Linden

Queidersbach

Trippstadt mtsblatt

45. Jahrgang Donnerstag, 6. Juni 2019

Nr. 23/2019 ZZZNDLVHUVODXWHUQVXHGGH

Wieder- eröffnung Freibad

Endlich ist es so weit!

Das Trippstadter Warm- freibad eröffnet am Frei- tag, den 07.06.2019.

Ab Freitag wird Ihnen das Schwimmbad mit der neuen Technik und den neuen Anla- gen in bester Wasserqualität zur Verfü- gung stehen. Kaiserslautern - 2 - Ausgabe 23/2019 WICHTIGE RUFNUMMERN Verbandsgemeindeverwaltung Notdienst der Zahnärzte Kaiserslautern-Süd Notfalldienst der Zahnärzte Samstag, 08.06.2019, ab 9.00 Uhr und Sonntag, 09.06.2019: Pirmasenser Straße 62, 67655 Kaiserslautern, Dr. Achim de Vries, Bruchstr. 5, Telefon 0631/20161-0, Telefax 0631/18953 67655 Kaiserslautern ...... Tel: 0631/92454 So finden Sie uns im Internet: Dr. Andreas Wendel, Talstr. 6, http://www.kaiserslautern-sued.de 66892 Bruchmühlbach-Miesau ...... Tel: 06372/5548 Redaktion Amtsblatt: Frau Jung Montag, 10.06.2019 (Pfingstmontag): [email protected] Dr. Hans-Joachim Früh, Eisenbahnstr. 49, Öffnungszeiten 67655 Kaiserslautern ...... Tel: 0631/64347 Dr. Andreas Zorn, Ludwigstr. 21, Montag bis Mittwoch ...... 08.00 - 12.00 Uhr u. 13.30 - 16.00 Uhr 66849 ...... Tel: 06371/17991 Donnerstag ...... 08.00 - 12.00 Uhr u. 13.30 - 18.00 Uhr Freitag ...... 08.00 - 12.00 Uhr Sprechstunde des Bürgermeisters Rufbereitschaft der Versorgungswerke Sprechstunde nach Vereinbarung im Verwaltungsgebäude Tel.: 0631-20161-91 Wasserversorgung ...... 0631/2016165 Bürgermeister Unnold wird einmal im Monat jede Ortsgemeinde in bei Nichterreichbarkeit ...... 0164 6037886 den Sprechstunden besuchen. Die Termine werden rechtzeitig im Abwasserbeseitigung ...... 0631/3723301 Amtsblatt bekannt gegeben. sowie Stromversorgung in Krickenbach und Stelzenberg (Stadtwerke Kaiserslautern) ...... 0800-8958958 Stromversorgung in Linden, , Sprechstunden der Verwaltung Schopp und Trippstadt (Pfalzwerke Netz AG) ...... 0800/797 777 7 Krickenbach Montag 11.00 - 11.45 Uhr Gastechnische Störungen Mittwoch 18.30 - 19.30 Uhr für die gesamte Verbandsgemeinde ...... 0631/8001-2222 Linden Montag 18.30 - 19.30 Uhr Kostenlose Notfallnummer Gas ...... 0800-8456789 Mittwoch 10.00 - 10.45 Uhr Queidersbach Montag 16.30 - 18.00 Uhr Öffnungszeiten Grünabfallsammelstellen Mittwoch 11.00 - 11.45 Uhr Queidersbach Schopp Montag 10.00 - 10.45 Uhr für Krickenbach, Linden und Queidersbach Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr April bis Oktober Stelzenberg Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Donnerstag ...... 16.00-19.00 Uhr Mittwoch 09.00 - 09.45 Uhr Freitag ...... 15.00-19.00 Uhr Trippstadt Montag 09.00 - 09.45 Uhr Samstag ...... 10.00-17.00 Uhr Dienstag 18.30 - 19.30 Uhr Trippstadt ab April Mittwoch ...... 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Schiedsamt Freitag ...... 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd Samstag ...... 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr Termine nach Vereinbarung ...... 0631/20161-91 Notfalldienst der Ärzte in der Region Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd Bezirkspolizeibeamte a) für Linden und Queidersbach: Sprechstunden in der Verwaltung nach Vereinbarung Bereitschaftsdienstzentrale Landstuhl, Nardinistr. 32, 66849 Land- ...... 0631/2016171 stuhl, Tel. 116117 (ohne Vorwahl, aus dem Handynetz mit Vorwahl Frau Simone Millgramm-Denzer ...... 0631/369-2224 06371) E-Mail: [email protected] freitags 18 Uhr bis montags 7 Uhr; Herr Rainer Lesmeister ...... 0631/369-2225 mittwochs 13 Uhr bis donnerstags 7 Uhr; Polizeiinspektion 2 Kaiserslautern: an gesetzlichen Feiertagen von 20 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des Wache (24 Std.) ...... 0631-369-2250 Folgetages E-Mail: [email protected] b) für Krickenbach, Schopp, Stelzenberg und Trippstadt: Bereitschaftsdienstzentrale Kaiserslautern, Helmut-Hartert-Str. 1, Sprechstunden der Ortsbürgermeister 67655 Kaiserslautern, Tel. 116117 (ohne Vorwahl, aus dem Handy- Krickenbach - Uwe Vatter netz mit Vorwahl 0631) Ringstraße 22, Tel. 06307/1355 freitags 16 Uhr bis montags 7 Uhr, E-Mail: [email protected] mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 7 Uhr, Ratssaal ...... Tel. 06307/401308 an gesetzlichen Feiertagen von 18 Uhr des Vortages bis 7 Uhr des Montag ...... 18.00 - 18.30 Uhr Folgetages Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Linden - Uwe Unnold Öffnungszeiten der Apotheken Am Weiherwäldchen 2, Tel. 0631/20161-90, Fax 0631/18953 E-Mail: [email protected] Kur-Apotheke Trippstadt, Tel. 06306/ 1333, Fax: 993398 Gemeindebüro ...... Tel. 06307/ 401 807 Montag, Dienstag, Donnerstag Montag ...... 19.00 - 20.00 Uhr und Freitag ...... 8.30-12.30 Uhr und 14.30-18.30 Uhr Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Mittwoch und Samstag ...... 8.30-13.00 Uhr Queidersbach - Ralph Simbgen Eichen-Apotheke Schopp OHG, Tel: 06307/1237 Brunnenstr. 8, Tel. 06371/1300730, Fax 06371/1300731 Montag, Dienstag und Mobil: 0171 5535229, E-Mail: [email protected] Donnerstag ...... 08.00 Uhr - 12.30 Uhr Gemeindebüro ...... Tel. 06371/2410 ...... 14.30 Uhr - 18.00 Uhr Dienstag ...... 19.00 - 20.00 Uhr Mittwoch, Freitag ...... 08.00 Uhr - 12.30 Uhr Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Samstag ...... 08.30 Uhr - 10.00 Uhr Schopp - Bernd Mayer Höhen-Apotheke Queidersbach, Tel. 06371/3324 Wiesenstr. 2, Tel. 06307/99025, Fax 06307/99027, Montag, Dienstag, Donnerstag Mobil 0171 7726554 , E-Mail: [email protected] und Freitag ...... 8.00-19.00 Uhr erster Freitag im Monat ...... 17.00 - 18.00 Uhr Mittwoch und Samstag ...... 8.00-13.00 Uhr Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Dienstbereitschaft außerhalb dieser Zeiten siehe Hinweisschilder Stelzenberg - Reiner Demuth an der Apothekentür oder unter Telefon-Nummer: 0180-5-258825 In der Trift 8, Tel. 06306/701528, Mobil 0177 6052621 + PLZ z.B. 66851 bzw. im Internet: www.lak-rlp.de E-Mail: [email protected] Kaiserslautern - 3 - Ausgabe 23/2019

Gemeindebüro ���������������������������������������������������������Tel. 06306/6323 Pflegestützpunkt des Donnerstag �����������������������������������������������������������18.00 - 19.00 Uhr Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Landkreises Kaiserslautern Trippstadt - Manfred Stahl Standort Landstuhl, Kaiserstraße 42, Tel. 06371/49219 - 27 oder - 28 Am Hinkelacker 8, Tel. 06306/2502, Fax 06306/7010022 Montag und Freitag 9.00-11.00 Uhr, Mittwoch 14.00-16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Gemeindebüro �����������������������������������������������������������Tel. 06306/481 Ehrenamtlicher Besuchsdienst Mittwoch ���������������������������������������������������������������18.00 - 19.00 Uhr des Landkreises Kaiserslautern Sprechstunden ansonsten nach Vereinbarung Krickenbach/Rathaus: Edith Mang, Tel. 06307/401308 Jeden 2. Montag 14.00 - 15.00 Uhr Öffnungszeiten der Büchereien Trippstadt/Rathaus: Christa Schwöbel, Tel. 06306/481 Gemeindebücherei Schopp Montag 14.00 - 15.00 Uhr Dienstag �����������������������������������������������������09.30 Uhr bis 12.30 Uhr Mittwoch �����������������������������������������������������15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Gemeindebücherei Stelzenberg Donnerstag ��������������������������������������������������������16.00 bis 19.00 Uhr AS - ANN - O Gemeindebücherei Trippstadt W W W Dienstag und Freitag ����������������������������������16.00 Uhr bis 18.00 Uhr in der Verbandsgemeinde Mittwoch ���������������������������������������������������� 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr Öffentl. Kath. Bücherei Herz-Mariä Linden Veranstaltungen in der Mittwoch ������������������������������������������������������������15.00 bis 16.30 Uhr Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd �������������������������������������������������������������������und 18.30 bis 19.30 Uhr vom 06.06.2019 bis 20.06.2019 Öffnungszeiten während der Ferien werden unter den jeweiligen Donnerstag, 6. Juni 2019 Ortsgemeinden bekannt gegeben. 16.30 Uhr Kinderbücherei in der Gemeindebücherei Stelzenberg 19.00 Uhr Mitgliederversammlung der SPD Stelzenberg im Mehr- Sprechstunde des Beirates generationentreff für Migration und Integration Freitag, 7. Juni 2019 19.00 Uhr Stammtisch des Heimat- und Verkehrsverein Schopp des Landkreises Kaiserslautern in der Eichwaldstube Die Sprechstunden des Beirates finden jeden Donnerstag von 16 – 19.00 Uhr Trippstadter Heimatstammtisch im Gasthaus „Zum 18 Uhr nach telefonischer Vereinbarung unter 0159-04094168 oder Schwan“ 0631/7105-414 mit Herrn Sofronius Spytalimakis im Gesundheits- 19.00 Uhr Vorstandssitzung des CDU Ortsverbands Krickenbach amt Kaiserslautern, Pfaffstr. 40 – 42, 3. Stock, Zimmer 312 statt. im Gasthaus Werlein Vorherige Terminvereinbarung für die Verbandsgemeinde Kaisers- Samstag, 8. Juni 2019 lautern-Süd bei Herrn Spytalimakis. 11.00 Uhr Stadionfest im Eichwaldstadion mit Scharnier-Turnier 17.00 Uhr Französischer Abend der FWG Trippstadt im Schloßpark Gemeindeschwester plus Montag, 10. Juni 2019 Andrea Rihlmann, Kaiserstraße 42, 66849 Landstuhl, Tel. 19.00 Uhr Versammlung des Fußballfördervereins im Sportheim 0631/7105333, email: [email protected] Linden Mittwoch, 12. Juni 2019 Kleiderfundgrube 14.00 Uhr Stelzenberger Wandertreff Rückseite der Realschule Plus in Queidersbach 14.00 Uhr Wanderung des Pfälzerwald-Vereins Trippstadt Öffnungszeit: 14.30 Uhr Kaffee-Klatsch im Mehrgenerationentreff Stelzenberg donnerstags in ungeraden Kalenderwochen 16.30-18.30 Uhr 19.00 Uhr Gärtnerschoppen des Obst- und Gartenbauvereins Spenden werden gerne während der Öffnungszeit entgegenge- Schopp in der Eichwaldstube nommen. Donnerstag, 13. Juni 2019 14.30 Uhr KreAktiv im Mehrgenerationentreff Stelzenberg Weisser Ring e.V. 15.30 Uhr Frauen aktiv Trippstadt; Vortrag: „Und ihr nennt mich Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern Unkraut?“ im kath. Pfarr- und Jugendheim Trippstadt Anton Müller, Schorlenbergerstraße 17, 67677 Enkenbach-Alsen- Samstag, 15. Juni 2019 born, Tel. 06303/87251 09.00 Uhr Tag der offenen Tür in der Grundschule Schopp 14.30 Uhr Kräutersammlung des Obst- und Gartenbauvereins Sozialstation des Schopp; Treffpunkt: Ortmitte am Rathaus Deutschen Roten Kreuzes Montag, 17. Juni 2019 19.00 Uhr Jahreshauptversammlung des Ski- und Rodelclubs Montag-Donnerstag: 08.00 - 17.00 Uhr, Freitag: 08.00 - 13.30 Uhr Queidersbach im „Maxi“ in Ramstein Pflegedienstleitung: Frau Zielinski Mittwoch, 19. Juni 2019 06371/921543 oder 06374/923113 14.00 Uhr Stelzenberger Wandertreff Pflegenotruf nach Dienstschluss: 0170/3372933 14.00 Uhr Wanderung des Pfälzerwald-Vereins Trippstadt

Herausgeber: Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd Druck: Druckhaus WITTICH KG Impressum Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 (Industriepark Region Trier, IRT) Verantwortlich: Erscheinungsweise: wöchentlich Amtlicher und Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle nichtamtlicher Teil: Uwe Unnold, Bürgermeister Haushalte, Einzelbezug über den 67655 Kaiserslautern, Verlag Pirmasenser Straße 62 Reklamationen Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter E-Mail: [email protected]

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich ge- kennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Kaiserslautern - 4 - Ausgabe 23/2019

AMTLICHER TEIL VERBANDSGEMEINDEERBANDSGEMEINDE

öffentliche Bekanntmachungen

Bekanntmachung der Stichwahl der Ortsbürgermeister der Ortsgemeinden Schopp und Trippstadt

Am Sonntag, dem 16.06.2019, wird die Stichwahl der Ortsbürgermeister in den Ortsgemeinden Schopp und Trippstadt

durchgeführt. Die Wahlhandlung dauert von 8 bis 18 Uhr.

