Der Glattfelder Vom 29. Oktober 2020

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Der Glattfelder Vom 29. Oktober 2020 Donnerstag, 29. Oktober 2020 | 30. Jahrgang | Nummer 22 | Post CH AG | AZA/8192 Glattfelden plus Glattgarage GmbH Webereistrasse 23 ·8192Glalattttfefeldlden Tel. 044867 04 34 ·Fax 044867 48 30 Die Bombardierung Rheinsfeldens 1944 wurde Rheinsfelden irrtümlich durch die Amis bombardiert. Ruth Hafner Dackerman Dieser Bombensplitter ist Teil der Bombe, welche am 9. November 1944 das Bahnwärterhäuschen in Rheinsfelden zerstörte. Damals ka- men die Bewohner, das Ehepaar Schenkel, ums Leben. Der Bomben- splitter wurde 300 Meter vom Bom- beneinschlagsort entfernt gefunden und steht nun an der Fundstelle als Gedenkstein am Wanderweg Rheins- felden–Eglisau ausgangs Dorf. Er ist somit ein Zeitzeuge der damaligen Bombardierung. Man vermutet, der Angriff sei irrtümlicherweise durch die amerikanische Luftwaffe erfolgt. Dieser Bombemsplitter ist ein Zeitzeuge der Bombardierung vom 9. November 1944. FOTO: TOMMY HAFNER o o &C &C llo llo tu glattalservice.ch tu Pa glattalservice.ch Pa ......wirbriringenenGlanzizinInIhrhreReRäumäumee AllumfassendesReinigungsangebot AllumfassendesReinigungsangebot MAAG-MASCHINEN fürPrivate undFirmen 8192Zweidlen-Dorf,Tel. 044867 05 73 Haushalte –Büro–Praxis– Fitnessräume Winterrevision Fitnessräume für Rasenmäher End- undUmzugsreinigungen für Rasenmäher inkl. Wohnungsübergabe inkl. Wohnungsübergabe •Service Schaufensterreinigungen Schaufensterreinigungen •Verkauf aller Marken Fahrzeugreinigungen Fahrzeugreinigungen •Rasenmäher Hauswartungen Hauswartungen •Laubbläser Webereistrasse23, 8192 Glattftfelden •Motorsägen 044867 48 31,[email protected] 2 Kirchenzettel Donnerstag, 29. Oktober 2020 die durch den Frauenverein Glattfelden-Eglisau- Katholische Kirche Rafzerfeld organisiert werden, infolge der Corona-Pande- Glattfelden – Eglisau – Rafz mie ausfallen. Wir bedauern dies sehr, möchten Ihnen aber für Ihr Verständnis herzlich danken. Gottesdienste Weitere Informationen finden Sie im Forum und auf Samstag, 31. Oktober unserer Website: www.glegra.ch. 18.00 Eucharistiefeier in Glattfelden – Wir gedenken unserer Verstorbenen. Maskenpflicht in diesem Gottesdienst Sonntag, 1. November Chrischona-Gemeinde Glattfelden 10.00 Eucharistiefeier in Rafz Evang. Freikirche, Emmerstrasse 2 Konzert im GKZ. FOTO: SCREENSHOT Es singt der ökum. Kirchenchor. Freitag, 6. November Sonntag, 1. November Tagträumen im GKZ – 9.30 Andacht im Altersheim Eichhölzli, Glattfelden 10.00 Gottesdienst 10.30 Andacht im Altersheim Stadel Kinderhüte, Kidstreff trotz Corona Samstag, 7. November Samstag, 7. November Seit genau zehn Jahren entführt das 17.00 Gottesdienst in Eglisau für Ehepaare und Paare 14.00 Jungschar Musikerduo Patricia Brogli (Piano) Anschliessend Essen für alle angemeldeten Sonntag, 8. November und Marcel Vogler (Vibrafon) sein Teilnehmer/innen 10.00 Gottesdienst (evtl. in der ref. Kirche) Publikum in eine verträumte Nacht, Maskenpflicht in diesem Gottesdienst Kinderhüte, Kidstreff die Mondnacht. Diese hat seit je die Sonntag, 8. November Menschen angeregt, glücklich oder 10.00 Eucharistiefeier in Rafz ➔ Evtl. können diese Anlässe nicht wie geplant stattfinden. auch mal schlaflos gemacht. Ruhig, sinnlich ist sie gewöhnlich, auf der Information: Bei Fragen: Suche nach Harmonie wagt sie aber Leider werden dieses Jahr die Samichlausbesuche, 044 867 42 26 / www.chrischona-glattfelden.ch auch mal weniger vorhersehbare Schritte ins Ungewisse und Uner- klärbare. Wollen Sie mehr wissen und vor allem klanglich erfahren über das Phänomen? – Dann liegen Neues aus der Bibliothek Sie richtig beim frühen Abendkon- zert der Stiftung GKZ im grossen Saal des Zentrums vom Sonntag, 8. No- Erwachsene: «Die Stunde der Sehnsucht», Petra Dust-Ben- vember 2020, um 16.30 Uhr. ning; «Das lügenhafte Leben der Erwachsenen», Elena Fer- Corona ist