The Ukrainian Weekly 1990

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Ukrainian Weekly 1990 Published by the Ukrainian National Association inc.. a fraternal non-profit association rainian Weekly vol. LVIII No. 47 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, NOVEMBER 25,1990 50 cents Ukraine, Baltic states and Armenia Patriarch Mstyslav enthroned send representatives to Paris summit Historic services held at St Sophia Cathedral JERSEY C1TY, N.J. - Representa– of an urgent meeting, and later would SOUTH BOUND BROOK, N.J. - witness the service from the knaveof the tives of Ukraine, the Baltic states and not let them re-enter the hall. French His Holiness Mstyslav was enthroned church, which was filled with believers. Armenia sent their own representatives Foreign Minister Roland Dumas told as patriarch of Kiev and all Ukraine on Among the dignitaries attending the to the Paris summit of the Conference the Baits they were being expelled Sunday, November 18,in Kiev, reported ceremony were chairman of the Council on Security and Cooperation in "because the Soviet delegation was the metropolitan's chancery of the for Religious Affairs of the Ukrainian Europe meeting in Paris on November totally against their participation in the Ukrainian Orthodox Church of the SSR, Mykola Kolesnyk, deputies to the 19-21. conference," reported RFE^RL. U.S.A. based here. Supreme Soviet of the Ukrainian SSR, The representatives traveled to the As planned, the solemnities were held Mykhailo Horyn, Serhiy Holovaty, meeting as unofficial delegations and The Ukrainian delegation consisted of in St. Sophia Cathedral, which local Mykola Porovsky and vasyl Cher– observers. three people's deputies: Dmytro Pavly– authorities handed over to the believers voniy, deputy to the Supreme Soviet of However, Baltic representatives, who chko, chairman, Bohdan Horyn, co- of the Ukrainian Autocephalous Ortho– the USSR, Yuri Sorochyk, as well as had arrived in Paris as observers on chairman, and ivan Drach, a member, dox Church for that day. The use of the other notables, whose names have, as of official invitations from the host coun– of the Ukrainian Parliament's Commit– church was also sanctioned by the now, not been received by the Metropo– try, were expelled from the conference tee on Foreign Affairs. Mr. Drach also president of the Supreme Soviet of the litan's Chancery. on November 19, shortly after the is president of the Popular Movement Ukrainian SSR, Leonid Kravchuk, and St. Sophia Square and its side streets, opening session reported Radio Free of Ukraine, or Rukh. Prime Minister vitold Fokin. despite cold weather and rain, were The three-person delegation arrived Europe^ Radio Liberty. The solemnities began with an all- filled with tens of thousands of people. Liberty. in Paris on November 18 with the Among the most moving parts of the intention of representing the interests of night vigil which members of the hie– Lithuanian, Latvian and Estonian rarchy of the UAOC celebrated at St. ceremony was the presentation of Ukraine, which declared its state sove– Metropolitan Petro Mohyla's 17th representatives all were issued guest reignty on July 16. The delegation also Andrew's Cathedral on the eve of the passes, but France decided to rescind enthronement. Metropolitan loann of century archpastoral staff (posokh) to pressed the republic's desire to become a Patriarch Mstyslav. The day's program its invitation, in response to pres– full participant in the CSCE process. Lviv and Galicia addressed the sure from the Soviet delegation. congregation after the service, in his ended with a grand banquet at the Hotel French officials asked the Baits to The official Soviet delegation had Kiev, followed by a concert at the Kiev attempted to incorporate the foreign homily, the metropolitan spoke of how leave the conference hall on the pretext the significance of the upcoming event Opera, both held in the newly en- ministers of the Baltic states and U– throned patriarch's honor. kraine in its official representation, must be perceived by Patriarch Msty– slav emotionally, remarking that His Monday, November 19, saw the 1NS1DE: however, the four republics rejected the convening of the first meeting of the offer, considering it a ploy by Moscow