul cu muziciiCentrul”. Educaţiei Estetice “Lăstărel” o sărbătoare a muzicii instrumentale cu genericul “Regatul muzicii”.

• Salonul de Artă - SalonulVernisajul de Anghelinei Artă Timp Maslicova, de un deceniuo plastician şi jumătate,ă deja cunoscut Salonulă de publiculartă rămâne pasionat a fi deun spaţiu po- artă de la noi şi care tinde să ajungă membru al UAP şi-a expus - Vernisajul Anghelineitrivit- Maslicova,Vernisajul pentru debut oAnghelinei plastician şi afirmare, ăMaslicova, deja cunoscut o locaţie o plasticiană dede publiculpromovareă deja pasionatcunoscut a tinerilor deă de publiculplasticieni. pasionat de Timp de un deceniu şi jumlucrătate,ările Salonulsale de picturde artăă şriă graficmîne ăa fiîn un cadrul spaţ iuSalonului potrivit depentru Artă debut, şi artă de la noi şi care tindeart săă de ajung la noiă membru şi care tindeal UAP să şajungi-a expusă membru al UAP şi-a expus afirmare, o locaţie de promovareDinla şirul care manifestărilor aau tinerilor participat plasticieni.lucr plineşi ărilearti de şsale ti calitateplastici de pictur picturalăconsacraă şi grafic ţşii ăcacreaţii în Dumitru cadrul vizuale Salonului de ex de- Artă, Din şirul manifestcepţieărilorlucr plineorganizateările desale calitate de în pictur2013, picturală putemşi grafică ş inumi:ă crea în cadrulţ ii vizuale Salonului de excep de Artţieă , organizate în la Peicev,care au Tudorparticipat Braga, şi laarti careşti plasticiauşi-au participat expusconsacra şpi ăţartirerilei caşti Dumitruplasticipe marginea consacra ţi ca Dumitru 2013, putem numi: - VernisajulPeicev,lucră rilor.Tudor Anghelinei Braga, care Peicev,Maslicova, şi-au Tudor expus o plasticianăBraga, părerile care pe deja şi-aumarginea cunoscută expus pă rerilede publicul pe marginea pasionatlucră derilor. artă de la noi şilucr careărilor. tinde să ajungă membru al UAP. Ea şi-a expus lucrările sale de pictură şi grafică în cadrul Salonului de Artă, la care au participat şi artişti plastici consacraţi ca Dumitru Peicev, Tudor Braga, care şi-au

expus părerile pe marginea lucrărilor. - Expoziția personal ă de gravură și acuarelă a Cristinei Movileanu. Tânăra plasticiană şi-a - Expoziția personală de gravură și acuarelă a Cristinei Movileanu. Tânăra plasticiană şi-a - Expoziexpus țiaprima personal sa expoziă de gravurţie personală și acuarelă, careă a Cristineia avut o Movileanu. rezonanţă Tân în ămass-media.ra plasticiană Auşi-a vorbit - Expoziția personalexpusă de primagravură sa șiexpozi acuarelăţie personal a Cristineiă, care Movileanu. a avut o rezonanTânăra ţăplasticiană în mass-media. şi-a expus Au vorbit expuspersonalit primaăţ isa marcante expoziţie din personal domeniulă, care culturii a avut ş oi artei:rezonan Claudiaţă în mass-media. Partole, Alexei Au vorbit Colîbneac, primapersonalit sa expoziţieăţi marcante personală, dinpersonalit domeniul careăţ ai avutculturiimarcante o rezonanţă şi dinartei: domeniul Claudia în mass-media. culturii Partole, ş i Alexeiartei: Au vorbit Claudia Colîbneac, personalităţi Partole, Alexei marcante Colîbneac, Eleonora Romanescu etc.Eleonora Romanescu etc. dinEleonora domeniul Romanescu culturii şi etc. artei: Claudia Partole, Alexei Colîbneac, Eleonora Romanescu etc.

- CunoscutaRaport interpret anuală- de Cunoscuta muzică u şinterpretoară Katyă de Rainmuzic (Ecaterinaă uşoară KatyTostogan) Rain a (Ecaterinaexpus o Tostogan)2013 a expus o - expozitieCunoscuta personal interpretă deă picturdeexpozitie muzică cu personalăgenericul uşoară de "TablouriKaty pictur33 Raină motivacu genericul(Ecaterinaţionale "Tablouriby Tostogan) Katy Rain",motiva a expusţlaionale oby Katy Rain", la careexpozitie a participat personal un pubă deliccare picturselect a participat ădin cu lumea genericul un ş pubow licbussinesului "Tablouri select din motivaşlumeai tineri şţ owionalearti şbussinesuluiti plastici. by Katy ş iRain", tineri artila şti plastici. care a participat un public select din lumea şow bussinesului şi tineri artişti plastici.

- Vernisajul Anghelinei Maslicova, o plasticiană deja cunoscută de publicul pasionat de artă de la noi şi care tinde să ajungă membru al UAP şi-a expus lucrările sale de pictură şi grafică în cadrul Salonului de Artă, la care au participat şi artişti plastici consacraţi ca Dumitru Peicev, Tudor Braga, care şi-au expus părerile pe marginea lucrărilor.

- Vernisajul Anghelinei Maslicova, o plasticiană deja cunoscută de publicul pasionat de

artă de la noi şi care tinde să ajungă membru al UAP şi-a expus - Expoziția personală de gravură și acuarelă a Cristinei Movileanu. Tânăra plasticiană şi-a lucrările sale de pictură şi grafică în cadrul Salonului de Artă, expus prima sa expoziţie personală, care a avut o rezonanţă în mass-media. Au vorbit la care au participat şi artişti plastici consacraţi ca Dumitru personalităţi marcante din domeniul culturii şi artei: Claudia Partole, Alexei Colîbneac, Peicev, Tudor Braga, care şi-au expus părerile pe marginea Eleonora Romanescu etc. lucrărilor.

- Expoziția personală de gravură și acuarelă a Cristinei Movileanu. Tânăra plasticiană şi-a expus prima sa expoziţie personală, care a avut o rezonanţă în mass-media. Au vorbit personalităţi marcante din domeniul culturii şi artei: Claudia Partole, Alexei Colîbneac, Eleonora Romanescu etc.

- Cunoscuta interpretă de muzică uşoară Katy Rain (Ecaterina Tostogan) a expus o expozitie personală de pictură cu genericul "Tablouri motivaţionale by Katy Rain", la care a participat un public select din lumea şow bussinesului şi tineri artişti plastici.

- Cunoscuta interpretă de muzică uşoară Katy Rain (Ecaterina Tostogan) a expus o expozitie - personalăCunoscuta de interpretpictură cuă genericulde muzic “Tablouriă uşoară motivaţionale Katy Rain by (Ecaterina Katy Rain”, Tostogan) la care a participat a expus uno public select din lumea şow bussinesului şi tineri artişti plastici. expozitie personală de pictură cu genericul "Tablouri motiva ţionale by Katy Rain", la care a participat un public select din lumea şow bussinesului şi tineri artişti plastici.

- Expoziţia personală de pictură a plasticianului Victor Bradu cu genericul „Acasă la Vorniceni”. "Un pictor îndrăgostit de baştina sa, de comuna Vorniceni", - aşa l-a caracrizat - Expoziţia personală de pictură a plasticianului Victor Bradu cu genericul „Acasă la pe VictorVorniceni”. Bradu, moderatorul "Un pictor acestui îndră gostitvernisaj, de baştina Vasile Dohotaru,sa, de comuna artis Vorniceni",t plastic, maestru- aşa l-a alcaracrizat Artelor.- Expozi peLa Victor ţiavernisaj personalăBradu, au moderatorul venit de pictură mai acestui multe a plasticianului vernisaj, Victor Bradu cu personalitVasileăţi vorniceneni,Dohotaru, artisfoştti plastic,colegi maestruşi al consgenericulăteni ai„Baştina plasticianul Vorniceni”.ui Victor “Un Bradu, pictor îndrăgostit de baştina sa, de comunaArtelor. Vorniceni”, La vernisaj - aşaau l-avenit caracrizat mai multe pe Victor Bradu, mode- printre personalitcare şi actorulăţi vorniceneni, Teatrului Municipalfoşti colegi şi „Satiricus”,ratorulcons acestui Janăteni Cucuruzac. vernisaj,ai plasticianul InvitatulVasileui Dohotaru,specialVictor a Bradu, artist plastic, maestru al fostArtelor. artistulprintre La plastic vernisajcare Gheorgheşi auactorul venit Vrabie Teatrului mai ş i multeso ţMunicipalia personalităţi vornicenene, sa,foşti plasticiana colegi„Satiricus”, şi Dorinaconsăteni Jan Cucuruzac.Cojocaru. ai plasticianului InvitatulMaestrul special Victor a Bradu, printre care Gheorgefost Vrabie artistul a vorbit plastic despre Gheorghe tehnica Vrabieîn care şi soţia lucreazşi actorulă plasticianul Teatrului şi aMunicipal venit cu un „Satiricus”,recital din Jan Cucuruzac. Invitatul specialsa, a fostplasticiana artistul plasticDorina GheorgheCojocaru. VrabieMaestrul şi soţia sa, plasticiana sonetele Gheorgesale. Vrabie a vorbit despre tehnica în care Dorinalucreaz Cojocaru.ă plasticianul Maestrul şi a Gheorgevenit cu un Vrabie recital dina vorbit despre tehnica în caresonetele lucrează sale. plasticianul şi a venit cu un recital din sonetele sale. - Atelierul de creaţie dedicat Anului Spiridon Vangheli "Graficieni ilustratori ai operei lui Spiridon Vangheli" a fost un eveniment de excep ţie, organizat în cadrul SIC. În cadrul Salonului- Atelierul de Art deă acrea fostţie expusdedicată oAnului expozi Spiridonţie- Atelierulampl Vangheliă de decarte " creaGraficieni dinţie crea dedicat ilustratoriţia scriitorului Anului ai operei Spiridon lui Vangheli “Grafici- SpiridonSpiridon eniVangheli. ilustratori Vangheli Artiş aitii" aopereiplastici fost un lui participaneveniment Spiridonţi de laVangheli excepacestţ ie,eveniment,” aorganizat fost un Emilîneveniment cadrul Childescu, SIC. de În excepţie, cadrul organizat în cadrul Alexei Colîbneac,SalonuluiSIC. În cadrulAurelde Art Gu ăSalonului aţu, fost Valeriu expus de Her ăArtă ţoa, expozi aua fostrămasţie expusă ampladâncă impresionaode expoziţie carte dinţi de amplăcrea expoziţia descriitoruluiţia carte din creaţia scriitorului de carte,Spiridon ilustrateSpiridon deVangheli. Vangheli.domniile Arti sale Artiştiiş tiiînc ăplastici de plastici pe laparticipan început participanţiurileţi la anilor acest la acest60-70. eveniment, eveniment, Emil EmilChildescu, Childescu, Alexei Colîb- - “Verde deAlexeineac, smarald Colîbneac,Aurel” a fostGuţu, Aurel genericul Valeriu Guţ u,expozi ValeriuHerţa,ţiei auHerpersonale rămasţa, au r deăadâncmas pictur adânc impresionaţiă a impresionatinerii plasticiene deţi de expoziţia expozi ţia de cărţi, ilustrate de Victoria deCozmolici, carte, ilustrate care a de adunat domniile un public sale înc numerosă de pe lade început admiratoriurile aianilor artei 60-70. sale: studen ţi, domniile sale încă de pe la începuturile anilor 60-70. profesori- “ Verdeuniversitari, de smarald artişti” plasticia fost genericul consacra ţexpozii (Victorţiei Hristov,personale Ir deaida pictur Ciobanu,ă a tinerii Andrei plasticiene Pelin ş.a.).VictoriaVictoria- “Verde Cozmolici, Cozmolici de smarald care este a unadunat” numea fost un care publicgenericul deja numeros a reu expozișit desă seadmiratoriţiei afirme personale în ai arta artei deplastic sale: pictură ăstuden a ţtinereii, plasticiene Vic- de la noi.profesoritoria Lucră Cozmolici,rile univ ei ersitari,sunt urm care artiărite şati cuadunatplastici interes consacraun pe public maiţ imulte (Victor numeros site-uri Hristov, de de admiratoric Irătreaida admiratorii Ciobanu, ai artei Andrei sale: studenţi, profesori de artă modernPelinuniversitari, şă.a.).Victoria de la noi artişti și Cozmolicide pesteplastici hotare. este consacraţi un nume care(Victor deja aHristov, reușit să Iraidase afirme Ciobanu, în arta plastic Andreiă Pelin ş.a.).Victoria - de la noi. Lucrările ei sunt urmărite cu interes pe mai multe site-uri de cCozmoliciătre admiratorii este un nume care deja de artă modernă de la noi și de peste hotare. a reușit să se afirme în arta plastică - de la noi. Lucrările ei sunt urmărite cu interes pe mai multe site-uri de către admiratorii de artă modernă de la noi și de peste hotare.

Cenaclul IDEAL • Cenaclul literar-artistic IDEAL, iniţiat şi condus de către cunoscutul  Cenaclul IDEAL Raport anual 2013 34  Cenaclul IDEALCenaclul literar-artistic IDEAL, iniţiat şi condus de către cunoscutul poet, regizor şi editor Vasile Căpăţână adună poeţii, prozatorii, dramaturgi, artiştii plastici,Cenaclul compozitoriiliterar-artistic ş IDEALi interpre, iniţiiţiat cu ş i renumecondus dedin c ătre Republicii cunoscutul poet, Moldova.regizor În 2013, şi editorîn cadrul Vasile Cenaclului Căpăţân organizată adună lunarpoeţ ii,au prozatorii,avut loc serate dramaturgi, de creaţiearti deş tiineuitat plastici, dintre compozitorii care: şi interpreţii cu renume din Republicii - Serata de creație dedicatMoldova.ă celei În de-a 2013, 70-a în cadrulanivers Cenacluluiări a cântă organizatrețului de lunar muzic auă avutușoar locă serate Iulian Caranfil, care ade lansat creaţ ieșlag deă neuitatrul „Melancolie”. dintre care: Interpretul a fost felicitat de către - Serata de creație dedicată celei de-a 70-a aniversări a cântărețului de muzică ușoară Iulian Caranfil, care a lansat șlagărul „Melancolie”. Interpretul a fost felicitat de către

- Expoziţia personală de pictură a plasticianului Victor Bradu cu genericul „Acasă la Vorniceni”. "Un pictor îndrăgostit de baştina sa, de comuna Vorniceni", - aşa l-a caracrizat pe Victor Bradu, moderatorul acestui vernisaj, Vasile Dohotaru, artist plastic, maestru al Artelor. La vernisaj au venit mai multe personalităţi vorniceneni, foşti colegi şi consăteni ai plasticianului Victor Bradu, printre care şi actorul Teatrului Municipal „Satiricus”, Jan Cucuruzac. Invitatul special a fost artistul plastic Gheorghe Vrabie şi soţia sa, plasticiana Dorina Cojocaru. Maestrul Gheorge Vrabie a vorbit despre tehnica în care lucrează plasticianul şi a venit cu un recital din sonetele sale.

- Atelierul de creaţie dedicat Anului Spiridon Vangheli "Graficieni ilustratori ai operei lui Spiridon Vangheli" a fost un eveniment de excepţie, organizat în cadrul SIC. În cadrul Salonului de Artă a fost expusă o expoziţie amplă de carte din creaţia scriitorului Spiridon Vangheli. Artiştii plastici participanţi la acest eveniment, Emil Childescu, Alexei Colîbneac, Aurel Guţu, Valeriu Herţa, au rămas adânc impresionaţi de expoziţia de carte, ilustrate de domniile sale încă de pe la începuturile anilor 60-70. - “Verde de smarald” a fost genericul expoziţiei personale de pictură a tinerii plasticiene Victoria Cozmolici, care a adunat un public numeros de admiratori ai artei sale: studenţi, profesori universitari, artişti plastici consacraţi (Victor Hristov, Iraida Ciobanu, Andrei Pelin ş.a.).Victoria Cozmolici este un nume care deja a reușit să se afirme în arta plastică de la noi. Lucrările ei sunt urmărite cu interes pe mai multe site-uri de către admiratorii de artă modernă de la noi și de peste hotare. -

 poet,Cenaclul regizor IDEAL şi editor Vasile Căpăţână adună poeţii, prozatorii, dramaturgii, artiştii plastici, compozitorii şi interpreţii cu renume din Republicii Moldova. În 2013, în cadrul CenacluluiCenaclul literar-artistic organizat lunar IDEAL au avut, ini locţiat serate şi condus de creaţie de c deătre neuitat, cunoscutul dintre poet, care: regizor- Serata şi editorde creație Vasile dedicat Căpăăţ celeiână adunde-aă 70-a poe ţaniversăriii, prozatorii, a cântărețului dramaturgi, de artiştii plastici, compozitorii maişi interpremulți admiratori:ţii cu acad. renume M.Cimpoi din ş i N.Dabija, Republicii compozitorii C.Rusnac, M.Stârcea, muzică ușoară Iulian Caranfil, careinterpre aţ iilansat Ion Suruceanu șlagărul și Ilie „Melancolie”. Văluță, actorii Mariana Interpre Bahnaru- și Sandu Aristin-Cupcea, tulMoldova. a fost felicitat În 2013, de încătre cadrul mai Cenacluluimulțipoeta șadmiratori:i profesoara organizat Lidia acad. Grosu lunar M.Cimpoi ș.a. au avut şi locN.Dabija, serate compozitoriide creaţie de neuitatC.Rusnac, dintre M.Stârcea, care: interpreţii Ion Suruceanu și Ilie Văluță, - Serata de creație dedicată celei de-a 70-a- Serataanivers deă ricrea aţ iecânt a compozitoruluiărețului de şmuzici poetuluiă uConstantinșoară Rusnac, maestru în artă, actorii Mariana Bahnaru și SanduLaureat Aristin-Cupcea, al Premiului de poetaStat, Secretarul și profesoara General Lidiaal CNRM pentru UNESCO. Au mai mulți admiratori: acad. GrosuM.Cimpoimai ș.a.Iulian ş i mulN.Dabija, țCaranfil,i admiratori: compozitorii care acad. C.Rusnac,a lansat M.Cimpoi M.Stârcea,șlagă şruli N.Dabija, „Melancolie”.participat: compozitorii Interpretulscriitorii: C.Rusnac, acad. a Mihai fost M.Stârcea, Cimpoi,felicitat Vitalie de cRăătreileanu, dr. Alexe Rău, Claudia interpreţii Ion Suruceanu și Ilie Văluțăinterpre, actorii ţMarianaii Ion Suruceanu Bahnaru și Sandu și Ilie Aristin-Cupcea, Văluță, actorii MarianaPartole, Bahnaru Ioan Mân șiă Sanduscurtă, IurieAristin-Cupcea, Colesnic, Ion Cuzuioc; compozitorii și interpreții: Ilie - Serata de creaţie a compozitorului şi poetului Constantin Rusnac, maestru în artă, Laureat al poeta și profesoara Lidia Grosu ș.a. poeta și profesoara Lidia Grosu ș.a. Văluță, Margareta Ivănuș, Silvia Goncear, Diana Văluță, Cristina Pintilie, Natalia

Premiului de Stat, Secretarul General al CNRM pentruTanasiiciuc, UNESCO. Andrei Au Ș tef participat:ăneț, Gicu Cimbir; scriitorii: compozitorul acad. Vladimir Beleaev; actorii - Serata de creaţie a compozitorului şi poetului Constantin Rusnac, maestru în artă, Ninela Caranfil, Petrică Hadârcă ş.a. Laureat al Premiului de Stat,Mihai - SecretarulSerata Cimpoi, Generalde Vitaliecrea al ţieCNRM Răileanu,a compozitorului pentru dr.UNESCO. Alexe ş i AuRău,poetului Claudia Constantin Partole, Rusnac, Ioan Mânăscurtă,maestru în art Iurieă, Coles- participat: scriitorii: acad. nic,Mihai Ion Cimpoi,Laureat Cuzuioc; Vitalie al Premiului compozitoriiRăileanu, dr.de Alexe Stat,și interpreții: R ăSecretarulu, Claudia Ilie General Văluță, al Margareta CNRM pentruIvănuș, UNESCO. Silvia Goncear, Au Diana Partole, Ioan Mânăscurtă, IurieVăluță, Colesnic,participat: Cristina Ion Cuzuioc; Pintilie,scriitorii: compozitorii Natalia acad. ș iMihaiTanasiiciuc, interpre Cimpoi,ții: Ilie Andrei Vitalie Ștefăneț, Răileanu, Gicu dr. Cimbir;Alexe R compozitorulău, Claudia Vladi- Văluță, Margareta Ivănuș, Silvia Goncear, Diana Văluță, Cristina Pintilie, Natalia Tanasiiciuc, Andrei Ștefănemirț, Gicu Beleaev;Partole, Cimbir; actoriiIoancompozitorul Mân Ninelaă scurtVladimir Caranfil,ă, Iurie Beleaev; Colesnic, Petrică actorii IonHadârcă Cuzuioc; ş.a. compozitorii și interpreții: Ilie Ninela Caranfil, Petrică Hadârcă ş.a. Văluță, Margareta Ivănuș, Silvia Goncear, Diana Văluță, Cristina Pintilie, Natalia Tanasiiciuc, Andrei Ștefăneț, Gicu Cimbir; compozitorul Vladimir Beleaev; actorii Ninela Caranfil, Petrică Hadârcă ş.a.

- Întâlnirea literară cu poeta și traducătoarea Paula Romanescu în cadrul căreia a fost susţinut un recital de poezie de primăvară cu participarea membrilor Cenaclului “Ideal”. Paula Romanescu a donat Bibliotecii- Întâlnirea Naţionale 100literar de căr ţcui şi poetapatru lucr și ătraducătoareari grafice din Paula Romanescu în cadrul căreia a fost susţinut ciclul Eminesciana ale fiicei sale Adina Romanescu. un recital de poezie de primăvară cu participarea membrilor Cena- - Întâlnirea literară cu poetaclului și traduc“Ideal”.ătoarea Paula Paula Romanescu Romanescu a donat în cadrul Bibliotecii căreia aNaţionale fost 100 susţinut un recital de poezie de primăvară cu participarea membrilor Cenaclului “Ideal”. de cărţi şi patru lucrări grafice din ciclul Eminesciana ale fiicei sale Paula Romanescu a donatAdina Bibliotecii Romanescu. Naţionale 100 de cărţi şi patru lucr ări grafice din ciclul Eminesciana ale fiicei sale Adina Romanescu.- Seara de creaţie a scriitorului şi poetului Vasile Căpăţină cu genericul „Iubire născută din iubire”. Pe marginea creației sale s-au pronunțat mai mulți invitați: acad. Nicolae Dabija, scriitorii Tudor Paladi, Nina Josu, Renata Verejanu, Lidia Grosu, dirijorul Victor - Seara de creaţie aNevoie, scriitorului actorul Andrei şi poetului Soțchi, compozitorii Vasile Căpăţână Constantin Rusnac,cu Ilie Văluță, Daria Radu, interpreții Octavian Mândruță (București), Silvia Goncear, Raisa Bârnaz, Diana Văluță genericul „Iubire născutăș.a. din iubi- - Seara de creaţie a scriitorului şi poetului Vasile Căpăţină cu genericulre”. „IubirePe marginea născută creației sale s-au din iubire”. Pe marginea creației sale s-au pronunțat mai mulți invitați: acad. Nicolae Dabija, scriitorii Tudor Paladipronunțat, Nina Josu, maiRenata mulți Verejanu, invitați: Lidia Grosu, acad. dirijorul Nicolae Victor Dabija, scriitorii Tudor Nevoie, actorul Andrei Soțchi,Palladi, compozitorii Nina Constantin Josu, Renata Rusnac, IlieVerejanu, Văluță, Daria Lidia Radu, Grosu, dirijorul Victor interpreții Octavian Mândruță (București), Silvia Goncear, Raisa Bârnaz, Diana Văluță ș.a. Nevoie, actorul Andrei Soțchi, compozitorii Constantin Rusnac, Ilie Văluță, Daria Radu, interpreții Octavian Mândruță (București), Silvia Goncear, Raisa Bârnaz, Diana Văluță ș.a. -- SearaSeara de de creaţie creaţie aa scriitoruluiscriitorului dinşi poetului Iaşi Horia Vasile Zilieru Căpăţ. Laină eveni cu genericul- „Iubire născută din iubire”. Pe marginea creației sale s-au pronunțat mai mulți invitați: acad. Nicolae ment au participat acad. Nicolae Dabija, acad. Valeriu Matei, Tudor Dabija, scriitorii Tudor Paladi, Nina Josu, Renata Verejanu, Lidia Grosu, dirijorul Victor Palladi,Nevoie, Lidia actorulGrosu; Andrei compozitorii Soțchi, şicompozitorii interpreţii ConstantinIlie Văluţă, Rusnac, Octavi Ilie- Văluță, Daria Radu, an Mândruţă,interpreț iiDiana Octavian Valuţă. Mândruță (București), Silvia Goncear, Raisa Bârnaz, Diana Văluță - Searaș.a. de creaţie a epigramistului Gheorghe Bâlici. Au participat: M.Cimpoi, N.Dabija, V.Matei, D.Chirtoacă, M.Godea, I.Hadârcă, M.Hâncu ş.a.

Raport anual 2013 35

- Seara de creaţie a epigramistului Gheorghe Bâlici. Au participat: M.Cimpoi, N.Dabija, - Seara de creaţie a scriitorului din Iaşi Horia Zilieru. La eveniment au participat acad. V.Matei, D.Chirtoacă, M.Godea, I.Hadârcă, M.Hâncu ş.a. Nicolae Dabija, acad. Valeriu Matei, Tudor Palladi, Lidia Grosu; compozitorii şi interpreţii Ilie Văluţă, Octavian Mândruţă, Diana Valuţă. - Seara de creaţie a epigramistului Gheorghe Bâlici. Au participat: M.Cimpoi, N.Dabija, V.Matei, D.Chirtoacă, M.Godea, I.Hadârcă, M.Hâncu ş.a. - Seara de creaţie a scriitorului din Iaşi Horia Zilieru. La eveniment au participat acad. Nicolae Dabija, acad. Valeriu Matei, Tudor Palladi, Lidia Grosu; compozitorii şi interpreţii Ilie Văluţă, Octavian Mândruţă, Diana Valuţă. - Seara de creaţie a epigramistului Gheorghe Bâlici. Au participat: M.Cimpoi, N.Dabija, V.Matei, D.Chirtoacă, M.Godea, I.Hadârcă, M.Hâncu ş.a.

