Tel. 0164-26-3111 71-12 Hirosato, Otoe-Cho, Fukagawa-Shi There Are Also Convenient and Discount Commuter Passes for Going to Work Or School

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tel. 0164-26-3111 71-12 Hirosato, Otoe-Cho, Fukagawa-Shi There Are Also Convenient and Discount Commuter Passes for Going to Work Or School The routes and times change on April 1st 2020! Discounts Even more convenient access to the center of Fukagawa. New routes added! Children’s fare Discount for those with disabilities The fare for children elementary school age or Half price for those with younger is half the price of the adult fare*. disabilities Those in junior high and older must pay the adult fare. One caregiver is also half price per *The fare is rounded up to the closest unit of 10 yen. person listed as a Category 1 in their Physical Disability Certificate or person Children elementary school age and younger are free of charge in the following cases! with an A Ranking on their Rehabilitation Certificate ●The fare for each child under elementary school age is free of charge per each passenger elementary school age or older (The small child The disability discount is applied only fare can be applied for elementary school ● when the Physical Disability students). Certificate can be confirmed at time of payment. ●Small children being carried while on the bus are free of charge. ●This cannot be used with other �Limited to the same area for each case. discounts. �Please inquire with a staff member if you have any questions. JunkanJunkan LineLine Contact information Bus, JR and taxi companies Via Fukagawa West High School Bus Please confirm the Fukagawa fixed route Via Akebono Fukagawa Branch, Sorachi Chuo Bus bus information when riding the bus. Tel. 0164-26-3111 71-12 Hirosato, Otoe-cho, Fukagawa-shi There are also convenient and discount commuter passes for going to work or school. http://www.sorachi.chuo-bus.co.jp/ yen Takikawa Branch, Hokkaido Chuo Bus Asahikawa Ekimae Branch, Dohoku Bus 1 for9 all areas0 Tel. 0125-24-6191 Tel. 0166-23-4161 3-2-1 Shinmachi, Takikawa-shi 9-2 Miyashita Dori, Asahikawa-shi (1 trip) Fare for those http://www.chuo-bus.co.jp/ http://www.dohokubus.com/ registered in the elderly bus assistance program. Fukagawa Branch, JR Hokkaido Bus Rumoi Branch, Engan Bus 120yen Tel. 0164-22-2901 Tel. 0164-42-1701 for all areas (1 trip) *Contact us for 1 Taishi-machi, Fukagawa-shi 4-23 Akemoto-cho, Rumoi-shi Route map (Via Fukagawa West High School) P1-2 details. http://www.jrhokkaidobus.com/ http://www.engan-bus.co.jp/ Contact information Planning Section, Fukagawa City Route map (Via Akebono) P3-4 Taxi Inquiries about Fukagawa Planning & Finance Department fixed route bus Junkan Example of transferring from Fukagawa Hire Otoe Hire Osamunai Hire Shinsei Hire Line TEL.0164-26-2246 P5 Tel. 0164-23-3101 Tel. 0164-22-2423 Tel. 0164-24-2301 Tel. 0164-23-2156 the Junkan Line to another line. 2-jo 8-7, Fukagawa-shi 3-jo 10-3, Fukagawa-shi 4501 Osamunai, Osamunai-cho, 2-jo 7-4, Fukagawa-shi Inquiries on routes, times and bus stops 【Mon-Sat】 【Every day】 Fukagawa-shi 【Mon-Thu, Sun & national holidays】 Operation of this route is carried out by Sorachi Chuo Bus based on the agreement 7:00AM-4:00AM (the following day) Available 24 hours a day 【Every day】 8:00AM-18:00PM Using the fixed route bus P6 【Sun & national holidays】 8:00AM-2:00AM (the following day) 【Fri & Sat】 of the