Ausgabe Juli 2019
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Amtliches Bekanntmachungs- und Informationsblatt des Amtes Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Lübow Barnekow Metelsdorf Dorf Mäckelbörger Mecklenburg Groß Stieten Ventschow Wegweiser Bobitz für die Gemeinden Bad Kleinen Barnekow Bobitz Dorf Mecklenburg Bad Hohen Groß Stieten Hohen Viecheln Lübow Metelsdorf Ventschow Kleinen Viecheln 15. JAHRGANG · AUSGABE 179 · NR. 8/19 ERSCHEINUNGSTAG: 31. JULI 2019 Plattdeutschtag im In dieser Ausgabe Amt Dorf Mecklenburg-Bad Kleinen Kreisagrarmuseum – Termin konstituierende Amts ausschusssitzung ........................S. 3 – Fundkater sucht neues Zuhause ........S. 4 – Bekanntgabe der Wahlergebnisse nach der Korrektur der Feststellung der endgültigen Wahlergebnisse ...........S. 4 – Berichtigung der Bekanntmachung der Gemeindewahlbehörde ......................S. 4 – Kostenpflichtige Grünabfall- annahmestellen ....................................S. 6 Gemeinde Bad Kleinen – Illegale Grünabfallentsorgung in Gallentin ..........................................S. 3 – Hinweis zur Öffnungszeit des Bürgerbüros .........................................S. 6 Gemeinde Bobitz – Termin Gemeindevertretungs- sitzung ...............................................S. 3 Sehr konzentriert versuchen die Kinder alles zu verstehen. Gemeinde Dorf Mecklenburg – Termin Gemeindevertretungs- „Wi snacken platt“, so lautete das Motto für den Wörter für Körperteile bei. Die Kinder gingen sitzung ...............................................S. 3 letzten Projekttag der Grundschule Dorf Meck- bei Frau Peplow vom Heimatverband mit „een – 1. Änderung der Widmungs- lenburg. Einige Kinder fragten „Wo liegt das Hark un een Geitkann in den Gorden“. Frau Mit- verfügung vom 27.03.2019 ..................S. 3 Land, in dem plattdeutsch gesprochen wird?“ schke zeigte „een Büx un een Hoot“. Der Tisch Andere erzählten begeistert von ihren Gesprä- zum Essen wurde gedeckt bei Frau Zschieschang. – Fernwärmeversorgung in der chen mit Großeltern. Da man in Mecklenburg- Im „Pott kokt Ketüffel und Arften. De Kinnings Karl-Marx-Straße ..............................S. 6 Vorpommern sogar das Abitur in Niederdeutsch bestell‘n Brotwust mit een Brotschiev, Semp or- Gemeinde Hohen Viecheln ablegen kann, war es wichtig, die Kinder an die rer Ketschup“. In der Schmiede (Schmä) von – Haushaltssatzung für das Jahr 2019 ...S. 4 Sprache heranzuführen. Der Museumsleiter, Dr. Egon Peters, am Ofen sowie an der Kuh mit dem Gemeinde Lübow Björn Berg, hat Plattdeutschsprechende mit den Bauern und Schriftsteller Matthias Stührwoldt – Haushaltssatzung für das Jahr 2019 ...S. 5 Grundschülern zusammengebracht. So lernten aus Schleswig-Holstein hatten die Kinder ein- Gemeinde Metelsdorf die Kinder in einem Stationsbetrieb mit Lisa drucksvolle Begegnungen mit der plattdeutschen – Termin Gemeindevertretungs - Kuss von der Niederdeutschen Bühne die Teile Sprache. Die Grundschule bedankt sich bei ih- sitzung ...................................................S. 3 des Gesichts kennen. Sie fragte nach „de Oogen- rem Kooperationspartner und allen Mitwirken- Gemeinde Ventschow farw“ oder ob „he got hüren kann“. „Löppt sien