Mai 2019 Hörselzeitung Mai 2019
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Amtsblatt der Gemeinde Wutha-Farnroda Gemeindeverwaltung Wutha-Farnroda Eisenacher Str. 49 in 99848 Wutha-Farnroda · [email protected] · www.wutha-farnroda.de 26. Jahrgang 31. Mai 2019 Nr. 6 HörselmühleHörselmühle SchönauSchönau 08.06. & 10.06.2019 26. Deutscher Mühlentag Samstag, 19.00 Uhr Mill-Light & Dance auf dem Mühlenhof mit DJ Olaf. 08.06.19 Eintritt 4 Euro Montag, 10.00 Uhr traditioneller Mühlentag 10.06.19 Mühlenführung Spiel und Spaß für unsere Kleinen verschiedene Verkaufsstände Vorführung von Schmiedekunst und Schnitztechnik 11.00 Uhr spielt die Lauchaer Blaskapelle Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt. Es freuen sich auf Ihr Kommen Familie Wolf und die fleißigen Mühlengeister. Hörselmühle Schönau Mühlgasse 59 99848 Wutha-Farnroda Tel.: 036921/ 93963 Aus dem Inhalt: Das nächste Amtsblatt erscheint am 28.06.2019 • Information des TAV • Stellenausschreibung Erzieher (m/w/d) Der nächste Redaktionsschluss ist am 18.06.2019 Nichtamtlicher Teil Seite 2 Hörselzeitung Nr.: 6/2019 Aktuelles Museumsfest mit Ausstellungseröffnung Es ist schon zur Tradition ge- Schönau mit Kaffee, Kuchen Die Ausstellung ist bis unter 036921 - 279721 oder worden, am Internationalen und Getränken für das leibli- 31.10.2019 geöffnet. Es ist [email protected]. Museumstag in Schönau das che Wohl der zahlreichen Be- auch wieder ein Begleitheft Museumsfest am Hörselberg- sucher sorgten. zur Ausstellung erschienen, Das Hörselbergmuseum und museum zu feiern. In diesem das Sie an der Museumskas- die Schönauer Backfrauen la- Jahr steht die Sonderausstel- Die Ausstellung zeigt in einem se für 3,- € erwerben können. den zum 3. Museumscafé am lung, welche am 19. Mai 2019 Rückblick die Entwicklung der Ich freue mich auf Ihren Be- Sonntag, dem 23. Juni 2019, eröffnet wurde, unter dem letzten 30 Jahre in Wutha- such! ab 14.00 Uhr, ein. Museum- Farnroda, angefangen bei den Motto: „30 Jahre Mauerfall Anna Binde seintritt und Kaffeegedeck im 1989 - 2019“. politischen und wirtschaftli- Angebot für 6,- €. Der Schönauer Männerchor chen Veränderungen bis hin Das Hörselbergmuseum ist ab sorgte wieder für die musika- zu den sichtbaren Verände- sofort Donnerstag & Sonntag Pfingstsonntag, 9. Juni 2019 lische Umrahmung, während rungen im Ortsbild. Außerdem von 14.00 bis 18.00 Uhr ge- ist das Hörselbergmuseum re- die Schönauer Backfrauen werden Alltagsgegenstände öffnet. Außerhalb dieser Öff- gulär von 14.00 bis 18.00 Uhr und die Freiwillige Feuerwehr aus DDR-Zeiten gezeigt. nungszeiten nur auf Anfrage geöffnet. Der Trink- und AbwasserVerband Eisenach-Erbstromtal informiert über die geplante Baumaßnahme: Erneuerung der Trinkwasser-Leitung im Bohrspülverfahren in der Gemeinde Wutha-Farnroda / OT Deubach, 2. Bauabschnitt Sehr geehrte Bürgerinnen Trinkwasser-Bohrbrunnen alle Haushalte im Baubereich bei der Realisierung unserer und Bürger, „Schafgrund“, zur Straße in einen Anschluss an die neue Baumaßnahme bitten. Alle Deubach über Privatgrund- Leitung erhalten haben. Ab- Beteiligten sind bestrebt, ei- der Trink- und AbwasserVer- stücke verlegt werden. Für die stimmungen mit den betroffe- nen reibungslosen Ablauf zu band