eine Tatsache und wir re- rante; «Der Morgen einer neuen Zeit», Ken Follett; «Ihr Kö- Bilderbuch: «Der Bücherfresser», Cornelia Funke; «Der Tag spektieren die Gefahr. Wir finden an- nigreich», Jo Nesbø. an dem das Meer verschwand», Sam Haynes; «Hinten und derseits, dass Kultur auch in schwie- vorn – alles, was hüpft und rennt», John Canty. Jugend: «Voll Risiko», Alice Gabathuler; «Crash», Petra Iva- rigen Zeiten eine Berechtigung hat nov; «Null Empfang», Stephan Sigg. Veranstaltung: Am Dienstag, 10. November, 19.30 Uhr, und wollen unseren Betrieb nicht stellt Daniela Binder von der Obergass-Buchhandlung Win- auf null hinunterfahren. Seien Sie Kinder: «Schurken auf dem Schulhof», Ulrike Rylance; «Die terthur die aktuellen Herbstneuheiten vor. unbesorgt. Wir verteilen die Stühle wunderbare Meerjungfrau», Sophie Kinsella; «Dr. Marme- im grossen Saal mit Distanz. Bringen lade schlägt zurück», Aaron Blabey. Besuch nur mit Anmeldung, Maskenpflicht! Sie jedoch eine Maske mit, es besteht Maskenpflicht. Für die Stiftung GKZ: Koni Ulrich Deutlich weniger Sozialhilfebezüge Nach diversen Personalwech- tion unterzogen, was auch teilweise seln ist die Abteilung Soziales Verschiebungen von abteilungs- fremden Aufgaben zur Folge hatte», der Gemeinde Glattfelden so Valentino Vinzens. Herausgeberin: Lokalinfo AG wieder voll besetzt. Erfreu- Die Zahlen der Sozialhilfeempfänge- Inserate und Textannahme: lich ist auch, dass sich die rinnen und -empfänger haben sich Stadt-Anzeiger Opfikon/Glattbrugg Zahl der Sozialhilfeempfän- stark verändert. Waren es Ende 2014 Schaffhauserstrasse 76, 8152 Glattbrugg Tel 044 810 16 44 gerinnen und -empfänger noch 72, kletterte die Zahl Ende 2015 auf 102, Ende 2016 auf 121, Ende 2017 Redaktion Glattbrugg seit 2018 bis 30. September Roger Suter, [email protected] Rückläufige Sozialhilfezahlen. FOTO: PIXABAY gar auf 139 und sank dann Ende 2018 Redaktionsschluss, Montag, 11.30 Uhr 2020 um mehr als die Hälfte auf 138, 2019 auf 94 und erreichte Layout verringert hat. Problematik ist durch die vollstän- Ende September 2020 einen Tief- Roland Wellinger, dige Stellenbesetzung nun beho- stand von 64. Die Gründe dafür sind [email protected] Karin Steiner ben.» Die Abteilung Soziales sei wie- vielfältig. Manche Personen sind Inserateannahme: der auf einem guten Weg, heisst es weggezogen, haben geheiratet oder Bruno Imhof, [email protected] In der Abteilung Soziales gab es im jüngsten Verhandlungsbericht konnten erfolgreich integriert wer- Anzeigenschluss, Montag, 8.00 Uhr diverse Personalwechsel. Das führte des Gemeinderats. den. «Zudem konnten viele Fälle Annahmen auch durch dazu, dass gewisse Arbeiten im Die Firma Baumgartner & Wüst durch laufende Überprüfung des An- Gemeindeverwaltung Glattfelden Bereich Sozialhilfe durch externes GmbH erstellte einen Revisions- spruchs im ordentlichen Verfahren Fax 044 867 11 85 Personal erledigt und überbrückt bericht, der Hinweise und Empfeh- eingestellt werden», so Valentino Erscheint 14-täglich, donnerstags, werden mussten. «Während dieser lungen zur Verbesserung der Ab- Vinzens. «Es gab auch Fälle, welche in alle Haushaltungen, Auflage 2443 Zeit wurde teilweise auch nur das läufe enthielt, die nun umgesetzt zwar finanziell abgeschlossen wa- Jahresabonnement: Fr. 69.– Nötigste erledigt», sagt Gemeinde- werden können. «Die gesamte Ver- ren, aber die formelle Einstellung Glattfelder online www.derglattfelder.ch schreiber Valentino Vinzens. «Diese waltung wurde einer Reorganisa- noch nachgeholt wurde.» Donnerstag, 29. Oktober 2020 Kirchenzettel 3 Bibel für alle rechtzeitig da sind. Ab 9.30 Uhr öffnen wir die Evangelisch-reformierte Türen. Kirchgemeinde Glattfelden Dienstag, 10. November, 19 Uhr, im Pfarrhaus. Bis Redaktionsschluss dieser Ausgabe des «Glatt- www.kircheglattfelden.ch Bitte eigene Bibel mitbringen. Weitere Infos auf felders» stand nach wie vor der Plan fest, am Nach- www.kircheglattfelden.ch/veranstaltung/bibel