I.

Zur Stichwahl ist wahlberechtigt,

1. wer im Wählerverzeichnis zur ersten Wahl eingetragen ist und sein Wahlrecht nicht verloren hat, 2. wer nur zur Stichwahl im Wählerverzeichnis eingetragen ist, 3. wer, ohne im Wählerverzeichnis eingetragen zu sein, für die erste Wahl einen Wahlschein erhalten hat, 4. wer, ohne im Wählerverzeichnis eingetragen zu sein, für die Stichwahl einen Wahlschein erhalten hat.

Die unter der Nummer 3 bezeichneten Personen erhalten von Amts wegen einen Wahlschein zur Stichwahl und Briefwahlunterlagen. Erst zur Stichwahl wahlberechtigte Staatsangehörige anderer Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die von der Meldepflicht befreit und deshalb in der Gemeinde nicht gemeldet sind, er- halten auf Antrag einen Wahlschein.

Wer mit der zur ersten Wahl übersandten Wahlbenachrichtigungskarte für die Stichwahl einen Wahlschein beantragt hatte, erhält ohne erneuten Antrag einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen.

Wer nicht brieflich wählt, kann nur in dem Wahlraum des Stimmbezirks wählen, der in der Wahlbenachrichti- gung zur ersten Wahl angegeben ist. Zur Wahl soll die Wahlbenachrichtigung mitgebracht und der Perso- nalausweis, bei Besitz der Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union ein gültiger Pass oder Passersatz, bereitgehalten werden.

II.

Wahlberechtigte, die nicht in ihrem Wahlraum wählen wollen, können noch bis

Freitag, den 14.06.2019, 18 Uhr,

einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragen.

Im Falle einer nachweislichen plötzlichen Erkrankung, bei der ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich ist, kann der Antrag noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, gestellt werden. Diese Antragsfrist gilt auch für Wahlberechtigte, die ohne ihr Verschulden weder im Wählerver- zeichnis nachgetragen worden sind noch einen Wahlschein von Amts wegen erhalten haben.

III.

An der Stichwahl nehmen teil:

In der Ortsgemeinde Schopp 1. der Bewerber Benjamin Busch mit 413 Stimmen und 2. der Bewerber Bernd Mayer mit 361 Stimmen.

In der Ortsgemeinde Trippstadt 1. der Bewerber Jens Specht mit 730 Stimmen und 2. der Bewerber Reinold Mannweiler mit 563 Stimmen. Kaiserslautern - 5 - Ausgabe 23/2019 Zur Stichwahl erhalten die Wählerinnen und Wähler einen Stimmzettel, in dem die beiden zur Wahl stehen- den Bewerberinnen oder Bewerber mit Familiennamen, Vornamen, Beruf oder Stand und der Anschrift auf- geführt sind. Die Wählerinnen und Wähler geben ihre Stimme in der Weise ab, dass sie durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich machen, wem sie ihre Stimme geben wol- len.

IV.

Wahlhandlung und Ermittlung des Wahlergebnisses sind öffentlich.

Kaiserslautern, den 03.06.2019 Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd Gez. Uwe Unnold Bürgermeister

öffentliche Bekanntmachungen - Wahlergebnisse

öffentliche Bekanntmachungen Verbandsgemeinde Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Bürgermeister der Verbandsgemeinde Landstuhl am 26.05.2019

Der Wahlausschuss für die Bürgermeisterwahl hat in seiner Sitzung am 29.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Bürgermeister der Verbandsgemeinde Landstuhl wie folgt festgestellt:

I.

Zur Bürgermeisterwahl waren 20.495 Personen wahlberechtigt, davon haben 13.224 Personen gewählt. Die Wahlbeteiligung betrug 64,5 %. Von den insgesamt abgegebenen Stimmen waren 12.618 gültig und 606 ungültig.

II.

Es entfielen auf den Wahlvorschlag Stimmen Prozent CDU Dr. Degenhardt Peter 7.939 62,9 % SPD Dr. Heid Petra 4.679 37,1 %

III.

Der Wahlausschuss stellte fest, dass der Bewerber des Wahlvorschlages CDU, Dr. Degenhardt Peter, mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten hat und somit gewählt ist.

Landstuhl, den 29.05.2019 gez. Eckel Arno Eckel gez. Wahlleiter für die Bürgermeisterwahl

Kaiserslautern - 6 - Ausgabe 23/2019 Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl zum Verbandsgemeinderat Landstuhl

Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 29.05.2019 das Ergebnis der Wahl zum Verbandsgemeinderat wie folgt festgestellt: I. Zur Verbandsgemeinderatswahl waren 20.495 Personen wahlberechtigt, davon haben 13.247 Personen gewählt.

Die Wahlbeteiligung betrug 64.64 %. Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 12.950 Stimmzettel gültig und 297 Stimmzettel ungültig. II. Hierbei entfielen auf Wahlvorschlag Stimmen Stimmenanteil Sitze Sozialdemokratische 107.648 25.29 % 9 Partei Deutschlands 164.250 38.59 % 14 Christlich Demokratische Union Deutschlands DIE LINKE 20.434 4.80 % 2 Freie Wählergruppe 133.336 31.32 % 11 Wahlgebiet insgesamt 425.668 36

III. Auf die Bewerber der Wahlvorschläge der nachstehend aufgeführten Parteien und Wählergruppen entfielen folgende Stimmenzahlen:

1. Sozialdemokratische Partei Deutschlands 2. Christlich Demokratische Union Deutschlands

Bewerber Stimmen Bewerber Stimmen 1. Dr. Heid, Petra 5.443 1. Dr. Degenhardt, Peter 9.475 2. Bütow, Jan 3.575 2. Mees, Stephan 6.799 3. Groß, Franz-Josef 3.273 3. Rickart, Sascha 5.729 4. Mierzwiak, Tobias 3.329 4. Simbgen, Ralph 5.447 5. Bosch, Gerald 3.409 5. Dr. Altherr, Walter 6.418 6. Brandt, Rüdiger 2.870 6. Dr. Nahlenz, Klaus 4.550 7. Sachs, Heribert 3.380 7. Gries, Waltraud 5.104 8. Flesch, Renate 2.947 8. Schneider, Jan 5.493 9. Ulmen, Jonas 3.311 9. Meinlschmidt, Christian 5.094 10. Becker, Kurt 2.953 10. Leis, Rebecca 4.739 11. Strube, Ingolf 3.067 11. Berberich, Patrick 5.730 12. Hersina, Iris 3.722 12. Lang, Vera 5.773 13. Hauck, Stephan 2.916 13. Dick, Elke 4.603 14. Germann, Beatrix 2.968 14. Buck, Norbert 4.273 15. Walter, Heike 2.959 15. Jung, Thomas 5.164 16. Petry, Ute 2.519 16. Bäsell, Detlef 3.782 17. Werner, Christian 2.999 17. Klein, Reiner 4.109 18. Littig, Jürgen 2.795 18. Busch, Benjamin 4.447 Kaiserslautern - 7 - Ausgabe 23/2019 19. Schumacher, Joachim 2.706 19. Goldinger, Paul 5.060

20. Scherer, Tina 2.561 20. Wüst, Paul 4.027 21. Lesmeister, Gudrun 2.490 21. Ohnesorg, Julia 4.312 22. Hersina, Ralf 4.846 22. Germann, Arnold 4.969 23. Gaubatz, Achim 2.775 23. Niermann, Frank 4.428 24. Böhlke, Knut 5.410 24. Feth, Florian 3.810 25. Storck, Gertrud 2.310 25. Stadler, Melanie 3.683 26. Hirschelmann, 2.276 26. Drebinski, Ulrike 3.462 Michael 27. Rödel, Daniel 2.436 27. Peifer, Alexander 3.279 28. Reichart, Christina 2.398 28. Osinski, Reinhold 3.279 29. Wisniewski, Thomas 2.256 29. Ottenbreit-Burkhard, Maria 3.810 30. Frosch, Stephan 2.351 30. Rohden, Winfried 3.404 31. Müller, Maria 2.320 31. Rauch, Renate 3.325 32. Hartmann, Gerhard 1.976 32. Eschbach, Moritz 3.147 33. Neu, Erich 2.607 33. Malinowski, Gerhard 3.643 34. Hillger, Helga 2.138 34. Brenk, Martin 3.296 35. Wittenmeier, Walter 2.454 35. Mohrhardt, Willi 3.059

36. Jatzko, Sybille 2.903 36. Lüer, Lothar 3.528

7. DIE LINKE 8. Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. Bewerber Stimmen Bewerber Stimmen 1. Schäfer, Sabine 2.033 1. Unnold, Uwe 7.648 2. Hirschberger-Nickel, 1.911 2. Eckel, Arno 4.352 Peter 3. Kowollik, Sandro 1.779 3. Müller, Gerhard 5.008 4. Nickel, Bernd 1.867 4. Müller, Michael 3.808 5. Imhof, Felix 2.139 5. Schneider, Bernd-Udo 5.123 6. Germeshausen, 1.728 6. Crusius, Hans-Josef 3.840 Andreas 7. Sell, Galina 1.719 7. Stahl, Manfred 4.359 8. Kowollik, Johanna 1.702 8. Roschel, Richard 4.720 9. Stephan, Annette 1.823 9. Meier, Nicole 5.060 10. Eisenmann, Jannik 1.740 10. Gutwein, Jens 3.604 11. Brämer, Florian 740 11. Schuck, Manfred 3.701 12. Gute, Sven 633 12. Zimmer, Gerd 3.548 13. Hübner, Jutta 620 13. Geib, Fritz 3.683 14. Lehmann, Nicol 3.349 15. Vatter, Uwe 4.502 16. Emrich, Max 3.095 17. Schmitt, Jürgen 4.148 18. Kern, Peter 2.955 19. Schmalenberger, Inge 4.177 20. Hübner, Stefan 3.417 21. Richtscheid, Max 4.450 22. Schuster-Thum, Sabine 3.025 Kaiserslautern - 8 - Ausgabe 23/2019 23. Heitzmann, Roy 3.267 24. Bohl, Karl-Heinz 3.073 25. Gundacker, Werner 3.034 26. Breitenborn, Frank 2.962 27. Vatter, Timo 3.221 28. Müller, Marianne 2.790 29. Hemmer, Thomas 3.071 30. Rossel, Stefan 2.418 31. Specht, Jens 3.553 32. Müller, Simone 2.632 33. Wiehn, Jürgen 3.885 34. Spieleder, Peter 2.869 35. Mayer, Stephan 2.530 36. Bohl, Torsten 2.459

IV. In den Verbandsgemeinderat sind gewählt: Lfd. Nr. Bewerber Partei/Wählergruppe 1 Dr. Heid, Petra Sozialdemokratische Partei Deutschlands 2 Böhlke, Knut Sozialdemokratische Partei Deutschlands 3 Hersina, Ralf Sozialdemokratische Partei Deutschlands 4 Hersina, Iris Sozialdemokratische Partei Deutschlands 5 Bütow, Jan Sozialdemokratische Partei Deutschlands 6 Bosch, Gerald Sozialdemokratische Partei Deutschlands 7 Sachs, Heribert Sozialdemokratische Partei Deutschlands 8 Mierzwiak, Tobias Sozialdemokratische Partei Deutschlands 9 Ulmen, Jonas Sozialdemokratische Partei Deutschlands 10 Dr. Degenhardt, Peter Christlich Demokratische Union Deutschlands 11 Mees, Stephan Christlich Demokratische Union Deutschlands 12 Dr. Altherr, Walter Christlich Demokratische Union Deutschlands 13 Lang, Vera Christlich Demokratische Union Deutschlands 14 Berberich, Patrick Christlich Demokratische Union Deutschlands 15 Rickart, Sascha Christlich Demokratische Union Deutschlands 16 Schneider, Jan Christlich Demokratische Union Deutschlands 17 Simbgen, Ralph Christlich Demokratische Union Deutschlands 18 Jung, Thomas Christlich Demokratische Union Deutschlands 19 Gries, Waltraud Christlich Demokratische Union Deutschlands 20 Meinlschmidt, Christian Christlich Demokratische Union Deutschlands 21 Goldinger, Paul Christlich Demokratische Union Deutschlands 22 Germann, Arnold Christlich Demokratische Union Deutschlands 23 Leis, Rebecca Christlich Demokratische Union Deutschlands 24 Imhof, Felix DIE LINKE 25 Schäfer, Sabine DIE LINKE 26 Unnold, Uwe Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. 27 Schneider, Bernd-Udo Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. 28 Meier, Nicole Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. Kaiserslautern 29 Müller, Gerhard - 9 - Freie Wählergruppe VerbandsgemeindeAusgabe Landstuhl 23/2019 e.V. 29 Müller, Gerhard Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl 30 Roschel, Richard e.V.Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. 30 Roschel, Richard Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl 31 Vatter, Uwe Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. e.V. 31 Vatter, Uwe Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl 32 Richtscheid, Max e.V.Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. 32 Richtscheid, Max Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl 33 Stahl, Manfred e.V.Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. 33 Stahl, Manfred Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl 34 Eckel, Arno e.V.Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. 34 Eckel, Arno Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl 35 Schmalenberger, Inge Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. e.V. 35 Schmalenberger, Inge Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl 36 Schmitt, Jürgen Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. e.V. 36 Schmitt, Jürgen Freie Wählergruppe Verbandsgemeinde Landstuhl e.V. Landstuhl, den 29.05.2019 Landstuhl, den 29.05.2019 gez. Dr. Degenhardt Peter als Wahlleiter für die Gemeinderatswahl gez. Dr. Degenhardt Peter als Wahlleiter für die Gemeinderatswahl öffentliche Bekanntmachungen Krickenbach Kaiserslautern - 10 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 11 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 12 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 13 - Ausgabe 23/2019 öffentliche Bekanntmachungen Linden Kaiserslautern - 14 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 15 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 16 - Ausgabe 23/2019

