Ofthe Ukrainian Helsinki Group
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Helsinki Watch Committees in the Soviet Republics: Implications For
FINAL REPORT T O NATIONAL COUNCIL FOR SOVIET AND EAST EUROPEAN RESEARC H TITLE : HELSINKI WATCH COMMITTEES IN THE SOVIET REPUBLICS : IMPLICATIONS FOR THE SOVIET NATIONALITY QUESTIO N AUTHORS : Yaroslav Bilinsky Tönu Parming CONTRACTOR : University of Delawar e PRINCIPAL INVESTIGATORS : Yaroslav Bilinsky, Project Director an d Co-Principal Investigato r Tönu Parming, Co-Principal Investigato r COUNCIL CONTRACT NUMBER : 621- 9 The work leading to this report was supported in whole or in part fro m funds provided by the National Council for Soviet and East European Research . NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR COPYRIGH T This work has been requested for manuscrip t review for publication . It is not to be quote d without express written permission by the authors , who hereby reserve all the rights herein . Th e contractual exception to this is as follows : The [US] Government will have th e right to publish or release Fina l Reports, but only in same forma t in which such Final Reports ar e delivered to it by the Council . Th e Government will not have the righ t to authorize others to publish suc h Final Reports without the consent o f the authors, and the individua l researchers will have the right t o apply for and obtain copyright o n any work products which may b e derived from work funded by th e Council under this Contract . ii EXEC 1 Overall Executive Summary HELSINKI WATCH COMMITTEES IN THE SOVIET REPUBLICS : IMPLICATIONS FOR THE SOVIET NATIONALITY QUESTION by Yaroslav Bilinsky, University of Delawar e d Tönu Parming, University of Marylan August 1, 1975, after more than two years of intensive negotiations, 35 Head s of Governments--President Ford of the United States, Prime Minister Trudeau of Canada , Secretary-General Brezhnev of the USSR, and the Chief Executives of 32 othe r European States--signed the Final Act of the Conference on Security and Cooperatio n in Europe (CSCE) . -
The Ukrainian Weekly 1984, No.13
www.ukrweekly.com fiCJf"C І. Г- - д сл 3" га Published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association! rainian Weekly Vol. Lil No. 13 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MARCH 25, 1984 25 cents Moskai installed as bishop Marchenko gets 15 years of newly created eparchy NEW YORK.— Ukrainian human- rights activist Valeriy Marchenko was PARMA, Ohio - Bishop Robert M sentenced in Kiev on March 14 to 10 Moskai was recently installed as the years in a labor camp and five years' first bishop of the newly created Ukrai internal exile, reported the External nian Catholic Eparchy of St. Josaphat Representation of the Ukrainian Hel reported. The Way, a Ukrainian Catho sinki Group here. lic weekly published in Philadelphia. Mr. Marchenko was found guilty of The installation-took place at the St. "anti-Soviet agitation and propaganda" Josaphat Astrodome on Wednesday, under Article 62 of the Ukrainian February 29, amid blizzard conditions Criminal Code. The charges stemmed which left the Greater Cleveland area from his alleged activities while impri covered with' 18 inches of snow. The soned in a labor camp from 1973 to weather prevented Apostolic Delegate 1981. Pio Laghi and other Catholic hierarchs The witnesses against the 36-year old from attending the historic ceremonies. author and translator included labor- However, Metropolitan Stephen camp administrators and agents of the Sulyk of Philadelphia received full KGB, the secret police. The verdict was authorization from the papal delegate read by H.l. Zubets, an assistant to and conducted the official ceremonies chairman of the Kiev city court. -
The Making of the Poetic Subject in Vasyl Stus's