mittag des 29. Novembers in der Mehrzweckhalle 29. OKTOBER BIS 26. NOVEMBER 2020 das Abschiedsfest für Familie Birkner zu feiern. Ökumenischer Seniorennachmittag Danke allen, die sich schon über unser Formular auf unserer Website oder per E-Mail oder durch Telefonnummern Donnerstag, 14. November, 14.30 Uhr, im Alters- den Anmeldetalon vom «Glattfelder» vom 20. Au- heim Eichhölzli mit Maria Tomekova, Christhard Pfarramt: gust angemeldet haben. Sollte das BAG diese Birkner und Team Pfr. Christhard Birkner, 044 867 34 55 Woche weitere Bestimmungen und der Kirchenrat [email protected] konkrete Massnahmen erlassen, die das geplante Kirchlicher Unterricht: Fiire mit de Chliine Fest tangieren, werden wir dieses umgehend auf Carmen Mausse, 044 867 20 36 Donnerstag, 19. November, 16.15 –16.45 Uhr, unserer Website, in der Glattfelder App und im [email protected] in der Kirche. Anschliessend gemütliches Beisam- nächsten Glattfelder (in 2 Wochen) mitteilen. Wir Susanne Graf, 044 867 20 36 mensein im Pfarrhaus. geben die Hoffnung einer würdevollen Abschieds- [email protected] feier nicht auf. Sekretariat der Kirchgemeinde: Ihre Kirchenpflege «Gespräch am Runden Tisch» 044 867 20 36, [email protected] Präsidentin der Kirchenpflege: Dienstag, 24. November, 19.30 – 21 Uhr, Pfarrer Beat Gossauer übernimmt die Stellvertretung Maya Steiger, 078 841 99 17 im Untizimmer im Pfarrhaus des Pfarramts von Januar bis Juli 2021 [email protected] Thema: Abschied im Pfarrhaus Wie Sie bereits in den vergangenen Mitteilungen Gottesdienste und kirchliche Veranstaltungen finden Abschiedsfest für Familie Birkner erfahren haben, wird Pfarrerin Kati Rechsteiner erst unter Einhaltung der Weisungen des Kirchenrates statt im August 2021 das Pfarramt in Glattfelden über- Sonntag, 29.
Recommended publications
  • Angebote Für Eltern Mit Kleinen Kindern Bezirk Bülach
    Angebote für Eltern mit kleinen Kindern Bezirk Bülach Oktober 2020 bis September 2021 Liebe Mütter und Väter Sie sind Eltern geworden – zur Geburt Ihres Kindes wünschen wir Ihnen alles Gute! Suchen Sie nach Tipps zur Ernährung, Ent- wicklung und Erziehung Ihres Babys oder Kleinkindes? Möchten Sie sich mit anderen Müttern und Vätern austauschen oder suchen Sie einen Betreuungs- oder Spiel- gruppenplatz? Diese Broschüre verschafft Ihnen einen informativen Überblick über die zahlreichen Möglichkeiten zur Gestaltung des Familien- und Erziehungsalltags. Hier finden Sie In- spiration zu Begegnung, Bildung, Betreuung, Gesundheit und Erziehung Ihrer Kinder. Haben wir etwas übersehen? Wissen Sie von einem neuen Angebot oder gibt es eine Änderung? Wir freuen uns über Ihren Beitrag: [email protected] Freundliche Grüsse Dorothe Wiesendanger, Geschäftsführerin Amt für Jugend und Berufsberatung Geschäftsstelle der Bezirke Bülach und Dielsdorf Information und Beratung Entwicklungs-, Erziehungs- und Familien fragen ab Geburt 4 Erste Wochen mit dem Baby 6 Paarbeziehung 8 Vaterschaft, Unterhalt und elterliche Sorge 8 Weiterführende Links und Angebote für den Erziehungsalltag 9 Angebote für belastende Familiensituationen 10 Angebote für Familien mit knappem Budget 12 Lebensräume für Familien gestalten mithilfe der Gemeinwesenarbeit 13 Begegnung und Austausch Treffpunkte 14 Teilen und Ausleihen 17 Singen, Malen, Basteln 18 Von Eltern mit Eltern 20 Spiel und Bewegung Spielgruppen 21 Spielplätze 26 Schwimmen, Turnen, Tanzen 29 Betreuung und Entlastung Tagesbetreuung (Tageweise Betreuung) 34 Stundenweise Betreuung 39 Unterstützung zu Hause 40 Medizinische Versorgung und Soforthilfe Kinderarzt 42 Notfälle 43 Für Fremdsprachige eignen sich besonders die mit gekennzeichneten Angebote. Information und Beratung Entwicklungs-, Erziehungs- und Familien- fragen ab Geburt Ob Durchschlafprobleme, Trotzalter oder Streit und Eifersucht unter Geschwistern – Eltern sind immer wieder aufs Neue mit allerlei Fra- gen konfrontiert.
