DOCSLIB.ORG

Albanische Hefte 2/2005 Zeitschrift Für Berichte, Analysen, Meinungen Aus & Über Albanien Seite „Zwo“

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Albanische Hefte 2/2005 Zeitschrift Für Berichte, Analysen, Meinungen Aus & Über Albanien Seite „Zwo“ ALBANISCHE 2/2005 ........... HEFTE ... ...... Parlamentswahlen 2005 in Albanien:... Gespaltene Linke überlässt geeinter Rechter die Macht ............................Zeitläufe Anmerkungen zur Parlamentswahl Flughafen Rinas: Konzession an Tirana Airport Partners ............................Kunst & Kultur Martin Camaj: Dichter der Abstraktion, der Bilder und des Klanges € Din Mehmeti: Ein Leuchtturm werden in der Finsternis 1 ISSN 0930-1437 34. Jahrgang - 2. Quartal 3,50 Albanische Hefte 2/2005 Zeitschrift für Berichte, Analysen, Meinungen aus & über Albanien Seite „zwo“ Albaniens unbekannter Osten 9-tägige Rundreise Ein Programm, das die landschaftlichen Schönheiten des wenig bekannten Ostens Albaniens mit einem Abstecher nach Mazedonien verbindet: 1. Tag: Direktfl ug Frankfurt – Tirana, Von dort wieder denselben Weg Dort Besichtigung der Stadt mit Am- Linienfl ug nach Rinas, Transfer zum hinunter zum Kloster Shën Naum phitheater, Am Abend Weiterfahrt Hotel. Nachmittags: Stadtbesichti- unmittelbar vor der Grenze. Nach nach Tirana, Üb. gung Tirana der Besichtigung des Klosters geht 9. Tag: Tirana: Nach dem Mittages- 2. Tag: Tirana Stadtbesichtigung, es über Tushemisht nach Pogradec, sen Transfer nach Rinas und Rückfl ug Nachmittags Ausfl ug nach Kruja Üb. nach Frankfurt. 3. Tag: Tirana - Ohrid, Üb. Über 5. Tag: Pogradec – Korça, Üb. Die Termin: 01.10. – 09.10.2005 den Krraba-Paß fahren wir nach reine Fahrtstrecke von Pogradec Teilnehmerzahl: mind. 10, max. 15 Elbasan, kurze Stadtbesichtigung. nach Korça beträgt nur ca. 40 km, Preis: 1.195,00 Euro Durch das Tal des Shkumbin geht wir machen aber einen Abstecher (EZ-Zuschlag ca. 100 – 150 Euro) es parallel zur alten Via Egnatia zum zum großen Prespa-See. Die Fahrt Anmeldeschluß: 15.08.2005 Ohrid-See, wo wir zunächst einen bis Liqenas ist wegen schwieriger kurzen Abstecher zu dem kleinen Wegstrecke nicht gerade komforta- Änderungen im Programmablauf Fischerdörfchen Lin am Nordwe- bel, aber der Umweg entlohnt mit vorbehalten! Je nach Möglichkeit stufer des Sees machen. Dort in grandioser Natur. Üb. in Korça können besondere Wünsche mit der Nähe besteht die Gelegenheit 6. Tag: Korça – Dardha: Über Dreno- Zustimmung aller TeilnehmerInnen zur Besichtigung der Reste einer va und Boboshtica führt die heutige noch vor Ort aufgenommen und frühchristlichen Basilika. Am späten Etappe nach Dardha, einen kleinen realisiert werden. Nachmittag geht es dann weiter Ort inmitten großer Waldgebiete. Ein Faltblatt mit ausführliche- in das malerische Ohrid auf der Gelegenheit zur Wanderung in herr- ren Informationen kann auf der mazedonischen Seite des gleichna- licher Umgebung. Homepage der DAFG (www.al- migen Sees. 7. Tag: Korça – Voskopoja, Üb. Heute banien-dafg.de) heruntergela- 4. Tag: Ohrid – Pogradec, Üb. Von steht Voskopoja auf dem Programm, den oder bei der Geschäftsstelle Ohrid aus geht es den See entlang ein kleiner Ort mit großer Geschich- der DAFG angefordert werden: über Gorica Richtung albanische te, Im Mittelalter eine der bedeu- Grenze mit einem Abstecher die tendsten Städte des Balkans. DAFG - Postfach 10 65 05 Serpentinen hinauf zum Preslap-Paß 8. Tag: Korça – Tirana, Üb. Rückfahrt 44705 Bochum inmitten des Galicica-Nationalparks. über Pogradec, Elbasan nach Durrës. [email protected] 2 Albanische Hefte 2/2005 InhaltInhalt Liebe Leserinnen, 04 Chronik liebe Leser, Daten, Namen, Fakten: Mai - Juli 2005 seit Jahren hat sich die Stadt Gjirokastra, haben sich die albanische Regierung wie 09 Magazin auch internationale Organisationen darum bemüht, in die Liste des Weltkulturerbes Nachrichten aus Albanien aufgenommen zu werden. In diesem Som- mer war es dann endlich soweit. Auf der Sitzung