CCVK PV CC du 12 décembre 2013

COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA VALLEE DE KAYSERSBERG

PROCES‐VERBAL de la réunion du Conseil de Communauté du 12 décembre 2013 à Kaysersberg

Sous la présidence de Monsieur Roger BLEU, la séance est ouverte à 17h30.

Présents : M. Jean‐Marie FRITSCH, Vice‐président et Délégué titulaire, représentant de la commune d’Ammerschwihr M. Jean‐Louis BARLIER, Délégué titulaire, représentant de la commune de Fréland Mme Martine THOMANN, Déléguée titulaire, représentante de la commune de Fréland M. Jean‐Jacques GRANDJEAN, Délégué titulaire, représentant de la commune de Katzenthal M. Henri STOLL, Vice‐président et Délégué titulaire, représentant de la commune de Kaysersberg Mme Françoise GRASS, Déléguée titulaire, représentante de la commune de Kaysersberg M. Jean‐Jacques RAUCH, Délégué titulaire, représentant de la commune de Kaysersberg M. Guy BOOTZ, Délégué titulaire, représentant de la commune de Kaysersberg M. Joseph FRITSCH, Délégué titulaire, représentant de la commune de Kientzheim M. Jean‐François MAUERER, Délégué titulaire, représentant de la commune de Kientzheim M. Bernard ANDRES, Délégué titulaire, représentant de la commune de Labaroche M. Henri WAWRETSCHKA, Vice‐président et Délégué titulaire, représentant de la commune de Labaroche M. Jean‐Marie MULLER, Vice‐président et Délégué titulaire, représentant de la commune de Lapoutroie M. René BRUN, Délégué titulaire, représentant de la commune de Lapoutroie M. Roger BLEU, Président et Délégué titulaire, représentant de la commune de Le Bonhomme M. Jean‐François BOTTINELLI, Délégué titulaire, représentant de la commune de Le Bonhomme M. Antoine BALTHAZARD, Vice‐président et Délégué titulaire, représentant de la commune d’Orbey Mme Rose‐Blanche DUPONT, Déléguée titulaire, représentante de la commune d’Orbey M. Michel FRITSCH, Délégué titulaire, représentant de la commune de Sigolsheim

Absents représentés : M. François GRONDAHL, Délégué titulaire, représentant de la commune d’Ammerschwihr Suppléé par M. Dominique Meyer

Absents excusés non représentés : Mme Nicole TISSERAND, Déléguée titulaire, représentant de la commune de Katzenthal M. Guy JACQUEY, Délégué titulaire, représentant de la commune d’Orbey Mme Chantal OLRY, Déléguée titulaire, représentante de la commune d’Orbey

Paraphe du Président Page 173

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

M. Thierry SPEITEL, Vice‐président et Délégué titulaire, représentant de la commune de Sigolsheim

Absents non excusés : néant

Invités présents : M. Robert CLAUDEPIERRE, Délégué suppléant, représentant de la commune du Bonhomme Mme Christine SCHRAMM, Directrice Générale de la CCVK M. Éric LEMPEREUR, Agent de Développement de la CCVK Mme Valérie BRONNER, Agent de Développement de la CCVK M. Yannick GERIG, Agent de Développement de la CCVK M. Pascal SENN, Responsable technique de la CCVK Mme Fanny GROSJEAN, Technicien ANC

Invités excusés : M. Bernard GAU, Délégué suppléant, représentant de la commune de Fréland Mme Yvette KLEE, Déléguée suppléante, représentante de la commune de Katzenthal M. Théo LEIBER‐FALLER, Délégué suppléant, représentant de la commune de Kientzheim M. Charles BRUN, Délégué suppléant, représentant de la commune de Labaroche M. Patrice PERRIN, Délégué suppléant, représentant de la commune de Lapoutroie Mme Agnès GSCHAEDLER, Déléguée suppléante, représentante de la commune de Sigolsheim Mme Françoise HOOG, Sénatrice M. Jean‐Louis CHRIST, Député M. Vincent BOUVIER, Préfet du Haut‐Rhin M. Julien LE GOFF, Sous‐préfet du Haut‐Rhin Mme Agnès REINSTETTEL, Secrétaire Générale de la Sous‐préfecture M. Jean‐Jacques SERVET, Principal du collège de Kaysersberg M. Jean‐Luc HENNEKE, Principal du collège d’Orbey M. Thomas MARION, Responsable « assainissement » de la CCVK M. Rémi ARAGON, Directeur de l’Espace Nautique de Kaysersberg

Secrétaire de séance : Signature du Secrétaire de séance Mme Christine SCHRAMM, Directrice Générale.

Publicité : La séance a fait l’objet des mesures de publicité prévues par le Code Général des Collectivités Territoriales : - Convocation des membres titulaires et suppléants le 5 décembre 2013 - Publication par voie de presse locale

Paraphe du Président Page 174

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Ordre du jour : 1. N°090/2013‐AG : Approbation du compte‐rendu du Conseil de Communauté du 26 septembre 2013 2. Communications du Président 2.1 Grand Pays de Colmar: compte‐rendu de la réunion du 5/12/2013 3. Communication des représentants de la CCVK aux syndicats auxquels adhère notre structure (SMALB ‐ SMMVR ‐ SITEUCE ‐ SITDCE ‐ SMRA) 3.1 Syndicat Mixte pour l’Aménagement du Site du Lac Blanc (SMALB) : compte‐rendu du Comité Syndical du 22/11/2013 3.2 Syndicat Intercommunal de Traitement des Déchets de Colmar et Environs (SITDCE) : compte‐rendu du Comité Syndical du 26/11/2013 3.3 Syndicat Intercommunal de Traitement des Eaux Usées de Colmar et Environs (SITEUCE) : compte‐ rendu du Comité Syndical du 4/12/2013 3.4 Syndicat Mixte du SCOT Montagne Vignoble & Ried : compte‐rendu du Comité Syndical du 4/12/2013 4. Rapports de Commissions et Groupes de Travail 4.1 Groupe de Travail « Mobilité », rapporteur M. Jean‐Marie MULLER, Vice‐président : comptes‐rendus des réunions des 22/10 et 26/11/2013 4.1.1 N°91/2013‐AG : Service de transport en ligne virtuelle « Val’Express » : Poursuite du service à compter du 1er janvier 2014 dans le cadre de l’expérimentation, fixation des tarifs 4.1.2 N°92/2013‐AG : Transport à la Demande en porte à porte « Mobili’Val » : Poursuite du service à compter du 1er janvier 2014 dans le cadre de l’expérimentation. Approbation du règlement de service, fixation des tarifs et approbation de la convention d’exploitation 4.1.3 N°93/2013‐AG : Organisation de la Navette des Neiges de la Station du Lac Blanc pour la saison hivernale 2013/2014 : Approbation du plan de financement, fixation des tarifs et approbation de la convention avec la Région Alsace 4.2 Commission « Travaux & bâtiments », rapporteur M. Antoine BALTHAZARD, Vice‐président : compte‐rendu de la réunion du 19/11/2013 4.3 Commission « Déchets », rapporteur M. Henri WAWRETSCHKA, Vice‐président : compte‐rendu de la réunion du 20/11/2013 4.3.1 N°94/2013‐OM : Validation des tarifs OM applicables au 01/01/2014 5. Administration Générale 5.1 N°95/2013‐AG : Rénovation énergétique des logements de la Vallée : Approbation des conventions de partenariat avec l’ANAH, le Département du Haut‐Rhin, l’ARIM, Procivis Alsace, la CAF du Haut‐Rhin, la CRAV Alsace‐Moselle, la MSA, l’ADIL, GDF Suez et EDF pour la mise en œuvre du programme de rénovation énergétique des logements 5.2 N°96/2013‐AG : Délégation de compétence au Président : Autorisation de versement de subventions aux particuliers dans le cadre du programme « Rénovation énergétique des logements de la Vallée » selon les modalités d’attribution prévues par le règlement 5.3 N°97/2013‐AG : Contrat de Territoire de Vie Piémont Val d’Argent – Pays Welche : Approbation du contrat et autorisation de signature de la convention 5.4 N°98/2013‐AG : GERPLAN : Approbation du programme d’actions 2014 5.5. N°99/2013‐DL : Approbation de l’opération présentée par la CCVK au titre de l’appel à projet de développement local 2014 du Département du Haut‐Rhin 5.6 N°100/2013‐AG : Travaux de réaménagement de l’itinéraire cyclable entre Kientzheim et Riquewihr : Approbation de la participation de la CCVK et de la convention de co‐maitrise d’ouvrage et de gestion ultérieure 6. Personnel 6.1 N°101/2013‐PR : Régime indemnitaire – Modification de la délibération du 8/07/2005 portant sur le maintien du régime indemnitaire en cas d’éloignement de service 6.2 N°102/2013‐PR : Centre nautique ‐ Création d’un poste de MNS saisonnier pour la période du 16 juin au 14 septembre 2014 7. Finances 7.1 N°103/2013‐FI : Clôture et suppression du budget annexe « ZAV » 7.2 N°104/2013‐FI : Admissions en non‐valeur aux budgets « AG » et « OM » 7.3 N°105/2013‐FI : Décisions modificatives aux budgets « AG », « ZAV », « OM », « FLLBO » et « AKKS » 7.4 N°106/2013‐FI : Acceptation du fonds de concours de la commune de Kaysersberg pour les travaux réalisés à la Médiathèque 7.5 N°107/2013‐FI : Acceptation du fonds de concours de la commune de Kaysersberg pour la participation aux charges de fonctionnement de l’équipement du Centre Nautique 7.6 N°108/2013‐FI : Autorisation de versement d’une subvention à l’association « Noël à Kaysersberg » 7.7 N°109/2013‐FI : Remboursement de frais de déplacement à M. Stoll 7.8 N°110/2013‐FI : Remboursement de frais à M. BALTHAZARD 7.9 N°111/2013‐FI : Autorisation d’engager des dépenses d’investissement avant le vote du budget primitif 2014

Paraphe du Président Page 175

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

7.10 N°112/2013‐FI : Transports scolaires : Prise en charge par la CCVK à titre transitoire pour l’année scolaire 2012‐2013, de 35% du coût de l’aller‐retour de midi pour le compte du RPI de Katzenthal / Sigolsheim et de la Commune de Labaroche, suite au désengagement du Conseil Général du Haut‐Rhin 7.11N°113/2013‐FI : PFIL Initiative Colmar Centre Alsace : validation du principe de la participation de la CCVK pour les années 2014 et 2015 8. Assainissement : N° 114/2013‐AS : Assainissement non collectif : mise en place d’un service d’animation d’opérations de réhabilitation, approbation et autorisation de signer un partenariat avec l’Agence de l’Eau Rhin Meuse, autorisation de reversement des aides 9. Délégations au Président – Compte‐rendu des travaux et des attributions exercés par délégation 9.1 Marchés et avenants 9.1.1 Liste des marchés conclus en 2013 9.1.2 Etablissement d’un avenant au marché « Transport des scolaires issus des écoles primaires et des collèges de la vallée vers l’Espace nautique Arc‐en‐ciel » 9.2 Encaissement des indemnités de sinistres 10. Informations et divers 10.1 Rapport annuel de l’amicale du personnel de la CCVK et du SMALB 10.2 Candidature, étape tour de France 10.3 Mobilité électrique 10.4 Golf public d’Ammerschwihr, réhabilitation du Club House 10.5 Conseil de Communauté : dates des séances pour 2014

Paraphe du Président Page 176

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Le Président souhaite la bienvenue à l’assemblée et ouvre la séance à 17h30.

Il poursuit avec les points mis à l’ordre du jour.

1. N° 090/2013‐AG : Approbation du compte‐rendu du Conseil de Communauté du 26 septembre 2013

Le compte‐rendu est publié sur le site Internet de la CCVK au lien suivant : http://www.cc‐kaysersberg.fr/connaitre/conseil‐de‐communaute.htm

Le Conseil de Communauté approuve, à l’unanimité des membres présents, le procès‐verbal du 26 septembre 2013, sans réserve ni observation.

2. Communications du Président

2.1 Grand Pays de Colmar (GPC) : compte‐rendu de la réunion du 5/12/2013

La séance a été consacrée à la présentation de plusieurs bilans dans les domaines touristiques et du plan climat. Les priorités définies dans le cadre de la déclinaison du SRCAE ont été présentées. Deux domaines sont privilégiés : l’habitat et la mobilité. Un groupement de commande pour la thermographie aérienne sera d’ailleurs proposé.

En matière de tourisme, l’adhésion à MOVELO du GPC est confirmée et l’étude sur l’organisation de la structure touristique est relancée. Le choix du cabinet se fera après audition de 4 sociétés parmi les 10 ayant présenté une offre.

Enfin, les résultats du concours « Alsace Innovation » ont été présentés. Le premier prix a été décerné à DS SMITH pour son projet Akybord (un produit en plastique alvéolaire destiné à l’habillage intérieur des véhicules).

Le Président de la Communauté de Communes du Pays de Ribeauvillé a présenté leur projet de création d’itinéraire découverte dans le vignoble. C’est un projet de cabanes sculptures qui auraient pour but d’animer le secteur viticole en y associant tous les acteurs du territoire. Il s’agirait d’un centre d’interprétation du vignoble en plein air.

3. Communication des représentants de la CCVK aux syndicats auxquels adhère notre structure (SMALB ‐ SMMVR ‐ SITEUCE ‐ SITDCE ‐ SMRA)

3.1 Syndicat Mixte pour l’Aménagement du Site du Lac Blanc (SMALB) : compte‐ rendu du Comité Syndical du 22/11/2013

Le Comité Syndical du SMALB s’est réuni le 22 novembre dernier pour aborder les derniers points nécessaires à la saison hivernale 2013/2014. Le Comité a notamment approuvé : ‐ la prise en charge des frais de formation des différents pisteurs amenés à intervenir sur la station ; ‐ la convention de mise à disposition d’un pisteur‐secouriste à la CC du Val d’Argent pour le site des Bagenelles ; ‐ le règlement de service du domaine nordique pour la saison 2013/2014.

Paraphe du Président Page 177

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

De plus, le Comité a abordé divers points relatifs aux « Ressources Humaines ». Il a approuvé : ‐ la mise en place de l’IAT (Indemnité d’Administration et de Technicité) et des IFTS (Indemnités Forfaitaires pour Travaux Supplémentaires), ‐ la revalorisation des rémunérations des postes de pisteurs secouristes et de directeur.

Pour finir, le Comité a procédé à l’octroi de subventions « Mercredis des Neiges » au Ski Team Avenir.

Le Président cède la parole à M. WAWRETSCHKA pour le compte‐rendu du Comité syndical qui s’est tenu le 26 novembre dernier.

3.2 Syndicat Intercommunal de Traitement des Déchets de Colmar et Environs (SITDCE) : compte‐rendu du Comité Syndical du 26/11/2013

L’ordre du jour de cette réunion a porté essentiellement sur les points suivants : • Coût de l’incinération en 2014 : pas d’augmentation ; • Fin de mission pour le cabinet INGEVALOR ; • Choix d’une solution de revamping de l’incinérateur pour un montant de 17 millions d’euros.