Holiness had been consecrated to the Ш News analysis: the developing episcopacy in the church in which they Patriarch Council during which discus– new role of the Conference on to assert its control over sovereign and sion focused on the steps to be taken to independent republics. now stood almost 50 years before. The Security and Cooperation in vigil service preceeding the first patriar– secure the continued growth of the The Ukrainian representatives said Europe — page 3. chal enthronement in the history of the UAOC in Ukraine. Also on the meet– that Soviet Foreign Minister Eduard UAOC was described by Metropolitan ing's agenda was the election of a charge в Greens of Ukraine establish Shevardnadze had refused their request d'affairs for the Kievan Patriarchate contacts with Greens in North loann as "Sviat vechir"—a "Christmas to send a separate Ukrainian delega– Eve" for the Ukrainian people. who would oversee its operations during America — page 4. tion to the CSCE meeting. the periods of the patriarch's absence. Ф Reborn Ukrainian youth "After Russia and Germany, we are On Sunday, November 18, thesolem– Elected to this office was Antony, organization Plast holds its first the biggest entity in all of Europe. We nities culminated with the celebration of archbishop of Rivne and Ostrih. national conference in U– have a separate delegation in the United an archpastoral divine liturgy at St. Planned for Tuesday was a meeting kraine — page 5. Nations. We have a right to our own Sophia Cathedral. Presiding over the between Patriarch Mstyslav and Mr.' t Exclusive interview with representation (in the CSCE)," Mr. service was Patriarch Mstyslav, who Kolesnyk, chairman of the Coun– leaders of student hunger strike, Pavlychko was quoted as saying in the was assisted by all the members of the cil for Religious Affairs of the Ukrai– plus photos of this milestone Washington Post. hierarchy of the UAOC in Ukraine, as nian SSR. On Wednesday, Patriarch event of the year 1990 in U– "Frankly, we understand that this is well as by Archbishop Constantine and Mstyslav was expected to travel to Bishop Antony, who had travelled to kraihe — centerfbld. not going to make us independent Chernihiv, where he was to deliver overnight, but the point is that we must Kiev from the United States. medical supplies, which the Ukrainian assert our aspirations on the world Also concelebating were some 40 Orthodox Church of the U.S.A. do– stage," Mr. Horyn said. "Step by step priests, while over 200 clerics were, nated to benefit the victims of Chor– Ukraine intends to become a genuine because of limited space, forced to nobyl. presence in the world." Mr. Horyn also was cited in the Washington Post as reporting that in a Stepan Khmara is arrested private meeting,Mr. Shevardnadze had KlEv - Militiamen, accompanied continuing a hunger strike begun on told him that neither the USSR nor by unknown persons in civilian clothing, November 14 by members of the other member-states would be prepared entered the building of the Ukrainian National Council in the Parliament's to allow Ukraine to participate in the SSR Supreme Soviet here late at night session hall, when the Comnmunist 34-nation summit. He added that the on November 17 and arrested Stepan Bloc in Parliament voted to strip Mr. United States especially is "reluctant to Khmara, the deputy from Chervono– Khmara of his immunity as a people's embarrass" Soviet President Mikhail hrad, Lviv Oblast, accused of taking deputy. Gorbachev. part in an alleged November 7 assault The vice-chairman of the Ukrainian on a policeman, reported the Respublica Republican Party is accused of Appeal from Ukraine's president news service (UN1AR) and the U– assaulting an officer of the Ministry of krainian Press Agency (UPA). internal Affairs on November 7 after in an appeal to the participants of the Mr. Khmara was apprehended at the man, dressed in civilian clothes, Paris summit, Leonid Kravchuk, chair- 10:15 p.m. in the presence of four other apparently struck a woman. Witnesses man of the Ukrainian SSR Supreme parliamentarians from the democratic told lawyers from the Popular Move– Soviet, had sought support for U– National Council, Levko Horokhivsky, ment of Ukraine, Rukh, that a woman kraine's participation in the CSCE Bohdan Rebryk, ihor Derkach and approached Mr. Khmara that day in a (Continued on page 3) Yolodymyr Kolinets. The deputies were (Continued on page 11) 2 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, NOVEMBER 25,1990 - No. 47 At the CSCE summit in Paris Statement by Ukrainian deputies Newsbriefs Following is the full text of а Nations, party to post-war peace from Ukraine statement to the Paris summit of the treaties in Europe should take its Conference and Security and Coope– rightful and equal place in all-Euro– ration in Europe signed by three pean process. 