Fukagawa Regional Public Transportation Promotion Association (Office: 7:00AM-3:00AM (the following day) 8:00AM-2:00AM (the following day) Fukagawa). Fukagawa Branch, Sorachi Chuo Bus Elderly bus assistance program P7 JR Contact information Tel. 0164-26-3111 JR Fukagawa Station Fukagawa City Area Public Transportation Revitalization Council Office P7 Planning Section, Fukagawa City Planning & Discounts Tel. 0164-22-2862 Finance Department Please scan the QR code with your smartphone to access the English version. 1-jo 9-4, Fukagawa-shi 2-jo 17-17 Fukagawa-shi Tel. 0164-26-2246 Fax. 0164-22-8134 P7 http://www.jrasahi.co.jp/ e-mail: [email protected] http://www.city.fukagawa.lg.jp/ 深川市 循環線 Fukagawa city Junkan Line Contact information -7- Issued March 2020 *The QR code is a registered trademark of Denso Wave. Timetable *Same on Saturdays, Sundays and national holidays 35 34 33 Legend Stops 1st service 2nd service 3rd service 4th service Route 1 Via Fukagawa West High School 1 Fukagawa Municipal Hospital (Bus stop No. 2) 7:45 10:15 13:30 16:00 36 2 2-jo 5-ban Hospital 7:46 10:16 13:31 16:01 Akebono ●COOP Sapporo Community Center Financial institution (bank, etc.) Ride the 3 JR Fukagawa Station 7:48 10:18 13:33 16:03 entire route Post office 4 Fukagawa Jujigai 7:49 10:19 13:34 16:04 without Bound for West High School Supermarket, etc. 5 4-jo 11-ban 7:49 10:19 13:34 16:04 transferring! Fukagawa 6 Daiichi Hospital 32 Convenience store Hokko Apartment Housing 7:51 10:21 13:36 16:06 7 37 Public Office Shinko-cho 7:52 10:22 13:37 16:07 yen 8 1 School Sanwa Community Center 7:53 10:23 13:38 16:08 90 9 Nishiki-machi 7:54 10:24 13:39 16:09 Welfare facility, etc. 31 10 Hokkaido Central Hospital 7:55 10:25 13:40 16:10 Community center, etc. 11 Enlarged Station Area Map Ikigai Culture Center 7:56 10:26 13:41 16:11 Sports or culture facility, etc. 12 Fukagawa West High School 7:56 10:26 13:41 16:11 JR Fukagawa Station 13 Bunsei Community Center 7:58 10:28 13:43 16:13 14 Fukagawa Elementary School 7:59 10:29 13:44 16:14 COOP Economics Sapporo 15 Midori-machi Apartment Housing 8:00 10:30 13:45 16:15 3 19 47 Center 16 Fukagawa East High School 8:02 10:32 13:47 16:17 Time reduced! 30 17 Fukagawa Municipal Hospital (Bus stop No. 1) 8:04 10:34 13:49 16:19 2 18 46 Sanbankan Terminal stop Example 1 Bunsei Community Center Fukagawa City Hall 18 2-jo 5-ban 38 8:05 10:35 13:50 16:20 ●COOP Sapporo Big House It takes 14 minutes from ●13 �Bunsei Community Center to 19 JR Fukagawa Station 8:07 10:37 13:52 16:22 La Campagne DCM Sanwa ●23 �Fukagawa City Hall. Hotel Fukagawa 4 20 Shimamura 20 Fukagawa Jujigai 8:09 10:39 13:54 16:24 Tsuruha 21 Example 2 Shiei Jutaku-mae Fukagawa Municipal Hospital 4-jo 11-ban 8:09 10:39 13:54 16:24 22 4-jo 13-ban Sanki 8:11 10:41 13:56 16:26 Plaza It takes 15 minutes from ●34 Fukagawa Municipal Housing to ●Super Fuji Point of departure Fukagawa 45 41 ● Fukagawa Municipal Hospital. You can get off at ● 4-jo 23 Fukagawa City Hall 8:12 10:42 13:57 16:27 13-ban (Super Fuji) or 42 Fukagawa City Hall on the way. ● 24 Ichiyan 7-chome 8:13 10:43 13:58 16:28 1 17 45 Mi・Rai 29 ●MaxValue ●Homac Chuo Culture Center 25 Ichiyan 8-chome 8:14 10:44 13:59 16:29 ●Yoshimoto Hospital Fukagawa 39 Municipal 233 26 1-jo 24-ban 8:15 10:45 14:00 16:30 Hospital 27 Fukagawa Health Center 8:17 10:47 14:02 16:32 Bound for Akebono Akebono for Bound 28 Ichiyan Ichiyan Elementary School 8:19 10:49 14:04 