DIE WELT ZU GAST IM SAARLAND Präsentiert von NETZROLLER DAS EVENTMAGAZIN DER SAAR.LOR.LUX BADMINTON OPEN SO. 04.11.2018 Vereinigte Volksbank eG Europa Allee 32 · 54343 Föhren · www.triacs.de | 03. November 2018 | Netzroller | 1 | Präsentiert von DIE WELT ZU GAST IM SAARLAND INHALTSVERZEICHNIS Grußwort Seite 3-4: Tagesbericht Samstag Liebe Freundinnen und Freunde Seite 6: Hintergrund: Badminton 1x1 des Badmintonsports, Seite 8-10: Finalvorschau vom 30.10. bis zum 04.11.2018 wird die Saarbrücker Saarlandhal- le wieder zur Badminton-Hoch- DAS NETZROLLER-TEAM burg. Seit über 30 Jahren erfreut sich das Badmintonturnier in der Berichte, Interviews: saarländischen Landeshauptstadt Thomas Fuchs, Julian Schwarzhoff, Jil Heinz-Schwitzgebel großer Beliebtheit und hat sich Fotos: Sven Heise immer wieder selbst neu erfunden. Titelfoto: Sven Heise Das vom Badminton Weltverband Layout: www.designfreundin.de (BWF) neu eingeteilte BWF Tour Satz: mw sportkommunikation Michael Weber Super 100 Turnier ist mit einem Druck: repa-Druck, Ensheim Preisgeld von 75.000 US Dollar dotiert und wird in diesem Jahr 272 Badmintonspielerinnen und -spieler aus 33 Nationen ins Saarland locken. Deutschlandweit wird das Saarland durch unsere starke Ver- einsarbeit im Bereich des Badmintonsports und durch das Alle Informationen für Fans, Spieler und Helfer Weltklasseturnier SaarLorLux Open wahrgenommen und wert- auf der offiziellen Turnier-Homepage: geschätzt. Somit ist das Turnier ein wichtiger Botschafter des https://www.saarlorlux-open.de Spitzensports unseres Bundeslandes. Badminton ist nach wie vor eine faszinierende Sportart, die durch technisches Geschick, Die SaarLorLux Badminton Open auf Facebook: Schnelligkeit, Konzentration und Strategie ihre Fans in den https://www.facebook.com/SaarLorLuxBadmintonOpen/ Bann zieht. Davon werden sich die Zuschauer an sechs span- News, Bilder, Videos und Berichte – alles rund um das Turnier. nenden Turniertagen bei den diesjährigen SaarLorLux Open wieder überzeugen können. Spielplan und Ergebnissen bei Tournamentsoftware: Ich möchte mich an dieser Stelle in besonderem Maße bei den https://www.tournamentsoftware.com/sport/ Organisatoren und den vielen ehrenamtlichen Helfern bedan- matches.aspx?id= ken, welche sich mit Herzblut rund um das Turnier engagieren 5AE354D3-2048-4168-A417-EA23F2845D00 und ohne die eine Veranstaltung in diesem Rahmen kaum mög- lich wäre. Sie leisten durch ihren persönlichen Einsatz einen großen Beitrag für die Zukunftsfähigkeit und auch die Populari- Fotos und Stories auf Instagram: tät des Badmintonsports im Saarland. https://www.instagram.com/saarlorluxopen/ In diesem Sinne wünsche ich dem Turnier einen sportlich-fairen Verlauf, den gemeldeten Spielern der diesjährigen SaarLorLux Open viel Erfolg beim Kampf um den Sieg in der Saarbrücker Saarlandhalle und allen Zuschauern spannende Stunden bei Badmintonspielen auf Weltniveau. Tobias Hans Ministerpräsident des Saarlandes | 2 | Netzroller | 04. November 2018 | Marvin Seidel und Linda Efler Deutsche Titelträume platzen Die Finalspiele der SaarLorLux Badminton Open finden Text: Thomas Fuchs Fotos: Sven Heise ohne deutsche Beteiligung statt Die Zuschauer applaudieren, Marvin