9 MUN1CH - Should a newly pro- Zakhidnyi Kuryer (Western Courier), people's deputies to the Ukrainian in the name of tbe Popular Move– posed union treaty become implement– in its October 13 issue, reported that a SSR Supreme Soviet, Dmytro Pav– ment, in other words,on behalf of the ed, the USSR would become the USR: note with the words "Revenge for lychko, chairman, and Bohdan opposition in the Parliament of the Union of Sovereign Republics. Lenin. Pamiat," was found at the crime Horyn, deputy chairman, of the Ukraine and on our own behalf, we According to a summary of the draft, site and that the head of criminal Parliament's Foreign Affairs Com– declare;' carried by AFP on November 15, all the investigations, v. Levynets, considers mittee; and ivan Drach, a member of The official delegation of Ukraine powers advocated by President Mikhail the incident a terrorist attack.
Recommended publications
  • The Making of the Poetic Subject in Vasyl Stus's
    ‘A FRAGMENT OF WHOLENESS’: THE MAKING OF THE POETIC SUBJECT IN VASYL STUS’S PALIMPSESTS Bohdan Tokarskyi St John’s College University of Cambridge The dissertation is submitted for the degree of Doctor of Philosophy June 2019 PREFACE This dissertation is the result of my own work and includes nothing which is the outcome of work done in collaboration. It is not substantially the same as any that I have submitted, or, is being concurrently submitted for a degree or diploma or other qualification at the University of Cambridge or any other University or similar institution. I further state that no substantial part of my dissertation has already been submitted, or, is being concurrently submitted for any such degree, diploma or other qualification at the University of Cambridge or any other University or similar institution. It does not exceed the prescribed word limit of 80,000 words. ii ABSTRACT Bohdan Tokarskyi ‘A Fragment of Wholeness’: The Making of the Poetic Subject in Vasyl Stus’s Palimpsests My PhD thesis investigates the exploration of the self and the innovative poetical language in the works of the Ukrainian dissident poet and Gulag prisoner Vasyl Stus (1938-1985). Focusing on Stus’s magnum opus collection Palimpsests (1971-1979), where the poet casts the inhuman conditions of his incarceration to the periphery and instead engages in radical introspection, I show how Stus’s poetry foregrounds the very making of the subject as the constant pursuit of the authentic self. Through my examination of unpublished archival materials, analysis of Stus’s underexplored poems, and the contextualisation of the poet’s works within the tradition of the philosophy of becoming, I propose a new reading of Palimpsests, one that redirects scholarly attention from the historical and political to the psychological and philosophical.
    [Show full text]
  • A Microhistory of Ukraine's Generation of Cultural Rebels
    This article was downloaded by: [Selcuk Universitesi] On: 07 February 2015, At: 17:31 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.tandfonline.com/loi/cnap20 The early 1960s as a cultural space: a microhistory of Ukraine's generation of cultural rebels Serhy Yekelchyka a Department of Germanic and Slavic Studies, University of Victoria, Victoria, Canada Published online: 10 Oct 2014. Click for updates To cite this article: Serhy Yekelchyk (2015) The early 1960s as a cultural space: a microhistory of Ukraine's generation of cultural rebels, Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity, 43:1, 45-62, DOI: 10.1080/00905992.2014.954103 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/00905992.2014.954103 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of the Content.