Eisenach-Erbstromtal Benutzung der betroffenen nen Anliegern finden vor Ort gewährleisten. Bauausfüh- (TAV) beabsichtigt, in den privaten Grundstücke liegen statt. rende wird die Firma Wat- Monaten Juli / August 2019 dem TAV Bauerlaubnisse vor. (Schulferien) die Trinkwas- terodt Bohrtechnik GmbH Der Einbau der Hauptleitun- Im Bereich der Straße Deu- aus Görsbach in Thüringen, serversorgung in Deubach gen soll im unterirdischen bach wird es während der weiter zu erneuern. Dieser in Zusammenarbeit mit dem Bohrspülverfahren unter halb- Bauzeit von Juli bis ein- TAV sein. 2. BA wird sich, ausgehend seitiger Straßensperrung/ schließlich August 2019 zu vom Bauende 2017 (Grund- Einengung im Bereich der verkehrstechnischen Ein- In den kommenden Jahren stück Deubach 40), bis zum erforderlichen Baugruben schränkungen, ggf. auch zu soll der Ortsteil Deubach wei- Grundstück Deubach 32a er- durchgeführt werden. Die kurzen Wartezeiten in den tergehend durch eine neue strecken. Die Verlegung soll in Straßenoberfläche wird hier- Bereichen der Baugruben Trinkwasserversorgungslei- der öffentlichen Straße Deu- bei nur punktuell geöffnet. kommen. Die Durchfahrts- tung erschlossen werden. bach, Flur 1, Flurstück 82, breite wird sich in Engstellen Diese Maßnahme dient der und in öffentlich gewidmeten Im Zuge der Bauarbeiten auf 3,20 m reduzieren, so Verbesserung der Trinkwas- Straßenteilen erfolgen. Die werden alle im Baubereich dass kein Begegnungsver- serqualität und Versorgungs- neue Leitungstrasse wird in befindlichen Grundstücke an kehr möglich ist. sicherheit im Ortsteil Deu- der westlichen Fahrbahnhälf- die neue Trinkwasserleitung bach. te angeordnet. angeschlossen. Die vorhan- Wir möchten Sie um Ver- Weiterhin soll eine neue dene Trinkwasserleitung ständnis für die kurzzeitig Ihr Trink- und AbwasserVer- Leitung, ausgehend vom bleibt so lange in Betrieb, bis auftretenden Behinderungen band Eisenach-Erbstromtal Nichtamtlicher Teil Seite 3 Hörselzeitung Nr.: 6/2019 Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Besucherinnen und Besucher, die Nachkriegsordnung nach statt. Bei diesen Wahlen wur- sehr gut sichtbar. Unsere Ge- der Wende außerhalb der dem 2. Weltkrieg war al- den die Vertreter sozialisti- meinde hat sich in den letzten Agrargenossenschaft wieder les andere als eine wirklich scher Experimente klar abge- 30 Jahren herausgeputzt. Öf- mit Landwirtschaft befassen, friedliche Zeit. Quer durch wählt und ein klares Zeichen fentliche Gebäude, Straßen arbeiten in der Regel erfolg- Europa, und quer durch un- zum Wunsch der Sachsen, und Plätze, die Friedhöfe, reich und tragen zum Erhalt ser geliebtes Deutschland Thüringer, Anhaltiner, Bran- Spielplätze, Kindergärten, unserer Jahrhunderte alten senkte sich ein „Eiserner denburger, Mecklenburger Parks und anderen öffentli- Kulturlandschaft bei. Vorhang“, der seit 1945 von und Pommern auf eine mög- chen Grünflächen sind regel- Die Versorgungsinfrastruktur Jahr zu Jahr dichter wurde. lichst schnelle Wiedervereini- mäßig in gutem Zustand. Die konnte in unserer Gemeinde Die Länder und Zonen die in gung Deutschlands gesetzt. Ausrüstung der Feuerwehren nicht nur im Grundsatz erhal- den sowjetischen Machtbe- In der Folge wurde zwischen