im südafrikanischen Durban hat Zeitläufe das UNESCO-Komitee diesen Schritt nun vollzogen. Damit wird hoffentlich der wei- tere Verfall der alten traditionellen Bauten 12 Anmerkungen zur mit ihren typischen mit Stein gedeckten Parlamentswahl Dächern gestoppt, und die Stadt bleibt mit ihrer charakteristischen Architektur erhalten. Die Freude über diese Entscheidung war in Albanien sehr groß, zumal gleichzeitig das bislang einzige Weltkulturerbe auf al- banischem Boden, das antike Butrint, aus der „Roten Liste“ der UNESCO genommen worden ist. Die Gefährdung, die für diese Ausgrabungsstätte gesehen wurde, scheint gebannt. Und erst kürzlich hat eine Expertengrup- pe der UNESCO Berat besucht und dabei Die Bewohner von Vraka verlassen Hilfestellung bei der Bewerbung dieser 15 das Land, um in Montenegro zu arbeiten zweiten albanischen „Museumsstadt“ um die Aufnahme in die Weltkulturerbeliste Flughafen Tirana: Konzession an zugesagt. 16 Tirana Airport Partners Damit sind auch einige „Highlights“ des albanischen Tourismus schlagartig in den Blickpunkt der Weltöffentlichkeit gerückt, Kunst & Kultur was sicher auch der touristischen Entwick- lung neue Impulse geben wird. 18 Martin Camaj: Es gibt inzwischen eine Reihe kultureller Dichter der Abstraktion, der Bilder Initiativen, die auch im Hinblick auf Tou- und des Klanges rismusförderung konzipiert sind. So will man in Durrës das Jazz-Festival, das man 22 Din Mehmeti: in diesem September erstmals ausrichten Ein Leuchtturm will, künftig jedes Jahr - quasi zum Saison- in der Finsternis werden ausklang - organisieren. Kulturleben in Tirana: Allegretto Albania Kulturell ist einiges in Bewegung: Im Okto- 25 ber wird in Tirana die 3. Biennale stattfi n- den. Über die ambitionierte Konzertreihe Aus der DAFG „Allegretto Albania“ können Sie in dieser 29 Impressum Ausgabe einiges mehr erfahren. Kontaktadressen Bei allem Theaterdonner auf der Politischen Bühne gibt es also eine Reihe – vielleicht Titel: noch zu leiser – wohl klingender Töne in der Kulturellen Szene. Flughafen Rinas, Prospekt HOCHTIEF Airport Rückseite Ihr Bodo Gudjons Mat. Mali i Dejës Chefredakteur Foto: Jochen Blanken 3 Albanische Hefte 2/2005 Chronik ■ Mai 2005 unterstützen, in einigen anderen die Lösung der Kosovo-Frage der unterstützt sie Christdemokra- Stabilität in der Region dienen müs- 1. Visumspfl icht für Kosovo: ten und Liberale. – Sozialistische se. Dokle wendet sich gegen die Der Beschluss der UNMIK vom Politiker halten diese Abrede für Idee eines Großserbien und eines 14.04.2005 zur Einführung der Vi- unvereinbar mit dem Wahlgesetz. Großbulgarien ebenso wie gegen sumspfl icht für Kosovo tritt in Kraft; – Mehrere PDSH-Politiker, die die eines Großalbanien. Eine engere sie gilt für alle mit Ausnahme der nicht wieder aufgestellt werden, Zusammenarbeit bei Infrastruktur- Bürger Serbien-Montenegros. bereiten ihre Kandidatur für die Projekten wird vereinbart. 2. PDSH-Vorstandswahlen: Der LZHK vor 11. PSSH-Kandidaten: Fatos auf dem Parteitag der PDSH in 3. Kreditabkommen für Koso- Nano stellt die 100 Wahlkreiskandi- der Vorwoche gewählte Natio- vo: UNMIK und Kosovo-Regie- daten seiner Partei vor. Nach seinen nalrat wählt den engeren Par- rung unterzeichnen in Prishtina Angaben gehören dazu 29 Lehrer, teivorstand mit 24 Mitgliedern, ein Abkommen mit der Euro- 20 Wirtschaftsexperten, 3 Unter- darunter 6 Frauen. Außer dem päischen Investitionsbank, das nehmer, 17 Ingenieure, 10 Juristen, Vorsitzenden Sali Berisha , der Kosovo die direkte Aufnahme von 10 Ärzte, 5 Landwirtschaftsexper- dem Vorstand qua Amt angehört, Krediten bei dieser Bank ohne Be- ten, 2 ehemalige Militärs. Nur 8 setzen sich unter 50 Bewerbern teiligung Serbien-Montenegros % sind Frauen, doch würden 50 durch: Bamir Topi, Jozefi na Top- erlaubt. % der Listenkandidaten weiblich alli, Ridvan Bode, Lulezim Basha, 4. Kosovo-Einsatz der Bundes- sein. Das Durchschnittsalter liege Fatos Beja, Edmond Spaho, Ma- wehr verlängert: Die