16:34 Sanwa 40 Elementary School 28 29 Fukagawa Municipal Road 4-ban Dori 8:20 10:50 14:05 16:35 Community Center Hotto Motto 30 Fukagawa Municipal Road 3-ban Dori 8:21 10:51 14:06 16:36 Takushoku University 6 Hokuren Shop Ichiyan Ichiyan 31 Hokkaido College 8 7 Sakura-zaka 8:22 10:52 14:07 16:37 Community Junior High School 9 Center 32 Fukagawa Municipal Road 2-ban Dori 8:22 10:52 14:07 16:37 33 Fukagawa Municipal Road 1-ban Dori 8:23 10:53 14:08 16:38 Economics Center 34 Fukagawa Municipal Housing 8:24 10:54 14:09 16:39 JR Fukagawa Station 35 Akebono Apartment Housing 8:25 10:55 14:10 16:40 Indoor Heated Pool Ikigai Culture Center COOP Sapporo 3 19 47 HelloWork Court A・Yell Health & Welfare 36 Akebono Apartment Housing Entrance 8:26 10:56 14:11 16:41 Hokkaido Fukagawa Nishi Terminal stop Center 27 Health Care Center 26 37 Fukagawa Daiichi Hospital 8:27 10:57 14:12 16:42 Central 10 Fukagawa City Hall High School 2 18 46 Sanbankan General Welfare Center Hospital Super Fuji Yoshimoto Hospital 38 Hokko-cho 3-chome Okura 5 21 22 41 23 Sapporo 24 25 8:28 10:58 14:13 16:43 47 4 20 Drug Store 57 ●Big House ●DCM Sanwa 12 11 Fukagawa 42 Tax Office Homac MaxValue 39 Hokko-cho 2-chome 8:30 11:00 14:15 16:45 Junior High School Police Station 1 17 45 Plaza 40 Fukagawa Hokko-cho 1-chome 8:30 11:00 14:15 16:45 Bunsei ●Hokuren Shop Community 13 Point of departure Fukagawa Chuo Culture 233 Sogo Athletic Park Municipal Hospital Center Center Mi・Rai 41 4-jo 13-ban 14 15 16 8:32 11:02 14:17 16:47 ●Super Fuji 44 43 Megumi Kindergarten Fukagawa Elementary School Fukagawa Higashi High School Fire Station 42 Fukagawa City Hall 8:33 11:03 14:18 16:48 43 Kindergarten Closest stops to major facilities 8:35 11:05 14:20 16:50 Hospital Bus stop name Shopping Bus stop name Bus stop name Public facility Bus stop name Bus stop name 44 8-jo 12-ban 8:36 11:06 14:21 16:51 Fukagawa Fukagawa 45 Fukagawa Municipal Hospital (Bus stop No.
Recommended publications
  • Bus Stop: Oiwake Sta
    Issued by the Hokkaido Shinkansen × Nittan Regional Strategy Meeting. top last s fo te: The r No Sa pp HHR or o-b ou nd bu se s i s S a p p o r o F a c t HE o HOKKAIDO r y Sapporo Sta.・JR Sapporo Sta. Michi-no-Eki Abira D51 Station IBURI HIDAKA HM HMS HO HT HD HP HHD ST Location: Oiwake Kashiwagaoka 49-1, Abira Town HE HHR Nearest bus stop: Oiwake Sta. Oyachi Trm. Muroran Line Makomanai Shimukappu Sta. SM Subway Sta. Chitose Line Jozankei BUS函 館 本 線 MAP Natl. Highway 230 This roadside rest area sells local farm products and specialties of Abira Town. It also exhibits historical artifacts, including one of the best-preserved steam AP Sekisho Line RI & HIDAK S M locomotives in Japan. U A BU IB AREA Obihiro Sta. Bus Trm. Kutchan Sta. Kobushi-no-Yu Atsuma IB Oiwake Sta. Location: Hongo 229-1, Atsuma Town, Yufutsu County Lake Toya cruise AB Nearest bus stop: Rihabiri Center-mae Hidaka Trm. Nakayama Toge (pass) Abira HHD TH HTM SM Location: Toyako Onsen, Toyako Town Nearest bus stop: Toyako Onsen Bus Terminal Town Hidaka Town CTS Mukawa Town Chitose Sta. Minami-chitose Sta. Umi-no-Eki Plat Seaport Market Location: 2-5, Minato-machi 2-chome, Tomakomai City New Kimobetsu Nearest bus stop: Puratto Minato Ichiba-mae Chitose There are various baths. The dishes made from Atsuma Hobetsu Shutchojo HHY HN Daigaku CH MC Rusutsu Airport products are delicious. Enjoy Atsuma buta-don (pork CA CTS Seimon-mae over rice) and Mongolian barbecue.
