Maurice Clerc
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Cathédrale de DIJON CONCERTS D’ORGUE 2012 Les Amis de l’Orgue de la Cathédrale de Dijon www.dijonorguecathedrale.org LES AMIS DE L’orgue DE LA CATHÉDRALE Fondée en 1977, l’association des Amis de l’Orgue de la cathédrale de Dijon rassemble des personnes qui Amis de l’orgue de la cathédrale désirent participer à la mise en valeur du grand-orgue et 6, rue Danton développer la vie musicale à la cathédrale. L’association 21000 DIJON invite des artistes, organistes, chœurs et ensembles venus de tous les horizons. Téléphone : 06 83 91 46 29 Email : [email protected] Les Amis de l’Orgue comptent sur l’appui de ses membres actifs et se réjouissent d’accueillir de nouveaux Site internet : enthousiastes afin d’assurer la poursuite de la politique www.dijonorguecathedrale.org culturelle mise en œuvre depuis plus de trente ans. Membres du comité d’organisation : Les membres de l’association Maurice Clerc, Jean du Parc, - ont un accès privilégié à l’ensemble des concerts de la Chanoine Dominique Garnier, curé saison des Amis de l’Orgue de la cathédrale - ont l’occasion de rencontrer les artistes lors de séances Alain Vernardet, Christiane Bientz, « avant ou après » concerts organisés Yves Cuenot, Paul Henri Carrière, Christophe Coulot, Michelle Guéritey, - reçoivent gracieusement la revue bi-annuelle « Grand- Jean-Claude Mitard, Gérard Mollet, Jeu » Jean-Claude Frizon, Michelle de Gaillande, - bénéficient de tarifs promotionnels sur les diverses Jean-Pierre Jalquin, Gérard Rosa éditions (CD, livres, DVD, etc.) - sont périodiquement informés de nos activités. La qualité des concerts peut être maintenue et enrichie grâce à la sympathie et à la générosité de nos auditeurs et amis. N’hésitez pas à devenir membre de l’association des Amis de l’Orgue. La cotisation individuelle est de : - membre actif 15 e, - bienfaiteur, à partir de 30 e, - étudiant et scolaire 10 e. Des formulaires d’adhésion sont disponibles à chaque concert dans les brochures qui sont distribuées ou à l’adresse de l’association. Crédits photos de la brochure : Jean-Claude Mitard Nous sommes reconnaissants à la ville de Dijon et au Conseil Général de Côte-d’Or pour leur soutien effectif. Photo de Christophe COULOT 2 BIENVENUE À TOUS, Cela fait trente cinq ans que les Amis de l’Orgue de la Cathédrale assurent la promotion de l’instrument historique construit par Charles-Joseph Riepp en 1745. Depuis lors, l’association s’investit chaque année pour illustrer les nombreuses facettes attachées à cet orgue. Naturellement, les concerts constituent la pierre angulaire des activités, aux côtés d’autres manifestations plus ponctuelles comme les Nuits de l’Orgue, les journées Cochereau ou Riepp pour célébrer des anniversaires. En addition, prennent place les visites « Portes ouvertes » (comme cette année), au cours desquelles les nombreux participants découvrent le musée - aujourd’hui nouvellement réaménagé - puis les entrailles de l’instrument et enfin approchent la console des cinq claviers. De plus, il convient de souligner les nombreux produits proposés à la vente, concernant l’orgue de la cathédrale tels les CD, DVD, livre d’histoire, cartes postales, etc... Tout ceci atteste de la vitalité des membres du comité, toujours prêts à trouver de belles idées d’activités, malgré la crise notamment financière, qui, pour l’association, est également une réalité. Néanmoins, en cette année 2012, nous proposons neuf concerts, avec des thèmes clairement définis. Ils prendront place dans un calendrier aujourd’hui bien établi entre mars et octobre, les dimanches à 17 heures, ainsi que la Semaine internationale d’Orgue, fin juillet à 18 heures. Comme de coutume, un concert à entrée libre est proposé le dimanche des journées du Patrimoine, qui cette année sera précédé du samedi « portes ouvertes » avec trois visites au musée et au grand-orgue. Votre présence aux concerts, les commentaires dont vous nous gratifiez laissent à penser que l’esprit de cette programmation convient à la majorité d’entre vous, notamment aux nombreux auditeurs étrangers qui nous font le plaisir de leur visite en été. La brochure demeure proposée gracieusement à tous les concerts. Le rappel à chaque manifestation qu’un bulletin d’adhésion est joint au programme, nous vaut le plaisir d’accueillir régulièrement de nouveaux membres. Enfin, notre gratitude va à la ville de Dijon, au Conseil Général de Côte-d’or, à nos sponsors et à nos annonceurs pour la brochure et également à tous les adhérents de l’association. Sans la fidélité de tous, nous ne pourrions proposer ce cycle annuel. Alors, une fois de plus, partageons ensemble les nombreuses joies que la musique d’orgue procure.. Maurice CLERC Directeur artistique Président des Amis de l’Orgue de la cathédrale 3 RÉCITAL D’ORGUE DIMANCHE 18 MARS 17 H 00 LA SUI ss E : CARREFOUR DU MONDE Willibald Guggenmos, né en