Das PSI in Kürze

Das Paul Scherrer Institut PSI ist ein Forschungszentrum für Natur- und Empfang Ost Schülerlabor iLab Besucherzentrum psi forum Ingenieur­wissenschaften. Am PSI betreiben wir Spitzenforschung in den Bereichen Materie und Material, Mensch und Gesundheit sowie Energie und Umwelt. Durch Grundlagen- und angewandte Forschung arbeiten wir an nachhaltigen Lösungen für zentrale Fragen aus Gesellschaft, Wissenschaft und Wirtschaft. Mit rund 1500 Vollzeitstellen­ ­äquivalenten sind wir das grösste schweizeri­sche Forschungsinstitut.­ Wir entwickeln, bauen und betreiben komplexe Gross­forschungsanlagen. Jährlich kom- Bildungszentrum men rund 2000 Gastwissenschaftler aus der Schweiz, aber auch aus der ganzen Welt zu uns. Genauso wie die Forscherinnen und Forscher des PSI führen sie an unseren einzigartigen Anlagen Experimente durch, Auditorium die so woanders nicht möglich sind.

Empfang West Anfahrtsplan zum Paul Scherrer Institut

Paul Scherrer Institut 5232 Villigen PSI Schweiz

Tel. +41 56 310 21 11 Fax +41 56 310 21 99 www.psi.ch

Anfahrtsplan_d_04.2013 von Koblenz/Waldshut (DE) Tegerfelden Böttstein

AARE Anreise mit der Bahn von Böttstein Empfang Ost Paul Scherrer Institut P P P Auditorium Ab Bahnhof AG (Strecke Zürich–Basel/Bern) den öffentlichen Würenlingen von

Würenlingen Bus (Linie Brugg–PSI–Böttstein–Döttingen) benützen. Bushaltestellen AARE iLab Empfang West P beim Empfang PSI West oder PSI Ost. Fahrzeit ca. 20 Minuten. Villigen Villigen Bildungszentrum Fahrpläne: http://www.sbb.ch Siggenthal Station psi forum Stilli von P Restaurant Oase PSI Ost PSI West

Untersiggenthal N Lauffohr Anreise mit dem Auto Anreise mit dem Flugzeug LIMMAT Obersiggenthal Turgi Via Brugg Via Baden Ennetbaden Flughafen Zürich EuroAirport Basel-Mulhouse-

Brugg REUSS • Der Beschilderung «Koblenz» • Der Beschilderung «Koblenz» • SBB-Bahnhof im Flughafen Freiburg AARE folgen. folgen. Zürich benützen, Bahnfahrt • Am EuroAirport den Nieder­ • Nach «Lauffohr» links abbiegen • Im Kreisverkehr nach Baden Wettingen nach Brugg. flurbus Linie 50 bis Basel Richtung «Remigen/Villigen». «Siggenthal Station» Richtung • Beim Bahnhof Brugg AG Bahnhof SBB nehmen, dann Ausfahrt • Nach ca. 300 m rechts PSI abbiegen. Sie erreichen das Hausen b. Brugg Baden West umsteigen auf Bus den Zug bis Brugg AG. abbiegen Richtung «Villigen». PSI Ost. (siehe «Anreise mit der Bahn»). • Beim Bahnhof Brugg AG umstei- • Ca. 1 km nach «Villigen» liegt • Das PSI West erreicht man über A3 von Basel Baregg Ausfahrt Fahrzeit ca. 75 Minuten. gen auf Bus (siehe «Anreise mit das PSI West. die Aarebrücke. A1 Wettingen der Bahn»). Fahrzeit ca. 1 Stunde • Das PSI Ost erreicht man über A3 Ausfahrt 40 Minuten. Neuenhof die Aarebrücke. GPS-Koordinaten Ausfahrt Brugg N 47° 32.317‘ A1 A1 von Zürich E 008° 13.808‘ A1 von Bern

Ausfahrt 5 km Mägenwil