- Seara de creaţie a scriitorului din Iaşi Horia Zilieru. La eveniment au participat acad. Nicolae Dabija, acad. Valeriu Matei, Tudor Palladi, Lidia Grosu; compozitorii şi interpre ţii Ilie Văluţă, Octavian Mândruţă, Diana Valuţă. - Seara de creaţie a epigramistului Gheorghe Bâlici. Au participat: M.Cimpoi, N.Dabija, V.Matei, D.Chirtoacă, M.Godea, I.Hadârcă, M.Hâncu ş.a. - Seara de creaţie a compozitorului Ilie Văluţă cu prilejul zilei sale de naştere, dar şi al lansării cărţii “Dor de lume”. Seara de creaţie a fost axată mai mult pe cântece de suflet, interpretate cu mult har de protagonistul acestei manifestări, dar şi de fiicele sale Diana şi - Seara de creaVeronicaţie a compozitorului Văluţă, care au Ilie creat Vălu unţă cusp lendidprilejul cvartet zilei sale împreun de naşătere, cu nepodar şiţ iial compozitorului. lansării c ă rţii “Dor de lume”. Seara de creaţie a fost axat ă mai mult pe cântece de suflet, interpretate cu mult har de protagonistul acestei manifestări, dar şi de fiicele sale Diana şi - Seara de creaţie a compozitoruluiVeronica Ilie V Văăluluţăţă, cucare prilejul au creat zilei unsale sp delendid naştere, cvartet dar ş iîmpreun al ă cu nepoţii compozitorului. lansării cărţii “Dor de lume”. Seara de creaţie a fost axată mai mult pe cântece de suflet, interpretate cu mult har de protagonistul acestei manifestări, dar şi de fiicele sale Diana şi Veronica Văluţă, care au creat un sp lendid cvartet împreună cu nepoţii compozitorului.

- Seara de creaţie a compozitorului Ilie Văluţă cu prilejul zilei - Seara de creaţie a compozitorului Ilie Văluţă cu prilejul zilei sale de naştere, dar şi al lansării cărţii “Dor de lume”.sale Seara de naştere,de creaţie dar a fost şi axata lansăriiă mai multcărţii pe “Dor cântece de delume”. suflet, Seara de interpretate cu mult har de protagonistulcreaţie a fost acestei axată manifestmai multări, pe dar cântece şi de fiicele de suflet, sale Diana interpretate şi cu Veronica Văluţă, care au creatmult un har sp lendidde protagonistul cvartet împreun acesteiă cu manifestări, nepoţii compozitorului. dar şi de fiicele sale Diana şi Veronica Văluţă, care au creat un splendid cvartet împre- - In memoriam Artistulună plastic cu nepoţii Igor compozitorului. Vieru la 90 de ani. La eveniment au participat: artişti plastici, scriitori, compozitori, interpreţi, actori, savanţi, personalităţi marcante din - In memoriamMoldova. Artistul plastic Igor- VieruIn memoriam la 90 de Artistuluiani. La eveniment plastic Igor au Vieruparticipat: la 90 arti de ş ani.ti plastici, scriitori, compozitori, interpreLa evenimentţi, actori, au participat: savanţi, personalit artişti plastici,ăţi marcante scriitori, compozitori,din - In memoriam Artistul plasticMoldova.interpreţi, Igor Vieru actori, la 90 savanţi,de ani. Lapersonalităţi eveniment marcante au participat: din Moldova. artişti plastici, scriitori, compozitori, interpre ţi, actori, savanţi, personalităţi marcante din Moldova.

- In memoriam Artistul plastic Igor Vieru la 90 de ani. La eveniment au participat: artişti plastici, scriitori, compozitori, interpreţi, actori, savanţi, personalităţi marcante din Moldova.

 • CenaclulCenaclul Republica Republica

 Cenaclul Republica a fost iniţiat de BNRM şi este moderat de Cenaclul Republica Moni Stănilă cu susţinerea scriitorilor Alexandru Vakulovski, dr.  Cenaclul Republica Alexe Rău, Dumitru Crudu şi al doamnei Raisa Melnic. Scopul cre- ării lui a fost promovarea valorilor literare tinere. În 2013, Cenaclul  Cenaclul Republica a avut ca invitaţi: strănepoata lui Ion Creangă – Ana-Maria Caia, jurnalistă şi scriitoare, tânăra poetă din România Ana Puşcaşu, Ion Buzu ş.a. Şedinţele cenaclului au loc lunar. Au fost lansate numeroa- Cenaclul Republica a fost iniţiat de BNRM şi este moderat de Moni se cărţi, au fost organizate întâlniri literare, lecturi poetice, lecturi Cenaclul Republica a fost iniCenaclulţiat de BNRM Republica şi este moderata fost ini deţiat Moni de BNRM şi este moderat de Moni teologice etc. La fel ca şi acum un an, Republica își desemnează premianții. Nominalizarea Autorului anului 2013 la compartimentele: Cenaclul Republica a fost iniţiat de BNRM şi este moderat de Moni Premiu pentru debut “Alexei Mateevici” - Ion Buzu, 3 ml de konfidor Premiu pentru poezie “Pan Halippa” - Dumitru Crudu, Eșarfe în cer Premiu pentru proză “Antioh Cantemir” - Vladimir Lorcenkov, Swinguiușie parî.

Raport anual 2013 36

Stănilă cu susţinerea scriitorilor Alexandru Vakulovski, dr. Alexe Rău, Dumitru Crudu şi al doamnei Raisa Melnic. Scopul creării lui a fost promovarea valorilor literare tinere. În 2013, Cenaclul a avut ca invitaţi: strănepoata lui Ion Creangă – Ana-Maria Caia, jurnalistă şi scriitoare, tânăra poetă din România Ana Puşcaşu, Ion Buzu ş.a. Şedinţele cenaclului au loc lunar. Au fost lansate numeroase cărţi, au fost organizate întâlniri literare, lecturi poetice, lecturi teologice etc. La fel caş acum un an, Republica își desemnează premianții. Nominalizarea Autorului anului 2013 la compartimentele: Premiu pentru debut "Alexei Mateevici" - Ion Buzu, 3 ml de konfidor Premiu pentru poezie "Pan Halippa" - Dumitru Crudu, Eșarfe în cer Premiu pentru proză "Antioh Cantemir" - Vladimir Lorcenkov, Swinguiușie parî.

 • Activitatea expoziţională Activitatea În şirul manifestărilor expoziţional culturaleă organizate de Biblioteca Naţională se înscriu şi acţiuni menite să promovezeÎn şirul manifest valoroaseărilor lucrări culturale din organizatepatrimoniul de instituţiei Biblioteca legate Naţional de evenimenteă se înscriu importante şi acţiuni menite sau de să personalităţilepromoveze valoroasemarcante sărbătoritelucrări din înpatrimoniul calendarul institu culturalţiei naţional legate de şi evenimenteinternaţional. importante În 2013, BNRM sau de a avutpersonalit un ampluăţile program marcante expoziţional sărbătorite încuprinzând calendarul 17 cultural expoziţii na ţ-ional eveniment şi interna şi expoziţiiţional. În tematice.2013, BNRMUn impact a avut mai un mare amplu l-au program avut urm expoziătoareleţional expoziţii-eveniment: cuprinzând 17 expoziţii - eveniment şi expoziţii tematice.- Valori eminesciene , organizată către Ziua Naţională a Culturii; Un- 380 impact de ani mai de mare la na l-auşterea avut lui urm Mironătoarele Costin expozi – omţii-eveniment: de stat, cronicar, istoriograf, diplomat, gân- ditor umanist, cea mai însemnată personalitate a literaturii româneşti din Moldova din secolul al XVII-lea;- Valori eminesciene, organizată către Ziua Naţională a Culturii; - 105- ani380 de de la ani apari de ţiala narevisteişterea de lui cultură Miron șiCostin credință – om „ Luminătorulde stat, cronicar,“, publicaţie istoriograf, a Eparhiei diplomat, gânditor umanist, cea mai însemnată personalitate a literaturii româneşti din Moldova din Chişinăului, sub redacţia lui Constantin Popovici şi Gurie Grosu. Au fost prezentate documente de secolul al XVII-lea; epocă, cărți, reviste, fotografii, resurse AV despre viața bisericească a Basarabiei din acea vreme, - 105 de ani de la apariţia revistei de cultură și credință „Luminătorul“, publicaţie a colaboratorii ei în frunte cu Alexie Mateevici, şi protoiereul Petru Buburuz, magistru în teologie, Eparhiei Chişinăului, sub redacţia lui Constantin Popovici şi Gurie Grosu. Au fost preşedinteprezentate al Societăţii documente Cultural-Bisericeşti de epoc ă„Mitropolitul, cărți, reviste, Varlaam”, fotografii, actualul resurse redactor-editor AV despre al revia- ța vistei „Luminătorul”;bisericească a Basarabiei din acea vreme, colaboratorii ei în frunte cu Alexie Mateevici, - Inviaţi-văşi protoiereul dar Graiul Petru, către Buburuz, 125 de ani magistru de la naşterea în teologie, preotului-poet preşedinte Alexei al Mateevici;Societăţii Cultural- - Un nostalgicBiserice şalti cerului„Mitropolitul şi al pământului Varlaam”, actualul – Ioan Mânăscurtă;redactor-editor al revistei „Luminătorul”; - 225- deInvia aniţ i-vde ăla dar na ştereaGraiul lui, că Arthurtre 125 deSchopenhauer ani de la naş,terea filozof preotului-poet german din Alexeisecolul Mateevici; al XIX-lea, celebru- pentruUn nostalgic teoriile sale al cerului filozofice şi al ppesimiste;ământului – Ioan Mânăscurtă; - Calvarul- 225 dedeport ani ărilor;de la naşterea lui Arthur Schopenhauer, filozof german din secolul al XIX- - Eşti floarelea, celebru de dor, pentru Basarabie, teoriile eşti sale lacrima filozofice neamului pesimiste; meu -expoziţie documentară consacrată memoriei- Calvarulregretatului deport poet,ă rilor;scriitor, dramaturg, mare om al cetăţii – Dumitru Matcovschi; - Eşti floare de dor, Basarabie, eşti lacrima neamului meu - expoziţie documentară consacrată memoriei regretatului poet, scriitor, dramaturg, mare om al cetăţii Dumitru Matcovschi;

- Povara bunătăţii noastre (Ion Druţă – 85 de ani de la naştere); Raport anual 2013 - Ochiul al treilea – 65 ani de la naşterea scriitorului37 academician Nicolae Dabija (expoziţia a cuprins peste 300 de cărţi, apărute în limba română în R. Moldova şi România, inclusiv traduceri ale creaţiei autorului în rusă, engleză şi franceză);

- Un Dac Nemuritor – Andrei Vartic (o expoziție de cărți și fotografii ce surprind momente din viața scriitorului, publicistului, regizorului și fostului deputat în primul Parlament al Republicii Moldova, Andrei Vartic).

- Anul Nou la popoarele lumii (exponatele grăitoare incluse în această frumoasă prezentare sunt cărţile şi alte documente ce ţin de cuvântul scris şi imprimat, obiectele care constituie atributele acestor obiceie, remarcându-se în special o reprezentativă colecţie de clopoţeie din ţările lumii, imagini artistice si fotografice, materiale AV etc.).

- Povara bunătăţii noastre (Ion Druţă – 85 de ani de la naştere); - Povara bunătăţii noastre (Ion Druţă – 85 de ani de la naştere); - Ochiul al treilea – 65 ani de la naşterea scriitorului academician Nicolae Dabija (expoziţia a -cuprins - OchiulPovara peste al bun 300treileaă detăţ iicărţi, –noastre 65 apărute ani (Ion de în Dru limbala ţăna – şromână terea85 de scriitoruluiani în deR. laMoldova na şacademiciantere )şi; România, Nicolae inclusiv Dabija traduceri ale- (expozicreaţieiOchiulţ iaautorului ala treileacuprins în rusă, –peste 65 engleză ani300 de şide franceză);la cănarţşi,terea apă rutescriitorului în limba academician română în NicolaeR. Moldova Dabija şi România, inclusiv traduceri ale creaţiei autorului în rusă, engleză şi franceză ); - Povara(expozi bunţia ăat ăţcuprinsii noastre peste (Ion 300Dru ţăde – 85căr deţi, aniapă derute la naîn şterelimba); română în R. Moldova - Ochiulşi România, al treilea inclusiv – traduceri65 ani deale lacrea naţieişterea autorului scriitorului în rusă ,academician engleză şi francez Nicolaeă); Dabija (expoziţia a cuprins peste 300 de cărţi, apărute în limba română în R. Moldova şi România, inclusiv traduceri ale creaţiei autorului în rusă, engleză şi franceză);

- Un Dac Nemuritor – Andrei Vartic (o expoziție de cărți și fotografii ce surprind - Un Dac Nemuritor – Andrei Vartic (o expoziție de cărți și fotografii ce surprind momente din momente din viața scriitorului, publicistului, regizorului și fostului deputat în primul viața- Unscriitorului, Dac Nemuritor publicistului, – Andrei regizorului Vartic și (ofostului expozi deputatție de încă primulrți și fotografiiParlament ce al surprindRepublicii Parlamentmomente al din Republicii viața scriitorului, Moldova, Andrei publicistului, Vartic). regizorului și fostului deputat în primul Moldova, Andrei Vartic). - UnParlament Dac Nemuritor al Republicii – AndreiMoldova, Vartic Andrei (o Vartic). expozi ție de cărți și fotografii ce surprind momente din viața scriitorului, publicistului, regizorului și fostului deputat în primul Parlament al Republicii Moldova, Andrei Vartic).

- Anul Nou la popoarele lumii (exponatele grăitoare incluse în această frumoasă

- prezentareAnul Nou sunt la c ăpopoarelerţile şi alte lumiidocumente (exponatele ce ţin degr cuvântulăitoare inclusescris ş i înimprimat, această obiectele frumoas ă - Anul Nou la popoarele lumii (exponatele grăitoare incluse în această frumoasă prezentare careprezentare constituie sunt atributele cărţile ş i acestoralte documente obiceie, ceremarcându-se ţin de cuvântul în scrisspecial şi imprimat,o reprezentativ obiecteleă suntcolec cărţileţie deşi alteclopo documenteţeie din ţă rilece ţinlumii, de cuvântulimagini artistice scris şi siimprimat, fotografice, obiectele materiale care AV constituie etc.). atri- - Anulcare constituieNou la popoareleatributele lumiiacestor (exponateleobiceie, remarcându-se grăitoare incluse în special în aceast o reprezentativă frumoasăă butelecolec obiceiurilor,ţie de clopo remarcându-seţeie din ţările în lumii, special imagini o reprezentativă artistice si fotografice,colecţie de clopoţei materiale din AV ţările etc.). lumii, imaginiprezentare artistice sunt şi fotografice, cărţile şi alte materiale documente AV etc.). ce ţin de cuvântul scris şi imprimat, obiectele care constituie atributele acestor obiceie, remarcându-se în special o reprezentativă colecţie de clopoţeie din ţările lumii, imagini artistice si fotografice, materiale AV etc.).

Raport anual 2013 38

Începând cu 2006, BNRM face cunoscute colecţiile sale prin organizarea expoziţiilor-eveniment pe pagina sa de Internet. În 2013, expoziţiile virtuale au fost accesate de peste cinci mii de utilizatori din R. Moldova, România, Rusia, Franţa, Spania, Italia etc. Începând cu 2006, BNRM face cunoscute colecţiile sale prin organizarea expoziţiilor-eveniment pe pagina sa de Internet. În 2013, expoziţiile virtuale au fost accesate de peste cinci mii de  O mai bună vizibilitate internă şi externă a Bibliotecii utilizatori din R. Moldova, România, Rusia, Franţa, Spania, Italia etc. La creşterea vizibilităţii Bibliotecii au contribuit, în mare parte, atât diversitatea patrimoniului documentar• Oal maiBNRM, bună cât vizibilitate şi multitudinea internă ofertelorşi externă culturale, a Bibliotecii în consens cu tendinţele cererii publicului Lavizitator. creşterea vizibilităţii Bibliotecii au contribuit, în mare parte, atât diversitatea patrimoniului Printre acdocumentarţiunile întreprinse al BNRM, pentru cât şi multitudineaîmbunătăţirea ofertelor vizibilit culturale,ăţii BNRM în consens consemn cu tendinţeleăm: cererii publicului vizitator. - promovarea activităţii bibliotecii pe site-ul instituţiei www.bnrm.md; Printre acţiunile întreprinse pentru îmbunătăţirea vizibilităţii BNRM consemnăm: - intensificarea prezenţei instituţiei în spaţiul virtual prin integrarea în noile tendinţe de - promovarea activităţii bibliotecii pe site-ul instituţiei www.bnrm.md; comunicare- intensificarea socio-culturale; prezenţei instituţiei în spaţiul virtual prin integrarea în noile tendinţe de comu- - mennicareţinerea socio-culturale; unei legături constante cu mass-media (interviuri, comunicate de presă și conferin- menţinereațe de pres uneiă ,legături inform constanteări, editare cu mass-mediade materiale (interviuri, publicitare comunicate etc.); de presă și conferințe - continuareade presă, informări, procesului editare de depromovare materiale publicitarea colecţiilor etc.); precum şi a activităţii BNRM prin: afiş-e, continuarea pliante, programe, procesului flutura de promovareşi etc.; a colecţiilor precum şi a activităţii BNRM prin: afişe, - realizareapliante, programe, de suveniruri fluturaşi divers etc.; e pentru promovarea BNRM etc. - realizarea de suvenire diverse pentru promovarea BNRM etc.

Difuzarea culturală în 3 cifre:

126 de manifestări culturale organizate în diverse domenii: cultură, muzică, artă etc.

Peste 30000 de participanţi la evenimentele organizate sau găzduite de BNRM

Peste 200 de apariţii şi menţiuni în mass-media

Raport anual 2013 39

Raport anual 2013 40

Activitatea editorială

Activitatea editorială Într-un peisaj editorial supus crizei economice, BNRM îşi menţine poziţia privilegiată prin numărul de Într-unediţii, ţ peisajinuta grafic editorială, prin supus echipa crizei redac economice,ţională şBNRMi colegiul îşi smenţineău onorific. poziţia În privilegiatăaceastă perioad prină nu au- mărulapărut de26 edi titlurţii,i ţinutade publica grafică,ţii (31 prin fascicule), echipa redacţională cu un volum şi editorialcolegiul desău 214 onorific. coli de Întipar. această perioadă au apărut 26 titluri de publicaţii (31 fascicule), cu un volum editorial de 214 coli de tipar. Una din funcţiile Bibliotecii Naţionale este cea de cercetare şi punere în valoare a patrimoniului naţional scris. Valorificarea acestuia se realizează prin Bibliografia Naţională a Moldovei prin Una din funcţiile Bibliotecii Naţionale este cea de cercetare şi punere în valoare a patrimoniului seriile: naţional scris. Valorificarea acestuia se realizează prin Bibliografia Naţională a Moldovei prin - Moldavistica (Exteriorica); seriile: - Teze de doctorat; - Moldavistica- Publicaţii oficiale. (Exteriorica); - Teze de doctorat; Fasciculele- Publica ţiiBibliografiei oficiale Naţionale a Moldovei înregistrează întreg repertoriul de tipărituri apăFasciculelerute în Republica Bibliografiei Moldova, Naţionale dar şi aîn Moldoveistrăinătate. înregistrează La acest întregcapitol repertoriul se înscriu de almanahul tipărituri apăruteImaginea în RepublicaRepublicii Moldova, Moldova darîn str şi ăînin străinătate.ătate – bibliografie La acest capitol analitic seă, înscriuapărut ăalmanahul în limbile Imaginea franceză, Republiciiengleză, german Moldovaă ş .a.,în străinătateprecum şi –Cronica bibliografie vieţii analitică,politico-administrative, apărută în limbile socia franceză,l-economice engleză, şi germanăculturale ş.a.,a Moldovei. precum şi Cronica vieţii politico-administrative, social-economice şi culturale a Moldovei. PentruPentru asigurarea asigurarea document documentăriiării beneficiarilor beneficiarilor în problemeleîn problemele de culturde culturăă şi artşi ăartă,, BNRM BNRM elaboreaz elaboreaă- zăşi editeazşi editeazăă buletinul buletinul de de informare informare şi şidocumentare documentare Cultura Cultura în în Moldova Moldova, ,care care reprezintreprezintăă oo lucrare curentăcurentă cu o periodicitate anualanualăă şşii este alcalcătuităătuită în baza descrierilor bibliografice selectateselectate dindin producţiaproducţia dede tipartipar naţională, naţională intrată, intrat curentă curent în fondurileîn fondurile Bibliotecii Bibliotecii Naţionale. Naţionale. În buletin În buletin sunt inclu sunt- seincluse titluri titluri de cărţi, de articolecărţi, articole din culegeri, din culegeri, din publicaţii din publica seriale,ţii recenziiseriale, cerecenzii vizează ce diverse vizeaz problemeă diverse privindprobleme domeniile privind domeniileculturii şi culturiiartei în Republicaşi artei în Republica Moldova. Moldova. Calendarul Naţional rămâne a fi una din cele mai prestigioase publicaţii ale BNRM, un mijloc eficient de informare şi popula- Calendarulrizare a evenimentelor Naţional rculturaleămâne a şifi auna aniversărilor, din cele mai care prestigioase au loc pe publicaparcursulţii anului.ale BNRM, Ediţia anuluiun mijloc 2013 includeeficient cca de 2,5 informare mii de date şi popularizarememorabile şia numeevenim deentelor personalităţi culturale de seamăşi a anivers din domeniileărilor, care cultu au- locrii, istoriei,pe parcursul economiei, anului. ştiinţei, Ediţia anuluipoliticii 2013 etc. includedin Republica cca 2,5 Moldo mii de- date memorabile şi nume de personalităţi de seamă din domeniile va, precum şi valori literare şi culturale din civilizaţia universală. culturii, istoriei, economiei, ştiinţei, politicii etc. din Republica Partea cea mai consistentă a acestui instrument de lucru, dar şi cea Moldova, precum şi valori literare şi culturale din civilizaţia mai utilă pentru cercetători o constituie medalioanele, unele fiind universală. Partea cea mai consistentă a acestui instrument de lucru,de importanţă dar ş enciclopedică.i cea mai util ă pentru cercetători o constituie medalioanele,În cadrul Proiectului unele fiind editorial de importan “Moldavica”,ţă enciclopedic seriaă .“Plasticienii Moldovei”, iniţiat de BNRM în scopul valorificării patrimoniului naţional de artă plastică, a ieşit de sub tipar biobibliografia Ilie Bogdesco dedicată celor 90 de ani de la naşterea protagonistului. Lucrarea include cărţi, articole din culegeri şi din periodice, apă- În cadrul Proiectului editorial rute“Moldavi atât înca”, Republica seria “Plasticie Moldova,nii câtMoldovei”, şi peste hotarele iniţiat deei şiBNRM prezintă în viaţascopul şi valorific activitateaării artisticăpatrimoniului a marelui naţional maestru de art ală gravurii,plastică, acaligrafiei, ieşit de sub picturii tipar biobibliografia monumentale Ilieşi al graficiiBogdesco de dedicat carte. ăBibliografia celor 90 de anieste de un la omagiunaşterea adus protagonistului. artistului plastic Lucrarea de către include serviciul cărţ i,Colecţie articole de artedin culegerişi hărţi al ş BNRMi din periodice, şi o sursă apimportantăărute atât de în informare Republica pentru Moldova, cei interesaţi cât şi pestede a studia hotarele mai eipro ş-i fundprezint operaă via şiţ aactivitatea şi activitatea plasticianului. artistic ă a marelui maestru al gravurii, caligrafiei, picturii monumentale şi al graficii de carte. Bibliografia este un omagiu adus artistului plastic de către serviciul Colecţie de arte şi hărţi al BNRM şi o sursă importantă de informare pentru cei interesaţi de a studia mai profund opera şi activitatea plasticianului.

Raport anual 2013 41 Biblioteca Naţională pe calea integrării europene - este titlul cărţii-album editată de BNRM. Volumul e o trecere în revistă a ideilor şi produselor generate de Bilioteca Naţională în anii reformei principiale a ei, a proiectelor care i-au creat o imagine nouă în ţară şi peste hotare, proiecte a căror realizare i-a permis BNRM să devină o instituţie despre care se poate spune că este pe drept cuvânt deja integrată în Europa.

Biblioteca Naţională pe calea integrării europene - este titlul cărţii-album editată de BNRM. Volumul e o trecere în revistă a ideilor şi produselor generate de Bilioteca Naţională în anii reformei principiale a ei, a proiectelor care i-au creat o imagine nouă în ţară şi peste hotare, proiecte a căror realizare i-a permis BNRM să devină o instituţie despre care se poate spune că este pe drept cuvânt deja integrată în Europa.

Activitatea editorial ă a instituţiei în anul 2013 a fost deosebită şi prin faptul că BNRM a participat la TârgulActivitatea inovaţiilor, editorial organizată dea instituNovateca,ţiei ocazieîn anul pentru 2013 care a fost au fost deosebit realizateă ş i prin faptul că BNRM a o serie de materialeparticipat promoţionale, la Târgul concomitent inovaţiilor, cu implicarea organizat întregului de Novateca, colectiv ocazieîn derularea pentru care au fost realizate acestui eveniment.o serie de materiale promoţionale, concomitent cu implicarea întregului colectiv în derularea acestui eveniment.

Raport anual 2013 42

4. Cercetare şi dezvoltare în biblioteconomie Activitatea de cercetare şi dezvoltare în biblioteconomie se înscrie printre atribuţiile principale4. Cercetare ale Bibliotecii şi dezvoltareNaţionale. Aceasta în abiblioteconomie constituit, şi în anul 2013, o prioritate a instituţiei, având ca scop final sporirea eficienţei şi a calităţii activităţii bibliotecare. ActivitateaGrupul de ţcercetareintă l-au şiconstituit dezvoltare cele în biblioteconomie1374 biblioteci sepublice înscrie din printre reţeaua atribuţiile Ministerului principale aleCulturii, Bibliotecii inclusiv Naţionale. cele Aceasta1213 biblioteci a constituit, publice şi în dinanul spa 2013,ţiul orural prioritate care aconstituie instituţiei, 87% din având catotalui scop final bibliotecilor sporirea publice.eficienţei Îns şi aă activitateacalităţii activităţii metodologic bibliotecare.ă şi de specialitatea a vizat Grupulîntreg ţintă sistemull-au constituit naţional cele 1374de biblioteci biblioteci carepublice a beneficiat din reţeaua de Ministerului serviciile oferiteCulturii, de in Biblioteca- clusiv celeNa 1213ţional biblioteciă. publice din spaţiul rural care constituie 87% din totalui bibliotecilor publice. OÎnsă alt activitateaă linie directoare metodologică a BNRM şi de estespecialitate activitatea a vizat ştiin întregţific sistemulă: organizarea naţional studiilor de biblioteci careştiin a ţbeneficiatifice şi a sondajelorde serviciile sociologice,oferite de Biblioteca organizarea Naţională. simpozioanelor şi altor manifestări O altăş tiinlinieţifice. directoare a BNRM este activitatea ştiinţifică: organizarea studiilor ştiinţifice şi a sondajelorBNRM sociologice, contribuie, organizarea de asemen simpozioanelorea, la colaborarea şi altor manifestări internaţional ştiinţifice.ă, cooperarea activităţilor BNRM contribuie, de asemenea, la colaborarea internaţională, cooperarea activităţilor în în domeniu, ajutând la funcţionarea eficientă a bibliotecilor ţării. domeniu, ajutând la funcţionarea eficientă a bibliotecilor ţării.