Le Président cède la parole à M. BALTHAZARD pour le compte‐rendu du Comité syndical qui s’est tenu le 4 décembre courant.

3.3 Syndicat Intercommunal de Traitement des Eaux Usées de Colmar et Environs (SITEUCE) : compte‐rendu du Comité Syndical du 4/12/2013

Les discussions ont notamment porté sur les propositions de travaux de gros renouvellement de la part du délégataire pour 2014. Il est rappelé que le contrat de délégation prévoit des travaux de renouvellement ou d’entretien pour environ 150 000 € HT/an, sur la base d’un programme proposé par le délégataire et validé par le syndicat. Le délégataire peut proposer au syndicat d’autres travaux non prévus initialement au contrat pour améliorer ou pérenniser l’installation.

Pour 2014, ces propositions concerneront la mise en place d’une détection incendie, une mesure de débit sur le refoulement du poste « toutes eaux », et la réfection du chemin roulant d’un des clarificateurs, pour un montant total de 85 000 € HT. Pour mémoire, d’autres travaux en cours de réalisation ou en cours d’étude avaient déjà été validés, soit dans le cadre du contrat de délégation (en option), soit sur propositions nouvelles : remplacement du poste 20 000 V (160 500 € HT), remplacement des ponts de clarificateurs (estimation 419 600 € HT, réalisation prévue sur 2015‐2016), aménagement du laboratoire pour accréditation « coffrac » réalisé en 2013 (30 000 € HT), travaux divers sur 2012‐2013 (34 378 € HT).

Les orientations budgétaires pour 2014 ont par la suite été présentées. Celles‐ci prévoient, dans la situation la plus défavorable, une augmentation de la participation des collectivités membres d’environ 5%, principalement du fait de la baisse de la prime pour épuration de l’Agence de l’Eau (baisse générale sur le 10ème programme de l’agence). Cette augmentation pourrait être moindre si l’excédent de fonctionnement pressenti est confirmé lors du compte administratif en début d’année.

Enfin, le rapport annuel sur la qualité du service a été présenté, avec les données de l’exploitant (partie traitement), et des données provenant des communes et des collectivités

Paraphe du Président Page 178

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

membres (partie collecte). Sur la collecte, a été soulignée la difficulté d’obtenir des données fiables et comparables entre tous les services concernés.

Le Président cède la parole à M. STOLL pour le compte‐rendu du Comité syndical qui s’est tenu le 4 décembre courant.

3.4 Syndicat Mixte du SCOT Montagne Vignoble & Ried : compte‐rendu du Comité Syndical du 4/12/2013

L’ordre du jour portait notamment sur quelques points financiers (écritures, subventions sollicitées dans le cadre du CTV), des points d’information sur la démarche « réseaux » ou l’étude de faisabilité ZA de Bennwihr Gare et le compte‐rendu des différents avis du Bureau. Ont également été présentés le bilan des actions 2013 et la proposition de travail pour 2014. Les discussions ont portées sur la mise en compatibilité du SCOT avec le Grenelle (révision nécessaire). Il a été proposé de réunir un Groupe de Travail pour préparer la procédure et décider du calendrier : engagement avant ou après les élections de mars 2014.

Le Président cède la parole à M. MULLER pour le compte‐rendu du Groupe de Travail qui s’est tenu le 22 octobre dernier.

4. Rapports de Commissions et Groupes de Travail

4.1 Groupe de Travail « Mobilité », rapporteur M. Jean‐Marie MULLER, Vice‐ président : comptes‐rendus de la réunion du 22/10 /2013

Le Groupe de Travail « Mobilité » s’est réuni pour étudier le bilan de fonctionnement des services de transport à la demande « Mobili’Val » et « Val’Express » pendant l’année 2013 et valider la poursuite de leur expérimentation en 2014.

A. VAL’EXPRESS : Bilan partiel 2013 A1. Rappel du fonctionnement Public : tout public, cible habitants axe RD415 + salariés usines. Ligne : Orbey / Hachimette / Kaysersberg / Ammerschwihr / Colmar. Objectif temps de trajet : Orbey mairie – Gare de Colmar : 35 min. Lundi au vendredi, 2 trajets matin + 2 le soir dans chaque sens (soit 8 services / jour). odifications du service en sept. 2013 : suppression d’un service Colmar‐Orbey le matin / ajout d’un service Orbey‐Colmar, réaménagement des arrêts à Kaysersberg, nouvel arrêt à Logelbach. Correspondances assurées avec les TER vers Strasbourg et Mulhouse. Réservation obligatoire (veille avant 17h) sauf abonnés. Tarif : 2,50 € / trajet ; 20 € / semaine ; 60 € / mois. Marché sté. LK – Voyages Lucien Kunegel jusqu’au 31/12/2013 (3 900 €/mois + 1,75 €/km HT).

A2. Eléments de bilan quantitatif (7 mois : mars – sept.) Nombre d’usagers différents : 80 (hors opération Foire aux Vins). Fréquentation moyenne : 28 personnes différentes / mois ; maximum : 17 pers. / jour (en Sept 2013 : circuit 4 : 10 personnes ; circuit 9 : 1 personne). Moyenne du nombre d’abonnés mensuels : 6 (max : 11 en juillet). Moyenne de kilomètres parcourus : 2 200/ mois.

Paraphe du Président Page 179

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Moyenne du nombre de services : 134 / mois (6 / jours). Moyenne d’âge de la clientèle : 35 ans. Taux de couverture (recettes / dép.) : 7% (max : 10% en août).

A3. Enquête de satisfaction (avril ‐ octobre / 27 réponses) Moyen de transport utilisé avant : voiture perso (43%), ligne de bus régulière 145 (30%). Motivations évoquées pour le Val’Express : économies (34%), tranquillité (21%), écologie (15%). Points de satisfaction: itinéraire/arrêts, confort du véhicule, accueil à bord, temps trajet, ponctualité. Points problématiques : réservation obligatoire, tarifs, infos communiquées sur site web, horaires.

A4. Autres éléments de bilan qualitatif Evolution positive de la fréquentation et des abonnements depuis mars Fréquentation plus importante pour les salariés venant travailler dans la CCVK que pour les habitants de la CCVK.

Evolution du nb d'usagers différents & d'abonnés mensuels par jour

50

45

40

35

30

25

20

15 10 5 0 Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre

A5. N°091/2013‐AG : Poursuite du service « Val’Express » à compter du 1er janvier 2014 dans le cadre de l’expérimentation et fixation des tarifs (Point 4.1.1)

Dans le cadre du programme mobilité, la CCVK a mis en place en 2013 un service de transport en ligne virtuelle à titre expérimental, le projet de bus à haut niveau de services n’ayant pu aboutir. Une ligne virtuelle fonctionne sur les principes d’une ligne régulière, c'est‐à‐dire, selon un itinéraire, des arrêts et des horaires prédéfinis mais sa mise en service se fait en partie à la demande, c'est‐à‐dire après réservation préalable du trajet par l’usager.

L’objectif du service est de compléter les services de la ligne régulière départementale n°145 pour répondre aux besoins non satisfaits par cette ligne, à savoir notamment les déplacements domicile ‐ travail, d’une part, pour les salariés domiciliés dans la CCVK et se

Paraphe du Président Page 180

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

rendant à Colmar, et d’autre part, pour les salariés des usines de la vallée. Il s’agit de leur offrir un service rapide et cadencé et d’offrir une desserte de l’hôpital Pasteur et de l’entrée ouest de la gare SNCF. Pour ce faire et afin d’avoir une vitesse commerciale compétitive au regard de l’automobile, le nombre d’arrêts est volontairement réduit.

Les modalités de fonctionnement proposées pour 2014 restent quasi‐identiques à l’année 2013, moyennant quelques adaptations horaires et un prolongement de l’itinéraire vers le haut d’Orbey. Une modification tarifaire est également proposée comme suit, avec la création d’un billet aller‐retour et la mise en place de 2 zones tarifaires (trajets internes au périmètre de la CCVK et trajets CCVK – Colmar/Logelbach), afin de favoriser les déplacements intra‐vallée.

Le service est organisé par la CCVK dans le cadre d’une convention de délégation de compétence avec le Département du Haut‐Rhin. Le marché public pour l’exploitation du service a été confié à la sté. LK – Voyages Lucien KUNEGEL, pour un montant calculé comme suit : • Prix forfaitaire mensuel : 3 975 € HT par mois • Prix au kilomètre réalisé en charge : 1,75 € HT par kilomètre. • soit une estimation annuelle (12 mois ‐ 52.000 km) de : 138 700 € HT.

L’expérimentation du service est cofinancée par le Département du Haut‐Rhin dans le cadre du contrat de territoire. Proposition de fonctionnement pour 2014 ‐ Poursuite de l’expérimentation en 2014 pour 1 année supplémentaire. ‐ Maintien des moyens actuels (budget) mais travail sur optimisation du coût & ajustements à la marge (horaires, arrêts) pour ne pas trop modifier le service. ‐ Réflexion sur un rabattement en Mobili’Val pour les habitants excentrés de la ligne + simulation du « remplacement » du Val’Express par le Mobili’Val. ‐ Proposition d’augmenter le tarif des trajets unitaires : 3,00 € / trajet (au lieu de 2,50 €) mais maintien des tarifs actuels des abonnements (20 € / semaine ; 60 € / mois)

Suite à la réunion, la proposition suivante de tarifs a été validée par le Groupe de Travail : ‐ maintien des tarifs actuels pour les trajets intra‐Vallée ‐ création d’un billet aller‐retour ‐ augmentation des tarifs pour les trajets vers/depuis Colmar et Logelbach (3 € / 6 € / 25 € / 70 €)

Le point nécessite un vote du Conseil, le Vice‐président cède la parole à M. BLEU.

Le Conseil Communautaire : ‐ approuve la poursuite de l’expérimentation du service public de transport en ligne virtuelle « Val’Express » pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2014, dans le cadre de la délégation de compétence du Département du Haut‐Rhin ; ‐ précise que la zone tarifaire 1 correspond aux déplacements effectués à l’intérieur du périmètre de la CCVK et la zone 2 correspondant aux déplacements entre une Commune de la CCVK et l’extérieur du périmètre de la CCVK ; ‐ fixe les tarifs suivants pour le service : Billet unitaire Zone 1 2,50 € Zone 2 3 € Billet aller‐retour Zone 1 5 € Zone 2 6 € Abonnement hebdo Zone 1 20 €

Paraphe du Président Page 181

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Zone 2 25 € Abonnement mensuel Zone 1 60 € Zone 2 70 € ‐ s’engage à inscrire les crédits nécessaires à l’exploitation du service au Budget Primitif 2014 de la CCVK ; ‐ autorise le Président à signer tout document se rapportant à cette affaire. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

M. MULLER poursuit le compte‐rendu.

B. MOBILI’VAL : Bilan partiel 2013 B1. Rappel du fonctionnement Public : Personnes > 65 ans, handicapées ou en difficulté Desserte : CCVK + Trois‐Epis + Muesberg + Colmar + Ingersheim Service en porte à porte Lundi au samedi de 8h00 à 19h00 Tarif : 2,50 € / trajet (5 € AR) Adhésion préalable (gratuite), réservation obligatoire au plus tard la veille avant 17h. Marché sté GIHP jusqu’au 31/12/2013 (3 300 €/mois + 0,475 €/km TTC). Service assuré pour l’Accueil de Jour de la Résidence Hospitalière de la Weiss jusqu’au 31/05/2013.

B2. Eléments de bilan quantitatif (9 mois : janv. – sept.) Nombre d’adhérents : 415 dont 15 % < 65 ans (2012 : 165) Moyenne de trajets / mois : 300 (env. 400 depuis juin) (2012 : 85) Moyenne de kilomètres parcourus / mois : 3 000 (2012 : 420) Taux moyen de trajets optimisés (> 2 pers / véhicule) : 25% (2012 : 15%) Nombre d’utilisateurs réguliers : 60‐70 pers. / mois (2012 : 30) Nombre de trajets / pers. : moyenne : 8‐10 / mois ; max : 48 / mois (domicile – travail pour personnes en réinsertion). Usagers < 65 ans : 15% utilisateurs (8‐10 / mois), 30% trajets. Destination privilégiée : Colmar (45% des trajets). Motifs des déplacements : services médicaux / courses / visites. (2012 : idem) Taux de couverture moyen (recettes / dépenses) : 18% (2012 : 15%)

B3. Enquête de satisfaction (mai‐juin / 102 réponses) Moyen de transport utilisé avant le Mobili’Val : voiture perso (40%), famille (34%). Mode d’information sur le Mobili’Val : bulletin municipal (40%), mairie/élus (23%), brochure (22%). Points de satisfaction : destinations proposées, infos communiquées, jours & heures de fonctionnement, véhicules. Points problématiques : modalités de réservation, ponctualité des conducteurs, attitude de certains conducteurs.

B4. Autres éléments de bilan qualitatif Très grande satisfaction du service. Demande de desserte supplémentaire : zones commerciales Houssen, Turckheim, Horbourg‐ Wihr, Munster. Saturation du service pour l’exploitant (demandes ne pouvant plus être satisfaites). Mobilisation de véhicules pour certains trajets récurrents (dom‐travail pour pers. en réinsertion). Compréhension & utilisation du service par les usagers comme un« taxi », pas un service collectif.

Paraphe du Président Page 182

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Evolution nb trajets mensuels 2012/2013

450

400

350

300

250 2012 2013 200

150

100

50

0 Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre

B5. N°092/2013‐AG : Poursuite du service « Mobili’Val » à compter du 1er janvier 2014 dans le cadre de l’expérimentation : approbation du règlement de service, fixation des tarifs et approbation de la convention d’exploitation (Point 4.1.2) – Cf. annexes 1 et 2

Dans le cadre du programme mobilité, la CCVK a mis en place un service de Transport à la Demande en porte à porte à titre expérimental. L’objectif est d’offrir aux personnes de plus de 65 ans, en situation de handicap ou en difficulté sociale, un meilleur accès aux services de proximité et aux équipements locaux (rdv médicaux, visites à des personnes hospitalisées, démarches administratives, recherche d’emploi, etc.).

Les modalités de fonctionnement sont fixées dans le règlement de service qu’il y a lieu d’approuver pour l’année à venir (modification des tarifs).

Le service est organisé par la CCVK, dans le cadre d’une convention de délégation de compétence avec le Département du Haut‐Rhin. Le marché public pour l’exploitation du service a été confié à la Sté GIHP, pour un montant calculé comme suit : - Prix forfaitaire mensuel : 6 975 € HT par mois - Prix au kilomètre réalisé en charge : 0,45 € HT par kilomètre. - soit une estimation annuelle (12 mois ‐ 60.000 km) de : 110 700 € HT.