öffentliche Bekanntmachungen Queidersbach Kaiserslautern - 17 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 18 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 19 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 20 - Ausgabe 23/2019 öffentliche Bekanntmachungen Schopp Kaiserslautern - 21 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 22 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 23 - Ausgabe 23/2019

öffentliche Bekanntmachungen Stelzenberg Kaiserslautern - 24 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 25 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 26 - Ausgabe 23/2019 öffentliche Bekanntmachungen Trippstadt Kaiserslautern - 27 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 28 - Ausgabe 23/2019 Kaiserslautern - 29 - Ausgabe 23/2019

Sonstige amtliche Mitteilungen

Ausfall Sprechstunden RedaktionsschlussVorverlegung Mitteilung der Verwaltung Redaktionsschluss Ausgabe Wegen der nun unmittelbar bevorstehenden Fusion der Verbands- gemeinden Kaiserslautern-Süd und Landstuhl und den damit ver- Nr. 24 und 25 vorverlegt! bundenen technischen Umstellungen müssen die Sprechstunden Wegen Pfingsmontag und Fronleichnam gibt es folgende in den Ortsgemeinden vom 17.Juni bis einschließlich 03. Juli Vorverlegungen des Redaktionsschlusses: 2019 leider ausfallen. Die erste Sprechstunde unter neuem Namen „Verbandsgemeinde Amtsblattausgabe 24 vom 13.06.2019 Landstuhl“ wird am 08. Juli 2019 stattfinden. vorverlegt auf Freitag, 07.06.2019, 10 Uhr. Wir bitten um Ihr Verständnis und weisen nochmals daraufhin, Amtsblattausgabe 25 vom 20.06.2019 dass Sie dringend benötigte Dokumente oder sonstige Anliegen vorverlegt auf Freitag, 14.06.2019, 10 Uhr. rechtzeitig beantragen. Bei Rückfragen stehen wir unter der noch bekannten Telefon- Bitte reichen Sie rechtzeitig Ihre Mitteilungen und Berichte nummer 0631/20161-0 oder 0631/20161-23/-29 bis 28. Juni zur über das www.cmsweb.wittich.de bei der Verbandsgemein- Verfügung. deverwaltung Kaiserslautern-Süd ein. Ab 01. Juli sind wir dann unter der Rufnummer 06371/83-0 zu Verspätete Eingaben werden nicht mehr berücksichtigt! erreichen. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd Kaiserslautern - 30 - Ausgabe 23/2019 Wichtige Mitteilung Ihrer Verbandsgemeinde Fusion Wir bitten um Beachtung

Zum 01.07.2019 werden die Verbandsgemeinden Kaiserslautern-Süd und Landstuhl fusionieren. Im Rahmen der Datenzusammenführung und des anstehenden räumlichen Umzugs sind beide Ver- waltungen zwischen dem 21.06.2019 und 28.06.2019 für den Publikumsverkehr nicht geöffnet. Das Melde- und Passamt muss zusätzlich noch am 01.07.2019 geschlossen bleiben. Für den Bereich des Melde- und Passamtes bedeutet dies, dass in diesem Zeitraum keine Beantragung von Ausweis- und Passdokumenten möglich sein wird. Auch andere Dienstleis- tungen wie An- oder Abmeldungen, die Beantragung von Führungszeugnissen etc. sind nicht möglich. Ferner ist auch in unseren Sprechstunden in den Ortsgemeinden in diesem Zeitraum keine Bearbeitung Ihrer Anliegen möglich. In Anbetracht der anstehenden Urlaubszeit bitten wir Sie dringend Ihre Dokumente auf Gültigkeit zu überprüfen und diese gegebenenfalls rechtzeitig zu beantragen. Ausweis- und Passdokumente können, auch wenn sie noch ein paar Monate Gültigkeit besitzen, bereits jetzt neu beantragt werden. Beachten Sie außerdem, dass in manchen Ländern die Reisepässe eine Mindestgültigkeit von min- destens 6 Monaten besitzen müssen. Das Melde-/Passamt wird voraussichtlich ab 02. Juli 2019 in den neuen Räumen der Verbands- gemeinde Landstuhl, Bahnstraße 80, in 66849 Landstuhl den normalen Betrieb wieder aufnehmen können. Bei Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiterinnen unter Tel. 0631/20161-23 Frau Braun oder 0631/20161-29 Frau Gmeinwieser gerne zur Verfügung. Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

ten Bäume, mit der Polizei Kaiserslautern 2 (Bezirksbeamtin S. Mill- Sinkkastenreinigung gramm-Denzer (0631/369 2224 oder per Mail an pikaiserslautern2@ in den Ortsgemeinden polizei.rlp.de ) in Verbindung zu setzen. An alle Bürgerinnen und Bürger der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd In der Zeit von Dienstag, den 04. Juni 2019, bis Freitag, den 14. Juni 2019, werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsor- gungs-GmbH, gereinigt. In dieser Zeit bitte unbedingt auf die Freihaltung der Straßen- einläufe achten. Genaue Terminangaben sind unter den jeweili- gen Ortsgemeinden zu finden. Wir hoffen um entsprechende Beachtung und Verständnis. Uwe Unnold, Bürgermeister

Wir gratulieren Krickenbach 15.06. Schmieg Barbara 80 Jahre Linden 12.06. Oestreicher Horst 70 Jahre Trippstadt 15.06. Denig Heinrich 85 Jahre Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Unnold, Bürgermeister

Polizeipräsidium Westpfalz Das Fundbüro teilt mit Sie finden die Mitteilungen des Fundbüros auch auf unserer Inter- Sachbeschädigung an Bäumen; Zeugen gesucht! netseite www.kaiserslautern-sued.de - Aktuelles Am Wochenende, zwischen dem 24.05.-26.05.2019, wurde auf dem Stelzenberg Schulhof der Realschule Plus in Queidersbach die Baumkronen an Am 23.03.2019 wurde in Stelzenberg, Kaiserslauterer Straße 6, ein 2 Bäumen beschädigt/mutwillig zerstört. Es entstand ein größerer Autoschlüssel gefunden. Sachschaden, da die Bäume getauscht werden müssen. Die Fundsache(n) kann/können beim Fundbüro der Verbands- Da insbesondere am Wahlsonntag ein reger Publikumsverkehr in gemeindeverwaltung, Pirmasenser Str. 62, Bürgercenter, Tel: den Bereich geherrscht haben dürfte, wird die Bevölkerung gebeten, 0631/20161-22 abgeholt werden bzw. kann erfragt werden wo sich bei Hinweisen oder Beobachtungen bezüglich der beschädig- sich die Sache(n) befindet/befinden. Kaiserslautern - 31 - Ausgabe 23/2019 Zu verschenken • Hospitation/Unterstützung im Unterricht • Mithilfe in der Lernzeit / Hausaufgabenbetreuung Kostenlos an Selbstabholer zu verschenken: • (Eigene) Angebote am Nachmittag bzw. Unterstützung der AG- - ein 19 Zoll Philipps Fernseher (ca. 15 Jahre alt) Leiter - ein Samsung Videorecorder • Begleitung der Aufsichten - zwei Receiver mit Fernbedienung • Bewegungs- und Spielangebote in den Pausen Tel: 06307/1553 • Mithilfe bei der Mittagessenbetreuung Haben auch Sie etwas zu verschenken? • Erstellen von Arbeits- und Unterrichtsmaterialien Dann können Sie als Privathaushalt über die Verbandsgemein- • Mithilfe bei Verwaltungsaufgaben / Hausmeistertätigkeiten deverwaltung KL-Süd, Amtsblatt, kostenlos eine Anzeige über • Gestaltung und Durchführung eines eigenständigen Projektes gebrauchte, gut erhaltene Gegenstände die für den Sperrmüll zu • Mithilfe bei der Vorbereitung/Planung von Ausflügen, Klassenfahrten schade sind, aufgeben. Der Gegenstand kann mit einer kurzen • Mithilfe bei der Organisation von Schulfesten, Projekten etc. Beschreibung und der Telefonnummer des Schenkenden in die- Für weitere Informationen oder Rückfragen stehe gerne zur Verfügung. ser Rubrik veröffentlicht werden. Wilenstein-Grundschule Anzeigen-Annahme beim Amtsblatt unter: Steiggasse 5, 67705 Trippstadt Telefon: 0631/20161-34 oder -38, Fax-Nr. 0631/18953 oder per Telefon: 06306 / 1605, Fax: 06306 / 99 17 15 Email: [email protected] E-Mail-Adresse: [email protected] AUSUS UNSERENUNSEREN SSCHULENCHULEN KREISNACHRICHTEN Landkreis Kaiserslautern - Abfallwirtschaft Grundschule Schopp Buchsbaumzünsler Keine Entsorgung befallener Pflanzenteile über Grünabfallsammelstelle und Biotonne Die mit dem Buchsbaumzünsler befallenen Pflanzenteile dürfen nicht über die Grünabfallsammelstellen und auch nicht über die Biotonnen entsorgt werden, da sich der Schädling auf diesen Wegen weiterhin ausbreiten kann. Entsorgen Sie bitte daher alle mit dem Buchsbaumzünsler befal- lenen Pflanzen über den Restabfall. Hierbei gibt es folgende Möglichkeiten: Kleinmengen dürfen über die eigene Restmülltonne entsorgt werden. Reicht das Volumen dafür nicht aus, können zusätzliche Restabfall- Wir laden alle ehemaligen, jetzigen und zukünftigen säcke bei den Verbandsgemeinden oder der Kreisverwaltung für eine Gebühr von 3,- € pro Stück erworben werden. Die befüllten Säcke Schüler, Eltern und Mitarbeiter ein zum stellen Sie dann bitte bei der Regelabfuhr neben der Restabfalltonne bereit. Größere Mengen können in handelsüblichen Säcken (keine gelben Säcke) bei der ZAK im Kapiteltal abgegeben werden.