den für diesen tollen Tag. – Termin Gemeindevertretungs- Näs“? Die Kinder verstanden ganz viele Wör- K. Schuster, sitzung ................................................S. 3 ter. Ihr Mann Willi Kuss brachte den Kindern Grundschule Dorf Mecklenburg 50 Jahre Republiksieger im Fußballpokal „Goldener Traktor“ Der Mecklenburger SV e. V. feiert am 3. August 2019 den ehemaligen Finalgegner für ein außergewöhnliches Jubiläum, denn vor 50 Jahren eine Neuauflage des damaligen konnte die Mannschaft der BSG Traktor Dorf Mecklen- Finalspieles gewinnen. burg in Leipzig den Republiksieg im Pokalwettbewerb Da wir mittlerweile über 200 Kin- Goldener Traktor erringen. der in unserem Verein betreuen Etwa 2.600 Mannschaften aus der ganzen ehemaligen und ihnen die Tradition vermit- DDR stritten im fairen Wettkampf auf Kreis- und Be- teln wollen, findet zum Auftakt zirksebene, um sich für die Ausscheidungsspiele auf na- ein C-Jugendspiel unseres Vereins tionaler Ebene zu qualifizieren. Bis ins Finale konnten gegen die SG Taucha 99 statt. Anschließend trifft unsere Mannschaften aus den Bezirken Schwerin, Potsdam, I. Herrenmannschaft auf die I. Herrenmannschaft der Magdeburg und schlussendlich im Endspiel BSG Trak- SG Taucha 99, die mittlerweile in der höchsten sächsi- tor Taucha aus dem Bezirk Leipzig bezwungen werden. schen Liga spielt. Ein einmaliges Ereignis für eine Mannschaft aus dem Be- Für den Festtag haben wir bereits ein buntes Programm zirk Rostock und einmalig für das Land Mecklenburg- mit Hüpfburg, Tanz und Höhenfeuerwerk geplant. Der Vorpommern. Eintritt ist frei. Wir freuen uns ab 10.30 Uhr auf viele Wir wollen einen Festtag gestalten, zu dem Jung und Alt Besucher. eingeladen sind. Als besonderes Highlight konnten wir Vorstand MSV 2 Informatives Juli 2019 Mäckelbörger Wegweiser Vereinsheim im Grünlandsportpark „Buch für Buch“ hat wieder einen Balkon Bücher-Tausch-Schrank in der Pfarrscheune in Dorf Mecklenburg Die Frauen der Kirchengemeinde Dorf Meck- lenburg wollen, dass gelesene Bücher weiterge- reicht und getauscht werden können und dafür in der Pfarrscheune in Dorf Mecklenburg einen Bücherschrank zum Tauschen von Büchern ein- richten. Kein Buch sollte im Müll landen! Zwanglos und für jedermann soll dieser Bücher- schrank offen sein, um ein gelesenes Buch mit einem anderen auszutauschen. Dazu werden ab Seit fast zwei Jahren konnten wir unseren Balkon und kommt somit auch den Bewohnern der Ge- sofort Bücher gesammelt. Wer gute gelesene Bü- am Vereinsheim nicht mehr benutzen. Der Zahn meinde Bobitz zugute. Wir freuen uns, zukünf- cher abgeben und verschenken möchte, kann sie der Zeit hatte an ihm genagt und zur Sicherheit tig den Gästen wieder die Möglichkeit zu geben, in die Pfarrscheune bringen oder im Papierla- aller Gäste mussten wir ihn leider sperren. Jetzt den Balkon bei Feiern zu nutzen und hoffen, dass ger im hinteren Bereich der Scheune ablegen. In ist es uns endlich gelungen, unter der maßgeb- der neue Balkon uns und unseren Gästen viele Einzelfällen ist eine Abholung möglich. lichen fachlichen und handwerklichen Unter- Jahre Freude bringt. Hoffnung gibt es auch wie- Gesucht wird außerdem ein schöner Bücher- stützung der beiden Existenzgründer Maik Haak der in