    [Show full text]
  • Cherry Blossom Viewing – Hokkaido Style Jan
    12 Information Rebun● Wakkanai ● www.hokkaido-pedia.jpwww.hokkaido-pedia.jp Rishiri ● HOKKAIDO 2012 China Southern Airlines Hospitals http://www.cs-air.jp/ ●Mombetsu Sapporo City General Hospital Takasu ● Sakhalin Airlines http://www.city.sapporo.jp/city/english/index.html ●Abashiri Asahikawa ● Tokoro ● http://www.satairlines.ru/index.php ●Shiretoko Hokkaido University Hospital Otaru Eva Air http://www.huhp.hokudai.ac.jp/english/med01.html 2 ● http://www.evaair.com/html/b2c/english/ February Niseko ● ●Sapporo Sapporo Medical University Hospital Chitose ● Jin Air http://web.sapmed.ac.jp/byoin/ Obihiro ● http://www.jinair.com/Language/ENG/ Library Eastar Air Hakodate ● http://www.eastarjet.com/book/index.htm?lang=en Sapporo Chuo Library http://www.city.sapporo.jp/toshokan/english/english.html International Airport Foreign Currency Exchange Information New Chitose Airport http://www.new-chitose-airport.jp/en/ North Pacific Bank Police http://www.hokuyobank.co.jp/ Trains 110 Hokkaido Bank JR Hokkaido http://www.hokkaidobank.co.jp/service/foreigncash/ Emergency http://www2.jrhokkaido.co.jp/global/index.html index.html 119 JR Information Desk Post Office JR Sapporo Station West Exit (8:30 – 19:00) Tourist Information New Chitose Airport Station (8:30 – 19:00) Sapporo Central Post Office http://www.japanpost.jp/ Sapporo Buses http://www.welcome.city.sapporo.jp/english/access/ International Telephone information.html Hokkaido Chuo Bus http://www.chuo-bus.co.jp/sightseeing.en/ http://hokkaido.jp.currentlocaltimes.com/dialingcode.html Hokkaido http://en.visit-hokkaido.jp/
    [Show full text]
  • Ishikari Bay New Port 石狩湾新港
    CLOSEST PORT to SAPPORO http://www.ishikari-bay-newport.jp ISHIKARI BAY NEW PORT 石狩湾 新 港 石狩湾新港管理組合 ISHIKARI BAY NEW PORT AUTHORITY 〒061-3244 北海道石狩市新港南2丁目725-1 725-1 Shinko-Minami 2 chome,Ishikari, Hokkaido, 061-3244, Japan Phone (0133)64-6661 Fax (0133)64-6666 2019.10 石狩湾新港 ヒト、モノ、コトが集まる港 石狩湾新港 石狩湾新港管理組合 管理者 A port where people, goods and events gather: Ishikari Bay Newport 鈴 木 直 道 Naomichi Suzuki President, Ishikari Bay New Port Authority 石狩湾新港の後背地で開催されている 野外ロックフェスティバル 「RISING SUN ROCK FESTIVAL」 An outdoor rock festival held behind Ishikari Bay 撮影協力DJI Newport: "RISING SUN ROCK FESTIVAL" RISING SUN ROCK FESTIVALは株式会社ウエスの登録商標です。 石狩湾新港は、日本海に臨む石狩湾沿岸のほぼ中央部 に位置し、北海道経済の中心地である札幌圏の海の玄関 です。 昭和57年に第1船が入港して以来、これまで東アジアと の間で定期コンテナ航路を開設するなど、本道の「日本海 側国際物流拠点」として機能を充実させてきたほか、近年 では、LNGの輸入や再生可能エネルギーの活用など「エネ ルギー基地」として拠点化を進め、取扱い貨物の堅調な推 移とともに着実な発展を続けております。 また、本港を核として整備された石狩湾新港地域には、 機械・金属・食品などの製造業、倉庫・運送などの流通業 など700社を超える多種多様な分野の企業が集積している ほか、北海道最大の冷凍冷蔵倉庫群があり、本道経済と 道民生活を支える生産と流通の拠点となっております。 石狩湾新港と新港地域が、これからも道央圏はもとより 本道経済のさらなる発展に寄与していくことができるよう、よ り利 用しやすい港づくりを積 極 的に進めてまいります。 Inauguration speech Ishikari Bay New Port is located in the middle section of the coast of Ishikari Bay that faces the Sea of Japan and serves as the water gateway for the Sapporo area, the center of Hokkaido's economy. Since the first ship entered the port in 1982, the port has enhanced its function as the "international distribution base on the side of the Sea of Japan" for Hokkaido through, for example, the operation of regular container services to East Asia. Recently it started to import LNG and utilize renewable energy in an effort to become an "energy base". The port has been steadily developing, with the stable transition of the volume of cargo handled. In addition, more than seven hundred companies in the manufacturing (machinery, metals and foods), logistics (warehousing and transportation) and other various industries are concentrated in the Ishikari Bay New Port Area, which has been developed around the port.
