Info-Flyer „Lutherhaus Eisenach“
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MAN IN A CUBE FRANKFURT AI WEIWEI EISENACH LUTHERHAUS WILLKOMMEN TROTZ PANDEMIE MÜNCHEN EISENACH NEUNEW BERLIN SEIT OKTOBER 2020 BITTE BEACHTEN SIE UNSERE SINCE OCTOBER 2020 HYGIENEREGELN WELCOME DESPITE THE PANDEMIC! U. KneiseU. | Wartburg-Stiftung Stand / status 05/2021 | Änderungen und Irrtümer vorbehalten | Bildnachweise / picture credits: bbsMEDIEN - A.-L. Thamm Wille | T. | S. Willms | your visit. Lutherhaus Eisenach’s website before rent hours and safety measures on the Please inform yourself about our cur Open despite the pandemic! ten und Hygieneregeln. Eisenach über die aktuellen Öffnungszei such auf der Webseite des Lutherhauses Ihrem Be vor informieren sich Sie Bitte Trotz Pandemie geöffnet! HOURS / ÖFFNUNGSZEITEN Please follow our safety measures. ER FORSCHUNG UND BE SEITI GUNG. BITTE 1,5M ABSTAND DAS KIRCH LICHE HALTEN! »ENT JUDUNGS INSTI TUT« Stay 1.5 meters / 6 feet apart! 1939–1945 STUDY AND ERADICATION: MEDIZINISCHE MASKE BENUTZEN! THE CHURCH’S - - Wear a Medical Mask! “DEJUDAIZATION - INSTITUTE”, 1939–1945 www.lutherhaus-eisenach.de MORE INFORMATIONEN MEHR M: T: +49 3691 (0) 29 83-0 | F: +49 3691 (0) 29 83-31 Lutherplatz 8, Eisenach 99817 Stiftung Lutherhaus Eisenach [email protected] INFORMATION Sonderausstellung im Lutherhaus Eisenach Bis 23. Dezember 2022 Special Exhibition at Lutherhaus Eisenach until December 23, 2022 „EINE GELUNGENE SYMBIOSE LUTHER UND DIE BIBEL VON INHALT UND HÜLLE, LUTHER AND THE BIBLE AUSSTELLUNG UND BAUKÖRPER … EIN VORBILDHAFTES MODERNES MUSEUM IM 21. JAHRHUNDERT.“ Thüringer Museumshefte “AN EFFECTIVE SYMBIOSIS DAS LUTHERHAUS OF SUBSTANCE AND PRESEN- TATION, EXHIBITION AND Das Lutherhaus Eisenach ist eines der ältesten BUILDING … AN EXEMPLARY und schönsten Fach werk häuser Thürin gens – MODERN MUSEUM IN THE 21ST CENTURY.” und eine der be deutend sten Sehens wür dig keiten „DIE DAUER- von Eise nach, Martin Luthers „lieber Stadt“. AUSSTELLUNG Luther soll hier als Schüler von 1498 bis 1501 ge- IST SO BEHUTSAM “THE PERMANENT wohnt haben. Daran er innern die be rühm ten AUFGEBAUT, DASS EXHIBITION IS SO „Luther stuben“ aus dem Jahr 1356, die seit dem THOUGHTFULLY SICH ANFÄNGER DESIGNED THAT IT 19. Jahrhundert zu den be kann testen Erin ne- EBENSO ZURECHT- ENABLES BOTH rungs orten der Re forma tion ge hören. Seit 1956 ist BEGINNERS TO FIND die Euro päische Kultur erbe-Stät te ein Mu seum. FINDEN, WIE SICH THEIR BEARINGS AND EXPERTS TO EXPAND In Vor berei tung auf das Re forma tions jubi läum FORTGESCHRITTENE THEIR KNOWLEDGE ... 2017 wurde das Luther haus 2013–2015 voll ständig WEITERBILDEN KÖN- – ALL OF THESE saniert. FINELY PRESENTED NEN ... – ALL DIESE NARRATIVES MAKE FEIN PRÄSENTIER- LUTHER AND HIS INITIATIVE TANGIBLE.” THE LUTHERHAUS DAUERAUSSTELLUNG TEN GESCHICHTEN MACHEN LUTHER The Luther haus Eisenach is one of the oldest Luther, Cranach, Bach – die neue Dauer aus stel lung UND SEINE and love liest half-timbered houses in Thurin gia „Luther und die Bibel“ hat viel zu bie ten: Histo rische „EINE FEINE INITIATIVE and one of the most impor tant tourist attrac- Schätze, inno va ti ve Ideen und über raschen de Ein - DAUERAUSSTELLUNG tions in Eisenach, Martin Luther’s “beloved sich ten. Er le ben Sie eine span nen de Ausstel lung in PLASTISCH.“ … EIN SINNFÄLLIGER city”. einem ein zig ar tigen histo rischen Am bien te! Süddeutsche Zeitung PARCOURS DURCH Luther supposedly lived in this house from 1498 DIE JAHRHUNDERTE.“ to 1501 when he was a schoolboy. This is memo- Frankfurter Rundschau “A BRILLIANTLY rialized by the famous “Luther chambers” from IMPLEMENTED, 1356, which have been one of the most prominent PER MA NENT EX HI BITION VERY ORIGINAL “A FINE PERMANENT EXHIBITION … A LUCID EXCURSION THROUGH THE CENTURIES.” historic Re formation sites since the 19th cen- Luther, Cranach, Bach – the new per manent IDEA, WHICH WILL ALSO tury. A European cultural heritage site, the ex hi bition “Luther and the Bible” has a lot ENDURE LONG Luther haus has been a museum since 1956 and to offer, in cluding historic treas ures, AFTER 2017.” „EIN GANZ EIGEN- was fully re stored and re novated between 2013 innova tive ideas and sur prising STÄNDIGES KONZEPT and 2015 in pre paration for the Reformaion in sights. Ex perience a fasci nating BRILLANT UMGESETZT, DAS AUCH WEIT quincentenary in 2017. ex hi bition in a unique historic setting! ÜBER DAS JAHR 2017 BESTAND HABEN Laudatio zum Museumspreis 2016 der WIRD.“ Sparkassen-Kulturstiftung Hessen-Thüringen.