Harvard Historical Studies • 173

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Harvard Historical Studies • 173 HARVARD HISTORICAL STUDIES • 173 Published under the auspices of the Department of History from the income of the Paul Revere Frothingham Bequest Robert Louis Stroock Fund Henry Warren Torrey Fund Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM WILLIAM JAY RISCH The Ukrainian West Culture and the Fate of Empire in Soviet Lviv HARVARD UNIVERSITY PRESS Cambridge, Massachusetts London, En gland 2011 Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Copyright © 2011 by the President and Fellows of Harvard College All rights reserved Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Risch, William Jay. The Ukrainian West : culture and the fate of empire in Soviet Lviv / William Jay Risch. p. cm.—(Harvard historical studies ; 173) Includes bibliographical references and index. I S B N 9 7 8 - 0 - 6 7 4 - 0 5 0 0 1 - 3 ( a l k . p a p e r ) 1 . L ’ v i v ( U k r a i n e ) — H i s t o r y — 2 0 t h c e n t u r y . 2 . L ’ v i v ( U k r a i n e ) — P o l i t i c s a n d government— 20th century. 3. L’viv (Ukraine)— Social conditions— 20th century 4. Nationalism— Ukraine—L’viv—History—20th century. 5. Ethnicity— Ukraine—L’viv— History—20th century. 6. Ukrainian language— Political aspects— L’viv—History— 2 0 t h c e n t u r y . 7 . L ’ v i v ( U k r a i n e ) — R e l a t i o n s — S o v i e t U n i o n . 8 . L ’ v i v ( U k r a i n e ) — Relations—Europe. 9. Soviet Union— Relations—Ukraine—L’viv. 10. Europe— R e l a t i o n s — U k r a i n e — L ’ v i v . I . T i t l e . I I . S e r i e s . DK508.95.L86R57 2011 947.7'9—dc22 2010046740 Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM For my parents Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Contents Foreign Terms and Abbreviations ix Note on Transliteration xi Introduction 1 I. LVIV AND THE SOVIET WEST 1 Lviv and Postwar Soviet Politics 17 2 The Making of a Soviet Ukrainian City 27 3 The New Lvivians 53 4 The Ukrainian “Soviet Abroad” 82 II. LVIV AND THE UKRAINIAN NATION 5 Language and Literary Politics 119 6 Lviv and the Ukrainian Past 147 7 Youth and the Nation 179 8 Mass Culture and Counterculture 220 Conclusion 251 Appendix: Note on Interviews 263 Notes 267 Archives Consulted 337 Oral Interviews 341 Ac know ledg ments 345 Index 349 Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Foreign Terms and Abbreviations CPSU Communist Party of the Soviet Union CPU Communist Party of Ukraine estrada (n.), estradnyi (adj.) variety music (Ukrainian) gorkom City Committee of the Communist Party of Ukraine KGB Committee of State Security Komsomol Communist Youth League KPZU Communist Party of Western Ukraine MGB Ministry of State Security moskal’ (sing.), moskali (pl.) ethnic Rus sians or Rus sian speakers (Ukrainian) MVD Ministry of Internal Affairs NKVD People’s Commissariat of Internal Affairs obkom Regional Committee of the Communist Party of Ukraine OUN Or ga ni za tion of Ukrainian Nationalists OUN- B Organization of Ukrainian Nationalists— Banderite Wing OUN- M Organization of Ukrainian Nationalists— Melnykite Wing PryKVO Subcarpathian Military District rahul’ (sing.), rahuly (pl.) hicks, bumpkins (Ukrainian) Rukh People’s Movement of Ukraine samizdat underground literature (Rus sian) samvydav underground literature (Ukrainian) ix Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM x • Foreign Terms and Abbreviations SB Security Ser vice, affi liated with the OUN and the UPA seliukh (sing.), seliukhy (pl.) hicks, bumpkins (Ukrainian) sovdepiia Sovietdom, Soviet civilization (Russian) stiliag (sing.), stiliagi (pl.) fashion hounds, style seekers (Russian) tusovka collective youth bonding (Russian) UPA Ukrainian Insurgent Army VIA Vocal- Instrumental Ensemble zaida (sing.), zaidy (pl.) carpetbaggers (Ukrainian) ZUNR Western Ukrainian People’s Republic Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Note on Transliteration Regarding transliteration, I have followed the Library of Congress system, leaving out all character modifi ers. For added clarity I have removed all diacritical marks from proper names and well- known terms (like glasnost) in the main text and authors’ names in footnotes. Some names refl ect the language of the historical period (Lwów instead