Ausgabe 11 Vom 14.03.2019

Krickenbach

Linden

Queidersbach

45. Jahrgang Donnerstag, 14. März 2019 Nr. 11/2019 ZZZNDLVHUVODXWHUQVXHGGH

Die Römerzeit im Landkreis 14. Ostermarkt am Kaiserslautern

Die Arbeitsgemeinschaft Heimatkunde Trippstadt 24. März 2019 lädt zum Diavortrag über das Leben in der 10.00 Uhr – 18.00 Uhr Römerzeit im Landkreis Kaiserslautern ein. Die Aussteller Am Fr., 15.März 2019 um 19 Uhr ist Herr Alois Schneider im Faselstall in der Trippstadt als Referent zu Gast. Turn- und Festhalle Schopp Der Eintritt ist frei. freuen sich auf Ihren Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Besuch!

Mittagstisch Kaffee und Kuchen Kaiserslautern - 2 - Ausgabe 11/2019 WICHTIGE RUFNUMMERN Verbandsgemeindeverwaltung Dr. Christiana Simf, Pariser Str. 51, 67655 Kaiserslautern, Tel: 0631/13777 Kaiserslautern-Süd Dr. Norbert Kries, Raiffeisenstr. 19, 66892 Bruchmühlbach-Miesau, Pirmasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern, Tel: 06372/1429 Telefon 0631/20161-0, Telefax 0631/18953 So finden Sie uns im Internet: Sprechstunde des Bürgermeisters http://www.kaiserslautern-sued.de Sprechstunde nach Vereinbarung im Verwaltungsgebäude Redaktion Amtsblatt: Frau Jung Tel.: 0631-20161-91 [email protected] Bürgermeister Unnold wird einmal im Monat jede Ortsgemeinde in den Sprechstunden besuchen. Die Termine werden rechtzeitig im Öffnungszeiten Amtsblatt bekannt gegeben. Montag bis Mittwoch ...... 08.00 - 12.00 Uhr u. 13.30 - 16.00 Uhr Donnerstag ...... 08.00 - 12.00 Uhr u. 13.30 - 18.00 Uhr Freitag ...... 08.00 - 12.00 Uhr Sprechstunden der Verwaltung Rufbereitschaft der Versorgungswerke Krickenbach Montag 11.00 - 11.45 Uhr Mittwoch 18.30 - 19.30 Uhr Wasserversorgung ...... 0631/2016165 bei Nichterreichbarkeit ...... 0164 6037886 Linden Montag 18.30 - 19.30 Uhr Abwasserbeseitigung ...... 0631/3723301 Mittwoch 10.00 - 10.45 Uhr sowie Stromversorgung in Krickenbach Queidersbach Montag 17.00 - 18.00 Uhr und Stelzenberg (Stadtwerke Kaiserslautern) ...... 0800-8958958 Mittwoch 11.00 - 11.45 Uhr Stromversorgung in Linden, Queidersbach, Schopp Montag 10.00 - 10.45 Uhr Schopp und Trippstadt (Pfalzwerke Netz AG) ...... 0800/797 777 7 Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr Gastechnische Störungen für die gesamte Verbandsgemeinde ...... 0631/8001-2222 Stelzenberg Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Kostenlose Notfallnummer Gas ...... 0800-8456789 Mittwoch 09.00 - 09.45 Uhr Trippstadt Montag 09.00 - 09.45 Uhr Öffnungszeiten Grünabfallsammelstellen Dienstag 18.30 - 19.30 Uhr Queidersbach Schiedsamt für Krickenbach, Linden und Queidersbach November bis März Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd Samstag 10.30-15.00 Uhr Schiedsmann Gerd Anstätt, An der Rutsch 6, 67706 Krickenbach, Trippstadt Tel. 06307/911821, E-Mail: [email protected] März Termine nach Vereinbarung. Mittwoch 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bezirkspolizeibeamte Samstag 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Sprechstunden in der Verwaltung nach Vereinbarung ...... 0631/2016171 Notfalldienst der Ärzte in der Region Frau Simone Millgramm-Denzer ...... 0631/369-2224 Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd E-Mail: [email protected] a) für Linden und Queidersbach: Herr Rainer Lesmeister ...... 0631/369-2225 Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl, Nardinistr. 32, 66849 Landstuhl, Polizeiinspektion 2 Kaiserslautern: Tel. 116117 (ohne Vorwahl, aus dem Handynetz mit Vorwahl 06371) Wache (24 Std.) ...... 0631-369-2250 freitags 18 Uhr bis montags 7 Uhr; E-Mail: [email protected] mittwochs 13 Uhr bis donnerstags 7 Uhr; an gesetzlichen Feiertagen von 20 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des Sprechstunden der Ortsbürgermeister Folgetages Krickenbach - Uwe Vatter b) für Krickenbach, Schopp, Stelzenberg und Trippstadt: Ringstraße 22, Tel. 06307/1355 Bereitschaftsdienstzentrale Kaiserslautern, Helmut-Hartert-Str. 1, E-Mail: [email protected] 67655 Kaiserslautern, Tel. 116117 (ohne Vorwahl, aus dem Handy- Ratssaal ...... Tel. 06307/401308 netz mit Vorwahl 0631) Montag ...... 18.00 - 18.30 Uhr freitags 14 Uhr bis montags 7 Uhr, Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 7 Uhr, Linden - Uwe Unnold an gesetzlichen Feiertagen von 18 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des Am Weiherwäldchen 2, Tel. 0631/20161-90, Fax 0631/18953 Folgetages E-Mail: [email protected] Gemeindebüro ...... Tel. 06307/ 401 807 Öffnungszeiten der Apotheken Montag ...... 19.00 - 20.00 Uhr Kur-Apotheke Trippstadt, Tel. 06306/ 1333, Fax: 993398 Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Queidersbach - Ralph Simbgen Montag, Dienstag, Donnerstag Brunnenstr. 8, Tel. 06371/1300730, Fax 06371/1300731 und Freitag ...... 8.30-12.30 Uhr und 14.30-18.30 Uhr Mobil: 0171 5535229, E-Mail: [email protected] Mittwoch und Samstag ...... 8.30-13.00 Uhr Gemeindebüro ...... Tel. 06371/2410 Eichen-Apotheke Schopp OHG, Tel. 06307/1237 Dienstag ...... 19.00 - 20.00 Uhr Montag, Dienstag Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung und Donnerstag ...... 8.00-12.30 Uhr und 15.00-18.30 Uhr Schopp - Bernd Mayer Mittwoch ...... 8.00-12.00 Uhr Wiesenstr. 2, Tel. 06307/99025, Fax 06307/99027, Freitag ...... 8.00-13.00 Uhr Mobil 0171 7726554 , E-Mail: [email protected] Samstag ...... 8.30-10.00 Uhr erster Freitag im Monat ...... 17.00 - 18.00 Uhr Höhen-Apotheke Queidersbach, Tel. 06371/3324 Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Montag, Dienstag, Donnerstag Stelzenberg - Reiner Demuth und Freitag ...... 8.00-19.00 Uhr In der Trift 8, Tel. 06306/701528, Mobil 0177 6052621 Mittwoch und Samstag ...... 8.00-13.00 Uhr E-Mail: [email protected] Dienstbereitschaft außerhalb dieser Zeiten siehe Hinweisschilder Gemeindebüro ...... Tel. 06306/6323 an der Apothekentür oder unter Telefon-Nummer: 0180-5-258825 Donnerstag ...... 18.00 - 19.00 Uhr + PLZ z.B. 66851 bzw. im Internet: www.lak-rlp.de Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Trippstadt - Manfred Stahl Notdienst der Zahnärzte Am Hinkelacker 8, Tel. 06306/2502, Fax 06306/7010022 E-Mail: [email protected] Notfalldienst der Zahnärzte Gemeindebüro ...... Tel. 06306/481 von Samstag, 16.03.2019, 9.00 Uhr bis Montag, 18.03.2019, 9.00 Mittwoch ...... 18.00 - 19.00 Uhr Uhr: Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Kaiserslautern - 3 - Ausgabe 11/2019

19.00 Uhr Diavortrag „Leben in der Römerzeit im Landkreis Kai- Öffnungszeiten der Büchereien serslautern“ der Arbeitsgemeinschaft Heimatkunde Gemeindebücherei Schopp Trippstadt im Faselstall Dienstag ��09.30 Uhr bis 12.30 Uhr Samstag, 16. März 2019 Mittwoch ��15.00 Uhr bis 18.00 Uhr 14.00 Uhr Dorfmeisterschaft im E-Dart der EDC Hot-Dog´s im Gemeindebücherei Stelzenberg Schützenhaus Schopp Donnerstag ��16.00 bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei Trippstadt 15.00 Uhr Winterverbrennung des Fußballfördervereins Kricken- Dienstag und Freitag ��16.00 Uhr bis 18.00 Uhr bach e.V. im Haseltal Mittwoch �� 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr 16.00 Uhr Bier um 4 und Kaffeezeit des Feuerwehrfördervereins Öffentl. Kath. Bücherei Herz-Mariä Linden Stelzenberg im Feuerwehrhaus Mittwoch ��15.00 bis 16.30 Uhr Sonntag, 17. März 2019 ��und 18.30 bis 19.30 Uhr 10.00 Uhr Jahreshauptversammlung P62 im Sportheim Quei- Öffnungszeiten während der Ferien werden unter den jeweiligen dersbach Ortsgemeinden bekannt gegeben. 13.30 Uhr Frühlingsbasar „Rund ums Kind“ der prot. Kita und der Grundschule Schopp in der Turn- und Festhalle Sprechstunde Schopp des Beirates für Migration und Integration Montag, 18. März 2019 des Landkreises Kaiserslautern 14.00 Uhr Treffen des Seniorenclubs Krickenbach im prot. Gemeindehaus Die Sprechstunden des Beirates finden jeden Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung unter 19.00 Uhr Mitgliederversammlung des 1. Tennisclub Trippstadt 0159/04094168 mit Herrn Spytalimakis im Gesundheitsamt Kai- im Restaurant Bell Aria serslautern Tel. 0631/7105-414, Pfaffstr. 40 - 42, 3. Stock, Zimmer 19.30 Uhr Gärtnerstammtisch des Obst- und Gartenbauvereins 312, statt. Queidersbach im Rathaus Vorheriger Terminvereinbarung für die Verbandsgemeinde Kaisers- Dienstag, 19. März 2019 lautern-Süd bei Herrn Aloys Edrich, Tel.: 06307/6055. 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung des VdK Queidersbach im Pfarrheim Gemeindeschwester plus Mittwoch, 20. März 2019 Andrea Rihlmann, Kaiserstraße 42, 66849 Landstuhl, Tel. 19.00 Uhr Hygiene-Schulung des Landfrauenvereins Queiders- 0631/7105333, email: [email protected] bach im Rathaus 19.30 Uhr Mitgliederversammlung des Förderkreises der Wilen- Kleiderfundgrube stein-Grundschule Trippstadt im Gasthaus „Zum Rückseite der Realschule Plus in Queidersbach Schwan“ Öffnungszeit: donnerstags in ungeraden Kalenderwochen 16.30- 19.30 Uhr Mitgliederversammlung Förderkreis der Wilenstein- 18.30 Uhr Grundschule Trippstadt e.V. im Gasthaus Spenden werden gerne während der Öffnungszeit entgegenge- „Zum Schwan“ nommen. Donnerstag, 21. März 2019 15.00 Uhr Frauennachmittag der Sportschützengilde Queiders- Weisser Ring e.V. bach im Schützenhaus Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung des Werberings „Pro Quei- Anton Müller, Schorlenbergerstraße 17, 67677 Enkenbach-Alsen- dersbach“ e.V. im Sportheim born, Tel. 06303/87251 Freitag, 22. März 2019 Sozialstation 18.00 Uhr Schlachtfest im Sportheim Queidersbach 18.00 Uhr Vortrag Dr. Daum beim VdK Schopp des Deutschen Roten Kreuzes in der Eichwaldstube Montag-Donnerstag: 08.00 - 17.00 Uhr, Freitag: 08.00 - 13.30 Uhr 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung des Gesangsvereins Stel- Pflegedienstleitung: Frau Zielinski zenberg im Sängerheim 06371/921543 oder 06374/923113 Pflegenotruf nach Dienstschluss: 0170/3372933 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung des Radfahrverein Schopp im Radsportheim Pflegestützpunkt 20.30 Uhr Jahreshauptversammlung des Männergesangvereins Liederkranz Schopp e.V. im Nebenraum der Turnhalle des Landkreises Kaiserslautern Samstag, 23. März 2019 Standort Landstuhl, Kaiserstraße 42, Tel. 06371/49219 - 27 oder - 28 Montag und Freitag 9.00-11.00 Uhr, Mittwoch 14.00-16.00 Uhr 14.00 Uhr Obstbaumschnittkurs des Obst- und Gartenbauver- eins Queidersbach am Spielplatz in der Steinbach- Ehrenamtlicher Besuchsdienst straße 15.30 Uhr Konzert mit dem Trio Musica im GDA Wohnstift Tripp- des Landkreises Kaiserslautern stadt Krickenbach/Rathaus: Sonntag, 24. März 2019 Edith Mang, Tel. 06307/401308 10.00 Uhr Ostermarkt in der Turn- und Festhalle Schopp Jeden 2. Montag 14.00 - 15.00 Uhr Trippstadt/Rathaus: 11.30 Uhr Fastenessen des Gemeindeausschuss Linden im Christa Schwöbel, Tel. 06306/481, Montag 14.00 - 15.00 Uhr Pfarrheim Mittwoch, 27. März 2019 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung Chorgemeinschaft Linden e.V. im Pfarrheim AS - ANN - O 19.00 Uhr Neuwahl des Vorstandes des LandFrauenVereins WAS - WANN - WO Stelzenberg in der Verbandsgemeinde 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung Landfrauenverein Quei- dersbach im Rathaus Veranstaltungen in der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd Datenschutz geht uns alle an... vom 14.03.2019 bis 28.03.2019 Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt- Donnerstag, 14. März 2019 15.30 Uhr Kinderbücherei Lese-Lok in der Gemeindebücherei liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine. Stelzenberg Freitag, 15. März 2019 blog.wittich.de 15.00 Uhr Winterverbrennung 2019 des Obst- und Gartenbau- Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema! vereins Stelzenberg vor dem Mehrgenerationentreff Kaiserslautern - 4 - Ausgabe 11/2019 AMTLICHER TEIL VERBANDSGEMEINDEERBANDSGEMEINDE