    [Show full text]
  • Harvard Historical Studies • 173
    HARVARD HISTORICAL STUDIES • 173 Published under the auspices of the Department of History from the income of the Paul Revere Frothingham Bequest Robert Louis Stroock Fund Henry Warren Torrey Fund Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM WILLIAM JAY RISCH The Ukrainian West Culture and the Fate of Empire in Soviet Lviv HARVARD UNIVERSITY PRESS Cambridge, Massachusetts London, En gland 2011 Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Copyright © 2011 by the President and Fellows of Harvard College All rights reserved Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Risch, William Jay. The Ukrainian West : culture and the fate of empire in Soviet Lviv / William Jay Risch. p. cm.—(Harvard historical studies ; 173) Includes bibliographical references and index. I S B N 9 7 8 - 0 - 6 7 4 - 0 5 0 0 1 - 3 ( a l k . p a p e r ) 1 . L ’ v i v ( U k r a i n e ) — H i s t o r y — 2 0 t h c e n t u r y . 2 . L ’ v i v ( U k r a i n e ) — P o l i t i c s a n d government— 20th century. 3. L’viv (Ukraine)— Social conditions— 20th century 4. Nationalism— Ukraine—L’viv—History—20th century. 5. Ethnicity— Ukraine—L’viv— History—20th century.
    [Show full text]
  • Reconceptualizing the Alien: Jews in Modern Ukrainian Thought*
    Ab Imperio, 4/2003 Yohanan PETROVSKY-SHTERN RECONCEPTUALIZING THE ALIEN: JEWS IN MODERN UKRAINIAN THOUGHT* To love ones motherland is no crime. From Zalyvakhas letter to Svitlychnyi, Chornovil, and Lukho. Whoever in hunger eats the grass of the motherland is no criminal. Andrei Platonov, The Sand Teacher Perhaps one of the most astounding phenomena in modern Ukrainian thought is the radical reassessment of the Jew. Though the revision of Jew- ish issues began earlier in the 20th century, if not in the late 19th, it became particularly salient as part of the new political narrative after the “velvet revolution” of 1991 that led to the demise of the USSR and the establish- * I gratefully acknowledge the help of two anonymous reviewers of Ab Imperio whose insightful comments helped me considerably to improve this paper. Ukrainian names in the body text are rendered in their Library of Congress Ukrainian transliteration. In cases where there is an established English (or Russian) form for a name, it is bracketed following the Ukrainian version. The spelling in the footnotes does not follow LC Ukrainian transliteration except in cases where the publishers provide their own spelling. 519 Y. Petrovsky-Shtern, Reconceptualizing the Alien... ment of an independent Ukraine. The new Ukrainian perception of the Jew boldly challenged the received bias and created a new social and political environment fostering the renaissance of Jewish culture in Ukraine, let alone Ukrainian-Jewish dialogue. There were a number of ways to explain what had happened. For some, the sudden Ukrainian-Jewish rapprochement was a by-product of the new western-oriented post-1991 Ukrainian foreign pol- icy.