Seidel und Linda Efler Durchgangs in Führung. Am Ende mussten sie sich den favori- bedanken sich bei den Fans. Doch zum Leidwesen der vielen sierten Chinesen Lu Kai und Chen Lu mit 19:21 und 9:21 ge- Badmintonfreunde in der Saarbrücker Saarlandhalle winken die schlagen geben. „Wir freuen uns, dass wir im Finale waren, aber deutschen Athleten zum Abschied. Drei Finalchancen gab es für hätten den Chinesen gerne einen Satz geklaut. Im ersten war es den Deutschen Badminton Verband (DBV) bei den SaarLorLux Open, keine konnte genutzt werden. Am morgigen Finaltag do- minieren die Sportler aus England und China. Jeweils dreimal sind diese Nationen in den Endspielen des BWF Tour Super 100 Turniers vertreten. Außerdem kämpfen Athleten aus Indien, Malaysia, Indonesien und Bulgarien um den Turniersieg. „Ich bin ziemlich enttäuscht. Wir haben über weite Strecken zu viele Fehler gemacht, da kann man gegen eine solche Paarung nicht gewinnen“, resümierte der Saarländer Marvin Seidel nach der Niederlage im Mixed gegen Marcus Ellis und Lauren Smith aus England. Trotz beeindruckender Leistungssteigerung zum Ende des zweiten Satzes unterlagen Marvin Seidel und Linda Efler mit 14:21 und 19:21. Im zweiten Mixed Halbfinale sah es zunächst nach einer deutschen Überraschung aus. Peter Käs- Peter Käsbauer und Johanna Goliszewski bauer und Johanna Goliszewski lagen bis zum Ende des ersten | 04. November 2018 | Netzroller | 3 | Präsentiert von DIE WELT ZU GAST IM SAARLAND 24 Stunden, um mich auf das Finale vorzubereiten. Ich freue mich sehr auf das Endspiel“, verriet Dey voller Vorfreude auf seine erste Finalteilnahme bei einem Turnier dieser Kategorie. Ein besonderer Tag war es auch für den Engländer Marcus Ellis. Denn noch vor seinem Halbfinalsieg im Mixed zog er schon im Herrendoppel ins Endspiel ein. Zusammen mit Chris Langridge bestätige er bei den SaarLorLux Open die aktuelle Spitzenform und schickte die Niederländer Jelle Maas und Robin Tabeling mit 21:17 und 21:19 auf die Heimreise. Gegner der Olympiad- ritten von 2016 sind die Malaysier Aaron Chia und Aooi Yik Soh. Die an Position eins gelistete Paarung setzte sich in einem Spiel auf Weltklasseniveau mit 23:21, 13:21 und 21:14 gegen die Chi- nesen Huang Kaixiang und Wang Zekang durch. Chinesische Dominanz im Dameneinzel Im Dameneinzel steht der Chinesische Badminton Verband be- reits als Sieger fest. Beide Finalistinnen kommen aus dem Reich Isabel Herttrich und Linda Efler der Mitte. Chen Xiaoxin beendete am Samstag die Titelträume der Dänin Line Kjaersfeldt. Mit 12:21, 21:16 und 21:17 siegte einfach unglücklich am Ende und im zweiten haben die Gegner die Nummer 25 der Weltrangliste. Morgen trifft sie auf die an aufgedreht“, erklärte Goliszewski nach dem Match. Rang drei gesetzte Cao Yanyan – ebenfalls aus China. Diese setzte sich im Halbfinale mit 21:14, 16:21 und 21:15 gegen ihre Auch im Damendoppel hatte der DBV noch ein Eisen im Feuer. an Position eins gesetzte Landsfrau Chen Xiaoxin durch. Doch auch bei Isabel Herttrich und Linda Efler reichte es leider nicht für den Finaleinzug. Gegen die starken Indionesierinnen Ni Ketut Mahadewi Istarani und Rizki Amelia Pradipta mussten sich die beiden