    [Show full text]
  • Recent Developments in Local Railways in Japan Kiyohito Utsunomiya
    Special Feature Recent Developments in Local Railways in Japan Kiyohito Utsunomiya Introduction National Railways (JNR) and its successor group of railway operators (the so-called JRs) in the late 1980s often became Japan has well-developed inter-city railway transport, as quasi-public railways funded in part by local government, exemplified by the shinkansen, as well as many commuter and those railways also faced management issues. As a railways in major urban areas. For these reasons, the overall result, approximately 670 km of track was closed between number of railway passengers is large and many railway 2000 and 2013. companies are managed as private-sector businesses However, a change in this trend has occurred in recent integrated with infrastructure. However, it will be no easy task years. Many lines still face closure, but the number of cases for private-sector operators to continue to run local railways where public support has rejuvenated local railways is sustainably into the future. rising and the drop in local railway users too is coming to a Outside major urban areas, the number of railway halt (Fig. 1). users is steadily decreasing in Japan amidst structural The next part of this article explains the system and changes, such as accelerating private vehicle ownership recent policy changes in Japan’s local railways, while and accompanying suburbanization, declining population, the third part introduces specific railways where new and declining birth rate. Local lines spun off from Japanese developments are being seen; the fourth part is a summary. Figure 1 Change in Local Railway Passenger Volumes (Unit: 10 Million Passengers) 55 50 45 Number of Passengers 40 35 30 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Fiscal Year Note: 70 companies excluding operators starting after FY1988 Source: Annual Report of Railway Statistics and Investigation by Railway Bureau Japan Railway & Transport Review No.
    [Show full text]
  • H O K K a I D O S O R a C
    HOKKAIDO SORACHI Hokkaido Sorachi Regional Creation Conference Contact Sorachi General Subprefectual Bureau ℡:+81-126200185 Email:[email protected] November,2018 What is Sorachi ? 1 Located in the inlands of Hokkaido An area that holds 24 cities and towns. Located in the center of Hokkaido, with good access to New Chitose Airport, Asahikawa Airport, and Sapporo. JR Minimum time 1 hr. and 5 min. New Chitose Airport – Iwamizawa Car Hokkaido Expressway ・New Chitose IC-Iwamizawa IC ・ General roads / approx. 65 min. JR Minimum time 24 min. Iwamizawa – Takikawa Car Hokkaido Expressway ・Iwamizawa IC - Takikawa IC ・ General roads / approx. 40 min. JR Minimum time 13 min. ●Transportation Takikawa – Fukagawa Car Hokkaido Expressway ・Takikawa IC - Fukagawa IC ・ General roads / approx. 25 min. information JR Minimum time 19 min. Fukagawa – Asahikawa ・ Car Hokkaido Expressway ・Fukagawa IC – Asahikawa Takasu IC ・ General roads / approx. 40 min. JR http://www2.jrhokkaid JR Minimum time 24 min. o.co.jp/global/index.ht Sapporo – Iwamizawa Car Hokkaido Expressway ・Sapporo IC – Iwamizawa IC ・ General roads / approx. 45 min. ml JR Minimum time 54 min. Furano – Takikawa ・Hokkaido Chuo Bus Car General roads / approx. 1hr. and 10 min. http://teikan.chuo- JR Minimum time 1 hr. and 25 min. bus.co.jp/en/ Furano – Iwamizawa Car General roads / approx. 1hr. and 25 min. 自 然 Flower gardens blooming from spring to autumn. 2 N a t u r e ●Rape Blossom Fields ●Yuni Garden(Yuni) British style garden where you can watch (Takikawa) various flowers from spring to autumn. Especially the Linaria in late June, and Canola flowers with one of the cosmos blooming from September the leading acreage area in are magnificent.
    [Show full text]
  • Public Transportation Facilities
    Public Transportation Facilities Buses (バス Basu) Takikawa hosts several convenient route buses that travel to locations in the city and throughout Hokkaido. Nearly every city bus passes through Takikawa Station Bus Terminal on its route. Fares vary based on departure and arrival points. Passengers may pay in cash or with an IC card. Information concerning bus routes, time schedules, and cancellations can be found at the Chuo Bus website. ほっかいどうちゅうおう ◆Hokkaido Chuo Bus(北海道中央バス) TEL: 0125-24-6191 URL: http://www.chuo-bus.co.jp/ (Japanese/English/Simplified Chinese/Traditional Chinese/Korean) でんしゃ Trains (電車 Densha) Takikawa sits on the JR Hakodate Line, which connects Shin-Chitose Airport, Sapporo, and Asahikawa. In addition, it is the starting point for the JR Nemuro Line, which passes through Furano とっきゅうでんしゃ and Shintoku in eastern Hokkaido. In order to ride the rapid service train (特急電車 Tokkyuu Densha) you will require a special ticket in addition to your normal ticket. This special ticket can be obtained from the ticket dispensing machine, from the Green Counter in the station, or from a train attendant after boarding the train. Information concerning routes, time schedules, and cancellations can be found at the JR Hokkaido website. ほっかいどう ◆JR Hokkaido(JR北海道) URL: http://www.jrhokkaido.co.jp/index.html (Japanese/ English/Simplified Chinese/ Traditional Chinese/Korean) Taxis (タクシー Takushii) There are three ways to order a taxi. 1. When you see a taxi on the road, raise your hand and wait for the taxi to stop for you. (Taxis cannot stop when they already have a paying customer.) 2.