    [Show full text]
  • Abn Correspondence Bulletin of the Anti-Bolshevik Bloc of Nations
    FREEDOM FOR NATIONS ! CORRESPONDENCE FREEDOM FOR INDIVIDUALS! JANUARY-FEBRUARY 1989 CONTENTS: Carolling Ukrainian-Style ....................... 2 The Autobiography of Levko Lukyanenko ..................... 3 European Freedom Council Meeting ..............................16 Statement of the European Freedom Council .............. 16 Hon. John Wilkinson, M.P. Eastern European Policy for Western Europe .............. 19 Genevieve Aubry, M.P. Is Switzerland Ready for a New Challenge with the European Nations .......................... 26 Sir Frederic Bennett Can the Soviet Russian Empire Survive? ....................... 31 Bertil Haggman Aiding the Forces of Freedom in the Soviet Empire ................................... 34 Ukrainian Christian Democratic Front Holds Inaugural Meeting ........... 40 David Remnick Ukraine Could be Soviets’ Next Trouble Spot ..............41 Bohdan Nahaylo Specter of the Empire Haunts the Soviet Union ..........45 Appeal to the Russian Intelligentsia ......... ......................47 Freedom for Nations! Freedom for Individuals! ABN CORRESPONDENCE BULLETIN OF THE ANTI-BOLSHEVIK BLOC OF NATIONS Publisher and Owner (Verleger und Inha­ It is not our practice to pay for contribut­ ber): American Friends of the Anti-Bolshevik ed materials. Reproduction permitted only Bloc of Nations (AF ABN), 136 Second Avenue, with indication of source (ABN Corr.). New York, N.Y. 10003, USA. Annual subscription: 27 Dollars in the Zweigstelle Deutschland: A. Dankiw, USA, and the equivalent of 27 US Dollars in Zeppelinstr. 67, 8000 München 80. all other countries. Remittances to Deutsche Editorial Staff: Board of Editors Bank, Munich, Neuhauser Str. 6, Account Editor-in-Chief: Mrs. Slava Stetsko, M.A. No. 3021003, Anna Dankiw. Zeppelinstr. 67 Schriftleitung: Redaktionskollegium. 8000 München 80 Verantw. Redakteur Frau Slava Stetzko. West Germany Zeppelinstraße 67 Articles signed with name or pseudonym 8000 München 80 do not necessarily reflect the Editor’s opinion, Telefon: 48 25 32 but that of the author.
    [Show full text]
  • Iuliia Kysla
    Rethinking the Postwar Era: Soviet Ukrainian Writers Under Late Stalinism, 1945-1949 by Iuliia Kysla A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in History Department of History and Classics University of Alberta © Iuliia Kysla, 2018 Abstract This dissertation advances the study of late Stalinism, which has until recently been regarded as a bizarre appendage to Stalin’s rule, and aims to answer the question of whether late Stalinism was a rupture with or continuation of its prewar precursor. I analyze the reintegration of Ukrainian writers into the postwar Soviet polity and their adaptation to the new realities following the dramatic upheavals of war. Focusing on two parallel case studies, Lviv and Kyiv, this study explores how the Soviet regime worked with members of the intelligentsia in these two cities after 1945, at a time when both sides were engaged in “identification games.” This dissertation demonstrates that, despite the regime’s obsession with control, there was some room for independent action on the part of Ukrainian writers and other intellectuals. Authors exploited gaps in Soviet discourse to reclaim agency, which they used as a vehicle to promote their own cultural agendas. Unlike the 1930s, when all official writers had to internalize the tropes of Soviet culture, in the postwar years there was some flexibility in an author’s ability to accept or reject the Soviet system. Moreover, this dissertation suggests that Stalin’s postwar cultural policy—unlike the strategies of the 1930s, which relied predominantly on coercive tactics—was defined mainly by discipline by humiliation, which often involved bullying and threatening members of the creative intelligentsia.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1989