‘A FRAGMENT OF WHOLENESS’: THE MAKING OF THE POETIC SUBJECT IN VASYL STUS’S PALIMPSESTS Bohdan Tokarskyi St John’s College University of Cambridge The dissertation is submitted for the degree of Doctor of Philosophy June 2019 PREFACE This dissertation is the result of my own work and includes nothing which is the outcome of work done in collaboration. It is not substantially the same as any that I have submitted, or, is being concurrently submitted for a degree or diploma or other qualification at the University of Cambridge or any other University or similar institution. I further state that no substantial part of my dissertation has already been submitted, or, is being concurrently submitted for any such degree, diploma or other qualification at the University of Cambridge or any other University or similar institution. It does not exceed the prescribed word limit of 80,000 words. ii ABSTRACT Bohdan Tokarskyi ‘A Fragment of Wholeness’: The Making of the Poetic Subject in Vasyl Stus’s Palimpsests My PhD thesis investigates the exploration of the self and the innovative poetical language in the works of the Ukrainian dissident poet and Gulag prisoner Vasyl Stus (1938-1985). Focusing on Stus’s magnum opus collection Palimpsests (1971-1979), where the poet casts the inhuman conditions of his incarceration to the periphery and instead engages in radical introspection, I show how Stus’s poetry foregrounds the very making of the subject as the constant pursuit of the authentic self. Through my examination of unpublished archival materials, analysis of Stus’s underexplored poems, and the contextualisation of the poet’s works within the tradition of the philosophy of becoming, I propose a new reading of Palimpsests, one that redirects scholarly attention from the historical and political to the psychological and philosophical. -
STUDENT 1977 October
2 «««««••••••«•»» : THE PRESIDENT : ON SUSK Andriy Makuch : change in attitude is necessary. • • The book of Samuel relates how This idea was reiterated uyzbyf the young David stood before • Marijka Hurko in opening the I8th S • Goliath and proclaimed his In- Congress this year, and for- tention slay him. The giant was 2 3 to malized by Andrij Semotiuk's.© • amazed and took tight the threat; presentation of "The Ukrainian • subsequently, he was struck down • Students' Movement In Context" J • by a well-thrown rock. Since then, (to be printed in the next issue of • giants have taken greater heed of 2 STUDENT). It was a most listless such warnings. 2 STUDENT • Congress - the • seek and disturbing " I am not advocating we 11246-91 St. ritual burying of an albatross wish to J Edmonton. Alberta 2 Goliaths to slay, but rather mythology. There were no great • underline that a well-directed for- Canada TSB 4A2 funeral orations, no tears cried. ce can be very effective • par- • No one cared. Not that they were f ticularly if it is judiciously applied. the - incapable of it, but because , SUSK must keep this in mind over , £ entire issue was so far removed 5 9• the coming yeayear. The problems ' trom their own reality (especially ft . t we, as part off thett Ukrainian corn- - those attending their first " £ . community, no face are for- - Congress), that they had no idea • midable, andi theretht is neither time of why they should. Such a sad and bi-monthly news- nor manpower to waste. "STUDENT" is a national tri- ft spectacle must never be repeated by • The immediate necessity is to students and is published - entrenched Ideas can be very • paper for Ukrainian Canadian realistically assess our priorities 2 limiting. -
The Ukrainian Weekly 1987
ТаІИНPublishtd by tht Ukrainian National A5sociation Inc.. a fraternal non-profit associationу| Vol. LV No.9 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, MARCH 1.1987 25 cent5 Treblinka survivors' testimony begins Gen. Petro Grigorenko dies NEW YORK - Petro Hryhorovych in Demjanjui( trial's second week Grigorenko, a founding member of Special to Svoboda and The Weekly said, wore black uniforms, while the both the Moscow and Ukrainian Hel Germans were dressed in green. He sinki monitoring groups, and a former JERUSALEM - Two survivors of recalled his experiences in the camp Red Army general, died here at Beth the Treblinka death camp testified this dramatically and emotionally as he had Israel Hospital on Saturday, February week at the war crimes trial of John done in German and American courts, 21. He was 79. Demjanjuk, and both identified the at legal