Allemagne, débute ses WILLIBALD études musicales à Augsburg. Il entre, un peu plus tard, à la prestigieuse Hochschule de Musique de Munich, où il obtient trois master’s degrés pour le Piano, l’Orgue et GUGGENMOS, la Direction. Saint-Gall - Suisse De 1984 à 2001, il est organiste de St Martin à Wangen/Allgäu où il dirige un riche programme Paul HUBER (1918-2001) musical. En 1985, il interprète l’œuvre intégrale d’orgue • Toccata sur les cloches de Cathédrale St. Gall de Bach en 14 récitals. Après cela, durant trois ans, il Johann Sebastian BACH (1685-1750) devient organiste et coordinateur de la musique au • Agnus Dei de la Messe en Si mineur BWV 232 Liebfrauendom de Munich. (transcription de Willibald Guggenmos) En Janvier 2004, Willibald Guggenmos est nommé Jacques VOGT (1810-1869) organiste de la cathédrale de St. Gall en Suisse, la plus • Scène champêtre et Orage grande cathédrale baroque de ce pays. Max REGER (1873-1916) Sa carrière de concertiste le conduit dans de multiples • Fantaisie et Fugue en Ré mineur, op.135b pays du monde. Il parcourt l’Europe, l’Amérique du Nord, le Canada. Il se rend également en Russie, Frank MARTIN (1890-1974) aux Bahamas, en Australie, Nouvelle Zélande, Hong • Agnus Dei de la messe pour deux chœurs Kong. Il est, en particulier, invité à Notre Dame de (transcription du compositeur) Paris, St. Paul de Londres, la Cathédrale de Séville, à Thierry ESCAICH (*1965) Zurich, Bruxelles, Messine, Cologne, Varsovie, Riga, • Évocation II Reykjavik, San Francisco, Ottawa, Sydney et Melbourne, l’Oratoire Saint Joseph à Montréal, San Sébastian, à la Philharmonie de Munich, Hong-Kong au Cultural- Center, Sydney Town-Hall. Dans le New-York Times, Bernhard Holland évoque à son propos sa « fantastic technique and dazzling musicianship ». Son très important répertoire inclut l’œuvre complète de Bach, Franck, Liszt, Mozart, Mendelssohn, Brahms, Boëllmann, Duruflé, ainsi que Max Reger, Marcel Dupré, Olivier Messiaen. Willibald Guggenmos a été enregistré dans de nombreux pays par les télévisions et radios. Ses CD ont été enregistrés sur d’importants instruments de Suisse, mais également en Espagne sur le Cavaillé-Coll de Azcoitia, ou le légendaire « Hill-Organ » du Town Hall de Sydney en Australie. 4 RÉCITAL D’ORGUE DIMANCHE 20 MAI, JOUR DE L’ORGUE EN FRANCE 17 H 00 BIENVENUE AU MAÎTRE VIENNOI S Michael RADULESCU est né en 1943. En 1956 il commence des études d’orgue avec Victor Bickerich à Kronstadt et en MICHAEL 1957 l’étude de la composition avec Mihail Jora, un éminent élève de Max Reger. En 1964 et 1965, il fréquente l’académie d’été « Mozarteum » de Salzburg où il suit l’enseignement RADULESCU, d’Anton Nowakowski pour orgue, d’Anna Barbara Speckner pour le clavecin et de Carl Melles pour la direction d’orchestre. Vienne - Autriche De 1965 à 1968, il poursuit ses études à l’Académie de Musique de Vienne dans la classe d’orgue d’Anton Heiller et Georg MUFFAT (1653-1704) dans la classe de direction de Hans Swarowsky. • Toccata VII Chaconne en Sol Depuis son début comme organiste en 1959 il poursuit • (Apparatus musico-organisticus, Salzbourg 1690) une intense activité d’organiste concertiste, de chef d’orchestre ainsi que de directeur de cours supérieurs dans Jean-Jacques FROBERGER (1616-1667) toute l’Europe, aux USA, au Canada, au Japon, en Corée et • Toccata V en Australie. Le point central de son activité d’interprète (da sonarsi alla leuatione, livre de 1649) et de pédagogue se précise autour de l’Oeuvre d’orgue et des grandes compositions vocales-instrumentales de Michael RADULESCU (1943-) J. S. Bach, en ancrant leur sens dans la pratique et dans leur • « EPIPHANIAI » (version pour orgue solo, 1989) signification immédiate pour notre présent. (Apocalypse, 21, 1ère version) De 1968 à 2008 Michael RADULESCU enseigne l’orgue Jean-Sébastien BACH (1685-1750) comme professeur à l’Université de Musique et des Arts • Choral « Schmücke dich, o liebe Seele », BWV 654 figuratifs de Vienne. A partir de 1971 il conduit de multiples • Passacaille et fugue en Ut mineur, BWV 582 cours de maîtrise d’orgue à Innsbruck. Depuis 2008 Michael RADULESCU enseigne l’orgue à l’École Supérieure de Musique (Musikhochschule) de Lübeck/D. Il conduit des ensembles internationaux dans la mise en forme des grandes pages vocales et instrumentales débouchant sur le concert final. C’est entre 1998 et 2004 qu’il a réalisé sur l’orgue Ahrend de Porrentruy l’enregistrement de l’Intégrale de l’œuvre d’Orgue de Bach, sans aucune manipulation, et sans aucun montage technique. Comme compositeur Michael RADULESCU a été forte- ment influencé et marqué dans sa jeunesse d’abord par Paul Hindemith, ensuite par Anton von Webern, par Olivier Messiaen, ainsi que par Carl Orff aussi bien que par la musique du moyen-âge européen. Il a écrit des œuvres de musique sacrée, de la musique de chambre, d’orchestre, des œuvres pour orgue, pour chant et orgue, pour chœur.