Bundesre- bei 45 Jahren. rieta Zace, Aleksander Biberaj, gierung beschließt die Verlänge- 14./15. LZHK für Todesstrafe: Pjeter Arbnori, Astrit Patozi, rung der deutschen KFOR-Beteili- Die innere Sicherheit ist einer der Edi Paloka, Ilir Rusmajli, Omer gung um ein weiteres Jahr. zentralen Punkte im Wahlpro- Stringa, Sokol Olldashi, Maksim 9. US-Umfrage sagt Macht- gramm von Leka Zogus Bewegung Cikuli, Genc Ruli, Bujar Nishani, wechsel voraus: Das US-ameri- für die Nationale Entwicklung Majlinda Bregu, Leonard Demi, kanische National Democratic In- (LZHK); dazu gehört, wie auf Veran- Margarita Qirko, Mimoza Ase- stitute publiziert eine Umfrage für staltungen betont wurde, auch die kiu, Aldo Bumci, Halit Shamata die albanischen Parlamentswahlen Wiedereinführung der Todesstrafe. und Liri Dibra. Topi und Topalli am 3.7.2005. Danach würde die Daneben stehen die Stärkung des bleiben stellvertretende Parteivor- PDSH mit 42 % klar siegen, die Eigentums und Steuersenkungen. sitzende, Bode Generalsekretär. PSSH fi ele auf 34 % zurück, die – Die Bewegung nennt sich zu U.a. scheitern Spartak Ngjela, der von ihr abgespaltene LSI erhielte Wahlkampfzwecken „Bewegung frühere Bürgermeisterkandidat beachtliche 11 % und die LZHK für die Nationale Entwicklung für Tirana, sowie andere frühere von Leka Zogu 4 %; rund ein Drit- – Leka I. Zogu“. Spitzenfunktionäre; Ngjela wird tel der Wähler sei allerdings noch 16. Ermittlung gegen Sekten: allerdings als Sekretär für Öffent- unentschieden. Die konservative Die Antiterror-Abteilung (!) im lichkeitsarbeit bestätigt. Opposition sieht in dieser Befra- Innenministerium beginnt mit 2. PSSH-Vorstand für Demo- gung die Garantie eines Sieges, Ermittlungen gegen religiöse kratisierung – Landesliste die Mitte-Links-Parteien halten sie Gemeinschaften; Hintergrund verabschiedet: Auf Vorschlag des für unseriös. ist eine Serie von Selbstmorden, Tiranaer Bürgermeister Edi Rama 9. Rentenerhöhung: Für ca. besonders
Load more

Recommended publications
  • Media As Challenger of State Genocide
    University of Business and Technology in Kosovo UBT Knowledge Center UBT International Conference 2020 UBT International Conference Oct 31st, 1:30 PM - 3:00 PM Media as challenger of state genocide Safet Zejnullahu University for Business and Technology, [email protected] Velibor Covic [email protected] Follow this and additional works at: https://knowledgecenter.ubt-uni.net/conference Recommended Citation Zejnullahu, Safet and Covic, Velibor, "Media as challenger of state genocide" (2020). UBT International Conference. 155. https://knowledgecenter.ubt-uni.net/conference/2020/all_events/155 This Event is brought to you for free and open access by the Publication and Journals at UBT Knowledge Center. It has been accepted for inclusion in UBT International Conference by an authorized administrator of UBT Knowledge Center. For more information, please contact [email protected]. Media as a challenger of state genocide Safet Zejnullahu UBT – Institution of Higher Education, Kalabria, 10000, Prishtina, Kosovo [email protected] Abstract. The media and state leadership have a strong and inseparable link in the history of the media. In totalitarian regimes, the government finances and controls the media, in regimes with apartheid elements the government closes the media that does not like, persecutes and kills journalists. In democratic societies, state leadership and the media have a financial connection in most of the cases. This paper will address a very specific media situation, that of Montenegro in 1999. Montenegro was part of the former Yugoslavia, which was committing genocide against Kosovo Albanians. But the main media in Montenegro, starting with the public broadcaster, the radio as part of it, and the main newspapers, marked a rare case when the media does not obey the government but takes the side of people in need - Kosovar refugees who, fleeing extermination, sought refuge in Montenegro.