ObiectiveObiective şi realizări şi realizări

• Organizarea reuniunii anuale 2013 a CODIBIP Moldova  Organizarea reuniunii anuale 2013 a CODIBIP Moldova Reuniunea 2013 a Conferinţei Directorilor Bibliotecilor Publice Ra- ionale/Municipale/Orăşeneşti Reuniunea 2013 a Conferin din Republicaţei Directorilor Moldova (CoDiBiP) Bibliotecilor a avut Publice genericulRaionale/Municipale/Or Biblioteca și comunitateaăşeneşti. Ladin reuniune Republica au participat Moldova directorii (CoDiBiP) a biblioteciloravut genericul publice, Biblioteca bibliotecarii și comunitatea responsabili de. activitatea La reuniune metodolo au - participat gicădirectorii şi de specialitate, bibliotecilor precum publice, și specialiştii bibliotecarii direcţiilor/secţiilor responsabil Cultură,i de activitatea responsabilimetodologic deă activitateaşi de specialitate, bibliotecilor precum în teritoriu și speciali (cca 100ştii persoane). direcţiilor/secţiilor CulturÎn cadrulă, responsabilireuniunii au fostde discutateactivitatea probleme bibliotecilor actuale înale teritoriudomeniu- (cca 100 luipersoane). biblioteconomie şi ştiinţa informării, trasate priorităţile de activitate ale bibliotecilor publice pentru anul viitor în contextul realităţilor socio- culturaleÎn cadrul actuale, reuniunii tendinţelor au fost de dezvoltarediscutate aleprobleme domeniului. actuale În această ale domeniului ordine de idei, a fost luată în dezbateri şi aprobată propunerea de a decla- biblioteconomie şi ştiinţa informării, trasate priorităţile de activitate ale ra anul 2014 Anul relansării şi afirmării bibliotecii publice ca centru comunitarbibliotecilor. publice pentru anul viitor în contextul realităţilor socio- culturale actuale, tendinţelor de dezvoltare ale domeniului. În această ordine de idei, a fost luată în Îndezbateri 2014 activitatea şi aprobat biblioteciloră propunerea publice sede va a axa declara pe următoarele anul 2014 priorităţi: Anul relansării şi afirmării bibliotecii- Plasarea publice bibliotecii ca centru în central comunitar comunităţii;. - Afirmarea bibliotecii ca centru al inovaţiilor digitale; În -2014 Demonstrarea activitatea bibliotecilorvalorii bibliotecii publice publice; se va axa pe următoarele priorităţi: - - DezvoltareaPlasarea bibliotecii competenţelor în central profesionale. comunităţii; - Afirmarea bibliotecii ca centru al inovaţiilor digitale; Comunicările- Demonstrarea prezentate valorii în cadrul bibliotecii conferinţei publice; au luat în dezbarere tot spectrul de probleme de interes- majorDezvoltarea pentru profesioniştii competenţelor domeniului, profesionale. în special aspecte ce ţin de reafirmarea bibliotecii publice ca spaţiu comunitar unde informaţiile, resursele, serviciile, personalul servesc confluenţei Comuniccunoştinţelorările şi undeprezentate membrii în comunităţii cadrul conferin se întâlneascţei au peluat un înloc dezbarere sigur şi bine tot reglementat spectrul depentru probleme de ainteres învăţa, ma a-şijor dezvolta pentru creativitatea, profesioniş tiia se domeniului, recreea, a socializa, în special etc. aspecte ce ţin de reafirmarea bibliotecii publice ca spaţiu comunitar unde informaţiile, resursele, serviciile, personalul servesc confluenţei cunoştinţelor şi unde membrii comunităţii se întâlneasc pe un loc sigur şi bine reglementatRaport pentru anual a învăţa, a-şi dezvolta creativitatea, a se recreea, a socializa, etc.2013 43

• Organizarea Simpozionului Anul BibliologicOrganizarea 2012 Simpozionului Anul Bibliologic 2012

SimpozionulSimpozionul ŞtiinţificŞtiinţific Anul Bibliologic reprezintăreprezint ăo o treceretrecere în în revistă a revistărealiz aă rilor realizărilor anului anului precedent, precedent, propulseaz propulseazăă idei idei şi şipuncte puncte de orientare depentru orientare anul pentru viitor. anul La viitor. întrunirea La întrunirea 2011 2011a Conferin a Conferinţeiţei Directorilor Di- rectorilorBibliotecilor Bibliotecilor Publice Publice Raionale/Municipale/Or Raionale/Municipale/Orăşeneştiăşeneşti dindin Republica RepublicaMoldova Moldova (CoDiBiP), (CoDiBiP), care carea avut a avut loc loc la la9 9decembrie decembrie 2011,2011, anul 2012 a anul 2012 a fost declarat Anul Bibliotecarului public moldovean ca obiectfost declaratşi subiect Anulal schimbării Bibliotecarului. Pe parcursul pub anuluilic moldovean activitatea tuturor ca obiect şi bibliotecilorsubiect al publiceschimb dinării Moldova. Pe parcursul s-a axat peanului profilul activitatea bibliotecarului tuturor şibibliotecilor toate aspectele publice ce ţin de din ajustarea Moldova cunoştinţelor, s-a axat abilităţilor,pe profilul com bibliotecarului- şi portamentuluitoate aspectele acestuia ce ţ in vizavi de ajustarea de noile realităţicunoştin dictateţelor, de abilit evoluţiaăţilor, socio-culturală,comportamentului schimbarea acestuia profilului vizavi utilizatorului,de noile realit ăţmodernizareai dictate de evoluţia şisocio-cultural implementareaă în, schimbarea activitatea bibliotecilor profilului auti tehnologiilorlizatorului, de modernizarea in- şi formareimplementarea şi comunicare în activitatea şi schimbările bibliotecilor care se produc a tehnologiilor în activitatea de informare şi comunicare şi schimbăbibliotecilorrile care se dinproduc Moldova, în activitatea participante bi labliotecilor proiectul Novateca. din Moldova, participante Simpozionul Anul Bibliologic 2012 a avut genericul “Bibliotecarul public moldovean ca obi- laect proiectulşi ca subiect Novateca. al schimbării ”. În cadrul Simpozionului a fost făcută o retrospectivă a activităţii Simpozionulbibliotecilor în anulAnul 2012, Bibliologic au fost, de 2012 asemenea, a avut scoase genericul în evidenţă “Bibliotecarul problemele majore public cu moldoveancare se ca obiect şconfruntăi ca subiect comunitatea al schimb bibliotecarăării”. Îna ţării. cadrul La Simpozion Simpozionului au participat a fost 120 fă decut invitaţiă o retrospectiv - directori ă a activităţii bibliotecilorai bibliotecilor înpublice anul raionale/2012, au municipale/orăşeneşti, fost, de asemenea, specialişti scoase înprincipali eviden dinţă problemelecadrul direcţiilor majore cu care se confruntCultură, responsabiliă comunitatea de activitatea bibliotecar bibliotecilor,ă a ţării. directoriLa Simpozion ai bibliotecilor au participat - centre metodologice120 de invita ţi - directori aide bibliotecilornivel naţional, departamentalpublice raionale/ şi teritorial, municipale/or reprezentanţiăş eneai Catedreişti, speciali Biblioteconomieşti principali şi Asistenţă din cadrul direcţiilor CulturInformaţionalăă, responsabili a Universităţii de activita de Stat teadin Moldova,bibliotecilor, etc. directori ai bibliotecilor - centre metodologice de nivel naţional, departamental şi teritorial, reprezentanţi ai Catedrei Biblioteconomie şi • Organizarea conferințelor zonale Asistenţă Informaţională a Universităţii de Stat din Moldova, etc. În perioada 4-13 iunie 2013 a avut loc ediţia a doua a conferinţelor zonale a bibliotecarilor cu genericul Modernizarea activităţii – prioritatea strategică a bibliotecilor publice. Bibliotecile publice au fost grupate în patru zone:  Organizarea conferințelor zonale Nord – Bălţi: Briceni, Donduşeni, Drochia, Edineţ, Floreşti, Glodeni, Ocniţa, Râşcani, Sânge- Înrei, perioada Soroca, Rezina. 4-13 iunie 2013 a avut loc ediţia a doua a conferinţelor zonale a bibliotecarilor cu genericulSud – Leova: Modernizarea Basarabeasca, Cahul,activit Cantemir,ăţii – prioritatea Căuşeni, Cimişlia, strategic Comrat,ă a bibliotecilorHânceşti, Ialoveni, publice . Ca şi la primaŞtefan Vodă,ediţie, Taraclia. bibliotecile publice au fost grupate în patru zone: CentruNord – Orhei: – B ă Aneniilţi: Briceni, Noi, Criuleni, Dondu Dubăsari,şeni, Drochia, Şoldăneşti, Edine Teleneşti.ţ, Floreşti, Glodeni, Ocniţa, Râşcani, Centru – Ungheni: Chişinău, Călăraşi, Făleşti, Nisporeni, Străşeni. Sângerei, Soroca, Rezina. În cadrulSud conferinţelor – Leova: zonale Basarabeasca, au fost puse Cahul, în discuţie Cantemir, diverse problemeCăuşeni, specifice Cimişlia, activităţii Comrat, Hânceşti, actuale aIaloveni, bibliotecilor Ştefan publice, Vod în specială, Taraclia. aspecte axate pe tema generică în activitatea bibliotecilor în anul Centru2013 - Anul – Orhei: integrării Anenii informaționale Noi, Criuleni, a bibliotecilor Dubă sari,publice. Şoldăneşti, Teleneşti. ProgramulCentru a fost – Ungheni: structurat caChi săş in poatăău, C cuprindeălăraşi, atâtFăle problemeleşti, Nisporeni, specifice Străş eni. domeniului şi experienţa de nivel naţional şi internaţional, cât şi specificul şi problemele de nivel local. În Nucleulcadrul prezentărilorconferinţelor în toatezonale zonele au a inclusfost patrupuse teme,în discu respectiv:ţie diverse probleme specifice activităţii - Biblioteca publică în beneficiul comunităţii: reevaluarea priorităţilor, a resurselor şi a actuale a bibliotecilor publice, în special aspecte axate pe tema generică în activitatea serviciilor. BNRM. bibliotecilor- Integrarea în biblioteciloranul 2013 - publiceAnul integr intr-unării sisteminforma informaţionalționale a bibliotecilor interactiv modern.publice. ProgramulBNRM. a fost structurat ca să poată cuprinde atât problemele specifice domeniului şi experienţa de nivel naţional şi internaţional, cât şi specificul şi problemele de nivel local. NucleulRaport prezent anualărilor în toate zonele a inclus patru teme, respectiv: 2013 - Biblioteca publică în44 beneficiul comunităţii: reevaluarea priorităţilor, a resurselor şi a serviciilor. Vera Osoianu, BNRM. - Integrarea bibliotecilor publice intr-un sistem informaţional interactiv modern. Alla Panici, BNRM. - Idei inovative de atragere a copiilor la bibliotecă şi lectură. Eugenia Bejan, BNC „Ion Creangă”. - Cercetarea ştiinţifică în bibliotecile publice: înnoiri paradigmatice, Nina Negru, BNRM. - Idei inovative de atragere a copiilor la bibliotecă şi lectură. BNC „Ion Creangă”. - Cercetarea ştiinţifică în bibliotecile publice: înnoiri paradigmatice. BNRM. Cele patru teme de bază au fost suplimentate în fiecare zonă de prezentarea directorului bibliotecii gazdă axată pe Biblioteca şi comunitatea locală: responsabilităţi, relaţii, influenţe reciproce

şi de prezentarea formatorilor NOVATECA din biblioteca gazdă despre Centrele regionale de Celeformare: patru teme experienţe, de bază au realizări,fost suplimentate probleme. în fiecare zonă de prezentarea directorului bibliotecii gazdă axată pe Biblioteca şi comunitatea locală: responsabilităţi, relaţii, influenţe reciprocePe această şi de prezentarea cale participanţii formatorilor NOVATECA au făcut cunoştinţă din biblioteca cugazd problemeleă despre Centrele şi tendinţele de dezvoltare a do- regionalemeniului de formare:bibliotecar, experien cuţe, experienţerealizări, probleme. avansate în domeniu atât de nivel local, cât şi de nivel naţional Pe această cale participanţii au făcut cunoştinţă cu problemele şi tendinţele de dezvoltare a domeniuluişi internaţional. bibliotecar, cu experienţe avansate în domeniu atât de nivel local, cât şi de nivel naţional şi internaţional. Prezentările directorilor bibliotecilorPrezentările gazdă au oglindit directorilor bibliotecilor gazdă au oglinditexperienţa experienţade activitate deîn activitate în perioada dintre perioada dintre cele două celeediţii aledouă conferin ediţiiţelor ale zonale, conferinţelor zonale, cuprinzând realizări,cuprinzând probleme,realizări, relaţii cu decidenţii politici şi probleme, relaţii cu decidenţii financiari,politici şi financiari, relaţii rela ţiicu cu partenerii, proiecte, etc. partenerii,Conferințele proiecte, etc. zonale au permis şi la această ediţie Conferințele zonale au permis implicareaşi la această edi ţunuiie implicarea număr mare de participanți și re- spectivunui num sporireaăr mare eficienței de lor: Bălți – 70 bibliote- participanți și respectiv cari;sporirea Leova eficienț ei– lor: 33; B ăOrheilți – – 73; Ungheni – 78. Reve- nirea70 bibliotecari; la practica Leova – organizării33; conferințelor zonale Orhei – 73; Ungheni – 78. aRevenirea fost înalt la apreciată practica de către participanți, care au menționatorganizării înconferin modț elor special posibilitatea dialogului zonale a fost înalt apreciată de către participanți, care au menționat în mod special posibilitatea dialoguluiprofesional, profesional, comunicarea comunicarea șșii cunoa cunoaștereașterea altor bibliotecari, altor bibliotecari, a experiențelor ași experiențelorpracticilor și practicilor de calitate deatestate calitate atestate în alte în altebiblioteci, biblioteci, etc.etc. În partea finală a programului conferințelor zonale au fost scoase în relief probleme rezolvarea căroraÎn separtea încadreaz finalăă în limita a programului de competență conferințelor a bibliotecarilor, zonaledar și semnalate au fost probleme scoase în relief probleme rezolvarea rezolvareacărora se că roraîncadrează ține de autorit înăț limitaile de nivel de na competențățional și local, de adeciden bibliotecarilor,ții politici și financiari, dar și semnalate probleme rezolva- etc. Printre problemele nominalizate se impune, mai ales: dotarea cu echipamente și tehnologii modernerea cărora de informare ține de ș iautoritățile comunicare, asigurarea de nivel ac cesuluinațional internet; și local, achizi ţiade resurselor decidenții info- politici și financiari, etc. Prin- documentaretre problemele necesare nominalizate membrilor comunit se ățimpune,ii, nerespectarea mai ales:cuantumului dotarea recomandat cu echipamente de și tehnologii moderne organele financiare naționale, privind achiziționarea publicațiilor per capita, repartizarea donade informarețiilor în corespundere și comunicare, cu necesitățile utilizatorilorasigurarea din accesului aria de servire; internet; formarea profesional achiziţiaă resurselor info-documentare continunecesareă a personalului membrilor și atragerea comunității, în biblioteci nerespectarea a cadrelor tinere; salarizareacuantumului bibliotecarilor recomandat în de organele financiare corespundere cu valoarea muncii prestate şi importanţa acesteia pentru societate, etc. A fost scoasnaționaleă în relief, privind de asemenea, achiziționarea și problema spa țpublicațiiloriilor, respectiv, necesitatea per capita, reparaț iilorrepartizarea curente și donațiilor în corespundere capitale,cu necesitățile încălzirea pe utilizatorilor timp de iarnă, iluminareadin aria corespunzde servire;ătoare, formarea telefonizarea, profesională mobilarea continue a personalului și spaţiilor), etc. Mareaatragerea surpriz ăîn a biblioteciacestei ediţii a conferincadrelorţelor tinere;zonale a fostsalarizarea discursul inaugural bibliotecarilor al doamnei în corespundere cu valoarea Eufrosiniamuncii prestateGreţu, preş edintaşi importanţa raionului Leova acesteia şi lansarea pentru în cadrul societate, conferinţei etc.zonale A Orheifost ascoasă în relief, de asemenea, bibliografiei Bibliotecile publice din raionul Orhei în presă. Participanși problemaţii au propusspațiilor, aleger respectiv,ea bibliotecii necesitateagazdă (în cadrul reparațiilor zonei) pentru curente desfăşurarea și capitale, încălzirea pe timp de conferiniarnă, ţeiiluminarea prin rotaţie, desfcorespunzătoare,ăşurarea lucrărilor conferin telefonizarea,ţei pe parcursul mobilarea a 2-3 zile pentru spaţiilor a putea , etc. include şi aplicaţii practice, mai multă informaţie privind serviciile noi de bibliotecă. PrezentMareaările din surpriză cadrul conferin a acesteiţelor zonale ediţii şi materialele a conferinţelor despre manifest zonaleări au a fost fost plasate discursul pe inaugural al doamnei Eu- Slideshare,frosinia Facebook,Greţu, preşedinta bloguri. raionului Leova, şi lansarea în cadrul conferinţei zonale Orhei a biblio-

grafiei Bibliotecile publice din raionul Orhei în presă. Participanţii au propus alegerea bibliotecii gazdă (în cadrul zonei) pentru desfăşurarea conferinţei prin rotaţie, desfăşurarea lucrărilor conferinţei pe parcursul a 2-3 zile pentru a putea include şi aplicaţii practice, mai multă informaţie privind serviciile noi de bibliotecă. Prezentările din cadrul conferinţelor zonale şi materialele despre manifestări au fost plasate pe Slideshare, Facebook, blog-uri.

Raport anual 2013 45

 Organizarea ediţiei a III-a a Festivalului Naţional al Cărţii şi Lecturii

 Organizarea ediţiei a III-a a Festivalului Naţional al Cărţii şi Lecturii • Organizarea Organizarea ediţiei a III-aediţiei aa III-aFestivalului a Festivalului Naţional Naţional al al CCărţiiărţii şi şiLecturii Lecturii

Ediţia a III-a, 2013 a FNCL s-a desfăşurat în perioada 31 august – 5

septembrieEdiţEdiia ţaia III-a, a III-a, 2013 2013 2013 în a atoateFNCL FNCL bibl s-as-a ioteciledesfăşăşuraturat publice în în perioada perioada din 31 republic 31august august – 5ă –sub 5 patronajulseptembrieseptembrieEdiţia aComisiei2013 III-a, 2013 în în2013 toate toate Na abiblţ biblionale FNCLiotecileiotecile a s-a Republicii publicepublice desfăşurat din din republic Mo republic înldova perioadaă subă pentrusub 31 UNESCOaugust – 5 şpatronajuliseptembrie a patronajulprimei Comisiei doamne Comisiei2013 înNa aNa toateţăţionaleţionalerii Margaretabibliotecile aa Republicii Timofti. publiceMo Moldovaldova Organizatoriipentrudin pentru republică UNESCO UNESCO FNCL:sub patro - şi a primei doamne a ţării Margareta Timofti. Organizatorii FNCL: Ministerulşnajuli a primei Comisiei doamneCulturii, Naţionale a ţăBNRM,rii Margareta a Republiciiautorit Timofti.ăţile Moldovapublice Organizatorii locale, pentru FNCL: bibliotecile UNESCO şi a MinisterulMinisterul Culturii, Culturii, BNRM, BNRM, autoritautorităţăţileile publice publice locale, locale, bibliotecile bibliotecile publice.primeipublice. doamne a ţării Margareta Timofti. Organizatorii FNCL: Minis- publice. OrganizatoriiterulOrganizatorii Culturii, FNCL FNCLBNRM, şşi-aui-au autorităţile propus, propus, ca prin ca publice prinacţiunile ac locale,ţ legateiunile debibliotecile legate de publice. promovareOrganizatoriipromovare a aFNCLc ăcărrţţiiii pentruşi-au propus, toate toate vârstele cavârstele prin şi gusturile,ac ţşiunilei gusturile, s legateă stimuleze desă stimuleze promovareOrganizatorii a cărţii FNCLpentru toateşi-au vârstele propus, şi gusturile,ca prin acţiunile să stimuleze legate de pro- lecturalectura şi şsiă s ăcreeze creeze noi pun punţi deţi dedialog dialog între întrescriitori, scriitori, editori, arti editori,şti, artişti, lecturamovareapictori şi s şăcărţiii creezemembrii pentru noi comunit pun toateţiăţ deii. dialogvârstele între şi scriitori,gusturile, editori, să stimuleze artişti, lectura pictoripictorişi să creeze şii membriimembrii noi punţi comunit comunit de ăţdialogii.ăţ ii. între scriitori, editori, artişti, pictori şi membriiLa nivelul comunităţii. republican au fost organizate concursurile devenite déjà LaLa nivelulnivelultradiţionale: republicanrepublican “Cel mai au activau fost fost cititor” organi organi şzatei “Ceazate concursurile mai concursurile activă familie devenite devenite déjà déjà cititoare”, precum şi concursultraditradiţţionale: “Cel “Celmai “Cel bun mai mai site, activ activ blog cititor” (a cititor”ntrenat şi în“Cea ş iactivitatea “Cea mai maiactiv de promovareaactivă familieă familie cărţii şi lecturii)”. La nivelul republican au fost organizate concursurile devenite déjà cititoare”,cititoare”, precum precum ş iş iconcursul concursul “Cel maimai bun bun site, site, blog blog (a ntrenat(antrenat în activitatea în activitatea de promovarea de promovarea cărţii şi lecturii)”. tradiţionale: “Cel mai activ cititor” şi “Cea mai activă familie citi- ctoare”,ărţii şi precumlecturii)”.Pentru şiprima concursul dată a fost“Cel organizat mai bună Campaniasite, blog Na(antrenatţională „ înCartea activitatea – dar neprede promovareaţuit” în cărţii vederea colectării de cărţi pentru bibliotecile publice din ţară. În 12 şi lecturii)”. PentruPentru prima prima dat dată ăa a fostfost organizatorganizatraioane donaăă CampaniaţCampaniaiile de carte Na auNaţ ionalfostţional făcute „ăCartea în„ Carteacadrul – darunor – darîntâlnirinepre nepreţ uitcu” înţuit ” în vederea participarea colect ăriiscriitorilor de cărţ i Mihaipentru Cimpoi,bibliotecile Iulian publice Filip, din Aurelian ţară. În 12 vederea colectării de cărţi pentru bibliotecile publice din ţară. În 12 raioanePSilvestru,entru dona primaVitalieţiile de R datăăcarteileanu, aua Claudia fost fost f ă organizatăPartole,cute în Ianucadrulş Ţ Campania urcanu,unor întâlniri Vasile Naţională cu raioaneCăpăţ ândonaă, Nichitaţiile de Danilov, carte auIurie fost Colesnic făcute ş.a. în Suita cadrul darurilor unor de întâlniri cu „participareaCartea – dar scriitorilor nepreţuit Mihai” în vederea Cimpoi, colectării Iulian deFilip, cărţi Aurelian pentru biblio - participareaSilvestru,carte a Vitaliefost scriitorilorinaugurat Răileanu,ă de ClaudiaEdituraMihai „CarteaPartole,Cimpoi, Moldovei” Ianu Iulianş Ţ urcanu,(director Filip, Vasile - Aurelian Gheorghe Oanţă), care a oferit cu titlu gratuit vizitatorilor Salonului tecileSilvestru,Căpăţ publiceână, NichitaVitalie din ţară.Danilov,Răileanu, În 12 Iurie raioaneClaudia Colesnic donaţiile Partole, ş.a. de SuitaIanu carte şdarurilor Ţ auurcanu, fost defăcute Vasile în cadrulInterna unorţional întâlniri de Carte cu volumul participarea poetic „E scriitorilorterna carte” alMihai lui Dumitru Cimpoi, Iulian CcarteăpMatcovschi.ăţ âna fostă, Nichita inaugurat Danilov,ă de Editura Iurie „Cartea Colesnic Moldovei” ş.a. Suita (director darurilor - de Filip,carteGheorgheÎn cadrula Aurelian fost Oan FNCL, inauguratţă ), Silvestru, careCentrul a ăoferit de de Carte Vitalie cuEditura ştitlui Cultur Răileanu,grat „Carteaă uitRomâneasc vizitatorilo ClaudiaMoldovei”ă a dră ruitSalonului Partole, 13 (director Ianuş - Ţurcanu,GheorgheInterna650 ţdeional Vasile publicaOan deţă Carte ţ),iiCăpăţână, careîn volumulvaloare a oferit Nichita depoetic cupeste titlu „EDanilov,183terna grat 000 uitcarte” mii Iurie vizitatorilo lei. al ColesnicCelelui Dumitrumair Salonului ş.a. Sui- taInternaMatcovschi. darurilorgeneroaseţional de ş ide valoroasecarte Carte a fost volumuldona inauguratăţii au poeticfost men de„Eţionate Edituraterna cu carte” „CarteaTestimonii al lui Moldovei” Dumitru În cadrulsemnate FNCL, de Ministeru Centrull Culturii, de Carte Comisia şi Cultur Naţăional Românească pentru UNESCOă a dăruit 13 (directorMatcovschi. - Gheorghe Oanţă), care a oferit cu titlu gratuit vizitatorilor 650ş i deBiblioteca publica Naţiiţ ional în ăvaloare a Republicii de peste Moldova. 183 000 mii lei. Cele mai Salonului Internaţional de Carte volumul poetic „Eterna carte” al lui Îngeneroase cadrul FNCL,şi valoroase Centrul dona deţ iiCarte au fost şi Cultur menţionateă Româneasc cu Testimoniiă a dăruit 13 Pe parcursul perioadei deDumitru650semnate or ganizarede publicadeMatcovschi. a Ministeru FNCLţii a fostînl Culturii, valoaredesfăşurat Comisia deproiectul peste Na În ţional183 luna ă 000august pentru mii – UNESCOnici lei. o Cele mai zi fără gândul la cartegeneroase. ÎnÎn fiecarecadrul şzi FNCL,i avaloroase lunii Centrulaugust donape de Blogul Carteţii au de şifost biblioteconomieCultură men ţRomâneascăionate și cuștiin ța Testimoniia dăruit 13 informării, pagina FNCLşi Bibliotecahttp://clubbib2.wordpress.com/fncl/ Naţională a Republicii ș Moldova.i pe pagina de pe Facebook a FNCL au fost postate 650textesemnate de(poez publicaţii deii, citate, Ministeru înetc.) valoare desprel Culturii, decarte, peste lectur Comisia 183ă, bibliotec 000 Na miiţională. lei.Textele ăCele pentru vor mai fi UNESCOgeneroase Pe parcursulgrupate perioadeiși incluse înde culegerea orşişganizarei valoroaseBiblioteca online a FNCL Cine donaţii Na vreaţ ionala fost ausăă șfostdesf tiea Republiciicarte ăşmenţionateurat trece proiectul mai Moldova. cuîntâi ÎnTestimonii prin luna c ăr augustți. semnate – nici de o Min- isterulzi f Culturii,ără gândul Comisia la carte Naţională. În fiecare pentru zi a UNESCOlunii august şi Bibliotecape Blogul deNaţională biblioteconomie a Republicii și știin Moldova.ța Pe parcursulinformUnării, alt perioadeipagina proiect FNCLrealizat de or onlinehttp://ganizare clubbib2.wordpress.com/fncl/a fost a “ FNCLCartea şai lecturafost desf în viaăşuratţa șpersonaliti peproiectul paginaăţilor Înde”. Numelunape Facebook notoriiaugust –a nici o Pe parcursulcare au diverse perioadei tangen deţe organizarecu cultura c ă arţ ii FNCL au fost arugate fost desfăşuratsă răspundă la proiectul două întreb Înă ri: luna Ce august – zi fFNCLără gândul au fost lapostate carte texte. În (poezfiecareii, citate,zi a luniietc.) despreaugust carte, pe Blogul lectură , debibliotec biblioteconomieă. Textele vor ș fii știința nicigrupate o zi fărăînseamn și incluse gândulă cartea în culegereala și cartelectura. onlineÎnpentru fiecare dvs? Cine șzivreai Carea lunii s ăsunt știe augustc carteărțile caretrecepe auBlogul mai un întâiloc de aparte prinbiblioteconomie cînă rsufletulți. și și știința informinformării, ării,inima paginapagina dvs? FNCL RFNCLăspunsurile http://clubbib2.wordpress.com/fncl/ http:// pot ficlubbib2.wordpress.com/fncl/ accesate pe pagina Festivalul Na ţșiional peși paginaalpe C ăpaginarţii deşi Lecturii pe de Facebook pe de peFacebook a FNCL a Blogul de Biblioteconomie şi ştiinţa infprmării. FNCLau fostUn altaupostate proiectfost postate texte realizat (poezii, texteonline (poezcitate, a fostii, etc.)“ Carteacitate, despre şetc.)i lectura carte, despre înlectură, viacarte,ţa personalitbibliotecă. lectură, ăţbibliotecilor Textele”. Numeă vor. Textele notorii fi grupate vor fiși grupate și incluse în culegerea online Cine vrea să știe carte trece mai întâi prin cărți. inclusecare înauLaurea culegerea diverseţii concursurilor tangen onlineţe cuCinede culturanivel vrea na ţ ional,săcăr ţștieii organizateau carte fost trece rugateîn cadrul mai să Festivaluluiîntâirăspund prină Nalacărți. ţdouională alîntreb Cărţiiă ri:şi Ce Unînseamn altLecturii proiectă cartea au realizat șfosti lectura men onlineţiona pentruţi acu fost dvs?testimonii “ Cartea și Care şi premii şisunt lectura c ăperț ileparcursul în care viaţa au personalităţilorfestivitun locăţ aparteii de închidere în ”.sufletul Nume a ș inotorii Uncare inimaalt au proiectdiverse dvs? R realizatătangenţespunsurile online cu pot cultura fia accesatefost cărţii “Cartea peau paginafost şi rugatelectura Festivalul să în răspundă Naviaţţionala personalit la al douăCărţii întrebări: ăţşi ilorLecturii”. Nume Ce de înseamnă pe notorii careBlogul au diverse de Biblioteconomie tangenţe cu şi şculturatiinţa infprm cărţăiirii. au fost rugate să răspundă la două întrebări: Ce cartea și lectura pentru dvs? și Care sunt cărțile care au un loc aparte în sufletul și inima dvs? înseamn ă cartea și lectura pentru dvs? și Care sunt cărțile care au un loc aparte în sufletul și Răspunsurile pot fi accesate pe pagina Festivalul Naţional al Cărţii şi Lecturii de pe Blogul de inimaLaurea dvs?ţii Rconcursurilorăspunsurile depot nivel fi accesate naţional, peorganizate pagina Festivalulîn cadrul Festivalului Naţional alNa Cţionalărţii şali LecturiiCărţii şi de pe Biblioteconomie şi ştiinţa informării. BlogulLecturii de Biblioteconomie au fost menţiona ţşii cuştiin testimoniiţa infprm şăi rii.premii pe parcursul festivităţii de închidere a