Conformément aux articles L.1221‐3 et suivants du Code des Transports, une convention d’exploitation fixant la consistance générale ainsi que les conditions de fonctionnement et de financement du service est à signer avec le prestataire.

L’expérimentation du service est cofinancée à hauteur de 40% du déficit d’exploitation par le Département du Haut‐Rhin dans le cadre du contrat de territoire.

Paraphe du Président Page 183

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Proposition du GT pour le fonctionnement 2014 : ‐ Poursuite de l’expérimentation en 2014 pour 1 année supplémentaire. ‐ Maintien du fonctionnement actuel (pour minimiser les changements d’habitude des usagers). ‐ Validation d’une augmentation des moyens (budget) si nécessaire. ‐ Proposition de fixer un nouveau tarif pour les trajets CCVK ‐ Colmar : 3,50 € / trajet (maintien du tarif actuel = 2,50 € / trajet pour les autres destinations)

M. MULLER cède la parole à M. BLEU pour la procédure de vote.

Le Conseil Communautaire : ‐ approuve la poursuite de l’expérimentation du service public de Transport à la Demande en porte à porte « Mobili’Val » pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2014, dans le cadre de la délégation de compétence du Département du Haut‐Rhin ; ‐ approuve le règlement du service de Transport à la Demande en porte à porte, tel qu’il figure en annexe 1 ; ‐ fixe les tarifs suivants pour le service : ‐ Billet trajet CCVK / Trois‐Epis / Muesberg / Ingersheim : 2,50 € (valable pour 1 trajet) ‐ Billet trajet Colmar : 3,50 € (valable pour 1 trajet) ‐ approuve la convention pour l’exploitation du service à intervenir avec la Société GIHP conformément aux articles L.1221‐3 et suivants du Code de Transports, telle qu’elle figure en annexe 2; ‐ s’engage à inscrire les crédits nécessaires à l’exploitation du service au Budget Primitif 2014 de la CCVK ; ‐ charge le Président ou son représentant de la publication du règlement de service ; ‐ autorise le Président à signer les différentes conventions mentionnées ci‐dessus et tout autre document se rapportant à cette affaire. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

Le Vice‐président poursuit le compte‐rendu.

C. N°093/2013‐AG : Organisation de la Navette des Neiges de la Station du Lac Blanc pour la saison hivernale 2013/2014 : Fixation des tarifs, approbation du plan de financement et de la convention avec la Région Alsace (Point 4.1.3) (Cf. annexe 3)

Dans le cadre du programme mobilité de la CCVK et de la stratégie régionale du tourisme, la CCVK a décidé de poursuivre l’expérimentation, pour une 3ème saison consécutive, de la Navette des Neiges de la Station du Lac Blanc pour la saison hivernale 2013‐2014.

Le service a pour objectif d’offrir un accès en transports en commun à la Station du Lac Blanc pour y limiter les effets de la circulation automobile et y attirer une clientèle nouvelle. Il s’adresse en particulier aux touristes locaux (alsaciens) en provenance des agglomérations de Strasbourg, Sélestat, Colmar, Mulhouse, ainsi qu’aux habitants de la vallée de Kaysersberg et aux touristes hébergés sur notre territoire.

Le bilan des précédentes expérimentations est très positif pour la Navette Lac Blanc Express (1200 voyages en 2011/2012 & 2 800 en 2012/2013), mais nettement moins satisfaisant pour la Navette Lac Blanc Relax (880 voyages en 2011/2012 & 530 en 2012/2013).

C’est pourquoi, le Groupe de Travail « Mobilité » a proposé pour la saison 2013/2014 :

Paraphe du Président Page 184

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

- de reconduire la Navette Lac Blanc Express, dans son fonctionnement habituel ; - de ne pas reconduire la Navette Lac Blanc Relax ; - d’augmenter le tarif de 2 à 3 € pour un billet journée et de 10 à 15 € pour un billet semaine.

Le service proposé fonctionnera ainsi du 21 décembre 2013 au 9 mars 2014 les mercredis, samedis et dimanches en période scolaire, ainsi que tous les jours pendant les vacances scolaires. Sont prévus 2 allers et 2 retours par jour au départ de la gare SNCF de Colmar et à destination de la Station Lac Blanc 900, avec des arrêts à Ammerschwihr, Kaysersberg, Lapoutroie et le Bonhomme.

La CCVK assure désormais la maîtrise d’ouvrage de l’opération, dans le cadre de la convention de délégation de compétence du Département du Haut‐Rhin. Le marché public pour l’exploitation du service a été confié à la Sté LK – Voyages Lucien KUNEGEL (montant estimatif pour la saison : 18 790 € HT)

Plan de financement : Exploitation du service de transport Montant global prévisionnel de l’opération TTC 25 000 € Recettes commerciales prévisionnelles 5 000 € (soit taux de couverture = 20%) Déficit d’exploitation prévisionnel TTC 20 000 € Région Alsace (20% du déficit d’exploitation) 4 000 € Part CCVK (80% du déficit d’exploitation) 16 000 €

L’opération est également accompagnée d’actions de promotion et de communication spécifiques (réalisation et diffusion de flyers, affiches, campagne média…), sous maîtrise d’ouvrage de la CCVK, en partenariat avec l’Office de Tourisme Intercommunal.

Plan de financement : Actions de promotion et de communication Montant global prévisionnel TTC 5 000 € Région Alsace (30%) 1 500 € ADT 68 (30%) 1 500 € Part CCVK (40%) 2 000 €

Une convention avec la Région Alsace définit les conditions de partenariat et de financement de l’opération.

Le point nécessitant un vote du Conseil, M. MULLER cède la parole au Président.

Le Conseil de Communauté : ‐ fixe les tarifs suivants pour le service Navette des Neiges de la Station du Lac Blanc : * Pass Journée : 3 € par personne (valable pour 1 trajet aller et 1 trajet retour le même jour) * Pass Semaine : 15 € par personne (valable 7 jours du samedi au vendredi suivant) * Gratuité : moins de 12 ans, titulaires d’un titre multimodal ALSA+ 24h ou Groupe Journée et Elsass Ticket * Offre spéciale Etudiants : 1 Pass Journée offert pour 1 Pass Journée acheté le même jour (sur présentation des cartes d’étudiants) ; ‐ approuve le plan de financement prévisionnel de l’opération (transport + communication) tels que présentés ci‐dessus ; ‐ décide de solliciter les subventions y relatives et toute autre subvention auprès de tout cofinanceur potentiel ;

Paraphe du Président Page 185

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

‐ approuve la convention de partenariat à intervenir entre la Région Alsace et la CCVK telle qu’elle figure en annexe 3; ‐ autorise le Président ou son représentant à signer ladite convention et tout document se rapportant à cette affaire. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

Le Président donne la parole à M. BALTHAZARD pour le compte‐rendu de la Commission qui s’est tenue le 19 novembre dernier.

4.2 Commission « Travaux & bâtiments », rapporteur M. Antoine BALTHAZARD, Vice‐ président : compte‐rendu de la réunion du 19/11/2013

A. Présentation des actions mises en œuvre en 2013 Sur les 22 actions retenues en 2013 et présentées ci‐dessous,

LIEU N° Type de prestation DETAIL Avancement

Travaux accessibilité ERP 2ème 0 Accessibilité ERP tranche En cours 93% Travaux accessibilité ERP 1ère EC Accessibilité ERP tranche Terminés BÂTIMENTS 2 Energie Travaux réduction thermique BBC Report 2015 ADMINISTRATION Création de placard de rangement 1 SIEGE archives Annulée Aménagement Revêtement de sol accueil et 1 intérieur bureaux Annulé Reprise des supports des portes 0 d'évacuation Réalisée Travaux accessibilité ERP 2ème BÂTIMENTS 0 Accessibilité ERP tranche En cours 63% ADMINISTRATION Travaux accessibilité ERP 1ère ANNEXE EC Accessibilité ERP tranche Terminés Nouveau traçage jeux basket 1 Aménagement (nouvelle norme) Réalisé intérieur Remplacement porte d'accès 0 principale Réalisé COSEC A Travaux accessibilité ERP 1ère KAYSERSBERG EC Accessibilité ERP tranche Terminés Travaux accessibilité ERP 2ème 0 Accessibilité ERP tranche En cours 17% 0 Energie groupe pompes aérothermes Réalisé Travaux accessibilité ERP 2ème 0 Accessibilité ERP tranche En cours 36% Travaux accessibilité ERP 1ère EC Accessibilité ERP tranche Terminés COSEC A ORBEY Aménagement Agrès sportifs "structure grimpé de 1 intérieur cordes" Réalisé Aménagement Travaux Aménagements extérieur 2 extérieur bâtiment (pluvial) Réalisés Aménagement Transformation accès salle de MEDIATHEQUE 1 intérieur réunion 1er étage Réalisée (participation KB Mise aux normes de la porte 0 50%) d'entrée principale (commission de sécurité) Réalisée

Paraphe du Président Page 186

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Mise en place deux accès 0 d'évacuation (commission de sécurité) Réalisée Travaux accessibilité ERP 1ère EC Accessibilité ERP tranche Terminés 2 Energie Travaux réduction thermique Report 2015 Aménagement Etanchéité façade 1 extérieur (participation HHA 25,6%) Reportée Travaux accessibilité ERP 1ère MULTI ACCUEIL EC Accessibilité ERP tranche Terminés Travaux accessibilité ERP 2ème 0 Accessibilité ERP tranche En cours 100% Etude de programmation de 0 Energie travaux En cours 50% 0 Diagnostic audit thermique Réalisé Création d’un accès sécurisé vers le GOLF 1 Aménagement golf départ n°4 Reportée Création d’une installation de Aménagement 3 vidange du bassin située dans le bassin bas du golf Non retenue Travaux accessibilité ERP 2ème 0 Accessibilité ERP tranche En cours 83% CENTRE NAUTIQUE Travaux accessibilité ERP 1ère EC Accessibilité ERP tranche Terminés

* 6 actions concernant l’accessibilité sont en cours de réalisation, * 2 actions dans le cadre de la mise aux normes de sécurité des bâtiments ont été réalisées, * 8 actions d’amélioration des bâtiments sur les 12 actions ont été réalisées, * 2 actions concernant le bâtiment du golf : o Le diagnostic énergétique du bâtiment a été réalisé ; o La mission de programmation est en cours, la phase de faisabilité sera développée prochainement.

B. Rappel des dates d’étude de diagnostic Les bâtiments de la CCVK ont été diagnostiqués ; démarrage en 2011 et finalisation en 2013 • Mai 2013 : Club House du Golf (diagnostic thermique) ; • Mai 2012 : Siège administratif, annexe administrative et multi‐accueil ; • Mai 2011 : COSEC de Kaysersberg, Médiathèque et centre nautique ; • Mars 2011 : COSEC d’Orbey, Club House du Golf (accessibilité).

C. Rappel du bilan des études d’accessibilité menées en 2011/2012 Les études de diagnostic d’accessibilité ont été réalisées par le cabinet QualitConsult et ont abouti à la conclusion d’un état d’accessibilité avant travaux faible.

C1. Actions accessibilité 1ère tranche engagées en 2012 et réalisées en mars 2013 Une première tranche de travaux a permis de corriger le taux d’accessibilité global actuel (Types d’handicaps concernés: personne à mobilité réduite (PMR), visuel, auditif, corpulence, mental). La priorité a été donnée aux handicaps suivants :

Paraphe du Président Page 187

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

le visuel et la mobilité

Suivant le type de bâtiment et le niveau d’intervention, le taux d’accessibilité a évolué de 10 à 30 points.

C2. Actions accessibilité 2ième tranche proposées pour 2013 La seconde tranche de travaux engagés cette année a permis d’améliorer le taux d’accessibilité global de l’ensemble des bâtiments. Rappel : N’est pas intégrée dans le calcul du taux d’accessibilité, la mise en place d’un ascenseur, systématiquement demandé dans les études de diagnostic lors de la présence de plusieurs étages. La priorité a été donnée aux handicaps suivants : - l’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite la mobilité et le visuel

Suivant le type de bâtiment et le niveau d’intervention, le taux d’accessibilité se rapproche des 100% (hors mise en place d’un ascenseur).

En récapitulatif, le taux d’accessibilité a connu l’évolution suivante : Taux d’accessibilité Taux accessibilité après Bâtiments CCVK Taux d’accessibilité après travaux 1ère tr travaux 2ème tr (novembre avant travaux (2012) (mars 2013) 2013)

Siège administratif 48% 65% 90% Annexe administrative 47% 55% 65% COSEC Kaysersberg 62% 65% 65% COSEC Orbey 51% 70% 80% Médiathèque 57% 68% 87% Multi accueil 55% 83% 100% Centre nautique 53% 75% 83% Club house du golf 45% 45% 45% (Hors installation d’un ascenseur)

Paraphe du Président Page 188

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

D. Programme de réhabilitation du club house du golf d’Ammerschwihr Ce bâtiment a été construit dans les années 90 et ne répond plus aux différentes règlementations en vigueur (accessibilité et thermiques) et ne donne pas satisfaction dans un fonctionnement souhaité par les utilisateurs. Après avoir mené les diagnostics accessibilité et énergétique, une mission de programmation a été demandée à un bureau d’étude afin de déterminer la faisabilité de la réhabilitation de ce bâtiment.

Cette mission est déléguée au bureau d’étude MP Conseils et consistera à : - dresser un constat de la situation existante, avec une analyse par thèmes : usage, urbanisme, technique, environnement, respect de la réglementation et coûts de fonctionnement ; - recueillir les attentes des utilisateurs et assister le maître d'ouvrage pour déterminer ses objectifs prioritaires ; - proposer des scénarii pour atteindre les objectifs en identifiant pour chacun les principales contraintes techniques, urbaines, administratives ou économiques ; - analyser les scénarii et retenir celui qui répond le mieux aux objectifs du maître d'ouvrage ; - proposer un profil environnemental de l'opération.

Le bureau d’étude, après avoir effectué un diagnostic du bâtiment, nous présentera l’étude de faisabilité en tenant compte des différents critères et des besoins exprimés par la CCVK et les utilisateurs.

Le bâtiment Bilan énergétique Bilan accessibilité

Lors de la réunion de Bureau du 28 novembre dernier, le cabinet MP Conseil a présenté les 3 scenarii possibles pour la réhabilitation du club house. Les enjeux de cette réhabilitation sont de plusieurs ordres : l’accessibilité, la mise en conformité des locaux du restaurant ou encore la rénovation thermique. L’étude a été transmise par courriel à tous les élus. Un choix sur le scénario a retenir sera demandé aux Délégués en point 10.4.

E. Propositions d’actions pour 2014

Une première ébauche d’actions 2014 est proposée sans chiffrage des coûts de travaux à ce jour: y COSEC à Kaysersberg : Remplacement des luminaires dans la grande salle y COSEC à Orbey : Réaménagement des toilettes pour PMR, réfection des panneaux acoustiques, remplacement de la porte d’entrée et des portes des issues de secours y Médiathèque : mise aux normes de l’ascenseur suite au diagnostic accessibilité L’ensemble des actions sera présentée avant le budget 2014.