    [Show full text]
  • INTERVIEW with BEHRAM HOTI Pristina | Date: April 3 and 5, 2017 Duration: 148 Minutes
    INTERVIEW WITH BEHRAM HOTI Pristina | Date: April 3 and 5, 2017 Duration: 148 minutes Present: 1. Behram Hoti (Speaker) ​ ​ 2. Aurela Kadriu (Interviewer) ​ ​ ​ 3. Donjetë Berisha (Camera) ​ ​ ​ ​ Transcription notation symbols of non-verbal communication: () – emotional communication {} – the speaker explains something using gestures. Other transcription conventions: [ ] - addition to the text to facilitate comprehension Footnotes are editorial additions to provide information on localities, names or expressions. Part One [The interviewer asks the speaker to introduce himself, his family and the rreth1 he grew up in. The question was cut from the video-interview] Behram Hoti: I am the son of Hasan Jashari. Who is Hasan Jashari? Hasan Jashari from the village of ​ Likovc in Skenderaj, born in 1916, remains a hasret2 son with three sisters. Since the times were ​ difficult, there was the Serbo-Croatian-Slovenian Monarchy, but the Monarchy of Serbia was ruling in Drenica, when he was two, the Serbian gendarmerie, supported by Albanian-speaking informants, kidnapped his father, that is, Jashar, and suffocated him and threw him into the plum trees well, about one hundred meters from his kulla.3 And as a sign for the corpse to be found more easily when ​ ​ someone looked for him, because it’s normal to look for a person who is missing, on top of the well, the plums well, because the garden was full of plums, they left the tobacco box… so that when someone who came to drink water here, or look for him, would see the tobacco box and say that he was murdered here, committed suicide or drowned in the well.
    [Show full text]
  • Flori Bruqi Konti I Letrave Shqipe
    Përgatiti: Dibran Fylli Naim Kelmendi FLORI BRUQI KONTI I LETRAVE SHQIPE (Intervista, vështrime, recensione) AKADEMIA SHQIPTARO-AMERIKANE THE ALBANIAN AMERICAN ACADEMY E SHKENCAVE DHE ARTEVE OF SCIENCE AND ARTS NEW YORK, PRISHTINË, TIRANË, SHKUP Shtëpia botuese “Press Liberty” Për botuesin Asllan Qyqalla Redaktor gjuhësor Naim Kelmendi Recensent Zef Pergega Kopertina-dizajni Dibran Fylli Radhitja kompjuterike dhe faqosja uniART Creative © të gjitha të drejtat (f.b) Dibran Fylli Naim Kelmendi FLORI BRUQI KONTI I LETRAVE SHQIPE (Intervista, vështrime, recensione) PRESS LIBERTY Prishtinë 2021 Shkrime kritike nga: Zef Pergega, Eshref Ymeri, Namik Shehu, Naim Kelmendi, Kujtim Mateli,Rushit Ramabaja, Reshat Sahitaj, Fatmir Terziu, Mehmet Kajtazi, Iljaz Prokshi, Lumturie Haxhiaj, Dibran Fylli, Rrustem Geci, Kristaq Shabani, Faik Xhani, Rasim Bebo, Rexhep Shahu, Nijazi Halili, Adem Avdia, Bajame Hoxha... Flori Bruqi-Konti i letrave shqipe PIKËPAMJE PËR KRJIMTARINË LETRARE, KRITIKËN DHE KRIZËN E IDENTITETIT Intervistë e gjatë me shkrimtarin Flori Bruqi Nga Akademik Prof.dr. Zef Përgega Atë që nuk e bëri shteti e bëri njeriu, Flori Bruqi, Konti i kulturës dhe letrave shqipe. Leksikoni pikë së pari është një leksion për Akademitë e Shkencave të Shqipërisë, Kosovës dhe trevave të tjera shqiptare. Flori Bruqi u ka ngritur njerë- zve një permendore të derdhur ne shkronja, i ka vlerësuar në motivin më të lartë që kurrë nuk do ta përjetonin nga shteti, të cilit i shërbyen me devocion, ashtu siç bënë çdo gjë për kombin e tyre. Gjëja më e keqe dhe e rëndomtë tek shqiptari është mungesa e kujtesës dhe e ndërimit, që prej tyre vjen bashkimi, ndërsa ato i mbajnë sytë e lumturohen në gardhin e lartë të ndarjes mes nesh, që po me paratë e popullit ndërton muret e ndarjes.Flori Bruqi është një etalon i paparë, një shpirt i madh që nuk kërkon lavd.