Sonstige amtliche Mitteilungen

Ausfall Sprechstunden Sprechstunden der Verwaltung in den Ortsgemeinden Die Sprechstunden der Verwaltung in den Ortsgemeinden fallen vom 18. bis 27. März 2019 aus. Wir hoffen auf ihr Verständnis. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Unnold, Bürgermeister

Wir gratulieren Linden 21.03. Lutz Alfred 85 Jahre Queidersbach 19.03. Blauth Alfred 85 Jahre Schopp 19.03. Mitteregger Hannelore 70 Jahre Trippstadt 17.03. Bohnert Jürgen 75 Jahre 18.03. Adolff Ingrid 75 Jahre 21.03. Kurzweil Paul 75 Jahre NachrichteN ANderer BehördeN Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Unnold, Bürgermeister LBM Kaiserslautern B 270 - Sanierung der Fahrbahn Zum Hochzeitstag alles Gute zwischen Hohenecken und Gelterswoog Der Landesbetrieb Mobilität Kaiserslautern informiert darüber, dass Krickenbach die Bauarbeiten zur Sanierung der Bundesstraße 270 zwischen 20.03. Jung Wilfriede und Paul 60 Jahre Hohenecken und Gelterswoog ab Montag, dem 18. März 2019, Trippstadt beginnen werden. 17.03. Rilli Emilie und Jakob 63 Jahre Die Baumaßnahme erstreckt sich auf einer Länge von ca. 3 km. Auf- grund unterschiedlich stark ausgeprägter Schadensbilder wird im 18.03. Mutz Erika und Eckhard 53 Jahre Bereich Ortsausgang Hohenecken und Einmündung Burgherren- Ihre Verbandsgemeindeverwaltung straße der Asphaltoberbau in einer Dicke von 12 cm erneuert. Der Unnold, Bürgermeister Bereich Burgherrenstraße bis Einmündung L472 wird bis zu einer Tiefe von 80 cm erneuert. Die Bauzeit beträgt ca. 8 Wochen. Die Baukosten betragen ca. 1,6 Millionen Euro. Mit der Durchführung der Maßnahme wurde die Firma ouristik Franz Lehnen aus Sehlem beauftragt. T Die Bauarbeiten müssen aus arbeits- und verkehrstechnischen Grün- den unter Vollsperrung durchgeführt werden. Zentrum Pfälzerwald Touristik Verkehrsteilnehmer werden über die L502 Espensteig geführt. Über Erstmals eine Gastgeberliste Queidersbach erreicht man das Autobahnkreuz Landstuhl. Die Umleitungsstrecken sind ausgeschildert. Die Zentrum Pfälzerwald Touristik hat für 2019 erstmals eine Über- Der LBM Kaiserslautern bittet die Anlieger und Verkehrsteilnehmer um sichtsliste aller Gastgeber in der Urlaubsregion erstellt. Verständnis für die verkehrlichen Beeinträchtigungen. Ziel ist es, für Gäste eine komplette Übersicht der Gastgeber (Hotels, Pensionen, Gästezimmern, Hütten, Campingplätzen, Ferienhäuser und -wohnungen) bieten zu können. Die Zentrum Pfälzerwald Touristik ist ein Zusammenschluss der Ver- bandsgemeinden Enkenbach-Alsenborn, Kaiserslautern-Süd, Lamb- RICKENBACH recht, Landstuhl, Rodalben und Waldfischbach-Burgalben. K Die Herausgeber sind sich sicher, dass die Gastgeberliste ein tolles Pro- dukt für die Gäste in der Region darstellt. Der Gast erhält erstmals in übersichtlicher Form alle nötigen Grundinformationen zu den Gastgebern und deren Unterkünfte und kann entsprechend seiner Interessen wählen. Sonstige amtliche Mitteilungen Die Broschüre ist in den Tourist Informationen und in der Geschäfts- stelle der Zentrum Pfälzerwald Touristik erhältlich: Zentrum Pfälzerwald Touristik Geburtstagsjubiläen Geschäftsstelle Am 3. März 2019 feierte Irmgard Schwab (90) ihr Geburtstagsjubiläum. Pirmasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern Im Rahmen zahlreicher Familienangehörigen, Freunden und Bekann- [email protected] ten gratulierten auch von Seiten des Landkreises der Kreisbeige- www.zentrum-pfaelzerwald.de ordnete Dr. Walter Altherr, stellvertretend für die Verbandsgemeinde Kaiserslautern - 5 - Ausgabe 11/2019 Kaiserslautern-Süd, die 1. Beigeordnete Waltraud Gries und der Orts- Die durch die Verzögerung des Verfahrens ausgelöste Situation hat bürgermeister recht herzlich der Jubilarin und übermittelten die besten nicht nur Auswirkungen auf die Belastungen des Gemeindewerkes, Glückwünsche. sondern auch unmittelbar auf die infrastrukturelle Entwicklung der Gemeinde. Mittlerweile belaufen sich alleine die Verfahrenskosten im fünfstelligen Bereich und ein Ende ist noch nicht abzusehen. Ebenfalls wirtschaftlich belastend ist die zunehmende Abwanderung von Endverbrauchern des Gemeindewerkes hin zu neuen Stroman- bietern, da diese sich gerade auch aktiv Innerorts, Online und mittlerweile im Amtsblatt um die Gunst derer sehr stark bemühen. In der Hoffnung, dass eine schnelle Klarheit im Verfahren herbeige- führt werden kann, wird weiter um eine gütige Einigung unter den Beteiligten gerungen. Darüber hinaus bittet der Ortsbürgermeister um Verständnis, dass in einem öffentlichen Verfahren nur bedingt inhaltli- che Mitteilungen öffentlich erfolgen können. Uwe Vatter, Ortsbürgermeister

QueidersBach Ebenso feierte Peter Hintzen (75) sein Geburtstagsjubiläum am 9. März 2018, zu dem auch die besten Glückwünsche durch den Orts- bürgermeister übermittelt wurden. Sonstige amtliche Mitteilungen

80. Geburtstag Ebenfalls ihren 80. Geburtstag feierte, bereits einen Tag vorher am 28. Januar, Frau Hilda Schirra aus der Heißenbergstraße. Auch bei Frau Schirra war das Haus gefüllt mit zahlreichen Gästen die der Jubilarin auf das herzlichste gratulierten. Der Queidersbacher Bürgermeister Ralph Simbgen schloss sich den guten Wünschen der Gratulanten an und überreichte im Namen der Ortsgemeinde einen Präsentkorb mit vielen Vitaminen.

Uwe Vatter, Ortsbürgermeister Information Gemeindewerk Krickenbach Liebe Mitbürger/innen, seit annähernd zwei Jahren läuft nun schon das Vergabeverfahren um das Wegenutzungsrecht nach §46 des Energiewirtschaftsgesetzes. Die Gemeinde Krickenbach hatte sich schon seit längerer Zeit über die zukünftige Entwicklung des im Regiebetrieb befindlichen Gemein- dewerkes beraten und schließlich den Weg freigemacht, aus wirt- schaftlichen Gesichtspunkten die Konzession neu zu vergeben und den Verkauf des Werkes voranzutreiben. Gerade auch im Hinblick auf die Entwicklung der erneuerbaren Ener- gien, dem Ausbau der E-Mobilität und den dadurch bedingten Netz- ausbau sehen der Ortsbürgermeister und der Gemeinderat eine sehr große Belastung auf das Gemeindewerk zukommen. Um die in den zurückliegenden Jahren zu meisternden Herausforde- rungen bewältigen zu können, hatte das Gemeindewerk vor über 15 Jahren einen Dienstleistungsvertrag mit den damaligen Technischen Ralph Simbgen, Ortsbürgermeister Werken Kaiserslautern, heute mit den Stadtwerken Kaiserslautern abgeschlossen, worin die technische und kaufmännische Betriebs- führung des Gemeindewerkes besteht. Nachdem sich im April und im Oktober 2018 der Gemeinderat im Aus- Vereinsmitglieder und wahlverfahren der Bewerber um die Konzessionsvergabe für die Pfalz- werke Netz AG entschieden hatte, kam der weitere Verlauf bis heute abrupt ins Stocken und ist mittlerweile beim Landgericht in Mainz Bürgerreporter aufgepasst! gelandet.Noch zu Beginn des neuen Jahres rief der Ortsbürgermeister zu einem offenen Dialog unter allen Beteiligten auf, um einen zeitna- Jetzt auf meinwittich.de anmelden! hen konstruktiven Lösungsansatz herbeizuführen. Kaiserslautern - 6 - Ausgabe 11/2019 80. Geburtstag 4. Bestehende Nutzungen und die ökologische Empfindlichkeit Am Dienstag, den 29. Januar feierte Herr Rudolf Kramp seinen 80. des Gebietes werden durch Auswirkungen des Vorhabens nicht Geburtstag. Zu seinem Ehrentag gratulierten viele Freunde, Bekannte beeinträchtigt. Die Maßnahmen zur Erschließung, zur Biotopge- und seine Nachbarn. staltung und Aufwertung des Landschaftsbildes verbessern die In die Runde der Gratulanten reihte sich auch der Queidersbacher Nutzungsfähigkeit des Gebietes und die Eignung für landschafts- Ortsbürgermeister Ralph Simbgen und überbrachte dem rüstigen und gebundene Erholung (2.1 Anlage 3 UVPG). sympathischen Geburtstagskind die herzlichsten Glückwünsche seiner 5. Reichtum, Verfügbarkeit, Qualität und Regenerationsfähigkeit der Heimatgemeinde. natürlichen Ressourcen des Gebietes werden durch das Vorha- ben qualitativ bewahrt. Durch den Ausbau vorhandener Bitumen- wegen (ca. 1500 lfdm), den Ausbau von Mineralgemischwegen (ca. 2700 lfdm) sowie den Ausbau von unbefestigten Wegen (ca. 500 lfdm.) ergeben sich Auswirkungen auf die Schutzgüter Flä- che, Tiere, Pflanzen und biologische Vielfalt, Boden, Wasser und Landschaft. Aufgrund des geringen Ausmaßes der Auswirkun- gen sowie von Vermeidungs- und Kompensationsmaßnahmen (Anlage von Feuchtbiotopen, insgesamt rd. 1,3 ha) sind diese nicht als erheblich einzustufen. Darüber hinaus soll die Reakti- vierung von Streuobstbrachen durch Ergänzungspflanzungen/ Sanierung unterstützt und weitere Offenhaltungsprojekte initiiert werden. Eine besondere Schwere oder Komplexität der Auswir- kungen sowie ein grenzüberschreitender Charakter können ausgeschlossen werden. (Nr. 2.2, 3.1 bis 3.5, 3.7 Anlage 3 UVPG) 6. Durch das Vorhaben sind folgende Schutzgebiete, geschützte Biotope oder sonstige Schutzobjekte betroffen (Nr. 2.3.1 bis 2.3.11 Anlage 3 UVPG): · Naturpark „Pfälzerwald“ (NTP-073-055) · Biosphärenreservat „Pfälzerwald - Nordvogesen“ · nach §30 BNatSchG geschützte Biotope: Nass- und Feuchtwie- sen /-brachen, Quellbäche, natürliche Silikatfelsen · nach §15 LNatSchG geschützte, magere Flachlandmähwiesen und Magerweiden Ralph Simbgen, Ortsbürgermeister · Naturdenkmäler „Luitpoldlinde“ (ND-7340-222), „Grauhansen- felsen“ (ND-7340-225) und „Alte Eiche auf den Kleeäckern“ (ND- 7340-338) 7. Auswirkungen auf das Natura-2000-Gebiet können ausgeschlossen werden. CHOPP 8. Auswirkungen auf den Naturpark Pfälzerwald können ausge- S schlossen werden. 9. Sonstige nationale Schutzgebiete oder Wasserschutzgebiete sind nicht betroffen. 10. Die Naturdenkmäler wurden bei der Wegenetzplanung berück- Öffentliche Bekanntmachungen sichtigt, eine Beeinträchtigung kann ausgeschlossen werden. 11. Kulturdenkmäler im Sinne des DSchPflG RP sind keine betroffen. 12. Die nach §30 BNatSchG bzw. geschützten Biotope werden nicht Öffentliche Bekanntmachung verändert oder beeinträchtigt. Flurbereinigungsverfahren Geiselberg (Az.: 21130) 13. Die nach §15 LNatSchG geschützten Grünlandflächen werden - Feststellung der UVP-Pflicht - nicht beeinträchtigt und bei der Zuteilung berücksichtigt. gemäß UVPG Gemäß § 5 Abs. 3 Satz 1 UVPG ist diese Feststellung nicht selbst- Bekanntgabe gemäß § 5 Abs. 2 Satz 2 UVPG über das Ergebnis ständig anfechtbar. der Vorprüfung des Einzelfalls nach § 7 UVPG Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum In dem Vereinfachten Flurbereinigungsverfahren Geiselberg ist der DLR Westpfalz Bau gemeinschaftlicher und öffentlicher Anlagen im Sinne des Flurbe- Landentwicklung und Ländliche Bodenordnung reinigungsgesetzes vorgesehen. Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren Geiselberg Für das Vorhaben ist nach § 7 Abs. 1 des Gesetzes über die Umwelt- Aktenzeichen: 21130-HA6.2 verträglichkeitsprüfung (UVPG) in der Fassung der Bekanntmachung 67655 Kaiserslautern, 05.03.2019 vom 24.02.2010 (BGBl. I S. 94), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Fischerstraße 12 Gesetzes vom 08. September 2017 (BGBl. I S. 3370), Berichtigung Telefon: 0631-36740 vom 12. April 2018 (BGBI. I S. 472), zu prüfen, ob die möglichen Telefax: 0631-3674255 Umweltauswirkungen des Vorhabens die Durchführung einer Umwelt- E-Mail: [email protected] verträglichkeitsprüfung erfordern. Internet: www.dlr.rlp.de Diese Vorprüfung des Einzelfalls ist am 13.11.2018 erfolgt, die Unter- lagen sind am 11.10.2018 eingegangen. Das Vorhaben wird nach Einschätzung der Aufsichts- und Dienst- leistungsdirektion aufgrund überschlägiger Prüfung unter Berück- Datenschutz geht uns alle an ... sichtigung der in der Anlage 3 UVPG aufgeführten Kriterien keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen haben, die nach § 25 Diskutieren Sie mit uns auf blog.wittich.de UVPG zu berücksichtigen wären. Es besteht daher keine Verpflichtung zur Durchführung einer Umwelt- zu folgenden Themen: verträglichkeitsprüfung. • Datenschutz im Verein nach der DSGVO Diese Feststellung wird wie folgt begründet: 1. Das Flurbereinigungsgebiet umfasst 469 ha. Der Flächenumfang • Datenschutzrichtlinie der baulichen Maßnahmen (Wegebau) beträgt rd. 1,7 ha, die lan- despflegerischen Maßnahmen umfassen rd. 1,3 ha (Anlage von • Auftragsverarbeitung Feuchtbiotopen) (1.1, 1.3 Anlage 3 UVPG). 2. Ein Zusammenwirken mit anderen bestehenden oder zugelas- • Was dürfen wir denn mit den Daten senen Vorhaben und Tätigkeiten ist nicht zu erwarten (1.2, 3.6 underer Mitglieder machen? Anlage 3 UVPG). 3. Risiken für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch • Was darf denn jetzt eigentlich noch die Erzeugung von Abfällen, Umweltverschmutzung und Belästi- gungen, verwendete Stoffe und Technologien sowie aufgrund von ans „Schwarze Brett“ oder in die Störfällen, Katastrophen oder Unfällen sind nicht gegeben (1.4 bis Vereinszeitung? 1.7 Anlage 3 UVPG). Kaiserslautern - 7 - Ausgabe 11/2019 TRIPPSTADT