Paraphe du Président Page 189

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Le Président donne la parole à M. WAWRETSCHKA pour le compte‐rendu de la Commission qui s’est tenue le 20 novembre dernier.

4.3 Commission « Déchets », rapporteur M. Henri WAWRETSCHKA, Vice‐président : compte‐rendu de la réunion du 20/11/2013

A. Bilan technique sur les actions 2013 La commission « Déchets » a proposé, lors du Conseil de Communauté du 21 février 2013, sept actions dont trois prioritaires. Elles se présentent comme suit :

Montant Type de PROPOSITION BUDGET 2013 N° DETAIL provisionné Montant dépensé TTC prestation € TTC

PROGRAMME DE Réhabilitation du Étude et Non réalisée REHABILITATION DU RESEAU 0 réseau de 1 196 000 € travaux Reporté pour 2014 DE DECHETERIES DE LA CCVK déchèteries

Création d'un point Réalisée PROGRAMME D'INSTALLATION tri par commune 2 Étude et DE PAV TRI ENTERRES SUR LA 0 papier + 1 verre (3 en 119 600 € travaux 125 818 € (dont 62 909,60 € CCVK 2013, 3 en 2014 et 3 engagé fin 2013) en 2015)

Acquisition de Réalisée bennes tri de 30 m3 TRI SELECTIF 1 Achat 23 920 € ET 4m3 (standard Deux conteneurs de 30 m3 aérien ) pour 10 430 €

Implantation des nouveaux points sur PROGRAMME PAV OMR Étude et Non réalisée 1 la commune de 59 800 € INCITATIF FRELAND travaux Reporté à 2014 Fréland (estimation 3 points)

Réalisé Achat d'un camion Livraison pour mars 2014 COLLECTE DES OMR 0 Achat 215 280 € benne OM de 19T Coût 208 979€ (porteur +benne)

REMPLACEMENT VEHICULE Achat d'un véhicule Réalisé 0 Achat 23 920 € UTILITAIRE utilitaire de 8m3 21 308 €

Réhabilitation de la Non réalisée GARAGE OM 1 Travaux fosse de l'aire de 11 960 € Reporté à 2014 lavage

TOTAL investissements OM 2013 1 650 480 € 366 535 €

Rappel des actions prioritaires : ‐ Réhabilitation de la déchèterie située à Kaysersberg ; ‐ Programme de développement des points d’apport volontaire d’ordures ménagères sur la commune de Fréland ; ‐ L’installation de points tris sélectifs enterrés (un point par commune).

Paraphe du Président Page 190

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Les priorités sont maintenues malgré quelques difficultés pour la mise en œuvre des opérations.

B. Projets et chantiers 2014

Les élus proposent de retenir 5 actions pour 2014, en maintenant les actions prioritaires de 2013 :

Montant € PROPOSITION BUDGET 2014 N° Type de prestation DETAIL TTC

PROGRAMME DE REHABILITATION DU Réhabilitation du réseau de 0 Étude et travaux 20 000 € RESEAU DE DECHETERIES DE LA CCVK déchèteries

Création d'un point tri par 240 000 € PROGRAMME D'INSTALLATION DE PAV commune de 4 conteneurs, 9 reste à 0 Étude et travaux TRI ENTERRES SUR LA CCVK communes à équiper sur deux charge pour années la CCVK €

Acquisition de conteneurs TRI SELECTIF 1 Achat 20 000 € (standard aérien)

Implantation des nouveaux PROGRAMME PAV OMR INCITATIF points sur la commune de 1 Étude et travaux 59 800 € FRELAND Fréland (estimation 3 points)

Réhabilitation de la fosse de GARAGE OM 1 Travaux récupération des effluents de 5 000 € l'aire de lavage

TOTAL investissements OM 2014 344 800 €

Arrivée de M. Antoine BALTHAZARD.

C. N°094/2013‐OM : Validation des tarifs applicables au 01/01/2014 (Point 4.3.1) La projection financière pour 2013 laisse apparaître un résultat positif. Cependant, les tarifs de la redevance « ordures ménagères » doivent être révisés compte tenu des augmentations de TVA (de 7% à 10%) et des coûts des nouveaux marchés de prestations (passés en avril 2012), mais également des investissements futurs.

La proposition de la Commission est d'augmenter la redevance au 1er janvier 2014 comme suit : ‐ Part variable : augmentation de 2% ; ‐ Part fixe : passage de 81,60 € (valeur actuelle) à 83,23 € ; ‐ Bac biodéchets : application de 6 euros supplémentaires par bac .

Paraphe du Président Page 191

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Les tarifs proposés pour 2014 sont donc les suivants :

TARIFS BACS & SACS en Euros Tarifs au 01/01/2014

PART FIXE (annuelle) 83.23 PART VARIABLE Tarif du litre d’OMR 0.04139 Bacs 80L 120L 240L 360L Location bac (annuelle) 9.00 Option verrou (annuel) ‐ Pdt 3 ans 12.00

Prise en charge par le camion (par levée) 1.10 Tarif au volume (par levée) 3.31 4.97 9.93 14.90

Tarif (par levée) 4.41 6.07 11.04 16.00

Facturation bac non restitué après déménagement HV (Décision n°073/2011‐OM du 29/09/2011) 20.00 22.00 27.00 41.00

Facturation déplacement agent pour récupération bac (Décision n°072/2011‐OM du 29/09/2011) 20.00 Sacs 30L 50L Prix d'achat 0.075 0.125 Tarif au volume 1.242 2.070 Tarif de la pièce 1.32 2.19 PAV automatisés OMR 1.24

TARIFS DIVERS

Réédition badge accès déchèterie (perte, vol…) 2.00 Non restitution badge (déménagement HV, maison retraite, colocation…) 2.00

Carte temporaire accès déchèterie (coût mensuel) 11.04 Réédition badge accès PAV OMR (perte, vol…) 5Décision n°010/2011‐OM du 24/02/2011) 10.00 Non restitution badge PAV OMR (déménagement HV, maison retraite, colocation…) 5Décision n°010/2011‐OM du 24/02/2011) 10.00

Redistribution clé conteneur 2.00 Non restitution clé (déménagement HV, maison retraite, colocation…) 2.00

TARIFS BIODECHETS redevance payée en 2013 + 2% d'augmentation Redevance (existants en 2009) + 6 euros par bac Nouveaux arrivants 259.84 euros par bac de 240L

Paraphe du Président Page 192

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

TARIFS COMPOSTEURS

360L (Décision n°009/2011‐OM du 24/02/2011) 22.00

575L (Décision n°009/2011‐OM du 24/02/2011) 28.00

DECHETERIE : DEPOTS EFFECTUES PAR LES PROFESSIONNELS Type déchets acceptés 0.25 m3 0.50 m3 1 m3 Cartons 0.87 1.73 3.35 Métaux 0.87 1.73 3.35 Bois 6.92 13.85 27.59 Encombrants 11.04 22.07 44.15 Gravats 4.22 8.33 16.55 Végétaux 4.22 8.33 16.55

Le point nécessitant un vote du Conseil, le Vice‐président cède la parole à M. BLEU.

Le Conseil de Communauté approuve, à l’unanimité des membres présents, les tarifs comme indiqués ci‐dessus, applicables au 1er janvier 2014.

M. WAWRETSCHKA poursuit le compte‐rendu.

D. Points divers D1. Bilan de la campagne de collecte des pneumatiques Déroulement de l’opération : inscription préalable des usagers et des collectivités auprès du service déchets : par retour des coupons (joints à la facture du mois de juillet) ou par inscription sur le site Internet de la CCVK. Réponses prises en compte fin septembre : 36 usagers + 3 collectivités ; estimation attendue : 387 pneus dont 161 pneus provenant des communes.

Opération réelle : Collecte les 8 et 9 octobre 2013 (uniquement la matinée) ‐ 36 usagers ont déposé 230 pneus ; ‐ 7 collectivités ont déposé 205 pneus. Coûts de l’opération: 1 516,60 € HT (1 622,76 € TTC) Part « Dépenses » : - Part fixe (prestataire): 372 € HT (398,04 €TTC) - Part variable (traitement/valorisation) : 1 144,60 € HT (1 224,72 € TTC) Dépense totale : 1 516,60 € HT (1 622,76 € TTC) Part « Recettes » : - 25 usagers : 690 € - 7 collectivités : 0 € Reste à la charge de la CCVK : 932,76 € Demande : collecte de l’amiante ciment et collecte des pneumatiques pour 2014 ? - Faut‐il refaire une collecte ? - Propositions des modalités : alternance collecte amiante ciment une année, collecte des pneumatiques l’année suivante ?

Paraphe du Président Page 193

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Les élus n’ont pas pris de décision, la question sera posée lors de la prochaine commission pour le budget 2014.

D2. Point sur le projet de mise en place de couches lavables à la crèche d’Hachimette ¾ Démarche : Volonté politique de s’inscrire dans une démarche de développement durable au sein de la vallée. Davantage de retours d’expérience sur la mise en place de changes lavables en crèche au niveau national qui permet une meilleure compréhension du sujet.

¾ Différents enjeux liés au passage des couches jetables, aux lavables : • Environnementaux : Diminution de l’épuisement des ressources naturelles, de l’acidification des sols, du réchauffement climatique ; • De santé (de l’enfant) : Meilleure respirabilité de la peau de l’enfant, diminution du risque d’allergie dû à l’absence de produits chimiques dans les changes lavables contrairement aux couches jetables ; • De prévention (des déchets) : Diminution du flux majeur de déchets des crèches dû aux couches jetables, sensibilisation d’une partie des familles directement concernées par la problématique des couches (13.5 % des OMR sont constitués de couches jetables sur le territoire).

¾ Une présentation du projet a été faite lors de la réunion de Bureau du 28 novembre 2013.

Mme GRASS, Présidente de l’association « Les Enfants de la Vallée », propose que la CCVK finance le premier kit de couches lavables à chaque famille nouvellement parent.

D3. Point sur les calendriers des tournées de collecte OMR et sur l’ouverture des déchèteries Rappel des jours de rattrapage en 2013 : Mercredi 25 décembre 2013 (Noël) ‐‐> Vendredi 27 décembre 2013 Jeudi 26 décembre 2013 (St Etienne) ‐‐> Samedi 28 décembre 2013 Communication : presse, bulletin municipal, Internet

A noter : la fermeture exceptionnelle des déchèteries de Kaysersberg et d’Orbey les mardis 24 et 31 décembre 2013, après‐midis.

- Proposition de Calendrier des tournées de collecte des OMR pour 2014 : Pas de modification notoire sur le calendrier des tournées de collecte OMR, mais une réflexion sur l’optimisation de la collecte sera menée en 2014.

- Report de la collecte en cas de jour férié pour 2014 : Mercredi 1 janvier 2014 (Jour de l’an) ‐‐> Vendredi 3 janvier 2014 Lundi 21 avril 2014 (Pâques) ‐‐> Vendredi 25 avril 2014 Jeudi 1 mai 2014 (Fête du travail) ‐‐> Vendredi 2 mai 2014 Jeudi 8 mai 2014 (Victoire 1945) ‐‐> Vendredi 9 mai 2014 Jeudi 29 mai 2014 (Ascension) ‐‐> Vendredi 30 mai 2014 Lundi 9 juin 2014 (Pentecôte) ‐‐> Vendredi 13 juin 2014 Lundi 14 juillet 2014 (Fête Nationale) ‐‐> Vendredi 18 juillet 2014 Mardi 11 novembre 2014 (Armistice) ‐‐> Vendredi 14 novembre 2014 Jeudi 25 décembre 2014 (Noël) ‐‐> Samedi 27 décembre 2014

NB : La collecte des biodéchets se fera le lendemain du lundi férié, avant la collecte OMR.

Paraphe du Président Page 194

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

- Proposition de Calendrier des journées d’ouverture des déchèteries pour 2014 : Les horaires restent inchangés à ceux de 2013.

Analyse : Les statistiques de fréquentation montrent, durant la période de novembre (année N) à février (année N+1), entre 17h et 18h, moins de 6 passages. Dans un souci d’optimisation, il est proposé, pour la période du 1er novembre 2014 au 28 février 2015 : - La fermeture des déchèteries à 17h - Qu’un seul agent d’exploitation assurera le service les mardis et mercredis après‐ midis

Au vu de ces éléments, la commission propose de retenir les modifications citées ci‐dessus.

M. STOLL estime qu’il serait préférable, pour éviter la confusion des usagers, de décider d’un horaire de fermeture unique, toute l’année.

E. PAV tri sélectif enterrés : nouveaux projets à lancer en 2014 E1. Rappel des engagements pris par la CCVK En 2012, la CCVK a pris la décision d’implanter dans chaque commune un ensemble de points tri sélectif accessibles. Ces points sont composés de 2 conteneurs « papier »de 5 m3 et de 1 conteneur « verre » de 4 m3. Les conteneurs supplémentaires sont à la charge de la commune. A ce jour, deux communes sont équipées de points tri enterrés.

Kaysersberg Fréland

E2. Modification des engagements pris par la CCVK La CCVK propose d’implanter dans chaque commune un ensemble de points tri sélectif accessible. Ce point est composé de 4 conteneurs (papier de 5 m3 et verre de 4 m3), les conteneurs supplémentaires seront à la charge des communes.

E3. Nouveau projet 2013/2014 :

Une commande (3ème trimestre 2013) a été passée pour les communes de : - Katzenthal (4 conteneurs) - Ammerschwihr (6 conteneurs)

E4. Projet pluriannuel 2014/2015 pour équiper les communes suivantes : A ce jour, un programme d’installation sur 12 sites est prévu. 46 conteneurs pour tri sélectif « papier » et « verre » qui seront installés sur deux années, pour les communes suivantes :

Paraphe du Président Page 195

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

- Sigolsheim - Kientzheim - Kaysersberg - Le Bonhomme - Lapoutroie - Orbey - Labaroche - Ammerschwihr

F. Point sur les filières « REP » (Responsabilité Elargie des Producteurs) F1. REP meuble (DEA): Report du démarrage de la filière en 2014 Causes : ‐ Forte demande d’inscription des collectivités ‐ Faible participation financière de l’écotaxe Attente d’une information venant de l’Eco organisme en décembre 2013.

F2. REP déchets diffus spécifiques (DDS): Phase opérationnelle de la filière Date de mise en service : Eco‐DDS collectera les déchets diffus spéciaux après le 6 janvier 2014 sur les déchèteries de Kaysersberg et d’Orbey (Eco‐DDS ne prendra pas en charge les DDS de 2013). Consignes de tri exigées par Eco‐DDS : 9 flux de déchets (acides, bases, pâteux,…) seront collectés. Les autres déchets (indéterminés, bidons d’huile, radiographie,…) seront à la charge de la collectivité (le marché de collecte DDS avec notre prestataire actuel est maintenu).