    [Show full text]
  • A1993literature.Pdf
    ALBANIAN LITERATURE Robert Elsie (1993) 1. The historical background - II. Attributes of modern Albanian literature - III. Literature of the post-war period - IV. Literature of the sixties, seventies and eighties - V. Albanian literature in Kosovo - VI. Perspectives for the future - VII. Chronology of modern Albanian literature 1. The historical background Being at the crossroads between various spheres of culture has never been a gain to the Albanians as one might have expected. An Albanian national culture and literature1 was late to develop and had enormous difficulty asserting itself between the Catholic Latin civilization of the Adriatic coast, the venerable Orthodox traditions of the Greeks, Serbs and Bulgarians and the sophisticated Islamic culture of the Ottoman Empire. First non-literary traces of written Albanian are known from the 15th century, e. g. Bishop Paulus ’ baptismal formula of November 8, 1462. Beginning with the Missal (Meshari) of Gjon Buzuku2 in 1555, the early Albanian literature of the 16th and 17th century with its primarily religious focus might have provided a foundation for literary creativity in the age of the Counter- Reformation under the somewhat ambiguous patronage of the Catholic Church, had not the banners of Islam soon been unfurled on the eastern horizons. The Ottoman colonization of Albania, which had begun as early as 1385, was to split the Albanians definitively into three spheres of culture, all virtually independent of one another: 1) the cosmopolitan traditions of the Islamic Orient using initially
    [Show full text]
  • BIBLIOTEKA DHE KUJTESA KOMBËTARE” Besim Kokollari Bukurije Haliti (EDICIONI II) 20 - 22 NËNTOR 2007
    ISBN 978-9951-13-034-9 Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës Botime të Veçanta: KONFERENCA KOMBËTARE E BIBLIOTEKONOMISË, 2 EDICIONI II, 20 - 22 NËNTOR 2007, PRISHTINË BIBLIOTEKA KOMBËTARE DHE UNIVERSITARE E KOSOVËS DHE BIBLIOTEKA KOMBËTARE E SHQIPËRISË Botues: Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës Kryeredaktor i botimeve: Prof. Dr. Sali Bashota KONFERENCA KOMBËTARE E Këshilli redaktues: BIBLIOTEKONOMISË Fazli Gajraku “BIBLIOTEKA DHE KUJTESA KOMBËTARE” Besim Kokollari Bukurije Haliti (EDICIONI II) 20 - 22 NËNTOR 2007 Dizajni dhe realizimi kompjuterik: Hekuran Rexhepi Materialet e punimeve të Konferencës Kombëtare të Bibliotekonomisë BKUK Botime të Veçanta; 12: Konferenca Kombëtare e Bibliotekonomisë, 2 LIBRI I DEKADAVE TË PARA TË SHTETIT SHQIPTAR: DUKURI PËRMBAJTJA DHE PROBLEME BIBLIOTEKONOMIKE SIPAS BIBLIOGRAFISË RETROSPEKTIVE 79 Maksim GJINAJ BIBLIOTEKA DHE KUJTESA KOMBËTARE 7 POEZIA SHQIPTARE NË KOSOVË 1953 - 1980 - (Vështrim historik) 85 Prof. dr. Sali BASHOTA Mr. Tahir FONIQI KOSOVA NË SHEKULLIN XVII SIPAS RELATORËVE SHQIPTARË 13 DIGJITALIZIMI I KATALOGËVE ME SKEDA TË VLERAVE TË MA. Gjon BERISHA RRALLA TË BIBLIOTEKËS KOMBËTARE 91 Behije LUGA BIBLIOTEKAT DIGJITALE DHE KUJTESA KOMBËTARE Mirlona BUZO KONFLIKT DHE/OSE HARMONI 25 Etleva DOMI BIBLIOTEKA DIGJITALE NË SHËRBIM TË KUJTESËS SË KOSOVËS 103 Besim J. KOKOLLARI TRINOMI BIBLIOTEKË - ARKIV - MUZE DHE KULTURA Ramush ZEKA KOMBËTARE 33 Farfuri XHAJA KRIJIMI I SISTEMIT TË PËRBASHKËT TË INFORMACIONIT PËR Alda BIÇOKU VLERAT KOMBËTARE, DUKE SHKUAR DREJT UNIFIKIMIT TË KATALOGIMIT
    [Show full text]
  • Tahirfoniqi Bibliografi.Pdf
    Tahir Foniqi Bibliografia e revistës Koha 1978-1989 Botues: Biblioteka Kombëtare dhe Universitare e Kosovës TAHIR FONIQI Kryeredaktor i botimeve: Dr. Sali Bashota Redaksia: Vehbi Miftari Dr. Bahtie Gërbeshi - Zylfiu Nexhmije Kastrati Ballina: Autori Radhitja në kompjuter: Nexhmije Kastrati BIBLIOGRAFIA E REVISTËS Dizajni & realizimi kompjuterik Hekuran Rexhepi K O H A Shtyp: Shtypshkronja " Prograf " Prishtinë, 2004 1978-1989 Prishtinë, 2004 PARATHËNIE Revista dymujore për art, shkencë, kulturë dhe çështje shoqërore Koha filloi të dalë në Podgoricë ( Titograd ) në vitin 1978. Kjo është revista e parë shqipe e botuar në Mal të Zi. Dalja e saj plotësoi një zbrazësi të madhe në mesin e vet e më gjerë. Me programin tematik dhe ideo-artistik, ajo