Sonstige amtliche Mitteilungen

90. Geburtstag Am 3. März feierte unsere Mitbürgerin, Frau Elisabeth Riedel, im Kreise ihrer Familie und Nachbarn, ihr 90. Geburtstagsjubiläum. Zu diesem seltenen Geburtstagsjubiläum zählten neben zahlreichen Gratulanten auch der Beigeordnete des Landkreises, Herr Dr. Walter Altherr, sowie die Beigeordnete der Verbandsgemeinde Kaiserslau- tern-Süd, Frau Waltraud Gries. Für die Gemeinde überbrachte Ortsbürgermeister Manfred Stahl der Unser Bild zeigt von li. den Ehrenvorsitzenden Heribert Weimer, den rüstigen Jubilarin die besten Glückwünsche mit einem Präsent. Vorsitzenden Otto Kindelberger, den Vorsitzenden des Sprecherrats, Paul Neumann, den Botschaftsrat der weißrussischen Botschaft Herrn Andruschkewitsch, Ortsbürgermeister Manfred Stahl und den Beige- ordneten des Landkreises, Peter Schmidt.

Manfred Stahl, Ortsbürgermeister Nachlese zum 27. Taler Fastnachtsumzug Unter der Schirmherrschaft der Ortsgemeinde war der diesjährige Fastnachtsumzug im Ortsteil Neuhof wieder sehr erfolgreich. Mein besonderer Dank gilt ganz der Familie Nothof, von dem Cam- ping- und Freizeitzentrum Sägmühle, die zusammen mit ihren zahlreichen Helfern diese Veranstaltung organisiert und durchgeführt hat. Die zahlreichen Besucherinnen und Besucher waren von dem kleinen aber feinen Zug begeistert. Neben den Festwagen waren auch zahlreiche Fußgruppen unterwegs, die oftmals bei der Berichterstattung unerwähnt bleiben. Wie immer wurde der Zug von einer Abteilung der Musikkapelle Trippstadt angeführt. Mit viel Beifall wurde auch die Fußgruppe „Bauer sucht Frau“ bedacht. Im Namen der Ortsgemeinde bedanke ich mich bei den Tol- litäten Monja I. & Janett I. sowie allen aktiven Närrinnen und Narren und bei den zahlreichen Zuschauerinnen und Zuschauern, die den 27. Taler Fastnachtsumzug wieder zu einem besonderen Erlebnis gemacht haben. Manfred Stahl, Ortsbürgermeister Jahrestagung der Tschernobyl-Initiativen Rheinland-Pfalz in Trippstadt Zu einem Meinungsaustausch trafen sich am 03.03.2019, die Vertre- ter der Tschernobyl-Initiativen Rheinland-Pfalz, im Rahmen ihrer 25. Jahrestagung im Landgasthof „Zum Schwan“ in Trippstadt. Ausrich- ter war in diesem Jahr der Trippstadter Verein „Pfälzische Kinderhilfe- Leben nach Tschernobyl“ Nach der Begrüßung durch Paul Neumann, dem Vorsitzenden des rheinlandpfälzischen Sprecherrats, und Otto Kindelberger, dem Vor- sitzenden des Trippstadter Vereins, skizzierte der langjährige Vorsit- zende und jetzige Ehrenvorsitzende die Entstehung und die Arbeit der Trippstadter Initiative. Der eigens von der weißrussischen Bot- schaft aus Berlin angereiste Botschaftsrat, Herr Andruschkewitsch, bedankte sich bei den rheinland-pfälzischen Tschernobyl-Initiati- ven, im Namen der Regierung von Weißrussland, für die langjährige humanitäre Hilfe und bot seine Hilfe für künftige Aktivitäten an. Der Beigeordnete des Landkreises, Peter Schmidt, fand in seinem Gruß- wort ebenfalls lobende Worte für die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer der Tschernobyl-Initiativen und sicherte die Unterstützung des Landkreises zu. Ortsbürgermeister Manfred Stahl stellte in seinem Grußwort nicht nur die humanitäre Hilfe sondern auch deren völker- verständigende Bedeutung in den Vordergrund. Auch heute, über dreißig Jahre nach dieser folgenschweren Reaktor- katastrophe, leiden und sterben noch viele Menschen an den Folgen der Verstrahlung und steigen die Krebs- und Kindersterblichkeitsra- ten. Besonders der medizinische Zustand der Kinder, die immer noch auf den verstrahlten Böden der betroffenen Regionen aufwachsen müssen, ist besorgniserregend. Unter den Folgeschäden dieser Kata- strophe werden auch noch künftige Generationen schwer zu leiden haben. Die Mitglieder und freiwilligen Helferinnen und Helfer leisten eine segensreiche Arbeit in der Überzeugung, dass jeder etwas tun kann, damit das Leben, zumindest für die Menschen, die sie mit ihrer Hilfe persönlich erreichen, etwas besser wird. Manfred Stahl, Ortsbürgermeister Kaiserslautern - 8 - Ausgabe 11/2019 NICHTAMTLICHER TEIL LINDEN Nachrichten aus dem Gemeindeleben KRICKENBACH FV Linden Nachrichten aus dem Gemeindeleben Ergebnisse vom Wochenende FV Linden - SV Rodenbach ausgefallen Wetterbedingt ist das Spiel ausgefallen FSV Krickenbach 1934 e.V. Nächster Spieltag Letzte Ergebnisse Sonntag, 17.03.2019 um 15 Uhr 1. Mannschaft: SpVgg Schwedelbach - FV Linden FSV Krickenbach – SG Oberarnbach/Bann II Samstag, 16.03.2019 um 20 Uhr ausgefallen Damen TuS Erfweiler - FV Linden Heimspiel Saison 2018/2019 Gabi Brämer, Schriftführerin Samstag 16. März 2019 , 15:00 Uhr 2. Mannschaft FSV Krickenbach - SG Bechhofen/Lambsborn Auf dem Sportplatz im Haseltal, Krickenbach. UEIDERSBACH Anschließend feiern wir mit dem Fußballförderverein die Winterver- Q brennung. Nächstes Auswärtsspiel Saison 2018/2019 Sonntag 17. März 2019, 13:00 Uhr Nachrichten aus dem Gemeindeleben 1. Mannschaft FV Ramstein II - FSV Krickenbach in Ramstein R. Polke Stammessen Fußballförderverein Krickenbach e.V. für Senioren in Queidersbach Einladung zur Winterverbrennung Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Am 16. März wollen wir wieder einmal den Winter austreiben. Ab 15 besonders für unsere Senioren in der Gemeinde bietet unser Gäs- Uhr findet ein Fußballspiel der 2. Mannschaft gegen Lambsborn / tehaus Felsenkopf von 11.30 Uhr -13.00 Uhr ein günstiges Stam- Bechhofen im Haseltal statt, auf eure Unterstützung würde sich die messen an. Mannschaft freuen. Während dem Fußballspiel wird euch der Fußball- Stammessen mit Tagessuppe oder Dessert: 5,50 € förderverein bewirten. Danach treffen um ca. 18 Uhr am Lagerfeuer, Lieferservice, nur in Queidersbach: 6,50 € auf dem der Schneemann verbrennt wird, um dem „langen kalten und Zur besseren Planung ist eine Anmeldung mindestens einen schneereichem“ Winter den Garaus zu machen. Hinterher werden wir Tag im Voraus unbedingt nötig. uns mit Essen und Trinken stärken, damit wir dem nahenden Früh- Anmeldung unter Tel: 06371/9460184 oder 0160-97923268 ling gestärkt und mit guter Laune begrüßen können. Vieleicht haben Speiseplan vom 18. bis 22. März 2019 wir Glück und unsere Osterhasen statten uns einen Besuch ab. Wir Montag: hoffen, dass ihr uns mit euren Kindern dabei tüchtig unterstützen wer- Currywurst mit Pommes und Salat, Dessert det, damit können wir wieder mehr den Fußballsport in Krickenbach Dienstag: fördern. Tortellini mit Tomatensoße und Salat, Dessert Mittwoch: Auf euer Kommen freut sich der Fußballförderverein Krickenbach e.V. Geschnetzeltes mit Knödel und Salat, Dessert Donnerstag: GV Liederkranz Krickenbach Rahmschnitzel mit Spätzle, Dessert Der GV-Liederkranz Krickenbach feiert in diesem Jahr sein 100-jähri- Freitag: ges Bestehen. Wir suchen Bilder,Zeitungsausschnitte oder Sonstiges Nudelsuppe mit Wursteinlage, Dessert aus der Vergangenheit des GV Krickenbach. Wer hat in seiner Schatz- Ralph Simbgen, Ortsbürgermeister oder Bilderkiste noch etwas aufbewahrt vom GV und könnte uns dies für eine Weile zur Verfügung stellen? Für Ihre Mithilfe wären wir sehr dankbar. Wer etwas hat, möge sich DRK Ortsverein Queidersbach e.V. bitte melden bei Helmut Unnold, Heidenhügel 12, Tel.: 06307/1530. Danke! H. Unnold Allen Blutspendern, die am 08.03.2019 den Weg ins katholische Pfarr- zentrum gefunden haben, möchten wir ganz herzlich Danke sagen. Seniorenclub Krickenbach Leider durften wieder einige Menschen ihren Lebenssaft nicht teilen. Das nächste Treffen ist am Montag, den 18. März 2019 um 14 Uhr im Auch diesen wollen wir herzlich danken für ihr kommen und hoffen, Prot. Gemeindehaus Krickenbach. dass sie beim nächsten Termin wieder erscheinen und dann auch Das Vorbereitungsteam spenden dürfen.

Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT)

Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich Amtlicher und Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle nichtamtlicher Teil: Uwe Unnold, Bürgermeister Haushalte, Einzelbezug über den 67655 Kaiserslautern, Verlag Pirmasenser Straße 62 Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter E-Mail: [email protected]

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Kaiserslautern - 9 - Ausgabe 11/2019 Auch ganz besonderen Dank den Erstspendern, die das Erlebnis wagten MGV Concordia Queidersbach und sicher bei den nächsten Terminen wieder kommen und Gutes tun. Unseren ehrenamtlichen Helfern gilt auch ein besonderer Dank, denn Jahresausflug Salzburgerland 2019 ohne diese Menschen, die einen ganzen Nachmittag und Abend dabei Es sind kurzfristig krankheitsbedingt noch 8 Plätze frei geworden. sind, wäre kein Blutspenden durchzuführen. Bei Interesse bitte schnellstmöglich melden. Jutta Wilke, Schriftführerin Termin: 20. bis 26. Mai 2019 für Aktive, Passive und Nichtmitglieder Reiseziel: Hotel Bischofsmütze in Filzmoos FC Queidersbach e.V. 1932 Reisepreis: 589, -- € pro Person im Doppelzimmer, incl. Kurtaxe Ergebnis (2x Vollpension & 4x Halbpension) FC Queidersbach I - SG Oberarnbach/Kirchenarnbach/Bann I 1:2 Einzelzimmerzuschlag: 72, – € Gegen den Tabellenzweiten war das Spiel über weite Strecken im Folgendes Programm ist vorgesehen: wahrsten Sinn vom Wind verweht.Torchancen waren auf beiden Sei- Salzwelten Hallein (Bergmannsbegrüßung mit Brot, Salz und Schnaps) ten Mangelware, am Ende waren die Gäste mit einem Tor mehr das Bio-Hofkäserei Fürstenhof in Kuchl (Käsebuffet mit anschließender glücklichere Team. Führung und Verkostung) Nächste Spiele Eisriesenwelten Werfen ( Höhlenbesuch und Seilbahn ) Latschenstüberl-Schnapsbrennerei Mandlberggut Mandlung Sonntag 17.03. (Führung mit Verkostung) SG Hüffler/ Wahnwegen II – FC Queidersbach II 13:15 Uhr Besuch von Salzburg, sowie Besichtigung der Wasserspiele und TuS Bedesbach I – FC Queidersbach I 16:00 Uhr Führung im Schloß Hellbrunn Freitag 22.03. Dachstein Glätscher ( Berg- undd Talfahrt mit der Panorama-Gondel, ab 18:00 Uhr Schlachtfest im Sportheim Dachstein Hängebrücke inkl. Treppe ins Nichts, Aussichtsplattform Einladung Jahreshauptversammlung Dachstein Sky Walk, Dachstein Eispalast ) Königssee, Schifffahrt nach St. Bartholomä mit Mittagessen Freitag 05.04.2019 im Sportheim, Beginn 20:00 Uhr Berchtesgaden 1. Eröffnung und Begrüßung Infos und schriftliche Anmeldung ab sofort bei Michael Schappert, 2. Bericht der Vorstandschaft Handy 0170-3524222 3. Bericht Kassenwart M. Schappert 4. Berichte der Abteilungsleiter 1. Fußball Obst- und Gartenbauverein Queidersbach 2. Tischtennis Gärtnerstammtisch 3. Tennis Am Montag, dem 18. März 2019, findet unser nächster Gärtner- stammtisch statt. Wir treffen uns um 19:30 Uhr im Bürgerraum des 4. Fußballjugend Rathauses. Sollte jemand gerne teilnehmen wollen, ist aber nicht 5. Gymnastik mobil, so kann er sich bei Dieter Stanger 06371/14863 oder Martin 5. Bericht der Kassenprüfer Brenk 06371/619092 telefonisch melden. Gerne holen wir sie ab. 6. Entlastung der Vorstandschaft Klaus Straßer, Schriftführer 7. Verschiedenes Obstbaumschnittkurs Wünsche und Anträge können bei der Vorstandschaft bis eine Woche Am Samstag, dem 23. März 2019, veranstalten wir einen Obstbaum- vor der Versammlung eingereicht werden. schnittkurs. Treffpunkt ist 14:00 Uhr am Spielplatz in der Steinbach- Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Die Einladung erfolgt nur auf straße. Alle Mitglieder und Interessierten sind herzlich eingeladen. diesem Weg. Werkzeug in Form von Garten- bzw. Astschere und Baumsägen sollte Stefan Bold, Schriftführer jeder selbst mitbringen. Wir freuen uns auf ihre Teilnahme. Freunde der Feuerwehr Queidersbach Klaus Straßer, Schriftführer Jahreshauptversammlung 2019 P 62 Die Vereinsmitglieder trafen sich am 09.03.2019 zur diesjährigen Jah- Jahreshauptversammlung reshauptversammlung im Feuerwehrgerätehaus in Queidersbach. Am Sonntag, dem 17.03.2019 findet im Sportheim des FC Queiders- In diesem Jahr standen komplette Neuwahlen auf der Tagesordnung. bach unsere Jahreshauptversammlung 2019 statt. Beginn: 10.00 Uhr Wie folgt wurde gewählt: 1. Vorsitzender: Patrick Hemmer Tagesordnung: 2. Vorsitzender: Johannes Schneider 1. Begrüßung und Eröffnung der Tagesordnung Kassenverwalterin: Eva Gries 2. Feststellung der Zahl der stimmberechtigten Mitglieder Schriftführerin: Lena Bauer 3. Gedenken der Toten Beisitzer: Tobias Straßer, Jonas Gries, Ludwig Gries, Alexander Wolf, Stefan Gries (Wehrführer der Einheit Queidersbach) 4. Verlesen der Niederschrift JHV 2018 Kassenprüfer: Sabrina Wolf, Laura Höschele-Fattler 5. Berichte Auf diesem Weg herzlichen Glückwunsch und einen großen Dank an a) 1. Vorsitzender alle Mitglieder für die diesjährige Teilnahme. b) Zuchtwart Lena Bauer, Schriftführerin c) Ausstellungsleiter d) Jugendobmann Landfrauenverein Queidersbach e) Zuchtbuchführer Einladung zum Stammtisch und f) Tätowierer zur Jahreshauptversammlung g) Veranstaltungswarte h) Kassenwart Unser erster Stammtisch in diesem Jahr ist gleichzeitig unsere Jah- i) Kassenrevisoren reshauptversammlung. 6. Aussprache zu den Berichten Die Tagesordnung beinhaltet folgende Punkte: 7. Entlastung der Vorstandschaft 1. Eröffnung und Begrüßung 8. Bestellung zweier Kassenrevisoren 2. Tätigkeitsbericht 9. Aufnahme neuer Mitglieder (vorsorglich) 3. Kassenbericht 10. Veranstaltungen im Kalenderjahr 2019 4. Bericht der Kassenprüferinnen 11. Neues aus den Verbänden 5. Entlastung des Vorstands 12. Verschiedenes, Wünsche und Anregungen 6. Wahl des Vorstands Müller, Schriftführer 7. Wahl der Kassenprüferinnen 8. Wünsche und Anträge 9. Verschiedenes Aufgepasst! Wir treffen uns am Mittwoch, 27. März um 19:30 Uhr im Rathaus in Queidersbach. Jetzt auf meinwittich.de anmelden und Wir freuen uns auf einen gemütlichen, aber auch konstruktiven Abend. Bürgerreporter werden. Melanie Simbgen, Schriftführerin Kaiserslautern - 10 - Ausgabe 11/2019 Ski- und Rodelclub Queidersbach e.V. Bergweise Ski-Spass - mit uns die Berge erleben Werbering 3 Tage „Pro Queidersbach“ e.V. 28. - 31. März Obertauern, Schladming, Zauchensee//Skisafari 3 Tage Jahreshauptversammlung 28. April - 1. Mai Ischgl Liebe Mitglieder, inkl. „Top of the mountain Concert mit Lenny Kravitz“ ich lade Euch zu einer Mitgliederversammlung im Sportheim Quei- Unser Fahrtenprogramm 2018 / 2019 findet Ihr auf unserer Internet- dersbach am Donnerstag, dem 21. März 2019 um 19:00 Uhr recht seite: www.skiclubqueidersbach.de herzlich ein. Für Infos vorab sind wir unter 0171/ 7730219 oder per mail unter Tagesordnung [email protected] erreichbar. 1. Begrüßung R. Bandner 2. Bestellung eines Protokollführers Sportschützengilde Queidersbach 3. Genehmigung der Tagesordnung 4. Bericht des Vorsitzenden Frauennachmittag am 21.03.2019 5. Bericht des Kassenwarts Am dritten Donnerstag jeden Monats finden unsere Frauennachmit- 6. Bericht des Kassenprüfers tage ab 15 Uhr im Schützenhaus statt. 7. Entlastung des Kassenwarts Diese Nachmittage sind ein gemütliches Beisammensein für Frauen 8. Entlastung des Vorstandes jeden Alters, wozu alle Frauen aus dem Ort und den Nachbargemein- 9. Neuwahl des / der: den recht herzlich eingeladen sind. 9a 1. Vorsitzender Wer mag, kann gerne eine Handarbeit mitbringen. 9b 2. Vorsitzender Wie immer an diesen Donnerstagen, werden wir auch wieder etwas für 9c Kassenwart den kleinen Hunger vorbereiten. 9d Schriftführer Die nächsten Termine zum Vormerken: 9e IT Manager 21.03.2019 9f Beisitzer 18.04.2019 16.05.2019 9g zwei Kassenprüfer Der Nachmittag am 20.06.2019 (Fronleichnam) entfällt! 10. Verschiedenes, Wünsche und Anträge 18.07.2019 Gerhard Hartmann, 1. Vorsitzender 15.08.2019 19.09.2019 17.10.2019 CHOPP 21.11.2019 S 19.12.2019 B. Wilhelm Nachrichten aus dem Gemeindeleben Sport Plus e.V. Queidersbach Schwimmen lernen für Kinder und Erwachsene Noch wenige Plätze frei sind bei den Anfänger-Schwimmkursen, die Sport plus ab dem 18. bzw. 29. März im Lehrschwimmbecken des Sickingen Gymnasiums in Landstuhl anbietet. Sowohl Kinder als auch Erwachsene werden von Übungsleiterin Jasmin Andrä in den Kursen sicher und in abgeschlossener Atmosphäre an das Element Wasser herangeführt. Anmeldung und Auskünfte zu diesen und zu allen anderen Angebo- ten von Sport plus gibt es bei der Geschäftsstelle des Vereins unter Telefon 06371 92266 beziehungsweise online auf der Seite www. sportplus-ev.de B. Hoffmann VdK Ortsverband Queidersbach Jahreshauptversammlung Der VdK Ortsverband Queidersbach, lädt alle Mitglieder ganz herzlich am 19. März um 19:00 Uhr ins Pfarrheim Queiderbach zur Jahres- hauptversammlung mit Neuwahlen ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung des 1. Vorzitzenden 2. Totengedenken 3. Bericht des Vorsitzenden 4. Bericht der Schriftführers 5. Bericht des Kassemwartes 6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 7. Neuwahlen 8. Wahl des Wahlleiters 9. Wahl des 1. Vorsitzenden 10. Wahl des 2. Vorsitzenden 11. Wahl des Schriftführers 12. Wahl des Kassenwartes 13. Wahl der Beisitzer 14. Wahl der Kassenprüfer 15. Wahl einer Frauenbeauftragten 16. Wünsche und Anträge Ich wünsche der Versammlung einen guten und erfolgreichen Verlauf. Dieter Stanger, 1. Vorsitzender Kaiserslautern - 11 - Ausgabe 11/2019

Jugendfeuerwehr VG-Kaiserslautern-Süd, Abteilung Schopp Ostereierverkauf 2019

Sitzhase 225 g 3,70 € ……………..Stück Sitzhase 400 g 5,50 € ……………..Stück Sitzhase 500 g 6,50 € ……………..Stück Ente 80 g 2,30 € ……………..Stück Ente 225 g 3,70 € ……………..Stück

Folienverpackter Hase 60 g 1,20 € ……………..Stück Folienverpackter Hase 150 g 2,00 € ……………..Stück

Lachhase 20 g 1,20 € ……………..Stück Lachhase 40 g 1,60 € ……………..Stück

Beutel mit Sahneeier 300 g 4,20 € ……………..Stück

Mischbeutel 200 g 2,20 € ……………..Stück

Hohleier und Figuren 0,25 € ……………..Stück Lollys 1,30 € ……………..Stück

Eierliköreier 0,70 € ……………..Stück Nougateier 0,70 € ……………..Stück Marzipaneier 0,70 € ……………..Stück

Frischnuss - Nussschokolade 7,50 € ……………..Stück Hasenbruch 1 kg 6,80 € ……………..Stück Puffreisbruch 1 kg 6,00 € ……………..Stück

Bunte gekochte Eier 0,30 € ……………..Stück

Osternest 6,00 € ……………..Stück ………………………………………………………....