proceedings against, among A tireless defender of human and retired autoworker as "Ivan of Tre others, Feodor Fedorenko and Mr. national rights until his death, Gen. blinka" in dramatic appearances. Demjanjuk. Grigorenko was confined for nearly six During cross-examination of both Mr. Epstein pointed at Mr. Demjan years (1963-1964, 1969-1974) in Soviet witnesses, the defense pointed out juk and shouted, "This is the man, the psychiatric hospitals in retaliation for inconsistencies in each witness's own man sitting over there," in identifying such activities. testimony given at various times as well him as a guard at Treblinka named In 1978, while in the United States for as discrepancies between the testimo Ivan. Some of the spectators at the trial medical treatment, he was stripped of nies of both men. -
Between Church and State
Between Church and State Conflict, contention, and coping through the politicisation of religion in rural Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate) communities. Rivne Oblast, Spring 2019. Elsa Court 6495001 Utrecht University 02/08/2019 A Thesis submitted to the Board of Examiners in partial fulfilment of the requirements of the degree of Master of Arts in Conflict Studies & Human Rights Supervisor: Dr Chris van der Borgh 02/08/2019 MA Conflict Studies & Human Rights Programme Trajectory: Internship & Thesis Writing (15 ECTS) Word Count: 16442 Cover image is author’s own. Picture of the Church of the Assumption of the Blessed Virgin, Chudel, Rivne Oblast. 2 British Foreign Office Travel Advice Map of Ukraine © Crown Copyright Map of Ukraine with Oblast boundaries, Rivne Oblast in green. Wikimedia Commons (CC). 3 ACKNOWLEDGEMENTS First and foremost, thanks must go to my thesis supervisor, Chris van der Borgh, for your inspiration, guidance, and critique throughout my long process of writing. Thanks also to the Europe team at PAX, particularly Andriy, Cinta, and Medina, for making the office a welcoming place for an internship, and of course for your help, knowledge, and encouragement of both my research and (unexpectedly multiple) trips to Ukraine. I also owe a great debt to my parents and grandmother, as without their considerable moral and financial support, my studies in the Netherlands would not have been possible. I should also mention that I greatly appreciate your restraint in not calling the British Embassy when I forget to contact you from the Ukrainian countryside. To Christian, you know your translation, editing, and proofreading skills did not go unused. -
The Ukrainian Weekly 1990
Published by the Ukrainian National Association inc.. a fraternal non-profit association rainian Weekly vol. LVIII No. 47 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, NOVEMBER 25,1990 50 cents Ukraine, Baltic states and Armenia Patriarch Mstyslav enthroned send representatives to Paris summit Historic services held at St Sophia Cathedral JERSEY C1TY, N.J. - Representa– of an urgent meeting, and later would SOUTH BOUND BROOK, N.J. - witness the service from the knaveof the tives of Ukraine, the Baltic states and not let them re-enter the hall. French His Holiness Mstyslav was enthroned church, which was filled with believers. Armenia sent their own representatives Foreign Minister Roland Dumas told as patriarch of Kiev and all Ukraine on Among the dignitaries attending the to the Paris summit of the Conference the Baits they were being expelled Sunday, November 18,in Kiev, reported ceremony were chairman of the Council on Security and Cooperation in "because the Soviet delegation was the metropolitan's chancery of the for Religious Affairs of the Ukrainian Europe meeting in Paris on November totally against their participation in the Ukrainian Orthodox Church of the SSR, Mykola Kolesnyk, deputies to the 19-21. conference," reported RFE^RL. U.S.A. based here. Supreme Soviet of the Ukrainian SSR, The representatives traveled to the As planned, the solemnities were held Mykhailo Horyn, Serhiy Holovaty, meeting as unofficial delegations and The Ukrainian delegation consisted of in St. Sophia Cathedral, which local Mykola Porovsky and vasyl Cher– observers. three people's deputies: Dmytro Pavly– authorities handed over to the believers voniy, deputy to the Supreme Soviet of However, Baltic representatives, who chko, chairman, Bohdan Horyn, co- of the Ukrainian Autocephalous Ortho– the USSR, Yuri Sorochyk, as well as had arrived in Paris as observers on chairman, and ivan Drach, a member, dox Church for that day. -