of Lviv for the city’s Polish period). Because of ambiguities in cultural and national identifi cation, Lvivians’ names (except for authors’ names) have been transliterated ac- cording to their Ukrainian equivalents. Commonplace En glish spellings are used for well- known names (for example, Yeltsin) or places (for example, Gorky). Kyiv rather than Kiev and Dnipropetrovsk rather than Dnieprope- trovsk are used to refl ect Ukraine’s status as an in de pen dent state. Belarus and Belarusians are used instead of Byelorus sia and Byelorus sians to refl ect Belarus’s status as an in de pen dent state. xi Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM THE UKRAINIAN WEST Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM Introduction In Soviet times, Lviv was a picturesque yet sullen provincial city in Western Ukraine. In the mid- 1970s, a former Polish resident visiting it called it “a noisy city and at the same time somber; full of people, yet monotone; grey, like its daily life.”1 Yet it made history in the Soviet Union. While CNN and other major tele vi sion networks in 1991 featured the de mo li tion of Lenin monuments in Moscow, Leningrad, and other major Soviet cities, Lvivians had brought down theirs much earlier, in the summer of 1990.2 Earlier, in March 1990, non- Communist candidates swept city and regional council elections. All twenty- four of the Lviv Region’s deputies to Ukraine’s Su- preme Council were non- Communists advocating Ukraine’s in de pen dence.3 A former po liti cal prisoner, Viacheslav Chornovil, became head of the Lviv Regional Council. He told council members that Lviv, an “island of free- dom,” was to “end the totalitarian system.”4 Lviv epitomized this “island of freedom” by electing the fi rst non- Communist city government in the So- viet Union outside the Baltic republics.5 Lviv had been at odds with Moscow long before this seismic shift in public action. It was at the fault line of rival projects of nation building and imperial dominance. Its residents read Polish newspapers and magazines and tuned in to Polish radio and tele vi sion stations, more liberal than their Soviet counterparts. The city’s Re nais sance and early modern architec- ture, narrow winding streets, and cultural and intellectual traditions tied Lvivians more to Prague, Warsaw, Paris, or Florence than to Moscow or Kyiv. Older generations of Ukrainians and younger ones knew of past na- tional movements that Soviet power had repressed. They viewed Soviets as 1 Brought to you by | provisional account Unauthenticated Download Date | 4/11/15 12:32 PM 2 • Introduction outsiders—“occupiers” or “carpetbaggers” (zaidy). Sometimes they called such outsiders moskali, a slur against Rus sians and Russian- speakers. Such tensions did not preclude cooperation. Young writers who had fl irted with nationalist underground groups against Soviet rule after World War II came to admire the ideals of Marx and Lenin. Moscow’s cultural life inspired young Lvivians. The nation did not govern daily lives. Still, Soviet offi cials unintentionally made Lviv Ukraine’s “nationalist” city. It was second to the republic’s capital, Kyiv, in the number of people arrested for po liti cal reasons in the 1960s and 1970s.6 Former po liti cal prisoners or- ga nized mass demonstrations in Lviv against Communist rule in 1988 and 1989, gathering up to 150,000 people.7 Demonstration organizers and new deputies to Ukraine’s Supreme Council had faced trial behind closed doors in 1966 or had protested these trials publicly.8 Chornovil’s publishing es- says abroad condemning this trial led to his own imprisonment.9 How Lviv managed so rapidly to become this island of freedom inspired this book. Empires, Nations, and Borderlands While Chornovil could proclaim Lviv an island of freedom in 1990, such an epithet looked silly before Gorbachev’s era of openness (or glasnost). Patterns of governance in Lviv and other parts of the post- Soviet sphere suggest that freedom has yet to arrive to much of it.10 Still, the Soviet Union’s collapse in 1991 produced a “paradigm shift” in understanding the Soviet past.11 Among others, Francine Hirsch, Terry Martin, Ronald Grigor Suny, and Yuri Slezkine have emphasized the Soviet Union’s role as an em- pire promoting a sense of nationhood among non- Russians.