ist mit der von 1989 kaum ten, sondern sogar im Ge- reich gelangten, hatten in der der Regierung der Bundesre- noch vergleichbar. Auch die samtangebot erweitert wer- Folge besonders unter Un- publik Deutschland, der neu- Privateigentümer von Gebäu- den. Trotzdem bedauere auch terdrückung, politischer Ver- en Regierung der Deutschen den und Grundstücken konn- ich, dass es heute nicht mehr folgung, Vertreibungen und Demokratischen Republik ten in den letzten dreißig Jah- in jedem Ortsteil einen Bä- Mangelwirtschaft zu leiden. und den Siegemächten des ren viel erreichen. Vorbei sind cker, Fleischer oder Konsum Viele Tote waren zu beklagen. 2. Weltkrieges - nämlich den die Zeiten, in denen man Koh- gibt. Bedauerlich ist auch, Angefangen bei den Vertrei- Vereinigten Staaten von Ame- le schlechter Qualität schlep- dass die Zahl der Gasthäuser bungsopfern, bei den teilwei- rika, der Union der Sozialisti- pen und bunkern musste. Fast und fremdenverkehrlichen se noch bis 1955 kriegsge- schen Sowjetrepubliken, dem alle Haushalte haben heute Übernachtungsmöglichkeiten fangenen Deutschen, bei den Vereinigten Königreich von moderne Gas-, Ölbrennwert-, abgenommen hat. Die Zahl politischen Gefangenen im Großbritannien und Nordir- Wärmepumpen- oder kombi- der Plattenbauten im Wohn- Nachkriegs-Buchenwald und land und der Französischen nierte Heizungen. Fast jeder gebiet Mölmen hat sich seit den GULAGs der Sowjetuni- Republik - der Anschluss der Haushalt hat heute ein oder 2002 mehr als halbiert. Die on bis hin zu den Mauertoten DDR an die Bundesrepublik mehrere Telefonanschlüsse, Bevölkerungsstruktur unse- und dem am 11. September Deutschland zum 3. Oktober Computertechnik und Inter- rer Gemeinde hat sich in den 1985 in Mosbach erschos- 1990 ausgehandelt. Das west- netanschluss (letzterer viel- letzten 30 Jahren stark ver- senen russischen Soldaten. deutsche Wirtschafts-, Wäh- leicht noch nicht überall in der ändert. Trotzdem hat sich ein Die Völker unter der sozia- rungs- und Sozialsystem wur- gewünschten Qualität). Und umfangreiches Vereinsleben listischen Knute haben im- de beginnend am 1. Juli 1990 trotz dieser Steigerung des auf kulturellem, sportlichen mer wieder aufbegehrt. Die Stück für Stück auch auf dem technischen Wohlstandes und züchterischem Gebiet bedeutsamsten Aufstände Gebiet der ehemaligen DDR und manchmal auch Über- erhalten und sogar erwei- waren 1953 in Mitteldeutsch- eingeführt; mit allen Vor- und flusses ist heute die Qualität tern können. Moderne Mehr- land (17. Juni), 1956 in Polen Nachteilen. Die Art und Wei- der Luft und der Gewässer zweckhallen, Sportplätze, und Ungarn und 1968 in der se der Umwandlung oder der um Weiten besser, als noch Festplätze und nicht zuletzt Tschechoslowakei. Kaum Verkäufe der Volkseigenen 1989. unser eigenes Museum tra- jemand ahnte, dass mit der (=staatseigenen) Betriebe in gen wesentlich dazu bei. Solidarnosc-Bewegung in Po- oder an privatwirtschaftlich An die Stelle der volkseige- len und den vorsichtigen poli- Unternehmen und Konzerne nen Großbetriebe sind zahl- Diese Begleitbroschüre zur tischen Veränderungen in Un- überlebten viele Betriebsstät- reiche erfolgreiche Firmen in neuen Wechselausstellung garn seit Anfang der 1980er ten