    [Show full text]
  • Rafzerfeld / Eglisau / Glattfelden
    Gültig 10.12.17–8.12.18 ZVV-Ticket-App Der handlichste Ticketautomat. Infos auf www.zvv.ch Rafzerfeld / Eglisau / Glattfelden Linien 540 542 543 545 546 N53 ZVV-Contact 0848 988 988 Inhaltsverzeichnis Linie Strecke Seite 540 Zweidlen–Glattfelden 3 542 Hüntwangen-Wil–Eglisau, Breitistrasse 11 543 Hüntwangen-Wil–Eglisau, Tössriederen 13 545 Hüntwangen-Wil–Rafz 15 546 Hüntwangen-Wil–Wasterkingen 19 N53 Bülach–Hochfelden–Glattfelden–Rafz–Wasterkingen 21 PostAuto Schweiz AG Region Zürich Als Sonntage gelten: Tel. 058 386 24 00 25. und 26. Dezember, 1. und 2. Januar, E-Mail: [email protected] Karfreitag, Ostermontag, 1. Mai, www.postauto.ch/zuerich Auffahrt, Pfingstmontag, 1. August 540 Zweidlen Glattfelden Montag - Freitag Zweidlen, Bahnhof Zweidlen, Bahnhof 6.04 7.04 8.04 9.04 - Zweidlergraben 6.05 7.05 8.05 9.05 Glattfelden, Aarüti 6.06 7.06 8.06 9.06 - Post 5.08 5.38 6.08 6.38 7.08 7.38 8.08 8.38 9.08 - Zweidlergraben - Schulhaus Hof 5.09 5.39 6.09 6.39 7.09 7.39 8.09 8.39 9.09 - Staltigstrasse 5.10 5.40 6.10 6.40 7.10 7.40 8.10 8.40 9.10 - Eichhölzli 5.11 5.41 6.11 6.41 7.11 7.41 8.11 8.41 9.11 - Stationsweg 5.12 5.42 6.12 6.42 7.12 7.42 8.12 8.42 9.12 Glattfelden, Aarüti - Bahnhof 5.16 5.46 6.16 6.46 7.16 7.46 8.16 8.46 9.16 Glattfelden ab 5.22 5.52 6.22 6.52 7.22 7.52 8.22 8.52 9.22 Zürich HB an 5.53 6.23 6.53 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 - Post Zweidlen, Bahnhof 10.04 11.04 12.04 13.04 - Zweidlergraben 10.05 11.05 12.05 13.05 Glattfelden, Aarüti 10.06 11.06 12.06 13.06 - Post 9.38 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 12.38 13.08 13.38 -
    [Show full text]
  • 24./25. September
    24./25. September Gewerbe und Vereine freuen sich auf Ihren Besuch Riesenrad Oldtimer-Autocorso Holzfäller-Show Weindegustationen Diverse Festbeizli 1. August 2016 · 45. Jahrgang Herausgeber: Gemeinde Rafz 8 / 2 016 Erscheint alle zwei Monate Auflage 2050 1. August 2016 2 3 1. August 2016 jekten Variante Edelstahl und Variante Folie inkl. Kostenschät- noch unbebaute Bauzonen müssen ausgezont werden. Eine weitere Änderung betrifft nicht leuchtende Eigenrekla- zung (+ / – 15 %) der Beck Schwimmbadbau AG, Winterthur, • bei Bauprojekten in gelben oder gelb-weissen Gefahrenge- men auf privatem Grund. Bislang waren Reklamen bis zu beide datiert vom 16. Juni 2016, genehmigt. Die Gesamtkosten bieten das Baugesuch mit einer Selbstdeklaration ein- einer Fläche von ¼ m² von einer baurechtlichen Bewilligung Aus dem Gemeindehaus für die Sanierung des Freibades Rafz-Wil belaufen sich bei der gereicht werden muss. Damit erklärt die Bauherrschaft, ob ausgenommen. Neu beträgt die Mindestfläche, für die keine Variante Mehrzweckbecken in Edelstahl auf 4 052 000 Franken und mit welchen Schadenverhütungsmassnahmen der Ge- Bewilligung erforderlich ist, ½ m². Weiterhin bewilligungs- inkl. MWST und bei der Variante Auskleidung des Mehrzweck- fährdung begegnet wird. pflichtig sind die Reklamen in der Kernzone, und zwar unab- beckens mit Folie auf 3 510 000 Franken inkl. MWST. Die SK hängig von der Grösse. Auszug aus den Verhandlungen favorisiert die Variante Edelstahl. Weitere Informationen zur Gefahrenkarte, zu Naturgefahren- Bei Unsicherheiten zur Bewilligungspflicht von Bauten des Gemeinderates Die Urnenabstimmung über den Baukredit mit den beiden prozessen und zu Vorsorgemassnahmen finden Sie im Internet und Anlagen ist es generell sinnvoll, die Abteilung Bau und Varianten in den Politischen Gemeinden Wil und Rafz wurde unter folgenden Adressen: Liegenschaften der Gemeindeverwaltung Rafz zu kontaktie- Personelles – Glückwünsche, Ein- und Austritte auf Sonntag, 25.