Laureaţii concursurilor de nivel naţional, organizate în cadrul Festivalului Naţional al Cărţii şi LecturiiRaport au fost anual men ţ ionaţi cu testimonii şi premii pe parcursul festivităţii de închidere2013 a 46 Laureaţii concursurilor de nivel naţional, organizate în cadrul Festivalului Naţional al Cărţii şi Lecturii au fost menţionaţi cu testimonii şi premii pe parcursul festivităţii de închidere a Festi- valului la care au participat Prima Doamnă a Ţării Margareta Timofti şi viceministrul Culturii, Gheorghe Postică. În cadrul SIC unii editori au oferit gratuit vizitatorilor lucrări editate de către ei.

• Recepționarea și sintetizarea datelor statistice Situaţiile statistice recepţionate, sistematizate, analizate şi diseminate de către Centrul de statistică şi sondaje, permit cunoaşterea dinamicii creşterii sau descreşterii indicatorilor de bază şi a celor de performanţă, oferă posibilitatea de a cunoaşte situaţia bibliotecilor ţării în raport cu bibliotecile lumii, compararea activităţii bibliotecilor din diferite raioane, municipii, precum şi activitatea bibliotecilor din acelaşi raion, din aceeaşi localitate. În anul de referinţă au fost elaborate: - Raport statistic centralizator - privind activitatea bibliotecilor publice din Republica Moldova în anul 2012; - Date statistice privind activitatea bibliotecilor publice din Republica Moldova în anii 2008-2012; - Date principale privind activitatea bibliotecilor publice din Republica Moldova în anul 2012; - Date principale privind activitatea bibliotecilor publice comunale, săteşti din Republica Mol- dova în anul 2012; - Situaţii statistice http://www.bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=statistica-de-biblioteca; - Informaţia privind asigurarea Bibliotecilor publice din R.M. cu publicaţii în limba de stat cu grafie latină în 2011-2012; - Indici şi indicatori de performanţă privind activitatea bibliotecilor publice din R.M. în anul 2012. Prin includerea datelor statistice în “Anuarul statistic al Republicii Moldova” editat de Biroul Naţional de Statistică, disponibil pe suport de hârtie şi CD-ROM, atât în limba română, cât şi în engleză şi rusă, în lucrarea de sinteză „Bibliotecile publice din Republica Moldova: Situații statistice ...”, pe site-ul http://www.bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=statistica-debiblioteca este asigurată transparența activității bibliotecilor, promptitudinea disiminării informației, cunoașterea fenomenului de către toți cei interesați din țară și de peste hotare, precum și păstrarea informației de pe acest segment pentru istorie.

• Crearea instrumentelor Web 2.0 în ajutor activităţii biblliotecare Biblioteca Naţională a pus la punct un sistem de comunicare profesională, cu utilizarea instrumentelor Web 2.0, la perfecţionarea căruia se lucrează permanent (pentru mai multe informaţii accesaţi http://www.slideshare.net/rmbiblioteci/instrweb-20). Resursele pot fi folosite ca bază pentru comunicarea profesională virtuală. Această bază este întregită de numeroasele site-uri, blog-uri, conturi slideshare create de celelalte biblioteci. Prin intermediul site-ului BNRM, blog-urilor de specialitate, paginilor de pe rețelele sociale, publicațiilor de specialitate BNRM ține bibliotecarii țării la curent cu tot ce se întâmplă nou şi important în lumea bibliotecară, prezentând noutăţile și evenimentele principale de nivel internaţional, naţional şi local. Setul de instrumente Web 2.0 puse la dispoziţia sistemului naţional de biblioteci include:  Site-ul BNRM http://www.bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=specialistul-va-raspunde  Blog-ul de Biblioteconomie şi Ştiinţa Informării http://clubbib2.wordpress.com/  Blog-ul Bibliotecilor publice http://bibliotecipublicerm.wordpress.com/

Raport anual 2013 47  SlideShare http://www.slideshare.net/cdbclub; http://www.slideshare.net/rmbiblioteci  Pagina SlideShare Festivalului http://www.slideshare.net/cdbclub Naţional al Cărţii şi ; Lecturiihttp://www.slideshare.net/rmbiblioteci pe Facebook https://www.fa - cebook.com/pages/Festivalul-Na%C8%9Bional-al-C%C4%83r%C8%9Bii-% Pagina Festivalului Naţional al Cărţii şi Lecturii pe Facebook C8%99i- Lecturii/265084846839706https://www.facebook.com/pages/Festivalul-Na%C8%9Bional-al-  C%C4%83r%C8%9Bii-%C8%99i-Lecturii/265084846839706 Pagina PaginaBlogului Blogului de Biblioteconomie de Biblioteconomie şi şŞtiinţai Ştiinţa InformăriiInformării pe pe Facebook Facebook https://www.facebook.com/pages/Blogul-de-biblioteconomie-si-stiinta-informarii/142586482424613https://www.facebook.com/pages/Blogul-de-biblioteconomie-si-stiinta-  Pagina informarii/142586482424613 CODIBIP pe Facebook https://www.facebook.com/pages/CODIBIP-Conferin% C5%A3a-Directorilor-Bibliotecilor-Publice-din-RM/169949989757798 Pagina CODIBIP pe Facebook https://www.facebook.com/pages/CODIBIP-  DicţionarConferin%C5%A3a-Directorilor-Bi online http://dic.andries.eu/ bliotecilor-Publice-din-RM/169949989757798  Dicţionar online http://dic.andries.eu/

InstrumentulInstrumentul principal principal care care facilitează facilitează comunicareacomunicarea profesional profesionalăă este este Blogul Blogul de biblioteconomie de bibliotecono - mie și Științași Știin informăriița informării. .

Conform Conform situaţiilor situaţiilor prezentate prezentate de desistem, sistem Blogul, Blogul de de biblioteconomiebiblioteconomie ş işi ştiin ştiinţaţa inform informăriiării a avut a avut 52341 vizualizări.52341 vizualiz În ătotal,ri. În detotal, la lansareade la lansarea la 27 apriliela 27 aprilie 2010, 2010,Blogul Blogul de biblioteconomie de biblioteconomie şi ştiinţaşi informpriiştiin aţ afost informprii vizualizat a fost de vizua159 248lizat ori.de 159 Accesările 248 ori. vinAcces dinările 63 vinde ţări,din 63 pe de locul ţări, întâipe locul situându-se întâi Republicasituându-se Moldova, Republica locul doi Mol Româniadova, locul şi doilocul România trei Statele şi locul Unitetrei Statele ale Americii. Unite. Au Au fost fost plasate plasate 2452 postări2452 indexatepostări indexate în 78 încategorii. 78 categorii. De Dela lansarea la lansarea blogului blogului au au fostfost înregistînregistraterate 589 589 comentarii. comentarii. ConformConform statisticelor statisticelor în topul în site-urilortopul site-urilor de pe carede pe se facecare intrarease face peintrarea Blogului pe deBlogului bibliotecono de - mie şi ştiinţabiblioteconomie informării ş i seştiin află,ţa inform ca şiă riianterior, se află, reţeauaca şi anterior, de socializare reţeaua de socializareFacebook.com. Facebook.com. Este dovada elocventăEste a importanţeidovada elocvent reţeleloră a importan de socializareţei reţelelor în diseminarea de socializare informaţiilor în diseminarea şi conţinuturilor.informaţiilor şi So- cietatea coninformaţionalăţinuturilor. Societatea are la bază informa comunicareaţională are digitalăla bază şicomunicarea la acest capitol digital ăFacebook şi la acest oferă capitol foarte multe posibilităţi.Facebook oferă foarte multe posibilităţi. În ianuarie 2014 BNRM a primit notificarea şi felicitările de rigoare ale amfitrionilor site-ului În ianuarie 2014 BNRM a primit notificarea şi felicitările de rigoare ale amfitrionilor site-ului SlideshareSlideshare privind utilizareaprivind contuluiutilizarea Bibliotecii contului Naţionale Bibliotecii pe SlideshareNaţionale http://www.slideshare. pe Slideshare net/cdbclubhttp://www.slideshare.net/cdbcl pe parcursul anului 2013ub. Lape momentparcursul peanului Slideshare 2013. La sunt moment plasate pe 40 Slideshare prezentări sunt Pow - erPoint şiplasate 43 documente, 40 prezentă rirespectiv PowerPoint prezentări şi 43 PowerPointdocumente, respectiv de la activităţile prezentări ştiinţifice PowerPoint şi deculturale, la organizateactivit de ăţBNRMile ştiin laţifice sediu şi şiculturale, în teritoriu, organizate comunicări, de BNRM articole, la sediu studii, şi în informaţii teritoriu, desprecomunic diverseări, evenimente,articole, programe, studii, informaetc. Conformţii despre situaţiilor diverse statisticeevenimente, prezentate programe, de etc. Slideshare, Conform însitua anulţiilor 2013 statistice prezentate de Slideshare, în anul 2013 conţinuturile plasate au fost vizualizate de conţinuturile40 674 plasate şi se num au ăfostră printre vizualizate cele mai de accesate40 674 cşionturi se numără Slideshare. printre În topul cele ţămairilor accesate de unde conturivin Slideshare.vizualiz În topulările suntţărilor România de unde – primul vin vizualizările loc; Republica sunt Moldova România – locul – primul doi şi SUA loc; – Republicalocul trei. De Mol - dova – loculremarcat, doi şic ăSUA aceasta – locul este trei. şi Desitua remarcat,ţia privind că vizualizareaaceasta este postşi situaţiaărilor de privind pe Blogul vizualizarea de postărilorbiblioteconomie de pe Blogul ş dei ştiin biblioteconomieţa informării http://clubbib2.wordpress.com şi ştiinţa informării http://clubbib2.wordpress.com. . Aşa cum capacitatea de plasare pe contul Slideshare permisă gratis este de 100 mb, periodic

Raport anual 2013 48 postările mai vechi sunt anulate şi înlocuite cu altele noi în limita spaţiului permis. Pentru a putea posta mai multe documente online a mai fost creat un cont Slideshare http://www.slideshare.net/ rmbiblioteci care are şi intrarea directă de pe blogul Bibliotecile publice din Republica Moldova. Postările (34) de pe acest cont au fost vizualizate în anul 2013 de 7347 ori. În total, postările plasate pe ambele conturi au fost vizualizate de 48 021 ori. Raportul Slideshare, poate fi vizualizat pe: http://www.slideshare.net/yearinreview/cdbclub/ Qn6JAQ

În scopul dezvoltării competenţelor IT ale bibliotecarilor din SNB au fost elaborate şi plasate online 7 tutoriale - prezentări Power Point: - Accesarea Internetului (3050 accesări); - Protejarea calculatoarelor împotriva aplicaţiilor maiţioase (2515 accesări); - Microsoft office Word (2091 accesări); - Microsoft Excel 2010 (653 accesări); - Crearea unui blog (685 accesări).

• Crearea blogului Bibliotecile publice din Republica Moldova La 28 martie, în cadrul Simpozionului Ştiinţific Anul Bibliologic 2012, a fost lansat blogul Bi- bliotecile publuce din Republica Moldova http://bibliotecipublicerm.wordpress.com pe platforma gratuită Wordpress. unde pot fi accesate diverse informaţii, privindactivitatea bibliotecilor publice. Odată cu crearea blogului monitorizarea activităţii bibliotecilor publice s-a deplasat în spaţiul virtual. Blogul Bibliotecile publice din Republica Moldova are scopul de a aduna în acelaşi loc informaţia despre activitatea bibliotecilor publice şi a o face disponibilă online tuturor persoanelor fizice şi juridice interesate. Blogul permite accesarea informațiilor printr-o singură vizualizare şi asigură comunicarea profesională şi interacţiunea eficientă, operativă şi calitativă între bibliotecari, fon- datori, utilizatori, etc. Prin crearea blogului Bibliotecile publice din Republica Moldova s-a urmărit: - Crearea unui spaţiu informaţional virtual unic al comunităţii bibliotecilor publice; - Asigurarea vizibilităţii bibliotecilor publice în spaţiul virtual; - Oferirea accesului online la diverse informaţii privind activitatea bibliotecilor publice; - Diseminarea operativă a informaţiilor de interes pentru comunitatea bibliotecară; - Promovarea experienţei avansate; - Distribuirea şi folosirea în comun a conţinuturilor elaborate; - Coordonarea activităţii bibliotecilor publice; - Cooperarea în procesul de creare a conţinuturilor; - Comunicarea profesională prin utilizarea instrumentelor Web 2.0. În scopul creării unei minibiblioteci online de specialitate a fost creat şi un cont pe site-ul Slide- share. Pe contul de pe SlideShare http://www.slideshare.net/rmbiblioteci pot fi plasate şi accesate prezentări PowerPoint, de la activitățile științifice organizate la nivel național, zonal sau local, documente Word şi PDF, documente video etc. Blogul Bibliotecile publice din Republica Moldova oferă şi posibilitatea feedback-ului. Fiecare pagină dispune de o casetă de discuţii prin intermediul căreia pot fi adresate întrebări, comentarii, pot fi diseminate informaţii, etc. O casetă de discuţii este, de asemenea, şi pe interfaţa blogului. În discuţiile profesionale, prin postări, comentarii, se pot implică toţi bibliotecarii, inclusiv bibliotecarii din spaţiul rural, accesul cărora la informaţii şi evenimente este, sau a fost până la

Raport anual 2013 49 posibilitatea de a se implica mai activ în viaţa comunităţii bibliotecare şi a-şi face cunoscute realizările, experienţele, ideile, problemele, etc. Blogul Bibliotecile publice din Republica Moldova este primul produs colaborativ online la crearea căruia şi-au adus aportul bibliotecile centre metodologice de nivel naţional şi cunoaşterea posibilităţilor oferite de internet, mai limitat. Bibliotecarii au posibilitatea de a se teritorial. posibilitatea Se depresupune a se implica că lamai o activaltă etapîn viaă ţcânda comunit bibliotecariiăţii bibliotecare vor avea şi a- şcompeteni face cunoscuteţele tehnologice necesareimplica pentru mai activ a administra în viaţa comunităţii un blog, bibibliotecarebliotecile raionale, şi a-şi face municipale, cunoscute orrealizările,ăşeneşti vorexperienţele, deţine posibilitatearealizideile,ările, problemele, experien de a ţseele, imetc. ideile,plica problemele,mai activ înetc. via ţa comunităţii bibliotecare şi a-şi face cunoscute parola pentruBlogul a Bibliotecile putea actualiza publice informa din Republicaţiile de Moldova pe pagina este corespunzprimul produătoares colaborativ şi a plasa online informa ţii de realizBlogulările, experien Bibliotecileţele, ideile, publice problemele, din Republica etc. Moldova este primul produs colaborativ online la actualitatela creareaBlogul şciă ruiaimportan Bibliotecile şi-au ţăadus pentrupublice aportul dincomunitatea bibliotecileRepublica bibliotecarMoldovacentre metodologice esteă peprimul interfa deprodu nivelţă ssau colaborativ na ţpeional contul şi online de pe Slideshare.lateritorial.crearea crearea Secăruia c presupuneăruia şi-au şi-au cadus ă adusla oaportul altaportulă etap bibliotecile ă cândbibliotecile bibliotecarii centre centre vormetodologice metodologiceavea competen de ţ deelenivel niveltehnologice naţional naţional şi teritorial.şi teritorial.necesareSe presupunePân pentru Seă atuncipresupune acă administra latoate o caltăă informala un etapăo blog,altăţ iile,când etapbibliotecile ă conbibliotecariicândţinuturile, bibliotecariiraionale, vor etc.municipale, aveavor suntavea competenţele or trimisecompetenăşeneş ti pevorţ eletehnologice adresa detehnologiceţine Direc necesare ţiei Cercetarenecesareparolapentru pentru apentruş iadministra Dezvoltarea putea a administra actualiza un înblog, Biblioteconomieinforma un bibliotecile blog,ţiile bidebliotecile pe raionale, pagina care raionale,corespunzva municipale, administra municipale,ătoare orăşeneşti şiblogul a plasa or ăş îninforma vorene continuare. şdeţineti ţiivor de paroladeţ inePentru pentru actualitate şi importanţă pentru comunitatea bibliotecară pe interfaţă sau pe contul de pe parolaa putea pentru actualiza a putea informaţiile actualiza informa de pe ţiilepagina de pe corespunzătoare pagina corespunz şiă atoare plasa şi ainformaţii plasa informa de actualitateţii de şi sugestii,Slideshare. comentarii, întrebări, actualizări vor fi folosite casetele de discuţii. actualitateimportanţăPân ă şiatunci pentruimportan toate comunitateaţă informapentruţ iile, bibliotecarăcomunitatea conţinuturile, pebibliotecar interfaţă etc. suntă saupe trimise peinterfa contul peţă sauadresade pepe Slideshare. Direccontulţiei de pe Slideshare.CercetarePână şatunci i Dezvoltare toate informaţiile,în Biblioteconomie conţinuturile, care va administraetc. sunt blogultrimise în pe continuare. adresa Direcţiei Pentru Cercetare şi sugestii,DezvoltarePân comentarii,ă atunciîn Biblioteconomie întreb toateări, informa actualiz careţăiile,ri vor vacon fi administrafolositeţinuturile, casetele bloguletc. de discusunt în continuare. ţii.trimise pe Pentruadresa sugestii,Direcţiei comen - Cercetaretarii, întrebări, şi Dezvoltare actualizări în Biblioteconomievor fi folosite casetele care va de administra discuţii. blogul în continuare. Pentru sugestii, comentarii, întrebări, actualizări vor fi folosite casetele de discuţii.

 Publicații de specialitate în format electronic  Publicații de specialitate în format electronic În anul 2013 Direcţia Cercetare şi Dezvoltare în Biblioteconomie a experimentat elaborarea publicaţiilor în format electronic. Primele 2 lucrări în format electronic sunt: În anul• Publicații 2013 Direc ţdeia Cercetare specialitate şi Dezvoltare în format în Biblioteconomi electronic e a experimentat elaborarea publica ţPublicaiilor în formatții de electronic.specialitate Primele în format 2 lucră electronicri în format electronic sunt: În anulBiblioteca 2013 Direcţiapublică șCercetarei istoria local şi Dezvoltareă: ghid în Biblioteconomie a experimentat elaborarea publicaţiilor în format electronic. Primele 2 lucrări în format electronic sunt: În anul 2013(http://www.slideshare.net/rmbiblioBiblioteca Direc ţpublicia Cercetareă și istoria şi Dezvoltare locală: ghid înteci/biblioteca-public-i-ist) Biblioteconomie a experimentat elaborarea publicaţiilor(http://www.slideshare.net/rmbiblio în format electronic. Primele 2teci/biblioteca-public-i-ist) lucrări în format electronic sunt: Sursa electronicBibliotecaă cuprinde: publică conceptul și istoria “document locală: de ghid istorie (http://www.slideshare. locală”; o  Biblioteca Sursapublic electronică și istoriaă cuprinde: locală: ghidconceptul “document de istorie locală”; o expunerenet/rmbiblioteci/biblioteca-public-i-ist) pe scurt a activităţii de studiere şi valorificare a istoriei locale; (http://www.slideshare.net/rmbiblioexpunere pe scurt a activităţteci/biblioteca-public-i-ist)ii de studiere şi valorificare a istoriei locale; repererepereSursa pentru pentru electronică organizarea organizarea cuprinde:şi desf şiăş desfurarea conceptulăşurarea unui concurs unui “document concurs la temă; deexperienla temistorieăţ;e experien locală”;ţ eo expunere pe scurt a activităţii de studiere şi valorificare a istoriei locale; repere alealeSursa bibliotecilor bibliotecilor electronic publiceă publice cuprinde: din ţ ardin ăconceptul privind ţară privind alc “documentătuirea alc ăbibliografiilor,tuirea de istorie bibliografiilor, locală”; o biobibliografiilor,pentru organizarea dicţionarelor şi desfăşurarea bibliografice unui etc., concurs precum şlai experien temă; ţexperienţea ale bib- biobibliografiilor,expunere pe scurt a dicactivitţionarelorăţii de studierebibliograf şi valorificareice etc., precum a istoriei şi experien locale; ţa altor ţări privind elaborarea materialelor promoţionale în domeniu. altorrepereliotecilor ţă pentruri privind publice organizarea elaborarea din ţară şi desfprivind materialelorăşurarea alcătuirea unui promo concurs bibliografiilor,ţionale la temîn domeniu.ă; experien biobibliografiilor, ţe LucrareaLucrareadicţionarelor con conţineţ inebibliograficeun variatun variat material material etc., ilustrativ. precum ilustrativ. şi experienţa altor ţări privind elabo- ale bibliotecilor publice din ţară privind alcătuirea bibliografiilor, biobibliografiilor,rarea materialelor dic promoţionaleţionarelor bibliograf în domeniu.ice etc., Lucrarea precum şconţinei experien unţa variat mate-  Festivalul Na altorțrialional ilustrativ.ţă alri Cprivindărții și elaborareaLecturii: buletin materialelor informativ promo ţionale în domeniu.  Festivalul NaLucrareațional al con(http://www.slideshare.net/rmbiblioteci/fcnl-2012 Cţăinerții un și variatLecturii: material buletin ilustrativ. informativ  Festivalul(http://www.slideshare.net/rmbiblioteci/fcnl-2012 Național al Cărții și Lecturii: buletin informativ (http:// Estewww.slideshare.net/rmbiblioteci/fcnl-2012 un buletin informativ ce reflectă organizarea şi desfășurarea  ediţiilor FNCL, experiența bibliotecilor din R.M. Festivalul NațEsteionalEste un al un buletinC ăbuletinrții ș iinformativ Lecturii: informativ buletin ce ce reflect reflectăinformativă organizarea organizarea şi desfşi desfășurareaășurarea ediţiilor ediţiilor FNCL,(http://www.slideshare.net/rmbiblioteci/fcnl-2012 experiența bibliotecilor din R.M. FNCL, experiența bibliotecilor din R.M.

Este un buletin informativ ce reflectă organizarea şi desfășurarea ediţiilor FNCL, experiența bibliotecilor din R.M.

Raport anual 2013 50

În ajutorul activităţii de advocacy a bibliotecarilor din SNB a fost În ajutorul activităţii de advocacy a bibliotecarilor din SNB a fost În ajutorulcreată activit mapaăţ iitematic de advocacyă Tribuna a bibliotecarilor avocatului din bibliotecii SNB a fost creat(ăcreatăhttp://clubbib2.wordpress.co mapa mapatematic tematicăă Tribuna Tribunaavocatului m/avocatul-bibliotecii-2avocatului bibliotecii bibliotecii (http://clubbib2.) unde sunt (http://clubbib2.wordpress.coplasatewordpress.com/avocatul-bibliotecii-2 documente oficiale,m/avocatul-bibliotecii-2 articole, citate,) unde) gânduri,unde sunt sunt plasate etc. privind documente rolul plasateşoficiale,i importandocumente articole,ţ aoficiale, bibliotecilor citate, articole, gânduri, pentru citate, gânduri, comunetc. privind itate.etc. privind Materialelerolul rolulşi importanţa vor ajuta bib - şi importanbibliotecariiliotecilorţa bibliotecilor pentru să-ş icomunitate. fac pentruă strategia comun Materialeleitate. propria Materialele de vor promovare ajutavor ajuta bibliotecarii a imaginii să-şi şi bibliotecariifacă strategia să-şi fac ăproprie strategia de propria promovare de promovare a imaginii a imaginii şi valorii şi bibliotecii. valoriivalorii bibliotecii. bibliotecii.