    [Show full text]
  • METROS/U-BAHN Worldwide
    METROS DER WELT/METROS OF THE WORLD STAND:31.12.2020/STATUS:31.12.2020 ّ :جمهورية مرص العرب ّية/ÄGYPTEN/EGYPT/DSCHUMHŪRIYYAT MISR AL-ʿARABIYYA :القاهرة/CAIRO/AL QAHIRAH ( حلوان)HELWAN-( المرج الجديد)LINE 1:NEW EL-MARG 25.12.2020 https://www.youtube.com/watch?v=jmr5zRlqvHY DAR EL-SALAM-SAAD ZAGHLOUL 11:29 (RECHTES SEITENFENSTER/RIGHT WINDOW!) Altamas Mahmud 06.11.2020 https://www.youtube.com/watch?v=P6xG3hZccyg EL-DEMERDASH-SADAT (LINKES SEITENFENSTER/LEFT WINDOW!) 12:29 Mahmoud Bassam ( المنيب)EL MONIB-( ش ربا)LINE 2:SHUBRA 24.11.2017 https://www.youtube.com/watch?v=-UCJA6bVKQ8 GIZA-FAYSAL (LINKES SEITENFENSTER/LEFT WINDOW!) 02:05 Bassem Nagm ( عتابا)ATTABA-( عدىل منصور)LINE 3:ADLY MANSOUR 21.08.2020 https://www.youtube.com/watch?v=t7m5Z9g39ro EL NOZHA-ADLY MANSOUR (FENSTERBLICKE/WINDOW VIEWS!) 03:49 Hesham Mohamed ALGERIEN/ALGERIA/AL-DSCHUMHŪRĪYA AL-DSCHAZĀ'IRĪYA AD-DĪMŪGRĀTĪYA ASCH- َ /TAGDUDA TAZZAYRIT TAMAGDAYT TAỴERFANT/ الجمهورية الجزائرية الديمقراطيةالشعبية/SCHA'BĪYA ⵜⴰⴳⴷⵓⴷⴰ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⴳⴷⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏⵜ : /DZAYER TAMANEỴT/ دزاير/DZAYER/مدينة الجزائر/ALGIER/ALGIERS/MADĪNAT AL DSCHAZĀ'IR ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ PLACE DE MARTYRS-( ع ني نعجة)AÏN NAÂDJA/( مركز الحراش)LINE:EL HARRACH CENTRE ( مكان دي مارت بز) 1 ARGENTINIEN/ARGENTINA/REPÚBLICA ARGENTINA: BUENOS AIRES: LINE:LINEA A:PLACA DE MAYO-SAN PEDRITO(SUBTE) 20.02.2011 https://www.youtube.com/watch?v=jfUmJPEcBd4 PIEDRAS-PLAZA DE MAYO 02:47 Joselitonotion 13.05.2020 https://www.youtube.com/watch?v=4lJAhBo6YlY RIO DE JANEIRO-PUAN 07:27 Así es BUENOS AIRES 4K 04.12.2014 https://www.youtube.com/watch?v=PoUNwMT2DoI
    [Show full text]
  • Hokkaidoregular Sightseeing Bus
    2014 April–November Regular Sightseeing Bus Tours HOKKAIDO 春・夏・秋 定期观光巴士/春・夏・秋 定期觀光巴士/봄・여름・가을 정기관광버스 The multilingual guidance system equipped bus tours have recorded guides in English, Chinese, and Korean. Reservations预约和咨询 / 預約和諮詢 and Information / 예약 및 문의 Japanese is provided by a personal guide. (※ Recorded Japanese guides may be provided for parts of some tours.) The guide on the Regular Sightseeing Bus will give the tour in Japanese only. If you have any ( 中文服务/中文服務/ English Correspondence) questions during the course of the tour, the guide will answer them through a telephone translator. 为了方便外国游客,设置多国语言导游系统的巴士路线,可以听到英语、中文、韩语的语音导游。随行导游使用语 Hokkaido China Work Co., Ltd. 北海道China Work有限公司 言为日语。(※ 部分车辆的日语介绍也使用录音)定期观光巴士内的导游,只懂日语。