    [Show full text]
  • Pferdesporttage 2020
    Sponsoren und Gönner SPONSOREN UND GÖNNER Sponsoren und Gönner EHRENGÄSTE SPONSOREN UND GÖNNER Sponsoren und Gönner Anfahrt Pferdesporttage 2020 SPONSORENHauptsponsoren UND GÖNNER Albrecht AG, Rafz EHRENGÄSTE Pferdesporttage 2019 Hauptsponsoren Abt AG, Reitplatzbau, Boswil Asga Pensionskasse, Dübendorf OCCOKV PräsidentSportchef AlbertMichael Herzog, Hässig, Frauenfeld Zürich Pferdesporttage 2019 Hauptsponsoren B+MAXA Haus- Winterthur, und Agrotech Rafz AG, Densbüren OKV Präsident Michael Hässig, Zürich B. Meier GmbH, Erdbau, Wil ZH und Birmensdorf AXA Winterthur, Rafz ZKS-PräsidentinOKV Che n Newcomers JosyDominique Beer, Dübendorf Suter, Dör ingen 27.22. bis 30.25. August B. Meier GmbH, Erdbau, Wil ZH und Birmensdorf Creacom, Frau Verena Huber, Zürich OKV Chefin Springen Miriam Decurtins, Uster Springkonkurrenz 22. bis 25. August BMW Niederlassung Zürich-Dielsdorf B+M Haus- und Agrotech AG, Densbüren ZKS-Koordinator Sportförderung Christoph Zarth, Dübendorf HASTAG, Kieswerk Wil ZH Emil Weber Motos AG, Rümlang OKVOKV Sektorche Sektorchefin n II II NicoleNicole Meier, Klingnau PFC, Peter Frei Consulting, Stetten Brauerei Falken AG, Schaffhausen Ehrenmitglied RVR Felix Angst, Wil ZH P. Frei &HASTAG, Partner AG Kieswerk und SUISSEPLAN Wil ZH Ingenieure AG ErikaBrauerei und Felix Falken Angst, AG, Wil ZHSchaffhausen OKVOKV Kommunikation Ressort Kommunikation ClaudiaClaudia Uehlinger, Oberhallau Oberhallau SamstagnachmitagSonntag Springprüfungen OKV-Newcomers bis N140 Final Junkers & Müllers GmbH, Möchengladbach Creacom, Frau Verena Huber,
    [Show full text]
  • September 2019
    Ausgabe 92 | September 2019 Wasterkinger Mitteilungen Inhalt / Impressum Inhalt / Impressum Lochbrunnen zwischen Unterdorfstrasse und Schulweg Foto: H. Gut DIE SEITE DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN 4 GEMEINDE 6 SCHULE 12 KIRCHE 28 ANZEIGEN 32 VEREINE 35 ALLERLEI 66 AGENDA 71 Redaktionskommission Helga Gut, Markus Ott Peter Wunderli, Peter Zuberbühler Redaktionsadresse Helga Gut, Stiegstrasse 189, 8195 Wasterkingen 044 869 06 05, [email protected] Redaktionsschluss 1. November 2019, nächste Ausgabe: 1. Dezember 2019 Auflage 320 Exemplare, erscheint viermal jährlich (März, Juni, September, Dezember) Druck Offsetdruck Schurter Eglisau 3 Die Seite des Gemeindepräsidenten Liebe Wasterkingerinnen, liebe Wasterkinger Die Zeit vergeht wie im Fluge. Schon In diesen Tagen wird uns eine Rohfas- stehen wir im beginnenden Herbst drin sung vom Bericht über die Schutzwür- und die Vorbereitungen für Advent, digkeiten erreichen. Mit diesem Bericht Weihnachten oder Silvester stehen wie- werden wir die bisherigen Studien und der vor der Tür. Darüber nachzudenken Projektierungen anreichern und damit fällt mir ein wenig schwer – da ich beim wiederum an den Kanton gelangen. Verfassen dieser Zeilen bei sommerli- chen Temperaturen im Büro sitze. Weiter wurde in gemeindeübergreifen- den Gremien an Themen der erweiter- Nun hoffe ich, Sie konnten den Som- ten Zusammenarbeit einige Zeit inves- mer geniessen oder haben wenigstens tiert – einzelne Bereiche bieten sich die teils schier unerträgliche Hitze gut sehr für diese Zusammenarbeit an. So überstanden. Vielleicht sorgt die nach- wird vor allem im Ressort „Forst“ kon- folgende Ankündigung für eine Abküh- kret in diese Richtung gearbeitet. lung – zumindest hoffe ich, dass wir einen „normalen“ Winter vor uns Einige Schritte weiter sind wir im Be- haben. reich eines gemeinsam betriebenen Lehrschwimmbeckens zusammen mit Dieses Jahr werden wir wiederum die Rafz und Eglisau.