Vorbestellungen Werden bis zum 30.03.2019 bei folgender Adresse entgegengenommen: Herr Thomas Mohrhardt Bahnhofstraße 6, 67707 Schopp, Telefon: 0176 633 001 11 Verkauf Donnerstag 18.04.2019 von 16:30 Uhr bis 19:00 Uhr in der Ortsmitte Schopp Samstag 20.04.2019 von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr in der Ortsmitte Schopp

Mit dem Kauf unterstützen Sie die Jugendfeuerwehr Besteller: Kaiserslautern - 12 - Ausgabe 11/2019 Heimat- und Verkehrsverein Schopp e.V. SV Schopp Vorankündigung Eröffnung des “Sportlehrpfad Schopp – SLS” „Die große Lachparade“ am 22.03.2019 am 02. November 2019 Am 22.03.2019 wird der neue Sportlehrpfad Schopp (SLS) eröffnet Aufgrund vieler Anfragen und und seiner Bestimmung übergeben. Vorbestellungen zu dieser Ver- Die Eröffnung findet um 16:00 Uhr am Einstieg des SLS am Funk- anstaltung mit Hansy Vogt und turm unterhalb des Hombergs statt. Wenn das Wetter mitspielt kann Frau Wäber in der Schopper er auch gleich schon unter Führung getestet werden. Turn- und Festhalle haben wir Im Anschluss gibt es im Sportheim noch eine kleine Feierstunde. uns entschlossen am 24. März Der Sportlehrpfad Schopp ist ein umweltschonendes Projekt von Bür- (Ostermarkt) mit dem Vorverkauf gern für Bürger. In Trägerschaft des SV Schopp wurde in kürzester Zeit zu beginnen. in Eigenleistung und der Unterstützung der Kommunen und Sponso- Die Eintrittskarten können ren dieses Projekt in schönster Umgebung geschaffen. zum Preis von 26.00 € beim Das Freizeit-, Sport- und Gesundheitsangebot der Verbands- und Kuchenbuffet erworben wer- Ortsgemeinde wird dadurch bereichert. Wir hoffen das viele Bürger und Bürgerinnen dieses Angebot in Zukunft nutzen werden. den. (Vielleich auch ein schönes Ostergeschenk.) Nächste Möglichkeit zum Kartenerwerb dann wieder bei unserer gro- ßen Jubiläumsveranstaltung am 13. April 2019. Ansonsten stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung. Mail: [email protected] oder Tel: 06307 / 401267 Matthias Röckel Männergesangverein Liederkranz Schopp Einladung zur Mitgliederversammlung Der Männergesangverein „Liederkranz“ e.V., Schopp, führt am Frei- tag, 22. März 2019 um 20:30 Uhr, im Nebenraum der Turnhalle Schopp, seine diesjährige Mitgliederversammlung durch, zu der ich hiermit alle Mitglieder des Vereins herzlich einlade. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorsitzenden 2. Bericht der Schriftführerin 3. Bericht des Chorleiters 4. Bericht des Schatzmeisters 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft 6. Neuwahlen 7. Anträge (vorsorglich) 8. Informationen, Verschiedenes Sollten aus den Reihen der Mitglieder Anträge zur Tagesordnung ein- gebracht werden, sind diese gemäß unserer Satzung bis spätestens 8 Tage vor der Versammlung schriftlich mit Begründung beim Vorstand einzureichen. Gärtner, 1. Vorsitzender Radfahrverein Schopp Einladung zur Jahreshauptversammlung Hiermit lade ich Sie herzlich zur Jahreshauptversammlung am Frei- tag, dem 22. März 2019, im Radsportheim Eichwaldstadion Beginn: 19:00 Uhr ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Annahme der Tagesordnung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1.Vorsitzenden A. Mohrhardt 4. Bericht des Kassenwarts 5. Bericht der Fachwarte VdK Schopp 6. Aussprache über die Berichte Der VdK Schopp hat Herrn Dr. Michael Daum eingeladen, um einen 7. Bericht der Kassenprüfer Vortrag über folgende Themen zu halten: 8. Entlastung der Vorstandschaft Gesunde Lebensführung 9. Feststellung der stimmberechtigten Mitglieder Körperliches und geistiges Wohlbefinden 10. Wahl eines Wahlleiters Richtige Ernährung und Bewegung Wir bitten um zahlreiches Erscheinen und erwarten Sie am: 11. Neuwahlen Freitag, den 22. März um 18.00 Uhr im Nebenraum der Eichwald- a) 1.Vorsitzender stuben b) 2. Vorsitzender Auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen. c) Kassenwart Der Vorstand d) Schriftführer e) Pressewart f) Wahl der Kassenprüfer g) Wahl der Fachwarte Vereinsmitglieder und h) Wahl der Ausschussmitglieder 11. Anträge 12. Schlusswort Bürgerreporter aufgepasst! Wünsche und Anträge von Mitgliedern müssen bis Mittwoch den 20.03.2019 schriftlich beim 1.Vorsitzenden eingegangen sein. Jetzt auf meinwittich.de anmelden! Hartmut Gundacker, 1. Vorsitzender Kaiserslautern - 13 - Ausgabe 11/2019 Wann: Am Freitag, dem 15.03.2019, ab 15.00 Uhr Wo: Auf der Wiese vor dem Mehrgenerationentreff (Bürgerhaus) TELZENBERG Der Ev. Kindergarten hat uns seine Unterstützung zugesagt. S Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. Diese Einladung Nachrichten aus dem Gemeindeleben gilt vor allem aber auch für unsere jüngeren Mitbürger.

Gemeindebücherei Stelzenberg im Mehrgenerationentreff KIBÜ am Do., 14.03.19 „Die Lese-Lok kommt nach Stelzenberg“ Achtung geänderte Zeit von 15.30 bis 17.00 Uhr !

Leselok-Logo © Oliver Schmitt Die Lese-Lok aus dem Landesbibliothekszentrum Neustadt fährt mit Der Vorstand ganz vielen aktuellen Bilderbüchern in ihren Waggons nach Stelzen- berg. Ihr erster Halt ist in unserer Bücherei. Der eigentliche Zielbahn- hof der Lese-Lok ist dann ab 15.03.19 die Stelzenberger KITA. Dort macht der Zug nämlich mit Leslie und den 25 Bilderbuch-Waggons sogar bis Ende Mai Station. Die KITA freut sich schon auf die vielen Bier um 4 tollen Bilderbücher in dieser Zeit und besucht mit einer Gruppe im Rahmen dieser Aktion die Kinderbücherei. und Kaffeezeit Deshalb beginnt und endet diese Veranstaltung ausnahmsweise bereits eine Stunde früher, nämlich von 15.30 bis 17.00 Uhr! am 16.03.‘19 Mitmachen können alle Kinder von 3 – 7 Jahren, die bis spätestens Mo., 11.03.19 bei uns oder dem KITA-Team Stelzenberg angemeldet wurden. Kinder unter 5 Jahren müssen während der gesamten Veranstaltung von einer Aufsichtsperson begleitet werden, sofern sie nicht mit der KITA-Gruppe zur KIBÜ kommen. Wir laden herzlich in die Gemeindebücherei im Mehrgenerationentreff ein und freuen uns auf Ihren / euren Besuch! Ihr Stelzenberger Büchereiteam Der Feuerwehrförder- Öffnungszeit: Donnerstag von 16.00 – 19.00 Uhr Telefon: 06306/ 456 910 (nur zu den Öffnungszeiten oder auf den verein Stelzenberg e.V. lädt Anrufbeantworter sprechen) E-Mail Adresse: lesen-in-stelzenberg@gmx zum gemütlichen Nachmittag ein.