 În anul În de Înanul referinţăanul de dereferin „ Buletinulreferinţă „Buletinulţă bibliologic”„Buletinul bibliologic” abibliologic” furnizat a furnizat specialiştilor a specialifurnizatş tilorinformaţii speciali informa şsuccintetilorţii informa asupraţii noilorsuccinte intrări asupra asupra de noilor bibliologienoilor intr ăintrri deă riînbibliologie decolecţiile bibliologie în colecBNR înţiileM colec şiBNRM înţ iilealte ş iBNRM încentre alte centre şbiblioteconomicei în biblioteconomicealte centre biblioteconomice din Republica Moldova,din Republica Republica precum Moldova, Moldova, şi informaţii precum precum şi informaasupra şi informa ţ iilucrărilor asupraţii asupralucr non-publicate.ărilor lucr non-publicate.ărilor non-publicate.

 Implementarea metodei programelor de cercetare în coordonarea activității • Implementarea știinImplementareațifice în bibliotecile metodei metodei SNBprogramelor programelor de cercetare de cercetare în coordonarea în coordonarea activității activit științificeății în bibliotecileștiin SNBțifice în bibliotecile SNB ÎnÎn 2013 2013 aa fostfost elaborat ș iși discutat discutat la laConsiliul Consiliul știin științificțific al BNRM al BNRM Repertoriul Repertoriul activităț iloractivităților de de cer- cercetareÎn 2013 ș tiina fostțific ăelaborat și dezvoltare și discutat în cadrul la SNB Consiliul (2013-2015) științ.ific Acest al BNRMrepertoriul Repertoriul cumulativ al activit ăților de cetareactivit științificăăţii de cercetare și dezvoltare ştiinţific în ăcadrul a bibliotecilor SNB (2013-2015). centre metodologice Acest repertoriu de nivel cumulativnaţional şi al activităţii de cercetarecercetare ştiinţifică științifică aș ibibliotecilor dezvoltare încentre cadrul metodologice SNB (2013-2015) de nivel. Acestnaţional repertoriul şi departamental cumulativ şi ala departamentalactivităţii de şi cercetarea bibliotecilor ştiin mariţific dină aţar ăbibliotecilor a avut ca scop centre coordonarea metodologice acestei activit de ăţniveli la naţional şi bibliotecilornivel naţional, mari asigurarea din ţară a eficien avut caţei, scopexcluderea coordonarea paralelismului acestei şi activităţiîn consecin laţă nivel economisirea naţional, asigurarea departamental şi a bibliotecilor mari din ţară a avut ca scop coordonarea acestei activităţi la eficienţei,resurselor excluderea umane şi materiale. paralelismului şi în consecinţă economisirea resurselor umane şi materiale. nivel naţional, asigurarea eficienţei, excluderea paralelismului şi în consecinţă economisirea Obiectivele Obiectivele strategice strategice ale ale Repertoriului Repertoriului cumulativ cumulativ includ: includ: -resurselor Promovarea umane şi dezvoltarea şi materiale. sistemului naţional de cercetare ştiinţifică în domeniu în - Promovarea şi dezvoltarea sistemului naţional de cercetare ştiinţifică în domeniu în scopul scopul Obiectivele susţinerii strategice dezvoltării ale biblioteconomiei Repertoriului na cumulativţionale; includ: susţinerii-- IntegrareaPromovarea dezvoltării în comunitatea biblioteconomieişi dezvoltarea ştiinţific ă sistemuluinaţionale;internaţional ăna; ţional de cercetare ştiinţifică în domeniu în - -Integrarea Crescopulşterea în susvizibilit comunitateaţineriiăţii dezvoltactivit ştiinţificăăţiiării de biblioteconomieicercetare internaţională; ştiinţifică înna domeniu;ţionale; - -Creşterea Dezvoltarea vizibilităţii parteneriatelor activităţii la nivel de na cercetareţional şi interna ştiinţificăţional. în domeniu; - Integrarea în comunitatea ştiinţifică internaţională; - Dezvoltarea- Creşterea parteneriatelor vizibilităţii activit la nivelăţii denaţional cercetare şi internaţional. ştiinţifică în domeniu;  TOP -ul celor mai citite 10 cărți ale anului 2012 - Dezvoltarea parteneriatelor la nivel naţional şi internaţional. Topul • TOP celor -ul mai celor citite mai10 că cititerți ale anului10 cărți este ale un studiuanului asupra 2012 opiniilor cititorilor realizat de  TOP -ul celor mai citite 10 căătrerțTopul iBNRM ale anuluicelor cu sprijinul mai 2012 citite Camerei 10 cărți Na aleţionale anului a C ăesterţii ş uni al studiu asupra biblioteciloropiniilor cititorilor publice din realizat Republica de Moldova. către BNRM Scopul cu sprijinul Ca- studiuluimerei Naţionale este eviden aţ iereaCărţii op şiţiunilor al bibliotecilor şi preferinţelor publice din Repub- Topul celor mai citite 10 cărți ale anuluicititorului este autohton un studiu vizavi asupra de produc opiniilorţia editorial cititoriloră şi realizat de stimularealica Moldova.către crea BNRMţiei Scopul literare cu sprijinul studiuluişi a studiului Camerei este istoriei. evidenţierea Na Pentruţionale opţiunilor a Cărţii ş işi al investigapreferinţelorbibliotecilorţie s-a cititoruluirealizat publice un chestionar autohton din Republica ce vizavi conţinea de Moldova. producţia194 de Scopul editorială titlurişi stimularea dinstudiului apariţiile creaţieieste editoriale eviden literare aleţierea anului şi op 2012. aţ iunilor studiului Lista şi depreferin istoriei. ţelor Pentru publicainvestigaţiecititoruluiţii pentru s-a 2012 realizatautohton a fost un elaborat vizavi chestionară de în bazaproduc ce ficonţineaşierelorţia editorial 194 deă ş titlurii dedin Depozit apariţiilestimularea Legal editoriale de crea la BNRM,ţiei aleliterare a anuluiBibliografiei şi a2012. studiului Na ţListaionale istoriei. de publicaţii Pentru a Moldovei şi a constituit din următoarele compartimente:pentruinvestiga 2012 a ţfostie s-a elaborată realizat înun baza chestionar fişierelor ce con de ţineaDepozit 194 deLe- I. Literatură artistică, critică literară, publicisticgal detitluriă înla limbaBNRM, din român apari a ăţBibliografieiiile editoriale aleNaţionale anului 2012.a Moldovei Lista deşi a II. Literatură artistică, critică literară, publicisticconstituitpublicaă înurmătoarele limbaţii ruspentruă compartimente: 2012 a fost elaborată în baza fişierelor III.I. Debut Literatură artistică, critică literară, publicisticăde Depozit în Legal limba de română la BNRM, a Bibliografiei Naţionale IV. Istoria Republicii Moldova II. Literatură artistică, critică literară, publicisticăa Moldovei înşi limbaa constituit rusă din următoarele Generalizând opiniile tuturor celor intervievaţi compartimente:cele mai citite 10 c ărţi ale anului s-au dovedit a fi: III.1. “DebutȘi a fost noapte…” (roman) de Aureliu Busuioc I. IV.Literatur2. “DeIstoria ceă m Republiciiartistică doareă ,inima” critic Moldova ă(poezii) literar deă, publicisticIulian Filip ă în limba română II.Generalizând Literatur3. “În ambuteiajă artistic opiniile & Partiă, critic tuturorțiuniă Nabokov”literar celoră, intervievaţi,publicistic (poeme) de ăLeo încele Butnarulimba mai rus cititeă 10 cărţi ale anului s-au dovedit aIII. fi:4. Debut “Podul Mirabeau” (texte selctate în amonte) de Alexe Rău IV.5. Istoria “Frumuse Republiciițea subversiv Moldovaă: Jurnal parizian” (eseuri și art.lit) de Arcadie Suceveanu 1. “Și a fost noapte…” (roman) de Aureliu Busuioc Generalizând opiniile tuturor celor intervievaţi cele mai citite 10 cărţi ale anului s-au dovedit a fi: 2. “De ce mă doare inima” (poezii) de Iulian Filip 1. “Și a fost noapte…” (roman) de Aureliu Busuioc 2.Raport “De ce anualmă doare inima” (poezii) de Iulian Filip 2013 3. “În ambuteiaj & Partițiuni Nabokov” 51(poeme) de Leo Butnaru 4. “Podul Mirabeau” (texte selctate în amonte) de Alexe Rău 5. “Frumusețea subversivă: Jurnal parizian” (eseuri și art.lit) de Arcadie Suceveanu

6. “Chișinăul și chișinăuienii” de Iurie Colesnic 6. “Chișin3.ăul “În și chiambuteiajșinăuienii” & Partițiuni de Iurie ColesnicNabokov” (poeme) de Leo Butnaru 7. “Ce spun cărțile: Bookiseli” de Gheorghe Erizanu 7. “Ce spun4. c“Podulărțile: Bookiseli”Mirabeau” de (texte Gheorghe selctate Erizanu în amonte) de Alexe Rău 8. “Basarabia sub jugul colonial al Rusiei țariste” (sinteze) de Anton Moraru 8. “Basarabia5. “Frumusețea sub jugul co subversivă:lonial al Rusiei Jurnal țariste” parizian” (sinteze) (eseuri de Antonși art.lit Moraru) de Arcadie Suceveanu 6. “Chișin9.ă “Anteneul și chiș inparbolice”ăuienii” de (aforisme) Iurie Colesnic de Ion Hadârcă 9. “Antene6. parbolice” “Chișinăul (aforisme) și chișinăuienii” de Ion Hadârc de Iurieă Colesnic 7. “Ce spun10. c“Altărțile:ă iubire” Bookiseli” de Nadia de Gheorghe Pădure Erizanu 10. “Altă iubire”7. “Ce spunde Nadia cărțile: Pădure Bookiseli” de Gheorghe Erizanu 8. “Basarabia sub jugul colonial al Rusiei țariste” (sinteze) de Anton Moraru 8. “Basarabia sub jugul colonial al Rusiei țariste” (sinteze) de Anton Moraru  9. “Antene parbolice”Sondajul (aforisme)”Barometrul de Ion de Hadârc opinie”ă Sondajul9. “Antene 10.”Barometrul “Alt ăparbolice” iubire” de deopinie” (aforisme)Nadia Pădure de Ion Hadârcă

10. “Altă iubire” de Nadia Pădure Pentru a oferi produse Pentruşi servicii a oferi de calitate,produse BNRMşi servicii identific de calitate,ă prin BNRMdiverse identificmodalităţă iprin nevoile diverse şi modalităţi nevoile şi  aşteptările utilizatorilor. Sondajulaş teptAnualările ”BarometrulBNRM utilizatorilor. realizeaz de Anualopinie”ă sondajul BNRM sociologic realizeaz „Aă sondajulctivitatea sociologic Bibliotecii „A ctivitatea Bibliotecii • Sondajul ”Barometrul de opinie” Naţionale în opinia cititorilor”.Naţionale Înîn 2013opinia barometrul cititorilor”. de Înopinie 2013 a barometrul fost efectuat de în opinie luna noiembriea fost efectuat în luna noiembrie Pentru aa oferioferi produse produse ş işi servicii servicii de decalitate, calitate, BNRM BNRM identific identificăă prin diverseprin diverse modalit modalităţiăţi nevoile nevoile şi pe un eşantion de 100 pede unutilizatori. eşantion Rezultatele de 100 de utilizatori.sondajului Rezultateleşi aprecierile sondajului date de beneficiari şi aprecierile sunt date de beneficiari sunt şi aşteptărileaşteptărilereflectate utilizatorilor.utilizatorilor. în tabelul Anual Anual de BNRM maiBNRM jos: realizeaz realizeazăă sondajul sondajul sociologic sociologic „Activitatea „Activitatea Bibliotecii Bibliotecii reflectate în tabelulNaţionale de mai în opinia jos: cititorilor”. În 2013 barometrul de opinie a fost efectuat în luna noiembrie Naţionale în opinia cititorilor”. În 2013 barometrul de opinie a fost efectuat în luna noiembrie pe peun uneşantion eşantion de de 100 100 de de utilizatori. utilizatori. Rezultatele Rezultatele sondajului şşii aprecierile aprecierile date date de de beneficiari beneficiari sunt sunt Satisfacerea solicitărilorSatisfacerea solicit ăGradulrilor de satisfac ţ ie Gradul de satisfacţie reflectatereflectate în întabelul tabelul de de mai jos: jos: utilizatorilor vizavi de:utilizatorilor vizaviBun de: Mediu Bun Slab Mediu Slab Calitatea colecţiei SatisfacereaCalitatea solicit colecăţieirilor 71,2% 28,8% Gradul 71,2% de0ccccc00000 satisfac ţie28,8% 0ccccc00000 Sistemul de informareutilizatorilor Sistemul vizavi de informare de: 70,3% Bun 28,8% 70,3%Mediu 0,9% 28,8%Slab 0,9% Dotarea tehnicCalitateaă Dotareacolecţiei tehnică 64,0% 71,2%35,1% 64,0%28,8% 0,9% 035,1%ccccc00000 0,9% ComportamentulSistemul bibliotecarilor Comportamentulde informare bibliotecarilor80,2% 70,3% 18,0% 80,2%28,8% 1,8% 18,0%0,9% 1,8% Dotarea tehnică 64,0% 35,1% 0,9% Studiul arată că majoritateaStudiulComportamentul utilizat arată orilorcă majoritatea bibliotecarilor sunt satisf utilizată cuţi orilorde serviciile80,2% sunt satisf Bibliotecii,ăcu18,0%ţi de de serviciile calitatea1,8% Bibliotecii, de calitatea colecţiei, de comportamentul personalului ş.a. colecţiei, de comportamentulStudiul arată că personalului majoritatea utilizatorilorş.a. sunt satisfăcuţi de serviciile Bibliotecii, de calitatea Studiul arat ă că majoritatea utilizatorilor sunt satisfăcuţi de serviciile Bibliotecii, de calitatea colecţiei, de comportamentul personalului ş.a. colecţiei,Sugestiile de comportamentul utilizatorilor personalului vizează: ş.a. Sugestiile utilizatorilorSugestiile vizeazutilizatoriloră: vizează:   achiziţionarea mai multor exemplare pentru documentele foarte solicitate; achiziţionarea achiziţionarea mai multor maiexemplare multor pentruexemplare documentele pentru documentele foarte solicitate; foarte solicitate;  salile deSugestiile lectură utilizatorilorsă fie încsalileălzite de vizeaz lecturmaiă bine: ă să pefie timp încă lzitede iarn maiă; bine pe timp de iarnă;  salile de lectură să fie încălzite mai bine pe timp de iarnă;  amenajarea uneiachizi săliţionarea pentruamenajarea mairelaxare multor unei (ş ahmate, exemplaresăli pentru şa şpentru terelaxare etc.); documentele (şahmate, foarte şaşte solicitate;etc.);  amenajarea unei săli pentru relaxare (şahmate, şaşte etc.);  dotarea bibliotecii salile  cude tehnologiilecturdotareaă s ăbibliotecii fie moderne; încălzite cu maitehnologii bine pe moderne;timp de iarn ă;  dotarea amenajarea bibliotecii unei scuăli tehnologii pentru relaxare moderne; (şahmate, şaşte etc.);  colaborarea cu alte biblioteci colaborarea în vederea cu alte ob biblioteciţinerii publica în vedereaţiilor lipsobţineriiă. publicaţiilor lipsă.   dotarea bibliotecii cu tehnologii moderne; colaborarea cu alte biblioteci în vederea obţinerii publicaţiilor lipsă.  colaborarea cu alte biblioteci în vederea obţinerii publicaţiilor lipsă.  Colaborarea la nivel național  Colaborarea• Colaborarea la nivel la na nivelțional național  Colaborarea la nivel național Premiile Naționale GALEX Ajunsă la cea de-a treia ediţie, Gala Premi- ilor Naţională GALEX s-a bucurat de audienţă şi aprecieri care îi conferă un loc aparte în topul performanţelor din Moldova. Premiul naţional Premiile Naționale GALEX Premiile Naționale GALEX GALEX şi-a câştigat statutul unei dinstincţii Premiile Naționale GALEX naţionale prestigioase şi elitare. Evenimentul a fost organizat de către Liga Biblio- Ajunsă la cea de-a treiaAjuns ediţie,ă la Gala cea Premiilorde-a treia ediNaţionalie, Galaă GALEX Premiilor s-a Na bucuratţional ăde GALEX audien ţăs-a bucurat de audienţă tecarilor din Republica Moldova și Biblioteca Națională a Republicii Moldova (BNRM). Pre- şi aprecieri careAjuns îiă confer laş icea aprecieri ăde-a un treialoc careaparte edi ţie,îi confer înGala topul Premiiloră unperforman loc Naaparteţionalţelor înă dinGALEXtopul Moldova. performan s-a bucurat Premiulţelor de din audien Moldova.ţă Premiul naţionalmiul „GALEXCel şmaii aprecieri şbuni-ana câomţ ionalşcare tigatpolitic îi GALEX statutulconfer susținătoră uneiunşi-a loc alcâdinstinc aparteşbibliotecilortigat ţînstatutulii topulnaţionale” aperformanunei fost prestigioase dinstincacordatţelor ţiiîn din na2013ş iMoldova.ţ ionaleelitare. Excelenței prestigioase Premiul Sale şi elitare. EvenimentulNamig Hasan naa ţfostional Oglu organizat EvenimentulGALEX Aliyev, ambasadorulşdei-a ccâăatre şfosttigat Liga organizat Republiciistatutul Bibliotecarilo unei de Azerbaidjan dinstinccătrer dinLigaţii Republica înna Bibliotecarilo ţR.ionale Moldova, prestigioaseMoldova rpentru din ș Republicai şcontribuțiai elitare. Moldova și Bibliotecadeosebită Na Evenimentullațional completareaă aBiblioteca Republicii a fostcolecțiilor Naorganizat Moldovațional BNRMă dea (BNRM). Republiciic ăcutre literaturăLiga Premiul MoldovaBibliotecarilo azeră „Cel (BNRM).și maipersană,r din bun Republica Premiul omprecum politic „ MoldovașiCel Excelenței mai bunși om politic susțSaleinător Tong al BibliotecabibliotecilorMingtaosus, ambasadorulNațin”ț ionalăator fost ăal a acordat bibliotecilorRepublicii Republicii în 2013Moldova Populare” a Excelenfost (BNRM). acordatChinezeței Sale înînPremiul 2013 NamigR. Moldova, „ExcelenCel Hasan mai țpentruei bunOglu Sale om contribuția Namig politic Hasan Oglu Aliyevdeosebită, ambasadorul sus la țin completareaător RepubliciiAliyev al bibliotecilor, ambasadorul fondului Azerbaidjan” a de fost Republicii literaturăîn acordat R. Moldova Azerbaidjan dinîn 2013 cadrul pentru Excelen colecțiilor încontribu R.ței MoldovaSaleț ia BNRM Namigdeosebit pentru Hasan şiă sprijinireacontribu Oglu ția deosebită Aliyev, ambasadorul Republicii Azerbaidjan în R. Moldova pentru contribuția deosebită la completarea colecțiilorla completarea BNRM cu literaturcolecțiiloră azer BNRMă și persan cu literatură, precumă azer șiă Excelenși persanțeiă ,Sale precum și Excelenței Sale la completarea colecțiilor BNRM cu literatură azeră și persană, precum și Excelenței Sale Tong MingtaoRaport, ambasadorul anualTong Mingtao Republicii, ambasadorul Populare RepubliciiChineze în Populare R. Moldova, Chineze pentru în R.2013 Moldova, pentru Tong Mingtao, ambasadorul Republicii Populare Chineze în R. Moldova, pentru contribuția deosebită lacontribu completareația deosebit fonduluiă la decompletarea 52literatură dinfondului cadrul de colec literaturțiiloră BNRM din cadrul şi colecțiilor BNRM şi contribuțiasprijinirea deosebit ă laactivit completareaăţilor de fondului difuzare de literaturculturaăl dinale cadrul acestei colec biblioteci.țiilor BNRM Efrosinia şi Crețu, sprijinirea activitsprijinireaăţilor activitde difuzareăţilor decultura difuzarel ale cultura acesteil ale biblioteci. acestei biblioteci.Efrosinia EfrosiniaCrețu, Crețu,

președintele raionului Leova, a intrat în posesia premiului „Cel mai bun fondator de bibliotecă”. Premiul i-a fost acordat pentru schimbarea radicală a politicii raionale în activităţilordomeniul de difuzaredezvolt ăculturalării bibliotecilor ale acestei din biblioteci. raion șEufrosiniai inițiativa Grețu computeriz, președinteleării tuturorraionului Leova,bibliotecilor a intrat în posesiapublice premiuluicomunale „șCeli să temaiști. bun Cu fondatorpremiul „deCel bibliotecă mai bun”. scriitor Premiul promotor i-a fost acoral - dat pentrucărții schimbareași lecturii” radicalăs-au ales a politiciiSpiridon raionale Vangheli în șdomeniuli Vasile Cdezvoltăriiăpățână. Celbibliotecilor mai bun dineditor raion și inițiativasusțină computerizăriitor al bibliotecilor tuturor a devenit bibliotecilor acad. Demir publice Dragnev comunale, iar și cea sătești. mai bunCu ăpremiul bibliotecar „Celă maia bun scriitorfost considerat promotoră alVeronica cărții și lecturiiCosovan” s-au, specialist ales Spiridon principal, Vangheli BNRM. și Vasile CeleCăpățână mai . Celbune mai bun editorbibliotecare susținător ale alanului bibliotecilor 2012 dina devenit bibliotecile acad. Demirpublice Dragnev au fost, iar desemnate cea mai bună Lidia bibliotecară Sitaru, a fostdirectorul considerată Bibliotecii Veronica CosovanPublice ,Raionale specialist „A. principal, Donici” BNRM. din Orhei Cele maiși Angela bune bibliotecare Zatic, șefa ale anuluiBibliotecii 2012 din bibliotecilepublice „George publice Munteanu” au fost desemnate din satul Lidia Bravicea, Sitaru, directorulraionul C Biblioteciiălărași. Artistul Publice Raionaleplastic „A. Gheorghe Donici” din Oprea Orhei a șiluat Angela premiul Zatic „, Celșefa maiBibliotecii bun prieten publice filantrop „George al Munteanu” Bibliotecii din satul Na Bravicea,ționale” raionulpentru galeria Călărași. de Artistul portrete plasticale scriitorilor Gheorghe creat Opreaă pentru a luat BNRM. premiul Tatiana „Cel maiși Ion bun prietenVarta filantrop au luat al Premiul Bibliotecii GALEX Naționale pentru” pentru cartea galeria „Istoria de Biblioteciiportrete ale Na scriitorilorționale a creatăRepublicii pentru BNRM.Moldova Tatiana în șidocumente Ion Varta deau arhivluat Premiulă”. Catalogul GALEX Cartea pentru Moldovei: cartea „Istoria (sec. XVII Bibliotecii - înc. sec.XX). Naționale a RepubliciiVol. 3: Moldova Cartea înmodern documenteă ade fostarhivă”. num Catalogulit Cea maiCartea bun Moldovei:ă lucrare (sec. (publica XVII -ţ ie)înc. însec. XX). biblioteconomie.Vol. 3: Cartea modernă Proiectul a fost„Muzeul numit virtualCea mai al bună BNRM” lucrare a (publicaţie)fost desemnat în biblioteconomie.Cel mai bun Proiectulproiect „Muzeul de biblioteconomie virtual al BNRM”. a fost desemnat Cel mai bun proiect de biblioteconomie.

DistribuireaDistribuirea donațiilor donațiilor BNRM a continuat activitatea sa tradiţională de distribuire către bibliotecile publice şi alte bi- blioteciBNRM din teritoriu a continuat a donaţiilor activitatea de carte.sa tradi În ţanulional deă de referinţă distribuire au fost către repartizate bibliotecile bibliotecilor publice ş dini alte biblioteci din teritoriu a donaţiilor de carte. În anul de referinţă au fost repartizate Republica Moldova 20 titluri/750 volume de carte. bibliotecilor din Republica Moldova 20 titluri/750 volume de carte.