The Ukrainian Weekly 1982, No.44
www.ukrweekly.com ІГОР Нї" published by the Ukrainian National Association Inc., a fraternal non-profit association! да-ло Ш ш оо Л"ЧО ф - і 4t S ' л оо-в ОЖШ - ^я : г Я— . І^О .' ото Ukrainian Weekl ї ШІ 2. Vol. L No. 44 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, OCTOBER 31,1982 25 cents Arrest Yevhen Antonenko-Davydovych Bishop Rohoreckl dies ELLICOTT CITY, Md. - The son Ukrainian writers, had previously of well-known Ukrainian poet and served a five-year sentence in 1971-76. TORONTO - Bishop Andrew dissident mentor Borys Antonenko- The following year, he was sentenced to Roborecki of the Saskatoon Eparchy in Davydovych was arrested during the a one-year term. 1 Canada died of a heart attack on summer and sentenced to four years' Saturday, October 23, here while attend The elder Davydovych, now 83, imprisonment, reported the Smoloskyp ing the convention of the Brotherhood gained prominence in 1928 with the Ukrainian Information Service. of Ukrainian Catholics. He was 71. publication of his novel, "Smert" According to recent reports from ("Death"). In the early 1930s, he and Ukraine, Yevhen Antonenko-Davy Bishop Roborecki was born in Mosty scores of other Ukrainian writers and -Veiyki, western Ukraine, on December dovych, 30, was tried in Kiev, the intellectuals were exiled from Ukraine. Ukrainian capital, on a criminal charge, 12, 1910. He arrived in Canada as a Many of his contemporaries Were young boy with his parents. He gra the exact nature of which is not known. ел ecu ted. Reports indicate that the prosecutor duated from St. -
HOUSE of REPRESENTATIVES-Wednesday, January 22, 1986 the House Met at 3 P.M
January 22, 1986 CONGRESSIONAL RECORD-HOUSE 219 HOUSE OF REPRESENTATIVES-Wednesday, January 22, 1986 The House met at 3 p.m. can be lowered further and the value As a result, Federal workers are in The Chaplain, Rev. James David of the dollar can decline to the point creasingly unwilling to report wrong Ford, D.D., offered the following where U.S. commodity exports regain doing. They are fearful that they will prayer: a measure of competitiveness. But be subject to reprisal, and all too often Grant to all who labor in this place, time is a commodity that many farm they are right. A Merit System Protec 0 God, the fullness of Your grace. ers have run out of. Only through full tion Board study in 1983 found a Give to each person wisdom needed implementation of the income protec sharp increase from 1980 in the for judgment, courage needed for tion provisions of the 1985 farm bill number of Federal employees who said action, understanding needed for can we provide our farmers with the that reporting official wrongdoing unity, and the dedication and commit time they need to recover. posed too great a personal risk. ment needed for justice. Bless us this Today, I, along with a bipartisan day and every day. Amen. WHISTLEBLOWER PROTECTION group of Senators and Representa ACT OF 1986 tives, am introducing the Whistleblow THE JOURNAL er Protection Act of 1986. This legisla <Mrs. SCHROEDER asked and was tion reaffirms congressional support The SPEAKER. The Chair has ex given permission to address the House for whistleblowers and provides in amined the Journal of the last day's for 1 minute and to revise and extend her remarks.) creased protection for the rights of proceedings and announces to the Federal employees who disclose Gov House his approval thereof. -
A Microhistory of Ukraine's Generation of Cultural Rebels