    [Show full text]
  • Challenges and Chances for SBB in Small and Mid-Sized Communities
    Challenges and Chances for SBB in Small and Mid-sized Communities Railway Stations and Spatial Development in Small and Mid-sized Communities in Switzerland IRL – Institut für Raum- und Landschaftsentwicklung Professur für Raumentwicklung Imprint Editor ETH Zurich Institute for Spatial and Landscape Development Chair of Spatial Development Prof. Dr. Bernd Scholl Stefano-Franscini-Platz 5 8093 Zurich Authors Mahdokht Soltaniehha Mathias Niedermaier Rolf Sonderegger English editor WordsWork, Beverly Zumbühl Project partners at the SBB Stephan Osterwald Michael Loose SBB Research Advisory Board Prof. Dr. rer.pol. Thomas Bieger, University of St.Gallen Prof. Dr. Michel Bierlaire, EPFL Lausanne Prof. Dr. Dr. Matthias P. Finger, EPFL Lausanne Prof. Dr. Christian Laesser, University of St.Gallen Prof. Dr. Rico Maggi, University of Lugano (USI) Prof. Dr. Ulrich Weidmann, ETH Zurich Andreas Meyer, CEO of Schweizerische Bundesbahnen AG (Swiss Federal Railways, SBB). Project management Mahdokht Soltaniehha Mathias Niedermaier (Deputy) Print Druckzentrum ETH Hönggerberg, Zurich Photo credit Mahdokht Soltaniehha: Pages 8, 36 and cover photo Rolf Sonderegger: Pages 28 and 56 Data sources Amt für Raumentwicklung (ARE) Bundesamt für Statistik (BFS) Kantonale Geodaten AG, BE, SO, ZH Professur für Raumentwicklung, ETH Zürich - Raum+ Daten Schweizerische Bundesbahnen (SBB) swisstopo © 2015 (JA100120 JD100042) Wüest & Partner (W+P) 1 Final Report: SBB research fund Challenges and Chances for SBB in Small and Mid-sized Communities Railway Stations and Spatial Development in Small and Mid-sized Communities in Switzerland Citation suggestion: Scholl, B., Soltaniehha, M., Niedermaier, M. and Sonderegger, R. (2016). Challenges and Chances for SBB in Small and Mid-sized Communities: Railway Stations and Spatial Development in Small and Mid-sized Communities in Switzerland.
    [Show full text]
  • Aus Dem Gemeindehaus
    1 1. Juni 2011 Die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Rafz (Schalter und Telefondienst) werden deshalb per 1. Juli 2011 wie folgt angepasst: Aus dem Gemeindehaus Montag: 08.00 bis 11.30 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr Dienstag bis Donnerstag: 08.00 bis 11.30 Uhr und von 14.00 Auszug aus den Verhandlungen des bis 16.30 Uhr Gemeinderates Freitag: 08.00 bis 11.30 Uhr Anpassung der Öffnungszeiten der Neu ist die Verwaltung am Freitagnachmittag geschlossen. Gemeindeverwaltung Rafz per 1. Juli 2011 Nach telefonischer Vereinbarung mit den jeweiligen Ab- Seit etlichen Jahren sind die Öffnungszeiten (Schalter und teilungen sind jedoch Termine ausserhalb der ordentlichen Telefon) der Gemeindeverwaltung Rafz unverändert: Öffnungszeiten weiterhin jederzeit möglich. Montag: 08.00 bis 11.30 Uhr und von 14.00 Fuss-/Wanderweg – Übergang Schaffhauserstrasse bis 18.00 Uhr wieder offen Dienstag bis Donnerstag: 08.00 bis 11.30 Uhr und von 14.00 In der Mai Ausgabe vom chline weibel orientierte der Gemein- bis 16.30 Uhr derat die Bevölkerung über die Schliessung des Übergangs der Freitag: 08.00 bis 16.00 Uhr durchgehend Schaffhauserstrasse (bisheriger Fuss- und Wanderweges Rich- tung Nack). In der Zwischenzeit ist bekannt, dass die Schlies- Der durchgeführte Vergleich mit Gemeinden mit ähnlichen sung – unwissentlich über deren Vorgeschichte – durch einen Bevölkerungszahlen zeigt, dass Rafz bis heute über relativ Mitarbeiter des Tiefbauamtes des Kantons Zürich erfolgte. Da grosszügige Öffnungszeiten verfügt. In etlichen Zürcher Ge- der Durchgang schon seit mehreren Jahrzehnten besteht, rege meinden ist es zudem üblich, dass die Verwaltung an einem benützt wird und bis heute keine Unfälle passiert sind, wurde Nachmittag geschlossen bleibt.