Rezerva Națională de publicații (RNP) Rezerva Națională de publicații (RNP) PePe parcursul parcursul anului anului 2013 2013 în încolecţiile colecţiile RNP RNP au auintrat intrat 16 16mii mii de devolume, volume, care care au aufost fost redistribuite partenerilorredistribuite din Republica partenerilor Moldova. din Republica Majoritatea Mol dova.intrărilor Majoritatea au fost de intr laă Guvernulrilor au fost Republicii de la Mol- dova,Guvernul Ministerul Republicii Culturii, edituri;Moldova, biblioteci Ministerul personale Culturii, şi edituri; alţi donatori biblioteci din republică. personale şi alţi Beneficiariidonatori din acestui republic serviciuă. au fost: ministerele de forţă (unităţi militare, Ministerul Justiţiei, MinisterulBeneficiarii Apărării, acestui Departamentul serviciu au Instituţiilorfost: ministerele Penitenciare), de forţă instituţiile(unităţi militare, de învăţământ Ministerul din republicăJusti ţ(universităţi,iei, Ministerul gimnazii, Apără rii,licee). Departamentul Instituţiilor Penitenciare), Instituţiile de învăţământ din republică (universităţi, gimnazii, licee). Participarea BNRM la alte manifestări profesionale La Participarea solicitarea colegilor BNRM dinla alte SNB, manifest specialiştiiări profesionale BNRM au participat cu comunicări la diverse activităţiLa solicitarea profesionale, colegilor organizate din SNB, de biblioteci specialiş subordonatetii BNRM au altor participat ministere cu comunic şi departamente:ări la - „Bibliotecaruldiverse activit ăţîni eraprofesionale, informaţională: organizate factori de carebiblio influenţeazăteci subordonate schimbarea altor ministere”. Seminar şi pentru bibliotecariidepartamente: din bibliotecile şcolare din municipiul Chişinău. - ”Marca- „Bibliotecarulbibliotecii: balanţa în Era dintre Informa carteţional şi informaţiaă: factori careelectronică influen”.ţeaz Simpozionă schimbarea în cadrul”. Sa- lonului de Carte Seminar pentru pentru Copii bibliot şi Tineret.ecarii din bibliotecile şcolare din municipiul Chişinău. - “Biblioteca- ”Marca în erabibliotecii: internetului: balan ţa tendinţe dintre carte şi prognoze şi informa”. ţ Înia electronic cadrul conferinţeiă”. Simpozion “Biblioteca în ştiinţifică – cadrulpilon spre Salonului edificarea de Carte societăţii pentru cunoaşterii”, Copii şi Tineret. organizată de Biblioteca Ştiinţifică Centrală Raport- “Biblioteca anual în era internetului: tendinţe şi prognoze”. În cadrul conferinţei 2013 “Biblioteca ştiinţifică – pilon spre53 edificarea societăţii cunoaşterii”, organizată de

a Academiei de Ştiinţe a R.M. Biblioteca Academiei de Ştiinţe a R.M. - „ BibliotecaTendin- „Tendinţeţe ş Academieii probleme şi probleme de actuale Ştiinţ e actualeîna R.M. activitatea în activitatea bibliotecilor bibliotecilor din învăţă mântdin învăţământ”. În ”. În cadrul sim- - cadrul„pozionuluiTendin simpozionuluiţe şi problemeştiinţific ş actualetiinULIM.ţific în ULIM. activitatea bibliotecilor din învăţământ”. În cadrul simpozionului ştiinţific ULIM. Colaborarea internațională  Colaborarea• internațională  ColaborareaPrincipalul internațional vectoră strategic al BNRM este integrarea în comunitatea europeană. Datorită politicii Principalul vectorde strategic integrare al europeanăBNRM este promovate integrarea înpe comunitatea parcursul ultimilor european aniă. Datorit Bibliotecaă politicii Naţională a demonstrat Principalul vector strategic al BNRM este integrarea în comunitatea europeană. Datorită politicii de integrare europeaneficienţăă promovate sporită înpe câtevaparcursul domenii ultimilor prioritare: ani Biblioteca Naţională a demonstrat eficiende integrareţă sporit europeană în câtevaă promovate domenii pe prioritare: parcursul ultimilor ani Biblioteca Naţională a demonstrat  onorarea obligaţiilor care îi revin BNRM ca membru în următoarele organisme europene de eficien onorareaţă sporită obligaîn câtevaţiilor domenii care îi prioritare: revin BNRM ca membru în următoarele organisme europene  deonorarea specialitate: specialitate:obliga ţiilor care îi revin BNRM ca membru în următoarele organisme europene de specialitate:

Conferinţa Bibliotecilor Naţionale Europene (CENL)

Conferin Conferinţaţ aBibliotecilor Bibliotecilor Na Naţionaleţionale Europene Europene (CENL) (CENL)

Liga Bibliotecilor Europene de Cercetare (LIBER)

Liga Liga Bibliotecilor Bibliotecilor Europene Europene de deCercetare Cercetare (LIBER) (LIBER)

Asociaţia Euroasiatică (BAE)

Asocia Asociaţiaţia Euroasiatic Euroasiatică (BAE)ă (BAE) World Digital Library World World Digital Digital Library Library

 impulsionarea relaţiilor bilaterale cu biblioteci naţionale europene;  impulsionarea relaţiilor bilaterale cu biblioteci naţionale europene;  realizarea Bibliotecii impulsionarea Naţionale relaţiilorDigitale bilateraleca parte component cu biblioteciă a naţionaleBibliotecii europene; Digitale  realizarea Bibliotecii Naţionale Digitale ca parte componentă a Bibliotecii Digitale Europene;  realizarea Bibliotecii Naţionale Digitale ca parte componentă a Bibliotecii Digitale Euro-  Europene;transpunerea în practică a deciziilor şi recomandărilor CENL, în special în ceea ce pene;  transpunereapriveşte implementarea în practic indicatoriloră a deciziilor de performanşi recomandţă, dezvoltareaărilor CENL, sistemului în special de publica în ceeaţii ce priveelectroniceşte implementarea ş.a.; transpunerea indicatorilor în practică de performan a deciziilorţă, dezvoltareaşi recomandărilor sistemului CENL, de publicaîn specialţii în ceea ce priveşte  electroniceasigurareaimplementarea vizibilit ş.a.; ăţii BNRM indicatorilor în spaţiul deeuropean performanţă, prin participarea dezvoltarea la conferin sistemuluiţe, seminare de publicaţii electronice ş.a.;  asigurareade profil, organizareavizibilit asigurareaăţii deBNRM evenimente vizibilităţii în spa ţculturaleiul BNRMeuropean în colaborareîn prin spaţiul participarea europeancu diverse la princonferininstitu participareaţii ţdine, seminare ţară la conferinţe, seminare deşi profil,din strde ăorganizareain profil,ătate, antrenarea organizarea de evenimente BNRM de evenimente culturaleîn organizarea în culturalecolaborare de expozi în cu colaborareţii diverse virtuale institu tematicecu diverseţii din în ţinstituţiiară din ţară şi din şcomuni din strcustrăinătate,ă bibliotecileinătate, antrenarea antrenarea naţionale BNRMeuropene BNRM în etc.în organizareaorganizarea dede expoziexpoziţiiţii virtualevirtuale tematicetematice înîn comun cu bibliote- comun cucile bibliotecile naţionale na europeneţionale europene etc. etc. Participarea salariaților BNRM la o serie de reuniuni și evenimente importante de Participarearang internaParticiparea țsalariaional: ților BNRMsalariaților la o BNRMserie de lareuniuni o serie de și reuniunievenimente și evenimente importante importantede internaționale: rang- internaConference- ț ional:Conference of the European of the European National LibrNationalary – septembrie,Library – septembrie, Bacu, Azerbaidjan. Bacu, Azerbaidjan. - Târgul Internaţional de Carte – septembrie, Bacu, Azerbaidjan. - Conference- Târgul of Interna the Europeanţional deNational Carte –Libr septembrie,ary – septembrie, Bacu, Azerbaidjan. Bacu, Azerbaidjan. - Welcome to our annual meeting 2013 „Promoting Innovation in Europe: The - TârgulEuropean- Welcome Interna Libraryţional to Partnership our de annualCarte of– meetingseptembrie, National 2013 and Bacu, Research „Promoting Azerbaidjan. Libraries” Innovation – in Europe: The European Li- - Welcomeseptembrie,brary Partnership to Viena,our annual Amsterdam. of meetingNational 2013 and „P Researchromoting Libraries” Innovation – in septembrie, Europe: The Viena, Amsterdam. - EuropeanPrimul- Primul Târg Library de Târg inova Partnership deţie inova prin tehnologieţie ofprin Na tehnologietional din România and Researchdin – România noiembrie, Libraries” – Bucure noiembrie, –ş ti. Bucureşti. septembrie, Viena, Amsterdam. - Primul TârgRaport de inova anualţie prin tehnologie din România – noiembrie, Bucureşti. 2013 54 BNRM a participat la lucrările promovate în teritoriul Republicii Moldova de către Fundaţia Bill şi Melinda Gates prin proiectul Novateca. Reprezentanţii BNRM fac parte din grupurile de lucru permanente ale proiectului, iar directorul general al BNRM dr. Alexe Rău a avut întâlniri de lucru atât cu reprezentanţii Fundaţiei, cât şi cu conducerea Novatecii. De asemenea, BNRM a participat la activităţile comune cu ambasadele Cehiei, Chinei, Italiei, Germaniei, Turciei şi Poloniei şi cu instituţii bibliotecare şi culturale din aceste ţări.

• Colaborarea biblioteconomică moldo-română În perioada de referinţă BNRM a consolidat relaţiile sale de colaborare cu instituţii similare din România. Această colaborare se bazează pe schimbul de publicaţii şi informaţii bibliografice, împrumutul interbibliotecar de publicaţii, organizarea simpozioanelor (Anul bibliologic, Valori bibliofile), seminarelor, expoziţiilor de carte comune, Salonului Internaţional de Carte, lansărilor de carte etc., organizarea unor sesiuni anuale de comunicări sau a altor reuniuni profesionale. În 2013 a avut loc Colocviul biblioteconomic consacrat evoluţiei tehnologice a bibliotecilor, la care au luat cuvântul: Dina Paladi, şefa departamentului Depozit legal al Bibliotecii Naţionale a României „Biblioteca Națională a României: o analiză a politicii de promovare”, Aliona Muntean, director adjunct în domeniul activităţii informaţionale, BNRM „Servicii din repertoriul 2.0 – flux de informație în ritm nou”, Diana Lupușor, șef secție de numerizare, BNRM „Biblioteca Națională Digitală Moldavica: realizări și perspective”, oaspeţii din Iaşi şi Galaţi.

• Colaborarea biblioteconomică moldo-polonă În cadrul întrevederii direcţiei generale a BNRM cu reprezentantul Institutului Polonez de la Bucureşti, Ana Nicolau, au fost făcute bilanţurile colaborării moldo-polone în sectorul biblioteconomic în anul precedent şi schiţate proiectele de colaborare pe anul 2013, între care colaborarea bilaterală între Biblioteca Naţională a Moldovei şi Narodova Biblioteka din Varşovia, lansarea traducerilor noi din literatura poloneză contemporană la Chişinău, schimb de expoziţii, conferinţe ştiinţifice comune ş.a.

• Colaborarea biblioteconomică moldo-turcă La Biblioteca Naţională a avut loc o întrevedere a directorului general al instituţiei cu noul ambasador al Turciei în Moldova Mehmet Selim Kartal. Au fost luate în dezbatere starea actuală şi perspectivele colaborării moldo-turce în domeniul biblioteconomic. Între altele, se configurează un parteneriat de excepţie la organizarea acţiunilor comemorative consacrate lui Dimitrie Cante- mir. Proiectul comun va prevedea crearea unei copii digitale a partiturilor lui Cantemir păstrate în Turcia pentru BNRM, crearea în comun a unui ansamblu de muzică cantemiriană, cu utulizarea instrumentelor muzicale de epocă ş.a. În cadrul festivităţilor urmează să fie semnat un acord de colaborare între bibliotecile naţionale ale Turciei şi Moldovei.

• Colaborarea cu diaspora moldovenească Începând cu anul 2006, la solicitarea diasporei moldoveneşti, BNRM a deschis filiale în Italia (Reggio Emillia), Grecia, Rusia şi Ucraina. În 2013 BNRM a abonat aceste biblioteci la presa naţională expediind-o împreună cu publicaţiile editate de Bibliotecă prin intermediul schimbului internaţional.

Raport anual 2013 55

5. 5.Sistemul Sistemul Integral Integrat al Bibliotecilor al Bibliotecilor Informaţionale Informaționaledin Moldovadin Moldova

SIBIMOL este un sistem informațional, care integrează într-o bază de date unitară resurse bibliografice din colecțiile bibliotecilor Republicii Moldova în beneficiul utilizatorilor, indifer- SIBIMOLent este de unlocul sistem de amplasare informaț ional,al acestora, care integreaz un sistem,ă într-o care creazăbază de condițiile date unitar necesareă resurse pentru valo- bibliograficerificarea din decolec cătrețiile beneficiaribibliotecilor a masivuluiRepublici informațional Moldova în albeneficiul Sistemului utilizatorilor, Naţional de Biblioteci, indiferentinclusiv de locul al de bibliotecilor amplasare publice,al acestora, integrate un sistem, în Sistem, care creazfapt careă condi contribuiețiile necesare la transformarea pentru Re- valorificarea de către beneficiari a masivului informațional al Sistemului Naţional de publicii Moldova într-un stat modern, performant, interactiv, în baza utilizării tehnologiilor Biblioteci, inclusiv al bibliotecilor publice, integrate în Sistem, fapt care contribuie la informaţionale avansate, care constituie suportul SIBIMOL. transformarea Republicii Moldova într-un stat modern, performant, interactiv, în baza SIBIMOL este cel mai important proiect strategic în biblioteconomia și în cultura utilizării tehnologiilor informaţionale avansate, care constituie suportul SIBIMOL. SIBIMOLMoldovei. este cel mai important proiect strategic în biblioteconomia și în cultura Moldovei.

Obiective și realizări Obiective și realizări . Continuarea integrării bibliotecilor publice în sistemul SIBIMOL . ContinuareaPentru Sistemul integră rii Integrat bibliotecilor al Bibliotecilor publice în din sistemul Moldova SIBIMOL anul 2013 s-a desfășurat sub egida acțiunilor destinate integrării bibliotecilor într-un sistem informatic unitar. Au fost semnate 33 Pentru Sistemul Integrat al Bibliotecilor din Moldova anul 2013 s-a desfășurat sub egida contracte de colaborare cu bibliotecile publice raionale. acțiunilor destinate integrării bibliotecilor într-un sistem informatic unitar. Au fost semnate 33 Pe parcursul anului au fost integrate în SIBIMOL 21 de biblioteci. Au fost stabilite și menținute contracte de colaborare cu Bibliotecile Publice Raionale. contacte permanente prin rețele sociale (facebook), e-mail, telefon, mesagerie SIBIMOL cu biblio- Pe parcursultecile anului publice au fostraionale integrate care auîn SIBIMOLparticipat la 21 instruirea de biblioteci. în vederea Au fost susținerii stabilite și șefectuăriii menținute controlului contacte calitățiipermanente înregistrărilor prin rețele bibliografice sociale (facebook), create în e-mail,baza de telefon,date SIBIMOL. mesagerie SIBIMOL cu Bibliotecile .Publice Acordarea Raiona asistenţeile care necesare au participat proiectului la instruirea pilot Novateca în vederea promovat susț ineriiîn Moldova și efectu de Fundaţiaării Bill controluluişi Melindacalității înregistrGates ărilor bibliografice create în baza de date SIBIMOL. În 2013 a fost organizată instruirea tehnologică a bibliotecarilor din bibliotecile publice se- . Acordarealectate pentru asisten primaţei etapănecesare a proiectului proiectului Novateca pilot Novatecaîn vederea promovat integrării lorîn Moldovaîn SIBIMOL. de În acest Fundascop ţauia fostBill şelaborate:i Melinda Curriculum Gates de rangul formatului UNIMARC, Curriculum pentru crearea

înregistrărilor bibliografice, Curriculum pentru crearea înregistrărilor de autoritate, Graficul de În 2013 a fost organizată instruirea tehnologică a bibliotecarilor din bibliotecile publice selectate pentru primainstruire etap ăa abibliotecarilor proiectului Novateca din bibliotecile în vederea publice, integr ăghidulrii lor în“Tezaur SIBIMOL. şi indexare” În acest pentruscop au instruiri în fost elaborate:rândul Curriculum specialiştilor de BNRM.rangul formatului UNIMARC, Curriculum pentru crearea înregistrărilorBNRM bibliografice, a editat materialele Curriculum didactice pentru crearea (sur papier înregistr și on-line)ărilor de pentru autoritate, participanţii Graficul la de instruire și a instruire acreat bibliotecilor versiunea publice, DEMO ghidul SIBIMOL “Tezaur (versiune şi indexare” de instruire). pentru Auinstruiri fost elaborate în rândul exerciții-teste de veri- specialiştilorficare BNRM. a cunoștințelor pentru diverse tipuri de înregistrări bibliografice (pentru resurse bibliografice monografice cu 1-3 autori, descrierea bibliografică la titlu; descrierea bibliografică a resurselor bi- BNRM a bliograficeeditat materialele multivolum didactice etc.). (surS-a stabilitpapier unși on-line) feedback pentru eficient participan prin verificareaţii la instruire testelor și a și analizarea creat versiunearezultatelor DEMO în fiecare SIBIMOL câmp (versiune al formatului de instruire). UNIMARC. Au fost elaborate exerciții-teste de verificare a cunoInstruireaștințelor specialiştilor pentru diverse din bibliotecile-participante tipuri de înregistrări bibliografice în vederea (pentru exploatării resurse modulelor soft-ului bibliograficeSIBIMOL monografice a fost organizatăcu 1-3 autori, în 3 descrierea etape: bibliografică la titlu; descrierea bibliografică a resurselor •bibliografice Elaborarea ghidurilormultivolum de etc.). catalogare S-a stabilit informatizată: un feedback eficient prin verificarea testelor și analizareahttp://sibimol.bnrm.md/ro/produse-si-servicii rezultatelor în fiecare câmp al formatului UNIMARC. • Instruiri tradiționale la BNRM în perioada 15 martie-27 mai: Instruirea specialihttp://sibimol.bnrm.md/ro/noutati/223-instruiri-la-sibimol,-bnrmştilor din bibliotecile-participante în vederea exploatării modulelor soft-ului SIBIMOL a fost organizată în 3 etape:  ElaborareaRaport ghidurilor anual de catalogare informatizată: 2013 http://sibimol.bnrm.md/ro/produse-si-servicii 56 • Instruiri on-line, iunie-august, 2013. Centrul SIBIMOL a verificat înregistrările create pe DEMO SIBIMOL şi a expediat în teritoriu rezultatele verificătii cunoştinţelor.  Instruiri tradiționale la BNRM în perioada 15 martie-27 mai: Au fost http://sibimol.bnrm.md/ro/noutati/2instruiți 37 de bibliotecari din 3223-instruiri-la-sibimol,-bnrm biblioteci publice raionale. În 2013 Instruiriîn sistemul on-line, SIBIMOL iunie-august, au 2013.fost integrate 21 biblioteci publice din: Orhei, Bălți, Cimișlia, Soroca,Centrul Ungheni, SIBIMOL Cahul, a verificat Drochia, înregistr Fălești,ările create Criuleni, pe DEMO Dubăsari, SIBIMOL Anenii şi a expediat Noi, în Hâncești, teritoriu Ocnița, Strașeni,rezultatele Rezina, verific Glodeni,ătii cuno Ialoveni,ştinţelor. Florești, Șoldănești, Leova, Teleneşti, Râşcani,

ResurseAu fost instruiintegrateți 37 – de 21493: bibliotecari din 32 biblioteci publice raionale. În 2013 în sistemul SIBIMOL au fost integrate 21 biblioteci publice din: Orhei, Bălți, Cimișlia, OrheiSoroca, Ungheni, Cahul,3330 Drochia, Fălești, Criuleni, Dubăsari, Anenii-Noi, Hîncești, Ocnița, CimișliaStrașeni, Rezina, Glodeni,3097 Ialoveni, Florești, Șoldănești, Leova, Teleneşti, Râşcani, Hâncești 3027 TeleneștiResurse integrate – 21493:2051 LeovaOrhei 3330 2220 Cimișlia 3097 RezinaHânceș ti 3027 907 ȘoldăneștiTelenești 2051814 Aneni Leova Noi 2220 829 FloreștiRezina 907726 GlodeniȘoldăne ș ti 81461 CriuleniAneni-Noi 829542 Florești 726 Bălți,Glodeni Ungheni, Briceni, 61 Dubăsari, Ialoveni Râșcani, Strășeni, Cahul, Soroca, Ocnița, Drochia, HânceștiCriuleni 2095 542 Bălți, Ungheni, Briceni, Dubăsari, Ialoveni Râșcani, Strășeni, Cahul, Soroca, Ocnița, Drochia, Hâncești 2095

Raport anual 2013 57

. Întreţinerea bazei de date SIBIMOL Un volum mare de lucrări a fost efectuat în scopul structurării înregistrărilor bibliografice din baza de date. înÎntre concordanţăţinerea bazei cu de formatul date SIBIMOL UNIMARC şi redactării înregistrărilor bibliografice din baza de Undate volum SIBIMOL mare de (lucr20447ări a fostînreg.). efectuat în scopul structurării înregistrărilor bibliografice din baza de date în concordanţă cu formatul UNIMARC şi redactării înregistrărilor bibliografice din . baza de date SIBIMOL (20447 înreg.). Îmbunătăţirea site-ului SIBIMOL În scopul. îmbunătăţiriiÎmbunătăţirea site-uluisite-ului SIBIMOL SIBIMOL a fost actualizat compartimentul „Noutăţi”, revizuite rubricile principale, actualizate informaţii necesare. Pe site În scopul a fost îmbun plasatăătăţ iriidinamica site-ului SIBIMOLintegrării a bibliotecilorfost actualizat compartimentul publice raionale „Nout înăţ i”,SIBIMOL. revizuite sibimol. bnrm.md/ro/noutati/235-dinamica-evolu%C8%9Biei-sibimolrubricile principale, actualizate informaţii necesare.

Pe site a fost plasată dinamica integrării Bibliotecilor Publice Raionale în SIBIMOL. sibimol.bnrm.md/ro/noutati/235-dinamica-evolu%C8%9Biei-sibimol

Biblioteca Naţională dispune de resurse umane şi materiale, dar şi de infrastructura şi Raport anual 2013 58 6. Management abilităţile manageriale necesare pentru creşterea performanţelor profesionale, prestigiului, reputaţiei şi vizibilităţii instituţiei la nivel naţional şi internaţional şi a integrării în Spaţiul European.

Obiective și realizări • Structura organizatorică Biblioteca Naţională a Republicii Moldova (BNRM) este organizată şi funcţionează în baza Statutului, aprobat prin ordinul Ministerului Culturii nr. 33 din 03.03.2009. În anul 2013, structura organizatorică a BNRM, reflectată de Organigrama acesteia (vezi Anexa nr.1) cuprindea un număr de 262 posturi aprobate şi distribuite astfel: - 172 posturi ocupate de personal de specialitate; - 74 posturi ocupate de personal de întreţinere. În ceea ce priveşte structura pe sexe, femeile reprezintă 94 la sută din colectivul Bibliotecii. Din numărul total al bibliotecarilor, 88 (51%) sunt cu grad de calificare: 17 – cu gradul superior, 39 – cu gradul I şi 32 - cu gradul II.

Conducerea Bibliotecii este asigurată de un director general şi patru directori adjuncţi pe domenii de activitate. Direcţiile BNRM interacţionează între ele în soluţionarea tuturor problemelor care privesc activitatea acesteia. În scopul eficientizării activităţii instituţiei, în cadrul BNRM activează Comitetul director, Con- siliul de administraţie, Consiliul ştiinţific, Consiliul redacţional şi comisiile de specialitate (vezi Anexa nr.2).

• Continuarea reformei tehnologice şi manageriale Din realizările mai importante la acest capitol consemnăm următoarele: - Elaborarea Indexului competenţelor în BNRM; - Demararea elaborării procedurilor operaționale la procesele de activitate (au fost elaborate 6 proceduri); - Continuarea implementării Standardului ISO/TR 28118:2009 Informare şi documentare - In- dicatorii de performanţă pentru bibliotecile naţionale; - Demararea procesului de revizuire a normelor de timp în BNRM.

• Continuarea acţiunilor și lucrărilor legate de restructurarea sistemului de formare profesională continue a personalului de specialitate Anul 2013 a adus cu sine profunde transformări manageriale, mai ales în regândirea concepţiei instruirii continue, oferind astfel salariaţilor posibilităţi de a-şi spori performanţele şi competenţele profesionale prin diferite forme şi metode de instruire. La început de an au fost studiate necesitățile de formare profesională continue ale salariaților BNRM prin organizarea unui sondaj special. Au fost difuzate 50 chestionare în toate serviciile Bibliotecii. Rezultatele sondajului au fost luate în considerare în procesul elaborării Programului de formare profesională continue a personalului BNRM pentru a. 2013. Programul de pregătire profesională a fost structurat pe trei niveluri: Nivelul A: Instruirea managerilor de nivel strategic şi tactic.

Raport anual 2013 59 Forme de instruire: Forumul managerilor (4 ședințe la care au participat câte 30 persoane), autoperfecţionare, instruire la distanţă, vizite de documentare, implicări în proiecte, participarea la diverse reuniuni profesionale din ţară şi străinătate ş.a.

Nivelul B: Instruirea personalului (toate nivelurile). Forme de instruire: Lectoriul de biblioteconomie şi ştiinţa informaţiei, instruirea personalului la locul de muncă (lunar), participarea la conferinţe, simpozioane, seminare, mese rotunde, etc. În cadrul Lectoriului de biblioteconomie şi ştiinţa informaţiei au fost organizate cu salariaţii BNRM patru întâlniri sub formă de lecţii și discuţii.

Nivelul C: Instruirea în grup. Forme de instruire: Şcoala fără de sfârşit a tinerilor bibliotecari, Ora bibliotecarului în direcţii, cursuri în domeniul informatizării.

Programul de perfecţionare profesională a urmărit modalităţile de îmbunătăţire a activităţii tuturor sectoarelor de muncă din Bibliotecă, dezvoltarea unitară a acestora, cunoaşterea şi însuşirea noilor realizări în domeniu pe plan internaţional. În 2013, doi specialişti ai Casei Naţionale de Asigurări Sociale au ţinut o lecţie publică la Bib- lioteca Naţională despre modalitatea calculării şi achitării pensiilor. Implicarea lor a fost solicitată de Centrul de management al instituţiei, care organizează pentru angajaţii săi lecţii publice, la care invită specialişti din diverse domenii.

• Întreţinerea regimului inovaţional Conform Regulamentului privind organizarea şi stimularea inovaţiilor în BNRM, anual activitatea de creaţie şi inovaţie este stimulată moral şi material. În 2013 a fost organizat concursul de idei, în urma cărora brevete de invenţie au primit: Raisa Melnic: 1) pentru filmul documentar dedicat aniversării de 180 de ani de la fondarea BNRM; 2) pentru scenariul ceremoniei de deschidere a suitei de manifestări dedicate aniversării BNRM Svetlana Miron pentru Catalogul Stampa Moldovei (1954 – 1996) din colecţia de artă şi hărţi a Bibliotecii Naţionale Svetlana Barbei pentru crearea Muzeului virtual al BNRM

În 2013, Programul Novateca în parteneriat cu Ministerul Culturii şi Biblioteca Națională au desfășurat primul ”Târg al Inovațiilor de bibliotecă”. Biblioteca Națională a prezentat cele mai inovative realizări ale sale de rezonanță națională și internațională: SIBIMOL (Sistemul Integrat al Bibliotecilor Informatizate din Moldova), Biblioteca Naţională Digitală MOLDAVICA, Festivalul Național al Cărții și Lecturii, Salonul Internaţional de Carte, Premiul Național GALEX, Polipti- cul cultural-istoric şi ştiinţific „Basarabenii în lume”. Genericul standului: Biblioteca Naţională - inimă de reţea: idei, proiecte şi parteneriate integratoare .

Lucrătorii Bibliotecii Naționale ieșeau în evidență prin entuziasmul care îl manifestau și costu- mele sale, organizând un flashmob cunoscut “HarlemShake”.

Raport anual 2013 60

• Evaluarea performanțelor În 2013, evaluarea Evaluarea personalului performan a avutțelor loc trimestrial, folosind un model propriu al BNRM revizuit și actualizat. Evaluarea performanțelor individuale a fost efectuată în baza criteriilor: exe- cutiv, calitativ,În 2013, inovaţional, evaluarea personaluluiinformațional, a avut economic. loc trimestrial, Rezultatele folosind evaluării un model performanţelor propriu al BNRM se iau revizuit și actualizat. Evaluarea performanțelor individuale a fost efectuată în baza criteriilor: în considerare pentru alte procese ce se circumscriu managementului resursei umane, cum sunt: procesele de formare, promovare, recompensare etc. şi contribuie la fundamentarea deciziilor specifice.