u prit mirë sidomos nga lexuesit shqiptarë. Kjo revistë është botuar deri më 1989. Gjatë periudhës kohore 1978-1989 kanë dalur 46 numra: 34 njënumërsha dhe 12 dynumërsha në 390, 25 tabakë shtypi . Lënda e kësaj bibliografie është ndarë në shtatë kaptina : I. Letërsia shqipe (1432 njësi bibliografike ), II. Letërsia e popujve të Jugosllavisë (termi “Jugosllavi” është përdorur, ngase kjo bibliografi përfshin periudhën (1978-1989 ) ( 270 ), III. Letërsia botërore (217 ), IV. Letërsia gojore ( 260 ), V. Artet pamore ( 14 ), VI. Filozofia, sociologjia, kulturologjia ( 166 ), VII. Treguesit. Tërë lënda përfshin 2359 njësi bibliografike. Brenda tërësive kryesore janë dhënë edhe poezia, proza, drama, kritika letrare etj. Letërsia shqipe është dhënë e pandarë, pa marrë parasysh ku është krijuar. Në anën tjetër i kemi dhënë të pandara letërsinë për fëmijë e të rritur. Me qëllim iu kemi shmangur përdorimit të shkurtesave: prof. dr., mr., nr., f., etj. Të gjitha këto janë zëvendësuar me presje .
    [Show full text]
  • Në Bazë Të Nenit 11, 12
    Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Komuna e Prishtinës Opština Priština –Municipality of Prishtina PROPOZIM RR E G U LL O R E PËR ORGANIZIMIN DHE BASHKËPUNIMIN E KOMUNËS ME FSHATRAT, VENDBANIMET DHE LAGJET URBANE NË TERRITORIN E KOMUNËS SË PRISHTINËS Poseduesi i dokumentit: Për Sektorin: Përgatitur më: Miratuar nga Drejtoria e Sektori i bashkësive 17.11.2016 Drejtori i Administratës Administratës lokale Ndryshuar më: Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Komuna e Prishtinës Opština Priština –Municipality of Prishtina PËRMBAJTJA PROPOZIM RREGULLORE ...................................................................................................... 3 ANNEX 1 - Harta e bashkësive lokale të Komunës së Prishtinës pa emërtime të rrugëve .......13 ANNEX 2-TERRITORET TË CILAT PËRFSHIHEN NË ÇDO BASHKËSI LOKALE..................14 ANNEX 3- EMËRTIMET E RRUGËVE QË I TAKOJNË ÇDO BASHKËSIE LOKALE ...............20 BASHKËSITË LOKALE URBANE ........................................................................................20 BASHKËSITË LOKALE RURALE .........................................................................................21 EMËRTIMET E RRUGËVE ...................................................................................................22 2 Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo Komuna e Prishtinës Opština Priština –Municipality of Prishtina Në bazë të nenit 11, nenit 12, paragrafi 12.2, pika c dhe nenit 34, paragrafi 34.4 të Ligjit nr. 03/L-040, për vetëqeverisje
    [Show full text]
  • Liber Leximi 7 FINAL Ver7:Layout 1.Qxd
    FJALA Fjala t’urren – zhgënjen T’mallkon – qorton Ajo të shkel – përkëdhel Të zhduk – të shpik Fjala është ujë që freskon Zjarr që shkrumon O, ajo është kamxhik Që stuhitë i ndërsen i mund! Fjala është e thellë sa toka E lartë – sa qielli mbi koka E hidhët – sa mëkati Që në vete ndryn Fjala të zhvesh të ngjesh Të fryn e shfryn – E bukur është kur sjell lulzim në tokë. Abdylazis Islami Fjalë dhe shprehje zhgënjen – dëshpëron mëkat – gjynah, shkelje e rregullave fetare Bisedë rreth vjershës Ç’mendoni ju, për çfarë fjale mendon e flet poeti? Çfarë fuqie ka fjala? Me çka krahason poeti fuqinë e fjalës? Pse thotë poeti “fjala është ujë që freskon”? GJUHA SHQIPE DHE LEXIMI PËR KLASËN VII 7 Abdylazis Islami i lindur në f. Gajre të Tetovës, (1930 - 2005) është njëri prej shkrimtarëve më të njohur bashkëkohorë shqiptarë, i cili krijoi në gjuhën shqipe në R Maqedonisë. Me shkrime letrare filloi të merret herët (më 1954) dhe ka botuar më shumë përmbledhje me poezi dhe prozë. Shkroi për fëmijë dhe për të rritur. Për fëmijë ka botuar këto vepra: “Mëngjesi në fshat”, “Korrieri Artan Arta”, “Kujtime dhe ëndërrime” etj. Abdylazis Islami MËSUESI IM I PARË E kujtoj shumë herë mësuesin tim të parë. E kujtoj dhe mallëngjehem. Ne e donim dhe e respektonim shumë. Ai ishte një burrë me trup mesatar, i hequr në fytyrë. Nuk ish plak, po flokët i qenë zbardhur. Mbante një palë syze me xham të trashë. Ishte i ngadalshëm në të ecur dhe shumë i kujdesshëm në çdo punë.
    [Show full text]
  • Ngjyrat E Jetës
    Liridona Sinishtaj ● Eljon Doçe NGJYRAT E JETËS LETËRSIA 7 Për klasën e shtatë të shkollës fillore LIBRI I MËSUESIT Enti i Teksteve dhe i Mjeteve Mësimore PODGORICË, 2020 Liridona Sinishtaj Eljon Doçe NGJYRAT E JETËS LETËRSIA 7 PËR KLASËN E SHTATË TË SHKOLLËS FILLORE LIBRI I MËSUESIT BOJE ŽIVOTA KNJIŽEVNOST 7 PRIRUČNIK ZA SEDMI RAZRED OSNOVNE ŠKOLE Botuesi: Enti i Teksteve dhe i Mjeteve Mësimore; Podgoricë Për botuesin: Pavle Goranoviq Kryeredaktor: Radulle Novoviq Redaktor përgjegjës: Llazo Lekoviq Redaktor i librit: Dimitrov Popoviq Recensues: Dr. Rrok Gjolaj Mr. Sehad Lulanaj Lumnije Metanoviq Prof.Dr. Gëzim Dibra Mr. Ardita Kokaj-Kovaçi Dizajni dhe faqosja: studio ZUNS Korrektor: Dimitrov Popoviq Redaktore teknike: Dajana Vukçeviq CIP – Каталогизација у публикацији Национална библиотека Црне Горе, Цетиње ISBN 978-86-303-2383-6 COBISS.CG-ID 17048836 Këshilli Kombëtar i Arsimit, me vendimin nr. 10903-119/20-3335/15 të datës 24. 07. 2020 e miratoi këtë komplet të Тekstit mësimor për përdorim në shkollat fillore. Copyright © Enti i Teksteve dhe i Mjeteve Mësimore, Podgoricë, 2020 PËRMBAJTJA PARATHËNIE . 5 Martin CAMAJ: Dy gjana print m’thanë kur ishin gjallë .................................7 Ernest KOLIQI: Tregtar flamujsh ........................................................9 Krijimtari POPULLORE: Rozafati (I ra mjegulla Bunës...) ................................11 Enver GJERQEKU: Vdekja s’është fjala e fundit (Ganimete Tërbeshit) ....................14 Popullore: Bariu i urtë ................................................................17
    [Show full text]
  • Esad Mekuli (1916-1993)
    Esad Mekuli (1916-1993) Vlerësohet si themeluesi i letërsisë bashkëkohore në Kosovë. Lindi më 1916 në Plavë dhe vdiq në Prishtinë më 1993. Shkollimin e mesëm-gjimnazin e filloi në Pejë, për ta vazhduar pastaj në Prizren e Sarajevë, ndërsa e përfundoi në Pejë në vitin 1936. Studimet i vazhdoi në Beograd, Zagreb e Itali. Esad Mekuli me të drejtë konsiderohet babai i poezisë shqiptare të Kosovës dhe gjithë trojeve shqiptare në ish-Jugosllavi. Ishte poet, shkencëtar, përkthyes, redaktor e kryeredaktor gazetash e revistash. Së bashku me Mark Krasniqin, Idriz Ajetin, Anton Çetën, Skender Rizajn, Ali Hadrin, Adem Demaçin e disa te tjerë, përbejnë brezin e artë të intelektualëve shqiptare të Kosovës që bartën barrën më të rëndë udhëzuar popullin e Kosovës, duke u bërë kështu edhe bartës të zhvillimeve të jetës kulturore, artistike e shkencore të Kosovës. Vjershat e para i botoi si student në gazetat që botoheshin në Sarajevë, Zagreb e Beograd. Me këto dhe vjershat tjera që i boti pastaj, Mekuli u bë zëdhënës i shqiptarëve në ish- Jugosllavi duke paraqitur realisht shqetësimet dhe shtrembërimet. Shpresën dhe besimin e shqiptarëve në këtë kohë. Në vitin 1949 themeloi revistën letrare “Jeta e re”, me të cilën bëhet themelues dhe babai i letërsisë shqipe në Kosovë duke qenë mësues i brezit të parë të shkrimtarëve. Esad Mekuli ishte kryetari i parë i Shoqatës së Shkrimtarëve të Kosovës, nismëtar, themelues dhe kryetar i parë i Akademisë së Shkencave dhe të Arteve të Kosovës. Poezitë e tij janë përkthyer në gjuhën serbe, maqedone, hungareze, kroate, italiane e të tjera. Punimet e tij janë prezantuar në të gjitha antologjitë e poezisë shqipe, por edhe në shumë antologji botërore.