der Abteilung Fußball. Zur neuen Saison schrank – wenn jemand einen alten, nicht mehr und Simon Albrecht vom Dachdeckermeisterbe- soll es wieder eine Männermannschaft geben, die benötigten geeigneten Schrank/Büfett/Küchen- trieb Haak & Albrecht GmbH, den Balkon aus Ende August in der Kreisklasse starten wird. Viele schrank abzugeben hat, würde das unser Projekt Lärchenholz wieder neu aufzubauen. Finanzi- neue, junge aber auch alte Gesichter werden hier unterstützen. elle Unterstützung, insbesondere für die Fer- den Herrenfußball wiederbeleben. Dann wird es Wir freuen uns, wenn viele Bücherliebhaber uns tigstellung, haben wir von „Panows’s Eisdiele“ nicht mehr nur am Freitag, sondern auch wie- unterstützen und unser Vorhaben viele Mit- und der Transportgesellschaft H&W Groß aus der am Samstag Fußball im Grünlandsportpark streiter findet, denn „Ein Leben ohne Bücher Bobitz bekommen. An die beiden Ausführen- geben. Der Vorstand wünscht den Verantwortli- ist wie eine Kindheit ohne Märchen, ist wie den und die Sponsoren möchten wir unseren chen um Stany Block und Rainer Poerschke alles eine Jugend ohne Liebe, ist wie ein Alter ohne herzlichen Dank richten, denn immerhin wird Gute und viel Erfolg! Frieden.“ das Vereinsheim auch für Familienfeiern genutzt Martin Walter Carl Peter Fröhling und Karin Krause Neue Telefonnummern Liebe Bürgerin- Dank an meinen Vorgänger Torsten Tribukeit nen, liebe Bürger, für seine gute Arbeit der letzten vier Jahre, aber für Standorte in sehr geehrte Wäh- auf der anderen Seite ist die Gemeindevertretung lerinnen, sehr auf 15 Mitglieder aufgewachsen, wovon fast die Gadebusch und Wismar geehrte Wähler, Hälfte der Mandate neu besetzt worden sind. Das die Anspannung ist aus meiner Sicht eine gute Ausgangsposition, Ab sofort gelten für die der letzten Tage um in der Gemeinde die angefangenen Aufgaben Nahbus Betriebsteile in und Wochen ist und Projekte weiterzuführen, aber auch, um uns Gadebusch und in Wis- mit einem Schlag neuen Herausforderungen mit Ihnen gemeinsam, mar neue Telefonnummern. Aufgrund einer nun zu Ende. Die liebe Bürgerinnen und Bürger, zu stellen. Auch Neustrukturierung der Telefonanlage bei Nah- Wahlen für die Ge- mir ist es wichtig, dass wir es gemeinsam mit al- bus sind die Einsatzleitungen in Gadebusch und meindevertretung und den Bürgermeister der len Einwohnerinnen und Einwohnern schaffen, in Wismar ab sofort ausschließlich über die Gre- nächsten fünf Jahre sind ausgewertet. Die Ge- noch enger zusammenzurücken, ob in Vereinen, vesmühlener Telefonnummer wie folgt zu den meindevertreter und der Bürgermeister sind der Feuerwehr oder bei gemeinsamen Veranstal- Geschäftszeiten erreichbar: dank Ihrer Stimme und Ihrem Vertrauen er- tungen, jeder kann und sollte dazu beitragen. – Einsatzleitung Gadebusch nannt und vereidigt worden. Mein Dank gilt al- Ich bin nicht nur sehr gern Bürgermeister der Telefon: 03881 7888-32 oder -33 len Wählern und Unterstützern. Ich danke allen Gemeinde Dorf Mecklenburg, nein ich bin stolz, ehrenamtlichen Wahlhelfern für die Durchfüh- Bürgermeister dieser Gemeinde sein zu können. – Einsatzleitung Wismar rung der Wahl, allen Mitarbeitern aus Amt, Ver- Mit meiner ganzen Kraft und Erfahrung werde Telefon: