Documentazione Per L'attività Internazionale
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
XVII LEGISLATURA Documentazione per l’attività internazionale L’ATTIVITA‘ INTERNAZIONALE DELLA CAMERA DEI DEPUTATI NELLA XVI LEGISLATURA 15 marzo 2013 N. 3 Camera dei deputati XVII LEGISLATURA Documentazione per l’attività internazionale L’ATTIVITA‘ INTERNAZIONALE DELLA CAMERA DEI DEPUTATI NELLA XVI LEGISLATURA N. 3 A cura del Servizio Rapporti Internazionali Tel. 9515 E.mail [email protected] ________________________________________________________________ I dossier dei servizi e degli uffici della Camera sono destinati alle esigenze di documentazione interna per l’attività degli organi parlamentari e dei parlamentari. La Camera dei deputati declina ogni responsabilità per la loro eventuale utilizzazione o riproduzione per fini non consentiti dalla legge. I N D I C E Premessa .................................................................................................. Pag 1 Rapporti con i Parlamenti Paesi dell’Unione europea ............................................................. “ 5 Balcani............................................................................................ “ 81 Altri Paesi europei .......................................................................... “ 107 Federazione Russa, Caucaso e Paesi ex URSS ........................... “ 117 Mediterraneo e Medio Oriente........................................................ “ 139 Africa sub-sahariana ed australe.................................................... “ 177 Stati Uniti e Canada ....................................................................... “ 199 America latina................................................................................. “ 213 Asia centrale e meridionale............................................................ “ 235 Estremo Oriente, sud-est asiatico ed Oceania............................... “ 251 I Protocolli di collaborazione parlamentare Quadro di riepilogo......................................................................... “ 283 I programmi di cooperazione amministrativa con i Parlamenti esteri I programmi di cooperazione amministrativa con i Parlamenti esteri ............................................................................ “ 311 Quadro di riepilogo......................................................................... “ 335 Le Conferenze dei Presidenti di Parlamento La Conferenza mondiale dei Presidenti dei Parlamenti UIP .......... “ 353 La Conferenza dei Presidenti dei Parlamenti dei Paesi dell’Unione per il Mediterraneo (cfr. scheda a pag. 453) La Conferenza europea dei Presidenti di Parlamento (Consiglio d'Europa) ..................................................................... “ 355 La Conferenza dei Presidenti dei Parlamenti dell'Iniziativa adriatico-ionica ............................................................................... “ 357 La Riunione dei Presidenti della Camere basse dei Paesi G8................................................................................................... “ 363 Organizzazioni internazionali La cooperazione parlamentare in ambito ONU .............................. “ 369 o Incontri................................................................................... “ 371 o La partecipazione parlamentare alle sessioni dell’Assemblea generale delle Nazioni unite (UNGA) ................................................... “ 375 o La partecipazione parlamentare alle conferenze in ambito Onu ..................................................... “ 377 . Commissione sullo status delle donne (CSW)................................................................ “ 377 . Società dell’informazione (World Summit on the Information Society – WSIS) ........................................................... “ 379 . La Conferenza delle Parti (COP) sui cambiamenti climatici................................... “ 383 . La Conferenza ONU sulle acque transfrontaliere................................................... “ 385 . La Giornata parlamentare FAO- UIP in occasione del Vertice Mondiale sull'Alimentazione ......................................... “ 385 Organizzazione mondiale del commercio (OMC)….. .................................................................................... “ 387 Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) ....................................................... “ 389 Associazione dei parlamentari europei per l’Africa (AWEPA) ................................................................... “ 393 Partenariato parlamentare Asia-Europa (ASEP) ........................................................................................ “ 397 Banca mondiale (BM).................................................................. “ 401 Forum globale dei Legislatori del Dialogo sui cambiamenti climatici dei paesi g8+5 e il Forum dei Legislatori del Dialogo sul disboscamento illegale dei paesi del G8 ..................................... “ 405 Corte penale internazionale (ICC)............................................... “ 409 European Parliaments Research Initiative (EPRI).......................................................................................... “ 411 European Parliamentary Technology Assessment Network (EPTA)...................................................... “ 413 Conferenza Interparlamentare Europea per lo Spazio (EISC).................................................................... “ 415 EUREKA...................................................................................... “ 419 International Parliamentarians Association for Information Technology (IPAIT) ......................................................................................... “ 421 Le Conferenze internazionali cui ha partecipato la Camera dei deputati nella XVI legislatura Quadro di riepilogo ..................................................................... “ 423 Cooperazione euromediterranea La cooperazione parlamentare euro-mediterranea ........................ “ 439 L’Assemblea parlamentare dell’Unione per il Mediterraneo (AP-UpM) ....................................................................................... “ 441 La Conferenza dei Presidenti dei Parlamenti dell’AP-UpM ............ “ 453 Il Dialogo parlamentare del Mediterraneo Occidentale (Dialogo 5+5).................................................................................. “ 455 L’Assemblea parlamentare del Mediterraneo (PAM) ..................... “ 457 Le iniziative delle deputate dell’Ufficio di Presidenza della Camera...................................................................................................... “ 459 Iniziative delle deputate dell’Ufficio di Presidenza della Camera (XIII-XVI legislatura) ......................................................... “ 461 Le Delegazioni presso le Assemblee internazionali Premessa .................................................................................... “ 469 L’Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa (CdE)............................................................................ “ 471 L’Assemblea parlamentare dell'Unione europea occidentale (UEO)......................................................... “ 491 L’Assemblea parlamentare dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico (NATO) ......................................................................... “ 501 L’Assemblea parlamentare dell'Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (OSCE) ................................................ “ 535 L’Assemblea parlamentare dell'Iniziativa Centro Europea (INCE) ............................................................... “ 579 L’Unione Interparlamentare Premessa .................................................................................... “ 603 Relazioni tra l’ONU e l’UIP .......................................................... “ 609 L'attività del Gruppo italiano (a cura della Segreteria del Gruppo italiano ell'Unione interparlamentare) ...................................................................... “ 615 Quadro statistico Dati relativi all’attività seguita dal Servizio Rapporti nternazionali ................................................................ “ 629 PREMESSA RAPPORTI TRA PARLAMENTI La rete dei rapporti tra Parlamenti è divenuta un asse portante del dialogo politico e contribuisce ad allargare la base di esperienze e conoscenze dei legislatori, in una società in cui i problemi da affrontare assumono, sempre più spesso, una natura che travalica i confini nazionali. L’attività di relazioni internazionali è svolta da tutti gli organi della Camera e, in primo luogo, dal Presidente e dai componenti dell’Ufficio di Presidenza; dalle Commissioni parlamentari e dai loro Presidenti; dalle Delegazioni presso le Assemblee internazionali; dalle Commissioni di collaborazione con i Parlamenti esteri istituite sulla base di Protocolli di cooperazione. COOPERAZIONE AMMINISTRATIVA L’attività di cooperazione amministrativa con i Parlamenti esteri costituisce una priorità per l’Amministrazione della Camera ed è volta sia a favorire il confronto con le Amministrazioni parlamentari omologhe (Assemblea nazionale francese, Bundestag tedesco, ecc), sia a contribuire al rafforzamento delle istituzioni rappresentative nei Paesi di nuova ed emergente democrazia (Paesi dei Balcani, dell’Africa, del Mediterraneo, ecc.). DELEGAZIONI PRESSO ASSEMBLEE INTERNAZIONALI All’inizio di ciascuna legislatura, vengono costituite le Delegazioni italiane presso le Assemblee parlamentari internazionali