    [Show full text]
  • S-Bahn of Zurich a Success Story City of Zurich with S-Bahn-Train Zurich and Surrounding Area POPULATION of ZURICH and AGGLOMERATION
    Polish-Swiss Innovation Day 2020 03. November, Warsaw Willi Hüsler, engineer and Swiss mobility expert IBV Hüsler AG www.ibv-zuerich.ch S-Bahn of Zurich A success Story City of Zurich with S-Bahn-train Zurich and surrounding area POPULATION OF ZURICH AND AGGLOMERATION CITY POPULATION OF ZURICH AND AGGLOMERATION AGGLOMERATION CITY AGGLOMERATION Table of population development of the city/agglomeration Zurich NUMBER OF PASSENGERS – S-BAHN ZURICH SUBURB - WEEKDAY NUMBER OF PASSENGERS – S-BAHN ZURICH SUBURB - WEEKDAY S-Bahn-passengers across the border of the city The integrated supply project: - Infrastructure: elimination of missing link - Network: diameter lines - Timetable: strictly cadenced - Rolling stock: high capacity trains - Tram, bus, train: coordinated service - Ticketing: integrated - Marketing: integrated Responsable authority: ZVV Zürcher Verkehrsverbund Controlled and financed by Kanton and communities (Verkehrsrat) Carriers: 39 different public transport companies Infrastructure Elimination of missing link The elimation of a missing link of 12 km significally improved the quality of the local railway-network of 320 km Network S-Bahn - Diameter lines - Differencing in long range and short range lines - Identification by line-numbers Network S -Bahn S-Bahnen, Busse und Schiffe S-Bahn trains, buses and boats Waldshut S3 S1 6 Koblenz 9 Koblenz Dorf Klingnau Döttingen Rietheim Bad Zurzach 5 Rekingen AG 35 Siggenthal Mellikon -W Niederweningen ürenlingen 354 Rümikon AG H ün twan Kaiserstuhl AG W Niederweningen Dorf as g t e e n
    [Show full text]
  • Sir Charles Blagden's First Visit to Switzerland by Sir Gavin De Beer, London
    Sir Charles Blagden's First Visit to Switzerland By Sir Gavin de Beer, London Sir Charles Blagden' was a man of science of some distinction. A physician by profession, he served in the British Army, and made some discoveries of a fundamental nature. He demonstrated the importance of perspiration in the regulation of body-temperature % and he showed that the freezing point of water is lowered in proportion to the amount of substance in solution, a principle which has become universally established and is sometimes known as Blagden's law®. For some years, Blagden acted as secretary to Henry Cavendish. In his experiments the latter had burned inflammable air and obtained water. On a visit to Lavoisier in June 1783, Blagden gave an account of this experiment, which Lavoisier repeated and, grasping the true nature of the chemical reaction involved, solved the problem of the composition of water. Blagden was elected into the Fellowship of the Royal Society in 1772 and became Secretary in 1784, in which year he was elected a Correspondent of the Académie des Sciences in Paris. In 1788 Blagden paid his first visit to Switzerland. Unfortunately, the earlier part of his very full Journal' is lost, and it is from his letters® that the details of this part of his journey are known. He called on Horace- Benedict de Saussure®, shortly after the latter's return from his long stay on the Col du Géant; he accompanied Prince Edward on an excursion to Le Locle and La Chaux-de-Fonds; and he demonstrated to his scientific colleagues in Geneva the methods by which during the previous year the distance between the meridians of Greenwich and Paris had been measured, by means of fights burning arsenic and so brilliant that they could be seen across the English Channel.
    [Show full text]
  • Tickets and Prices
    Valid 13.12.2020 to 11.12.2021 Tickets and prices GET ON BOARD. GET AHEAD. 3 Find your bearings Networked and interconnected Table of contents Get in, get around, get there ZVV fares from zone to zone 5 Thank you for your interest in public transport within the greater Single tickets 6 Zurich area. 9 O’Clock Day Pass 7 Multiple tickets 8/9 In the Zurich Transport Network, tickets and travelcards are NetworkPass 10/11 purchased according to zones. The zone-based fare system is 9 O’Clock Pass 12/13 explained on page 5. BonusPass 14 Z-Pass 15 Would you like to travel on public transport without studying Zone upgrades 17 zone maps or calculating fares? Then we recommend the check-in First-class upgrades 18 feature of our ticket app, which automatically gives you the right Groups 19 ticket. More information can be found on page 32. Nighttime network 20 Albis 24h tickets 20 Need a personal consultation? We would be glad to assist you in Zürich Card 21 our customer centre or advise you over the phone. Bicycles on board 22 Children and young people 23 Wishing you a pleasant journey! SwissPass 25 Travellers with disabilities and guide or working dogs 26 Animals 26 For destinations elsewhere in Switzerland 27 National tickets, passes and discount cards 27 www.zvv.ch Mobility Carsharing 28 Ticket inspections 29 ZVV timetable 31 0848CHF 9880.08/min. 988 Sales channels 32/33 ZVV-Contact 34 4 5 The green light in space and time ZVV fares from zone to zone The Zurich Transport Network (ZVV) is divided into zones.