This article was downloaded by: [Selcuk Universitesi] On: 07 February 2015, At: 17:31 Publisher: Routledge Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: Mortimer House, 37-41 Mortimer Street, London W1T 3JH, UK Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity Publication details, including instructions for authors and subscription information: http://www.tandfonline.com/loi/cnap20 The early 1960s as a cultural space: a microhistory of Ukraine's generation of cultural rebels Serhy Yekelchyka a Department of Germanic and Slavic Studies, University of Victoria, Victoria, Canada Published online: 10 Oct 2014. Click for updates To cite this article: Serhy Yekelchyk (2015) The early 1960s as a cultural space: a microhistory of Ukraine's generation of cultural rebels, Nationalities Papers: The Journal of Nationalism and Ethnicity, 43:1, 45-62, DOI: 10.1080/00905992.2014.954103 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/00905992.2014.954103 PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of the Content. -
HOUSE of REPRESENTATIVES-Wednesday, January 24, 1979 the House Met at 3 P.M
976 CONGRESSIONAL RECORD- HOUSE January 24, 1979 and the buyer could tal-:e the dealer into portation to get to work. According to overly heavy Government regulations are court to have it fixed. The local court sys Ray: a prime contributor to inflation and an tem will be swamped. The FTC staff has proposed in one sticker unfair burden, especially on small busi Ray said the majority of the estimated all the worst elements of government regula nessmen. It is of grave concern to me 70,000 used car businesses in the coun tion, the regulation is inflationary and dis that the Federal Government's regula criminatory; it penalizes the honest busi tors are ignoring their own President try-NIADA represents 8,000-are too nessman and won't eliminate the dishonest; small to have the facilities and personnel the regulation exceeds their authority; it and the will of Congress and are in - necessary to perform inspections eco will curb, not stimulate, competition; and truding into an area that simply ought nomically, and many will simply have it will affect corporations and businesses, to be left to the dealers, buyers, State to go out of business. Ray claims: large and small, that have company cars in legislatures, and the forces of the mar It will destroy the small businessman in the same way it will affect used car dealers. ketplace. the market as we know it today. That means It does appear," Ray concluded, "that the I suggest the absence of a quorum. less selection for the buyer, and a decrease FTC staff is determined to sell the American The PRESIDING OFFICER. -
Reconceptualizing the Alien: Jews in Modern Ukrainian Thought*
Ab Imperio, 4/2003 Yohanan PETROVSKY-SHTERN RECONCEPTUALIZING THE ALIEN: JEWS IN MODERN UKRAINIAN THOUGHT* To love ones motherland is no crime. From Zalyvakhas letter to Svitlychnyi, Chornovil, and Lukho. Whoever in hunger eats the grass of the motherland is no criminal. Andrei Platonov, The Sand Teacher Perhaps one of the most astounding phenomena in modern Ukrainian thought is the radical reassessment of the Jew. Though the revision of Jew- ish issues began earlier in the 20th century, if not in the late 19th, it became particularly salient as part of the new political narrative after the “velvet revolution” of 1991 that led to the demise of the USSR and the establish- * I gratefully acknowledge the help of two anonymous reviewers of Ab Imperio whose insightful comments helped me considerably to improve this paper. Ukrainian names in the body text are rendered in their Library of Congress Ukrainian transliteration. In cases where there is an established English (or Russian) form for a name, it is bracketed following the Ukrainian version. The spelling in the footnotes does not follow LC Ukrainian transliteration except in cases where the publishers provide their own spelling. 519 Y. Petrovsky-Shtern, Reconceptualizing the Alien... ment of an independent Ukraine. The new Ukrainian perception of the Jew boldly challenged the received bias and created a new social and political environment fostering the renaissance of Jewish culture in Ukraine, let alone Ukrainian-Jewish dialogue. There were a number of ways to explain what had happened. For some, the sudden Ukrainian-Jewish rapprochement was a by-product of the new western-oriented post-1991 Ukrainian foreign pol- icy.