Gesangverein Am Samstag, 16. März 2019 1867 Stelzenberg e.V. gibt es bei uns Bier vom Fass, kalte und Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Freitag, 22.03.2019, 19.00 Uhr in Stelzenberg, Sängerheim warme Speisen sowie Kaffee und Kuchen. Hiermit lade ich recht herzlich zur diesjährigen Mitgliederversammlung ein. Für unsere jungen Besucher haben wir Tagesordnung: „Feuerwehr zum Anfassen", Programm bis 19 Uhr 1) Bergrüßung und Feststellung der Tagesordnung 2) Totenehrung 3) Bericht des 1. Vorsitzenden Das Feuerwehrhaus ist ab 16 Uhr geöffnet. 4) Bericht des Kassenführers Auf ein geselliges Beisammensein 5) Bericht der Kassenprüfer mit Antrag auf Entlastung der Vorstand- schaft mit Ihnen freut sich der Feuerwehr- 6) Bericht der Chorleiterin förderverein Stelzenberg e. V. 7) Bestellung eines Wahlleiters 8) Neuwahlen 9) Erledigung evtl. Anträge 10) Verschiedenes Nach § 15 der Satzung steht jedem Mitglied das Recht zu Anträge TV Stelzenberg einzubringen. Diese Anträge sind schriftlich und mit einer Begründung versehen, bis spätestens 8 Tage vor der Mitgliederversammlung beim Abteilung Tischtennis Vorsitzenden oder einem Mitglied der Vorstandschaft einzureichen. Bezirksklasse Michael Sattel, 1. Vorsitzender TV Stelzenberg I - TTF Rockenhausen II 6 : 9 Norbert Rösel, Pressereferent Nach einem Sieg von Nothof/Müller im Doppel zu Beginn folgte der nächste Zähler durch ein Obst- und Gartenbauverein Einzel von Stefan Agne. Dazwischen lagen vier Fünfsatzniederlagen in Folge, dabei drei Mal mit dem berühmten Stelzenberg 1918 e.V. Zweipunkteunterschied. Damit war die Messe im Grunde auch schon Einladung zur Winterverbrennung 2019 wieder gelesen, weil man zwar danach die Partie durch Erfolge von In der vergangenen Woche, als diese Einladung geschrieben wurde, Peter Opp, Matthias Kettenring, Stefan Agne und Thomas Stucky konnte man meinen, der Winter ist vorbei. Es herrschten frühlingshafte ausgeglichen gestaltete, aber den Rückstand nicht mehr aufholen Temperaturen. Aufgrund jahrelanger Erfahrung gehen wir aber auf konnte. Den Siegpunkt für die Gäste gestattete Uwe Müller, weil er an Nummer sicher und verbrennen ihn trotzdem. Der Winter 2018/2019 diesem Tag leider nicht in der Verfassung war, seiner Mannschaft zu bot uns alles was man von einem Winter erwartet nämlich Schnee, Eis helfen. Damit war auch die Chance auf einen Punktgewinn durch das und Kälte. Jetzt reicht es uns aber. Deshalb verbrennen wir ihn. Abschlußdoppel dahin. Kaiserslautern - 14 - Ausgabe 11/2019 Nothof/Müller (1), Kettenring / Opp (-), Agne/Stucky (-), Kettenring (1), Jugendspieler und -trainer gesucht Nothof (-),Agne (2), Stucky (1), Opp (1), Müller (-). Um die erfolgreiche Arbeit der vergangenen Jahre fortzusetzen und Kreisliga in der Zukunft wieder mit allen Altersklassen im Spielbetrieb vertre- ASV Sembach - TV Stelzenberg II 9 : 3 ten zu sein, suchen wir immer neue Jugendspieler. Wir wollen alle In den verflixten Doppeln unterlagen Kieferling/Weber und Lungst- fußballbegeisterten Jugendlichen mit ins Boot nehmen. Besonderes rass/Adam in allen Sätzen mit jeweils zwei Bällen und so geriet man Augenmerk gilt den Jahrgängen der G- und F-Jugend. Aber auch alle mit 0:3 in Rückstand. Sven Kieferling, Jürgen Weber und Otmar Adam anderen Jahrgänge sind willkommen. Bei unseren Aktivitäten steht, trugen sich in ihren Einzeln in die Siegerliste ein, aber das war es dann bei allem sportlichen Ehrgeiz, der Spaß im Vordergrund, ebenso auch gewesen beim Titelaspiranten. Kameradschaft und Respekt gegenüber unseren Mitmenschen. Kieferling/Weber (-), Fritzler/Kettenring (-), Lungstrass/Adam (-), Kie- Wenn du Lust am Mannschaftssport bei der TSG Trippstadt hast, dann ferling (1), Fritzler (-), Lungstrass (-), Weber (1), Adam (1), Kettenring (-). Kreisklasse A melde dich bei Jugendleiter Andre Gundacker, Tel. 0176/84011982, TV Stelzenberg III - TTC Kreimbach-Kaulbach V 8 : 0 eMail: [email protected]. Abteilungsleiter Fußball: Udo Schwehm, Das Quartett gab sich überhaupt keine Blöße und fegte den Gast mit Tel. 01520/9860931, eMail: [email protected]. einer makellosen Bilanz aus der Halle. Damit hüpfte man in der Tabelle Betreuer gesucht einen Rang nach oben und belegt mit nur einem Punkt Rückstand den Du arbeitest gerne mit Jugendlichen zusammen? Wir haben die rich- achten Platz. tige Aufgabe für dich. Bei Interesse an dieser abwechslungsreichen Maske/Janischowski (1), Rohr/ Tsourlianos (1), Maske (2), Rohr (2), und verantwortungsvollen Aufgabe, bitte unter den gleichen Adres- Janischowski (1), Tsourlianos (1). sen melden. Dies gilt insbesondere im Rahmen des Neuaufbaus der U. Müller jüngsten Jahrgänge. TSG Trippstadt Jugendabteilung RIPPSTADT T VERANSTALTUNGSHINWEISE DER Nachrichten aus dem Gemeindeleben POLITISCHENOLITISCHEN OORGANISATIONENRGANISATIONEN Förderkreis Freie Wählergruppe Linden e.V. der Wilenstein-Grundschule Trippstadt e.V. Einladung zu einer Mitgliederversammlung Einladung zur Mitgliederversammlung am Freitag, den 29. März 2019 um 18:30 Uhr in der Kulturfabrik, in Zur Mitgliederversammlung laden wir unsere Mitglieder am Mittwoch, 66851 Linden, Bergstraße 2. 20. März 2019 um 19.30 Uhr in das Gasthaus „Zum Schwan“ Kai- serslauterer Straße 4 in Trippstadt ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der satzungsgemäßen Einladung Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 2. Genehmigung der Tagesordnung 1) Begrüßung 3. Bericht des Vorstandes 2) Bericht des Vorsitzenden 4. Aussprache 3) Bericht des Kassenwartes 5. Ortsgemeinderatswahl 2019 4) Bericht der Kassenprüfer – Wahl eines Versammlungsleiters/in 5) Antrag auf Entlastung der Vorstandschaft – Wahl eines Schriftführers/in 6) Neuwahl eines Vorstandsmitgliedes – Wahl einer Mandatsprüfungs- und Stimmzählkommission 7) Wünsche und Anträge (vorsorglich) – Wahl einer Vertrauensperson und einer stellv. Vertrauensperson 8) Verschiedenes (vorsorglich) für den Wahlvorschlag Für die Vorstandschaft 5.1. Wahl von 2 Teilnehmerinnen/Teilnehmern, die gegenüber dem i. A. J. Stadler und B. Wagner Wahlleiter/in an Eides statt versichern, dass die Wahl der Bewer- berinnen/Bewerbern in geheimer Abstimmung erfolgt ist. Männergesangverein 1883 Trippstadt e.V. 5.2. Wahl der Bewerberinnen/Bewerber für die Vorschlagsliste zur Einladung Ortsgemeinderatswahl Linden 2019 6. Ortsbürgermeisterwahl Linden 2019 zur Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen – Wahl eines Versammlungsleiters/in Zu unserer Jahreshauptversammlung am Freitag, den 29. März 2019, – Wahl eines Schriftführers/in um 18.00 Uhr im Ratssaal laden wir alle Mitglieder herzlich ein. – Wahl einer Mandatsprüfungs- und Stimmzählkommission Als Tagesordnung ist vorgesehen: – Wahl einer Vertrauensperson und einer stellv. Vertrauensperson 1) Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden und Gedenken an verstor- für den Wahlvorschlag bene Mitglieder 6.1. Wahl von 2 Teilnehmerinnen/Teilnehmern, die gegenüber dem 2) Bericht des 1. Vorsitzenden Wahlleiter/in an Eides statt versichern, dass die Wahl der Bewer- 3) Bericht des Vermögensverwalters berin/Bewerbers in geheimer Abstimmung erfolgt ist 4) Bericht der Kassenprüfer 6.2. Wahl der/des Bewerberin/s zu/m Ortsbürgermeisterkandida- tin/en der Ortsgemeinde Linden 5) Aussprache über die Berichte 7. Verschiedenes, Themen 6) Entlastung der Vorstandschaft Nicole Meier, Vorsitzende FWG Linden e.V. 7) Nominierung eines Wahlvorstandes und 2 Beisitzer 8) Neuwahlen laut Vereinssatzung 9) Anstimmung über eingegangene Anträge Miteinander für Queidersbach e.V. 10) Verschiedenes Einladung aller Mitglieder zur Mitgliederversammlung Anträge, die zur Abstimmung der Versammlung vorgelegt werden sol- Termin: Freitag, den 29.03.2019, 19:30 Uhr len, müssen bis spätestens am 27.03.2019 an den Vorsitzenden Josef Ort: Rathaus in Queidersbach. Cussnick, Am Hochgericht 1a, Trippstadt, eingereicht werden. Tagesordnung: Josef Cussnick, 1. Vorsitzender 1. Begrüßung und Feststellung der satzungsgemäßen und fristge- TSG Trippstadt rechten Einladung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit Neuaufbau G- und F-Jugend Saison 2019/2020 3. Genehmigung der Tagesordnung Zum Neuaufbau von G- und F-Jugendmannschaften finden ab 4. Feststellung der wahlberechtigten Mitglieder 20.03.2019 jeweils mittwochs von 17.00 - 18:00 Uhr auf dem Sport- 5. Wahl der Bewerber/innen für die Kommunalwahl am 26.05.2019 platz Trippstadt entsprechende Übungsstunden statt. Kinder der Jahr- gänge 2013 und 2014 (G-Jugend), und 2011 und 2012 (F-Jugend) sind herzlich willkommen. Zusätzliche Betreuer für diese Übungsstun- a. Wahl eines/einer Versammlungsleiter/in den sind willkommen. b. Wahl eines/einer Schriftführer/in Kaiserslautern - 15 - Ausgabe 11/2019

c. Wahl einer Vertrauensperson und eines/einer Stellvertreter/ Buntes Treiben am Kinderfasching in Am 23.02.2019 veranstaltete die Schopper Kita d. Wahl zweier Mitglieder, die an Eidesstatt versichern, dass „Arche Kunterbunt“ zusammen mit dem Förder- die Wahl gemäß der Landeswahlordnung stattgefunden hat verein seinen 2. Kinderfasching in der Turn- und e. Wahl der Mandatsprüfungs- und Zählkommission Festhalle. Drachen, Feen, Ritter, Superhelden und f. Aufstellung sowie Vorstellung der Bewerber/innen für die Wahl zum Ortsgemeinderat Prinzessinnen tanzten mit Luftballons durch die buntgeschmückte und bis zum letzten Platz gefüllten Halle. Neben g. Abstimmung über Mehrfachbenennungen und Festlegung der zu wählenden Bewerber/innen Polonaise und einer Modenschau war der Höhepunkt für die gro- h. Wahl der Bewerber/innen für die Wahl zum Ortsgemeinde- ßen und kleinen Besucher der Auftritt des Kinderclowns Kuni. Dieser rat sorgte mir seinen Witzen und zauberhaften Einlagen für herzhaftes Gelächter und leuchtende Augen bei den Kindern. 6. Verschiedenes Auch kulinarisch war einiges geboten. Sogar eine Popcornmaschine Horst Pfiffi, 1. Vorsitzender war im Betrieb. Bei der traditionellen Tombola waren Gewinne für jede Altersgruppe im Angebot. SPD Queidersbach Ein besonderer Dank gilt den vielen Helfern! Egal ob Eltern, Erzieher Gerhard Hartmann führt die neue SPD-Liste an oder auch die Feuerwehr - alle sorgten für eine rundum gelungene Veranstaltung. Neben den Sponsoren bedanken sich die Veranstalter Wahlergebnis der SPD-Liste für die Gemeinderatswahl am 8. März 2019 außerdem bei der Familie Lösch (Town & Country) für die Bereitstel- Gerhard Hartmann, als 1. Vorsitzender, ist Spitzenkandidat der SPD- lung der Popcornmaschine und bei Maria Jung sowie Andrea Kupper Liste für die Wahl des Gemeinderats am 26. Mai 2019. Nach dem für den Thekeneinsatz. Ortsvorsitzenden folgt seine Stellvertreterin Ute Petry (Angestellte). Weiter wurden gewählt: Gertrud Storck (Betriebswirtin), Rüdiger Brandt (Angestellter), Marco Feix (Justizbeamter), Hans-Jürgen Raith (Rentner), Willi Pfiffi (Rentner), Katrin Krämer (Politikwissenschaftlerin), Ramona Feix (med. Fachangestellte), und Dirk Seifert (Angestellter) Alle Kandidaten wurden einstimmig gewählt. Der Frauenanteil liegt bei 40 Prozent. 50 Prozent sind neu und zum 1. Mal auf einer Liste für ein politisches Amt. Einen Ortsbürgermeisterkandidaten stellen wir nicht auf. Gerhard Hartmann KIRCHLICHE NACHRICHTENACHRICHTEN Prot. Kirchengemeinde Schopp-Linden-Krickenbach Gottesdienste zum 2. Sonntag in der Passionszeit (Reminiszere) Wochenspruch: „Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus T. Kropp für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren.“ (Römer 5,8) Sonntag, 17. März 2019: 9.30 Uhr Linden 10.30 Uhr Krickenbach Im Gottesdienst in Krickenbach dient Ihr Opfergeld noch einmal der „Frühjahrsopferwoche Diakonie“. Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die reichhaltigen Beratungsangebote des Diakonischen Werkes für Menschen in Not. Heringsessen in Linden - Dankeschön! Dank an alle, die das Heringsessen und die Kaffeetafel in der Prot. Kir- che Linden am 10. März vorbereitet, mitgestaltet und Kuchen gespen- det haben! Kommt, alles ist bereit! Unter diesem Motto gestalteten die Frauen und Mädchen aus unseren beiden Kirchengemeinden in Krickenbach, die von slowenischen Frauen vorbereitete Liturgie des Weltgebetstages am 1.03.19. Diese ökumenische Veranstaltung wurde vom Frauenchörchen unter Leitung von Julia Zimmer gesanglich unterstützt. Danke an alle, die in der Vor- bereitung und Durchführung des Weltgebetstags mitgewirkt haben!