F3. REP Textile : Renouvellement de la convention Eco‐TLC La convention qui nous lie à Eco‐TLC arrive à son échéance le 31 décembre prochain. Pour rappel, l’objectif de la filière est de détourner le flux de déchets textiles de l’enfouissement et de l’incinération. Pour cela, Eco TLC propose un soutien au tri industriel, à la recherche et également à la communication, afin de sensibiliser les usagers au tri des textiles. Les enjeux de la filière sont multiples : • Environnementaux : Détournement d’un flux de déchets de l’incinération et valorisation par réemploi ou recyclage ; • Financiers : Détournement de flux de l’incinération => économie sur le traitement ; soutien financier à la communication versé par Eco‐TLC ; • Sociaux : Création d’emplois solidaires, d’actions solidaires. Il est proposé de renouveler la convention pour l’année 2014. Les termes de la convention resteront dans la continuité de la convention actuelle.

Sur le territoire, neuf communes sont équipées en Points d’Apport Volontaire (PAV) textiles. La commune de Sigolsheim ne dispose pas de PAV textiles pour le moment. Suite à discussion, M. KOUHAILI, Conseiller municipal, se penchera sur le point concernant l’implantation d’un PAV textile sur cette commune.

Un bilan plutôt positif pour la collecte. Depuis fin juillet, seuls 2 incidents de débordement survenus sur les PAV de la sté KFB ont été enregistrés, à savoir : • A Labaroche, à la mi‐octobre, peu de temps après l’installation des deux conteneurs sur la commune • A Lapoutroie, le 18 novembre 2013

Paraphe du Président Page 196

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Une communication sur le geste de tri des textiles a été effectuée dans la « Lettre d’information » du service « Déchets » en janvier 2013. Cette communication sera renouvelée dans la « Lettre » de janvier 2014 et pourra être également relayée par diffusion d’un article dans les bulletins municipaux des différentes communes.

Au vu de ces éléments, la commission propose de renouveler la convention avec l’éco‐ organisme Eco TLC pour 2014.

G. Infos diverses G1. Point sur les relevés des dépôts en déchèterie par les communes Pour l’année 2013, seules les communes d’Ammerschwihr, Katzenthal et Kientzheim nous ont retourné chaque mois, les quantités déposées en déchèterie ainsi que les types de déchets.

G2. Fourniture des housses compostables

Rappel : Le Conseil Général du Haut‐Rhin ne fournira plus les housses compostables à partir de 2014, comme cela était prévu dans l’appel à projets auquel la Communauté de Communes de la Vallée de Kaysersberg (CCVK) avait répondu. Lors de la Commission du 29 mai dernier, il a été décidé que la CCVK achèterait les housses compostables, qu’elle fournirait aux producteurs de biodéchets, à raison de 52 sacs par bac biodéchets. Un groupement de commandes pour l’acquisition de sacs compostables a été effectué entre le Syndicat mixte de Thann‐Cernay, les Communautés de Communes de la Région de Guebwiller, de la Vallée de Saint‐Amarin, de la Vallée de Kaysersberg et de la commune de Wittelsheim avec comme coordonnateur le Syndicat mixte de Thann‐Cernay (SM4). Après analyse des offres par la Commission d’Appel d’Offres du 17 septembre 2013, l’entreprise ICS Environnement a été retenue. L’acquisition, par la CCVK, de 10 000 housses compostables de capacité 240 litres représente un montant de 4 664.40 € TTC. La Commission de 29 mai 2013 recommandait que les producteurs soient facturés à hauteur de 50 % du coût d’acquisition des housses, c'est‐à‐dire, que chaque producteur se verrait facturer un montant de 12,13 € par bac pour la fourniture de 52 sacs. Cependant, il s’avère qu’il existe un stock de sacs compostables en très bon état provenant des lots remis par le Conseil Général, durant la période où ce dernier fournissait les housses. Au vu de ce stock existant, il est proposé de revoir le taux de facturation aux gros producteurs et de le fixer à 25 % du coût d’acquisition des housses. Ainsi, chaque producteur se verrait facturer un montant de 6.06 € par bac biodéchets dont il dispose. Ce sont ainsi 1 042 € qui seront à la charge des producteurs de biodéchets.

Au vu de ces éléments, la commission propose de facturer aux gros producteurs de biodéchets 6.00 € par bac biodéchets dont ils disposent.

NB. : Ce tarif à été voté précédemment avec tous les autres tarifs.

G3. Collecte des OMR et tri sélectif sur les Trois‐Epis Contexte : Les Trois‐Epis est un hameau partagé entre les communes d’Ammerschwihr, Turckheim et Niedermorschwihr. La collecte des OMR sur les Trois‐Epis est réalisée en totalité par la Communauté d’Agglomération de Colmar (CAC) en 2 collectes (C2) depuis des années. Rappel de la Préfecture : Régularisation de la situation dans un cadre juridique, technique et financier. La CAC n’a pas la compétence de collecte sur un territoire voisin et ne devrait collecter que sur le périmètre des communes de Turckheim et Niedermorschwihr.

Paraphe du Président Page 197

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Proposition: Afin d’harmoniser la collecte OMR et des tris sélectifs sur le secteur des Trois‐ Epis/Ammerschwihr, la CCVK lancera un marché de prestation de collecte sur ce secteur.

G4. Bilan de collecte des OMR en bacs et en sacs prépayés Contexte : En 2010, les usagers pouvaient choisir le mode de collecte de leurs déchets d’OMR, sous trois formes: - Bac individuel avec reconnaissance d’identification - Sacs prépayés pour les usagers optants - Sacs prépayés pour les usagers des collectifs et en écarts Constat : Après trois années d’exercice, nous constatons une baisse de présentation des bacs individuels lors des tournées de collecte, et surtout la présence de sacs non‐conformes dans les bacs de regroupement et collectifs qui se traduit par une baisse des dépôts de sacs prépayés dans les conteneurs destinés à cet effet.

Au vu de ces éléments, la Commission propose de traiter ce dossier en 2014 avec un Groupe de Travail.

H. Filière : valorisation du plâtre Visite du site de la société RITLENG: située sur la commune de Rohr dans le Bas‐Rhin, cette société est en capacité de traiter les déchets de plâtre en gypse à 90% et a une capacité de production de 26 000T/an Une solution alternative à la mise en décharge des déchets de plâtre ; affaire à suivre…

Les différents comptes‐rendus achevés, le Président poursuit avec les points mis à l’ordre du jour.

5. Administration Générale

5.1 N° 095/2013‐AG : Rénovation énergétique des logements de la vallée : Approbation des conventions de partenariat avec l’ANAH, le Département du Haut‐ Rhin, l’ARIM, Procivis Alsace, la CAF du Haut‐Rhin, la CRAV Alsace‐Moselle, la MSA, l’ADIL, GDF Suez et EDF pour la mise en œuvre du programme de rénovation énergétique (Cf. annexes 4 et 5)

Considérant la délibération du 26 septembre 2013 approuvant le programme de rénovation énergétique des logements de la vallée, Considérant le soutien prévu au programme « Habiter Mieux », et la volonté de proposer une avance des subventions aux ménages le nécessitant, Considérant qu’il y a lieu de formaliser le partenariat autour d’ »Habiter Mieux » en conventionnant avec les partenaires du dispositif pour la gestion coordonnée des dossiers,

Le Conseil de Communauté : ‐ approuve l’avenant n°1 à la convention « Investissements d’avenir ‐ Aide à la Rénovation thermique des logements privés » ‐ Contrat Local d’Engagement contre la précarité énergétique entre le Département du Haut‐Rhin, la CCVK et tous les autres partenaires cités ci‐dessus, pour la période 2014‐2017 tel qu’il figure à l’annexe 4 ; ‐ approuve la convention « Dispositif d’aides sociales de Procivis Alsace en faveur du programme d’intérêt général (PIG) Habitat privé dans le Haut‐Rhin » entre le Département

Paraphe du Président Page 198

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

du Haut‐Rhin, la CCVK, l’ARIM Alsace et Procivis Alsace pour l’année 2014, telle qu’elle figure à l’annexe 5 ; ‐ autorise le Président ou son représentant à signer les conventions mentionnées ci‐dessus et tout document se rapportant à cette affaire. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

5.2 N°096/2013‐AG : Délégation de compétence au Président : Autorisation de versement de subventions aux particuliers dans le cadre du programme « Rénovation énergétique des logements de la Vallée » selon les modalités d’attribution prévues par le règlement

Considérant la délibération du 26 septembre 2013 approuvant le programme de rénovation énergétique des logements de la vallée.

Le Président quitte la salle.

Le Conseil de Communauté : ‐ décide de donner délégation au Président pour procéder à l’attribution et au versement des aides financières. ‐ dit que cette délégation s’étend sur la durée du programme, à savoir du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2016, sous réserve d’éligibilité des dossiers et de conformité des justificatifs, et dans les limites du budget alloué annuellement. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

Le Président réintègre la salle.

5.3 N°097/2013‐AG : Contrat de Territoire de Vie Piémont Val d’Argent – Pays Welche : Approbation du contrat et autorisation de signature de la convention

Les actuels Contrats de Territoire de Vie 2010‐2013 arrivent à échéance à la fin de l’année. Le Conseil Général du Haut‐Rhin a remanié le dispositif pour la deuxième génération de Contrats de Territoire de Vie sur 2014‐2019, qui comprendra désormais trois enveloppes : • les projets d’intérêt local, qui se substitue au guide des aides et fonctionnera sur appel à projets annuel ; • les secteurs spécifiques : eau et assainissement, hydraulique, EHPAD, politique montagne ; • les projets structurants, sur le modèle de ce qui existait jusqu’à présent, mais qui prennent désormais en compte les dispositifs suivants : actions et animations touristiques, politique de développement local, GERPLAN, Transports, Culture, aide au fonctionnement des structures d’enseignement artistique (Ecole de Musique).

La CCVK s’inscrit dans le Territoire de Vie Piémont Val d’Argent Pays Welche, dont les enjeux sont les suivants : 1. Améliorer la vie quotidienne des populations par des soutiens aux services adaptés aux besoins locaux ; 2. Développer le potentiel touristique du Piémont – Val d’Argent – Pays Welche et assurer un meilleur équilibre territorial ; 3. Développer l’attractivité du Piémont –Val d’Argent – Pays Welche par la mise en œuvre d’une offre de transport plurielle à destination de la population ; 4. Encourager la pratique sportive ; 5. Favoriser le dynamisme culturel du Territoire ; 6. Soutenir les politiques d’aménagement et de développement local du Piémont – Val d’Argent – Pays Welche.

Paraphe du Président Page 199

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Dans le cadre de l’enveloppe « projets structurants », la CCVK a présenté un certain nombre de projets pour les années 2014 ou au‐delà. Après concertation, les projets suivants ont été retenus et font l’objet de la contractualisation : • Révision de la charte intercommunale d’aménagement et de développement (2014) • Programme Gerplan (2014‐2016) ; • Transport à la Demande en porte à porte « Mobili’Val » (2014/2016) ; • Ligne de transport virtuelle « Val’Express » (2014‐2016) ; • Navette de Noël Colmar‐Kaysersberg‐Riquewihr‐Ribeauvillé (2014/2016) / opération intercommunautaire sous maitrise d’ouvrage de la CCPR ; • Intégration des réseaux au sein du SIG mutualisé (opération intercommunautaire sous maîtrise d’ouvrage de la CCVK) ; • 2 postes d’agents de développement (2014/2016).

Pour information, deux opérations présentées n’ont pas été retenues au contrat (Navette des neiges Station du Lac Blanc, Programme de rénovation énergétique) et le 3ème poste d’agent de développement n’est plus subventionné.

Une première révision du CTV est prévue fin 2014 pour la période 2015/2016 pour intégrer de nouveaux projets validés en 2014. La CCVK y présentera notamment les opérations suivantes : ‐ Bâtiment d’accueil du Golf ‐ Itinéraire cyclable Kientzheim‐Ammerschwihr ‐ Aménagement des déchèteries Une deuxième révision aura lieu ensuite fin 2016 pour la période 2017/2019.

Le Conseil de Communauté : ‐ approuve les termes du Contrat de Territoire de Vie Piémont‐Val d’Argent‐Pays Welche pour la période 2014/2019, notamment pour ce qui concerne les projets structurants présentés par la CCVK ; ‐ autorise le Président ou son représentant à signer ledit contrat ou tout document se rapportant à cette affaire. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

5.4 N° 098/2013‐AG : GERPLAN : Approbation du programme d’actions 2014 (Cf. annexe 6)

Dans le cadre du CTV, le Département soutient les actions relevant du GERPLAN. Auparavant prévue au début de l’année N, la date de dépôt des programmes annuels GERPLAN est désormais fixée au mois de décembre de l’année N‐1, soit le 16 décembre 2013 pour les projets 2014.

Pour l’année 2014, la CCVK propose le programme GERPLAN tel qu’il est présenté en annexe 6.

Le Conseil de Communauté : ‐ approuve le programme d’actions 2014 du GERPLAN, tel qu’il figure en annexe 6 ; ‐ décide de mettre en œuvre les actions relevant de la maîtrise d’ouvrage CCVK ; ‐ décide de solliciter les cofinancements et partenariats correspondants et toute autre subvention auprès de tout cofinanceur potentiel ; ‐ s’engage à inscrire les crédits nécessaires au Budget Primitif 2014 de la CCVK, des services « Administration Générale » et « Ordures Ménagères » ;

Paraphe du Président Page 200

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

‐ autorise le Président ou son représentant à signer tout document se rapportant à cette affaire. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

5.5. N° 099/2013‐DL : Approbation de l’opération présentée par la CCVK au titre de l’appel à projet de développement local 2014 du Département du Haut‐Rhin (Cf. annexe 7)

Dans le cadre du CTV, le Département soutient les actions d’animation et de développement local par le biais d’un appel à projets annuel. Auparavant, prévue en avril de l’année N, la date de dépôt des projets est désormais fixée au mois de décembre de l’année N‐1, soit le 16 décembre 2013 pour les projets 2014.

Pour l’année 2014, il est proposé de présenter l’opération de Signalisation des boucles locales « Kaysersberg – Turckheim » et « Kaysersberg – Ribeauvillé » dans le cadre du programme Alsace à Vélo telle qu’elle figure en annexe 7.

Le Conseil de Communauté : ‐ approuve l’opération présentée par la CCVK au titre de l’appel à projet de développement local 2014 du Département du Haut‐Rhin, telle qu’elle figure en annexe 7; ‐ décide de solliciter les cofinancements et partenariats correspondants et toute autre subvention auprès de tout cofinanceur potentiel ; ‐ s’engage à inscrire les crédits nécessaires au Budget Primitif 2014 du service « Administration Générale » ; ‐ autorise le Président à signer tout document se rapportant à cette affaire. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

5.6 N°100/2013‐AG : Travaux de réaménagement de l’itinéraire cyclable entre Kientzheim et Riquewihr : Approbation de la participation de la CCVK et de la convention de co‐maitrise d’ouvrage et de gestion ultérieure (Cf. annexe 8)

Le Conseil Général du Haut‐Rhin a programmé en 2013 les travaux de gros entretien de l’itinéraire cyclable inscrit au schéma départemental entre Kientzheim et Riquewihr. Les travaux, qui visent à améliorer la sécurité et le confort des cyclistes, consistent en une réfection des enrobés et une reprise partielle du profil pour limiter la largeur à 4 m sur certains tronçons. L’emprise concernée, d’environ 1 km, se situe entièrement hors agglomération sur une voirie communale de Kientzheim.