    ubHstwd ^)у iftr tftramian National Association tnc. a f rattrnai non-prof it associiti rainianWee Vol. LVII No, 33 THE UKRAINIAN ЩЩ l^^DW/AUfl^ 50 cents \ . sggggggag -,,,i-,,i . Bs^gggg Lviv mass rally protests provocations Ohio congressman calls for review of inter-ethnic enmity by authorities of OSi activity In Demjanjuk case JERSEY CITY, N.J. - The Popu­ and the secretary of the city party WASHINGTON - An Ohio con­ indicated that it certainly, resembled the lar Movement of Ukraine for Perebu- committee Volkov, who both told the gressman has charged that the U.S. man that he had known as 4van,' dova organized a mass rally on Thurs­ meeting that they were distressed by the Justice Department might have deli­ although he stated that 'Ivan' had day evening, August 3, in Lviv to creation of national tensions. They berately withheld information that somewhat more hair," Mr. Dougherty counter recent charges against them and vowed that they were prepared to use all shows a key witness for the prosecution had written. the Ukrainian Helsinki Union by autho­ available means to investigate on what of John Demjanjuk lied. Nonetheless, during denaturalization rities of inciting hostility among na­ basis Colonel Shabayev and others were Rep. James Traficant Jr. (D) said proceedings against Mr. Demjanjuk, tional groups in that western Ukrai­ spreading such "extremist rumors." exculpatory information turned up Mr. Horn testified that he had identi- nian city, reported the press service of A resolution was adopted during the among discarded documents found in (Continiied on page 3) the Ukrainian Helsinki Union last meeting which stated that the people the trash, and he called on the Justice week.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1990
    ИзНу) by the Ukrainian National Association inc., a fraternal non-profit assMiitiofl Шrainian WeeklУ vol. LVIII No. 13 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, APRIL I, 1990 50 cents Rukh will not become party On the legalization of the Ukrainian Catholic Church Leaders resign from Communist Party Unwavering Ukrainian Catholic hierarchs JERSEY C1TY, N.J. - The Popu– During a debate over thfe Rukh's lar Movement of Ukraine for Perebu– future, however, Dmytro Pavlychko, a dova, or Rukh, will not be a political USSR people's deputy and head of the break off quadripartite commission talks party, but will maintain its social and Taras Shevchenko Ukrainian Language by Marta Kolomayets and it should be noted that although the political diversity, and remain a conso– Society, announced his and Rukh JERSEY C1TY, N.J. ^-Negotiations initial round of talks was broken off, lidating force in Ukraine, reported leader ivan Drach's resignations from of the Quadripartite Commission on this does not mean that the process of various sources last week. the Communist Party of Soviet Union, Normalization of Relations between the negotiation has been permanently Delegates to the fourth session of the according to the Ukrainian lndepen– Rukh's Great Council held on March 24 Orthodox and Catholics of the Eastern stopped. dent Publishing and information Asso– Rite in Western Ukraine in view of the in the Carpathian town of Khust voted ciation of Lviv. However, according to Andrew So– against a proposal by 22 activists to Legalization of the Ukrainian Catholic rokowski, a researcher for the Ukrai– Late reports from Radio Liberty's Church broke off on Tuesday, March nian Catholic Church in Rome, it does transform the mass organization into a Ukrainian desk on March 29 indicated political party.
    [Show full text]
  • Ofthe Ukrainian Helsinki Group
    THE PERSECUTION OFTHE UKRAINIAN HELSINKI GROUP THE PERSECUTION OF THE UKRAINIAN HELSINKI GROUP Human Rights Commission World Congress of Free Ukrainians Toronll{anada 1980 Acknowledgements The Human Rights Commission gratefully acknowledges the assistance of .smoloskyp Ukrainian Information Service, the Press Service of the Ukrainian Supreme Liberation Coun- cil (Abroad), Dr. Nina Strokata, and Ms. Nadiya Svitlychna, all of whom provided information on which this publication is based, as well as photographs of members of the Ukrainian Helsinki Group. The cover, designed by Lydia Palij, shows a detail of a mosaic portrait of St. Gregory the Thaumaturge, Cathedral of St. Sophia, Kiev, XI cent. Printed by HARMONY PRINTING LiMITED 70 Coronet Rood, Toronto, Ontorio, Conodo M8Z 2MI FOREWORD The External Representation ol the Ukrainian Helsinki Croup was establisherl in 1978 with headquarters in IVew York.T'he origi' nal members ol the External Representation l.t)ere Ceneral Petro Hryhorenko (who lelt the USSR in lYouember 1977) ancl Leonirl Plyushch ( the first (Jhrainian hurnan-rights actiuist expelletl front, the USSR ; he lelt in lanuary 1976, belore the lonnation ol the Group). They were joined by Dr. IYina Strokata upon her enigra- tion lrom the USSR in lYouernber 1979. All three haue receio-ed' lormal mandates lrom the Helsinki Group empowering th.em to represent the Croup abroacl. At the Thirrl Worlcl Congress ol Free Ukrainians (WCF(l), hekl in IVew Yorlc in lYouember 1978, the Hu'man Rights Commission of the WCF(I approuecl a resolution calling on Ukrainians in the diaspora to lencl moral ancl nruterial support to the Erternal Representation.