• Acţiuni sociale Raport anual 2013 61

Activităţileexecutiv, administraţiei calitativ, inova BNRMţional, informa în domeniulțional, economic. social Rezultatele au cuprins: evaluării performanţelor se iau în considerare pentru alte procese ce se circumscriu managementului resursei umane, cum • organizareasunt: adunărilorprocesele de festiveformare, alepromovare, colectivului recompensare (8 Martie, etc. şi Paştele,contribuie Ziuala fundamentarea Bibliotecarului ş.a.); • întâlnireadeciziilor cu veteranii specifice. de război, premierea lor;

• stimularea salariaţilor care prestează servicii contra plată, conform Regulamentului privind  Acţiuni sociale gestionarea veniturilor extrabugetare şi remunerarea suplimentară a muncii din aceste surse; • acordareaActivit suplimentelorăţile administra ţieila salariulBNRM în domeniulde funcţie, social aau primelor cuprins: pentru toţi membrii colectivului şi  organizarea adunărilor festive ale colectivului (8 Martie, Paştele, Ziua Bibliotecarului ş.a.); pentru activităţi întâlnireadeosebite, cu veteranii ajutoarelor de război, materiale premierea lor; în cazurile prevăzute de Regulament (accident, boală, starea materială stimularea grea salaria înţilor familie care presteaz ş.a.).ă servicii contra plată, conform Regulamentului privind gestionarea veniturilor extrabugetare şi remunerarea suplimentară a muncii din aceste surse;  acordarea suplimentelor la salariul de funcţie, a primelor pentru toţi membrii colectivului şi • Medicina preventivăpentru activităţi deosebite, ajutoarelor materiale în cazurile prevăzute de Regulament (accident, Conform Coduluiboală, starea muncii, material ăart.8 grea în„Cu familie privire ş.a.). la protecţia muncii” angajaţii BNRM anual trec controlul medical. De Medicina asemenea, preventiv în 2013ă au fost schimbate documentele necesare pentru asigurarea obligatorie de asistenţă medicală. 13 persoaneConform au participat Codului muncii, la ediţia art.8 a„Cu 14-a privire a Spartachiadei la protecţia muncii” organizate angajaţii BNRM de Sindicatul anual trec Lucrătorilor controlul medical. De asemenea, în 2013 au fost schimbate documentele necesare pentru din Cultură. asigurarea obligatorie de asistenţă medicală. 13 persoane au participat la ediţie a 14-a a Spartachiadei organizate de Sindicatul Lucrătorilor din Cultură.

În anul de referinţă a avut loc întâlnirea colectivului Bibliotecii Naţionale cu reprezentanţii Casei În anul deNa referinţăţionale de Asigura avutări Socialeloc întâlnirea (Tema: Medicina colectivului preventivă şBiblioteciii sistemul de asigur Naţionaleări sociale cude reprezentanţii Casei Naţionalesănă detate Asigurări). Sociale (Tema: Medicina preventivă şi sistemul de asigurări sociale de sănătate ).

Raport anual 2013 62 7. Activitatea administrativă şi economico-financiară

• Activitatea administrativă În 2013, activitatea administrativă a fost orientată la: - Administrarea, gestionarea şi întreţinerea sediilor BNRM; - Asigurarea utilităţilor şi exploatării instalaţiilor şi a utilajelor din BNRM, în condiţii de siguranţă; - Controlul asupra utilizării telefoanelor şi consumului de resurse energetice; - Evidenţa mijloacelor fixe; - Stabilirea cu stricteţe a priorităţilor privind asigurarea materială; - Punerea la punct a sistemului şi serviciului de pază şi securitate, de protecţie a muncii şi de securitate antiincendiară; - Procurarea bunurilor gospodăreşti, a materialelor şi utilajului; - Efectuarea lucrărilor de reparaţii capitale la reţeaua termică; - Executarea lucrărilor de reparaţii curente la etajul 2 al blocului central; - Reparaţii în încăperi: etajul 2 al blocului central, sala de lectură nr.2; - Înnoirea treptată a mobilierului şi inventarului. Pentru remobilarea sălii de lectură nr.2 au fost procurate 16 mese pentru calculator, 6 mese mari pentru utilizatori, 70 scaune, 10 fotolii, 5 măsuţe pentru ziare. Au fost realizate la comandă dulapuri speciale pentru păstrarea stampelor în serviciul Colecţie de artă şi hărţi. În holul BNRM s-au instalat dulapuri speciale pentru păstrarea obiectelor personale ale utilizatorilor.

• Activitatea financiară Resursele BNRM sunt constituite din alocaţii de la bugetul de stat, venituri proprii, provenite din servicii cu plată şi darea în chirie a spaţiilor. La acestea se adaugă şi taxele compensatorii în- casate pentru eliberarea cardului de cititor. Pe parcursul anului instituţia a primit alocaţii bugetare în valoare de 11303,7 mii lei. Datele evoluţiei bugetului general al BNRM, în perioada 2011 – 2013, sunt prezentate în Anexa nr.3. Pentru reprezentativitate, datele au fost convertite în moneda europeană (euro), la cursurile de referinţă de la data bilanţului pentru fiecare an al periodei de analiză. Serviciile cu plată oferite de BNRM se rezumă, în general, la împrumuturile de publicaţii în zilele când Biblioteca nu funcţionează pentru cititori, la restaurarea şi editarea publicaţiilor. Mijloacele financiare provenite din prestarea serviciilor contra plată constituie în anulde referinţă 81,3 lei. Încasările provenite din darea în chirie a spaţiilor au însumat 1158,9 mii lei (9,2%). În perioada de referinţă, cheltuielile BNRM au constituit 12706,2 mii lei (în 2012 – 11184,8 mii lei). În structura cheltuielilor anuale, ponderea cea mai mare – de 56% - o au cheltuielile legate de retribuirea muncii salariaţilor şi contribuţiile la bugetul asigurărilor sociale şi medicale de stat. 2,6 la sută reprezintă cheltuielile pentru achiziţii de documente.

Raport anual 2013 63 ANEXE:

Anexa nr.1 Organigrama generală a BNRM

Anexa nr.2 Organele colegiale de conducere

Anexa nr.3 Biblioteca Naţională în cifre

Anexa nr.4 Indicatori de performanţă

Anexa nr. 5 Publicaţiile BNRM

Anexa nr.6 Lista publicaţiilor personalului BNRM

Anexa nr.7 Publicaţii despre BNRM

Raport anual 2013 64 ă

rie Ţ IE L ă auto civil ă Anexa nr.1 Anexa nr.1 muncii Servicii repara ţ ii auxiliare Protec ţ ia securitate Servicii de Securitatea Securitatea Transportul Transportul Construc ţ ii ş i Aprovizionare IFIC antiincendiar Ţ IONA

ACTIVITATEA Ă ADMINISTRATIV pe gospod pe Ş TIIN Ţ Director adjunct ă ri CONSILIUL COMITETUL DIRECTO R COMITETUL CONSILIUL REDAC CONSILIUL DE ADMINISTRA Dezvoltare în Dezvoltare în biblioteconomie ş i s ondaje Studii ş i cercet CERCETARE ă Centrul statistic de I DEZVOLTAREI ÎN Ş BIBLIOTECONOMIE Director adjunct ă ă Centrul de coordonare ş i logistic bibliografic SIBIMOL ă Asisten ţă tehnic L Directoradjunct - i

Ă ă ş i

eneral Prim - director adjunct IONAL Centrul H eraldica Ţ

Eur opea n Cercet ă ri Asisten ţă Centrul de clasificare Centrul Pro- autom at iz are bibliografice Catalogare ş i documentar ă Moldavistica ș bibliografic Acces g vicii şi comunicare Pro-european de ser DI RECTOR GENERA ACTIVITATEA INFORMA Directoradjunct Organigrama generală a BNRM 2013 ă

ă I i rar Ş ş IILOR ş i h ă r ţ Ţ sta ţ ionar pub li ca ţ ii director director Împrumut de Audiovideoteca Lecturaă public adjunct adjunct Colec ţ ie de art Literaturile lumii Carte veche Publica ţ ii seriale COLEC COMUNICAREA - Prim DEZVOLTAREA, CONSERVAREA ş i ş i iilor iilor ia de ia de Editura Sec ț Personal Depozit L egal restaurare iilor colec ţ iilor numerizare colec ț

Contabilitate conservare D ezvoltarea comunicarea Conservarea

Programe culturale Centrul de tehnic Imprime rie. L egătorie Centrul de management

Raport anual 2013 65

Organele colegiale de conducere

Comitetul director

Dr. Alexe Rău, director general Aliona Tostogan, prim-director adjunct

Aliona Munteanu, director adjunct Vera Osoianu, director adjunct

Alla Panici, director adjunct Svetlana Miron, preşedintele Comitetului sindical

Nina Şeveliov, director administrativ

Raport anual 2013

CONSILIUL DE ADMINISTRAŢIE CONSILIUL ŞTIINŢIFIC

Dr. Alexe Rău, director general, preşedinte Acad. Petru Soltan - preşedinte Svetlana Barbei, şef centru Petru Racu - vicepreşedinte Elina Bolgarina, şef secţie Diana Lupuşor - secretar Tatiana Gheiceanu, şef secţie Dr. Tatiana Luchian Mihai Burdilă, şef secţie Acad. Andrei Eşanu Parascovia Calev, şef secţie Dr. H.C. Iurie Colesnic Elena Carp, şef secţie Dr. Alexe Rău Liliana Clima, şef secţie Dr. Ana Hanganu Veronica Cosovan, şef secţie Dr. Ştefan Lupan Ala Cozac, şef secţie Prof. Aurel Marinciuc Ecaterina Dmitric, şef secţie Vera Osoianu Sergiu Elaşco, şef centru Aliona Tostogan Maria Ghilan, şef secţie Alla Panici Maria Goncearov, şef secţie Svetlana Barbei Valentina Granaci, şef secţie Valeria Matvei Diana Lupuşor, şef secţie Elena Turuta Galina Malic, contabil-şef Natalia Cheradi Valeria Matvei, şef secţie Veronica Cosovan Raisa Melnic, şef secţie Elena Sanduţă Svetlana Miron, şef secţie Elena Carauş Aliona Muntean, director adjunct Aliona Tostogan, director adjunct Cezara Neagu, şef secţie Vera Osoianu, director adjunct Alla Panici, director adjunct Victoria Popa, şef centru Maria Soltan, şef secţie

Nina Şeveliov, director administrativ

Ludmila Tuarov, şef secţie Elena Turuta, şef secţie

Raport anual 2013 67

Anexa nr.3

Biblioteca Naţională în cifre

Colecţii

Structura achiziţiilor după categorii de publicații (u.m.)

Categorii de documente 2011 2012 2013 TOTAL 2013 Cărţi, publicaţii seriale 14950 12767 12497 2204352 Manuscrise 0 3 1 222 Teze de doctorat 156 229 241 4367 Microformate - - - 4700 Documente cartografice 13 8 10 810 Documente de muzică tipărită 133 106 130 62145 Documente audiovizuale 47 - 17 25871 Documente grafice 286 65 113 137887 Documente electronice 269 209 231 3139 Alte documente 1705 1080 777 120690 TOTAL 17559 14467 14017 2568883

Intrări de documente după categorii de publicaţii

91% 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 2% 1% 1% 2% 3% 10% 0% Cărţi, Teze de Documente Documente Documente Alte publicaţii doctorat de muzică grafice electronice documente seriale tipărită

Raport anual 2013 68

Structura achiziţiilor după conținut (u.m.) Domeniile de ştiinţă 2011 2012 2013 TOTAL 2013 Filozofie. Religie. Ştiinţe sociale 7323 6086 5469 764263 Matematică. Ştiinţe naturale 689 676 522 300844 Geografie 224 135 55 23799 Tehnică 699 590 530 318090 Medicină 597 487 509 101892 Agricultură 141 141 212 179373 Artă. Sport 1472 1095 1122 321757 Limbă. Lingvistică. Literatură 4591 4271 3661 434347 Generalităţi 1823 986 1113 103140 TOTAL 17559 14467 14017 2568883

Structura achiziţiilor după limbi (u.m.) Limbi 2011 2012 2013 Total În limba de stat 10339 8345 9096 326588 În limbile minorităţilor naţionale 2860 2004 1644 1992857 În limbi moderne 4360 4118 3277 249438

Intrări de documente după limbi

În limbi moderne 23%

În limbile minorităţilor naţionale În limba de stat 12% 65%

Publicaţii seriale curente (titluri) Publicaţii seriale 2011 2012 2013 Reviste 275 301 154 Ziare 216 197 29 TOTAL 491 498 183

Eliminări (u.m.) Categorii de documente 2011 2012 2013 Cărţi, publicaţii seriale 6371 4582 1063 Alte documente - - - TOTAL 6371 4582 1063

Raport anual 2013 69

Utilizatorii şi utilizarea Bibliotecii

Utilizatori Utilizatori 2011 2012 2013 Nr. de utilizatori la sedeiu 7815 6589 7065  utilizatori noi 5129 4796 5218  utilizatori reînregistraţi 2686 1793 1847 Nr. de utilizatori la distanţă 59782 272771 Nr. de utilizatori de produse de activităţi 19916 40027 culturale Nr. de utilizatori de servicii şi produse 3100 3100 biblioteconomice Nr. de utilizatori (total) 7815 88605 322963

Vizite Vizite 2011 2012 2013 Nr. de vizite la sediu 85569 68955 82445 Nr. de vizite la distanţă / afişări de pag. 52076 919122 385457/1418911  site 149017 71324/174197  catalog electronic 171238 208303/866867  SIBIMOL 105016/212459  BND Moldavica 487253 814/19888  bloguri 111614 /145500

Împrumuturi 2011 2012 2013 Nr. de împrumuturi în săli de lectură 401075 380118 368488 Nr. de împrumuturi la domiciliu 14298 13183 12312 TOTAL 415373 393301 380800

Împrumuturi interbibliotecare (interne şi internaţionale)

ÎI intern ÎI extern Împrumuturi interbibliotecare 2012 2013 2012 2013 Nr. total de cereri primite 5953 5876 11 7 Nr. de împrumuturi 5845 5781 10 14 Nr. de cereri adresate altor biblioteci 21 32 5 9 Nr. de împrumuturi acordate de către 20 4 4 13 alte biblioteci

Raport anual 2013 70

Difuzarea culturală Activităţi Activităţi 2011 2012 2013 Nr. de activităţi culturale 81 95 126 Expoziţii: 163 - expoziţii-eveniment 11 12 17 - expoziţii tematice 93 79 122 - expoziţii “Achiziţii noi” 24 24 24 Nr. de medalioane bibliografice 20 22 38 Nr. de excursii 34 24 20

Activitatea editorială Publicaţii 2011 2012 2013 Nr. de titluri 27 36 22 Nr. de ediţii 35 37 23 Volum (coli de tipar) 170,6 304 214

Activitatea informaţională

Servicii informaţionale Servicii 2011 2012 2013 Informaţii bibliografice 23113 26876 20187 Informaţii în scris 84 92 39 Consultaţii 12877 23603 11723 Reviste şi prezentări bibliografice 15 22 35

Organizarea sistemului de regăsire a informaţiei 2011 2012 2013 Catalogul OPAC (total înreg.) 352233 381539 418494 Înregistrări noi 16689 29209 39119 Retroconversia 10972 9728 13800 Consultarea şi fişarea presei 20518 19283 19713 Intercalarea fişelor în cataloage 10512 15812 6417 Excluderea din cataloage a fişelor: 13380 11260 10640  din Catalogul alfabetic general 3700 3303 3947  din Catalogul alfabetic public 3700 3303 2542 5980 4654 4150  din Catalogul sistematic Redactarea cataloagelor tradiţionale 10511 11000 11500 Personalul Bibliotecii

Personal 2011 2012 2013 Bibliotecari: 195 195 172 - cu studii superioare 191 191 161 - cu studii medii 4 4 11 Alt personal 72 72 74 TOTAL 267 267 262

Raport anual 2013 71

Mijloacele financiare

Venit (mii lei) Încasarea mijloacelor 2011 Euro 2012 Euro 2013 Euro Sold la început de an - 996,7 1063,7 FinanţareFinanţare de public la bugetulă republican 9441,1 626,3 9955,6 616,5 11303,7 618,4 Servicii cu plată 90,3 6,0 80,3 5,0 81,3 4,4 Arendarea spaţiilor 1276,9 84,7 1215,9 75,3 1158,9 63,4 Alte venituri - - - - - TOTAL 10808,3 717,0 11251,8 696,8 12543,9 686,2

Finanţare de la bugetul republican

Cheltuieli curente (mii lei) Utilizarea mijloacelor 2011 Euro 2012 Euro 2013 Euro

Cheltuieli de personal 7572,1 502,5 6764,9 418,9 7138,0 390,5 Cheltuieli pentru achiziţii de 311,5 20,7 308,2 19,1 333,5 18,2 documente Cheltuieli pentru automatizare 76,5 5,1 77,6 4,8 234,0 12,8 Cheltuieli pentru reparaţie 450,0 29,9 238,1 14,7 420,6 23,0 Alte cheltuieli 2229,3 147,9 3796,0 235,2 4580.1 250,5 TOTAL 10639,4 706,1 11184,8 692,7 12706,2 695,2

Raport anual 2013 72

Anexa nr. 4

Indicatori de performanţă

1. Dezvoltarea colecției naționale Procentul publicațiilor naționale achiziționate 93 % 2. Asigurarea accesibilităţii colecţiei Timpul mediu al prelucrării documentului (perioada dintre ziua când documentul a intrat în BNRM şi ziua când el este disponibil pentru utilizator pe raft) 30 zile

Exactitatea aranjării documentelor pe raft 97 %

Timpul mediu de căutare a unui document 15 min. în depozitele închise

Timpul mediu de realizare a împrumutului 8 ore interbibliotecar

Accesul direct de pe pagina de pornire 55 %

Utilizarea publicaţiilor străine, achiziţionate pe parcursul ultimilor 3 ani 37 %

Rata de ocupare a locurilor de către public:

- locurile nedotate cu echipament 30 %

- locurile dotate cu echipament 70 %

Numărul de participanţi per activitate culturală 138 (inclusiv expoziţii)

Satisfacţia utilizatorilor 96 %

Numărul de documente numerizate per 1000 de titluri 3 din colecţie

Raport anual 2013 73

3. Oferirea serviciilor de referinţă Rata de răspunsuri corecte furnizate 94 % Viteza (timpul mediu) tranzacţiilor de referinţe 10 min. Procentul informaţiilor realizate în format electronic 75 %

4. Crearea potenţialului pentru dezvoltare Procentul personalului bibliotecii care oferă servicii electronice (nr. de personal, care se ocupă de administrarea, furnizarea şi dezvoltarea serviciilor 2 % tehnice împărţit la nr. total de personal)

Numărul de ore de frecventare a lecţiilor de instruire 24 formală per membru al personalului

5. Prezervarea colecțiilor Procentul materialelor unei colecţii care se află într-o stare normală 90 %

Procentul tuturor materialelor, care necesită un tratament de conservare sau restaurare de la toate materialele care au primit deja un astfel de 1,5% tratament

6. Managementul eficient

Cost per împrumut 16 lei

Productivitatea angajaţilor în prelucrarea documentelor (nr. de documente achiziţionate este împărţit la nr. de angajaţi implicaţi în achiziţionarea şi prelucrarea documentelor, fără catalogarea 700 retrospectivă)

Raport anual 2013 74 Anexa nr. 5 Publicaţiile BNRM

Bibliografii Bibliografia Naţională a Moldovei. Moldavistica (Exteriorica) 2011 / BNRM ; dir. gen. : Alexe Rău, dr. în filosofie ; alcăt. : Larisa Bulat. – Chişinău : BNRM, 2013. – 112 p. Bibliografia Naţională a Moldovei. Publicaţii oficiale 2010 (Serie analitică) / BNRM ; dir. gen. : Alexe Rău, dr. în filosofie ; alcăt. : Ludmila Mihailova ; red. bibliogr. : Prascovia Caleva ; red. : Raisa Plăieşu ; cop. : Dragoş Popa Miu. – Chişinău : BNRM, 2013. – 384 p. ; http://87.248.191.115/ bnrm/publicatii/files/tezedoctor/Teze2008.pdf Bibliografia Naţională a Moldovei. Teze de doctorat 2009 (Serie analitică) / BNRM ; dir. gen : Alexe Rău, dr. în filosofie ; alcăt. : Larisa Palamarciuc, Doina Digolean ; red. bibliogr. : Prascovia Caleva ; red. : Raisa Plăieşu ; cop. : Dragoş Popa Miu. – Chişinău : BNRM, 2013. – 108 p. Cultura în Moldova : Buletin de informare şi documentare : Ianuarie-Decembrie 2012 / Bibl. Naţ. a Rep. Moldova ; dir. gen. : Alexe Rău, dr. în filosofie ; alcăt. : Maria Sârbu-Sargun ; red. : Jana Badan ; cop.: Dragoş Popa Miu. – Chişinău : Bibl. Naţ. a Rep. Moldova, 2013. – 224 p. Ilie Bogdesco. Biobibliografie / BNRM ; dir. gen. : Alexe Rău, dr. în filosofie ; dir. de proiect : Elena Turuta ; alcăt. : Victoria Stanchevici ; red. : Jana Badan ; cop.: Dragoş Popa Miu. – Chişinău : BNRM, 2013. – 176 p.

Publicaţii de sinteză Imaginea Republicii Moldova în străinătate : Almanah nr. 11 / BNRM ; dir. gen : Alexe Rău, dr. în filosofie ; elab. : Aliona Tostogan, Tatiana Luchian ; red. : Raisa Plăieşu ; cop. : Dragoş Popa Miu. – Chişinău : BNRM, 2013. – 66 p. Biblioteca Naţională pe calea integrării europene. Vol.I: Album informativ-ilustrativ [Format electronic] Biblioteca Naţională a Republicii Moldova: Raport anual 2012 /Biblioteca Naţională a Repub- licii Moldova. Centrul de management. – Chişinău: BNRM, 2013. – 104 p. Cronica vieţii politico-administrative, social-economice şi culturale a Moldovei : 2012 / BNRM ; dir. gen : Alexe Rău, dr. în filosofie ; alcăt. : Xenia Netida ; red. : Raisa Plăieşu ; cop. : Dragoş Popa Miu. – Chişinău : BNRM, 2013. – 168 p. Gala Laureaţilor Premiilor Naţionale GALEX. Ediţia a 3-a 2013 / Liga Bibliotecarilor din Re- publica Moldova ; Biblioteca Naţională a Republicii Moldova. – Chişinău : BNRM, 2013. – 20 p. Topul celor mai citite 10 cărţi 2012 / BNRM ; resp. de ed. : dir. gen. : Alexe Rău, dr. în filosofie ; realizator sondaj : Valentina Popa. – Chişinău : BNRM, 2013. – 24 p. ; Salon expres. – 2012. – Nr. 3. – P. 1. – Disponibil pe : http://bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 6 sept. 2013].

Publicaţii metodologice Calendar Naţional 2013 / BNRM ; dir. gen. : dr. Alexe Rău ; aut. : Valeria Matvei, Maria Şveţ, Madlena Puşcaşu [et al.] ; col. red : acad. Petru Soltan, (preş.), acad. Andrei Eşanu, conf. univ. Aurel Marinciuc [et. al.]. – Chişinău : [S.n.], 2013. – 328 p. – Bibliogr. la sfârşitul art. Bibliotecile publice din Republica Moldova : Situaţii statistice 2011-2012 / BNRM ; dir. gen. : Alexe Rău, dr. în filosofie ; ed. îngrijită de Vera Osoianu ; alcăt. : Ecaterina Dmitric, Valentina Popa ; red. : Raisa Plăieşu, Elena Turuta ; cop. : Dragoş Popa Miu. – Chişinău, BNRM, 2013. – 52 p. Buletin bibliologic, nr. 19 / BNRM; alcăt. Alla Andrieş. – Chişinău: Biblioteca Naţională a Republicii Raport anual 2013 75 Moldova, 2006 (Imprimeria BNRM). – 82 p.

Cataloage ale expozițiilor Miron Costin (1633 /1691) Alexei Mateevici: “Înviaţi-vă dar Graiul” Un nostalgic al cerului şi al pământului – Ioan Mânăscurtă Steliana Grama. Poeta cu Aripi de Lumină „Luminătorul“ la 105 ani “Eşti floare de dor, Basarabie, eşti lacrima neamului meu” Ochiul al treilea – 65 ani de la naşterea scriitorului Nicolae Dabija Un Dac Nemuritor – Andrei Vartic

Ediții promoționale Afişe, banere SIC 2013 Festivalul Naţional al Cărţii şi Lecturii 2013. Afişe, banere Salon expres: ediţie specială a Salonului Internaţional de Carte, ediţia a XXII-a, 2013 (4 nr.). Salonul Internaţional de Carte 2013. Ediţia a XXII-a: Program-catalog Diplome GALEX 2013 Diplome SIC 2013 Diplome FNCL Programe, pliante, ghiduri de informare a beneficiarilor, invitaţii, etc.