在旅途中,若有任何问题,仅 Multilingual guided system 可用英文通过电话口译的服务交谈。 為了方便外國遊客,設置多國語導覽路線的巴士路線,可以聽到英語、中文、韓語的語音導遊。隨行導遊使用語言 设有多国语言导游系统 Mobile:090-2873-8237 設置多國語導覽路線 為日語。(※ 部分車輛的日語介紹也使用錄音)於定期觀光巴士內擔任旅遊導覽的人員,僅會使用日語交談。在行 ● ( ) ● 程途中,若有任何問題,限英文可透過電話口譯的服務交談。 10:00 ‐18:00 Mon.-Fri. E-Mail: [email protected] 다언어 안내 시스템 탑재 외국인 관광객 전용 다국어 안내시스템을 탑재한 버스코스에서는 한국어 , 영어 , 중국어 음성가이드 시스템으로 손님 여러분을 모시며 , 또한 일본어는 관광가이드가 동승하여 일본어로도 안내하여 드립니다 . ( ※일부 일본어도 음성 안내시스템의 함께 탑재되어 있는 차량도 있습니다 .) (주)이치고이치에 (한국어 대응) 정기관광버스에 탑승하는 관광가이드는 일본어 대응만 가능합니다 . 코스 운행 중의 질문 등에 대해서는 영어에 한해 전화통역이 가능합니다 . Dining Via New Chitose Airport Bathing Hokkaido Heritage 일본 한국 含餐 经由新千岁机场 可洗浴 北海道遗产 :011-799-0391 : 070-8621-4677 Icon 配餐 經由新千歲機場 可洗浴 北海道遺產 ●9:30 ‐17:00 ( 월요일 ~ 금요일 ) ●E-Mail : [email protected] 식사제공 신치토세공항 경유 입욕가능 홋카이도유산 ●The following credit cards are accepted on regular tour buses: VISA, MasterCard, JCB, Diners, Discover, American Express, UnionPay (Silver Card) ※ UnionPay Hokkaido Chuo Bus Co., Ltd.
    [Show full text]
  • Sapporo – Hokkaido Chuo Bus [Express Furano] 3Hrs
    FURANO SPIRNG& SUMMER 2017 Furano City Office Department of Commerce, Industry and Tourism ACCESS EVERY SEASON By Bus Sapporo – Hokkaido Chuo Bus [Express Furano] 3hrs. Asahikawa Airport – Furano Bus [Lavender] 1hr.10min. Asahikawa – Furano Bus [Lavender] 1hr.40min . By Car New Chitose Airport – Hokkaido Expwy Chitose IC - Chitose Eniwa JCT – Shimukappu IC – Rt.237/Rt.38(2hrs.10min) Sapporo – Expwy Sapporo IC – Mikasa IC – Rt.116 Iwamizawa-Mikasa Line – Rt.452 – Rt.135Bibai- Furano Line – Rt.38( 2hrs.10min.) FURANO Asahikawa Airport – National Highway 237(1hr.) By Train New Chitose Airport – JR Chitose Line (40min.) – Sapporo – JR Hokkaido Main Line (50min) Takikawa – JR Nemuro Main Line (1hr.10min.) Sapporo – JR Hokkaido Main Line (50min.) – Takigawa – JR Nemuro Main Line (1hr.10min) Ltd.Exp.Furano Lavender Express Approx. (2hrs.) Asahikawa – JR Furano Line 1hr.10min Haneda Airport 1 hrs. 30 min. Narita Airport 1 hrs. 40 min. ※SUMMER SEASON Kansai International Airport 1 hrs. 50 min. Hiroshima Airport 1 hrs. 50 min. Furano Lavender Express SAPPORO – FURANO 2hours Fukuoka Airport 2 hrs. 35 min. http://www.jrhokkaido.co.jp/ Haneda Airport 1 hrs. 40 min. Furano-Biei Norokko-go Narita Airport 1 hrs. 45 min. http://www.jrhokkaido.co.jp/ Chubu International Airport 1 hrs. 45 min. Itami Airport 1 hrs. 55 min. Kururu Go Hop-on Hop-off Bus Kansai International Airport 1 hrs. 50 min. TRANSPORTATION (JR TRAIN / BUS) S A P P O R O – FURANO A S A H I K A WA – FURANO JR Train *Normal Train JR Train *Normal Train Approx 2 hours (change trains at Takikawa Sta.