am Samstag, den 15.6.2019 ANDERE EHÖRDEN UND TELLEN von 9 – 14 Uhr. B S Macht mit in Nullter Klasse, Methoden- und Teamtraining, Arbeit mit Ministerium des Inneren und für Sport Neuen Medien, aktuellem Musikunterricht, usw.! Rheinland-Pfalz Schnuppert in unser flexibles Betreuungsangebot mit Töpfern, Schulgarten, Basteln, Bewegungsangeboten, Bücherei! Preis für Zivilcourage Wir suchen Menschen, für die Zivilcourage kein Fremdwort ist. Lasst Euch unseren Schulgarten vorstellen! Zivilcourage bedeutet Bürgermut. Genießt die gute Verpflegung unseres Elternbeirates! Öffentliche Sicherheit ist nicht allein Aufgabe der Polizei, sondern sie braucht jeden einzelnen Bürger: Als aufmerksamen Nachbarn, als Hel- fer in der Not, als Zeugen einer Straftat oder als Person, die sich um das Opfer kümmert. Wie kann sich Zivilcourage zeigen? Helfen erfordert Mut, die Gleichgültigkeit zu überwinden. Mut aus dem C. Sommer/SL Nichtstun auszubrechen und zu handeln. Mut zur Kommunikation und Kontakt mit anderen Helfern. Helfen bedeutet dabei nicht unbedingt das aktive Eingreifen in eine Die Wilenstein-Grundschule informiert! Situation, sondern auch das Handeln aus der Distanz. Jeder, der Zeuge einer Gewalttat oder eines Unglücks wird, kann etwas für das Für das kommende Schuljahr 2019 / 2020 können wir als Ganztags- Opfer tun, ohne sich selbst in Gefahr zu bringen. schule noch einen Platz im Freiwilligen Sozialen Jahr (=FSJ) anbie- Wer zeigt Besonnenheit statt Gleichgültigkeit? ten. Wer sich für die Arbeit mit Kindern begeistern kann, Spaß an Im Rahmen des Preises für Zivilcourage suchen wir Menschen, die besonderen Herausforderungen hat und womöglich einen pädagogi- geholfen haben. schen oder sozialen Beruf anstrebt, für den ist ein Freiwilliges Soziales Wir suchen Menschen, die gegen die Wegseh-, Weghör- und Weg- Jahr genau das Richtige. Man kann die „andere Seite“ von Schule geh-Mentalität gehandelt haben. Wir suchen Menschen, die beispiels- kennenlernen und herausfinden, ob man den Anforderungen dieses weise als aufmerksamer Nachbar, als Helferin oder Helfer in der Not, Berufsfeldes und seinen besonderen Belastungen gewachsen ist. als Zeugin oder Zeuge einer Straftat oder als Betreuerin oder Betreuer Ein FSJ ist ein Bildungs- und Orientierungsjahr für Jugendliche von während oder nach einer Notsituation in Erscheinung getreten sind. 16 bis 27 Jahren. Wer soll geehrt werden? Es beinhaltet: Der Preis für Zivilcourage soll an Menschen verliehen werden, die sich · 39 Std Arbeitszeit pro Woche für andere eingesetzt haben. Daher kann jede Bürgerin und jeder Bür- · 350 € / Monat plus Übernahme der Sozialversicherungsbeiträge ger geehrt werden, der ein Helferverhalten in einer besonderen Situ- · 26 Urlaubstage ation (beispielweise Zeugin oder Zeuge einer Gewalt- oder Straftat, Helferin oder Helfer in einer Notsituation) gezeigt hat. · Anerkennung von Wartesemestern für die Studienbewerbung Wie schlage ich geeignete Personen vor? · Anerkennung als praktisches Jahr für das Fachabitur Mittels der unter www.kriminalpraevention.rlp.de bereitgestellten For- · Freistellung zu 25 vorgeschriebenen Bildungstagen mulare sind entsprechende Vorschläge einzureichen. (inkl. Übungsleiter- oder Fachlizenz im Sport) Sonderpreis der Stiftung Kriminalprävention Rheinland-Pfalz Es bieten sich viele Einsatzmöglichkeiten, die je nach Interessen und Die Stiftung Kriminalprävention Rheinland-Pfalz ist eine eigenständige Fähigkeiten ergänzt und angepasst werden können. Exemplarisch öffentliche Stiftung des bürgerlichen Rechts deren Zweck die finan- seien genannt: Kaiserslautern - 32 - Ausgabe 23/2019 zielle Unterstützung von Maßnahmen und Projekten ist, die darauf Amtsgericht Kaiserslautern abzielen, Kriminalität zu verringern oder zu verhüten). Az.: 2 K 74/1 Die Stiftung lobt im Rahmen des Wettbewerbs „Preis für Zivilcourage“ Terminsbestimmung des Ministeriums des Innern und für Sport den Sonderpreis „Gruppen, Zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft soll am Dienstag, Vereine, Verbände“ aus. Bewerben können sich Gruppen, Vereine, 30.07.2019, 14.30 Uhr, im Sitzungssaal 15, Amtsgericht Kaiserslautern, Verbände und Nichtregierungsorganisationen, die sich für Bahnhofstr. 24, 67655 Kaiserslautern öffentlich versteigert werden: Zivilcourage einsetzen, diese fördern und / oder ermöglichen. grundbucheintragung: Der Sonderpreis ist mit 2.000 Euro dotiert, die dem Preisträger für Eingetragen im Grundbuch von Krickenbach ein Projekt oder Sachmittelausstattung zufließen. Bewerbungen über Miteigentumsanteil verbunden mit Sondereigentum www.kriminalpraevention.rlp.de. Die Auswahl der Preisträger erfolgt durch den Vorstand und den Stif- Me-Anteil Sondereigentums-Art Blatt tungsrat der Stiftung Kriminalprävention Rheinland-Pfalz. 60/100 An der Wohnung im Erdgeschoß, 1175 Einsendeschluss ist der 30. September 2019. Die Preisverleihung im 1. Obergeschoß, Dachgeschoß, Balkon im BV 1 erfolgt durch Minister Roger Lewentz sowie Vertreter/innen der Stif- Aufteilungsplan bezeichnet mit Nr. I tung Kriminalprävention Rheinland-Pfalz am 10. Dezember 2019 in an Grundstück Mainz. gemarkung flur, Wirtschaftsart u. Lage m² flurstück Aufsichts- und dienstleistungsdirektion Trier Krickenbach 3/1 Gebäude- und Freifläche, 2.657 Antrag abgelehnt - „Kolibri - Hilfe Erholungsfläche, Landwirt- für krebskranke Kinder deutsch- schaftsfläche, Wasserfläche land e.V.“ darf in rheinland-Pfalz Hauptstraße 4 keine Spenden sammeln - Gem. Gutachten: ETW. mit 152 qm WFl/Nutzfläche - Die landesweit zuständige Auf- Verkehrswert: 53.000,00 € sichts- und Dienstleistungsdirektion Weitere informationen unter www.immobilienpool.de (ADD) hat dem Verein Kolibri - Hilfe Der Versteigerungsvermerk ist am 19.06.2018 in das Grundbuch ein- für krebskranke Kinder Deutschland getragen worden. e.V. mit Sitz in Berlin sofort vollzieh- Aufforderung: bar untersagt, Geldsammlungen Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht spä- und insbesondere die Fördermit- ter als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berech- gliederwerbung in Rheinland-Pfalz tigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung fortzusetzen. Bankeinzüge müssen zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss das Recht glaubhaft durch den Verein gestoppt werden. machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Der Antrag des Vereins auf Erteilung Andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt einer Sammlungserlaubnis wurde und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des zudem abgelehnt. Der Verein hat Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Widerspruch eingelegt. Aufgrund Hinweis: des angeordneten Sofortvollzugs es ist zweckmäßig, bereits zwei Wochen vor dem Termin eine muss er die Verfügungen der ADD genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kos- jedoch bis auf weiteres sofort ten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem grundstück beachten. Spendendose des Kolibri – Hilfe für krebskranke Kinder Deutschland e.V. bezweckenden rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Nach einer umfassenden samm- -Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD)- ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der geschäfts- lungsrechtlichen Überprüfung ist stelle zu erklären. keine Gewähr für eine einwandfreie und zweckentsprechende Ver- Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks, des Erb- wendung der Geldspenden gegeben. baurechts oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegen- Sollten in Rheinland-Pfalz weiterhin Spendenaufrufe oder Spenden- steht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder einstweilige Einstellung einzüge erfolgen sowie Spendendosen in Geschäften im Namen des des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Vereins Kolibri - Hilfe für krebskranke Kinder Deutschland e.V. aufge- Geschieht dies nicht, so tritt für das Recht der Versteigerungserlös an stellt werden, wird um sofortige Mitteilung an die ADD gebeten. Nach die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Vereinsangaben sind 173 Spendendosen in rheinland-pfälzischen Geschäften aufgestellt. Gehm, Rechtspfleger

KRICKENBACH LINDEN

Sonstige amtliche Mitteilungen Sonstige amtliche Mitteilungen

Sprechstunde der Verwaltung Sinkkastenreinigung Linden in der Ortsgemeinde Krickenbach Achtung!!! Sinkkastenreinigung Wegen dringender Wartungsarbeiten fällt die Sprechstunde der An alle Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde Linden Verwaltung in der Ortsgemeinde Krickenbach am Mittwoch, den In der Zeit von Donnerstag den 06. Juni 2019 bis Freitag den 12.06.2019 aus. 07. Juni 2019 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsor- gungs-GmbH, Mehlingen gereinigt. In dieser Zeit bitte unbedingt Ihre Verbandsgemeindeverwaltung auf die freihaltung der Straßeneinläufe achten. Wir hoffen um entsprechende Beachtung und Verständnis. Uwe Unnold, Ortsbürgermeister Sinkkastenreinigung Krickenbach Achtung!!! Sinkkastenreinigung An alle Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde Krickenbach In der Zeit von Donnerstag den 06. Juni 2019 bis Freitag den redaktionsschlussVorverlegung 07. Juni 2019 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsor- Amtsblattausgabe 24 vom 13.06.2019 gungs-GmbH, Mehlingen gereinigt. In dieser Zeit bitte unbedingt vorverlegt auf freitag, 07.06.2019, 10 uhr. auf die freihaltung der Straßeneinläufe achten. Wir hoffen um entsprechende Beachtung und Verständnis. Verspätete eingaben werden nicht mehr berücksichtigt! Uwe Vatter, Ortsbürgermeister Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Kaiserslautern-Süd Kaiserslautern - 33 - Ausgabe 23/2019 ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der geschäfts- stelle zu erklären. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks, des Erbbaurechts oder des nach § 55 ZVG mithaften- CHOPP den Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, die Aufhebung oder S einstweilige Einstellung des Verfahrens zu erwirken, bevor das Gericht den Zuschlag erteilt. Geschieht dies nicht, so tritt für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes. Sonstige amtliche Mitteilungen Gehm, Rechtspfleger

Sprechstunde der Verwaltung STELZENBERG in der Ortsgemeinde Schopp Wegen dringender Wartungsarbeiten fällt die Sprechstunde der Verwaltung in der Ortsgemeinde Schopp am Mittwoch, den 12.06.2019 aus. Sonstige amtliche Mitteilungen Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

urlaub des Ortsbürgermeisters Sinkkastenreinigung Stelzenberg Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, in der Zeit vom 31.Mai bis einschließlich 10. Juni bin ich in Urlaub. Achtung!!! Sinkkastenreinigung Meine Vertretung übernimmt unser 1. Beigeordneter Jürgen Littig. An alle Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde Stelzenberg Sie erreichen Herrn Littig über die Mobilfunknummer 0175 1583492. In der Zeit von Dienstag den 11. Juni 2019 bis Mittwoch den 12. Bernd Mayer, Ortsbürgermeister Juni 2019 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsorgungs- GmbH, Mehlingen gereinigt. In dieser Zeit bitte unbedingt auf die freihaltung der Straßeneinläufe achten. Sinkkastenreinigung Schopp Wir hoffen um entsprechende Beachtung und Verständnis. Reiner Demuth, Ortsbürgermeister Achtung!!! Sinkkastenreinigung An alle Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde Schopp In der Zeit von Dienstag den 11. Juni 2019 bis Mittwoch den 12. Juni 2019 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsorgungs- GmbH, Mehlingen gereinigt. In dieser Zeit bitte unbedingt auf die  freihaltung der Straßeneinläufe achten. Wir hoffen um entsprechende Beachtung und Verständnis.   Bernd Mayer, Ortsbürgermeister