Bürozeiten im Pfarramt (Frau Müller) Mittwoch und Freitag von 9-12 Uhr. In dieser Zeit ist das Pfarrbüro besetzt. Für Gespräche und Ihre per- sönlichen Anliegen bin ich - soweit es mir möglich ist - immer da. Bitte sprechen Sie auch auf den Anrufbeantworter, damit ich Sie zurück- rufen kann. Warten Sie bitte mehrere Klingelfreizeichen ab, bis der Anrufbeantworter Ihre Nachricht aufzeichnen kann. Am Freitag 15.3.2019 ist das Pfarrbüro nicht besetzt. Es grüßt Sie herzlich, Ihr Pfarrer Wolfgang Hust Kontakt: Prot. Pfarramt, Waldstr. 12, 67707 Schopp, Tel. 06307/395, e-mail: [email protected]. Unsere Kirchengemeinde im Internet unter: www.kirchen-kl.de Kaiserslautern - 16 - Ausgabe 11/2019 Ev. Kirchengemeinde Die kath. Erwachsenenbildung Schopp bietet an: Töpfern Trippstadt-Stelzenberg-Mölschbach Es ist möglich, an einzelnen Terminen teilzunehmen, Samstag, 16., 23. Gottesdienste am 17. März 2019 - Reminiszere und 30. März 2019, Kosten je 13,50 €, zusätzlich Material Trippstadt (Kirche): 9.15 Uhr Gottesdienst Kurs Obst schnitzen Mölschbach (Gemeindehaus): 10.30 Uhr Gottesdienst Unter professioneller Leitung lernen Sie Schnitzkunst aus Thailand Kollekte: für die Arbeit in der eigenen Gemeinde kennen und ausführen. Maximale Teilnehmerzahl: 10. Leitbild: Tiefe Schuld und teure Gnade Leitung: Samniang Höh, Schopp Bibelvers: Gott hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt, dass er die Termine: Dienstag, 26. März 2019, 18.00 - 19:30 Uhr und Samstag 30. Welt richte, sondern dass die Welt durch ihn gerettet werde. (Joh 3, 17) März 2019, 16:00 - ca. 19:00 Uhr Konfi-Samstag für Konfi 1 (Konfirmation 2020): Samstag, 23. März, Kosten: 18:00 € (thailändisches Schnitzmesser im Preis enthalten) 10-13 Uhr, im Ev. Gemeindehaus Trippstadt Anmeldung bis Donnerstag, 21. März 2019 Bezirkskirchensynode in Otterbach: Freitag, 22. März, 19 Uhr Zu den Kursen bitten wir um Anmeldung bei Rebecca Stauder, Tel. Termine in Trippstadt, im Ev. Gemeindehaus 06307/6221 oder Doris Rusch, Tel. 06307/4058, oder rebelchen@t- Kirchenchor: dienstags, 19.30 Uhr online.de Posaunenchor: donnerstags, 19.00 Uhr Termine in Stelzenberg Frauenkreis: Mittwoch, 20. März, 13.30 Uhr Gemeindeausschuss Linden Gitarrenkreis: donnerstags,18 Uhr, im Kirchensälchen Voranzeige Fastenessen 2019 Termine in Mölschbach, im Ev. Gemeindehaus Frauenkreis: freitags, 19.30 Uhr Zum traditionellen Fastenessen lädt der Gemeindeausschuss Linden am Sonntag, den 24. März 2019 nach dem Gottes- Kontakt: Pfrn. Astrid Grob, Steiggasse 4, 67705 Trippstadt dienst, im Pfarrheim Linden hiermit ganz herzlich ein. Telefon: 06306 - 329, Email: [email protected] Pfrn. Astrid Grob erreichen Sie von Dienstag bis Samstag unter der Telefonnummer 06306-329 oder im Pfarrhaus. Außerhalb der Büro- zeiten bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, er wird regelmäßig Kath. Pfarrgemeinde St. Josef Trippstadt abgehört. Gottesdienste Donnerstag, 14.03.19: Gemeinde St. Nikolaus v. d. 18.30 Uhr Heilige Messe im Wohnstift Samstag, 16.03.19: Flüe Krickenbach in der Pfarrei Heiliger 18.30 Uhr Heilige Messe für die Pfarrei Franz von Assisi informiert Sonntag, 24.03.19: Wechsel in der Hausmeistertätigkeit 9.30 Uhr Heilige Messe als Familiengottesdienst mit anschließendem Über lange Jahre hat Herr Norbert Stabenow sehr verantwortungs- Kirchencafe, Gedenken an Walter Horbach und Elisabeth Obeldobel voll dafür gesorgt, dass um die Kirche und die Kita alles in Ordnung 3. Sterbeamt für Renate Wilhelm war. Er hat den Rasen gemäht, die Sträucher geschnitten, die Geräte Donnerstag, 28.03.19: gepflegt, die Straße gekehrt, den Spielplatz der Kita in Ordnung gehal- 18.30 Uhr Heilige Messe im Wohnstift ten, kleinere Reparaturen ausgeführt, im Herbst Säcke voller zusam- Samstag, 30.03.19: men gerechter Blätter zum Grünschnittsammelplatz gefahren, im 18.30 Uhr Heilige Messe Winter frühmorgens Bürgersteig und Wege zur Kita und Kirche von Donnerstag, 11.04.19: 18.30 Uhr Heilige Messe im Wohnstift Schnee und Eis befreit, gestreut und dies ggf. mehrfach tagsüber Sonntag, 14.04.19: wiederholt, bei Pfarrfesten im Vorfeld und Nachgang unterstützt. Zum 9.30 Uhr Heilige Messe Jahreswechsel hat Herr Stabenow seine Tätigkeit bei uns beendet, An allen Sonn- und Feiertagen Gottesdienst um 10.45 Uhr in Maria um mehr Zeit für andere Dinge zu haben. Wir bedanken uns herzlich Schutz, Kaiserslautern (www.mariaschutz.de). bei Herrn Stabenow für seine tatkräftige, zuverlässige und jahrelange Öffnungszeiten Pfarrbüro: Unterstützung und wünschen ihm für seinen weiteren Lebensweg Das Pfarrbüro in Trippstadt ist donnerstags von 16.00 - 18.00 Uhr alles Gute. geöffnet und befindet sich im Rathaus, Amtszimmer in Trippstadt. Seit 01.02.2019 führt Herr Siegbert Lösch die Hausmeistertätigkeit Telefonisch erreichen Sie uns unter der Telefonnummer 06306 481. aus. Wir wünschen ihm gutes Gelingen für sein Tun. In den Schulferien ist das Büro geschlossen. Es ist Zeit auf Wiedersehn zu sagen Außerhalb der Öffnungszeit wenden Sie sich bitte an das Zentralbüro Unsere langjährige Kita-Leiterin, Frau Alexandra Mistler, nimmt eine Maria Schutz, Kaiserslautern, Telefon: 0631-34121-0. neue berufliche Herausforderung an und verlässt unsere Kita zum e-mail: [email protected] 31.03.2019. Wir verabschieden uns von ihr im Rahmen eines Familien- gottesdienst am 2. Fastensonntag, 17.03.2019, um 11 Uhr in unserer Kirche, der von den Kindern und den Erzieherinnen unserer Kita „Guter Hirte“ gestaltet wird. Im Anschluss besteht bei einem Umtrunk in der NFORMATIONEN Kita Gelegenheit, sich persönlich von Frau Mistler zu verabschieden. I Wir freuen uns auf viele Eltern, Kinder, Ehemalige und Gemeindemit- glieder, so dass der Abschied ein Fest für Frau Mistler werden möge. LandFrauen Kreisverband Kaiserslautern K. Rothenbacher-Dostert Biologische Vielfalt in aller Munde - Essen mit Verantwortung Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius am Beispiel heimischer Produkte in der Pfarrei Heiliger Franz von Assisi Der LandFrauen Kreisverband Kaiserslautern und die LandFrauen Herzliche Einladung Mehlingen laden herzlich alle Interessierten am Dienstag, 28.03.2019, 19:30 Uhr zum Vortrag ins prot. Gemeindehaus, Spelzenhofstr. 27 a zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen nach Mehlingen ein. 15. und 22.03.2019, 19:00 Uhr Die Vielzahl an Tierrassen oder unterschiedlichen Getreide-, Gemüse- 24.03.2019, 11:00 Uhr Gottesdienst oder Obstsorten bereichert unseren Speiseplan. Doch leider wird die Kirchenchor Breite des Angebots bedingt durch Vorgaben des nachfragenden Wir wagen mit unserem Kirchenchor einen Neubeginn an Ostern und Lebensmitteleinzelhandels und der Lebensmittelindustrie immer stär- laden alle früheren Sängerinnen und Sänger ein: 25. März 2019, zur ker begrenzt. In Deutschland sind etwa 3000 Apfelsorten bekannt, aber gewohnten Zeit: 18:45 Uhr. Über neue Frauen und Männer würden nur etwa 30 Sorten werden in größerem Umfang vermarktet. Allein der wir uns unbändig freuen - es sind in jeder Stimmlage noch Plätze frei! Erhalt der Genressourcen reicht nicht. Es braucht vor allem wirtschaft- Weltgebetstag der Frauen liche Anreize, bedingt durch ein verstärktes Verbraucherbewusstsein, Viele kamen zu dem lebendigen Gottesdienst, beteten und sangen um kulturhistorische Arten und Sorten langfristig durch Nachfrage zu begeistert mit. Entsprechend gut fiel auch die Kollekte aus. 200,-- € erhalten. Der Vortrag hebt an einigen Beispielen die Wichtigkeit des können wir weitergeben, damit Frauen weltweit ein selbstbestimmtes Erhalts der biologischen Vielfalt hervor und zeigt Unterstützungsmög- Leben führen können. lichkeiten für Verbraucher auf. Auch zum anschließenden gemütlichen Beisammensein an festlich Referentin ist Annette Conrad, DLR, es wird ein TN-Beitrag erhoben. gedeckten Tischen ließen sich viele einladen. Herzlichen Dank den Anmeldungen bitte unter 06372-5090958 oder [email protected] Damen für die Vorbereitung und Durchführung der Feier am Weltfrau- bis zum 24.03.2019. entag und allen, die der Einladung gefolgt sind! Birgitt Zimmer Kaiserslautern - 17 - Ausgabe 11/2019 Pfälzer Orchideenfreunde Umtopfaktion und allgemeine Informationen MARHÖFER & ULRICH zum Thema Orchideen Erledigung aller Formalitäten Wie in den vergangen Jahren laden die Pfälzer Orchideenfreunde auch Individuelle Trauerfeiern in diesem Frühjahr wieder alle Pflanzenliebhaber ein, ihren Orchideen Erd-, Feuer-, See- und etwas gutes zu tun. Naturbestattungen Speziell das Umtopfen im Frühjahr sorgt bei vielen Orchideen für ein Auslandsüberführungen gutes Wachstum. Und gesunde und kräftige Pflanzen blühen besser. Trauerdrucksachen So kann zu unten genanntem Datum jeder seine Lieblinge mitbringen Bestattungsvorsorge und bei Bedarf versorgen lassen. Genauso ist aber jeder eingeladen, der sich grundsätzlich informieren, Telefon (0 63 71) 21 03 Pflegetipps für seine Pflanzen bekommen oder einfach einen schönen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen verbringen möchte. Beerdigungsinstitut · Vordere Imserstraße 3 · 66849 Landstuhl Samstag, 16.03.2019, 14:00 Uhr www. marhoefer-ulrich.de Begegnungsstätte Caritas - Altenzentrum St. Hedwig, Leipziger Str. 8, 67663 Kaiserslautern Gäste sind herzlich willkommen. Der Besuch ist kostenlos und unverbindlich. Infos: www.pfaelzer-orchideenfreunde.de 06502 9147-0 Verbraucherzentrale immobilien Welt Schluss mit dem Bauchgefühl: Sind Stromverbrauch und Heizkosten in meinem Haushalt zu hoch? Verbraucherzentrale bietet Online-Checks Die Energieberatung der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz bietet ab sofort unter www.energieberatung-rlp.de kostenfreie Online- Energiechecks an: einen Kompaktcheck Strom & Heizung und einen Detailcheck Strom. Wer wissen möchte, ob sein Verbrauch niedrig, mittelmäßig oder hoch ist, muss nur die eigenen Verbrauchswerte ein- 06302-4046 Winnweiler [email protected] gegeben und erhält schnell und unkompliziert erste Einschätzungen. Häufig haben die Haushalte nur ein Bauchgefühl, belastbare Berech- nungen und Bewertungen liegen ihnen nicht vor. Doch nur wer weiß, wie viel Energie er mit welchen Geräten und an welchen Stellen ver- Zentrale EG-Whg. in Schopp braucht, kann auch seine Einsparmöglichkeiten erkennen und nutzen. 100 qm, 3 Zi., Küche mit EBK, TGL-Bad (Wanne + Dusche), G-WC, Die Energiechecks der Verbraucherzentrale zeigen unkompliziert und gr. Balkon, Keller, FBH, 590 € + NK 200 €, 2 MM KT. mit nur wenigen Eingaben sofort für jede Wohnsituation, auf welchem Niveau Heizkosten oder Stromverbrauch liegen und ob es Handlungs- Tel. 0176-44457671 bedarf oder Einsparpotential gibt. Der Stromcheck ist detaillierter und bewertet den Stromverbrauch zusätzlich anhand der vorhande- nen Haushaltsgeräte in 15 verschiedenen Haushaltsbereichen wie Kochen, Waschen, Licht und Garten. Die umfangreichere Variante Attraktive 3-Zimmerwohnung, 116 qm, mit Balkon Stromcheck Plus berücksichtigt darüber hinaus auch noch das eigene und Einbauküche, Fußbodenheizung, Kachelofen, Nutzungsverhalten und kann Haushaltsbereiche mit ungewöhnlich Garage und Stellplatz, in 3-Parteienhaus in Trippstadt, hohem Stromverbrauch systematisch identifizieren. Die Online-Checks sind als erste Einschätzung und Information ab sofort zu vermieten, 750,- Kaltmiete, 190,- € NK. gedacht. Die Energieberater der Verbraucherzentrale erläutern gern Tel.: 01 75 / 5 64 95 75 die Ergebnisse, geben konkrete Tipps und Handlungsempfehlungen und klären individuelle Fragen - telefonisch unter der kostenfreien Ruf- nummer (0800) 6075600, per Mail über [email protected] oder per- sönlich nach Terminvereinbarung an 70 Standorten in Rheinland-Pfalz. Die Adressen und Beratungszeiten sind unter www.verbraucherzent- Suche für eine nette Dame ein Haus rale-rlp.de/beratungsorte-rlp zu finden. Die Beratung ist kostenlos. in Trippstadt, vorzugsweise mit Waldbauverein Sickingerwald e.V. schöner Aussicht und kleinem Gar- Einladung zur Jahreshauptversammlung ten. Freue mich über jeden Anruf! Der Waldbauverein Sickingerwald e.V. lädt zu seiner Mitgliederver- Ihre Maklerin vor Ort: sammlung am Donnerstag, den 28. März 2019 um 20:00 Uhr in das Gemeindezentrum Mittelbrunn ein. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme Kerstin Reuther der Mitglieder. Auch interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Karl-Heinz Bohl Tel. 0631/89 29 75-21 www.garant-immo.de EXTREM GÜNSTIG ONLINE DRUCKEN