    [Show full text]
  • HISTORY of UKRAINE and UKRAINIAN CULTURE Scientific and Methodical Complex for Foreign Students
    Ministry of Education and Science of Ukraine Flight Academy of National Aviation University IRYNA ROMANKO HISTORY OF UKRAINE AND UKRAINIAN CULTURE Scientific and Methodical Complex for foreign students Part 3 GUIDELINES FOR SELF-STUDY Kropyvnytskyi 2019 ɍȾɄ 94(477):811.111 R e v i e w e r s: Chornyi Olexandr Vasylovych – the Head of the Department of History of Ukraine of Volodymyr Vynnychenko Central Ukrainian State Pedagogical University, Candidate of Historical Sciences, Associate professor. Herasymenko Liudmyla Serhiivna – associate professor of the Department of Foreign Languages of Flight Academy of National Aviation University, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate professor. ɇɚɜɱɚɥɶɧɨɦɟɬɨɞɢɱɧɢɣɤɨɦɩɥɟɤɫɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨɡɝɿɞɧɨɪɨɛɨɱɨʀɩɪɨɝɪɚɦɢɧɚɜɱɚɥɶɧɨʀɞɢɫɰɢɩɥɿɧɢ "ȱɫɬɨɪɿɹ ɍɤɪɚʀɧɢ ɬɚ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ" ɞɥɹ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ, ɡɚɬɜɟɪɞɠɟɧɨʀ ɧɚ ɡɚɫɿɞɚɧɧɿ ɤɚɮɟɞɪɢ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨʀ ɩɟɞɚɝɨɝɿɤɢɬɚɫɨɰɿɚɥɶɧɨɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɢɯɧɚɭɤ (ɩɪɨɬɨɤɨɥʋ1 ɜɿɞ 31 ɫɟɪɩɧɹ 2018 ɪɨɤɭ) ɬɚɫɯɜɚɥɟɧɨʀɆɟɬɨɞɢɱɧɢɦɢ ɪɚɞɚɦɢɮɚɤɭɥɶɬɟɬɿɜɦɟɧɟɞɠɦɟɧɬɭ, ɥɶɨɬɧɨʀɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɬɚɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɩɨɜɿɬɪɹɧɨɝɨɪɭɯɭ. ɇɚɜɱɚɥɶɧɢɣ ɩɨɫɿɛɧɢɤ ɡɧɚɣɨɦɢɬɶ ɿɧɨɡɟɦɧɢɯ ɫɬɭɞɟɧɬɿɜ ɡ ɿɫɬɨɪɿɽɸ ɍɤɪɚʀɧɢ, ʀʀ ɛɚɝɚɬɨɸ ɤɭɥɶɬɭɪɨɸ, ɨɯɨɩɥɸɽ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɿɚɫɩɟɤɬɢ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨʀɞɟɪɠɚɜɧɨɫɬɿ. ɋɜɿɬɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɯɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯɬɪɚɞɢɰɿɣ ɭɧɿɤɚɥɶɧɢɣ. ɋɬɨɥɿɬɬɹɦɢ ɪɨɡɜɢɜɚɥɚɫɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɪɢɬɭɚɥɿɜ ɿ ɜɿɪɭɜɚɧɶ, ɹɤɿ ɧɚ ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɟɬɚɩɿ ɧɚɛɭɜɚɸɬɶ ɧɨɜɨʀ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɿ. Ʉɧɢɝɚ ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽ ɩɪɨ ɤɚɥɟɧɞɚɪɧɿ ɫɜɹɬɚ ɜ ɍɤɪɚʀɧɿ: ɞɟɪɠɚɜɧɿ, ɪɟɥɿɝɿɣɧɿ, ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɿ, ɧɚɪɨɞɧɿ, ɚ ɬɚɤɨɠ ɪɿɡɧɿ ɩɚɦ ɹɬɧɿ ɞɚɬɢ. ɍ ɩɨɫɿɛɧɢɤɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɿ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿ ɞɚɧɿ ɩɪɨ ɮɥɨɪɭ ɿ ɮɚɭɧɭ ɤɥɿɦɚɬɢɱɧɢɯ
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1966, No.36
    www.ukrweekly.com REPORT ARRESTS AND TRIALS OF Bohdan Zorych, UNA V.P., JJNA Representative Attends UCCA BOARD, COMMITTEES INTELLECTUALS IN UKRAINE Tours Western Canada Citizenship Conference HOLD PRE-CONGRESS MEETING NEW YORK, N.Y. — Some Ukrainian writers from Kiev, TORONTO, Ont. — Bohdan '^WASHINGTON, D. C. — NEW YORK. N. Y. — With і Since the program book 70 persons, mostly intellectu­ three of the writers were ad­ Zorych, Supreme Vice-Presi­ Nearly 350 delegates