    [Show full text]
  • Ausgabe 97 |Dezember 2020
    Ausgabe 97 | Dezember 2020 Wasterkinger Mitteilungen Inhalt / Impressum Inhalt / Impressum Quellfassung im Gebiet Sangenbuck Foto: Kurt Gut DIE SEITE DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN 4 GEMEINDE 6 THEMA 14 SCHULE 19 KIRCHE 23 ANZEIGEN 27 VEREINE 30 ALLERLEI 42 AGENDA 55 Redaktionskommission Helga Gut, Markus Ott, Peter Wunderli Peter Zuberbühler Redaktionsadresse Helga Gut, Stiegstrasse 189, 8195 Wasterkingen 044 869 06 05, [email protected] Redaktionsschluss 1. Februar 2021, nächste Ausgabe: 1. März 2021 Auflage 310 Exemplare, erscheint viermal jährlich (März, Juni, September, Dezember) Druck Offsetdruck Schurter Eglisau 3 Die Seite des Gemeindepräsidenten Liebe Wasterkingerinnen, liebe Wasterkinger Schon stehen wir mittendrin – in der Termine Vorweihnachtszeit! Diesmal leider mit Die Terminplanung ist aktuell und wei- vielen Veranstaltungen, Anlässen oder terhin nicht einfach – besser gesagt fast Treffen, die abgesagt wurden. unmöglich. Zum Jahresbeginn 2021 werden Sie jedoch über die Rechnung So auch die Gemeindeversammlung der 2019 und das Budget 2021 befinden politischen Gemeinde Wasterkingen. können. Ob dies als Versammlung oder als Urnengang durchgeführt wird, ist Der Regierungsrat hat in der Sitzung noch offen – sicher ist, Sie werden dar- vom 4. November beschlossen dem über ordentlich befinden können. Kantonsrat eine Gesetzesvorlage über Urnenabstimmungen in Versamm- Thema lungsgemeinden während der Coro- Das Thema der aktuellen wamit-Aus- na-Pandemie vorzulegen. Sollte der gabe widmet sich dem Titel «Trinkwas- Kantonsrat dem Antrag der Regierung serqualität». Ab Seite 14 finden Sie den folgen, hätten die Gemeinden die Wahl Text von Rolf Meyer. zwischen einer physischen Gemeinde- versammlung oder einer Urnenabstim- „Dorf im Wandel“ & Hochwasserschutz mung anfangs 2021. Weiterhin treiben wir verschiedene Projekte und Sachthemen voran. Anbei Der Gemeinderat hat entschieden auf ein kurzer Einblick in zwei derer.
    [Show full text]
  • Tickets & Prices
    Tickets & prices Valid from 11.12.2016 to 9.12.2017 GET ON BOARD. GET AHEAD. 3 Networked and interconnected Find your bearings Get in, get around, get there Table of contents The Zürcher Verkehrsverbund (Zurich Transport Network – ZVV) ZVV fares from zone to zone 6 is an umbrella organisation that covers all operators of public ZVV product range 7 transport within the canton of Zurich. “Networked mobility” is the ZVV NetworkPass 8–10 defining credo of ZVV: an interconnecting system of trains, trams, Ticket inspections 11 buses and boats that makes it easy to change from one mode ZVV BonusPass 12 of transport to another when travelling around. A dense route ZVV Annual Travelcard with Mobility 13 network, the regular interval timetable and efficient connecting Day passes 14 services all get you to your destination quickly, safely, punctually Multiple day passes 14/15 and relaxed. Single tickets 16 Multiple-journey tickets 17 Public holidays in the ZVV network area are: Zone upgrades 18 1 and 2 January, Good Friday, Easter Monday, Ascension Day, First-class upgrades 19 Whit Monday, 1 May, 1 August, 25 and 26 December. Local network tickets 20 Short-distance tickets 20 Subject to change. Bicycles on board 21 Special price reductions 22/23 ZVV 9 O’Clock Pass 24–27 Albis day pass 28 ZürichCARD 29 Night supplement 30/31 ZSG boat surcharge 31 Z-Pass 32 For destinations elsewhere in Switzerland 33 National tickets 34 ZVV timetable 35/36 ZVV-Contact, www.zvv.ch 37 ZVV ticket sales locations 38 Ticket machines 39 Screen functions at a glance 40 ZVV
    [Show full text]