Fotolia_48409297

www.LW-flyerdruck.de Kaiserslautern - 18 - Ausgabe 11/2019

Bauen Wohnen Leben

Eingebaute Entwässerung Gut abgesichert schützt Balkon und Terrasse in die eigenen vier Wände In jedem Frühjahr stellt sich die ten trocknen schneller und reini- Frage: Wie sind Terrasse und gen sich quasi von selbst. Denn Balkon über den Winter gekom- durch das schnelle Abfließen men? Oft hinterlassen Schnee des Wassers werden Staub und und Eis deutliche Spuren: Ab- Blütenpollen gleich mit wegge- geplatzte Fugen oder Risse in spült. den Bodenplatten sind ein Hin- An der frischen Luft sind Boden- weis darauf, dass der Belag mit beläge Temperaturunterschie- Temperaturschwankungen und den von bis zu 80 Grad Celsius Nässe nicht richtig fertig wird. ausgesetzt. In frostigen Win- Abhilfe schaffen da spezielle tern kann die Bodentempera- Bodenbeläge mit integriertem tur auf minus 20 Grad absinken, Drainagesystem: Auf der Unter- im Hochsommer in praller Son- foto: djd/Bauherren-schutzbund seite der Platten befinden sich ne erhitzen sich die Platten auf Hohlräume und Kanäle, in de- bis zu 60 Grad. Werden dann nen die Luft zirkulieren kann. So Materialien mit verschiedenen Wer ein Eigenheim errichtet, tä- Fällen ist der Einschluss in eine wird eindringendes Wasser zü- Wärmeausdehnungen verwen- tigt damit meist die größte finan- Privathaftpflichtversicherung gig abgeleitet. Das unter dem det, kommt es unweigerlich zu zielle Investition seines Lebens. ebenfalls möglich. Namen Drainfloor patentierte Spannungen und Rissen. Zum Schutz der entstandenen Feuerrohbauversicherung: Wer System hat aber noch weitere Weitere Informationen unter Werte im neuen Haus sind Wohn- an den Abschluss einer ohnehin Vorteile: Die offenporigen Plat- www.drainfloor.de. pr-jäger gebäudeversicherung und Haus- wichtigen Wohngebäudeversi- ratversicherung nahezu uner- cherung denkt, kann die Feuer- lässlich. Doch bereits während rohbauversicherung in der Re- der Bauphase können Absiche- gel als beitragsfreien Bestandteil rungen wichtig sein, um die spe- dazu bekommen. ziellen Risiken eines Hausbaus Fleißige Bauhelfer machen den gut abzusichern. Die Verbrau- Hausbau günstiger. Sie müssen cherschutzorganisation Bau- allerdings gegen die Folgen von herren-Schutzbund e.V. (BSB) Unfällen abgesichert sein. An- nennt die wichtigsten Versiche- sprechpartner für ihren Schutz rungen. ist meist die zuständige Bau- Die Bauleistungs- oder Bauwe- senversicherung haftet für un- berufsgenossenschaft. Bei sehr vorhergesehene Schäden wäh- viel Eigenleistungen können zu- rend der Bauzeit – zum Beispiel sätzlich private Bauhelferunfall- durch Unwetter, Diebstähle von versicherungen sinnvoll sein. bereits eingebauten Bestandtei- Gegen Pfusch am Bau gibt es len des Gebäudes oder mutwil- keine Versicherung. Um Män- lige Zerstörungen. gel frühzeitig festzustellen und Die Bauherrenhaftpflichtversi- Nachbesserung verlangen zu cherung sichert Ansprüche etwa können, empfiehlt sich eine von Passanten, die auf oder an baubegleitende Qualitätskon- www.wittich.de der Baustelle zu Schaden kom- trolle durch einen unabhängi- men. Sie kann gesondert ab- gen Sachverständigen. geschlossen werden, in vielen djd 60714n

Küchen auf über 1000 m2 Ausstellung

Gewerbepark II, Lilienthalstraße 4 • 67681 Sembach Tel. 0 63 03 / 98 38 70 • Fax 0 63 03 / 98 38 75 Internet: www.spieleder.de • E-Mail: [email protected] Kaiserslautern - 19 - Ausgabe 11/2019

Bauen Wohnen Leben

Die Spuren des Winters beseitigen Sanieren und Fördermittel

foto: djd/stIHL kassieren Die energetische Sanierung und te – und hat seine Fördermittel- Modernisierung steht hoch im Ratgeber zum Jahreswechsel Kurs: Eigentümern verspricht auf den neuesten Stand ge- sie komfortableres Wohnen, gebracht. ringere laufende Kosten und ein Förderprogramme kommen, buchstäblich sauberes Gewis- Förderprogramme gehen. So sen bezüglich der Umwelt. Al- plant die Bundesregierung bei-

lein: Umsonst gibt’s das nicht. spielsweise, das beliebte CO2- Wer von den Vorteilen profitie- Gebäudesanierungsprogramm ren will, muss erst einmal in Vor- künftig mit dem nicht minder lage treten. Bis sich die Investiti- nachgefragten Marktanreiz- onen amortisieren, dauert es ein programm zusammenzufüh- wenig, manchmal auch ein we- ren. Für Häuslebauer oder -sa- nig länger. Viele hält das davon nierer, die sich in der Regel nur ab, den ersten Schritt zu gehen. dann mit dem Fördermarkt aus- Das muss nicht sein: Zahlreiche einandersetzen, wenn gerade Fördermöglichkeiten erleichtern ein solches Projekt ansteht, ist die Finanzierung solcher Vorha- es schwer, stets auf dem Lau- Erst die Arbeit, dann das Ver- senfläche und Blumenbeete an ben. Das Serviceportal sanier. fenden zu bleiben. Das ist auch de steht seinen Lesern mit hilf- gar nicht nötig, denn sanier.de gnügen. Passionierte Freizeit- die Reihe: Hier sollte man Laub reichen Informationen zur Sei- erledigt die Arbeit für Sie. bpr gärtner wissen genau, dass und Pflanzenreste zusammen- dieses geflügelte Wort seine Be- harken und aufsammeln, damit rechtigung hat. Denn bevor die Pflanzen und Rasen wieder kräf- ganze Familie wieder die Zeit im tig wachsen können. macht Freiluftwohnzimmer genießen Neben Laub hat sich unter He- Farbe kann, warten dort noch so einige cken, in Beeten und ringshe- gute Laune Aufgaben, die zu erledigen sind. rum um Bäume in den vergan- !!! Schließlich haben die Wintermo- genen Monaten auch so einiges nate ihre sichtbaren Spuren hin- an Wildwuchs gebildet. Dieser terlassen. Ohne Frühjahrsputz lässt sich mit einem Freischnei- im Garten geht es daher nicht. der zeitsparend entfernen. Ak- Schmutz, der sich in den Winter- ku-Modelle erledigen auch die- monaten auf der Terrasse sowie se Aufgabe geräuscharm. Ein auf den Gartenwegen angesam- praktischer Vorteil von System- melt hat, kann man einfach und lösungen: Ist derselbe Akku für schnell mit einem Hochdruck- verschiedene Geräte geeignet, reiniger zu Leibe rücken. Auch kann einfach nach Belieben hin Gartentisch und -stühle erstrah- und her gewechselt werden, len anschließend wie neu. Ab- zum Beispiel in eine Motorsäge gebrochene Zweige und Lau- oder eine Heckenschere. Denn breste sind mit Blasgeräten im das Ende der Frostperiode ist Handumdrehen verschwunden. auch der richtige Zeitpunkt für Wenn Wege und Terrasse ge- den Hecken- und Gehölzschnitt. säubert sind, kommen die Ra- djd 63516n Michaela Halfmann Malermeisterin Reichswaldstraße 65 67663 Kaiserslautern Großes Teppichsortiment Tel.: 0631-3615274 Mobil: 0176-63479492 BIO-HANDWÄSCHE [email protected] • Reparatur • Abhol- und Lieferservice www.KunstUndTeppichMehrdad.de Wir unterbreiten Ihnen unverbindlich ein Angebot in den Bereichen: Maler-, Tapezier-, Lackierarbeiten, Bodenbelag, Hauptstr. 70a • 67705 Trippstadt • Tel.: 0 63 06 - 99 259 7 7 Betonsanierung, Fassadengestaltung, Innen- und Alsenzstr. 4 • 67722 Winnweiler • Tel.: 0 63 02 - 98 330 2 0 Mobil: 0176 - 322 85 289 Außenputze, Schimmelsanierung, Trockenbau, WDVS Kaiserslautern - 20 - Ausgabe 11/2019

Willkommen im FERIENLAND COCHEM von Bremm über Treis-Karden bis Moselkern

Einzigartige Kultur-, Wander- und Raderlebnisse warten auf Sie!

23 Ferienorte an der Mosel und auf Eifel- und Hunsrückhöhen freuen sich auf Ihren Besuch. Gerne übersenden wir Ihnen unser kostenloses Informationsmaterial für einen Tagesausflug oder einen Urlaub in unserer Ferienregion.

Gewünschte Infos bitte ankreuzen und zusenden. Oder rufen Sie uns einfach an!

Gastgeber und Informationen 2019 Wandern im Ferienland (Moselsteig, Mosel-Camino, Traumpfad Eltzer Burgpanorama, 18 interessante Themenwanderwege, Seitensprung Cochemer Ritterrunde) Flyer gallorömische Tempelanlage Martberg, Pommern und Stiftsmuseum Treis-Karden Radwandern im Ferienland (Moselradweg, Hunsrück-Mosel Radweg)

______Name Tourist-Information Treis-Karden St. Castor Str. 87 ______56253 Treis-Karden, Ortsteil Karden Straße Tel. 0 26 72 - 915 77 00 [email protected] ______www.treis-karden.de PLZ / Ort Kaiserslautern - 21 - Ausgabe 11/2019

Baum- und Gartenservice Gala-Bau Löffel Am Riedweg 9, 67822 Niederhausen - Baumfällung - Baumkletterarbeiten (auch in Risikolagen) - Heckenschnitt - Gartenarbeiten aller Art + Entsorgung. • Gartengestaltung/-pflege • Obstbaum- und Fa. Luan Tel. 0151 22305555 oder 0631 62510103 Strauchschnitt • Wurzelsanierung/Wurzelfräsen • Baumfällungen/Gutachten Telefon u. Fax 06362-3274 oder 0175-1626190

Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten, preiswert, pünktlich und professionell, inkl. Entsorgung. Tel.: 01 76 / 64 83 87 90

Dienstleistungen aller Art und Abriss (Asbestarbeiten) Deutsches Forst-Service-Zertifikat • Baumfällungen • Heckenschnitt • Mäh- und Baggerarbeiten (auch in schwierigem Gelände) mit Entsorgung • Abrollcontainer Telefon 01 73 / 3 41 45 50 oder 01 57 / 30 09 53 79 Fa. Afrim Bytyqi 12Jahre Ihr kundenfreundlicher Maler- / Stuckateurbetrieb Stefan Hallauer Malerangebot wie in DM-Zeiten – Eigener Gerüstbau – Landstuhl, Tel. 063 71 / 21 73

Ich berate berate Sie Sie gerne gerne

Rudi Anspach

Ihr Ansprechpartner vor Ort

Tel.: 06303 2844 Mobil: 0151 16305416 • Fax: 06303 1283 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Kaiserslautern - 22 - Ausgabe 11/2019

Job gesucht? Mit einem Blick ...

in den Stellenmarkt können Sie schnell und bequem fündig werden! Weitere Jobs unter wittich.de/jobboerse Kaiserslautern - 23 - Ausgabe 11/2019

z. B. 12 Ster FRISCHES Buchenbrennholz, 1A-Qualität, ca. 33 cm lang, 800,- €, frei Haus. Fa. Thiel, Tel.: 06374/9159835

Gartenarbeiten, Heckenschnitt, Baumfällung (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert + pünktlich + professionell, inkl. Entsorgung Tel.: 0176 / 84 49 03 20 od. 06303 / 8 17 14 77

Gartenarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert + pünktlich + professionell, inkl. Entsorgung. Fa. Hajdarmataj | Tel.: 0176 62410827 | 0631 6257931

Beilagenhinweis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage NORMA Lebensmittelfilialbetrieb.

Wir bitten unsere Leser um beachtung!

NEUERÖFFNUNG AM 13. MÄRZ 2019

Medizinische Fußpflege Gabriele Bossong Medizinische Fußpflegerin, staatlich anerkannte Fachkosmetikerin

Unterhammer 1, 67705 Trippstadt Telefonische Anmeldung: 0631 75015215 | 0173 3611107 Kaiserslautern - 24 - Ausgabe 11/2019