Le Conseil Général est maître d’ouvrage délégué des travaux. La CCVK étant compétente pour la création, l’aménagement et l’entretien des itinéraires cyclables hors agglomération prévus au schéma départemental, sa participation est sollicitée à hauteur de 20% du montant des travaux estimés à 96 900 € HT, soit 19 380 €. Le Maire de la Commune de Kientzheim, propriétaire de la voirie, reste titulaire des pouvoirs de police sur cet itinéraire.

Une convention tripartite de co‐maîtrise d’ouvrage et de gestion ultérieure est prévue entre le Département, la CCVK et la Commune de Kientzheim.

Le Conseil de Communauté : ‐ approuve le plan de financement prévisionnel et la participation de la CCVK à l’opération tels que décrits ci‐dessus ; ‐ approuve la convention tripartite à intervenir telle qu’elle figure en annexe 8 ;

Paraphe du Président Page 201

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

‐ autorise le Président ou son représentant à signer ladite convention et tout document se rapportant à cette affaire. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

6. Personnel

6.1 N° 101/2013‐PR : Régime indemnitaire – Modification de la délibération du 8/07/2005 portant sur le maintien du régime indemnitaire en cas d’éloignement de service

Dans la délibération du 08/07/2005, le Conseil de Communauté s’est prononcé en faveur du maintien du régime indemnitaire en cas d’éloignement temporaire du service.

Le décret n°2010‐997 du 26/08/2010 est venu préciser les conditions de maintien du régime indemnitaire pour les agents de la fonction publique d’Etat. Or, le principe de parité impose que les conditions de maintien pour les agents de la FPT ne soient pas plus favorables que celles des agents de l’Etat.

Par conséquent, il convient de compléter la délibération du 08/07/2005 en précisant que les règles définies sont applicables dans la limite des conditions posées par le décret n°2010‐997 du 26/08/2010 applicable aux agents de la fonction publique d’Etat.

Le Conseil de Communauté : ‐ approuve l’ajout de la mention « le régime indemnitaire sera maintenu dans la limite des conditions posées par le décret n°2010‐997 du 26/08/2010 applicable aux agents de la fonction publique d’Etat » à la délibération du 08/07/2005 portant sur le maintien du régime indemnitaire en cas d’éloignement temporaire du service ; ‐ décide de mettre en œuvre cette modification à compter du 01/01/2014. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

6.2 N° 102/2013‐PR : Centre nautique ‐ Création d’un poste de MNS saisonnier pour la période du 16 juin au 14 septembre 2014

En prévision de la prochaine saison estivale, il s’avère nécessaire de renforcer l’équipe des maîtres‐nageurs pour la période du 16 juin au 14 septembre 2014. Il peut être fait appel à du personnel saisonnier en application de l’article 3, alinéa 2 de la loi n°84‐53 du 26 janvier 1984. Par conséquent, le Président propose de l’autoriser à recruter un maître‐nageur saisonnier, dans les conditions fixées par la loi précitée. La rémunération s’effectuera par référence à la grille indiciaire afférente aux ETAPS et variera selon les fonctions, diplômes et de l’expérience professionnelle du candidat retenu.

Le Conseil de Communauté : ‐ approuve la création d’un poste saisonnier, non titulaire à temps complet d’Educateur des APS pour l’emploi de maître‐nageur, pour la période du 16 juin au 14 septembre 2014 qui sera rémunéré par référence à la grille indiciaire afférente aux ETAPS ; ‐ autorise le Président ou son représentant à signer tout document relatif au contrat correspondant. Décisions prises à l’unanimité des membres présents.

Paraphe du Président Page 202

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

7. Finances

7.1 N° 103/2013‐FI : Clôture et suppression du budget annexe « ZAV »

L’institution de la taxe professionnelle unique au 1er janvier 2004 emportait transfert à la CCVK des zones d’activités communales en cours de commercialisation et obligation pour la CCVK d’acquérir les lots encore disponibles dans ces zones à la date du transfert. La CCVK a ainsi acquis les terrains des 2 zones d’activités de Fréland‐Le Bâa et de Kaysersberg‐Hinteralspach, aux deux communes concernées, en vue de les commercialiser. Un budget annexe « Zones d’Activités de la Vallée » a été créé à cet effet.

Du fait de la vente de tous les terrains de ces zones d’activités, il y a lieu de solder ce budget annexe. Le bilan global de l’opération peut également être dressé.

Zone d’activités de Kaysersberg – Hinteralspach Création (lotissement) par la Ville de Kaysersberg : 2001 Surface totale : 5,3 ha Entreprises installées avant 2001 : 5 Nombre de lots créés par la Ville : 14 Nombre d’entreprises installées par la Ville : 6 (dont 1 en location dans le bâtiment‐relais construit par la Ville) + 1 lot vendu à la CCVK pour le garage OM.

Nombre de lots transférés en 2003 à la CCVK : 8 (dont 1 lot non constructible & 1 lot de 1,15 ares) Nombre de lots achetés à un privé par la CCVK : 1 Nombre d’entreprises installées par la CCVK depuis 2004 : 5 (+ 1 lot non constructible vendu pour du stockage à 1 entreprise déjà installée)

Montant de l’acquisition par la CCVK à la Ville : 136 627,03 € (pour 81,12 ares soit 1 684,26 € / are) Montant de l’acquisition par la CCVK à un privé : 16 566,57 € (pour 11,58 ares soit 1 430,61 € / are) Montant de la vente par la CCVK (recettes) : 105 596,78 €

Zone d’activités de Fréland‐Le Bâa Création par la Commune de Fréland : 1984 (aménagement par le SIVOM Vallée de la Weiss) Surface totale : 3,55 ha Nombre de lots créés : 14 Entreprises installées : 5 + équipements publics communaux (ateliers municipaux, déchèterie, stockage plaquettes bois, terrain de jeux…)

Nombre de lots transférés en 2003 à la CCVK : 4 Nombre d’entreprises installées par la CCVK depuis 2004 : 3

Montant de l’acquisition par la CCVK à la Ville : 62 580,47 € (pour 62,33 ares soit 1 004,02 € / are) Montant de la vente par la CCVK (recettes) : 51 853,00 €

Solde de l’opération « terrains » (2 ZA) : ‐ 58 324,29 €

Paraphe du Président Page 203

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Il est rappelé que la CCVK s’est réservé un terrain d’une surface de 6 ares pour ses besoins propres. Ce terrain a été acquis sur le budget « Administration générale » pour un montant de 7 200 € HT. Le solde en capital de l’emprunt transféré du budget ZAV au budget AG est de 12 346,63 € au 31/12/2013. Le solde global du budget ZAV (toutes dépenses : terrains, emprunt, frais annexes) est de l’ordre de 108 000 €, imputé au budget AG.

Le Conseil de Communauté autorise, à l’unanimité des membres présents, la clôture et la suppression du budget annexe « Zones d’Activités de la Vallée » et le transfert des éléments d’actif et de passif au budget général « Administration Générale », à la date du 31/12/2013.

7.2 N° 104/2013‐FI : Admissions en non valeur aux budgets « AG » et « OM »

Il est proposé d'admettre en non‐valeur les titres de recette pour le service "Administration Générale – service jeunesse" dont les versements de la CAF n’ont pas été retrouvés sur notre compte bancaire.

Année Somme non recouvrée (en euros) 2008 56,00 TOTAL 56,00

Il est proposé d'admettre en non‐valeur les titres de recette pour le service « Ordures Ménagères » dont les débiteurs sont insolvables, comme suit :

Sommes non recouvrées Année (en euros) 2005 45,64 2006 642,64 2007 1 585,45 2008 2 881,78 2009 4 758,87 2010 4 025,74 2011 3 429,32 2012 773,93 TOTAL 18 143,37

Mme Grass intervient en précisant que les mises en non valeurs interviennent trop rapidement et ne donnent plus lieux à un encaissement ultérieurement.

Le Conseil de Communauté décide, par 19 voix POUR, O CONTRE et 1 ABSTENTION (Mme GRASS) d’admettre en non valeur les versements de la CAF n’ayant pas été retrouvés sur notre compte bancaire ainsi que les titres de recette dont les débiteurs sont insolvables, comme suit :

Paraphe du Président Page 204

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

* un montant total de 56,00 € pour le service « Administration Générale – Service jeunesse» ; * un montant total de 18 143,37 € pour le service « Ordures Ménagères ».

6.3 N° 105/2013‐FI : Décisions modificatives aux budgets « AG », « ZAV », « OM », « FLLBO » et « AKKS »

BUDGET AG SECTION DE FONCTIONNEMENT SECTION D'INVESTISSEMENT BUDGET AG ARTICLE FONCTION OPE Recettes Dépenses Recettes Dépenses

2135 413 25 6 100.00 € Traitement de l'eau 021 01 6 100.00 € des bassins par ozonation 023 01 6 100.00 €

022 01 ‐ 6 100.00 €

Reversement à la commune de 6247 020 16 650.00 € Labaroche du transport scolaire aller/retour de midi pour l'année scolaire 2012/2013 022 01 ‐ 16 650.00 € Travaux de réaménagement de 65733 816 20 000.00 € l'itinéraire cyclable entre Kientzheim et Riquewihr 022 01 ‐ 20 000.00 €

Reprise des parts 271 020 150.00 € sociales du budget ZAV 2111 020 ‐ 150.00 €

TOTAL ‐ € ‐ € 6 100.00 € 6 100.00 €

Paraphe du Président Page 205

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

BUDGET ZAV ‐ ZONES D’ACTIVITES DE LA VALLEE SECTION DE FONCTIONNEMENT SECTION D'INVESTISSEMENT BUDGET ZAV ARTICLE FONCTION OPE Recettes Dépenses Recettes Dépenses

71355 01 71 600.00 €

Variation de 023 01 ‐ 71 600.00 € stocks 021 01 ‐ 71 600.00 €

3555 01 71 600.00 €

TOTAL ‐ € ‐ € ‐ € ‐ €

BUDGET OM ‐ ORDURES MENAGERES

SECTION D'EXPLOITATION SECTION D'INVESTISSEMENT BUDGET OM ARTICLE FONCTION OPERATION Recettes Dépenses Recettes Dépenses

21751 / 1012 44 000.00 €

10222 / 6 500.00 € PAV tri enterrés 021 / 37 500.00 €

023 / 37 500.00 €

022 / ‐ 37 500.00 €

Admissions en 6541 / / 10 000.00 € non valeur 022 / / ‐ 10 000.00 €

TOTAL ‐ € ‐ € ‐ € ‐ €

BUDGET FLLBO ‐ ASSAINISSEMENT MONTAGNE SECTION D'EXPLOITATION SECTION D'INVESTISSEMENT BUDGET FLLBO ARTICLE OPERATION Recettes Dépenses Recettes Dépenses

777 3 365.00 €

Ecriture d'opération 023 3 365.00 € d'ordre ‐ reprise de subventions 021 3 365.00 €

13914 3 365.00 €

TOTAL 3 365.00 € 3 365.00 € 3 365.00 € 3 365.00 €

Paraphe du Président Page 206

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

BUDGET AKKS ‐ ASSAINISSEMENT VIGNOBLE

SECTION D'EXPLOITATION SECTION D'INVESTISSEMENT BUDGET AKKS ARTICLE OPERATION Recettes Dépenses Recettes Dépenses

777 485.00 €

Ecriture d'opération 023 485.00 € d'ordre ‐ reprise de subventions 021 485.00 €

13913 485.00 €

6811 20 530.00 € Ecriture d'opération d'ordre ‐ 777 20 530.00 € amortissement des biens 13913 20 530.00 €

2808 20 530.00 €

TOTAL 21 015.00 € 21 015.00 € 21 015.00 € 21 015.00 €

Le Conseil de Communauté approuve, à l’unanimité des membres présents, les Décisions Modificatives telles que détaillées ci‐dessus.

7.4 N° 106/2013‐FI : Acceptation du fonds de concours de la Commune de Kaysersberg pour les travaux réalisés à la Médiathèque

Conformément à la décision prise par la CLETCP en date du 26 avril 2007, validée par les conseils municipaux, et notamment la délibération du Conseil municipal de Kaysersberg en date du 7 septembre 2007, il a été prévu que la commune de Kaysersberg contribuerait aux travaux de rénovation du bâtiment de la Médiathèque, à hauteur de 50%, par le versement d’un fonds de concours.

Pour l’année 2013, les travaux à prendre en compte concernent la mise aux normes pour un accès handicapés, les portes de l’entrée principale et de la salle des contes pour un montant total de 16 800,20€ HT.

Lors du Conseil municipal du 2 décembre 2013, la Commune de Kaysersberg a décidé de verser un fonds de concours d’un montant de 8 400,10€ qu’il est nécessaire d’accepter, par décision du Conseil de Communauté.

Le Conseil de Communauté accepte, à l’unanimité des membres présents, le versement, par la commune de Kaysersberg, d’un fonds de concours d’un montant de 8 400,10 euros, représentant 50 % des travaux réalisés à la Médiathèque pour l’année 2013.

7.5 N° 107/2013‐FI : Acceptation du fonds de concours de la Commune de Kaysersberg pour la participation aux charges de fonctionnement de l’équipement du Centre Nautique

Paraphe du Président Page 207

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Conformément à la délibération de la Commune de Kaysersberg en date du 2 décembre 2013, il a été décidé du versement d’un fonds de concours pour 2013 d’un montant de 9 500 € à la CCVK, pour la participation aux charges de fonctionnement de l’équipement du Centre Nautique. Cette décision est motivée par l’intérêt, pour la Commune de Kaysersberg, d’avoir accès au parc du Centre Nautique.

Le Conseil de Communauté accepte, à l’unanimité des membres présents, le versement, par la commune de Kaysersberg, d’un fonds de concours d’un montant de 9 500 euros pour la participation au fonctionnement du Centre Nautique de Kaysersberg.

7.6 N° 108/2013‐FI : Autorisation de versement d’une subvention à l’association « Noël à Kaysersberg »

M. STOLL quitte la salle et ne participe pas ni au débat ni au vote des deux prochains points.

L’Association « Noël à Kaysersberg » a sollicité une subvention de 2 000 euros au titre de l’Aide aux Manifestations d’Envergure, pour l'organisation du programme de manifestations culturelles 2013 et de l’exposition « Noël en Hongrie».