Recommended publications
  • May 2017 1 Periodical Postageperiodical Paid at Boston, New York
    Petition to Keep Kosciuszko House OpenPOLISH —AMERICAN Page 2 JOURNAL • MAY 2017 www.polamjournal.com 1 PERIODICAL POSTAGE PAID AT BOSTON, NEW YORK NEW BOSTON, AT PAID PERIODICAL POSTAGE POLISH AMERICAN OFFICES AND ADDITIONAL ENTRY DEDICATED TO THE PROMOTION AND CONTINUANCE OF POLISH AMERICAN CULTURE JOURNAL STAŚ KMIEĆ REVIEWS “THE ZOOKEEPER’S WIFE” ESTABLISHED 1911 MAY 2017 • VOL. 106, NO. 5 • $2.00 www.polamjournal.com PAGE 10 ACHIEVING A POLISH SEAL OF BILITERACY • CHICAGO SOCIETY WELCOMES TRIBUNE REPORTER NATIONAL POLISH AMERICAN SPORTS HALL OF FAME CLASS OF 2017 NAMED • GHETTO RISING THE DENVER ARTISTS GUILD • SEEKING POLISH FILMS • CONSULATE TRADE MISSION VISIT TO OHIO IS SUCCESSFUL Newsmark Belle of the Ball PHOTO: GOSIA’S HEART PHOTOGRAPHY SUPPORTS RETALIATION AGAINST SYRIAN RE- GIME. Polish President Andrzej Duda expressed support for U.S. President Donald Trump’s decision to fire upon the Shayrat Air Base in response to Syria’s use of chemi- cal weapons against civilians. Dozens of people, including children, were killed in the regime’s assault. “In the face of this act of unimaginable barbarity, the civilized world could not remain indifferent,” Duda said in a statement. “Poland strongly condemns crimes committed against ci- vilians and calls on the entire international community to engage even more strongly in the restoration of peace in Syria, to stop the madness of war and interrupt the spiral of violence.” POLAND HAS REJECTED SUGGESTIONS that it may be punished politically and financially by the European Union for not accepting refugee/migrants. After hordes of migrants poured into Germany, Chancellor Angela Merkel, who had initially welcomed them, prevailed upon the EU to force other countries to admit specific quotas.
    [Show full text]
  • The Making of the Poetic Subject in Vasyl Stus's
    ‘A FRAGMENT OF WHOLENESS’: THE MAKING OF THE POETIC SUBJECT IN VASYL STUS’S PALIMPSESTS Bohdan Tokarskyi St John’s College University of Cambridge The dissertation is submitted for the degree of Doctor of Philosophy June 2019 PREFACE This dissertation is the result of my own work and includes nothing which is the outcome of work done in collaboration. It is not substantially the same as any that I have submitted, or, is being concurrently submitted for a degree or diploma or other qualification at the University of Cambridge or any other University or similar institution. I further state that no substantial part of my dissertation has already been submitted, or, is being concurrently submitted for any such degree, diploma or other qualification at the University of Cambridge or any other University or similar institution. It does not exceed the prescribed word limit of 80,000 words. ii ABSTRACT Bohdan Tokarskyi ‘A Fragment of Wholeness’: The Making of the Poetic Subject in Vasyl Stus’s Palimpsests My PhD thesis investigates the exploration of the self and the innovative poetical language in the works of the Ukrainian dissident poet and Gulag prisoner Vasyl Stus (1938-1985). Focusing on Stus’s magnum opus collection Palimpsests (1971-1979), where the poet casts the inhuman conditions of his incarceration to the periphery and instead engages in radical introspection, I show how Stus’s poetry foregrounds the very making of the subject as the constant pursuit of the authentic self. Through my examination of unpublished archival materials, analysis of Stus’s underexplored poems, and the contextualisation of the poet’s works within the tradition of the philosophy of becoming, I propose a new reading of Palimpsests, one that redirects scholarly attention from the historical and political to the psychological and philosophical.