Amtsgericht Kaiserslautern    !" Az.: 2 K 113/18 Terminsbestimmung: #$%!&  '!!&  Im Wege der Zwangsvollstreckung soll am Dienstag, 27.08.2019, 14.30 Uhr, im Sitzungssaal 15, Amtsgericht Kaiserslautern, Bahnhof- str. 24, 67655 Kaiserslautern öffentlich versteigert werden: grundbucheintragung: Eingetragen im Grundbuch von Schopp lfd.nr. gemarkung flur, Wirtschaftsart m² Blatt flurstück u. Lage  ( )(  *( 1 Schopp 52/3 Gebäude- und 250 626 )(    Freifläche BV 1 ,-)    Hauptstraße 43 2 Schopp 52/8 Gebäude- und 212 626 Freifläche BV 5 . -   ) Hauptstraße 43 - ) ( (/- )- Lfd. nr. 1,2 Wohn- u. Geschäftshaus (Laden/Gewerbe)  insges. 214,39 qm Nutz-/Wfl.  Verkehrswert: 80.000,00 € Lfd. nr. 2 S.o. - Verkehrswert: 50.000,00 € Ansprechpartner des gläubigers für interessenten: 01/ )  ( Kreissparkasse Kaiserslautern / Herr Schneider, Tel. 0631/3636-5108 Der Versteigerungsvermerk ist am 11.10.2018 in das Grundbuch ein- getragen worden. Aufforderung: Ist ein Recht im Grundbuch nicht vermerkt oder wird ein Recht spä- ter als der Versteigerungsvermerk eingetragen, so muss der Berech- 2   tigte es spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anmelden. Er muss das Recht glaubhaft machen, wenn der Gläubiger oder der Antragsteller widerspricht. Andernfalls wird das Recht im geringsten Gebot nicht berücksichtigt Haushaltsbefragung in Stelzenberg und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Wie bereits im Amtsblatt veröffentlicht, untersuchen Studierende der Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt. Technischen Universität Kaiserslautern im Rahmen eines Studienpro- Hinweis: jekts die Gemeinde Stelzenberg. Die Fragebögen wurden mittlerweile es ist zweckmäßig, bereits zwei Wochen vor dem Termin eine an alle Haushalte verteilt, die Teilnahme an der Umfrage ist freiwillig genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kos- und anonym. Die Studierenden hoffen, mit dem Projekt einen Beitrag ten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem grundstück zur zukünftigen Entwicklung von Stelzenberg leisten zu können und bezweckenden rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten bitten daher alle Haushalte, sich an der Befragung zu beteiligen. Eine Kaiserslautern - 34 - Ausgabe 23/2019 kostenfreie Rücksendung der Fragebögen ist bis zum 10. Juni 2019 Dies geschieht durch den Erlass einer Vorkaufsrechtsatzung nach § sinnvoll, damit folgend die Auswertung der Daten vorgenommen wer- 25 Abs. 1 Nr. 2 BauGB. den kann. Die ausgefüllten Fragebögen können zur Rücksendung ein- Die Möglichkeit der Ausübung eines Vorkaufsrechtes im Bereich „Man- fach in Briefkästen geworfen werden. delteich“ in Trippstadt ist zur Sicherung einer geordneten städtebauli- Bei Fragen zum Studienprojekt können Sie sich gerne an das Fachge- chen Entwicklung von großer Bedeutung für die Ortsgemeinde. biet Stadtsoziologie wenden: [email protected] oder 0631- Der Bereich „Mandelteich“ stellt eine Entwicklungsoption für den Erhalt 205 5152. und die Ansiedlung von kulturellen und sozialen Einrichtungen dar. Für die Gemeinde Stelzenberg entstehen im Rahmen des Projektes § 1 Satzungsgebiet keinerlei Kosten. Damit die erhobenen Daten an Aussagekraft gewin- nen, bitte ich um möglichst breite Unterstützung des Projektes aus (1) Diese Satzung gilt für das Gebiet, für das der Gemeinderat Tripp- der Bevölkerung, so können die Studierenden und die Ortsgemeinde stadt städtebauliche Maßnahmen in Betracht gezogen hat, zur voneinander profitieren. Sicherung einer geordneten städtebaulichen Entwicklung sowie als Entwicklungsoption für den Erhalt und die Ansiedlung von kulturellen und sozialen Einrichtungen. Der Geltungsbereich der Vorkaufssatzung umfasst die Flur- stücknummern 1603, 1603/2, 1603/3, 1603/4, 1602/1, 1597/1, 1597/2, 1612/18, 1072, 1073, 1075, 1077 und 1078 in der Gemarkung Trippstadt. Das vorstehend bezeichnete Gebiet ist in einem Lageplan dar- gestellt, der Bestandteil der Satzung ist. § 2 Vorkaufsrecht (1) Der Gemeinde Trippstadt steht in dem in § 1 genannten Sat- zungsgebiet ein Vorkaufsrecht an unbebauten und bebauten Grundstücken im Sinne des § 25 Abs. 1 Nr. 2 BauGB zu. (2) Die Eigentümer/innen der unter das Vorkaufsrecht nach dieser Satzung fallenden Grundstücke sind verpflichtet, der Gemeinde den Abschluss eines Kaufvertrages über ihr Grundstück unver- züglich anzuzeigen. § 3 in-Kraft-Treten Die Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Trippstadt, den 31.05.2019 Manfred Stahl, Ortsbürgermeister

Reiner Demuth, Ortsbürgermeister Konstituierende Sitzung in Stelzenberg Im Rahmen der Sitzung des Wahlausschusses, zur Feststellung des vorläufigen amtlichen Ergebnisses der Europa- und Kommunalwahl von Stelzenberg, am Mittwoch, 20.05.2019, wurde festgelegt, dass im August die konstituierende Sitzung des Gemeinderates von Stel- zenberg stattfindet. Eine förmliche Einladung folgt fristgerecht. Die Terminierung berücksichtigt sowohl die Thematik der Vereinbarkeit von Amt und Mandat neuer Ratsmitglieder, als auch die Bereitstellung des Sitzungsdienstes durch die Verwaltung der Verbandsgemeinde Kaiserslautern-Süd. In der VG laufen derzeit die Vorbereitungen für den unmittelbar bevorstehenden Umzug nach Landstuhl, deshalb wäre ein gesicherter Sitzungsdienst vor der Sommerpause nur sehr schwer von den Mitarbeitern der VG zu organisieren. Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern sowie dem Kaffee-Klatsch-Team für die geleistete Arbeit am Wahlsonntag herz- liche bedanken. Mein Dank gilt auch allen Wählerinnen und Wählern die an der Wahl teilnahmen und so das Rückgrat der Demokratie gestärkt haben. Reiner Demuth, Ortsbürgermeister

TRIPPSTADT

öffentliche Bekanntmachungen Hinweis: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschrif- ten der Gemeindeordnung oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Vorkaufssatzung Trippstadt Anfang gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn Vorkaufssatzung nach § 25 Abs. 1 nr.2 BaugB über ein Vorkaufs- recht an unbebauten und bebauten grundstücken in gebieten, in 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die denen städtebauliche Maßnahmen in Betracht gezogen werden, Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der zur Sicherung einer geordneten städtebaulichen entwicklung Satzung verletzt worden sind, oder „Mandelteich, Trippstadt“ 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde In Gebieten, in denen eine Gemeinde städtebauliche Maßnahmen den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung von Ver- in Betracht zieht, können zur Sicherung einer geordneten städte- fahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemein- baulichen Entwicklung Flächen bezeichnet werden, an denen der deverwaltung Kaiserslautern-Süd, Pirmasenser Str. 62, 67655 Gemeinde ein Vorkaufsrecht an den bebauten und unbebauten Kaiserslautern unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Grundstücken zusteht. Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Kaiserslautern - 35 - Ausgabe 23/2019 Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Hinweis gemäß § 27a VwVfg Einladung Die o. a. öffentliche bzw. ortsübliche Bekanntmachung ist im Internet zum auf unserer Homepage unter der Adresse www. kaiserslautern-sued. de unter der Rubrik Rathaus und Verwaltung /Bekanntmachungen französischen Abend abrufbar. bei Chansons und Flammkuchen Sonstige amtliche Mitteilungen am 8. Juni ab 17.00 Uhr im Schlosspark Trippstadt geburtstagsjubiläum Am 26. Mai feierte unser Mitbürgerin, Frau Irma Mühlberger, im Ortsteil Neuhof, ihr 80. Geburtstagsjubiläum bei bester Gesundheit im Kreise ihrer Familie, Freunde und Nachbarn. Neben den zahlreichen Gratu- lanten überreichte auch Ortsbürgermeister Manfred Stahl der Jubilarin ein Präsent mit den besten Glückwünschen der Ortsgemeinde.

Der Erlös dieser Veranstaltung wird sozialen Projekten in der Gemeinde Trippstadt zur Verfügung gestellt.

Eintritt frei Ortsbürgermeister Manfred Stahl

Sinkkastenreinigung Trippstadt Achtung!!! Sinkkastenreinigung An alle Bürgerinnen und Bürger der Ortsgemeinde Trippstadt In der Zeit von Donnerstag den 13. Juni 2019 bis Freitag den Manfred Stahl, Ortsbürgermeister 14. Juni 2019 werden die Sinkkästen von der Fa. Becker Entsor- gungs-GmbH, Mehlingen gereinigt. In dieser Zeit bitte unbedingt geburtstagsjubiläum auf die freihaltung der Straßeneinläufe achten. Am 02. Juni feierte unser Mitbürger, Herr Dieter Ramthun, sein 80. Wir hoffen um entsprechende Beachtung und Verständnis. Geburtstagsjubiläum bei guter Gesundheit im Kreise seiner Familie, Manfred Stahl, Ortsbürgermeister Freunde und Nachbarn. Neben den zahlreichen Gratulanten über- reichte auch der Beigeordnete der Ortsgemeinde, Herr Jens Specht, dem Jubilar ein Präsent mit den besten Glückwünschen der Ortsge- Stromabschaltung am 13.06.19 meinde. Sehr geehrte Anschlussnutzerin, sehr geehrter Anschlussnutzer, hiermit informieren wir Sie, dass die Pfalzwerke Netz AG dringende Erweiterungsmaßnahmen im Stromversorgungsnetz durchführt. Diese Wartungsarbeiten / Stromabschaltung wird am 13.06.2019 in der Gemeinde Kaiserslautern- Mölschbach, Trippstadt Stüterhof & Antonihof und zwischen 09:00 Uhr und 11:00 Uhr erfol- gen. Eine Einspeisung aus Eigenerzeugungsanlagen ist während der Durchführung der Arbeiten nicht möglich. Für Rückfragen steht Ihnen die Hotline des Kundenservice unter der Telefon-Nummer 0621 585 2010 zur Verfügung. Reiner Simgen Pfalzwerke Netz AG <:blocked::http: www.pfalzwerke.de=““>

datenschutz geht uns alle an... Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämt- liche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine. blog.wittich.de Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema! Manfred Stahl, Ortsbürgermeister Kaiserslautern - 36 - Ausgabe 23/2019 Neue Vorhänge und Stuhlkissen nach den Richtlinien für öffentliche Gebäude wurden von Iris Breitwieser-Jung ehrenamtlich genäht und ICHTAMTLICHER EIL angebracht. N T Der GV bedankt sich bei den Firmen und ehrenamtlichen Helfern: Ralph Jung, Steffen Reichert, Michael Keller, Rick Albert, Christoph Unnold, Holger Unnold, Steffen Hochadel, Andreas Pecho, Dietmar Hinweis in eigener Sache Zirkel, Markus Polke und bei den Frauen des Frauenchörchens. Zum 01.07.2019 werden die Verbandsgemeinden Kaiserslau- Ein besonderer Dank gilt Iris Breitwieser-Jung für ihren unermüdlichen tern-Süd und Landstuhl fusionieren. Ab KW 27 wird eine neue Einsatz bei der Planung und Renovierung. Publikation „Wochenzeitung mit eingelegtem Amtsblatt“ der Ver- Am 16.05.2019 wurde der Singstundensaal in einem wunderbaren, bandsgemeinde Landstuhl erscheinen. neuen Outfit vorgestellt. Ab Ausgabe 27/2019 ist die LINUS WITTICH Medien KG verant- Die Vorsitzende, Frau Sigi Albert, konnte zahlreiche Gäste begrüßen, wortlich für alle Berichte im Mitteilungsblatt, die Veröffentlichun- die alle begeistert waren. gen der Vereine, Verbände, kirchlichen Institutionen, politischen Da Bürgermeister Uwe Vatter nicht anwesend sein konnte, über- Parteien und Gruppierungen. brachte Frank Ecker seine Grußworte und übergab auch eine Spende Da sich die Struktur der Wochenzeitung ändern wird, bitten wir der FWG. Spenden überreichten Otto Mang von der WZK und Dirk alle WebUser ab freitag, 28. Juni 2019 die neue Zeitung zu Kraus vom AVK Baukranservice. beantragen. Ein wunderbares Buffet, vom Frauenchörchen selbst hergestellt, fand großen Anklang. Eine Anleitung zur Registrierung oder Beantragung einer neuen Zum Abschluss erfreute das Frauenchörchen, unter der Leitung von Zeitung finden Sie in dieser oder einer der nächsten Ausgaben. Julia Zimmer, noch mit einem Lied. Vereine und Verbände haben im neuen Mitteilungsblatt für die Der GV bedankt sich bei allen, die bei der Renovierung beteiligt waren, Verbandsgemeine Landstuhl für Ankündigungen, Berichte und bei allen, die gekommen waren und bei allen Spendern. Nachberichterstattungen ein Zeichenkontingent von 1.500 Zei- chen und 1 Bild pro Woche zur Verfügung. Veranstaltungshinweise können nur noch einmalig kostenlos mit der Größe ¼ Seite vierfarbig abgedruckt werden, sofern diese druckfähig eingereicht werden. Weitere Veröffentlichungen sind kostenpflichtig und werden wie folgt berechnet: ¼ Seite ab der 2. Veröffentlichung: 75,00 €+ MwSt pro Schaltungswoche ½ Seite ab erstem Abdruck: 100,00 € + MwSt pro Schaltungswoche 1/1 Seite ab erstem Abdruck: 175,00 € + MwSt pro Schaltungswoche Redaktionsschluss ist wie gewohnt montags, 12:00 Uhr im Ver- lag, bei Vorverlegungen entsprechend früher.