Le Conseil de Communauté approuve, à l’unanimité des membres présents, le versement d’une subvention d’un montant maximum de 2 000 euros à l’association « Noël à Kaysersberg » dans le cadre de l’Aide aux Manifestations d’Envergure.

7.7 N° 109/2013‐FI : Remboursement des frais de déplacement à M. STOLL

Dans le cadre du projet éolien au Col du Bonhomme, une rencontre a été organisée auprès du Ministère de l’Agriculture. MM. BLEU, STOLL et GERIG se sont rendus à Paris le 23 septembre dernier afin de défendre ce dossier. Les frais engendrés ont été pris en charge par le Vice‐président et il convient donc de rembourser ces frais pour un montant de 665,70 euros.

Le Conseil de Communauté autorise, à l’unanimité des membres présents, le remboursement des frais d’un montant de 665,70 euros engagés par M. STOLL dans le cadre de son déplacement, celui de M. BLEU et celui de M. GERIG à Paris le 23/09/2013.

Le 1er Vice‐président réintègre la séance.

M. BALTHAZARD quitte la salle et ne participe ni au débat, ni au vote du prochain point.

7.8 N° 110/2013‐FI : Remboursement des frais à M. BALTHAZARD

M. BALTHAZARD et Mlle Fanny GROSJEAN se sont rendus aux Assises Nationales de l’Assainissement Non Collectif qui se sont déroulées du 1er au 3 octobre 2013 à Amiens. Ce déplacement a engendré des frais kilométriques, de péage, d’hébergement et de repas qui ont été pris en charge par le Vice‐président. Il est donc proposé d’autoriser son remboursement, pour un montant de 781,87 euros.

Le Conseil de Communauté autorise, à l’unanimité des membres présents, le remboursement des frais avancés par M. BALTHAZARD, selon les justificatifs présentés, pour un montant de 781,87 euros.

Le Vice‐président réintègre la séance.

Paraphe du Président Page 208

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

7.9 N°111/2013‐FI : Autorisation d’engager des dépenses d’investissement avant le vote du budget primitif 2014

L’instruction budgétaire et comptable M14 prévoit la possibilité pour l'exécutif d'engager, de liquider et de mandater les dépenses d'investissement, dans la limite du quart des crédits ouverts au budget de l'exercice précédent, non compris les restes à réaliser.

Le Conseil de Communauté autorise, à l’unanimité des membres présents, le Président ou son représentant, dans l’attente du vote du budget 2014, à engager, liquider et mandater à hauteur d’un quart des crédits d’investissements ouverts au budget principal et aux budgets annexes de l’exercice précédent.

7.10 N°112/2013‐FI : Transports scolaires : Prise en charge par la CCVK à titre transitoire pour l’année scolaire 2012‐2013, de 35% du coût de l’aller‐retour de midi pour le compte du RPI de Katzenthal / Sigolsheim et de la Commune de Labaroche, suite au désengagement du Conseil Général du Haut‐Rhin

Par délibération du 21 mars 2013, le Conseil de la CCVK a approuvé le principe de prise en charge par la CCVK à titre transitoire pour l’année scolaire 2012‐2013, de 35% du coût de l’aller‐retour de midi pour le compte du RPI de Katzenthal / Sigolsheim et de la Commune de Labaroche, suite au désengagement du Conseil Général du Haut‐Rhin.

Le Conseil de Communauté a également renvoyé à une délibération ultérieure les modalités de prise en charge des sommes correspondantes, après édition des décomptes définitifs par le Conseil Général.

Les montants étant désormais connus, il est proposé : ‐ de procéder au versement d’une somme de 16 630,38 € à la Commune de Labaroche ; ‐ de prendre en charge sur le budget général de la CCVK, la somme de 4 608,45 € pour le compte du RPI de Katzenthal / Sigolsheim.

Le Conseil de Communauté décide, à l’unanimité des membres présents, d’approuver : ‐ le versement d’une somme de 16 630,38 euros à la Commune de Labaroche ; ‐ la prise en charge sur le budget général de la CCVK de la somme de 4 608,45 euros pour le compte du RPI de Katzenthal / Sigolsheim, sans demander de participation aux communes concernées.

7.11 N°113/2013‐FI : PFIL Initiative Colmar Centre Alsace : validation du principe de la participation de la CCVK pour les années 2014 et 2015

L’objectif de la PFIL est de pérenniser les créations et reprises d’entreprises sur le territoire du Grand Pays de Colmar. La PFIL soutient ainsi le créateur ou repreneur d’entreprise en : ‐ lui octroyant des prêts d’honneur (de 1 500 à 15 000 €) ‐ lui proposant le parrainage d’un dirigeant ou un cadre qui l’accompagne pendant 2 ans.

La PFIL regroupe des chefs d’entreprises, experts‐comptables, banquiers, organismes de développement économique et des collectivités locales. La CCVK y participe depuis sa création en versant une contribution qui permet notamment de financer les prêts d’honneur (0,15 € / habitant / an) en plus d’une cotisation annuelle (100 €). Depuis 2010, 11 dossiers de la Vallée ont été soutenus.

Paraphe du Président Page 209

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Afin d’avoir une visibilité plus longue, la PFIL sollicite l’engagement des collectivités sur la période 2014‐2015.

Le Conseil de Communauté approuve, à l’unanimité des membres présents, le principe de la participation de la CCVK à la PFIL pour les années 2014 et 2015, les crédits nécessaires étant approuvés annuellement lors de l’établissement des budgets primitifs.

8. N°114/2013‐AS : Assainissement non collectif : mise en place d’un service d’animation d’opérations de réhabilitation, approbation et autorisation de signer un partenariat avec l’Agence de l’Eau Rhin Meuse, autorisation de reversement des aides (Cf. annexe 9)

Pour son 10ème programme, l’Agence de l’Eau Rhin Meuse a choisi d’ouvrir ses aides à l’assainissement non collectif, aux opérations groupées de réhabilitation réalisées directement sous la maîtrise d’ouvrage du propriétaire des installations.

Les subventions pour une opération de réhabilitation sous maîtrise d’ouvrage « privée » peuvent atteindre 60% maximum, pour un montant de travaux plafonné à 9 000 €.

L’objectif est de permettre l’émergence d’opérations groupées de réhabilitation d’installations d’assainissement non collectif non‐conformes présentant un risque sanitaire.

Les installations éligibles sont les suivantes : ‐ Absence totale d’assainissement ; ‐ Installations non‐conformes situées dans une zone à enjeux sanitaires ; ‐ Installations présentant un défaut de sécurité sanitaire.

A savoir que sur notre territoire, environ 30% des installations d’assainissement non collectif présentent un risque sanitaire.

Les collectivités qui se porteront volontaires pour assurer l’animation d’opérations groupées de réhabilitation sous maîtrise d’ouvrage « privée » pourront faire l’objet d’une aide à l’animation de la part de l’Agence de l’Eau Rhin Meuse, d’un montant de 50%.

Le Conseil de Communauté décide, à l’unanimité des membres présents : ‐ d’approuver la création d’un service d’animation d’opérations groupées de réhabilitation des installations d’assainissement non collectif présentant un risque sanitaire, sous maîtrise d’ouvrage « privée », dans le cadre du programme de partenariat avec l’Agence de l’Eau Rhin Meuse ; ‐ d’approuver le programme de partenariat entre l’Agence de l’Eau Rhin Meuse et la collectivité qui définit le cadre des relations existantes entre les deux parties et leur interaction respective avec les maîtres d’ouvrage des travaux de réhabilitation, propriétaires des installations ; ‐ d’autoriser le Président ou son représentant à signer le programme de partenariat et les conventions de travaux avec l’Agence de l’Eau Rhin Meuse, ainsi que tout autre document y afférent ; A partir d’un programme de partenariat, peuvent être signées une, voire plusieurs conventions de travaux entre l’Agence de l’Eau Rhin Meuse et la collectivité compétente, dans la limite de la durée de validité du programme de partenariat (31 décembre 2018 au maximum). ‐ d’autoriser le Président ou son représentant à procéder au reversement des aides allouées par l’Agence de l’Eau Rhin Meuse aux bénéficiaires ;

Paraphe du Président Page 210

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

‐ d’autoriser le Président ou son représentant à solliciter une subvention auprès du Conseil Général du Haut‐Rhin dans le cadre de l’opération de réhabilitation sous maîtrise d’ouvrage « privée » ; ‐ de charger le Président ou son représentant de son application ainsi que de la notification et de l’exécution de la présente.

9. Délégations au Président – Compte‐rendu des travaux et des attributions exercés par délégation

9.1 Marchés et avenants

9.1.1 Liste des marchés conclus en 2013 N° DU DATE DU MONTANT NOM DE ANNEE OBJET MARCHE MARCHE HT L'ATTRIBUTAIRE FOURNITURE D'UN VEHICULE POUR LA COLLECTE DES OM EQUIPE POUR LA RIOM A LA LEVEE EMBARQUEE ‐ LOT 02 BENNE A ORUDRES 2013 E0002 16/09/2013 71 850,00 € SEMAT MENAGERES DE 14M3 A 15M3 ET D UN LEVE CONTENEUR A DOUBLES CHAISES AUTOMATIQUES TREMIE BASSE

TRAVAUX ‐ ELIMINATION EAUX CLAIRES 2013 E0002 23/09/2013 175 937,00 € SADE PARASITES

ORGANISATION DE LA NAVETTE DES NEIGES DE VOYAGES LUCIEN 2013 A0041 LA STATION DU LAC BLANC POUR LA SAISON 18/11/2013 18 780,00 € KUNEGEL HIVERNALE 2013/2014

GROUPEMENT DE COMMANDES POUR L ACQUISITION DE SACS COMPOSTABLES POUR LA 2013 A0009 COLLECTE SELECTIVE DES DECHETS 07/11/2013 3 900,00 € ICS ENVIRONNEMENT FERMENTESCIBLES (BIODECHETS) EN PORTE EN PORTE

9.1.2 Etablissement d’un avenant au marché « Transport des scolaires issus des écoles primaires et des collèges de la vallée vers l’Espace nautique Arc‐en‐ciel »

Le 17 juillet 2013, un marché a été conclu avec la société PAULI pour le « transport des élèves issus des écoles primaires et des collèges de la Vallée de Kaysersberg vers l’espace nautique Arc‐en‐ciel » Suite au rachat du transporteur par la société Autocars ROYER 68, la CCVK a due établir, le 4 novembre dernier, un avenant de transfert au marché n’entrainant aucune incidence financière.

9.2 Encaissement des indemnités de sinistres

Paraphe du Président Page 211

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Service Lieu Objet Date Coût Remboursement AG COSEC KB vitres cassées + injures taguées sur 15/05/13 vitres : 2.472,30€ TTC 2.372,30€ murs à l'encontre des enseignants (franchise 100€) tags : non pris en compte

FLLBO STEP effraction avec vol 19/06/13 Hug Métallerie : 2.150,41€ TTC 640,00€ Lapoutroie grillage de clôture endommagée Lambolez : 600,00€ TTC (franchise 1.000€) 3 portes du local technique fracturées 1 nettoyeur haute pression stocké dans local dérobé AG Piscine dommages électriques suite à une 27/05/13 Le St Electricité : 5.529,58€ TTC 4.253,11€ surtension (franchise 1.000€) (vétusté 276,47€)

10. Informations et divers

10.1 Rapport annuel de l’amicale du personnel de la CCVK et du SMALB

Conformément à la délibération de la Communauté de Communes du 27 septembre 2012 portant sur l’action sociale du personnel de la CCVK et du SMALB, l’association les «Œuvres Sociales du personnel de la CCVK et du SMALB » a remis en date du 04/12/2013 : ‐ Un rapport financier retraçant par action les mouvements financiers de l’année ‐ Un rapport quantitatif et qualitatif des prestations réalisées pour la CCVK

Il est donc porté à la connaissance du Conseil que l’association a réalisée ses missions en toute conformité.

10.2 Candidature de la vallée pour accueillir une étape du Tour de France

La CCVK a adressé un courrier à la société organisatrice du Tour de France pour se porter candidate à l'accueil d'une étape de Tour de France 2015 ou 2016 selon les modalités suivantes : arrivée d'étape à la Station du Lac Blanc et départ d'étape le lendemain à Kaysersberg.

10.3 Mobilité électrique

Un appel à projets national de l’ADEME permet de financer, à hauteur de 50% maximum, l’installation de bornes électriques pour la recharge des véhicules. Cet appel à projets conditionne les candidatures à un seuil minimum de population et d’investissement, en l’occurrence 200 000 habitants et 400 000 euros. La Région Alsace se propose donc de regrouper des initiatives locales et de porter le dossier devant l’ADEME pour le compte des collectivités ou établissements qui s’engageront à investir, dès lors que les seuils seront atteints. Un engagement de principe est demandé avant fin 2013. Le Président et les Vice‐présidents proposent d’engager la CCVK sur l’installation de 3 bornes sur notre territoire. Les sommes correspondant à l’investissement seront présentées au DOB de 2014.

La présente information a pour but de porter à la connaissance du Conseil de Communauté l’engagement qui sera pris et transféré à la Région. Le montant de l’investissement est de

Paraphe du Président Page 212

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

l’ordre de 8 500 euros HT pour une borne à recharge rapide (sans la pose) et 2 500 euros HT pour une borne à recharge lente.

10.4 Golf public d’Ammerschwihr, réhabilitation du Club House

Comme indiqué en début de séance, jeudi 28 novembre, le cabinet MP Conseil présentait au bureau les 3 scenarii possibles pour la réhabilitation du club house. Trois propositions ont été faites : ‐ une réhabilitation avec extension (S1) ‐ une réhabilitation avec achat de locaux à la SCI Ludosteve (S2) ‐ une construction neuve (S3) Cette étude a été transmise par courriel à tous les élus.

S1 S2 S3 Coûts HT 1 553 000 1 533 000 2 243 000 Ade CG68 155 300 153 300 224 300 Aide Region 232 950 229 950 336 450 Autres aides (CNDS, DETR, Région ….) 50 000 50 000 50 000

Solde à charge 1 114 750 1 099 750 1 632 250

Annuité pour un emprunt sur 15 ans 96 760 95 458 141 679 Annuité pour un emprunt sur 25 ans 67 665 66 755 99 078

Part potentiellement prise en charge par l'exploitant : bâtiment voiturettes (170.000 euros) sur 15 ans 14 756 14 756 14 756 économie d'énergie ? ? ? ? Part prise en charge par Ammerschwihr ? ? ? ?

ANNUITE A CHARGE /15 ANS 82 004 80 702 126 923 ANNUITE A CHARGE /25 ANS 52 909 51 999 84 322

M. BLEU informe l’assemblée de la possibilité d’un cofinancement possible de la Ville d’Ammerschwihr (de l’ordre de 15 000 euros) et du délégataire, la CEGIP (de l’ordre de 25 000 euros).

Le Conseil de Communauté décide, de retenir la solution « S1 » pour la suite des études.