    [Show full text]
  • Poetry Sampler
    POETRY SAMPLER 2020 www.academicstudiespress.com CONTENTS Voices of Jewish-Russian Literature: An Anthology Edited by Maxim D. Shrayer New York Elegies: Ukrainian Poems on the City Edited by Ostap Kin Words for War: New Poems from Ukraine Edited by Oksana Maksymchuk & Max Rosochinsky The White Chalk of Days: The Contemporary Ukrainian Literature Series Anthology Compiled and edited by Mark Andryczyk www.academicstudiespress.com Voices of Jewish-Russian Literature An Anthology Edited, with Introductory Essays by Maxim D. Shrayer Table of Contents Acknowledgments xiv Note on Transliteration, Spelling of Names, and Dates xvi Note on How to Use This Anthology xviii General Introduction: The Legacy of Jewish-Russian Literature Maxim D. Shrayer xxi Early Voices: 1800s–1850s 1 Editor’s Introduction 1 Leyba Nevakhovich (1776–1831) 3 From Lament of the Daughter of Judah (1803) 5 Leon Mandelstam (1819–1889) 11 “The People” (1840) 13 Ruvim Kulisher (1828–1896) 16 From An Answer to the Slav (1849; pub. 1911) 18 Osip Rabinovich (1817–1869) 24 From The Penal Recruit (1859) 26 Seething Times: 1860s–1880s 37 Editor’s Introduction 37 Lev Levanda (1835–1888) 39 From Seething Times (1860s; pub. 1871–73) 42 Grigory Bogrov (1825–1885) 57 “Childhood Sufferings” from Notes of a Jew (1863; pub. 1871–73) 59 vi Table of Contents Rashel Khin (1861–1928) 70 From The Misfit (1881) 72 Semyon Nadson (1862–1887) 77 From “The Woman” (1883) 79 “I grew up shunning you, O most degraded nation . .” (1885) 80 On the Eve: 1890s–1910s 81 Editor’s Introduction 81 Ben-Ami (1854–1932) 84 Preface to Collected Stories and Sketches (1898) 86 David Aizman (1869–1922) 90 “The Countrymen” (1902) 92 Semyon Yushkevich (1868–1927) 113 From The Jews (1903) 115 Vladimir Jabotinsky (1880–1940) 124 “In Memory of Herzl” (1904) 126 Sasha Cherny (1880–1932) 130 “The Jewish Question” (1909) 132 “Judeophobes” (1909) 133 S.