    [Show full text]
  • Musim Semi Musim Panas Musim Gugur Musim Dingin
    Badan Promosi Pariwisata Hokkaido Pariwisata Promosi Badan http://en.visit-hokkaido.jp B A A C A B C A B A Musim Semi D Musim Panas Musim Gugur Musim Dingin D B C E C ●A Shiba sakura [Ozora, Takinoue] ●A Taman Nasional Lahan Basah Kushiro [Kota Kushiro, Tsurui, Shibecha, Kecamatan Kushiro] ●A Taman Nasional Daisetsuzan [Kamikawa, Higashikawa, Kamishihoro, dll] ●A Danau Mashu [Teshikaga] Bunga kecil yang menyerupai Sakura tumbuh lebat seolah-olah menyelimuti permukaan tanah. Pada fase mekar Lahan Basah Kushiro merupakan lahan basah terbesar di Jepang dan juga dikenal sebagai habitat Bangau Mahkota Hokkaido di musim gugur dapat dinikmati dengan mendaki gunung sambil memandangi Momiji, daun-daun pepohonan yang berubah Danau Mashu sering diselimuti kabut, karena itu apabila Anda ingin melihat keindahan permukaan danau, kesempatan terbaiknya, bunga yang bermekaran di permukaan kebun bunga yang luas membuat kebun tersebut terlihat bagaikan Merah yang merupakan spesies yang dilindungi oleh negara. Agar dapat berjalan-jalan di lahan basah yang masih tampak terbaik adalah di musim dingin di mana banyak hari cerah. Anda dapat menikmati pemandangan danau dari berbagai dipenuhi oleh permadani berwarna merah muda. Lokasi yang utama adalah kota-kota di bagian timur Hokkaido seperti warna menjadi merah dan kuning. Khususnya perubahan warna yang paling dini di Jepang terdapat di jajaran pegunungan Daisetsuzan Kecamatan Ozora dan Kecamatan Takinoue. Waktu yang paling tepat untuk menikmati bunga ini adalah dari keaslian alamnya telah dibuat jalan promenade dan di tiap viewpoint terdapat dek observasi. yang memiliki ketinggian 2.000 m. Anda dapat menikmati alam yang menakjubkan dan warna bunga musim gugur dengan lebih cepat.
    [Show full text]
  • A Journey Into the History and Culture of Hokkaido ҆ේᢋƹമӫ૩҅ǜߺǖଅ
    A Journey into the History and Culture of Hokkaido ҆ේᢋƸമӫ૩҅ǜߺǕଅ A Journey Useful information for a journey into the History into the history and culture of Hokkaido Good Day Hokkaido and Culture Website featuring tourist information about Hokkaido (information on tourist destinations and events across Hokkaido, travel plans, etc.) ◆URL/http://www.visit-hokkaido.jp of Hokkaido …………………………………………………………………………………………………………Hokkaido Tourism Organization JNTO Tourist Information Offices List of tourist information offices with multilingual staff ◆URL/http://www.jnto.go.jp/eng/arrange/travel/guide/voffice.php …………………………………………………………………………………………Japan National Tourism Organization (JNTO) Must-have Handbook for Driving in Hokkaido A handbook for a safe, comfortable and pleasant car trip in Hokkaido (basic rules and manners, rental cars, traffic rules, driving on winter roads, how to deal with problems, etc.) ◆URL/http://www.hkd.mlit.go.jp/topics/toukei/chousa/h20keikaku/handbook.html ……………………Hokkaido Regional Development Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Drive Hokkaido ‒ Basic knowledge of traffic safety Information for driving safely in Hokkaido (safety-minded driving, basic rules and manners, driving on winter roads, what to do in a traffic accident, major road signs and traffic lights in Japan, etc.) ◆URL/http://www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/dms/saftydrive/ ………………………………………………………………………………………………………………………Hokkaido Government Northern Road Navi ‒ Road and Traveler Information in Hokkaido Hokkaido road information (road maps, information on
    [Show full text]
  • Ito-Yokado’S Basic Approach to Business
    Japan Expert Shopping Guide This image illustrates Ito-Yokado’s basic approach to business. We started as a small sapling and grew into a large tree over 100 We aim to be a sincere We aim to be a sincere We aim to be a sincere In 2020, Ito-Yokado years. The doves on the tree’s branches represent all the company that company that our business company that stakeholders of our company—customers, business partners, our customers trust. partners, shareholders and our employees trust. and employees—who are gathered peacefully and keep our local communities trust. business going. will anniversary celebrate th as its 100 Products from the 1980’s Japan’s largest supers Did you one of tores know? 100 th Anniversary 2020 1st logo The history of 1958 -1964 Ito-Yokado opens our logo in a multi-story building occupying With your support, we celebrate the basement floor to the 6th floor. The Ito-Yokado logo design It stocks everything from features a dove, a symbol our 100th anniversary! 2nd logo 1964 -1972 everyday household items to of peace. It has been used clothes and groceries. since 1958. 2007 In the current logo, blue 1967 means a clear sky (future), Current logo 1972 onward We begin selling products under our original red means passion, and The company brand is born. “Seven Premium” brand white means sincerity. Originally a clothing store, 2011 we started with apparel Starting with only before expanding our lineup to food 49 items, Seven Premium 2013 and basic necessities. has since expanded to over 4,000 items including food, 2015 Surprisingly, there’s The first store in Kitasenju was small, with This laid the foundation for still a store in this only 6.6 square meters of retail space.
    [Show full text]