Raport anual 2013 76 Anexa nr. 6 Lista publicaţiilor personalului BNRM

Ciobanu, Maria. Mănăstirea Noul Neamţ // http://cercetaribibliografice.blogspot.com/ Dmitric, Ecaterina. Bibliotecile publice din Republica Moldova în anul 2014: priorități și repere pentru programarea activității // http://www.slideshare.net/rmbiblioteci/bibliotecilepublice-din-republica-moldova-n-anul-2014-prioriti-i-repere-pentru-programarea-activitii Muntean, Aliona. Generația Google are nevoie de bibliotecă: noi modele pentru serviciile de informare și referință // http://www.slideshare.net/rmbiblioteci/generaia-google-are-nevoie- de-bibliotec-noi-modele-pentru-serviciile-de-informare-i-referin Osoianu, Vera. Anul 2013 - Anul integrării informaționale a bibliotecilor publice // http:// clubbib2.wordpress.com/2013/01/08/anul-2013-anul-integrarii-informationale-a-bibliotecilor-publice Osoianu, Vera. Avantajele profesiei de bibliotecar şi “triunghiul cunoaşterii” // Biblioteca. – 2013. – Nr. 8. – P. 233-235 // http://clubbib2.wordpress.com/articole-traduceri/ Osoianu, Vera. Biblioteca în căutarea identităţii / Vera Osoianu; Bib.Naţ. a Rep.Moldova. – Ch.: S.n., (Tipogr.AŞM). – 356 p. //http: // www.slideshare.net/cdbclub/osoianu-biblioteca Osoianu, Vera. Biblioteca în era internetului: tendinţe şi prognoze // http:// clubbib2.wordpress.com/2013/10 // http://www.slideshare.net/rmbiblioteci/biblioteca-n-era-internetului Osoianu, Vera. Biblioteca Naţională şi relaţiile cu bibliotecile ţării. – Biblioteca. – 2013. – Nr. 11. – P. 336-340. Osoianu, Vera. Biblioteca publică – darul comunităţii pentru generaţii http://clubbib2.wordpress.com/2013/10/23/biblioteca-publica-darul-comunitatii-pentru-generatii Osoianu, Vera. Biblioteca publică în beneficiul comunităţii: reevaluarea priorităţilor, a resurselor şi a serviciilor // http://www.slideshare.net/cdbclub/cz-2013-biblioteca-public-23128587 Osoianu, Vera. Biblioteca publică şi impactul asupra comunităţii: contribuţii în sfere vitale pentru cetăţeni // http://www.slideshare.net/rmbiblioteci/comunicare-vo Osoianu, Vera. Bibliotecarul din manual sau “Un scriitor talentat poate fişi un foarte bun bibliotecar”. – BiblioPolis. – 2013. – Nr. 2. – P. 208-211 // http://www.slideshare.net/cdbclub/ dcrudu-uv Osoianu, Vera. Bibliotecile din Republica Moldova : dinamica activităţii în anii 2008-2012 / Vera Osoianu // BiblioPolis. – 2013. – Nr. 2. – P. 20-31. – Disponibil pe : http://clubbib2.wordpress.com/2013/04/03/bibliotecile-publice-din-republica-moldova-dinamica-activitatii-intre-anii- 2008-2012/ : [Accesat la 6 dec. 2013]. Osoianu, Vera. Bilanţurile Conferințelor zonale, 2013 cu genericul: Modernizarea activi- tăţii – prioritatea strategică a bibliotecilor publice. http://clubbib2.wordpress.com/experiente- practici-de-calitate; http://www.slideshare.net/rmbiblioteci/conferina-zonal Osoianu, Vera. Blogul Bibliotecile publice din Republica Moldova //http://www.slideshare. net/rmbiblioteci ; http://clubbib2.wordpress.com/2013/03/27/blogul-bibliotecile-publice-din- republica-moldova Osoianu, Vera. Campania Naţională „Cartea – dar nepreţuit” / Vera Osoianu // Salon expres. – 2013. – Nr. 1. – P. 1. – Disponibil pe : http://bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=fncl : [Ac- cesat la 6 sept. 2013]. Osoianu, Vera. Centrul Regional de Formare Leova – după panglica de inaugurare // http://bibliotecipublicerm.wordpress.com/2013/02/

Raport anual 2013 77 Osoianu, Vera. Festivalul Naţional al Cărţii şi Lecturii, ediţia a 3-a, consacrată Anului Spiridon Vangheli, 31 august-5 septembrie. Campania Naţională „Cartea – dar nepreţuit” / Vera Osoianu // Salon expres. – 2013. – Nr. 3. – P. 2. – Disponibil pe : http://bnrm.md/index. php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 6 sept. 2013]. Osoianu, Vera. Festivalul Naţional al Cărţii şi Lecturii şi promovarea valorilor locale // http://clubbib2.wordpress.com/2013/07/04/festivalul-national-al-cartii-si-lecturii-si-promovarea- valorilor-locale Osoianu, Vera. Formarea profesională continuă a bibliotecarilor: un nou început // http:// clubbib2.wordpress.com/2013/01/25/formarea-profesionala-continua-a-bibliotecarilor-un-nou-in- ceput Osoianu, Vera. Marca bibliotecii: balanţa dintre carte şi informaţia electronică //Biblioteca. – 2013. – Nr. 4. – P. 102-106 //http://www.slideshare.net/cdbclub/marca-bibliotecii Osoianu, Vera. Posibilităţi de eficientizare a activităţii de promovare a bibliotecii // Biblio- teca. – 2013. – Nr. 3. – P. 70-72 // http://clubbib2.wordpress.com/2013/01/02/posibilitati-de-eficientizare-a-activitatii-de-promovare-a-biblioteciioianu, Osoianu, Vera. Tendinţe şi priorităţi în activitatea bibliotecilor publice // BiblioPolis. –2013. – Nr. 1. – P. 11-21. Osoianu, Vera. Un nou studiu despre valoarea bibliotecii // http://clubbib2.wordpress. com/2013/08/08/un-nou-studiu-despre-valoarea-bibliotecii Rău, Alexe. Cât timp va rămâne scrisul, atâta timp vor exista şi bibliotecile : [Interviu cu Alexe Rău] // http://sindicate.md/alexe-rau-cat-timp-va-ramane-scrisul-atata-timp-vor-exista-si- bibliotecile/ Rău, Alexe. Dan Doboş : [despre Dan Doboş, noul dir. al Bibliotecii Judeţene „Gheorghe Asa- chi” din Iaşi] / dr. Alexe Rău // Salon expres. – 2013. – Nr. 1. – P. 2. – (Galeria SIC). – Disponibil pe : http://bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 6 sept. 2013]. Rău, Alexe. Expoziţia de carte : „Nicolae Dabija – 65 de ani” : [dialog cu Alexe Rău, dir. Bibliotecii Naţionale] / pentru conformitate : Andrei Viziru // Lit. şi arta. – 2013. – 17 oct. – P. 5. – Disponibil pe : http://www.literaturasiarta.md/pressview.php?l=ro&idc=3&idc1=12&id=4570 : [Accesat la 18 oct. 2013]. Rău, Alexe. [Interviu acordat de directorul Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova, Alexe Rău] //http: romanian.cri.cn/221/2013/05/10/1s136856.htm Rău, Alexe. La închiderea Salonului Internaţional de Carte din Chişinău // http://www. europalibera.org/content/article/24698049.html Rău, Alexe. Luxul şi mizeria poetului : [in memoriam : Eugen Cioclea (1948-2013)] / Alexe Rău // Ziarul naţional. – 2013. – 18 oct. – P. 23. – Disponibil pe : http://ziarulnational.md/in-memoriam-eugen-cioclea-luxul-si-mizeria-poetului/ : [Accesat la 24 oct. 2013]. Rău, Alexe. Năzuinţa noastră este ca FNCL şi SIC să fie una din cărţile de vizită nu doar ale BNRM, ci şi ale culturii naţionale ale Moldovei : [interviu cu dl. Alexe Rău, dr. în filosofie, dir. general al BNRM] // Salon expres. – 2013. – Nr. 1. – P. 1. – Disponibil pe : http://bnrm.md/ index.php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 6 sept. 2013]. Rău, Alexe. O creaţie de excepţie a enciclopediştilor de la Academia de Ştiinţe a Republicii Moldova : [despre vol. „Mănăstiri şi schiturl din Republica Moldova” 2013, distins cu Marele Premiu Coresi la ed. a 22-a a SIC] / dr. Alexe Rău // Lit. şi arta. – 2013. – 12 sept. – P. 7. – Di- sponibil pe : http://enciclopedia.asm.md/?p=1227 : [Accesat la 13 sept. 2013].

Raport anual 2013 78 Rău, Alexe. Palmaresul Salonului internațional de carte de la Chișinău 2013. Vasile Bot- naru în dialog cu Alexe Rău, directorul Bibliotecii Naţionale // http://www.europalibera.mobi/ a/25094781.html Rău, Alexe. Podul Mirabeau. Texte selectate în amonte / Alexe Rău; cop. Vladimir Zmeev. – Ch.: Lumina, 2012. – 92 p. Rău, Alexe. Ziua Limbii Române şi Salonul Internaţional de Carte, Chişinău 2013 / dr. Alexe Rău // Contrafort. – 2013. – Nr. 1/2. – P. 3. – Disponibil pe : http://enciclopedia.asm. md/?p=1227 : [Accesat la 6 dec. 2013]. Şveţ, Natalia. Monumentul de la Adamclisi (Tropaeum Traiani) // http://cercetaribibliografice.blogspot.com/2013/08/monumentul-de-la-adamclisi-tropaeum.html Tostogan, Aliona. Biblioteca de astăzi trebuie să adopte o atitudine proactivă faţă de potenţialii săi utilizatori : Interviu cu Aliona Tostogan, prim-director adjunct în domeniul dezvoltării, conservării şi comunicării colecţiilor BNRM / consemnare : Tatiana Cebotari // Flux : ed. de vineri. – 2013. – 29 mart. – P. 9. – Disponibil pe : http://www.flux.md/articole/14604/ : [Accesat la 2 apr. 2013]. Ucrainciuc, Svetlana. Cultura organizaţională ca mod de viaţă // http://bibliotecipublicerm. wordpress.com/2013/04/

Publicații despre BNRM

Alexe Rău - directorul Bibliotecii Naţionale a Republicii Moldova // http://www.contrafort. md/numere/alexe-r-u-directorul-bibliotecii-na-ionale-republicii-moldova Bantoş, Ana. Alexe Rău călcând uşor pe muchina poeziei // http://limbaromana.md/index. php?go=articole&n=2343 Biblioteca Naţională. Salonul Internaţionalde Carte : [31 aug.-3 sept.-10 sept.] // Lit. şi arta. – 2013. – P. 8. Biblioteca Naţională găzduieşte expoziţia pictorului Victor Hristov // Moldova suverană. – 2013. – 26 noiemb. – P. 4. – Disponibil pe : http://news.yam.md/ro/story/1655490 : [Accesat la 26 noiemb. 2013]. Borzin, Aurelia. Topul celor mai citite 10 cărţi / Aurelia Borzin // Ziarul naţional. – 2013. – 6 sept. – P. 19. Brezițchi, Maria. Tinerețea talentelor : [despre Cenaclul literar-artistic „Ideal” de la BNRM] / Maria Brezițchi // Lit. și arta. – 2013. – 25 apr. – P. 8. Capitalele Uniunii Europene, în fotografie // http://www.timpul.md/articol/capitalele-uniunii-europene-in-fotografie-44112.html Cartea Anului a fost declarată „Cronica Basarabiei 1918-1944 – mărturii din presa timpului şi imagini de epocă” // Flux : ed. de vineri. – 2013. – 6 sept. – P. 10. – Disponibil pe : http:// www.flux.md/articole/15124/ : [Accesat la 9 sept. 2013]. Cei mai citiţi scriitori la ediţia a 22-a a Salonului Internaţional de Carte // Ziarul de gardă. – 2013. – 5 sept. – P. 24. Cheltuială, Radu. Impresii de la Salonul Internaţional de Carte / Radu Cheltuială // Salon expres. – 2013. – Nr. 3. – P. 2. – Disponibil pe : http://bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 6 dec. 2013]. Cimpoi, Mihai. Cavaler al tăcerii : [despre Alexe Rău, dir. gen. BNRM, dr. în filosofie] / acad. Mihai Cimpoi // BiblioPolis. – 2013. – Nr. 4. – P. 182, 183.

Raport anual 2013 79 Ciobanu, Raisa. O bancă de maximă siguranţă : [despre lansarea vol. „Ansamblul Etnofolclo- ric „Tălăncuţa”, la BNRM] / Raisa Ciobanu // Lit. şi arta. – 2013. – 21 mart. – P. 6. – Disponibil pe : http://www.literaturasiarta.md/pressview.php?l=ro&idc=263&idc1=12&id=4166 : [Accesat la 22 mart. 2013]. Ciobanu, Raisa. Premiul Național GALEX / Raisa Ciobanu // Lit. şi arta. – 2013. – 25 apr. – P. 8. – Disponibil pe : http://ligabib.wordpress.com/premiul-national-galex/ : [Accesat la 26 apr. 2013]. Compozitorul Ilie Văluţă şi-a lansat cartea „Dor de lume” : [în cadrul Cenaclului Literar- Artistic „Ideal” de la BNRM] // Moldova suverană. – 2013. – 19 iul. – P. 4. – Disponibil pe : http:// moldova-suverana.md/article/compozitorul-ilie-vlu-i-a-lansat-cartea-dor-de-lume_2195 : [Acce- sat la 22 iul. 2013]. „Cronica Basarabiei 1918-1944” a fost desemnată „Cartea Anului” la Salonul Internaţional de Carte // Moldova suverană. – 2013. – 6 sept. – P. 4. – Disponibil pe : http://moldova-suverana. md/article/cronica-basarabiei-1918-1944-a-fost-desemnat-cartea-anului-la-salonul-internaional- de-carte_2726 : [Accesat la 9 sept. 2013]. Cu Nichita Stănescu la Biblioteca Națională // timpul.md/articol/cu-nichita-stanescu-la-biblioteca-naionala-42489.html‎ Cultura şi civilizaţia Chinei, în fotografii : [despre expoz. de fotogr. despre cultura şi civilizaţia Chinei, inaugurată la BNRM] // Moldova suverană. – 2013. – 16 oct. – P. 4. – Disponibil pe : http://moldova-suverana.md/article/cultura-i-civilizaia-chinei-n-fotografii_3245 : [Accesat la 16 oct. 2013]. Cuzuioc, Ion. Un distins om de cultură – Eugenia Ursu : [omagiată la Cenaclului Literar- Artistic „Ideal” de la BNRM] / Ion Cuzuioc // Lit. şi arta. – 2013. – 18 iul. – P. 8. Croitoru, Valeriu. Vivat Salonul de Carte! / Valeria Croitoru // Salon expres. – 2013. – Nr. 3. – P. 2. – Disponibil pe : http://bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 6 sept. 2013]. Dabija, Nicolae. Un om fericit : [despre Alexe Rău, dir. gen. BNRM, dr. în filosofie] / acad. Nicolae Dabija // BiblioPolis. – 2013. – Nr. 4. – P. 183, 184 ; Lit. şi arta. – 2014. – 16 ian. – P. 1. 2014 – anul relansării şi afirmării bibliotecii publice ca centru comunitar : [despre Conferinţa anuală a directorilor bibliotecilor publice din Republica Moldova (CODIBIP), care a avut loc la BNRM] // Moldova suverană. – 2013. – 29 noiemb. – P. 4. – Disponibil pe : http://moldova-suverana.md/article/2014-anul-relansrii-i-afirmrii-bibliotecii-publice-ca-centru- comunitar_3884 : [Accesat la 6 dec. 2013]. Expoziţia Internaţională de fotografii „Capitale ale Uniunii Europene” : [organizată de Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la BNRM] / Lit. şi arta. – 2013. – 30 mai. – P. 8 ; Capitala. – 2013. – 29 mai. – P. 6. Expoziţia „Nicolae Dabija - Ochiul al treilea” a fost inaugurată // http://www.timpul.md/ articol/expoziia-nicolae-dabija---ochiul-al-treilea-a-fost-inaugurata-48599.html Expoziţie de pictură : [despre expoz. de pictură „Verde de smarald” a pictoriţei Victoria Coz- molici, vernisată în Sala de Artă a BNRM] // Ziarul naţional. 2013. – 6 dec. – P. 18. Festivalul Naţional al Cărţii şi Lecturii la Anenii Noi // Adevărul de Anenii Noi. – 2013. – 9 aug. – P. 5. – Disponibil pe : http://adevarul.pro/cultura/anenii-noi/732-festivalul-naional-al-crii-i- lecturii-la-anenii-noi.html : [Accesat la 12 aug. 2013]. Fuego, un premiu pentru iniţiativă : [despre vol. „Testament”, care reflectă perioada de colaborare dintre interpretul Fuego şi poetul Grigore Vieru, premiat în cadrul SIC 2013, ed. a 22-a] // Flux : ed. de vineri. – 2013. – 13 sept. – P. 10. – Disponibil pe : http://www.flux.md/articole/15155/ : [Accesat la 16 sept. 2013].

Raport anual 2013 80 Galben, Dorin. Profesia de bibliotecar este pe cale de dispariţie : [cu referire la BNRM] / Dorin Galben // Timpul. – 2013. – 13 dec. – P. 4. – Disponibil pe : http://www.timpul.md/articol/ primul-salariu-a-fost-de-250-de-lei-profesia-de-bibliotecar-este-pe-cale-de-dispariie-52664.html : [Accesat la 13 dec. 2013]. Gândea, Maria. Festivalul Naţional al Cărţii şi Lecturii şi-a desemnat învingătorii / Maria Gândea // Ora locală (Ialoveni). – 2013. – 13 sept. – P. 5. – Disponibil pe : http://trm.md/ro/cultura/ festivalul-national-al-cartii-si-lecturii-si-a-desemnat-invingatorii/ : [Accesat la 16 sept. 2013]. ICR Chişinău la Salonul Internaţional de Carte de la Biblioteca Naţională a Republicii Moldova // Basarabia literară. – 2013. – 9 sept. – P. 4. – Disponibil pe : http://www.icr.ro/chisinau/ evenimente-13/icr-chisinau-la-salonul-international-de-carte-de-la-biblioteca-nationala-a-republicii-moldova.html : [Accesat la 16 sept. 2013]. In memoriam : Dumitru Matcovschi : [despre expoz. docum. consacrată memoriei regretatului poet, scriitor şi dram. Dumitru Matcovschi, în spaţiul expoziţional al BNRM] // Ziarul naţional. – 2013. – 9 aug. – P. 18. – Disponibil pe : http://www.bnrm.md/ : [Accesat la 12 aug. 2013]. Josu, Nina. Lansări memorabile de carte : [în cadrul SIC, la BNRM] / Nina Josu // Lit. şi arta. – 2013. – 5 sept. – P. 5. Josu, Nina. O seară de trăire românească : [despre seara de creaţie a scriitorului Gheorghe Bâlici, la BNRM] / Nina Josu // Lit. şi arta. – 2013. – 11 apr. – P. 4. – Disponibil pe : http://www. literaturasiarta.md/pressview.php?l=ro&idc=262&id=4201&zidc=2 : [Accesat la 12 apr. 2013]. Josu, Nina. Un început de primăvară... Ideal(ă) : [despre Cenaclul Literar-Artistic „Ideal”, moderator Alexe Rău] / Nina Josu // Lit. şi arta. – 2013. – 14 mart. – P. 4. La Biblioteca Naţională, scriitorul Andrei Burac a avut o întâlnire cu cititorii // Moldova suverană. – 2013. – 15 noiemb. – P. 4. La Chişinău au fost vernisate două expoziţii dedicate lui A. Mateevici : [despre expoz. inaugurate la BNRM şi la Muzeul Literaturii Române „M. Kogălniceanu” din Chişinău] // Moldova suverană. – 2013. – 18 mart. – P. 4. – Disponibil pe : http://moldova-suverana.md/article/la-chiinu- au-fost-vernisate-dou-expoziii-dedicate-lui-a-mateevici_200 : [Accesat la 19 mart. 2013]. Lansare de carte : [despre lansarea vol. „În gura foametei. Mărturii ale supravieţuitorilor”, de Alexei Vakulovski] // Ziarul naţional. – 2013. – 4 oct. – P. 18. Nechit, irina. Salonul Internaţional de Carte la cea de-a 22-a ediţie / Irina Nechit // Jurnal de Chişinău. – 2013. – 20 aug. – P. 19. – Disponibil pe : http://ziar.jurnal.md/2013/08/20/salonul- international-de-carte-la-cea-de-a-22-a-editie/ : [Accesat la 20 aug. 2013]. Nedzelschi, Felicia. Cel mai bogat Salon de Carte : [despre ed. a 22-a a SIC] / Felicia Nedzel- schi // Adevărul : ed. de Moldova. – 2013. – 2 sept. – P. 3. Nedzelschi, Felicia. Spitalul de Urgenţă pentru cărţile vechi : [despre Valentina Granaci, şefa Centrului Tehnic BNRM] / Felicia Nedzelschi // Adevărul : ed. de Moldova. – 2013. – 1 iul. – P. 1, 7. – Disponibil pe : http://adevarul.ro/moldova/social/spitalul-urgenta-cartile-vechi-1- _51d127d0c7b855ff56e955d9/index.html : [Accesat la 2 iul. 2013]. Nicolae Sulac, comemorat la Biblioteca Națională // http://www.timpul.md/articol/nicolae- sulac-comemorat-la-biblioteca-naionala-42928.html Palladi, Tudor. Cuvântul este Atotînceputul, fără de El e de neînchipuit : [dialog cu scriitorul Tudor Palladi despre SIC] / consemnare : reporter SE // Salon expres. – 2013. – Nr. 3. – P. 2. – Di- sponibil pe : http://bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 6 sept. 2013]. Partole, Claudia. Salonul de Carte îţi inspiră / Claudia Partole // Salon expres. – 2013. – Nr. 3. – P. 2. – Disponibil pe : http://bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 6 sept. 2013]. Patrimoniul Matcovschi pentru public : [despre expoz. docum. „IN MEMORIAM DUMITRU

Raport anual 2013 81 MATCOVSCHI”, consacrată memoriei regretatului poet, scriitor, dramaturg, mare om al cetăţii Dumitru Matcovschi, inaugurată în spaţiul expoziţional din sediul central al BNRM] // Ziarul de gardă. – 2013. – 15 aug. – P. 24. Pădure, Nadejda. Lansarea Campaniei Naţionale „Cartea – dar nepreţuit” / Nadejda Pădure // Salon expres. – 2013. – Nr. 1. – P. 2. – Disponibil pe : http://bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 6 sept. 2013]. Premiul „GALEX” – Doamnei Lidia Sitaru, directorul BPR // Plaiul orheian. – 2013. – 10 mai. – P. 2. Rachieru, Violeta. Expoziţie de carte „Nicolae Dabija – ochiul al treilea” : [inaugurată în incinta BNRM] / Violeta Rachieru // Lit. şi arta. – 2013. – 3 oct. – P. 8. – Disponibil pe : http:// www.ziarelive.ro/stiri/expozitia-nicolae-dabija-ochiul-al-treilea-a-fost-inaugurata.html : [Accesat la 4 oct. 2013]. Roibu, Nicolae. El apropie muzica de poezie şi poezia de muzică : [despre seara de creaţie a compoz. Constantin Rusnac, 65 de ani de la naştere, în cadrul Cenaclului literar „Ideal” la BNRM] / Nicolae Roibu // Timpul. – 2013. – 4 mart. – P. 8. Roibu, Nicolae. Gala Premiilor Naţionale GALEX pentru anul 2012 // http://bibliotecipublicerm.wordpress.com/2013/04/ Roibu, Nicolae. Gheorghe Bâlici – un epigramist al inteligenţei : [despre cunoscutul scriitor satiric și liric Gheorghe Bâlici, omagiat în incinta Bibliotecii Naționale a Republicii Moldova, la cei 50 de ani de la naștere.] / Nicolae Roibu // Timpul. – 2013. – 8 apr. – P. 6. Roibu, Nicolae. O enciclopedie a rezistenţei noastre : [despre lansarea, la BNRM, vol. „Ansamblul Etnofolcloric „Tălăncuţa”] / Nicolae Roibu // Timpul. – 2013. – 19 mart. – P. 6. – Di- sponibil pe : http://www.timpul.md/articol/o-enciclopedie-a-rezistenei-noastre-42064.html : [Ac- cesat la 19 mart. 2013]. Roibu, Nicolae. Părintele „Limbii noastre”, cinstit în întreaga republică : [despre Zilele Naţionale Alexie Mateevici] / Nicolae Roibu // Timpul. – 2013. – 18 mart. – P. 6. – Disponibil pe : http://www.timpul.md/articol/parintele-limbii-noastre-cinstit-in-intreaga-republica-42026.html : [Accesat la 19 mart. 2013]. Ruzumici, Tatiana. Cartea şi Lectura reprezintă aripile unui bibliotecar profesionist : [despre SIC şi FNCL] / Tatiana Ruzumic, Elizaveta Tîmbur // Deşteptarea. – 2013. – 6 sept. – P. 3 Salonul Internaţional de Carte : [sub patronajul UNESCO şi al Primei Doamne a Republicii Moldova, Margareta Timofti] // Lit. şi arta. – 2013. – 20 aug. – P. 6. – Disponibil pe : http://www. agerpres.ro/media/index.php/cultura/item/218185-Salon-International-de-Carte-in-cadrul-Sarba- torii-Nationale-Limba-Noastra-cea-Romana-la-Chisinau.html : [Accesat la 21 aug. 2013]. Scutaru, Tatiana. 6 000 de titluri, 300 de edituri şi 150 de lansări de carte. Bilanţul Salonu- lui de Carte 2013 / Tatiana Scutaru // Ziarul naţional. – 2013. – 6 sept. – P. 19. – Disponibil pe : http://www.europalibera.org/content/article/25094781.html : [Accesat la 9 sept. 2013]. Slutu-Soroceanu, Nina. Îndărătnicia Cărţii : [impresii de la SIC] / Nina Slutu-Soroceanu // Salon expres. – 2013. – Nr. 3. – P. 2. – Disponibil pe : http://bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 9 sept. 2013]. Tamazlâcaru, Elena. Aniversare la Cenaclul „Ideal” / Elena Tamazlâcaru // Lit. şi arta. – 2013. – 16 mai. – P. 6. Tamazlâcaru, Elena. Ilie Văluţă şi metafora „pată de lumină care cântă” : [despre omagierea compoz. Ilie Văluţă în cadrul Cenaclului Literar-Artistic „Ideal” de la BNRM] / Elena Tamazlâ- caru // Lit. şi arta. – 2013. – 25 iul. – P. 6. – Disponibil pe : http://www.literaturasiarta.md/printpress.php?l=ro&idc=3&idc1=319&id=4164 : [Accesat la 26 iul. 2013].

Raport anual 2013 82 Tamazlâcaru, Elena. „Tălăncuţa” la vârsta lui Hristos... : [despre lansarea, la BNRM, vol. „Ansamblul Etnofolcloric „Tălăncuţa”] / Elena Tamazlâcaru // Lit. şi arta. – 2013. – 21 mart. – P. 6. – Disponibil pe : http://www.literaturasiarta.md/printpress.php?l=ro&idc=3&idc1=319&id=4164 : [Accesat la 22 mart. 2013]. Trifan, Călina. Ion Vatamanu, comemorat la Biblioteca Naţională / Călina Trifan // Jurnal de Chişinău. – 2013. – 13 aug. – P. 19. – Disponibil pe : http://www.jurnal.md/ro/news/ion-vatamanu- comemorat-la-biblioteca-nationala-1155063/ : [Accesat la 13 aug. 2013]. Turuta, Elena. Inaugurarea Festivalului Cărţii şi Lecturii, ediţia a 3-a şi a Salonului Internaţional de carte, ediţia a 22-a / E. Turuta, R. Plăieşu // Salon expres. – 2013. – Nr. 2. – P. 1, 2. – Disponibil pe : http://bnrm.md/index.php?lang=ro&pid=fncl : [Accesat la 9 sept. 2013]. Viziru, Andrei. O şedinţă a tinerelor talente : [despre activitatea Cenaclului Literar-Artistic „Ideal” de la BNRM] / Andrei Viziru // Lit. şi arta. – 2013. – 18 iul. – P. 8. Vaculovschi, Alexandru. Oglinda literaturii sau Atelierul Alexe Rău // http://social.moldova. org/news/oglinda-literaturii-sau-atelierul-alexe-rau-240783-rom.html

*** Адамчук, Ж. Национальный Фестиваль Книги и Чтения / Ж. Адамчук // Meridian. – 2013. – 6 sept. – P. 6. – Disponibil pe : http://www.ocnita.md/index.php?name=news&op=readful l&news=348 : [Accesat la 9 sept. 2013]. Ласкаржевска, Ханна. Далекие, но близкие : изучение польских книжных коллекций в Республике Молдова / Ханна Ласкаржевска ; пер. с польского : Элина Болгарина // Ana- lecta catholica : Vol. 5-6 : 2009-2010. – Chişinău, 2012. – P. 371-388. – Rez. în lb. rom., ru., fr., engl. Чем молдаване отличаются от таджиков : [об отличиях государственного отношения к культуре в Таджикистане и Молдове, с упоминанием Национальной Библиотеки и Книжного Салона] // Молдавские ведомости. – 2013. – 17 сент. – Р. 4.

Raport anual 2013 83 Biblioteca Naţională a Republicii Moldova Raport anual 2013

Bun de tipar: Volum: 10 c.t. Tiraj: ex.

Tiparul sub comanda nr. , executat la Imprimeria BNRM, str. 31 August 1989, 78 A, Chişinău