from the Ninth Congress of the U-|must be printed before the als and student leaders, were mitted to the courtroom for dent of-the Ukrainian Na­ across the United States took krainian Congress Committee Congress, the committee ap­ arrested, tried and convicted the sentencing on April 28. tional Association and Direc­ part in the four-day Nationalі of America only two weeks peals to all delegates to send last year in several major tor of its Canadian Office, away, the various committees their names in on or befora Sentences Conference on Citizenship cities of Ukraine, according left here Saturday, September here from September 11th are stepping up activity in September 26. Delegates can to information released here The sentences ranged from 10, on a wide-ranging tour of through the 14th. It was.the preparation for the gathering actually - register until the last week by the Proiogue Re­ 8 months to 6 years. Follow­ Canada's Western provinces twenty-first such gathering of delegates in New York Oc­ opening session of the Con­ search and Publishing Asso­ ing, in alphabetical order are where he will visit major cen­ Jdnce the organization's es- tober 7-9 at the New York gress, but their mandates will ciation.
    [Show full text]
  • Glasnost in Soviet Ukrainian
    Echoes of Glasnost 1n• Soviet Ukraine Edited by Romana M. Bahry Captus University Publications Cover: Official demonstration "Ecology and Us" attended by 10,000 people in the center of Kiev, 13 November 1988. Scene from documentary film Mikrofon (Microphone), director Georgii Shkliarevsky, Ukrainian News and Documen­ tary Film Studio in Kiev. Canadian Cataloguing in Publication Data Main entry under title: Echoes of glasnost in Soviet Ukraine Includes papers presented at a symposium held at York University, Toronto, Ont. in Jan. 1989. Includes bibliographical references. ISBN 0-921801-05-X 1. Ukraine - Politics and government - 1945- Ukraine - Intellectual life. 3. Glasnost. Perestroika. I. Bahry, Romana M., Date DK508.84.E35 1989 947'.710854 C90-093141-8 Copyright © 1989, Captus Press Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or otherwise, without written permission by Captus Press Inc. First printing, January 1990 Second printing, March 1990 Captus University Publications Divison of Captus Press Inc. York University Campus 4700 Keele Street, North York Ontario, Canada M3J 1P3 l{apyHoK OmmascbKozo siooiny KaHaOCbKOZO Tosapucmsa llpuHmeniB YKpai'Hu 1098765432 Printed in Canada To the memory of my grandfather Dr. Wolodymyr Sylvester Kindraczuk Table of Contents Preface vii Acknowledgment xi Contributors xiii Introduction 1 by Thomas A. Meininger PART I: POLITICS Glasnost and Perestroika in the USSR 5 by Bohdan Krawchenko Some Aspects of Pereb_udova and Hlasnist in the USSR and in Soviet Ukraine 12 by Yuri Bohayevsky Nuclear Power, Ecology and the Patriotic Opposition in the Ukrainian SSR: An Analysis of a Post-Chornobyl Trend 18 by David R.
    [Show full text]