10.5 Conseil de Communauté : dates des séances pour 2014

Les dates proposées sont les suivantes : ‐ Bureau le 30 janvier ‐ Conseil de communauté (DOB) le 20 février NB : Cette séance sera suivie d’un repas ‐ Conseil de communauté (vote du budget) le 13 mars ‐ Conseil de communauté (installation du nouveau conseil) le 17 avril

Une journée d’échange pour les nouveaux délégués sera organisée le samedi 26 avril 2014.

Paraphe du Président Page 213

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Les points mis à l’ordre du jour étant achevés, M. BLEU invite l’assemblée à s’exprimer.

Aucun Délégué ne souhaitant intervenir, le Président cède la parole à M. STOLL, Maire de Kaysersberg.

Le Maire souhaite aborder le sujet de « Noël à Kaysersberg » et notamment des plaintes de ses concitoyens relatives aux problématiques de circulation, d’accès et de stationnement dans Kaysersberg. Il rappelle que malgré les différents dispositifs mis en place, l’affluence engendrée a forcément des répercussions gênantes mais que sans le marché de Noël, il y aurait moins de commerce et surtout moins d’emplois.

M. STOLL invite l’assemblée à partager le verre de l’amitié autour d’un buffet.

Le Président lève la séance à 20 heures.

Paraphe du Président Page 214

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Numéros d’ordre des décisions prises lors de cette séance N° de décision Domaine Rubrique Objet Administration PV Approbation du compte‐rendu de n°090/2013‐AG Générale approbation Conseil de Communauté du 26/09/2013 Service de transport en ligne virtuelle Administration « Val’Express » : Poursuite du service à n°091/2013‐AG Transport er Générale compter du 1 janvier 2014 dans le cadre de l’expérimentation, fixation des tarifs Transport à la Demande en porte à porte « Mobili’Val » : Poursuite du service à Administration compter du 1er janvier 2014 dans le cadre de n°092/2013‐AG Transport Générale l’expérimentation. Approbation du règlement de service, fixation des tarifs et approbation de la convention d’exploitation Organisation de la Navette des Neiges de la Station du Lac Blanc pour la saison hivernale Administration 2013/2014 : Approbation du plan de n°093/2013‐AG Transport Générale financement, fixation des tarifs et approbation de la convention avec la Région Alsace Ordures n°094/2013‐OM Tarifs Validation des tarifs OM applicables au Ménagères 01/01/2014 Rénovation énergétique des logements de la Vallée : Approbation des conventions de partenariat avec l’ANAH, le Département du Administration Haut‐Rhin, l’ARIM, Procivis Alsace, la CAF du n°095/2013‐AG Energie Générale Haut‐Rhin, la CRAV Alsace‐Moselle, la MSA, l’ADIL, GDF Suez et EDF pour la mise en œuvre du programme de rénovation énergétique des logements Délégation de compétence au Président : Autorisation de versement de subventions Administration aux particuliers dans le cadre du programme n°096/2013‐AG Délégations Générale « Rénovation énergétique des logements de la Vallée » selon les modalités d’attribution prévues par le règlement Contrat de Contrat de Territoire de Vie Piémont Val Administration d’Argent – Pays Welche : Approbation du n°097/2013‐AG Territoire de Générale contrat et autorisation de signature de la Vie convention Contrat de Administration GERPLAN : Approbation du programme n°098/2013‐AG Territoire de d’actions 2014 Générale Vie Approbation de l’opération présentée par la Développement Programme CCVK au titre de l’appel à projet de n°099/2013‐DL Local d’actions développement local 2014 du Département du Haut‐Rhin Travaux de réaménagement de l’itinéraire Administration Itinéraires cyclable entre Kientzheim et Riquewihr : n°100/2013‐AG Approbation de la participation de la CCVK et Générale cyclables de la convention de co‐maitrise d’ouvrage et de gestion ultérieure Régime Modification de la délibération du 8/07/2005 n°101/2013‐PR Personnel portant sur le maintien du régime indemnitaire indemnitaire en cas d’éloignement de service Créations Centre nautique ‐ Création d’un poste de n°102/2013‐PR Personnel postes MNS saisonnier pour la période du 16 juin au saisonniers 14 septembre 2014 Décisions n°103/2013‐FI Finances Clôture et suppression du budget annexe budgétaires « ZAV » Admissions en n°104/2013‐FI Finances Admissions en non‐valeur aux budgets « AG » non valeur et « OM »

Paraphe du Président Page 215

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

n°105/2013‐FI Finances Décisions Décisions modificatives aux budgets « AG », Modificatives « ZAV », « OM », « FLLBO » et « AKKS » Fonds de Acceptation du fonds de concours de la n°0106/2013‐FI Finances commune de Kaysersberg pour les travaux concours réalisés à la Médiathèque Acceptation du fonds de concours de la Fonds de commune de Kaysersberg pour la n°107/2013‐FI Finances concours participation aux charges de fonctionnement de l’équipement du Centre Nautique Autorisation de versement d’une subvention n°108/2013‐FI Finances Subventions à l’association « Noël à Kaysersberg » Rembourse‐ n°109/2013‐FI Finances Remboursement de frais de déplacement à ment frais M. STOLL Rembourse‐ n°110/2013‐FI Finances Remboursement de frais de déplacement à ment frais M. BALTHAZARD Autorisation d’engager des dépenses n°111/2013‐FI Finances d’investissement avant le vote du budget primitif 2014 Transports scolaires : Prise en charge par la CCVK à titre transitoire pour l’année scolaire 2012‐2013, de 35% du coût de l’aller‐retour n°112/2013‐FI Finances Subventions de midi pour le compte du RPI de Katzenthal / Sigolsheim et de la Commune de Labaroche, suite au désengagement du Conseil Général du Haut‐Rhin PFIL Initiative Colmar Centre Alsace : n°113/2013‐FI Finances Subventions validation du principe de la participation de la CCVK pour les années 2014 et 2015 Assainissement non collectif : mise en place d’un service d’animation d’opérations de réhabilitation, approbation et autorisation de n°114/2013‐AS Assainissement signer un partenariat avec l’Agence de l’Eau Rhin Meuse, autorisation de reversement des aides

Paraphe du Président Page 216

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Tableau des signatures pour l’approbation du procès‐verbal du Conseil Communautaire de la Communauté de Communes de la Vallée de Kaysersberg de la séance du 12 décembre 2013

Ordre du jour : 1. N°090/2013‐AG : Approbation du compte‐rendu du Conseil de Communauté du 26 septembre 2013 2. Communications du Président 2.1 Grand Pays de Colmar: compte‐rendu de la réunion du 5/12/2013 3. Communication des représentants de la CCVK aux syndicats auxquels adhère notre structure (SMALB ‐ SMMVR ‐ SITEUCE ‐ SITDCE ‐ SMRA) 3.1 Syndicat Mixte pour l’Aménagement du Site du Lac Blanc (SMALB) : compte‐rendu du Comité Syndical du 22/11/2013 3.2 Syndicat Intercommunal de Traitement des Déchets de Colmar et Environs (SITDCE) : compte‐rendu du Comité Syndical du 26/11/2013 3.3 Syndicat Intercommunal de Traitement des Eaux Usées de Colmar et Environs (SITEUCE) : compte‐rendu du Comité Syndical du 4/12/2013 3.4 Syndicat Mixte du SCOT Montagne Vignoble & Ried : compte‐rendu du Comité Syndical du 4/12/2013 4. Rapports de Commissions et Groupes de Travail 4.1 Groupe de Travail « Mobilité », rapporteur M. Jean‐Marie MULLER, Vice‐président : comptes‐rendus des réunions des 22/10 et 26/11/2013 4.1.1 N°91/2013‐AG : Service de transport en ligne virtuelle « Val’Express » : Poursuite du service à compter du 1er janvier 2014 dans le cadre de l’expérimentation, fixation des tarifs 4.1.2 N°92/2013‐AG : Transport à la Demande en porte à porte « Mobili’Val » : Poursuite du service à compter du 1er janvier 2014 dans le cadre de l’expérimentation. Approbation du règlement de service, fixation des tarifs et approbation de la convention d’exploitation 4.1.3 N°93/2013‐AG : Organisation de la Navette des Neiges de la Station du Lac Blanc pour la saison hivernale 2013/2014 : Approbation du plan de financement, fixation des tarifs et approbation de la convention avec la Région Alsace 4.2 Commission « Travaux & bâtiments », rapporteur M. Antoine BALTHAZARD, Vice‐président : compte‐rendu de la réunion du 19/11/2013 4.3 Commission « Déchets », rapporteur M. Henri WAWRETSCHKA, Vice‐président : compte‐rendu de la réunion du 20/11/2013 4.3.1 N°94/2013‐OM : Validation des tarifs OM applicables au 01/01/2014 5. Administration Générale 5.1 N°95/2013‐AG : Rénovation énergétique des logements de la Vallée : Approbation des conventions de partenariat avec l’ANAH, le Département du Haut‐Rhin, l’ARIM, Procivis Alsace, la CAF du Haut‐Rhin, la CRAV Alsace‐Moselle, la MSA, l’ADIL, GDF Suez et EDF pour la mise en œuvre du programme de rénovation énergétique des logements 5.2 N°96/2013‐AG : Délégation de compétence au Président : Autorisation de versement de subventions aux particuliers dans le cadre du programme « Rénovation énergétique des logements de la Vallée » selon les modalités d’attribution prévues par le règlement 5.3 N°97/2013‐AG : Contrat de Territoire de Vie Piémont Val d’Argent – Pays Welche : Approbation du contrat et autorisation de signature de la convention 5.4 N°98/2013‐AG : GERPLAN : Approbation du programme d’actions 2014 5.5. N°99/2013‐DL : Approbation de l’opération présentée par la CCVK au titre de l’appel à projet de développement local 2014 du Département du Haut‐Rhin 5.6 N°100/2013‐AG : Travaux de réaménagement de l’itinéraire cyclable entre Kientzheim et Riquewihr : Approbation de la participation de la CCVK et de la convention de co‐maitrise d’ouvrage et de gestion ultérieure 6. Personnel 6.1 N°101/2013‐PR : Régime indemnitaire – Modification de la délibération du 8/07/2005 portant sur le maintien du régime indemnitaire en cas d’éloignement de service 6.2 N°102/2013‐PR : Centre nautique ‐ Création d’un poste de MNS saisonnier pour la période du 16 juin au 14 septembre 2014 7. Finances 7.1 N°103/2013‐FI : Clôture et suppression du budget annexe « ZAV » 7.2 N°104/2013‐FI : Admissions en non‐valeur aux budgets « AG » et « OM » 7.3 N°105/2013‐FI : Décisions modificatives aux budgets « AG », « ZAV », « OM », « FLLBO » et « AKKS » 7.4 N°106/2013‐FI : Acceptation du fonds de concours de la commune de Kaysersberg pour les travaux réalisés à la Médiathèque 7.5 N°107/2013‐FI : Acceptation du fonds de concours de la commune de Kaysersberg pour la participation aux charges de fonctionnement de l’équipement du Centre Nautique 7.6 N°108/2013‐FI : Autorisation de versement d’une subvention à l’association « Noël à Kaysersberg »

Paraphe du Président Page 217

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

7.7 N°109/2013‐FI : Remboursement de frais de déplacement à M. STOLL 7.8 N°110/2013‐FI : Remboursement de frais à M. BALTHAZARD 7.9 N°111/2013‐FI : Autorisation d’engager des dépenses d’investissement avant le vote du budget primitif 2014 7.10 N°112/2013‐FI : Transports scolaires : Prise en charge par la CCVK à titre transitoire pour l’année scolaire 2012‐2013, de 35% du coût de l’aller‐retour de midi pour le compte du RPI de Katzenthal / Sigolsheim et de la Commune de Labaroche, suite au désengagement du Conseil Général du Haut‐Rhin 7.11N°113/2013‐FI : PFIL Initiative Colmar Centre Alsace : validation du principe de la participation de la CCVK pour les années 2014 et 2015 8. Assainissement : N° 114/2013‐AS : Assainissement non collectif : mise en place d’un service d’animation d’opérations de réhabilitation, approbation et autorisation de signer un partenariat avec l’Agence de l’Eau Rhin Meuse, autorisation de reversement des aides 9. Délégations au Président – Compte‐rendu des travaux et des attributions exercés par délégation 9.1 Marchés et avenants 9.1.1 Liste des marchés conclus en 2013 9.1.2 Etablissement d’un avenant au marché « Transport des scolaires issus des écoles primaires et des collèges de la vallée vers l’Espace nautique Arc‐en‐ciel » 9.2 Encaissement des indemnités de sinistres 10. Informations et divers 10.1 Rapport annuel de l’amicale du personnel de la CCVK et du SMALB 10.2 Candidature, étape tour de France 10.3 Mobilité électrique 10.4 Golf public d’Ammerschwihr, réhabilitation du Club House 10.5 Conseil de Communauté : dates des séances pour 2014

Paraphe du Président Page 218

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

COMMUNES DELEGUES SIGNATURES PROCURATION

M. Jean‐Marie FRITSCH, __ Vice‐président et Délégué titulaire

AMMERSCHWIHR

M. François GRONDAHL, Suppléé par Délégué titulaire M. Dominique MEYER

M. Jean‐Louis BARLIER, __ Délégué titulaire

FRELAND

Mme Martine THOMANN, __ Déléguée titulaire

Mme Nicole TISSERAND, Absente non __ Déléguée titulaire représentée KATZENTHAL

M. Jean‐Jacques GRANDJEAN, __ Délégué titulaire

M. Henri STOLL, __ Vice‐président et Délégué titulaire

Mme Françoise GRASS, __

Déléguée titulaire

KAYSERSBERG

M. Jean‐Jacques RAUCH, __ Délégué titulaire

M. Guy BOOTZ, Délégué titulaire __

M. Joseph FRITSCH, __ Délégué titulaire

KIENTZHEIM

M. Jean‐François MAUERER, __

Délégué titulaire

M. Bernard ANDRES, __ Délégué titulaire

LABAROCHE

M. Henri WAWRETSCHKA, __ Vice‐président et Délégué titulaire

M. Jean‐Marie MULLER, __ Vice‐président et Délégué titulaire

LAPOUTROIE

M. René BRUN, __ Délégué titulaire

M. Roger BLEU, __ Président et Délégué titulaire

LE BONHOMME

M. Jean‐François BOTTINELLI, __ Délégué titulaire

Paraphe du Président Page 219

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

M. Guy JACQUEY, Absent non représenté __ Délégué titulaire

M. Antoine BALTHAZARD, __ Vice‐président et Délégué titulaire

ORBEY

Mme Rose‐Blanche DUPONT, __ Déléguée titulaire

Mme Chantal OLRY, __ Absente non Déléguée titulaire représentée

M. Thierry SPEITEL, Absent non représenté __ Vice‐président et Délégué titulaire

SIGOLSHEIM

M. Michel FRITSCH, __ Délégué titulaire

Paraphe du Président Page 220

CCVK PV CC du 12 décembre 2013

Paraphe du Président Page 221