    [Show full text]
  • The Ukrainian Weekly 1990
    Published by the Ukrainian National Association inc.. a fraternal non-profit association rainian Weekly vol. LVIII No. 47 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY, NOVEMBER 25,1990 50 cents Ukraine, Baltic states and Armenia Patriarch Mstyslav enthroned send representatives to Paris summit Historic services held at St Sophia Cathedral JERSEY C1TY, N.J. - Representa– of an urgent meeting, and later would SOUTH BOUND BROOK, N.J. - witness the service from the knaveof the tives of Ukraine, the Baltic states and not let them re-enter the hall. French His Holiness Mstyslav was enthroned church, which was filled with believers. Armenia sent their own representatives Foreign Minister Roland Dumas told as patriarch of Kiev and all Ukraine on Among the dignitaries attending the to the Paris summit of the Conference the Baits they were being expelled Sunday, November 18,in Kiev, reported ceremony were chairman of the Council on Security and Cooperation in "because the Soviet delegation was the metropolitan's chancery of the for Religious Affairs of the Ukrainian Europe meeting in Paris on November totally against their participation in the Ukrainian Orthodox Church of the SSR, Mykola Kolesnyk, deputies to the 19-21. conference," reported RFE^RL. U.S.A. based here. Supreme Soviet of the Ukrainian SSR, The representatives traveled to the As planned, the solemnities were held Mykhailo Horyn, Serhiy Holovaty, meeting as unofficial delegations and The Ukrainian delegation consisted of in St. Sophia Cathedral, which local Mykola Porovsky and vasyl Cher– observers. three people's deputies: Dmytro Pavly– authorities handed over to the believers voniy, deputy to the Supreme Soviet of However, Baltic representatives, who chko, chairman, Bohdan Horyn, co- of the Ukrainian Autocephalous Ortho– the USSR, Yuri Sorochyk, as well as had arrived in Paris as observers on chairman, and ivan Drach, a member, dox Church for that day.
    [Show full text]
  • Anti-Semitism in Ukraine: Post Jackson-Vanik Graduation The
    The Eurasia Brief April, 2008 Anti-Semitism in Ukraine: Post Jackson-Vanik Graduation Aaron Ostrovsky, Research Analyst, Eurasia Center The Eurasia Center’s Program on Civil Freedoms, Religious & Ethnic Toleration “Judaism without Embellishments”-Trofim Kichko Anti-Semitism has continuously embedded thorns into the democratic stability of Ukraine. The issue of anti-Semitism has contributed to the reasoning behind Ukraine’s delayed Euro-Atlantic integration and EU membership. In accordance with EU regulations, certain levels of human rights violations will inhibit a country from membership. Historically rooted in Ukrainian society, anti-Semitism has unfortunately paralleled Ukraine’s evolution as a democratic state. Following Ukraine’s graduation from Jackson-Vanik, it has become increasingly clear that issues such as anti-Semitism and racism plague the underbelly of Ukrainian life. The underlining question which needs to be addressed is whether or not Judaism has a chance to survive and prosper in today’s Ukraine? Even after the collapse of the Soviet Union and the mass emigration of Jews, Ukraine still contains one of the largest Jewish communities in the world; Ukraine’s Jewish community is ranked the eleventh largest in the world and fifth in Europe. In 1992, it was estimated that around 100 Jewish organizations had emerged in Ukraine following Ukraine’s independence; this figure grew at a rate of 50 new organizations annually in 1992-1994.1 By 2000, there were approximately 500 Jewish groups in Ukraine. The Association of Jewish Organizations and Communities of Ukraine (AJOCU) reported that following a short period of relaxation in 1990-1991, new signs of anti- Semitism emerged.