KRICKENBACH nachrichten aus dem gemeindeleben Singstundensaal im neuen Outfit H. Unnold Bulldogfans KL-Süd LINDEN nachrichten aus dem gemeindeleben

Mittagstisch für Senioren in Linden von 12.30 uhr bis 13.00 uhr im Kath. Pfarrheim Anmeldung 1-(2) Tag(e) im Voraus unter 0175/1909862 oder 0151/26680841 Täglich frisch zubereitet! Vor- oder Nachspeise und Hauptgericht für 4,50 eur Möglichkeit der Lieferung nach Hause für 5,50 eur - Lieferung nach Linden und Krickenbach möglich - Speiseplan 10.06. bis 14.06.2019 Montag: geschlossen S. Höh dienstag: Putenrollbraten mit Pommes frites und Karotten gV Liederkranz Krickenbach *Erdbeerpudding* Mittwoch: das frauenchörchen informiert Erbseneintopf mit Würstchen und Brot Der Singstundensaal des GV wurde 1974 das letzte Mal renoviert, *Schokocreme mit Birnenkompott* deshalb hat der GV - das Frauenchörchen eine Generalrenovierung donnerstag: veranlasst. Rahmhackbällchen mit Vollkornreis und kleinem Salat Die Renovierung wurde durch ortsansässige Firmen und in ehrenamt- *Kuchen* licher Arbeit ausgeführt. freitag: Maler- und Verputzarbeiten machte die Fa. Steffen Reichert. Gebackenes Fischfilet mit Remoulade und Kartoffelsalat Eine neue Küchenzeile wurde eingebaut und die Geräte im Sanitärbe- *Frisches Obst* reich von der Fa. Jung geliefert. Uwe Unnold, Ortsbürgermeister Mit der Grundreinigung wurde die Fa. Jeblick beauftragt. Kaiserslautern - 37 - Ausgabe 23/2019 FV LInden Schwimmen lernen für Erwachsene startet am Montag, 12. Augst, jeweils ab 19 Uhr, es gibt 13 Einheiten a 60 Minuten. Ergebnisse des FV Linden Geschommen wird im Lehrschwimmbecken in Landstuhl, das die FSV Krickenbach - FV Linden 2:1 Gruppen, die eine Größe von maximal zehn Kindern bzw. Erwachse- Torschütze: Christoph Müller nen haben, jeweils alleine nutzen können. Trainerin ist Jasmin Andrä. FV Linden - FV 1:4 Anmeldung und Auskünfte zu diesen und zu allen anderen Angebo- Torschütze: Domi Lutz ten von Sport plus gibt es bei der Geschäftsstelle des Vereins unter D-Jugend Telefon 06371 92266 beziehungsweise online auf der Seite www. SV Rodenbach - SG QuBOL II 0:1 sportplus-ev.de Toschütze: Max Unnold B. Hoffmann SG QuBOL II - JFV Pfälzer Bergland 8:1 Torschützen: Magnus Kurtze 4, Christopher Tibbits 2, FC Queidersbach Max Unnold und Devin Wolf T. Brämer AH Queidersbach Neue Präsentationsanzüge für die AH Queidersbach von unseren FV Linden bleibt in der B-Klasse Sportheimpächtern Heidi und Horst Der FV Linden hat am Samstag sein Religationsspiel gegen SpVgg Die AH des FC Queidersbach wurde mit neuen Präsentationsanzügen Glanbrücken/St. Julian mit 3:2 gewonnen. und den dazugehörigen Polo Shirts ausgestattet. Ermöglicht wurde Torschützen:Peifer Patrick,Tim Lutz und Domi Lutz. dies durch die großzügige Spende unserer Sportheimpächter Heidi In einem spannenden Spiel geriet der FV Linden mit 1:0 in Rückstand. und Horst. Die gesamte AH Abteilung bedankt sich ganz herzlich bei Nach der Pause drehte der FV Linden auf und ging durch einen Dop- den Beiden für Ihr Engagement und die Unterstützung der AH Mann- pelschlag durch Patrick Peifer und Tim Lutz mit 2:1 in Führung. schaft. Sie sind das ganze Jahr über eng mit der AH verbunden, helfen Die SpVgg bekam einen Elfmeter den unser Tormann Nils Richtscheid und engagieren sich wo sie können. Dafür nochmal herzlichen Dank. hielt.Doch gleich darauf kam sie SpVgg durch das 2:2 wieder ran. Doch in der 82. Minute konnte unser Matchwinner Domi Lutz das viel umjubelte 3:2 erzielen.Damit bleibt der FV Linden in der B-Klasse. Super Jungs das habt ihr tolle gemacht. Zum Glück endete die schwierige Saison mit einem Happy End. Nun freuen wir uns auf eine weitere Saison in der B-Klasse. Spielerinnen gesucht. Der FV Linden sucht für die neue Saison Spielerinnen für die B- Juni- orinnen und für die Damen Mannschaft. Jede Dame die Interesse am Fußball hat ist herzlich willkommen. Anmeldung bei Edwin Werle unter 0171 2014557 hintere Reihe von links nach rechts: Dieter Ritterböck, Martin Lutz, Gabi Brämer, Schriftführer Sven Mattler, Karl Gries, Heiko Johann, Christian Schwarz, Patrick Hemmer, Lothar Schmitt, Thomas Leising, Dieter Leis, Werner Gries vordere Reihe von links nach rechts: Lothar Bauer, Jürgen Borger, Günther Maile, Alexander Brodschneider, Axel Müller, Jan Simonis, QUEIDERSBACH Bastian König, Horst Hemmer (Sportheim Wirt) Auf dem Bild fehlen: Q Volker Hemmer, Stephan Herb, Sven Germann, Michael Mock, Micha- el Schneider Nachrichten aus dem Gemeindeleben D. Ritterböck

Stammessen für Senioren SCHOPP in Queidersbach Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Nachrichten aus dem Gemeindeleben besonders für unsere Senioren in der Gemeinde bietet unser Gäs- tehaus Felsenkopf von 11.30 Uhr -13.00 Uhr ein günstiges Stam- messen an. Stammessen mit Tagessuppe oder Dessert: 5,50 € Bücherei Schopp Lieferservice, nur in Queidersbach: 6,50 € Tag der offenen Tür mit Bücherflohmarkt Zur besseren Planung ist eine Anmeldung mindestens einen Tag im Voraus unbedingt nötig. am Samstag, 15.06., 12.00 bis 15.00 Uhr Anmeldung unter Tel: 06371/9460184 oder 0160-97923268 Das Schulfest der Grundschule Schopp nehmen wir zum Anlass, im Speiseplan vom 11. bis 14. Juni 2019 Anschluss Jung und Alt in unsere Bücherei zum Tag der Offenen Tür Montag: einzuladen. Von 12.00 Uhr bis 15.00 Uhr bieten wir Ihnen die Gele- Feiertag genheit, sich in aller Ruhe einen Überblick über die von uns angebo- Dienstag: tene Literatur zu verschaffen. Mit unserer Bücherei schaffen wir für die Lyonerpfanne mit Salat, Dessert Ortsgemeinde eine wertvolle Einrichtung. Im Rahmen der finanziellen Mittwoch: Möglichkeiten bemühen wir uns immer wieder, die aktuellen Neuer- Putenschnitzel mit Bratkartoffeln und Gemüse, Dessert scheinungen anzubieten. Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele Donnerstag: Bücherfreunde die Gelegeneheit nutzen würden. Überzeugen Sie sich Gyros mit Reis und Zaziki, Dessert und greifen Sie zum Buch. Freitag: Es ist schmerzlich, sich vom Lesestoff früherer Zeiten zu trennen. Wir Kartoffelsuppe mit Waffeln hoffen, dass die ausgesonderten Bücher beim Bücherflohmarkt noch interessierte Leser finden. Denn: Literatur hat unschätzbaren Wert. Ralph Simbgen, Ortsbürgermeister Willi Vetter-Gundacker

Sport Plus e.V. Heimat- und Verkehrsverein Schopp Der Heimat- u. Verkehrsverein Schopp möchte sie zu seinem Schwimmen lernen für Kinder und Erwachsene Stammtisch recht herzlich einladen. Wir wollen uns am Freitag den Nach den Sommerferien starten bei Sport plus wieder neue Angebote 07.06.2019 um 19.00 Uhr in der Eichwaldstube zu einem regen fürs Schwimmen lernen, sowohl für Kinder als auch für Erwachsene. Gedankenaustausch treffen. Wir würden uns freuen wenn Sie mit ihren Die Angebote starten unmittelbar nach den Sommerferien, anmelden Ideen und Anregungen unsere Vorhaben bereichern würden. kann man sich bereits jetzt. Der Vorstand Die Angebote für Kinder ab vier Jahren ohne Vorkenntnisse beginnen am 12. August, jeweils montags ab 16 Uhr, 16.45 Uhr oder 17.30 Prot. Kirchenchor Schopp-Krickenbach Uhr, für Fortgeschrittene ab 18.15 Uhr. Zusätzlich jeweils freitags ab dem 16. August, für Anfänger um 15.30 Beginn der Singstunden Uhr, 16.15 Uhr und 17 Uhr sowie für Fortgeschrittene um 17.45 Uhr. Die nächste Probe des Chors nach einer Auszeit findet am Dienstag, Insgesamt gibt es für Kinder 13 Einheiten zu jeweils 45 Minuten, in der 11. Juni, 19:30 Uhr, im prot. Gemeinderaum Schopp statt. letzten stunde kann das Seepferdchen abgelegt werden. Der Vorstand Kaiserslautern - 38 - Ausgabe 23/2019 Schützenverein Schopp Kräuterwanderung Am Vatertag durfte der SV Schopp bei seinem 60. Vereinsjubiläum ca. Für Samstag, dem 15. Juni 2019, bieten wir eine Kräuterwanderung 80 Gäste begrüßen. Sowohl Grillsachen, Kaffee und Kuchen als auch an. Frau Romy Meyer wird die Führung übernehmen. Treffpunkt ist Kaltgetränke kamen bei unseren Gästen gut an. Die Jugend möchte in der Ortsmitte von Schopp am Rathaus um 14.30 Uhr. Frau Meyer sich für die Kuchenspenden auf diesem Weg bedanken, da der Erlös bittet um Anmeldung unter der Telefonnummer 06307/1271 um Info- in ihre Kasse fließt. Ein besonderer Dank geht an die freiwilligen Hel- material für alle Teilnehmer/innen vorbereiten zu können. Bitte bringen fer, die diese Veranstaltung erst möglich machten. Viel Spaß machte sie eventuell Schreibmaterial für Notizen, eine Schere und einen Sam- unseren Besuchern das Glücksscheibenschießen, hier konnten die melbehälter mit. Schützen ob jung oder alt auf eine Serie anlegen und einen Rollbraten Obst- und Gartenbauverein Schopp e.V. gewinnen. Es wurden gleich drei Rollo an diesem Tag ausgeschossen. Die Vorstandschaft Die Sieger konnten ihren Gewinn gleich mitnehmen. Das Highlight an diesem Event war die Ehrung von Ludwig Wagner, der als letztes noch rV Schopp lebendes Gründungsmitglied an dieser Veranstaltung teilnahm. Auch unser Bürgermeister Bernd Mayer feierte diesen Jubiläumstag beim 3. KuLTur-Tag im eichwaldstadion SV Schopp. Erst gegen 16:00 Uhr verließen die ersten Gäste das Ver- Die Vorstandschaft des RV und SV Schopp bedanken sich sehr herz- einshaus. Da der Vatertag nach fünf jähriger Pause gut ankam, sollte lich bei den zahlreichen Helfern die am 3. KULTur-Tag im Eichwaldsta- er 2020 wieder im Schützenhaus in Schopp gefeiert werden. dion wieder großartige Arbeit geleistet haben. P. Schäfer Die Hänge wurden gemäht, die Radrennbahn vom Unkraut befreit, rund um die Sportheime wurde gründlich geputzt und vieles mehr. Vielen Dank Herrn Bernd Mayer und Steffen Hochadel für die Unter- stützung mit dem Radlader und dem Traktor samt Hänger, dadurch konnte der Rasen- und Heckenschnitt viel effektiver als sonst gesam- melt und entsorgt werden. Jetzt präsentiert sich das Stadion für das kommende Stadionfest wie- der im richtigen Glanz. Hier ein paar Impressionen:

Ludwig Wagner beim Zielen auf Nicole Becker beim Kuchenauf- den Rollbraten bau SV Schopp Sg Schopp/Krickenbach - Jugendfußball „OHne Jugend Kein Verein“ Hast Du Lust, dich regelmässig mit Deinen Freunden zum Fussball- spielen zu treffen? Dann komme freitags um 16:30 Uhr auf den Sportplatz in Schopp zum „Schnuppertraining“. Auch Deine Eltern sind als Trainer/Betreuer gerne gesehen und herzlich willkommen. Wir, die Spielgemeinschaft Schopp/Krickenbach, suchen für unsere Jugendabteilung sowohl Kinder, als auch Trainer/-in für die Fussball- mannschaften der Jahrgänge 2011 und jünger ( F-Jugend und/oder Bambini). Kommt vorbei und probiert es einfach einmal aus! Falls wir Dein Interesse geweckt haben, melde Dich bei Wolfgang Forster (0176-22699866) oder Olaf Brämer (0151-15713276). O. Brämer Stadionfest am 8. Juni im eichwaldstadion Am 8. Juni 2019 findet im Eichwaldstadion ein Stadionfest statt. Neben verschiedenen Radsportveranstaltungen beteiligt sich der SVS unter anderem auch mit einer Vorstellung des neuen Sportlehrpfades (SLS) an dieser Veranstaltung. Ab 13:30 Uhr kann der Sportlehrpfad mit der Unterstützung und Anlei- tung von Dr. Wildmoser auch begangen und besichtigt werden. Neben den sportlichen Veranstaltungen kommt auch das kulinarische Angebot nicht zu kurz und zu späterer Stunde kann auch noch zu den Klängen der Band „Un.er-hört“ das Tanzbein geschwungen werden. Wir laden alle Mitglieder, Freund und Unterstützer des SVS recht herz- lich zu dieser Veranstaltung ein. A. Mohrhardt Abteilung Leichtathletik Die Vorstände des RV und SV Schopp Hallo liebe Leichtathleten, unsere Übungsstunden müssen ab dienstag, 11. Juni 2019 leider Stadionfest im eichwaldstadion bis nach den Sommerferien ausfallen. Der Übungsleiter hat gesund- Scharnier Turnier heitliche Probleme und erhält am Pfingstdienstag eine Knieprothese. Am Pfingstsamstag, den08. Juni 2019 findet in Schopp ein Stadion- nach den Sommerferien beginnen wir am dienstag, 12. August fest, mit Radsport und Unterhaltung statt. mit den Übungsstunden. Wieder dienstags und mittwochs ab 17.00 Es wird eine Begehung des neu angelegten Sportlehrpfads des SVS Uhr. Wir üben dann für die Kreismeisterschaften am 14. September in um 13:30 Uhr mit Dr Lothar Wildmoser angeboten. . Beginn ist um 11:00 Uhr - 13:00 Uhr mit dem Start der Radtouristik- Walter Linn fahrer für Jedermann und Wertungskarteninhaber. 3 Strecken stehen Abt. Leiter LA im SV Schopp zur Auswahl von 42, 75 und 112 km. Um 13:30 Uhr starten wir das Kriterium auf der Radrennbahn für Seni- Obst- und gartenbauverein Schopp e.V. orenfahrer Masters 2,3,4. Preis des Bürgermeister Uwe Unnold der VG KL-Süd über 100 Runden mit 10 Wertungen. gärtnerschoppen Im Anschluss das Amateure Rennen der B/C Klasse, Preis der Her- Am Mittwoch, dem 12. Juni 2019, findet unser nächster Gärtner- mann Leis GmbH Dachdeckergeschäft, über 140 Runden mit 14 Wer- schoppen statt. Wir treffen uns ab 19.00 Uhr im Restaurant „Eich- tungen. waldstuben“ in Schopp. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme. Ab 17:00 Uhr drehen die Klappradfahrer über 3 Stunden auf dem Für eine eventuelle Mitfahrgelegenheit melden Sie sich bitte bei Herrn Schopp-o-Drom ihre Runden. Preis der Sparda Bank, Town & Country Werner Mang unter der Telefonnummer 06307/332. Haus und De Rußnickel. Kaiserslautern - 39 - Ausgabe 23/2019 Mit dabei das Schopper Eichwald-Klapp Racing Team und das Fight- er die natürlich mitbringen. Wer beim Workshop nicht mitmachen will Klapp Team Heltersberg kann natürlich wie immer seine eigenen Handarbeitsprojekte mitbrin- Zusätzlich ist Geschicklichkeit auf einem Hindernisparcours gefragt. gen und daran arbeiten oder sich auch einfach in der Runde dazuset- Im Rahmenprogramm DJ Musik und die Band Un-er-hört ab 20 Uhr zen und zuschauen. Ein abwechslungsreiches Programm, gute Laune und Unterhaltung ist Kommt - wir freuen uns auf euch. angesagt. Euer „KreAktiv“-Team der Gemeinde Stelzenberg Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Bedanken möchte ich mich für die- Kontakt: [email protected] ses Event bei allen Sponsoren und Helfer. Der Eintritt frei ist. Stelzenberger Mittwochswandertreff Hartmut Gundacker Juni 2019 Vorstand RVS Mittwoch, 05.06.: Wanderung zur Pulvermühle und Schopper Mühle Treffpunkt: 14.00 Uhr Geiselberger Mühle TELZENBERG Wanderung: Osterhof - Pulvermühle - Pulverweiher - S Schopper Mühle und zurück Wanderführung: Gabriele Nebgen Einkehr: Geiselberger Mühle nachrichten aus dem gemeindeleben Mittwoch, 12.06.: Wanderung in Treffpunkt: 14.00 Uhr Parkplatz Café Nicklis Johanniskreuz gemeindebücherei Stelzenberg Wanderung ca. 2 Stunden um Johanniskreuz Wanderführung: Hans Merz im Mehrgenerationentreff Einkehr: Café Nicklis KiBÜ am do., 06.06.19 von 16.30 bis 18.00 uhr Mittwoch, 19.06.: under the Sea - PinguWal und TintenHai Wanderung In Welches Tier schwimmt hier vorbei? Treffpunkt: 14.00 Uhr am Kaninchenheim Hochspeyer Deutsch-Englische Bilderbuchgeschichte Wanderung im Hochspeyerer Wald Bitte mitbringen: Wanderführung: Hans Merz Geeignete Bastelschere, Kleber, Trinkbecher, Kostenbeitrag 50 Cent Einkehr: Kaninchenheim Hochspeyer Mitmachen können alle Kinder von 3 - 7 Jahren, die bis spätestens Mittwoch, 26.06.: 03.06.19 oder bis zum Erreichen der begrenzten Teilnehmeranzahl bei Wanderung zur Jammerhalde uns angemeldet wurden. Treffpunkt: 14.00 Uhr Unifit/ Paul-Ehrlich-Straße 27 in KL Autokindersitze - ein Herz für die Sicherheit Wanderung nach Dansenberg und zurück Im Kindersitz-Test der Stiftung Warentest fallen immer wieder Kin- Einkehr: Unifit KL dersitze wegen gravierender Sicherheitsprobleme und Schadstoffbe- ursula fritzinger/Stelzenberg lastung durch. Im Juni Heft werden Testergebnisse für 31 neue Sitze infos zu den Terminen unter: 0 63 06 - 99 36 73 geliefert. gastwanderer sind herzlich willkommen! Weiteres im Test: Hundefutter - Barf oder Nassfutter aus der Dose? Jeder wandert auf eigenes risiko. Deoroller und -Sticks, Tintendrucker - Kopieren ohne Kopierer, Fahr- Änderungen bei den Wanderungen sind vorbehalten. radtaschen, Nahrungsergänzungsmittel für Schwangere und Essen in der Schwangerschaft. Spezialinfo Urlaub: Von der Buchung bis zur Rückreise - Tipps für stressfreie Ferien. RIPPSTADT Die Ausleihe der Hefte der Reihe Stiftung Warentest sowie Bücher, T DVD, CD ist bei uns kostenfrei! Wir laden herzlich in die Gemeindebücherei im Mehrgenerationentreff nachrichten aus dem gemeindeleben zum Stöbern, Blättern, Lesen, Verweilen, Ausleihen ein und freuen uns auf Ihren / euren Besuch! Ihr Stelzenberger Büchereiteam öffnungszeit: donnerstag von 16.00 - 19.00 uhr Telefon: 06306/ /9928955 (nur zu den Öffnungszeiten oder auf den Anrufbeantworter sprechen) E-Mail Adresse: [email protected] „KreAktiv“ im Mehrgenerationentreff