deutschen Doppelspezialistinnen mit 16:21 und 13:21 geschlagen geben. „Wir haben gezeigt, dass wir heute in einigen Ballwechseln gut mitspielen konnten. Insgesamt fehlte uns leider die Konstanz“, erklärte Isabel Herttrich. Die Indone- sierinnen treffen im Endspiel auf die an Position eins gesetz- ten Schwestern Stefani und Gabriela Stoeva. Die Bulgarinnen setzten sich mit 22:20 und 21:8 gegen Chloe Birch und Lauren Smith aus England durch. Drei Titelchancen für England Ein Duell der Generationen bot sich den Zuschauern im ersten Herreneinzel- Halbfinale. Der erfahrene Rajiv Ouseph aus Eng- land setzte sich dabei gegen den erst 20-jährigen Toma Junior Popov aus Frankreich durch. Mit 21:8, 19:21 und 21:19 behielt der Europameister von 2017 die Oberhand und trifft im Finale nun auf Lin Dan Bezwinger Subhankar Dey aus Indien. Dieser fegte den Chinesen Ren Pengbo heute mit 21:18 und 11:21 und Toma Junior Popov 24:22 aus der Halle. „Ich bin sehr glücklich. Jetzt habe ich knapp | 4 | Netzroller | 04. November 2018 | UNI-DAMP Klimaschränke UNI-DAMP Klimaschränke verbesssern nachhaltig die Halt- barkeit ihrer Naturfederbälle. Sparen Sie bares Geld durch ca. 30% weniger Ballverbrauch In Dänemark zB. besitzen 75% aller Badminton Clubs UNI-DAMP Schränke zur Pflege und Lagerung der Federbälle. Jetzt auch in Deutschland verfügbar. FORDEN SIE UNVERBINDLICHE INFOS AN OPTIMALES BADMINTON DURCH OPTIMALE LAGERUNG! Mit den UNI-DAMP Klimaschränken können Sie trockene und brüchige Federbälle vergessen. * kontrollierte Feuchtigkeit Import und Vertrieb * digitale Überwachung Gödecke Vertrieb UG 88487 Mietingen * geringer Stromverbrauch Tel: 07353-1064 * kurze Amortisationszeit * Probezeit möglich www.uni-damp.dk email: [email protected] Präsentiert von DIE WELT ZU GAST IM SAARLAND Badminton Knigge Der Finaltag der SaarLorLux Open lockt Zuschauer von nah und fern in Text: Jil Heinz-Schwitzgebel die Saarlandhalle. Nicht jeder muss ein Badminton Experte sein, um die- Foto: Sven Heise se atemberaubende Sportart zu genießen. Das Netzroller Team hat für alle Neulinge ein kleines Badminton-1x1 vorbereitet: Rund um das Feld: Während des Spiels: Das Spielfeld Spielgewinn Im Einzel ist es lang und schmal. Im Doppel wird das ganze Feld Ein Satz geht bis 21 Punkte und die Spieler brauchen zwei Ge- bespielt. Eine Ausnahme gibt es beim Aufschlag. Im Doppel winnsätze um als Sieger aus dem Match hervorzugehen. Bei und Mixed ist das Aufschlagfeld hinten verkürzt, die innere Li- einem Spielstand von 20:20 muss eine Zwei-Punkte-Führung nie zählt. erreicht werden. Maximal wird bis 30 Punkte gespielt. In jedem Satz wird bei 11 Punkten eine kleine Satzpause eingeräumt, im Die Offiziellen dritten Satz wird dabei auch die Feldseite gewechselt. Sie werden gebildet von den Linienrichtern, dem Aufschlagrich- ter und dem Schiedsrichter. Letzterer hat die Entscheidungsge- Ballaustausch walt. Der Aufschlagrichter sitzt dem Schiedsrichter gegenüber Der Ball kann während des Spiels von den Spielern ausgewech- und ist für die korrekte Ausführung des Aufschlags der Spieler selt werden. Das passiert, wenn zum Beispiel eine Feder ab- zuständig. Korrekt ist dieser, wenn der Ball vom Schläger unter- knickt