    [Show full text]
  • Problems of Intercultural Communication in Temporary Project Teams in Ukraine N
    ECONTECHMOD. AN INTERNATIONAL QUARTERLY JOURNAL – 2014. Vol. 1. No. 1. 35–39 Problems of intercultural communication in temporary project teams in Ukraine N. Chukhray1, J. Gawrys2 1 Department of management organization, Lviv Polytechnic National University 2 University of Social Sciences (SAN), Poland 79013, Lviv, Bandery st. 12 Received January 21.2014: accepted February 20.2014 Abstract. The paper deals with the problems of mana- was fully or almost closed, and the existing information, ging intercultural communication in implementing temporary which sometimes appeared, was not complete and quite complex projects. The essence and tasks of communication in controversial. Hence, the scientific problem reflects the difficult temporary project teams are explained. The author conflict between the achieved levels of sociological describes the main peculiarities of intercultural communication knowledge about the features of intercultural in Ukraine and CIS countries. The problems in managing intercultural communication in implementing temporary communication in multinational temporary project and complex projects are given on the example of designing and need for building the successful intercultural relations constructioning of the Lviv stadium "Arena Lviv". through communication in it. Key words: intercultural communication, temporary complex projects, temporary project teams, managing MATERIALS AND METHODS intercultural communication. It should be noted that different theoretical and INTRODUCTION methodological aspects of the described
    [Show full text]
  • October / November 2011 Newsletter
    October / November 2011 Thaddeus Mirecki 30th Anniversary of Polish American Heritage Month 2011 “Pride of Polonia Award” Recipient The Polish American Heritage Month On Sunday, September 3, 2011, at Committee urges all Polish Americans, the conclusion of the 12:30 P.M. Mass organizations, cultural and youth groups, at the National Shrine of Our Lady of churches and schools to make a special Czestochowa in Doylestown, PA, the Polish effort to highlight the history, traditions Apostolate Pride of Polonia Award was and culture of the Polish people during presented to Thaddeus Mirecki by Rev. October. During 2011, Polonia marks Joseph Olczak, O.S.P.P.E., Provincial, the 30th anniversary of Polish American Pauline Fathers and Brothers, on behalf of Heritage Month, founded in Philadelphia Cardinal Adam Maida and Msgr. Anthony and now a national effort promoting Polish Czarnecki, National Chairman of the Polish American accomplishments and Polish Irene and Ted Mirecki Apostolate Committee. American communities across the U.S.A. The Pride of Polonia Award was established in 1992 by the The national theme "United We Executive Board of the Polish Apostolate to recognize individuals who Celebrate" helps brings attention to the fact that we celebrate our make unique contributions to the Polish people and are involved in Polish Heritage while living with many nationalities in the greatest philanthropic activites. The first recipient was John Cardinal Krol. country on earth. Because our ancestors were proud of their Mr. Mirecki thanked the Committee and gave his deepest thanks to Polish heritage, the more than 20 million people in America that his wife of 44 years, Irene, whose patience and encouragement made share full or partial Polish heritage continue to honor the customs it possible for him to be involved in causes so dear to him.
    [Show full text]
  • Europa · Russland · Ukraina · Egypt · Senegal Og Gambia · Botswana
    ELVECRUISE 2014 EUROPA · RUSSLAND · UKRAINA · EGYPT · SENEGAL OG GAMBIA · BOTSWANA INDIA · KAMBODSJA · VIETNAM · LAOS · MYANMAR · KINA · USA · BRASIL 1 Verdens vakreste vannveier Når du drømmer om din neste reise – hva tenker du på da? En liten kafé ved en bro- steinsbelagt plass i Europa? Løkkuplene på kirkene i Moskva? Flytende markeder på Mekong? Uansett hvor du måtte drømme om å reise – i Europa, Russland, Ukraina, Kina, Sørøst-Asia, Afrika eller Sør-Amerika – kan Escape Travel tilby deg et cruise på verdens vakreste vannveier. Reis med oss og opplev mer av verden! Ladoga 2 Innhold EUROPA Rhinen 6 Rhinen og Rhônen 10 Rhinen, Main og Donau 12 Donau 14 Tyskland og Polen 18 Polske vannveier 19 Elben 20 FRANKRIKE Paris og Normandie 22 Bordeaux 23 Rhône 24 SPANIA Guadalquivir 26 PORTUGAL Douro 27 Ladoga ITALIA Venezia og lagunen 28 SVERIGE Göta kanal 29 RUSSLAND Neva, Svir og Volga 30 Volga 33 UKRAINA Romania og Ukraina 36 Kiev til Odessa 38 Ukraina, Svartehavet og Istanbul 40 AFRIKA Egypt 42 Senegal og Gambia 44 Botswana og Namibia 45 ASIA India, Gangesdeltaet 46 Laos, Mekong 47 Burma, Irrawaddy 48 Vietnam og Kambodsja, Mekong 50 Kina, Yangtse 52 AMERIKA Mississippi, USA 54 Amazonas, Brasil 55 LEKTERCRUISE 56 ELVECRUISE PÅ LUKSUSKLASSE 58 3 Praktisk informasjon VALUTA På alle elvecruisene i Europa bruker man euro om bord. I Russland er det enten euro eller rubler som gjelder, avhengig av hvilket rederi du skal seile med. På cruisene i Fjerne Østen anbefaler vi amerikanske dollar. Du kan benytte internasjonale kredittkort om bord og i land. Det kan være smart å ha med noen kontanter, gjerne i små valører.
    [Show full text]
  • 1 Theories of Nationalism and the Soviet Ukrainian Context
    1 Theories of Nationalism and the Soviet Ukrainian Context INTRODUCTION On 24 August 1991 the Ukrainian parliament, or Supreme Council, declared national independence, their action subsequently being confirmed by 90.3 per cent of the population in a referendum on 1 December 1990. The central task of any contemporary political history of Ukraine must be to try to explain how this occurred. This opening chapter seeks to place Ukrainian nationalism in a theoretical context, without, however, arguing that Ukraine's entire recent history can or should be retrospectively analysed as a necessary development towards the nationalism of today. As Ukraine, in common with the other constituent parts of the former Soviet Union, has recently experienced a self-styled national 'revival', the main theoretical question is whether it has anything in common with the great European or colonial revivals of the last two centuries. The literature on such revivals is enormous.1 There are very many potential theoretical explanations as to why national movements develop, although not all have been specifically applied to the con­ temporary Soviet context, and still fewer to Ukraine itself. As recent works by Alexander Motyl, Lubomyr Hajda and Mark Beissinger have noted, Sovietology's coverage of nationality problems in the USSR has often been lacking in theoretical perspective, or has failed to make its perspective sufficiently clear.2 Even when political science approaches to Soviet studies became more common after the decline of the 'totalitarianism' paradigm in the 1960s, they rarely paid com­ mensurate attention to the national question.3 This chapter will, however, consider the work of those authors who have looked at the recent development of nationalism in the Soviet Union and Ukraine in a theoretical context.
    [Show full text]
  • Ukrainian Literature
    UKRAINIAN LITERATURE A Journal of Translations Volume 3 2011 Ukrainian Literature A Journal of Translations Editor Maxim Tarnawsky Manuscript Editor Uliana Pasicznyk Editorial Board Taras Koznarsky, Askold Melnyczuk, Michael M. Naydan, Marko Pavlyshyn www.UkrainianLiterature.org Ukrainian Literature is published by the Shevchenko Scientific Society, Inc., 63 Fourth Avenue, New York, NY 10003, U.S.A. (tel.) 212–254–5130; (fax) 212–254–5239. Ukrainian Literature publishes translations into English of works of Ukrainian literature. The journal appears triennially both on the internet (www.UkrainianLiterature.org) and in a print edition. A mirror of the internet edition appears at www.shevchenko.org/Ukr_Lit. Ukrainian Literature welcomes submissions from translators. Translators who wish to submit translations for consideration should contact the editor by e-mail at [email protected]. Correspondence relating to subscriptions and the distribution of the printed journal should be addressed to the publisher (Shevchenko Scientific Society, Inc., 63 Fourth Avenue, New York, NY 10003, U.S.A.; tel.: 212–254–5130; fax: 212–254–5239). In matters relating to the content of the journal, its editorial policies, or to the internet version, please contact the editor by e- mail at [email protected]. ISSN 1552-5880 (online edition) ISSN 1552-5872 (print edition) Publication of this volume was made possible by a grant from the Ivan and Elizabeth Chlopecky Fund of the Shevchenko Scientific Society (USA). Copyright © Shevchenko Scientific Society,
    [Show full text]
  • New Look Bukovel
    Maps Events Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Shopping Hotels Lviv February - March 2014 New Look In Your Pocket gets a makeover Bukovel The best Ukrainian Ski inyourpocket.com resort N°19 Contents ESSENTIAL CIT Y GUIDES Arrival & Getting around 6 Getting to the city, car rentals and transport Eternal symbol of the city of lions The Basics 8 What to see 33 All you’d better know while in Lviv Essential sights, museums, and famous churches Bukovel 10 Where to stay 40 The best Ukrainian ski resort Lviv accommodation options Culture & Events 12 Shopping 44 Ukraine’s cultural capital Where to spend some money Eat 16 Directory 45 The selection of the best restaurants in the city Medical tourism, lifestyle and business connections Cafes 26 Maps & Index Our choice from dozens of cafes around Lviv City centre map 47 Drink & Party 28 City map 48 City’s best bars, pubs & clubs Street index 50 Country map 51 facebook.com/LvivInYourPocket February - March 2014 3 Foreword Foreword Lviv is probably the most tourist friendly city in Ukraine! Here hospitality is not only a local tradition, but it is the COVER STORY IN YOUR POCKET MOBILE main business of the whole city. The local authorities and inhabitants seem to go out of their way to make Lviv In Your Pocket is proud to In Your Pocket is now available on all smartphones your stay in Lviv unforgettable. give its readers a brand new de- via our responsive mobile platform, found at Publisher Lviv is a city with much to offer, a city of unique old- ESSENTIAL sign.
    [Show full text]
  • Przegląd Humanistyczny 2018/4
    PrzegladHum_4_2018 29/04/19 14:40 Page 1 Ceny „Przeglądu Humanistycznego” w roku 2018: 4 prenumerata roczna (4 numery) – 120,00 zł, prenumerata półroczna (2 numery) – 60,00 zł, 2018 pojedynczy numer – 30,00 zł. PRZEGLĄD Wydanie papierowe z 10% rabatem oraz wersję elektroniczną czasopisma można kupić w księgarni internetowej Wydawnictw Uniwersytetu Warszawskiego www.wuw.pl Prenumeratę „Przeglądu Humanistycznego” prowadzą: PRZEGL HUMANISTYCZNY RUCH S.A., www.prenumerata.ruch.com.pl, e-mail: [email protected], KWARTALNIK • ROK LXII / 2018 • NR 4 (463) tel. 22 693 70 00 lub 801 800 803, KOLPORTER SA, www.dp.kolporter.com.pl/prenumerata, GARMOND PRESS SA, www.garmondpress.pl/prenumerata Ą Subscription orders for all journals published in Poland available through the local D HUMANISTYCZNY press distributors or directly through the Foreign Trade Enterprise: O MITACH ZAŁOŻYCIELSKICH 1918 ROKU W EUROPIE ŚRODKOWEJ I WSCHODNIEJ PISZĄ: ARS POLONA SA, ul. Obrońców 25, 03-933 Warszawa, Poland, B. KALNAČS: The Great War, Independence, www.arspolona.com.pl, tel. 48 22 509 86 00, and Latvian Literature ABE-IPS Sp. z o.o., ul. Grzybowska 37A, 00-855 Warszawa, Poland, www.abe.pl, R.F. BRENNER: The Jews and the Messianic Ethos e-mail: [email protected], tel. 48 22 654 06 75. of the Second Polish Republic. Stanisław Rembek’s Interwar Literary Writings V. ŠEINA: Pernicious City: Mythologization of Kaunas in the Lithuanian Literature of the Interwar Period O. BARTOSIEWICZ: Constructions and Deconstructions of Cultural Identities in Greater Romania. B. Fundoianu and the Self-Colonizing Metaphor J. DOBRY: Formation of a New Literary Identity Within a New State.
    [Show full text]