Unser nächstes Treffen zum Handarbeiten und Basteln findet statt am donnerstag, dem 13. Juni 2019 um 14.00 uhr im MgT (Bürger- haus) Stelzenberg. Da das Thema „Socken stricken“ so gut geklappt hat machen wir nahtlos mit „Häkeln“ weiter! Umweltschutz ist im Moment in aller Munde und wir wollen im Kleinen etwas dafür tun. Wir häkeln uns Netztaschen, die es früher oft gab, für den kleinen Einkauf. Schöne Baumwolle in kräftigen Farben steht zur Verfügung. Wir häkeln mit Nadeln Stärke 3. Wenn jemand von euch selbst Baumwolle hat, kann - Plakatgestaltung Frauen Aktiv Trippstadt Kaiserslautern - 40 - Ausgabe 23/2019 Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Trippstadt Das letzte Saisonspiel in Winnweiler war ein wahrer Krimi. Nach einer ordentlichen 1. Halbzeit steigerte sich unser Team in der 2. Halbzeit Geführte Wanderungen Juni 2019 permanent spielerisch und physisch und drängte bei einem deutlichen Sonntag, 02.06.: Chancenplus auf den Führungstreffer. Leider fehlte das Schussglück. Wanderfahrt mit dem Rad um Trippstadt Hinzu kam, dass ein regulärer Treffer aus unerfindlichen Gründen vom Treffpunkt: 9.00 Uhr Rathaus Trippstadt Schiedsrichter nicht anerkannt wurde. Effektiver war Winnweiler. 2 Länge ca. 50 km, Wanderführer: Bernd Klaus Chancen, 1 Tor. Das war der Sieg. Info: 0 63 06 - 66 28 Saisonfazit: Sehr unglückliche Hinrunde (6 Spiele, 2 Remis und 4 Nie- Mittwoch, 05.06.: derlagen = 2 Punkte); deutliche Leistungssteigerung in der Rückrunde Mittwochswanderung - Wandern um Trippstadt (8 Spiele, 4 Siege, 4 Niederlagen = 12 Punkte). Insgesamt 14 Punkte Treffpunkt: 14.00 Uhr Wilensteiner Café führten noch zu Tabellenplatz 6 und der Erkenntnis, dass man sich mit Einkehr: Wilensteiner Café - Wilensteiner Weg 4 5 der 7 Gegner absolut auf Augenhöhe bewegte. So kann man sich Mittwoch, 12.06.: auf die neue Saison freuen. Mittwochswanderung - Wandern im Bremerwald Werner Giehl Treffpunkt: 14.00 Uhr Unique, Paul Ehrlich-Straße Einkehr: Unique/Uni KL TSG Trippstadt Mittwoch, 19.06.: Trippstadt - SG Appeltal 4:0 (3:0) Mittwochswanderung - Wandern um Mölschbach Im letzten Saisonspiel errang Trippstadt einen nie gefährdeten Sieg. Treffpunkt: 14.00 Uhr Bauernhof Zinsmeister, Ortseingang Mölschbach Zur Halbzeit stand es bereis 3:0 durch ein Tor von Maurice Mages Mittwoch, 26.06.: (8.Minute), dessen, als Flanke gedachter Schuß, vom Gästetorhüter Mittwochswanderung - Wandern zur Ruine Beilstein unterschätzt wurde und über diesen wegsprang. Treffpunkt: 14.00 Uhr Parkplatz Quack Den zweiten Treffer erzielte Lukas Jörg in der 17. Minute, der damit auf Einkehr: Quack/Entersweilerstraße 74 in Kaiserslautern 29 Treffer kam und somit zweiter der Rangliste in der A-Klasse hinter Infos zu Mittwochswanderungen : 0631 - 29 44 8 Maurice Mages (43 Tore), ebenfalls Trippstadt, ist. Gäste sind bei allen Wanderungen herzlich willkommen! Das dritte Tor fiel in der 38. Minute durch Florian Bauer. Wandern auf eigenes Risiko! Nach der Pause merkte man den Spielern an, dass es um nichts mehr ging. Lediglich in der 59. Minute konnte Maurice Mages sein 2. Tor zum Endergebnis von 4:0 erzielen. In diesem Spiel zeigte der Schiri eine sehr gute Leistung. Winfried Lösch VERANSTALTUNGSHINWEISE DER POLITISCHENOLITISCHEN OORGANISATIONENRGANISATIONEN CDU Ortsverband Krickenbach Einladung zur Vorstandsitzung Der CDU Ortsverband lädt zur mitgliederoffenen Vorstandsitzung am 07.06.2019 um 19 Uhr ins Gasthaus Werlein ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Kommunalwahl/Ergebnis/Analyse 3. Weiteres Prozedere 4. Homepage 5. Termine 6. Aktivitäten 2091 7. Verschiedenes Winfried Rohden, Vorsitzender Anita Schäfer, MdB - Bürgersprechstunden Mit Anita Schäfer im Gespräch Die CDU-Bundestagsabgeordnete Anita Schäfer bietet Bürgerinnen und Bürgern Sprechstunden in ihrem Wahlkreisbüro, Luisenstraße 39, in Pirmasens an. Auf Wunsch können einzelne Gespräche auch an einem anderen Ort stattfinden. Zwecks Terminkoordination wird um Anmeldung unter der Telefonnummer 06331 / 283529 oder per E-Mail an [email protected] gebeten. KIRCHLICHE NACHRICHTENACHRICHTEN Prot. Kirchengemeinde TSG 04 Trippstadt Schopp-Linden-Krickenbach Gottesdienste zu Pfingsten E - Junioren Wochenspruch: „Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch TUS Göllheim - TSG Trippstadt 1:10 (Spieltag 25.05.19) meinen Geist geschehen, spricht der Herr Zebaoth.“ (Sacharja 4,6) TSG Trippstadt - TUS Göllheim 3:2 (Spieltag 29.05.19) Donnerstag, 6. Juni 2019: ASV Winnweiler - TSG Trippstadt 1:0 (Spieltag 01.06.19) 10.30 Uhr Schopp, mit der Prot. Kindertagesstätte Zum Saisonabschluss wurden unsere Jungs im Rahmen einer engli- Pfingstsonntag, 9. Juni 2019: schen Woche nochmals ordentlich gefordert. Dank einer spielerisch 9.15 Uhr Krickenbach sehr ansprechenden Leistung konnte in Göllheim ein klarer Sieg (1:10) 10.30 Uhr Linden mit Taufe eingefahren werden. Der Nachholpartie aus der Vorrunde gegen den Pfingstmontag, 10. Juni 2019: gleichen Gegner wenige Tage später in Trippstadt ging dann allerdings 9.30 Uhr Schopp der spielerische Glanz ab. Das Ergebnis war ein mühsamer Arbeits- Alle Gottesdienste an Pfingsten feiern wir mit Abendmahl. Wir bitten sieg. Nach einer 2:0 Halbzeitführung musste zwischenzeitlich der an Pfingstsonntag um eine Kollekte für die Spendenaktion „Hoffnung Ausgleich hingenommen werden; der Siegtreffer fiel erst 5 Minuten vor für Osteuropa“. An Pfingstmontag wird unsere Presbyterin Eva-Maria Schluss. Die Trippstadter Torschützen in diesen beiden Partien waren Breit im Gottesdienst verabschiedet. Wegen ihres Umzugs scheidet Mika Rung (3), Tobias Giehl (2), Jaden Korn (2), Tim Kaufmann (2), Jan sie aus dem Presbyterium aus. Dafür rückt Herr Willi Mohrhardt in das Kaspar (1), Jannis Förster (1), Lars Nothof (1), Yaqoob Kabuli (1). Presbyterium nach. Kaiserslautern - 41 - Ausgabe 23/2019 Konfirmationsjubiläum 2019 - bitte jetzt noch anmelden! Gemeinde St. Nikolaus v. d. Flüe Am Sonntag, 16.6.19, feiern wir um 10.30 Uhr in der Prot. Kirche Schopp unser Konfirmationsjubiläum für alle Dörfer unserer Kirchen- Krickenbach in der Pfarrei gemeinde. Bitte melden sie sich bei Interesse oder wenn Sie keine Post erhalten haben direkt im Pfarrbüro bis zum 7. Juni an. Alle Sil- Heiliger Franz von Assisi informiert bernen Jubilare des Konfirmationsjahrgangs 1994 werden nur auf Herzliche Einladung diesem Weg eingeladen! zum Hochamt am Pfingstsonntag, 09.06.2019, um 11 Uhr in unserer Bürozeiten im Pfarramt (Frau Müller) Kirche. Der Gottesdienst wird musikalisch gestaltet vom Kirchenchor Mittwoch und Freitag von 9-12 Uhr. unter der Leitung von Eva Ganjon, die auch die Orgel spielt, mit Lie- In dieser Zeit ist das Pfarrbüro besetzt. Für Gespräche und Ihre per- dern, die den Geist des Pfingstfestes durchscheinen lassen. Lassen sönlichen Anliegen bin ich - soweit es mir möglich ist - immer da. Sie sich anstecken von dem Geist, der lebendig macht. Wir freuen uns Bitte sprechen Sie mir auch auf den Anrufbeantworter, damit ich Sie auf Ihren und Euren Besuch. zurückrufen kann. Warten Sie bitte mehrere Klingelfreizeichen ab, bis Wallfahrtsfest an Pfingstmontag, 10.06.2019, Maria Bildeich der Anrufbeantworter Ihre Nachricht aufzeichnen kann. Wer gern am Wallfahrtsfest unserer Pfarrei Heiliger Franz von Assisi Es grüßt Sie herzlich, Ihr Pfarrer Wolfgang Hust am Pfingstmontag auf Maria Bildeich, das um 10.00 Uhr mit dem Kontakt: Prot. Pfarramt, Waldstr. 12, 67707 Schopp, Tel. 06307/395, Gottesdienst beginnt, teilnehmen oder eine Mitfahrmöglichkeit e-mail: [email protected]. anbieten möchte, kann sich gern bei K. Rothenbacher-Dostert (Tel.: Unsere Kirchengemeinde im Internet unter: www.kirchen-kl.de 06307/6582) melden. Wir freuen uns auf viele Teilnehmende. K. Rothenbacher-Dostert, Vorsitzende Gemeindeausschuss Förderverein Kita Schopp Kath. Kirchengemeinde St. Josef Trippstadt Sachspende der Firma Hornbach Gottesdienste Das Wetter wird sonniger und das Aussenge- Sonntag, 09.06.19: lände ruft! Für die vielen Kinder der Kita Schopp 9.30 Uhr Heilige Messe gleich doppelt Grund zur Freude! Aufgrund der Donnerstag, 13.06.19: Initiative des Fördervereins zeigte sich der Horn- 18.30 Uhr Heilige Messe im Wohnstift bach Baumarkt aus Kaiserslautern wieder ein- Samstag, 15.06.19: mal bereit den Sandkasten der Kita mit rund 1,5 18.30 Uhr Heilige Messe für die Pfarrei, Gedenken an Marianne Zintl Tonnen kindgerechtem Spielsand sowie neuen Förmchen, Eimerchen, Sonntag, 23.06.19: Giesskannen, etc. auszustatten. 9.30 Uhr Heilige Messe als Familiengottesdienst Der Förderverein, die Kinder und die gesamte Kita bedanken sich mit anschließendem Kirchencafe ganz herzlich beim Hornbach für die Unterstützung. Donnerstag, 27.06.19: Ein weiterer Dank gilt der Gemeinde Schopp für die Lagerung und 18.30 Uhr Heilige Messe im Wohnstift Ausbringung des Sandes! Samstag, 29.06.19: 18.30 Uhr Heilige Messe Sonntag, 30.06.19: 14.00 Uhr Tauffeier der Kinder Finn Lieder und Emilia Pielach Donnerstag, 11.07.19: 18.30 Uhr Heilige Messe im Wohnstift An allen Sonn- und Feiertagen Gottesdienst um 10.45 Uhr in Maria Schutz, Kaiserslautern (www.mariaschutz.de). Öffnungszeiten Pfarrbüro: Das Pfarrbüro in Trippstadt ist dienstags von 16.00 - 18.00 Uhr geöff- net und befindet sich im Rathaus, Amtszimmer in Trippstadt. Telefonisch erreichen Sie uns unter der Telefonnummer 06306 481. In den Schulferien ist das Büro geschlossen. Ausserhalb der Öffnungszeit werden Sie sich bitte an das Zentralbüro Maria Schutz, Kaiserslautern. Telefon: 0631-34121-0 e-mail: [email protected] Familiengottesdienst im Mai An jedem letzten Sonntag im Monat findet in unserer Gemeinde ein Familiengottesdienst statt. So auch am 26. Mai. Pfarrer Okon ging bei seiner Predigt, die besonders an die Kinder gerichtet war, dabei auf T. Kropp den Heiligen Geist ein, der die Menschen immer wieder an die Worte Jesu erinnert. Fabian und sein Papa bereicherten die Messe durch zwei Gitarrenstücke. Anschließend gab es noch die Möglichkeit zum Ev. Kirchengemeinde Austausch beim Kirchenkaffee. Trippstadt-Stelzenberg-Mölschbach Gottesdienste am 9. Juni 2019 - Pfingstsonntag Mölschbach: 9.15 Uhr gemeinsamer Gottesdienst von Mölschbach und Stelzenberg, mit Abendmahl Trippstadt: 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Termine in Trippstadt, im Ev. Gemeindehaus Kirchenchor: dienstags, 19.30 Uhr Frauenkreis: Donnerstag, 13. Juni, 14 Uhr, Vortrag von Dr. Marxsen über Israel Posaunenchor: donnerstags, 19.00 Uhr Elternabend neue Konfis (Konfirmation 2021): Freitag, 14. Juni, 19 Uhr Konfi-Samstag für Konfis 1 (Konfirmation 2020): 15. Juni um 10-13 Uhr in Trippstadt Termine in Stelzenberg, im Kirchensälchen Frauenkreis: Mittwoch, 12. Juni, 13.30 Uhr Gitarrenkreis: donnerstags, 18 Uhr H. Brachtendorf Termine in Mölschbach, im Ev. Gemeindehaus Frauenkreis: freitags, 19.30 Uhr Kath. Kirche St. Bonifatius Kontakt: Pfrn. Astrid Grob, Steiggasse 4, 67705 Trippstadt Telefon: 06306 - 329, Email: [email protected] in der Pfarrei Heiliger Franz von Assisi Pfrn. Astrid Grob erreichen Sie von Dienstag bis Samstag unter der Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten Telefonnummer 06306-329 oder im Pfarrhaus. Außerhalb der Büro- und Veranstaltungen zeiten bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, er wird regelmäßig 08.06.2019, 19:00 Uhr: abgehört. Vorabendmesse zu Pfingsten; Kollekte für Renovabis Kaiserslautern - 42 - Ausgabe 23/2019 10.06.2019, 10:00 uhr: Hochamt auf Maria Bildeich 06502 Mitfahrgelegenheit bei D. Rusch, Abfahrt 9:30 Uhr Tel. 4058. 9147-0 Das Morgengebet am 12.06.2019 muss leider ausfallen. die Chorproben beginnen immobilien Welt Wir proben für das Pfarrfest - 1. September - flotte, eingängige, frohe Lieder und haben folgende Termine vorgesehen: Montags um 18:45 Uhr: 24. Juni, 1. Juli, 5., 12., 19. und 26. August 2019. Alle treuen Sängerinnen und Sänger und eventuell neue, sind herzlich Sie suchen eine fachlich kompetente Maklerin, eingeladen zum Lob Gottes am grüßten Fest des Jahres ihre Stimme erklingen zu lassen. die Ihnen von der ersten Sekunde bis zur Schlüs- Seniorengymnastik im Juni selübergabe alles abnimmt? Die wieder am Montag, 17. Und 24. Juni 2019,, 14 Uhr. Wer sich fit halten will und gerne einmal schnuppern will, ist herzlich immer erreichbar ist und Ihren In- willkommen. Unsere Physiotherapeutin Galina Bauer ist SPITZE! teressenten auch bei der Finanzie- D. Rusch rung beisteht? Dann sind Sie bei mir genau richtig! Rufen Sie mich an: Ihre Maklerin Kerstin Reuther

Tel. 0631/89 29 75-21 www.garant-immo.de

Beilagenhinweis Gartenarbeiten, Heckenschnitt, Baumfällung Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Teilbeilage (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten von NORMA Lebensmittelfilialbetrieb. preiswert + pünktlich + professionell, inkl. Entsorgung Tel.: 0176 / 84 49 03 20 od. 06303 / 8 17 14 77 Wir bitten unsere Leser um beachtung!

- Anzeige - Vielen Dank für ihr Vertrauen liebe mitbürgerinnen und mitbürger, für das überwältigende Vertrauen, das Sie mir bei der Wahl zum Gemeinderat geschenkt haben, möchte ich mich auf diesem Weg sehr herzlich bedanken. Ich werde mir alle Mühe geben, die Interessen unserer Gemeinde Schopp in den nächsten fünf Jahren tatkräftig zu unterstützen, um damit Ihr Vertrauen zu rechtfertigen. manfred Schuck, FWG Gewähltes Mitglied des Gemeinderates Kaiserslautern - 43 - Ausgabe 23/2019

STeLLen Markt Hausmeisterpaar auf jeweils 450,--€ Basis gesucht Reinigungsarbeiten, Außenanlage, Malern, kleine Reparaturen 67707 Schopp, Kleinfeld 10 , 06307-1717, Familie Brandt-Faber

VERSTÄRKUNG GESUCHT! Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) Rheinland-Pfalz sucht für die Straßenmeisterei Landstuhl der regionalen Dienststelle Kaiserslautern einen Verwaltungsfachangestellten (m/w/d) oder einen Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) oder einen Beamten (m/w/d) des 2. Einstiegsamtes der Fachlaufbahn 1 - Verwaltung und Finanzen - (Stellenanteil 0,5) Wir sind ein wichtiger Arbeitgeber in Rheinland-Pfalz. Wir planen, bauen und unterhalten rund 18.000 Kilometer Straße und setzen ein Bauvolumen von bis zu 530 Millionen Euro um. Wir sorgen dafür, dass Sie an Ihr Ziel kommen - jederzeit. GESTALTEN SIE MIT UNS DIE INFRASTRUKTUR VON RHEINLAND-PFALZ!

Weitere Informationen: KARRIERE-IM-LBM.DE Kaiserslautern - 44 - Ausgabe 23/2019

Baum- und Gartenservice - Baumfällung - Baumkletterarbeiten (auch in Risikolagen) - Heckenschnitt - Gartenarbeiten aller Art + Entsorgung. Fa. Luan Tel. 0151 22305555 oder 0631 62510103

Gartenarbeit, Heckenschnitt, baumfällung (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten preiswert + pünktlich + professionell inkl. Entsorgung Telefon 01 78 / 7 90 30 57 od. 06 31 / 74 05 97 41

Gartenarbeiten, Baumfällung, Heckenschnitt Gala-Bau Löffel (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten Am Riedweg 9, 67822 Niederhausen preiswert + pünktlich + professionell, inkl. Entsorgung. • Gartengestaltung/-pflege • Obstbaum- und Fa. Hajdarmataj | Tel.: 0176 62410827 | 0631 6257931 Strauchschnitt • Wurzelsanierung/Wurzelfräsen • Baumfällungen/Gutachten Telefon u. Fax 06362-3274 oder 0175-1626190 Dienstleistungen aller Art und Abriss (Asbestarbeiten) Deutsches Forst-Service-Zertifikat • Baumfällungen • Heckenschnitt • Mäh- und Baggerarbeiten (auch in schwierigem Gelände) mit Entsorgung • Abrollcontainer Telefon 01 73 / 3 41 45 50 oder 01 57 / 30 09 53 79 Fa. Afrim Bytyqi

Heckenschnitt, Baumfällung, Gartenarbeit (auch in Risikolagen) sowie alle haus- und gartennahen Arbeiten, preiswert, pünktlich und professionell, inkl. Entsorgung, Zaunbau, Rasen verlegen und mähen. Tel.: 01 76 / 64 83 87 90