    [Show full text]
  • Curriculum for Albanian School of Supplementary Learning in Diaspora
    Ministry of Education, Science and Technology in Kosovo CURRICULUM FOR ALBANIAN SCHOOL OF SUPPLEMENTARY LEARNING IN DIASPORA Prishtina, November 2007 1 Editorial Board: Dr. Fehmi Ismaili (chief editor) Mr. Miranda Kasneci Ramush Lekaj Nuhi Gashi Lector; Nuhi Gashi 2 TABLE OF CONTENTS 1. Introduction 5 2. General Principles 7 3. General objectives of curriculum 9 4. General and specific objectives of the curriculum 10 5. Contents / thematic areas and topics / 14 6. Breakdown - content processing - objectives, expected outcomes and other educational literature and sources 15 7. Didactic-methodical guidelines for implementation of curriculum 64 8. Staff and its professional preparation 76 9. Space and equipment 77 10. Assessment / evaluation / of competencies 78 11. Teaching plan 80 3 4 1. INTRODUCTION Preservation and cultivation of national identity is a fundamental human right. First and most important sign of this identity is the mother tongue. Learning mother tongue in school means also learning about culture of the origin and its elements. Preservation and development of national identity is difficult in living conditions outside motherland1, and this is manifested much more in younger generations, especially among children born abroad. Therefore, the school is the most appropriate institution to developed and teach-learn linguistic and cultural competence with professional care, therefore, this school is already known as Albanian School of Supplementary Learning in Diaspora. Curriculum of Albanian School of Supplementary Learning in Diaspora, primarily is dedicated to Albanian children and youth (students) living abroad. This document is part of the permanent aim of new generation awareness raising in relation to the language and culture of origin, as an advantage, and in particular their personal and national identity, while on the other hand, a support for their integration in the society where they live.
    [Show full text]
  • Gjuhë Shqipe Dhe Letërsi
    INSTITUTI I ZHVILLIMIT TË ARSIMIT PROGRAMET E KURRIKULËS BËRTHAMË TË GJIMNAZIT FUSHA: GJUHË SHQIPE DHE LETËRSI LËNDA: GJUHË SHQIPE DHE LETËRSI KODI: 4.1.12.B PROGRAMI I LËNDËS SË GJUHËS SHQIPE DHE I LETËRSISË PËR KLASËN E 12-të TIRANË, PRILL 2010 Programi i lëndës së gjuhës shqipe dhe i letërsisë, klasa e 12-të, përmbyll ciklin e arsimit të mesëm dhe është vazhdim logjik dhe integral i programit të klasës së 10-të dhe të 11-të. Për rrjedhojë, ai respekton parimet mbi të cilat janë ndërtuar programet në vitet paraardhëse, si: - integrimi i gjuhës shqipe dhe i letërsisë; - rimarrja e njohurive, duke i zgjeruar dhe duke i thelluar ato; - gjuha dhe letërsia përbëjnë themelet në procesin e të mësuarit, të komunikimit, të formimit të identitetit personal e kulturor, si dhe të lidhjeve ndërnjerëzore. Programi i klasës së 12të mundëson përmbushjen e standardit për aftësinë e të lexuarit, të shkruarit, të dëgjuarit, të folurit dhe të vështruarit. Ai realizon misionin e lëndës, në drejtim të pasurimit të përvojave dhe të interesave të nxënësve, nëpërmjet përdorimit të gjuhës e të letërsisë. Për këtë, nxënësit do të përdorin dhe do të përballen me të gjitha format e produkteve të shkruara ose jo të shkruara, si dhe të produkteve të ndryshme mediatike. Pra, ata do të mësojnë t’i trajtojnë këto produkte si tekste që mund të lexohen, të kuptohen dhe të ndërtohen. Teksti është element i domosdoshëm dhe shumë i rëndësishëm i lëndës së gjuhës shqipe dhe i letërsisë, pasi nëpërmjet tij do të realizohen gjithë objektivat e programit. Mësimi i gjuhës dhe i letërsisë bëhet mbi të gjitha nëpërmjet rritjes së kompleksitetit të veprave dhe të teksteve me të cilat do të përballet nxënës/i,-ja nga klasa në klasë.
    [Show full text]